diff --git a/api/js/framework/fw_desktop.js b/api/js/framework/fw_desktop.js
index 192348ee16..abec32be6b 100644
--- a/api/js/framework/fw_desktop.js
+++ b/api/js/framework/fw_desktop.js
@@ -549,12 +549,12 @@ import "sortablejs/Sortable.min.js";
 			if (state == 1)
 			{
 				node.firstElementChild.classList.remove('darkmode_on');
-				node.firstElementChild.title = egw.lang('light mode');
+				node.firstElementChild.title = egw.lang('dark mode');
 			}
 			else
 			{
 				node.firstElementChild.classList.add('darkmode_on');
-				node.firstElementChild.title = egw.lang('dark mode');
+				node.firstElementChild.title = egw.lang('light mode');
 			}
 		}
 	});
diff --git a/pixelegg/js/fw_mobile.js b/pixelegg/js/fw_mobile.js
index 0b7e55da51..eff854cf58 100644
--- a/pixelegg/js/fw_mobile.js
+++ b/pixelegg/js/fw_mobile.js
@@ -1059,12 +1059,12 @@ import {tapAndSwipe} from "../../api/js/tapandswipe";
 			{
 				node.classList.remove('darkmode_on');
 				if (node.hasChildNodes()) node.children[0].classList.remove('darkmode_on');
-				node.title = egw.lang('light mode');
+				node.title = egw.lang('dark mode');
 			}
 			else
 			{
 				node.classList.add('darkmode_on');
-				node.title = egw.lang('dark mode');
+				node.title = egw.lang('light mode');
 				if (node.hasChildNodes()) node.children[0].classList.add('darkmode_on');
 			}
 		}