still some missing phrases

This commit is contained in:
Ralf Becker 2005-10-11 00:42:08 +00:00
parent 8fd573db65
commit 03e2454671
2 changed files with 51 additions and 43 deletions

View File

@ -19,7 +19,7 @@ _image properties... htmlarea-ContextMenu de _Bild Einstellungen...
_modify link... htmlarea-ContextMenu de _Link Ändern...
_remove link... htmlarea-ContextMenu de Link entfernen...
_table properties... htmlarea-ContextMenu de _Tabellen Einstellungen...
a editor instance must be focused before using this command. tinymce de Eine Bearbeitungsinstanz muss für diesen Befehl hervorgehoben.
a editor instance must be focused before using this command. tinymce de Eine Bearbeitungsinstanz muss für diesen Befehl hervorgehoben.
about common de Über
about %1 common de Über %1
about the calendar jscalendar de Über den Kalender
@ -46,8 +46,8 @@ algeria common de ALGERIEN
align htmlarea-TableOperations de Ausrichten
align center tinymce de Zentriert
align full tinymce de Blocksatz
align left tinymce de Linksbündig
align right tinymce de Rechtsbündig
align left tinymce de Linksbündig
align right tinymce de Rechtsbündig
alignment tinymce de Ausrichten
all common de alle
all fields common de alle Felder
@ -129,7 +129,7 @@ cayman islands common de KAIMAN INSELN
cc common de Kopie
cell properties htmlarea-TableOperations de Zellen
cellpadding tinymce de Innenabstand
cellspacing tinymce de Außenabstand
cellspacing tinymce de Außenabstand
center tinymce de Zentriert
central african republic common de ZENTRAL AFRIKANISCHE REPUBLIK
chad common de TSCHAD
@ -147,7 +147,7 @@ choose the category common de Kategorie ausw
choose the parent category common de Wählen der übergeordneten Kategorie
christmas island common de WEIHNACHTS INSEL
class tinymce de Klasse
cleanup messy code tinymce de unsauberen Code aufräumen
cleanup messy code tinymce de unsauberen Code aufräumen
clear common de Zurücksetzen
clear form common de Eingaben löschen
click common de Klicken
@ -169,7 +169,7 @@ cook islands common de COOK INSELN
copy common de Kopieren
copy selection htmlarea de Den markierten Text kopieren
copy table row tinymce de Copy table row
copy/cut/paste is not available in mozilla and firefox.\ndo you want more information about this issue? tinymce de Kopieren/Ausschneiten/Einfügen ist mit Mozilla und Firefox nicht verfügbar.\nWollen Sie mehr Informationen darüber erhalten?
copy/cut/paste is not available in mozilla and firefox.\ndo you want more information about this issue? tinymce de Kopieren/Ausschneiten/Einfügen ist mit Mozilla und Firefox nicht verfügbar.\nWollen Sie mehr Informationen darüber erhalten?
costa rica common de COSTA RICA
cote d ivoire common de COTE D IVOIRE
create common de Erstellen
@ -189,7 +189,7 @@ cyprus common de ZYPERN
czech republic common de TSCHECHISCHE REPUBLIK
date common de Datum
date due common de fällig am
date modified tinymce de Geändert am
date modified tinymce de Geändert am
date selection: jscalendar de Datum auswählen:
datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br>(port: 13 / host: 129.6.15.28) admin de Datum-Zeit Port.<br>Wenn sie Port 13 benützen, bitte die Regeln der Firewall entsprechend anpassen bevor sie die Seite speichern.<br>(Port: 13 / Host: 129.6.15.28)
de_lete column htmlarea-ContextMenu de Spalte löschen
@ -201,7 +201,7 @@ default category common de Standard-Kategorie
delete common de Löschen
delete cell htmlarea-TableOperations de Zelle löschen
delete column htmlarea-TableOperations de Spalte löschen
delete row common de Zeile l&ouml;schen
delete row common de Zeile löschen
delete the current column htmlarea-ContextMenu de Spalte löschen
delete the current row htmlarea-ContextMenu de Zeile löschen
denmark common de DÄNEMARK
@ -220,7 +220,7 @@ disabled common de Deaktiviert
display %s first jscalendar de %s zuerst anzeigen
djibouti common de DJIBOUTI
do you also want to delete all subcategories ? common de Sollen alle Unterkategorien gelöscht werden ?
do you want to use the wysiwyg mode for this textarea? tinymce de Wollen Sie den WYSIWYG Modus f&uuml;r dieses Textfeld benutzen?
do you want to use the wysiwyg mode for this textarea? tinymce de Wollen Sie den WYSIWYG Modus für dieses Textfeld benutzen?
doctype: common de DOCTYPE:
document properties common de Dokument Eigentschaften
document title: common de Title des Dokuments:
@ -230,7 +230,7 @@ domestic common de Inland
dominica common de DOMINICA
dominican republic common de DOMÄNIKANISCHE REPUBLIK
done common de Fertig
down tinymce de Vorw&auml;rts
down tinymce de Vorwärts
drag to move jscalendar de Ziehen um zu Bewegen
e-mail common de E-Mail
east timor common de OST TIMOR
@ -303,8 +303,8 @@ folder not found. tinymce de Verzeichnis nicht gefunden.
folder with specified new name already exists. folder was not renamed/moved. tinymce de Verzeichnis existiert bereits.
folder(s) tinymce de Ordner
font color htmlarea de Schrift Farbe
for mouse out tinymce de f&uuml;r Maus ausserhalb
for mouse over tinymce de f&uuml;r Maus dar&uuml;ber
for mouse out tinymce de für Maus ausserhalb
for mouse over tinymce de für Maus darüber
force selectbox common de Auswahlfeld erzwingen
frames htmlarea-TableOperations de Rahmen
france common de FRANKREICH
@ -346,7 +346,7 @@ guinea-bissau common de GUINEA-BISSAU
guyana common de GUYANA
haiti common de HAITI
heard island and mcdonald islands common de HEARD UND MCDONALD INSELN
height common de H&ouml;he
height common de Höhe
help tinymce de Hilfe
help using editor htmlarea de Hilfe zum benutzen des Editors
high common de Hoch
@ -376,10 +376,12 @@ image title tinymce de Titel des Bildes
image url common de Bild URL
in_sert row after htmlarea-ContextMenu de Zeile einfügen n_ach Position
increase indent htmlarea de Einzug erhöhen
indent tinymce de Einzug vergr&ouml;ssern
indent tinymce de Einzug vergrössern
india common de INDIEN
indonesia common de INDONESIEN
insert tinymce de Einf&uuml;gen
insert tinymce de Einfügen
insert / edit flash movie tinymce de Flash Film einfügen / bearbeiten
insert / edit horizontale rule tinymce de Horizontale Line einfüben / bearbeiten
insert _column before htmlarea-ContextMenu de Spalte einfügen vo_r Position
insert a new column after the current one htmlarea-ContextMenu de Spalte einfügen nach der aktuellen Position
insert a new column before the current one htmlarea-ContextMenu de Spalte einfügen vor der aktuellen Position
@ -389,21 +391,22 @@ insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3 common de Alle %1 Adressen der
insert c_olumn after htmlarea-ContextMenu de Spalte einfügen na_ch Position
insert cell after htmlarea-TableOperations de Zelle einfügen nach
insert cell before htmlarea-TableOperations de Zelle einfügen bevor
insert column after common de Spalte danach einf&uuml;gen
insert column before common de Spalte davor einf&uuml;gen
insert date tinymce de Datum einf&uuml;gen
insert emotion tinymce de Emotion einf&uuml;gen
insert file tinymce de Datei einf&uuml;gen
insert column after common de Spalte danach einfügen
insert column before common de Spalte davor einfügen
insert date tinymce de Datum einfügen
insert emotion tinymce de Emotion einfügen
insert file tinymce de Datei einfügen
insert image htmlarea de Bild einfügen
insert row after common de Zeile danach einf&uuml;gen
insert row before common de Zeile davor einf&uuml;gen
insert link to file tinymce de Datei einfügen
insert row after common de Zeile danach einfügen
insert row before common de Zeile davor einfügen
insert table htmlarea de Tabelle einfügen
insert time tinymce de Zeit einf&uuml;gen
insert time tinymce de Zeit einfügen
insert web link htmlarea de Web Link hinzufügen
insert/edit image tinymce de Bild einf&uuml;gen/bearbeiten
insert/edit link tinymce de Link einf&uuml;gen/bearbeiten
insert/modify table tinymce de Tabelle Einf&uuml;gen/Bearbeiten
inserts a new table tinymce de Neue Tabelle einf&uuml;gen / Tabelle bearbeiten
insert/edit image tinymce de Bild einfügen/bearbeiten
insert/edit link tinymce de Link einfügen/bearbeiten
insert/modify table tinymce de Tabelle Einfügen/Bearbeiten
inserts a new table tinymce de Neue Tabelle einfügen / Tabelle bearbeiten
international common de International
invalid ip address common de Ungültige IP Adresse
invalid password common de Ungültiges Passwort
@ -476,7 +479,7 @@ main category common de Hauptkategorie
main screen common de Startseite
maintainer common de Maintainer
make lin_k... htmlarea-ContextMenu de Lin_k erstellen...
make window resizable tinymce de Gr&ouml;&szlig;e &auml;nderbar
make window resizable tinymce de Größe änderbar
malawi common de MALAWI
malaysia common de MALAYSIA
maldives common de MALDIVEN
@ -486,7 +489,7 @@ march common de M
margin htmlarea-TableOperations de Rand
marshall islands common de MARSHALL ISLANDS
martinique common de MARTINIQUE
match case tinymce de Gro&szlig;-/Kleinschreibung beachten
match case tinymce de Groß-/Kleinschreibung beachten
mauritania common de MAURITANIEN
mauritius common de MAURITIUS
max number of icons in navbar common de Maximale Anzahl der Icons in der Menüleiste
@ -572,12 +575,12 @@ only private common de nur private
only yours common de nur eigene
open file in new window tinymce de Datei in neuem Fenster öffnen
open in new window tinymce de In neuem Fenster öffnen
open in parent window / frame tinymce de Im dar&uuml;ber liegenden Frame &ouml;ffnen
open in parent window / frame tinymce de Im darüber liegenden Frame öffnen
open in the window tinymce de In Fester öffnen
open in this window / frame tinymce de Im selben Frame &ouml;ffnen
open in this window / frame tinymce de Im selben Frame öffnen
open in top frame (replaces all frames) tinymce de Im obersten Frame öffnen (ersetzt alle Frames)
open link in a new window tinymce de Link in neuen Fenster &ouml;ffnen
open link in the same window tinymce de Link in gleichen Fester &ouml;ffnen
open link in a new window tinymce de Link in neuen Fenster öffnen
open link in the same window tinymce de Link in gleichen Fester öffnen
open notify window common de Benachrichtigungsfenster öffnen
open popup window common de Popup Fenster öffnen
opens this link in a new window htmlarea-ContextMenu de Diesen Link in neuem Fenster öffnen
@ -625,8 +628,8 @@ please confirm that you want to open this link htmlarea-SpellChecker de Wollen S
please confirm that you want to remove this element: htmlarea-ContextMenu de Wollen sie dieses Element wirklich entfernen ?
please confirm that you want to unlink this element. htmlarea-ContextMenu de Wollen sie diesen Link wirklich entfernen ?
please enter a name common de Bitte geben Sie einen Namen ein !
please enter the caption text tinymce de Bitte geben Sie einen Text f&uuml;r die Datei ein.
please insert a name for the target or choose another option. tinymce de Bitte geben Sie einen Namen f&uuml;r das Ziel an oder w&auml;hlen Sie eine andere Option.
please enter the caption text tinymce de Bitte geben Sie einen Text für die Datei ein.
please insert a name for the target or choose another option. tinymce de Bitte geben Sie einen Namen für das Ziel an oder wählen Sie eine andere Option.
please run setup to become current common de Bitte rufen Sie Setup auf um zu aktualisieren
please select common de Bitte wählen
please set your global preferences common de Bitte editieren Sie Ihre globalen Einstellungen !
@ -662,7 +665,7 @@ redo tinymce de Wiederholen
redoes your last action htmlarea de Letzte Aktion wiederholen
refresh tinymce de Aktualisieren
reject common de Zurückweisen
remove col tinymce de Spalte l&ouml;schen
remove col tinymce de Spalte löschen
remove selected accounts common de Ausgewähle Benutzer entfernen
remove the htmlarea-ContextMenu de Entfernen des
remove this node from the document htmlarea-ContextMenu de Dieses Element aus dem Dokument entfernen
@ -678,7 +681,7 @@ returns struct of users application access common de Liefert Strucktur mit Benut
reunion common de REUNION
revert htmlarea-SpellChecker de Rückgängig
right common de Rechts
rmdir failed. tinymce de Verzeichnis l&ouml;schen fehlgeschlagen.
rmdir failed. tinymce de Verzeichnis löschen fehlgeschlagen.
ro_w properties... htmlarea-ContextMenu de Ze_ilen Einstellungen...
romania common de RUMÄNIEN
row properties htmlarea-TableOperations de Reihen
@ -687,7 +690,7 @@ rules htmlarea-TableOperations de Balken
rules will appear between all rows and columns htmlarea-TableOperations de Balken zwischen Reihen und Spalten
rules will appear between columns only htmlarea-TableOperations de Balken zwischen Spalten
rules will appear between rows only htmlarea-TableOperations de Balken zwischen Reihen
run spell checking tinymce de Rechtschreibpr&uuml;fung
run spell checking tinymce de Rechtschreibprüfung
russian federation common de RUSSISCHE FÖDERATION
rwanda common de RWANDA
saint helena common de SANKT HELENA
@ -746,7 +749,7 @@ showing %1 common de %1 Eintr
showing %1 - %2 of %3 common de %1 - %2 von %3 Einträgen
sierra leone common de SIERRA LEONE
singapore common de SINGAPUR
size tinymce de Gr&ouml;&szlig;e
size tinymce de Größe
slovakia common de SLOVAKEI
slovenia common de SLOVENIEN
solomon islands common de SOLOMON INSELN
@ -825,6 +828,7 @@ to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a> common de Um zur Liste d
today common de Heute
todays date, eg. "%1" common de heutiges Datum, zB. "%1"
toggle first day of week jscalendar de ersten Tag der Woche wechseln
toggle fullscreen mode tinymce de Vollbilddarstellung umschalten
toggle html source htmlarea de Wechseln zur HTML source Ansicht
togo common de TOGO
tokelau common de TOKELAU
@ -842,7 +846,7 @@ tuvalu common de TUVALU
uganda common de UGANDA
ukraine common de UKRAINE
underline common de Unterstrichen
undo tinymce de R&uuml;ckg&auml;ngig
undo tinymce de Rückgängig
undoes your last action htmlarea de Die letzte Aktion rückgängig machen
united arab emirates common de VEREINIGTEN ARABISCHEN EMIRATE
united kingdom common de GROSSBRITANIEN
@ -850,11 +854,11 @@ united states common de VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA
united states minor outlying islands common de UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS
unknown common de Unbekannt
unlink tinymce de Link entfernen
unlink failed. tinymce de L&ouml;schen fehlgeschlagen.
unlink failed. tinymce de Löschen fehlgeschlagen.
unlink the current element htmlarea-ContextMenu de Link auf Element entfernen
unordered list tinymce de Aufz&auml;hlungszeichen
unordered list tinymce de Aufzählungszeichen
unset color htmlarea-TableOperations de Farbe
up tinymce de R&uuml;ckw&auml;rts
up tinymce de Rückwärts
update tinymce de Aktualisieren
upload tinymce de Hochladen
upload image htmlarea-UploadImage de Bild hochladen

View File

@ -380,6 +380,8 @@ indent tinymce en Indent
india common en INDIA
indonesia common en INDONESIA
insert tinymce en Insert
insert / edit flash movie tinymce en Insert / edit Flash Movie
insert / edit horizontale rule tinymce en Insert / edit Horizontale Rule
insert _column before htmlarea-ContextMenu en Insert _Column Before
insert a new column after the current one htmlarea-ContextMenu en Insert a new column after the current one
insert a new column before the current one htmlarea-ContextMenu en Insert a new column before the current one
@ -395,6 +397,7 @@ insert date tinymce en Insert date
insert emotion tinymce en Insert emotion
insert file tinymce en Insert File
insert image htmlarea en Insert Image
insert link to file tinymce en Insert link to file
insert row after common en Insert row after
insert row before common en Insert row before
insert table htmlarea en Insert Table
@ -826,6 +829,7 @@ to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a> common en To go back to
today common en Today
todays date, eg. "%1" common en todays date, eg. "%1"
toggle first day of week jscalendar en Toggle first day of week
toggle fullscreen mode tinymce en Toggle fullscreen mode
toggle html source htmlarea en Toggle HTML Source
togo common en TOGO
tokelau common en TOKELAU