mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-30 11:53:57 +01:00
303 lines
14 KiB
Plaintext
303 lines
14 KiB
Plaintext
|
(no subject) felamimail lv (nav temata)
|
||
|
|
(only cc/bcc) felamimail lv (tikai Cc/Bcc)
|
||
|
|
(unknown sender) felamimail lv (nezināms sūtītājs)
|
||
|
|
activate felamimail lv Aktivizēt
|
||
|
|
activate script felamimail lv aktivizēt skriptu
|
||
|
|
add address felamimail lv Pievienot adresi
|
||
|
|
add rule felamimail lv Pievienot kārtulu
|
||
|
|
add script felamimail lv Pievienot skriptu
|
||
|
|
add to %1 felamimail lv Pievinot %1
|
||
|
|
add to address book felamimail lv Pievienot adrešu grāmatai
|
||
|
|
add to addressbook felamimail lv pievienot adrešu grāmatai
|
||
|
|
additional info felamimail lv Papildus informācija
|
||
|
|
address book felamimail lv Adrešu grāmata
|
||
|
|
address book search felamimail lv Adrešu grāmatas meklētājs
|
||
|
|
after message body felamimail lv Pēc vēstules teksta
|
||
|
|
all address books felamimail lv Visas adrešu grāmatas
|
||
|
|
all folders felamimail lv Visas mapes
|
||
|
|
always show html emails felamimail lv Vienmēr rādīt HTML e-pasta vēstules
|
||
|
|
anyone felamimail lv jebkurš
|
||
|
|
as a subfolder of felamimail lv kā apakšmape
|
||
|
|
attachments felamimail lv Pielikumi
|
||
|
|
auto refresh folder list felamimail lv Automātiski atsvaidzināt mapes sarakstu
|
||
|
|
back to folder felamimail lv Atpakaļ uz mapi
|
||
|
|
bcc felamimail lv BCC
|
||
|
|
before headers felamimail lv Pirms galvenes
|
||
|
|
between headers and message body felamimail lv Starp galveni un vēstules tekstu
|
||
|
|
body part felamimail lv teksta daļa
|
||
|
|
can't connect to inbox!! felamimail lv nevar pieslēgties iesūtnei!!
|
||
|
|
cc felamimail lv CC
|
||
|
|
change folder felamimail lv Pāriet uz mapi
|
||
|
|
checkbox felamimail lv izvēles rūtiņa
|
||
|
|
click here to log back in. felamimail lv Noklikšķini šeit, lai autorizētos vēlreiz.
|
||
|
|
click here to return to %1 felamimail lv Noklikšķini šeit, lai atgrieztos uz %1
|
||
|
|
close all felamimail lv aizvērt visu
|
||
|
|
close this page felamimail lv aizvērt šo lapu
|
||
|
|
close window felamimail lv Aizvērt logu
|
||
|
|
color felamimail lv Krāsa
|
||
|
|
compose felamimail lv Rakstīt jaunu
|
||
|
|
compress folder felamimail lv Kompresēt mapi
|
||
|
|
configuration felamimail lv Konfigurēšana
|
||
|
|
contains felamimail lv satur
|
||
|
|
create felamimail lv Izveidot
|
||
|
|
create folder felamimail lv Izveidot mapi
|
||
|
|
create sent felamimail lv Izveidot Nosūtītās
|
||
|
|
create subfolder felamimail lv Izveidot apakšmapi
|
||
|
|
create trash felamimail lv Izveidot mapi Dzēstās
|
||
|
|
created folder successfully! felamimail lv Mape veiksmīgi izveidota!
|
||
|
|
dark blue felamimail lv Tumši zils
|
||
|
|
dark cyan felamimail lv Tumšs ciāns
|
||
|
|
dark gray felamimail lv Tumši pelēks
|
||
|
|
dark green felamimail lv Tumši zaļš
|
||
|
|
dark magenta felamimail lv Tumšs fuksīns
|
||
|
|
dark yellow felamimail lv Tumši dzeltens
|
||
|
|
date(newest first) felamimail lv Datums (jaunākais pirmais)
|
||
|
|
date(oldest first) felamimail lv Datums (vecākais pirmais)
|
||
|
|
days felamimail lv dienas
|
||
|
|
deactivate script felamimail lv deaktivizēt skriptu
|
||
|
|
default sorting order felamimail lv Noklusētā kārtošanas secība
|
||
|
|
delete all felamimail lv izdzēst visu
|
||
|
|
delete folder felamimail lv Izdzēst mapi
|
||
|
|
delete selected felamimail lv Izdzēst atzīmēto
|
||
|
|
delete selected messages felamimail lv izdzēst atzīmētās vēstules
|
||
|
|
deleted felamimail lv izdzēsts
|
||
|
|
deleted folder successfully! felamimail lv Mape veiksmīgi izdzēta!
|
||
|
|
disable felamimail lv Neatļauts
|
||
|
|
display message in new window felamimail lv Parādīt vēstuli jaunā logā
|
||
|
|
display of html emails felamimail lv Parādīt HTML vēstules
|
||
|
|
display only when no plain text is available felamimail lv Parādīt tikai tad, kad pieejams atklāts teksts
|
||
|
|
display preferences felamimail lv Parādīt izvēles
|
||
|
|
do it! felamimail lv dari to!
|
||
|
|
do not use sent felamimail lv Nelieto nosūtīts
|
||
|
|
do not use trash felamimail lv Nelieto atkritumi
|
||
|
|
do you really want to delete the '%1' folder? felamimail lv Vai tiešām vēlies dzēst mapi "%1"?
|
||
|
|
does not contain felamimail lv nesatur
|
||
|
|
does not match felamimail lv neatbilst
|
||
|
|
don't use sent felamimail lv Nelieto nosūtīts
|
||
|
|
don't use trash felamimail lv Nelieto atkritui
|
||
|
|
down felamimail lv lejā
|
||
|
|
download felamimail lv lejupielādēt
|
||
|
|
download this as a file felamimail lv Lejupielādēt šo kā failu
|
||
|
|
e-mail felamimail lv E-pasts
|
||
|
|
e-mail address felamimail lv E-pasta adrese
|
||
|
|
e-mail folders felamimail lv E-pasta mapes
|
||
|
|
edit filter felamimail lv Rediģēt filtru
|
||
|
|
edit rule felamimail lv rediģēt kārtulu
|
||
|
|
edit selected felamimail lv Rediģēt atzīmēto
|
||
|
|
email address felamimail lv E-pasta adrese
|
||
|
|
email signature felamimail lv E-pasta paraksts
|
||
|
|
empty trash felamimail lv atbrīvot atkritumus
|
||
|
|
enable felamimail lv atļaut
|
||
|
|
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin lv Ievadi noklusēto pasta domēnu (NO: lietotājs@domēns)
|
||
|
|
enter your imap mail server hostname or ip address admin lv Ievadi tava IMAP servera hosta vārdu vai IP adresi
|
||
|
|
enter your sieve server hostname or ip address admin lv Ievadi tava SIEVE servera hosta vārdu vai IP adresi
|
||
|
|
enter your sieve server port admin lv Ievadi tava SIEVE servera portu
|
||
|
|
enter your smtp server hostname or ip address admin lv Ievadi tava SMTP servera hosta vārdu vai IP adresi
|
||
|
|
enter your smtp server port admin lv Ievadi tava SMTP servera portu
|
||
|
|
error felamimail lv Kļūda!
|
||
|
|
error connecting to imap serv felamimail lv Kļūda pieslēdzoties IMAP serverim
|
||
|
|
error opening felamimail lv Kļūda atverot
|
||
|
|
every felamimail lv katru
|
||
|
|
every %1 days felamimail lv katras %1 dienas
|
||
|
|
expunge felamimail lv Izņemt
|
||
|
|
felamimail common lv ViA e-pasts
|
||
|
|
file into felamimail lv ievietot
|
||
|
|
files felamimail lv datnes
|
||
|
|
filter active felamimail lv aktīvais filtrs
|
||
|
|
filter name felamimail lv Filtra nosaukums
|
||
|
|
first name felamimail lv Vārds
|
||
|
|
flagged felamimail lv arkarodziņiem
|
||
|
|
flags felamimail lv Karodziņi
|
||
|
|
folder name felamimail lv Mapes nosaukums
|
||
|
|
folder path felamimail lv Mapes ceļš
|
||
|
|
folder preferences felamimail lv Mapes izvēles
|
||
|
|
folder settings felamimail lv Mapes uzstādījumi
|
||
|
|
folder status felamimail lv Mapes statuss
|
||
|
|
folderlist felamimail lv Mapes saraksts
|
||
|
|
foldername felamimail lv Mapes nosaukums
|
||
|
|
folders felamimail lv Mapes
|
||
|
|
folders created successfully! felamimail lv Mapes tika veiksmīgi izveidotas!
|
||
|
|
follow felamimail lv sekot
|
||
|
|
for received mail felamimail lv Saņemtām vēstulēm
|
||
|
|
forward felamimail lv Pārsūtīt
|
||
|
|
forward to address felamimail lv pārsūtīt uz adresi
|
||
|
|
found felamimail lv Atrasts
|
||
|
|
fri felamimail lv Pk
|
||
|
|
from felamimail lv No
|
||
|
|
from(a->z) felamimail lv No (A->Z)
|
||
|
|
from(z->a) felamimail lv No (Z->A)
|
||
|
|
full name felamimail lv Pilns vārds
|
||
|
|
greater than felamimail lv lielāks nekā
|
||
|
|
have a look at <a href="http://www.felamimail.org" target="_new">www.felamimail.org</a> to learn more about squirrelmail.<br> felamimail lv Lai vairāk uzzinātu par Squirrelmail, paskaties <a href="http://www.felamimail.org" target="_blank">www.felamimail.org</a><br>
|
||
|
|
header lines felamimail lv Galvenes rindas
|
||
|
|
hide header felamimail lv noslēpt galveni
|
||
|
|
html felamimail lv HTML
|
||
|
|
icons and text felamimail lv Ikonas un teksts
|
||
|
|
icons only felamimail lv Rādīt tikai ikonas
|
||
|
|
identifying name felamimail lv Identificē vārdu
|
||
|
|
if felamimail lv Ja
|
||
|
|
illegal folder name. please select a different name. felamimail lv Neatļauts mapes nosaukums. Lūdzu, izvēlies citu!
|
||
|
|
imap felamimail lv IMAP
|
||
|
|
imap server felamimail lv IMAP serveris
|
||
|
|
imap server address felamimail lv IMAP servera adrese
|
||
|
|
imap server type felamimail lv IMAP servera tips
|
||
|
|
imaps authentication felamimail lv IMAP servera autentifikācija
|
||
|
|
imaps encryption only felamimail lv IMAP servera šifrēšana
|
||
|
|
in felamimail lv in
|
||
|
|
index order felamimail lv Indeksu kārtība
|
||
|
|
info felamimail lv Informācija
|
||
|
|
invalid user name or password felamimail lv Nederīgs lietotājvārds vai parole
|
||
|
|
javascript felamimail lv JavaScript
|
||
|
|
keep a copy of the message in your inbox felamimail lv saglabāt vēstules kopiju IESŪTNĒ
|
||
|
|
kilobytes felamimail lv kb
|
||
|
|
language felamimail lv Valoda
|
||
|
|
last name felamimail lv Uzvārds
|
||
|
|
left felamimail lv Pa kreisi
|
||
|
|
less felamimail lv mazāk
|
||
|
|
less than felamimail lv mazāk nekā
|
||
|
|
light gray felamimail lv Gaiši pelēks
|
||
|
|
list all felamimail lv Uzskaitīt visu
|
||
|
|
location of buttons when composing felamimail lv Pogu novietojums, kad raksta
|
||
|
|
mail settings felamimail lv Pasta uzstādījumi
|
||
|
|
mainmessage felamimail lv galvenais ziņojums
|
||
|
|
manage folders common lv Pārvaldīt mapes
|
||
|
|
manage sieve common lv Pārvaldīt SIEVE skriptus
|
||
|
|
mark as deleted felamimail lv Atzīmēt kā izdzēstu
|
||
|
|
mark messages as felamimail lv Atzīmēt atlasītās vēstules kā
|
||
|
|
mark selected as read felamimail lv Atzīmēt atlasītās kā izlasītas
|
||
|
|
mark selected as unread felamimail lv Atzīmē atlasītās kā nelasītas
|
||
|
|
message highlighting felamimail lv Vēstules izgaismošana
|
||
|
|
message list felamimail lv Vēstuļu saraksts
|
||
|
|
messages felamimail lv vēstules
|
||
|
|
mon felamimail lv Pr
|
||
|
|
move felamimail lv pārvietot
|
||
|
|
move messages felamimail lv pārvietot vēstules
|
||
|
|
move selected to felamimail lv pārvietot atlasītās uz
|
||
|
|
move to trash felamimail lv Pārvietot uz atkritumiem
|
||
|
|
moving messages to felamimail lv vēstules tiek pārvietoti uz
|
||
|
|
name felamimail lv Vārds
|
||
|
|
never display html emails felamimail lv Nekas nerādīt HTML vēstules
|
||
|
|
new common lv Jauns
|
||
|
|
new filter felamimail lv Jauns filtrs
|
||
|
|
next felamimail lv Nākošais
|
||
|
|
next message felamimail lv nākamā vēstule
|
||
|
|
no filter felamimail lv Bez filtra
|
||
|
|
no folders found felamimail lv Netika atrasta neviena mape
|
||
|
|
no folders were found to subscribe to! felamimail lv Netika atrasta neviena mape, kurai pierakstīties!
|
||
|
|
no folders were found to unsubscribe from! felamimail lv Netika atrasta neviena mape, no kuras izrakstīties!
|
||
|
|
no highlighting is defined felamimail lv Nav definēta izgaismošana
|
||
|
|
no messages found... felamimail lv netika atrasta neviena vēstule...
|
||
|
|
no messages were selected. felamimail lv Netika atlasīta neviena vēstule
|
||
|
|
no previous message felamimail lv nav iepriekšējās vēstules
|
||
|
|
no valid emailprofile selected!! felamimail lv Nav atlasīts derīgs E-pasta profils
|
||
|
|
none felamimail lv neviens
|
||
|
|
only inbox felamimail lv Tikai iesūtne
|
||
|
|
only unseen felamimail lv Tikai neredzētos
|
||
|
|
open all felamimail lv atvērt visus
|
||
|
|
options felamimail lv Iespējas
|
||
|
|
organization felamimail lv organizācija
|
||
|
|
organization name admin lv Organizācijas nosaukums
|
||
|
|
participants felamimail lv Dalībnieki
|
||
|
|
personal information felamimail lv Personīgā informācija
|
||
|
|
please select a address felamimail lv Lūdzu, izvēlieties adresi
|
||
|
|
posting felamimail lv apziņošana
|
||
|
|
previous felamimail lv Iepriekšējā
|
||
|
|
previous message felamimail lv Iepriekšējā vēstule
|
||
|
|
print it felamimail lv izdrukā to
|
||
|
|
print this page felamimail lv izdrukā šo lapu
|
||
|
|
quicksearch felamimail lv Ātrā meklēšana
|
||
|
|
read felamimail lv lasīt
|
||
|
|
reading felamimail lv lasīšana
|
||
|
|
recent felamimail lv nesen
|
||
|
|
refresh time in minutes felamimail lv Atjaunošanas laiks ( minūtēs )
|
||
|
|
remove felamimail lv pārvietot
|
||
|
|
remove immediately felamimail lv Pārvietot nekavējoties
|
||
|
|
rename felamimail lv Pārsaukt
|
||
|
|
rename a folder felamimail lv Pārsaukt mapi
|
||
|
|
rename folder felamimail lv Pārsaukt mapi
|
||
|
|
renamed successfully! felamimail lv Veiksmīgi pārsaukts!
|
||
|
|
replied felamimail lv atbildēts
|
||
|
|
reply felamimail lv Atbildēt
|
||
|
|
reply all felamimail lv Atbildēt visiem
|
||
|
|
reply to felamimail lv Atbildēt
|
||
|
|
replyto felamimail lv Atbildēt
|
||
|
|
return felamimail lv Atgriezties
|
||
|
|
return to options page felamimail lv Atgriezties opciju lapā
|
||
|
|
right felamimail lv Pa labi
|
||
|
|
rule felamimail lv Kārtula
|
||
|
|
sat felamimail lv Se
|
||
|
|
save felamimail lv Saglabāt
|
||
|
|
save changes felamimail lv sag;abāt izmaiņas
|
||
|
|
search felamimail lv Meklēt
|
||
|
|
search for felamimail lv Meklēt
|
||
|
|
select felamimail lv Atzīmēt
|
||
|
|
select all felamimail lv Atzīmēt visu
|
||
|
|
select emailprofile felamimail lv Atzīmē e-pasta profilu
|
||
|
|
select your mail server type admin lv Atzīmē tava e-pasta servera tipu
|
||
|
|
send felamimail lv Sūtīt
|
||
|
|
sent folder felamimail lv Mape nosūtīts
|
||
|
|
show header felamimail lv rādīt galveni
|
||
|
|
show new messages on main screen felamimail lv Rādīt jaunās vēstules galvenajā logā
|
||
|
|
sieve settings admin lv SIEVE uzstādījumi
|
||
|
|
signature felamimail lv Paraksts
|
||
|
|
simply click the target-folder felamimail lv Vienkārši noklikšķini uz mērķa mapes
|
||
|
|
size felamimail lv Izmērs
|
||
|
|
size of editor window felamimail lv Redaktora loga izmērs
|
||
|
|
size(...->0) felamimail lv Izmērs (...->0)
|
||
|
|
size(0->...) felamimail lv Izmērs (0->...)
|
||
|
|
small view felamimail lv mazais skats
|
||
|
|
smtp settings admin lv SMTP uzstādījumi
|
||
|
|
subject felamimail lv Tēma
|
||
|
|
subject(a->z) felamimail lv Tēma (A->Z)
|
||
|
|
subject(z->a) felamimail lv Tēma (Z->A)
|
||
|
|
submit felamimail lv Iesniegt
|
||
|
|
subscribe felamimail lv Parakstīties
|
||
|
|
subscribed felamimail lv Parakstīts
|
||
|
|
subscribed successfully! felamimail lv Veiksmīgi parakstīts!
|
||
|
|
sun felamimail lv Sv
|
||
|
|
table of contents felamimail lv Satura rādītājs
|
||
|
|
text only felamimail lv Tikai teksts
|
||
|
|
the connection to the imap server failed!! felamimail lv Neveiksmīga pieslēgšanās IMAP serverim!
|
||
|
|
then felamimail lv THEN
|
||
|
|
this folder is empty felamimail lv Šī mape ir tukša
|
||
|
|
this php has no imap support compiled in!! felamimail lv Šim PHP nav IMAP nokompilēts atbalsts
|
||
|
|
thu felamimail lv Ce
|
||
|
|
to felamimail lv Uz
|
||
|
|
translation preferences felamimail lv Vēlamie tulkošanas iestatījumi
|
||
|
|
translation server felamimail lv Tulkojuma serveris
|
||
|
|
trash folder felamimail lv Atkritumu mape
|
||
|
|
tue felamimail lv Ot
|
||
|
|
type felamimail lv tips
|
||
|
|
unknown err felamimail lv Nezināma kļūda
|
||
|
|
unknown error felamimail lv Nezināma kļūda
|
||
|
|
unknown sender felamimail lv Nezināms sūtītājs
|
||
|
|
unknown user or password incorrect. felamimail lv Nezināms lietotājs vai nepareiza parole
|
||
|
|
unread common lv Nelasīts
|
||
|
|
unseen felamimail lv Neredzēts
|
||
|
|
unselect all felamimail lv Noņemt atzīmi no visām
|
||
|
|
unsubscribe felamimail lv Atrakstīties
|
||
|
|
unsubscribed felamimail lv Atrakstīts
|
||
|
|
unsubscribed successfully! felamimail lv Veiksmīgi atrakstīts!
|
||
|
|
up felamimail lv augšup
|
||
|
|
use <a href="%1">emailadmin</a> to create profiles felamimail lv lai izveidotu profilus,lieto <a href="%1">EmailAdmin</a>
|
||
|
|
use a signature felamimail lv Lietot parakstu
|
||
|
|
use a signature? felamimail lv Lietot parakstu?
|
||
|
|
use addresses felamimail lv Lietot adreses
|
||
|
|
use custom settings felamimail lv Lietot persnonalizētus iestatījumus
|
||
|
|
use javascript or html addressbook? felamimail lv LIetot Javascript vai HTML adrešu grāmatu?
|
||
|
|
use smtp auth admin lv Lieto SMTP autentifikāciju
|
||
|
|
users can define their own emailaccounts admin lv Lietotāji paši var kontrolēt savus e-pasta kontus
|
||
|
|
vacation notice felamimail lv norāde par atrašanos atvaļinājumā
|
||
|
|
view full header felamimail lv Rādīt pilnu galveni
|
||
|
|
view message felamimail lv Rādīt vēstuli
|
||
|
|
viewing full header felamimail lv Rāda pilnu galveni
|
||
|
|
viewing message felamimail lv Rāda vēstuli
|
||
|
|
viewing messages felamimail lv Rāda vēstules
|
||
|
|
wed felamimail lv Tr
|
||
|
|
welcome to %1's webmail system felamimail lv Lapni lūdzam %1 WebMail sistēmā
|
||
|
|
when deleting messages felamimail lv Kad dzēš vēstules
|
||
|
|
wrap incoming text at felamimail lv Ienākošo tekstu dalīt rindās pie
|
||
|
|
writing felamimail lv raksta
|
||
|
|
wrote felamimail lv rakstīja
|
||
|
|
you must login first. felamimail lv Jums vispirms jāautorizējas!
|