egroupware_official/resources/lang/egw_lt.lang

%1 accessories now resources	resources	lt	%1 priedai dabar ištekliai
%1 accessories restored	resources	lt	%1 priedai atkurti
%1 resource(s) %2	resources	lt	%1 ištekliai %2
%1 resource(s) %2, %3 failed	resources	lt	%1 ištekliai %2, %3 nepavyko
%1 resource(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!!	resources	lt	%1 ištekliaus(-ių) %2, %3 nepavyko atkurti dėl nepakankamų teisių!
%1 resource(s) booked	resources	lt	%1 išteklių(-ų) rezervuota
%1 resource(s) view calendar	resources	lt	%1 ištekliaus (-ių) kalendoriaus peržiūra
accessories	resources	lt	Priedai
accessories of	resources	lt	Priedai iš
accessory of	resources	lt	Priedai iš
add group to event participants	resources	lt	Pridėti grupę prie renginio dalyvių
allow booking requests from any user when creating events?	resources	lt	Kuriant įvykius leisti užsakymo užklausas iš bet kurio naudotojo?
allow ignore conflicts	admin	lt	Leisti ignoruoti konfliktus
book resource	resources	lt	Knygos ištekliai
booking requests	resources	lt	Užsakymo užklausos
category admin	resources	lt	Kategorijos administratorius
category saved.	resources	lt	Išsaugota kategorija.
choose category admin	resources	lt	Pasirinkite kategorijos administratorių
delete accessories of selected resources too?	resources	lt	Taip pat ištrinti pasirinktų išteklių priedus?
do you really want to delete this resource?	resources	lt	Ar tikrai norite ištrinti šį išteklių?
exports a list of resources to a csv file.	resources	lt	Eksportuoja išteklių sąrašą į CSV failą.
icon	resources	lt	Ikona
if you specify an export definition, it will be used when you export	resources	lt	Jei nurodysite eksporto apibrėžtį, ji bus naudojama eksportuojant
imports a list of resources from a csv file.	resources	lt	Importuoja išteklių sąrašą iš CSV failo.
is resource bookable?	resources	lt	Ar išteklius galima rezervuoti
is the ressource bookable?	resources	lt	Ar išteklius galima rezervuoti?
is this resource bookable?	resources	lt	Ar šį išteklių galima rezervuoti
manage mapping	resources	lt	Tvarkyti žemėlapius
new accessory	resources	lt	Naujas priedas
new resource	resources	lt	Naujas išteklius
no - leave them	resources	lt	Ne - palikite juos
no - make them resources	resources	lt	Ne - paverskite juos ištekliais
no, users will need to contact users with direct booking permission	resources	lt	Ne, naudotojams reikės susisiekti su naudotojais, turinčiais tiesioginio užsakymo leidimą
prize	resources	lt	Kaina
registration confirmed %1	resources	lt	Registracija patvirtinta %1
remove accessories before changing accessory of	resources	lt	Pašalinkite priedus prieš keisdami Priedas iš
resource	resources	lt	Išteklius
resource %1 deleted!	resources	lt	Išteklius %1 ištrintas!
resource %1 saved!	resources	lt	Išteklius %1 išsaugotas!
resource / accessories	resources	lt	Ištekliai / Priedai
un-delete accessories of selected resources too?	resources	lt	Atkurti pasirinktų išteklių priedus?
unable to link to %1 "%2"	resources	lt	Nepavyksta susieti su %1 "%2"
view accessories	resources	lt	Peržiūrėti priedus
view calendar	resources	lt	Peržiūrėti kalendorių
yes - delete accessories too	resources	lt	Taip - taip pat ištrinti priedus
yes - un-delete accessories too	resources	lt	Taip - taip pat atkurti priedus
yes, all users can ignore conflicts	resources	lt	Taip, visi naudotojai gali ignoruoti konfliktus
yes, only users with direct booking permission	resources	lt	Taip, tik naudotojai, turintys tiesioginio užsakymo leidimą