mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-12-22 14:41:29 +01:00
Api - Fix some missing translations
(app key is common, not api)
This commit is contained in:
parent
92f89f93ca
commit
041af0a3ae
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||||||
%1 copied - the copy can now be edited common de %1 Kopie - Diese Kopie kann jetzt bearbeitet werden
|
%1 copied - the copy can now be edited common de %1 Kopie - Diese Kopie kann jetzt bearbeitet werden
|
||||||
%1 directories %2 found! admin de %1 Verzeichnisse %2 gefunden!
|
%1 directories %2 found! admin de %1 Verzeichnisse %2 gefunden!
|
||||||
%1 email addresses inserted common de %1 E-Mail-Adressen eingefügt
|
%1 email addresses inserted common de %1 E-Mail-Adressen eingefügt
|
||||||
%1 email(s) added into %2 api de %1 E-Mail-Adresse(n) in %2 hinzugefügt
|
%1 email(s) added into %2 common de %1 E-Mail-Adresse(n) in %2 hinzugefügt
|
||||||
%1 entries found, select one ... common de %1 Einträge gefunden, einen auswählen ...
|
%1 entries found, select one ... common de %1 Einträge gefunden, einen auswählen ...
|
||||||
%1 etemplates deleted common de %1 eTemplate(s) gelöscht
|
%1 etemplates deleted common de %1 eTemplate(s) gelöscht
|
||||||
%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' common de %1 eTemplate(s) für die Anwendung '%2' nach '%3' geschrieben
|
%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' common de %1 eTemplate(s) für die Anwendung '%2' nach '%3' geschrieben
|
||||||
@ -144,7 +144,7 @@ applies the changes made common de übernimmt die Änderungen
|
|||||||
applies the changes to the given version of the template common de übernimmt die Änderungen in die angegebene Version des Templates
|
applies the changes to the given version of the template common de übernimmt die Änderungen in die angegebene Version des Templates
|
||||||
apply common de Übernehmen
|
apply common de Übernehmen
|
||||||
apply the action on the whole query, not only the shown entries common de Befehl auf die gesamte Abfrage anwenden, NICHT nur auf die angezeigten Einträge
|
apply the action on the whole query, not only the shown entries common de Befehl auf die gesamte Abfrage anwenden, NICHT nur auf die angezeigten Einträge
|
||||||
apps & license api de Apps & Lizenzen
|
apps & license common de Apps & Lizenzen
|
||||||
april common de April
|
april common de April
|
||||||
are you sure you want to delete these entries ? common de Sind Sie sicher, daß Sie diese Einträge löschen möchten?
|
are you sure you want to delete these entries ? common de Sind Sie sicher, daß Sie diese Einträge löschen möchten?
|
||||||
are you sure you want to delete this entry ? common de Sind Sie sicher, daß Sie diesen Eintrag löschen möchten?
|
are you sure you want to delete this entry ? common de Sind Sie sicher, daß Sie diesen Eintrag löschen möchten?
|
||||||
@ -587,7 +587,7 @@ french southern territories common de FRANZÖSISCHEN SÜD- und ANTARKTISGEBIETE
|
|||||||
friday common de Freitag
|
friday common de Freitag
|
||||||
ftp common de FTP
|
ftp common de FTP
|
||||||
fullname common de Vor- und Nachname
|
fullname common de Vor- und Nachname
|
||||||
fullscreen api de Vollbild
|
fullscreen common de Vollbild
|
||||||
fullscreen mode common de Vollbild Modus
|
fullscreen mode common de Vollbild Modus
|
||||||
gabon common de GABUN
|
gabon common de GABUN
|
||||||
gambia common de GAMBIA
|
gambia common de GAMBIA
|
||||||
@ -642,7 +642,7 @@ height, disabled common de Höhe, Deaktiviert
|
|||||||
help common de Hilfe
|
help common de Hilfe
|
||||||
high common de Hoch
|
high common de Hoch
|
||||||
highest common de Höchste
|
highest common de Höchste
|
||||||
history api de Historie
|
history common de Historie
|
||||||
history log common de Versions-Historie
|
history log common de Versions-Historie
|
||||||
hold [%1] and [%2] key to drag %3 to your desktop common de [%1] und [%2] Tasten halten um %3 auf Ihren Schreibtisch (Desktop) zu ziehen
|
hold [%1] and [%2] key to drag %3 to your desktop common de [%1] und [%2] Tasten halten um %3 auf Ihren Schreibtisch (Desktop) zu ziehen
|
||||||
hold [%1] key to select text eg. to copy it common de Zum Kopieren [%1]-Taste beim Auswählen halten
|
hold [%1] key to select text eg. to copy it common de Zum Kopieren [%1]-Taste beim Auswählen halten
|
||||||
@ -673,7 +673,7 @@ if the error persists, contact your administrator for help and ask to check the
|
|||||||
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common de Wenn mehrere Bilder im Hintergrund Ordner sind können Sie wählen, welches Sie sehen möchten.
|
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common de Wenn mehrere Bilder im Hintergrund Ordner sind können Sie wählen, welches Sie sehen möchten.
|
||||||
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences de Wenn Sie hier ein Verzeichnis (kompletter VFS Pfad) angeben, zeigt das %1 einen Befehl für jedes Dokument darin. Diese Befehle erlauben das angegebene Dokument mit Kontaktdaten eingefügt herunterzuladen.
|
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences de Wenn Sie hier ein Verzeichnis (kompletter VFS Pfad) angeben, zeigt das %1 einen Befehl für jedes Dokument darin. Diese Befehle erlauben das angegebene Dokument mit Kontaktdaten eingefügt herunterzuladen.
|
||||||
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences de Wenn Sie hier ein Dokument (kompletter VFS Pfad) angeben, zeigt das %1 ein zusätzliches Dokumenten Icon. Dieses Icon erlaubt das Dokument mit Kontaktdaten eingefügt herunterzuladen.
|
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences de Wenn Sie hier ein Dokument (kompletter VFS Pfad) angeben, zeigt das %1 ein zusätzliches Dokumenten Icon. Dieses Icon erlaubt das Dokument mit Kontaktdaten eingefügt herunterzuladen.
|
||||||
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. api de Wenn Sie "2-Faktor-Authentifizierung" verwenden, geben Sie bitte hier den Code ein.
|
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common de Wenn Sie "2-Faktor-Authentifizierung" verwenden, geben Sie bitte hier den Code ein.
|
||||||
image common de Grafik
|
image common de Grafik
|
||||||
image directory relative to document root (use / !), example: common de Bildverzeichnis entsprechend zur Dokumentroot (benutze / !), Beispiel:
|
image directory relative to document root (use / !), example: common de Bildverzeichnis entsprechend zur Dokumentroot (benutze / !), Beispiel:
|
||||||
image url common de Bild URL
|
image url common de Bild URL
|
||||||
@ -1024,7 +1024,7 @@ philippines common de PHILIPPINEN
|
|||||||
phone number common de Telefonnummer
|
phone number common de Telefonnummer
|
||||||
pitcairn common de PITCAIRN
|
pitcairn common de PITCAIRN
|
||||||
placeholders common de Platzhalter
|
placeholders common de Platzhalter
|
||||||
play/pause api de Wiedergabe/Pause
|
play/pause common de Wiedergabe/Pause
|
||||||
please %1 by hand common de Bitte %1 per Hand
|
please %1 by hand common de Bitte %1 per Hand
|
||||||
please enter a name common de Bitte geben Sie einen Namen ein !
|
please enter a name common de Bitte geben Sie einen Namen ein !
|
||||||
please enter table-name first !!! common de Bitte geben Sie zuerst einen Tabellennamen an !!!
|
please enter table-name first !!! common de Bitte geben Sie zuerst einen Tabellennamen an !!!
|
||||||
@ -1210,7 +1210,7 @@ select the default width for the application windows common de Vorgabewert für
|
|||||||
select the indexed columns in their desired order common de Zu indizierende Spalten in der gewünschten Reihenfolge auswählen
|
select the indexed columns in their desired order common de Zu indizierende Spalten in der gewünschten Reihenfolge auswählen
|
||||||
select this etemplate to delete it common de dieses eTemplate zum Löschen auswählen
|
select this etemplate to delete it common de dieses eTemplate zum Löschen auswählen
|
||||||
select user common de Benutzer auswählen
|
select user common de Benutzer auswählen
|
||||||
select user or group api de Benutzer oder Gruppe auswählen
|
select user or group common de Benutzer oder Gruppe auswählen
|
||||||
select which accounts to show common de Benutzer zum Anzeigen auswählen
|
select which accounts to show common de Benutzer zum Anzeigen auswählen
|
||||||
select which values to show common de auswählen welche Werte angezeigt werden
|
select which values to show common de auswählen welche Werte angezeigt werden
|
||||||
select work email address common de geschäftl. E-Mail-Adresse auswählen
|
select work email address common de geschäftl. E-Mail-Adresse auswählen
|
||||||
@ -1238,9 +1238,9 @@ settings saved. common de Einstellungen gespeichert.
|
|||||||
setup common de Setup
|
setup common de Setup
|
||||||
setup main menu common de Setup Hauptmenü
|
setup main menu common de Setup Hauptmenü
|
||||||
seychelles common de SEYCHELLEN
|
seychelles common de SEYCHELLEN
|
||||||
share api de Teilen
|
share common de Teilen
|
||||||
share files api de Dateien teilen
|
share files common de Dateien teilen
|
||||||
share link api de Link teilen
|
share link common de Link teilen
|
||||||
shift common de Shift
|
shift common de Shift
|
||||||
shift ⇧ common de Umschalten ⇧
|
shift ⇧ common de Umschalten ⇧
|
||||||
should the form be submitted or any custom javascript be executed common de Soll das Formular abgeschickt werden oder beliebiges JavaScript ausgeführt werden
|
should the form be submitted or any custom javascript be executed common de Soll das Formular abgeschickt werden oder beliebiges JavaScript ausgeführt werden
|
||||||
@ -1442,7 +1442,7 @@ version common de Version
|
|||||||
version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros) common de Versionsnummer, in der Form major.minor.revision.number (zB. 0.9.15.001 alle Zahlen mit Nullen aufgefüllt)
|
version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros) common de Versionsnummer, in der Form major.minor.revision.number (zB. 0.9.15.001 alle Zahlen mit Nullen aufgefüllt)
|
||||||
vertical alignment of row common de vertikale Ausrichtung der Zeile
|
vertical alignment of row common de vertikale Ausrichtung der Zeile
|
||||||
vfs upload directory common de Dateimanager Upload Verzeichnis
|
vfs upload directory common de Dateimanager Upload Verzeichnis
|
||||||
video tutorials api de Video-Tutorials
|
video tutorials common de Video-Tutorials
|
||||||
viet nam common de VIETNAM
|
viet nam common de VIETNAM
|
||||||
view common de Anzeigen
|
view common de Anzeigen
|
||||||
view linked %1 entries common de Verknüpfte %1 Einträge anzeigen
|
view linked %1 entries common de Verknüpfte %1 Einträge anzeigen
|
||||||
@ -1478,7 +1478,7 @@ work email common de geschäftliche E-Mail
|
|||||||
working days common de Werktage
|
working days common de Werktage
|
||||||
works reliable for total size up to 1-2 mb, might work for 5-10 mb, most likely to fail for >10mb common de Arbeitet zuverlässig für eine Gesamtgröße von 1-2 MB, kann auch für 5-10 MB funktionieren, wird wahrscheinlich für >10MB fehlschlagen
|
works reliable for total size up to 1-2 mb, might work for 5-10 mb, most likely to fail for >10mb common de Arbeitet zuverlässig für eine Gesamtgröße von 1-2 MB, kann auch für 5-10 MB funktionieren, wird wahrscheinlich für >10MB fehlschlagen
|
||||||
would you like to display the page generation time at the bottom of every window? common de Möchten Sie die Zeit zur Erstellung der Seite am Ende jedes Fensters anzeigen?
|
would you like to display the page generation time at the bottom of every window? common de Möchten Sie die Zeit zur Erstellung der Seite am Ende jedes Fensters anzeigen?
|
||||||
writable api de Beschreibbar
|
writable common de Beschreibbar
|
||||||
writable share common de Beschreibbare Freigabe
|
writable share common de Beschreibbare Freigabe
|
||||||
write <app>/setup/tables_current.inc.php common de schreibt <app>/setup/tables_current.inc.php
|
write <app>/setup/tables_current.inc.php common de schreibt <app>/setup/tables_current.inc.php
|
||||||
write langfile common de Sprachdatei
|
write langfile common de Sprachdatei
|
||||||
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||||||
%1 copied - the copy can now be edited common en %1 copied - the copy can now be edited
|
%1 copied - the copy can now be edited common en %1 copied - the copy can now be edited
|
||||||
%1 directories %2 found! admin en %1 directories %2 found!
|
%1 directories %2 found! admin en %1 directories %2 found!
|
||||||
%1 email addresses inserted common en %1 email addresses inserted.
|
%1 email addresses inserted common en %1 email addresses inserted.
|
||||||
%1 email(s) added into %2 api en %1 email(s) added into %2
|
%1 email(s) added into %2 common en %1 email(s) added into %2
|
||||||
%1 entries found, select one ... common en %1 entries found, select one ...
|
%1 entries found, select one ... common en %1 entries found, select one ...
|
||||||
%1 etemplates deleted common en %1 eTemplates deleted.
|
%1 etemplates deleted common en %1 eTemplates deleted.
|
||||||
%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' common en %1 eTemplates for application '%2' dumped to '%3'
|
%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' common en %1 eTemplates for application '%2' dumped to '%3'
|
||||||
@ -144,7 +144,7 @@ applies the changes made common en Applies the changes
|
|||||||
applies the changes to the given version of the template common en Applies the changes to the given version of the template
|
applies the changes to the given version of the template common en Applies the changes to the given version of the template
|
||||||
apply common en Apply
|
apply common en Apply
|
||||||
apply the action on the whole query, not only the shown entries common en Apply the action on the whole query, NOT only the shown entries
|
apply the action on the whole query, not only the shown entries common en Apply the action on the whole query, NOT only the shown entries
|
||||||
apps & license api en Apps & License
|
apps & license common en Apps & License
|
||||||
april common en April
|
april common en April
|
||||||
are you sure you want to delete these entries ? common en Are you sure you want to delete these entries?
|
are you sure you want to delete these entries ? common en Are you sure you want to delete these entries?
|
||||||
are you sure you want to delete this entry ? common en Are you sure you want to delete this entry?
|
are you sure you want to delete this entry ? common en Are you sure you want to delete this entry?
|
||||||
@ -587,7 +587,7 @@ french southern territories common en FRENCH SOUTHERN TERRITORIES
|
|||||||
friday common en Friday
|
friday common en Friday
|
||||||
ftp common en FTP
|
ftp common en FTP
|
||||||
fullname common en Full name
|
fullname common en Full name
|
||||||
fullscreen api en Fullscreen
|
fullscreen common en Fullscreen
|
||||||
fullscreen mode common en Full screen mode
|
fullscreen mode common en Full screen mode
|
||||||
gabon common en GABON
|
gabon common en GABON
|
||||||
gambia common en GAMBIA
|
gambia common en GAMBIA
|
||||||
@ -642,7 +642,7 @@ height, disabled common en Height, Disabled
|
|||||||
help common en Help
|
help common en Help
|
||||||
high common en High
|
high common en High
|
||||||
highest common en Highest
|
highest common en Highest
|
||||||
history api en History
|
history common en History
|
||||||
history log common en History log
|
history log common en History log
|
||||||
hold [%1] and [%2] key to drag %3 to your desktop common en Hold [%1] and [%2] key to drag %3 to your desktop
|
hold [%1] and [%2] key to drag %3 to your desktop common en Hold [%1] and [%2] key to drag %3 to your desktop
|
||||||
hold [%1] key to select text eg. to copy it common en Hold [%1] key to select text eg. to copy it
|
hold [%1] key to select text eg. to copy it common en Hold [%1] key to select text eg. to copy it
|
||||||
@ -673,7 +673,7 @@ if the error persists, contact your administrator for help and ask to check the
|
|||||||
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common en If there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see.
|
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common en If there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see.
|
||||||
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences en If you specify a directory, full vfs path, %1 displays an action for each document. That action allows to download the specified document with the data inserted.
|
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences en If you specify a directory, full vfs path, %1 displays an action for each document. That action allows to download the specified document with the data inserted.
|
||||||
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences en If you specify a document, full vfs path, %1 displays an extra document icon for each entry. That icon allows to download the specified document with the data inserted.
|
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences en If you specify a document, full vfs path, %1 displays an extra document icon for each entry. That icon allows to download the specified document with the data inserted.
|
||||||
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. api en If you use "2-Factor-Authentication", please enter the code here.
|
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common en If you use "2-Factor-Authentication", please enter the code here.
|
||||||
image common en Image
|
image common en Image
|
||||||
image directory relative to document root (use / !), example: common en Image directory relative to document root (use / !), example:
|
image directory relative to document root (use / !), example: common en Image directory relative to document root (use / !), example:
|
||||||
image url common en Image URL
|
image url common en Image URL
|
||||||
@ -1024,7 +1024,7 @@ philippines common en PHILIPPINES
|
|||||||
phone number common en Phone number
|
phone number common en Phone number
|
||||||
pitcairn common en PITCAIRN
|
pitcairn common en PITCAIRN
|
||||||
placeholders common en Placeholders
|
placeholders common en Placeholders
|
||||||
play/pause api en Play/Pause
|
play/pause common en Play/Pause
|
||||||
please %1 by hand common en Please %1 by hand
|
please %1 by hand common en Please %1 by hand
|
||||||
please enter a name common en Enter a name!
|
please enter a name common en Enter a name!
|
||||||
please enter table-name first !!! common en Enter table name first!
|
please enter table-name first !!! common en Enter table name first!
|
||||||
@ -1210,7 +1210,7 @@ select the default width for the application windows common en Select the defaul
|
|||||||
select the indexed columns in their desired order common en Select indexed columns in desired order
|
select the indexed columns in their desired order common en Select indexed columns in desired order
|
||||||
select this etemplate to delete it common en Select eTemplate to delete
|
select this etemplate to delete it common en Select eTemplate to delete
|
||||||
select user common en Select user
|
select user common en Select user
|
||||||
select user or group api en Select user or group
|
select user or group common en Select user or group
|
||||||
select which accounts to show common en Select accounts to show
|
select which accounts to show common en Select accounts to show
|
||||||
select which values to show common en Select values to show
|
select which values to show common en Select values to show
|
||||||
select work email address common en Select work email address
|
select work email address common en Select work email address
|
||||||
@ -1238,9 +1238,9 @@ settings saved. common en Settings saved.
|
|||||||
setup common en Setup
|
setup common en Setup
|
||||||
setup main menu common en Setup main menu
|
setup main menu common en Setup main menu
|
||||||
seychelles common en SEYCHELLES
|
seychelles common en SEYCHELLES
|
||||||
share api en Share
|
share common en Share
|
||||||
share files api en Share files
|
share files common en Share files
|
||||||
share link api en Share link
|
share link common en Share link
|
||||||
shift common en Shift
|
shift common en Shift
|
||||||
shift ⇧ common en Shift ⇧
|
shift ⇧ common en Shift ⇧
|
||||||
should the form be submitted or any custom javascript be executed common en Should form be submitted or any custom javascript executed
|
should the form be submitted or any custom javascript be executed common en Should form be submitted or any custom javascript executed
|
||||||
@ -1442,7 +1442,7 @@ version common en Version
|
|||||||
version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros) common en Version number, should be in the form: major.minor.revision.number e.g. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros
|
version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros) common en Version number, should be in the form: major.minor.revision.number e.g. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros
|
||||||
vertical alignment of row common en Vertical alignment of row
|
vertical alignment of row common en Vertical alignment of row
|
||||||
vfs upload directory common en VFS upload directory
|
vfs upload directory common en VFS upload directory
|
||||||
video tutorials api en Video Tutorials
|
video tutorials common en Video Tutorials
|
||||||
viet nam common en VIET NAM
|
viet nam common en VIET NAM
|
||||||
view common en View
|
view common en View
|
||||||
view linked %1 entries common en View linked %1 entries
|
view linked %1 entries common en View linked %1 entries
|
||||||
@ -1478,7 +1478,7 @@ work email common en Work email
|
|||||||
working days common en Working days
|
working days common en Working days
|
||||||
works reliable for total size up to 1-2 mb, might work for 5-10 mb, most likely to fail for >10mb common en Works reliable for total size up to 1-2 MB, might work for 5-10 MB, most likely to fail for >10MB
|
works reliable for total size up to 1-2 mb, might work for 5-10 mb, most likely to fail for >10mb common en Works reliable for total size up to 1-2 MB, might work for 5-10 MB, most likely to fail for >10MB
|
||||||
would you like to display the page generation time at the bottom of every window? common en Display the page generation time at the bottom of every window
|
would you like to display the page generation time at the bottom of every window? common en Display the page generation time at the bottom of every window
|
||||||
writable api en Writable
|
writable common en Writable
|
||||||
writable share common en Writable share
|
writable share common en Writable share
|
||||||
write <app>/setup/tables_current.inc.php common en Write <app>/setup/tables_current.inc.php
|
write <app>/setup/tables_current.inc.php common en Write <app>/setup/tables_current.inc.php
|
||||||
write langfile common en Write language file
|
write langfile common en Write language file
|
||||||
|
@ -3,25 +3,25 @@
|
|||||||
%1 copied - the copy can now be edited common fr %1 copié - la copie peut maintenant être modifiée
|
%1 copied - the copy can now be edited common fr %1 copié - la copie peut maintenant être modifiée
|
||||||
%1 directories %2 found! admin fr %1 répertoire %2 trouvé !
|
%1 directories %2 found! admin fr %1 répertoire %2 trouvé !
|
||||||
%1 email addresses inserted common fr %1 adresse(s) email insérée(s)
|
%1 email addresses inserted common fr %1 adresse(s) email insérée(s)
|
||||||
%1 email(s) added into %2 api fr %1 adresse(s) email insérée(s) dans %2
|
%1 email(s) added into %2 common fr %1 adresse(s) email insérée(s) dans %2
|
||||||
%1 entries found, select one ... common fr %1 élément(s) trouvé(s), sélectionnez en un...
|
%1 entries found, select one ... common fr %1 élément(s) trouvé(s), sélectionnez en un...
|
||||||
%1 etemplates deleted common fr %1 eTemplate(s) supprimé(s).
|
%1 etemplates deleted common fr %1 eTemplate(s) supprimé(s).
|
||||||
%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' common fr %1 eTemplates pour l'Application '%2' écrits dans '%3'
|
%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' common fr %1 eTemplates pour l'Application '%2' écrits dans '%3'
|
||||||
%1 etemplates found common fr %1 eTemplate(s) trouvé(s).
|
%1 etemplates found common fr %1 eTemplate(s) trouvé(s).
|
||||||
%1 file common fr %1 fichier
|
%1 file common fr %1 fichier
|
||||||
%1 files api fr %1 fichiers
|
%1 files common fr %1 fichiers
|
||||||
%1 is not executable by the webserver !!! common fr %1 n'est pas exécutable par le serveur web !
|
%1 is not executable by the webserver !!! common fr %1 n'est pas exécutable par le serveur web !
|
||||||
%1 matches on search criteria common fr %1 occurences sur les critères de recherche
|
%1 matches on search criteria common fr %1 occurences sur les critères de recherche
|
||||||
%1 more... common fr %1 plus...
|
%1 more... common fr %1 plus...
|
||||||
%1 new etemplates imported for application '%2' common fr %1 eTemplate(s) importé(s) pour l'Application '%2'
|
%1 new etemplates imported for application '%2' common fr %1 eTemplate(s) importé(s) pour l'Application '%2'
|
||||||
%1 not implemented for %2! common fr %1 pas implémenté pour %2 !
|
%1 not implemented for %2! common fr %1 pas implémenté pour %2 !
|
||||||
%1 proxy of %2 common fr %1 proxy sur %2
|
%1 proxy of %2 common fr %1 proxy sur %2
|
||||||
%1 selected api fr %1 séléctionné
|
%1 selected common fr %1 séléctionné
|
||||||
%1 setting "%2" = %3 disallows access via http! admin fr %1 paramètres "%2" = "%3" désactive l'accès via http !
|
%1 setting "%2" = %3 disallows access via http! admin fr %1 paramètres "%2" = "%3" désactive l'accès via http !
|
||||||
%1 share link api fr %1 Lien de partage
|
%1 share link common fr %1 Lien de partage
|
||||||
%1 successful uploaded. api fr %1 uploadé avec succès
|
%1 successful uploaded. common fr %1 uploadé avec succès
|
||||||
%1 to sync groupdav fr %1 à synchroniser
|
%1 to sync groupdav fr %1 à synchroniser
|
||||||
%1' han an invalid format !!! api fr %1 a un format invalide !
|
%1' han an invalid format !!! common fr %1 a un format invalide !
|
||||||
%1, duplicate id common fr %1, ID en doublon
|
%1, duplicate id common fr %1, ID en doublon
|
||||||
%1choose an other directory%2<br />or make %3 writeable by webserver common fr %1Choisissez un autre répertoire%2<br />ou faites en sorte que le serveur web puisse écrire dans %3
|
%1choose an other directory%2<br />or make %3 writeable by webserver common fr %1Choisissez un autre répertoire%2<br />ou faites en sorte que le serveur web puisse écrire dans %3
|
||||||
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common fr %1EGroupware%2 est un progiciel de collaboration multi-utilisateur basé sur le web et écrit en %3PHP%4.
|
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common fr %1EGroupware%2 est un progiciel de collaboration multi-utilisateur basé sur le web et écrit en %3PHP%4.
|
||||||
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||||||
'%1' is not a valid timezone! common fr '%1' n'est pas une timezone valide !
|
'%1' is not a valid timezone! common fr '%1' n'est pas une timezone valide !
|
||||||
'%1' is not allowed ('%2')! common fr '%1' n'est PAS permis ('%2') !
|
'%1' is not allowed ('%2')! common fr '%1' n'est PAS permis ('%2') !
|
||||||
'%1' is not allowed%2)! common fr '%1' n'est PAS permis '%2' !
|
'%1' is not allowed%2)! common fr '%1' n'est PAS permis '%2' !
|
||||||
(no subject) api fr (sans objet)
|
(no subject) common fr (sans objet)
|
||||||
(session restored in %1 seconds) common fr Session restaurée en %1 secondes
|
(session restored in %1 seconds) common fr Session restaurée en %1 secondes
|
||||||
00 (disable) admin fr 00 (non actif)
|
00 (disable) admin fr 00 (non actif)
|
||||||
1 day common fr 1 Jour
|
1 day common fr 1 Jour
|
||||||
@ -68,9 +68,9 @@ account contactdata common fr Données de contact du compte
|
|||||||
account has been created common fr Le compte a été créé
|
account has been created common fr Le compte a été créé
|
||||||
account has been deleted common fr Le compte a été supprimé
|
account has been deleted common fr Le compte a été supprimé
|
||||||
account has been updated common fr Le compte a été mis à jour
|
account has been updated common fr Le compte a été mis à jour
|
||||||
account id api fr Compte
|
account id common fr Compte
|
||||||
account is expired common fr Le compte a expiré
|
account is expired common fr Le compte a expiré
|
||||||
account not found! api fr Compte non trouvé !
|
account not found! common fr Compte non trouvé !
|
||||||
accounts common fr Comptes
|
accounts common fr Comptes
|
||||||
acl common fr Liste de Contrôle d'Accès
|
acl common fr Liste de Contrôle d'Accès
|
||||||
action common fr Action
|
action common fr Action
|
||||||
@ -98,12 +98,12 @@ add to clipboard common fr Ajouter au presse-papier
|
|||||||
add user to responsibles groupdav fr rattacher un utilisateur à des responsables
|
add user to responsibles groupdav fr rattacher un utilisateur à des responsables
|
||||||
add user to responsibles, removing evtl. previous category user groupdav fr rattacher un utilisateur à des responsables, éventuellement supprimer les anciennes catégories de l'utilisateur
|
add user to responsibles, removing evtl. previous category user groupdav fr rattacher un utilisateur à des responsables, éventuellement supprimer les anciennes catégories de l'utilisateur
|
||||||
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. common fr Ajouter votre domaine comme "%1" dans les option pour lister les fournisseurs et activer les API.
|
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. common fr Ajouter votre domaine comme "%1" dans les option pour lister les fournisseurs et activer les API.
|
||||||
address line 2 api fr ligne d'adresse 2
|
address line 2 common fr ligne d'adresse 2
|
||||||
address line 2 (private) api fr ligne d'adresse 2 (privée)
|
address line 2 (private) common fr ligne d'adresse 2 (privée)
|
||||||
addressbook common fr Carnet d'adresses
|
addressbook common fr Carnet d'adresses
|
||||||
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav fr Carnets d'adresses à synchroniser en plus du carnet personnel
|
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav fr Carnets d'adresses à synchroniser en plus du carnet personnel
|
||||||
admin common fr Admin
|
admin common fr Admin
|
||||||
admin settings api fr Réglages Admin
|
admin settings common fr Réglages Admin
|
||||||
admin settings for %1 common fr Réglages Admin pour %1
|
admin settings for %1 common fr Réglages Admin pour %1
|
||||||
administration common fr Administration
|
administration common fr Administration
|
||||||
advanced search common fr Recherche avancée
|
advanced search common fr Recherche avancée
|
||||||
@ -161,13 +161,13 @@ argentina common fr ARGENTINE
|
|||||||
armenia common fr ARMENIE
|
armenia common fr ARMENIE
|
||||||
aruba common fr ARUBA
|
aruba common fr ARUBA
|
||||||
as default common fr comme par défaut
|
as default common fr comme par défaut
|
||||||
assistent api fr Assistant
|
assistent common fr Assistant
|
||||||
assistent phone api fr Tél Assistant
|
assistent phone common fr Tél Assistant
|
||||||
async includes took %1s api fr Les includes async ont pris %1s
|
async includes took %1s common fr Les includes async ont pris %1s
|
||||||
attach common fr Joindre
|
attach common fr Joindre
|
||||||
attach file common fr Joindre un fichier
|
attach file common fr Joindre un fichier
|
||||||
attachment common fr Pièce jointe
|
attachment common fr Pièce jointe
|
||||||
attention: action will be applied to all rows, not only visible ones! api fr Attention : cette action sera appliquées à toutes les lignes, pas seulement aux lignes visibles !
|
attention: action will be applied to all rows, not only visible ones! common fr Attention : cette action sera appliquées à toutes les lignes, pas seulement aux lignes visibles !
|
||||||
august common fr Août
|
august common fr Août
|
||||||
australia common fr AUSTRALIE
|
australia common fr AUSTRALIE
|
||||||
austria common fr AUTRICHE
|
austria common fr AUTRICHE
|
||||||
@ -202,7 +202,7 @@ belize common fr BELIZE
|
|||||||
benin common fr BENIN
|
benin common fr BENIN
|
||||||
bermuda common fr BERMUDES
|
bermuda common fr BERMUDES
|
||||||
bhutan common fr BOUTAN
|
bhutan common fr BOUTAN
|
||||||
birthday api fr Anniversaire
|
birthday common fr Anniversaire
|
||||||
blocked, too many attempts common fr Accès refusé car trop de tentatives infructueuses
|
blocked, too many attempts common fr Accès refusé car trop de tentatives infructueuses
|
||||||
blue moono theme common fr thème blue moono
|
blue moono theme common fr thème blue moono
|
||||||
blurtext common fr texteFlou
|
blurtext common fr texteFlou
|
||||||
@ -226,16 +226,16 @@ bulgarian common fr Bulgare
|
|||||||
bullist common fr Liste à puces
|
bullist common fr Liste à puces
|
||||||
burkina faso common fr BURKINA FASO
|
burkina faso common fr BURKINA FASO
|
||||||
burundi common fr BURUNDI
|
burundi common fr BURUNDI
|
||||||
business api fr Professionnel
|
business common fr Professionnel
|
||||||
business address line 2 api fr Adresse 2 (pro)
|
business address line 2 common fr Adresse 2 (pro)
|
||||||
business city api fr Ville (pro)
|
business city common fr Ville (pro)
|
||||||
business country api fr Pays (pro)
|
business country common fr Pays (pro)
|
||||||
business country code api fr Code pays (pro)
|
business country code common fr Code pays (pro)
|
||||||
business email api fr Email (pro)
|
business email common fr Email (pro)
|
||||||
business fax api fr Fax ((pro)
|
business fax common fr Fax ((pro)
|
||||||
business state api fr Etat (pro)
|
business state common fr Etat (pro)
|
||||||
business street api fr Rue (pro)
|
business street common fr Rue (pro)
|
||||||
business zip code api fr CP (pro)
|
business zip code common fr CP (pro)
|
||||||
calendar common fr Calendrier
|
calendar common fr Calendrier
|
||||||
calendars to sync in addition to personal calendar groupdav fr Calendriers à synchroniser en plus du calendrier personnel
|
calendars to sync in addition to personal calendar groupdav fr Calendriers à synchroniser en plus du calendrier personnel
|
||||||
cambodia common fr CAMBODGE
|
cambodia common fr CAMBODGE
|
||||||
@ -254,14 +254,14 @@ cant open %1, needs ziparchive common fr Impossible d'ouvrir %1, ZipArchive est
|
|||||||
cant open '%1' for %2 common fr Impossible d'ouvrir '%1' pour %2
|
cant open '%1' for %2 common fr Impossible d'ouvrir '%1' pour %2
|
||||||
cape verde common fr CAP VERT
|
cape verde common fr CAP VERT
|
||||||
caption common fr Légende
|
caption common fr Légende
|
||||||
car phone api fr Téléphone de voiture
|
car phone common fr Téléphone de voiture
|
||||||
categories common fr Catégories
|
categories common fr Catégories
|
||||||
categories for common fr catégories pour
|
categories for common fr catégories pour
|
||||||
category common fr Catégorie
|
category common fr Catégorie
|
||||||
category %1 has been added ! common fr La catégorie %1 a été ajoutée !
|
category %1 has been added ! common fr La catégorie %1 a été ajoutée !
|
||||||
category %1 has been updated ! common fr La catégorie %1 a été mise à jour !
|
category %1 has been updated ! common fr La catégorie %1 a été mise à jour !
|
||||||
category owner common fr Propriétaire de la catégorie
|
category owner common fr Propriétaire de la catégorie
|
||||||
category path api fr Chemin de la catégorie
|
category path common fr Chemin de la catégorie
|
||||||
category tree common fr Arborescence des catégories
|
category tree common fr Arborescence des catégories
|
||||||
cayman islands common fr ILES CAIMAN
|
cayman islands common fr ILES CAIMAN
|
||||||
cc common fr Cc
|
cc common fr Cc
|
||||||
@ -295,8 +295,8 @@ choose the parent category common fr Choisir la catégorie parent
|
|||||||
choose time common fr Choisir une heure
|
choose time common fr Choisir une heure
|
||||||
chosen parent category no longer exists common fr La catégorie mère sélectionnée n'existe plus
|
chosen parent category no longer exists common fr La catégorie mère sélectionnée n'existe plus
|
||||||
christmas island common fr ILE NOEL
|
christmas island common fr ILE NOEL
|
||||||
city api fr ville
|
city common fr ville
|
||||||
city (private) api fr ville (privé)
|
city (private) common fr ville (privé)
|
||||||
class common fr Classe
|
class common fr Classe
|
||||||
class, valign common fr Vlass, Valign
|
class, valign common fr Vlass, Valign
|
||||||
clear common fr Effacer
|
clear common fr Effacer
|
||||||
@ -311,12 +311,12 @@ click here to upload the file common fr Cliquer ici pour déposer le fichier
|
|||||||
click or mouse over to show menus common fr Cliquer ou passer la souris dessus pour voir les menus
|
click or mouse over to show menus common fr Cliquer ou passer la souris dessus pour voir les menus
|
||||||
click or mouse over to show menus? common fr Cliquer ou passer la souris dessus pour voir les menus?
|
click or mouse over to show menus? common fr Cliquer ou passer la souris dessus pour voir les menus?
|
||||||
click this image on the navbar: %1 common fr Cliquez cette image sur la barre de navigation: %1
|
click this image on the navbar: %1 common fr Cliquez cette image sur la barre de navigation: %1
|
||||||
click to open color picker api fr Cliquer pour choisir une couleur
|
click to open color picker common fr Cliquer pour choisir une couleur
|
||||||
click to open colorpicker common fr Cliquer pour choisir une couleur
|
click to open colorpicker common fr Cliquer pour choisir une couleur
|
||||||
click to order after that criteria common fr Trier d'après ce critère
|
click to order after that criteria common fr Trier d'après ce critère
|
||||||
clickable path common fr Chemin cliquable
|
clickable path common fr Chemin cliquable
|
||||||
clients not explicitly stating a limit get limited to these many days. a too high limit may cause problems with some clients. groupdav fr Les clients de synchronisation qui ne définissent pas explicitement une limite se voient limités par ce nombre de jours. Une limite trop haute peut causer des problèmes avec certains clients.
|
clients not explicitly stating a limit get limited to these many days. a too high limit may cause problems with some clients. groupdav fr Les clients de synchronisation qui ne définissent pas explicitement une limite se voient limités par ce nombre de jours. Une limite trop haute peut causer des problèmes avec certains clients.
|
||||||
clipboard api fr Presse papier
|
clipboard common fr Presse papier
|
||||||
close common fr Fermer
|
close common fr Fermer
|
||||||
close sidebox common fr Fermer la barre de menu latérale
|
close sidebox common fr Fermer la barre de menu latérale
|
||||||
closes the window without saving the changes common fr Ferme la fenêtre sans enregistrer les modifications
|
closes the window without saving the changes common fr Ferme la fenêtre sans enregistrer les modifications
|
||||||
@ -342,10 +342,10 @@ congo, the democratic republic of the common fr CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE D
|
|||||||
contact common fr Contact
|
contact common fr Contact
|
||||||
contact field to show common fr Champ contact à afficher
|
contact field to show common fr Champ contact à afficher
|
||||||
contact fields common fr Champs contact
|
contact fields common fr Champs contact
|
||||||
contact fields: api fr Champs contact :
|
contact fields: common fr Champs contact :
|
||||||
contact id api fr ID Contact
|
contact id common fr ID Contact
|
||||||
contact modified by %1 at %2 api fr Contact modifié par %1 à %2
|
contact modified by %1 at %2 common fr Contact modifié par %1 à %2
|
||||||
contactform api fr Formulaire de contact
|
contactform common fr Formulaire de contact
|
||||||
contacting server... common fr Connexion au serveur...
|
contacting server... common fr Connexion au serveur...
|
||||||
contains common fr Contient
|
contains common fr Contient
|
||||||
content type common fr Type de contenu
|
content type common fr Type de contenu
|
||||||
@ -354,19 +354,19 @@ cookies are required to login to this site login fr Les cookies sont nécessaire
|
|||||||
copy common fr Copier
|
copy common fr Copier
|
||||||
copy "%1" common fr Copier "%1"
|
copy "%1" common fr Copier "%1"
|
||||||
copy to clipboard common fr Copier vers le presse-papier
|
copy to clipboard common fr Copier vers le presse-papier
|
||||||
copy to os clipboard api fr Copier vers le presse-papier de l'OS
|
copy to os clipboard common fr Copier vers le presse-papier de l'OS
|
||||||
costa rica common fr COSTA RICA
|
costa rica common fr COSTA RICA
|
||||||
cote d ivoire common fr COTE D IVOIRE
|
cote d ivoire common fr COTE D IVOIRE
|
||||||
could not append message: api fr Impossible de compléter le messages :
|
could not append message: common fr Impossible de compléter le messages :
|
||||||
could not contact server. operation timed out! common fr Impossible de connecter au serveur. Le délai d'attente est dépassé!
|
could not contact server. operation timed out! common fr Impossible de connecter au serveur. Le délai d'attente est dépassé!
|
||||||
country api fr pays
|
country common fr pays
|
||||||
country (private) api fr pays (privé)
|
country (private) common fr pays (privé)
|
||||||
country code (private) api fr code pays (privé)
|
country code (private) common fr code pays (privé)
|
||||||
create common fr Créer
|
create common fr Créer
|
||||||
create a new table for the application common fr Créer une nouvelle table pour l'application
|
create a new table for the application common fr Créer une nouvelle table pour l'application
|
||||||
create directory api fr Créer le répertoire
|
create directory common fr Créer le répertoire
|
||||||
create link common fr Créer le lien
|
create link common fr Créer le lien
|
||||||
created api fr créé
|
created common fr créé
|
||||||
created by common fr Créé par
|
created by common fr Créé par
|
||||||
created by %1 common fr Créé par %1
|
created by %1 common fr Créé par %1
|
||||||
creates an english ('en') langfile from label and helptexts (for application in name) common fr Crée un fichier lang anglais ('en') à partir du label et des textes d'aide (pour l'application dans Nom)
|
creates an english ('en') langfile from label and helptexts (for application in name) common fr Crée un fichier lang anglais ('en') à partir du label et des textes d'aide (pour l'application dans Nom)
|
||||||
@ -388,7 +388,7 @@ custom javascript for onchange common fr Javascript personnalisé pour onChange
|
|||||||
cut common fr Couper
|
cut common fr Couper
|
||||||
cyprus common fr CHYPRE
|
cyprus common fr CHYPRE
|
||||||
czech republic common fr REPUBLIQUE TCHEQUE
|
czech republic common fr REPUBLIQUE TCHEQUE
|
||||||
d api fr d
|
d common fr d
|
||||||
dark moono theme common fr Thème Dark Moono
|
dark moono theme common fr Thème Dark Moono
|
||||||
data type common fr Type de donnée
|
data type common fr Type de donnée
|
||||||
database error common fr Erreur de base de données
|
database error common fr Erreur de base de données
|
||||||
@ -432,14 +432,14 @@ delete this file common fr Supprimer ce fichier
|
|||||||
delete this photo? common fr Supprimer cette photo ?
|
delete this photo? common fr Supprimer cette photo ?
|
||||||
delete this row common fr Supprimer cette ligne
|
delete this row common fr Supprimer cette ligne
|
||||||
delete whole column (can not be undone!!!) common fr Supprimer la colonne entière (ne peut PAS être annulé !)
|
delete whole column (can not be undone!!!) common fr Supprimer la colonne entière (ne peut PAS être annulé !)
|
||||||
deleted api fr Supprimé
|
deleted common fr Supprimé
|
||||||
deletes the above spez. etemplate from the database, can not be undone common fr Supprime l'eTemplate spécifié ci-dessus de la base de données (ne peut PAS être annulé)
|
deletes the above spez. etemplate from the database, can not be undone common fr Supprime l'eTemplate spécifié ci-dessus de la base de données (ne peut PAS être annulé)
|
||||||
deletes the etemplate spez. above common fr Supprime l'eTemplate spécifié ci-dessus.
|
deletes the etemplate spez. above common fr Supprime l'eTemplate spécifié ci-dessus.
|
||||||
deletes this column common fr Supprime cette colonne.
|
deletes this column common fr Supprime cette colonne.
|
||||||
deletes this index common fr Supprime cet index.
|
deletes this index common fr Supprime cet index.
|
||||||
denmark common fr DANEMARK
|
denmark common fr DANEMARK
|
||||||
department api fr Département
|
department common fr Département
|
||||||
departments api fr Départements
|
departments common fr Départements
|
||||||
description common fr Description
|
description common fr Description
|
||||||
detail common fr Détail
|
detail common fr Détail
|
||||||
details common fr Détails
|
details common fr Détails
|
||||||
@ -447,7 +447,7 @@ diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show
|
|||||||
direction left to right common fr Direction de gauche à droite
|
direction left to right common fr Direction de gauche à droite
|
||||||
directory common fr Répertoire
|
directory common fr Répertoire
|
||||||
directory does not exist, is not readable by the webserver or is not relative to the document root! common fr Ce répertoire n'existe pas, n'est pas lisible par le serveur web ou n'est pas relatif au "document root" !
|
directory does not exist, is not readable by the webserver or is not relative to the document root! common fr Ce répertoire n'existe pas, n'est pas lisible par le serveur web ou n'est pas relatif au "document root" !
|
||||||
directory successfully created. api fr Répertoire créé avec succès.
|
directory successfully created. common fr Répertoire créé avec succès.
|
||||||
disable internet explorer png-image-bugfix common fr Désactiver png-image-bugfix d'Internet Explorer
|
disable internet explorer png-image-bugfix common fr Désactiver png-image-bugfix d'Internet Explorer
|
||||||
disable slider effects common fr Désactiver les effets de glisse
|
disable slider effects common fr Désactiver les effets de glisse
|
||||||
disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common fr Désactiver les effets de glisse animés lors de l´affichage ou le masquage des menus de la page? Les utilisateurs d'Opera et Konqueror devraient sûrement en avoir besoin.
|
disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common fr Désactiver les effets de glisse animés lors de l´affichage ou le masquage des menus de la page? Les utilisateurs d'Opera et Konqueror devraient sûrement en avoir besoin.
|
||||||
@ -457,14 +457,14 @@ discard changes common fr Annuler les changements
|
|||||||
displayed in front of input or input is inserted for a '%s' in the label (label of the submitbutton or image-filename) common fr affiché en face de l'entrée où l'entrée est insérée pour un '%s' dans le label (le label du bouton Submit ou Image-filename)
|
displayed in front of input or input is inserted for a '%s' in the label (label of the submitbutton or image-filename) common fr affiché en face de l'entrée où l'entrée est insérée pour un '%s' dans le label (le label du bouton Submit ou Image-filename)
|
||||||
displayed in statusline of browser if input-field gets focus common fr affiché dans la ligne de statut du navigateur si le champ d'entrée a le focus
|
displayed in statusline of browser if input-field gets focus common fr affiché dans la ligne de statut du navigateur si le champ d'entrée a le focus
|
||||||
displayed in the top line of the groupbox (legend) common fr affiché en ligne de tête de la groupbox (légende)
|
displayed in the top line of the groupbox (legend) common fr affiché en ligne de tête de la groupbox (légende)
|
||||||
displaying html messages is disabled api fr l'affichage de messages HTML est désactivé
|
displaying html messages is disabled common fr l'affichage de messages HTML est désactivé
|
||||||
displaying plain messages is disabled api fr l'affichage de messages bruts est désactivé
|
displaying plain messages is disabled common fr l'affichage de messages bruts est désactivé
|
||||||
distribution lists as groups groupdav fr Les listes de distribution comme des groupes
|
distribution lists as groups groupdav fr Les listes de distribution comme des groupes
|
||||||
djibouti common fr DJIBOUTI
|
djibouti common fr DJIBOUTI
|
||||||
do not notify common fr Ne pas modifier
|
do not notify common fr Ne pas modifier
|
||||||
do not notify of these changes common fr Ne pas notifier de ces changements
|
do not notify of these changes common fr Ne pas notifier de ces changements
|
||||||
do you also want to delete all subcategories ? common fr Voulez vous également supprimer toutes les sous-catégories ?
|
do you also want to delete all subcategories ? common fr Voulez vous également supprimer toutes les sous-catégories ?
|
||||||
do you want to overwrite existing file %1 in directory %2? api fr Souhaitez-vous écraser le fichier existant %1 dans le répertoire %2 ?
|
do you want to overwrite existing file %1 in directory %2? common fr Souhaitez-vous écraser le fichier existant %1 dans le répertoire %2 ?
|
||||||
do you want to save the changes you made in table %s? common fr Voulez-vous enregistrer les modifications que vous avez effectuées dans la table %s?
|
do you want to save the changes you made in table %s? common fr Voulez-vous enregistrer les modifications que vous avez effectuées dans la table %s?
|
||||||
do you want to send the message to all selected entries, without further editing? common fr Voulez-vous envoyer le message à toute la sélection, SANS aucune autre modification ?
|
do you want to send the message to all selected entries, without further editing? common fr Voulez-vous envoyer le message à toute la sélection, SANS aucune autre modification ?
|
||||||
doctype: common fr Type de document
|
doctype: common fr Type de document
|
||||||
@ -483,11 +483,11 @@ done common fr Fait
|
|||||||
dos international common fr DOS International
|
dos international common fr DOS International
|
||||||
download common fr Télécharger
|
download common fr Télécharger
|
||||||
download link common fr Lien de téléchargement
|
download link common fr Lien de téléchargement
|
||||||
drafts api fr Brouillons
|
drafts common fr Brouillons
|
||||||
drop a table - this can not be undone common fr Supprimer une table - ceci ne peut PAS être annulé
|
drop a table - this can not be undone common fr Supprimer une table - ceci ne peut PAS être annulé
|
||||||
drop table common fr Supprimer la table (drop)
|
drop table common fr Supprimer la table (drop)
|
||||||
dtd content api fr Contenu DTD
|
dtd content common fr Contenu DTD
|
||||||
dtd result api fr Résultat DTD
|
dtd result common fr Résultat DTD
|
||||||
dump4setup common fr Dump4Setup
|
dump4setup common fr Dump4Setup
|
||||||
duration common fr Durée
|
duration common fr Durée
|
||||||
e-mail common fr email
|
e-mail common fr email
|
||||||
@ -520,17 +520,17 @@ egypt common fr EGYPTE
|
|||||||
el salvador common fr SALVADOR
|
el salvador common fr SALVADOR
|
||||||
element role title common fr Titre du rôle
|
element role title common fr Titre du rôle
|
||||||
email common fr Email
|
email common fr Email
|
||||||
email (private) api fr email (privé)
|
email (private) common fr email (privé)
|
||||||
email-address of the user, eg. "%1" common fr Adresse e-mail de l'utilisateur, p.ex. "%1"
|
email-address of the user, eg. "%1" common fr Adresse e-mail de l'utilisateur, p.ex. "%1"
|
||||||
embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!) common fr Styles CSS incorporés, p.e. '.rouge { fond: rouge; }' (notez le '.' avant le nom de la classe) ou '@import url(...)' (les noms de classe sont globaux pour la page entière!)
|
embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!) common fr Styles CSS incorporés, p.e. '.rouge { fond: rouge; }' (notez le '.' avant le nom de la classe) ou '@import url(...)' (les noms de classe sont globaux pour la page entière!)
|
||||||
empty api fr vide
|
empty common fr vide
|
||||||
empty file common fr Fichier vide
|
empty file common fr Fichier vide
|
||||||
empty file %1 ignored. api fr Le fichier vide %1 ignoré.
|
empty file %1 ignored. common fr Le fichier vide %1 ignoré.
|
||||||
enable javascript onchange submit common fr Activer la soumission sur changement en JavaScript
|
enable javascript onchange submit common fr Activer la soumission sur changement en JavaScript
|
||||||
enable logging groupdav fr Activer la journalisation
|
enable logging groupdav fr Activer la journalisation
|
||||||
enabled common fr Activé
|
enabled common fr Activé
|
||||||
enables logging of caldav/carddav traffic to diagnose problems with devices. groupdav fr Activer la journalisation du CalDAV/CardDAV pour diagnostiquer les problèmes de synchronisation
|
enables logging of caldav/carddav traffic to diagnose problems with devices. groupdav fr Activer la journalisation du CalDAV/CardDAV pour diagnostiquer les problèmes de synchronisation
|
||||||
end api fr Fin
|
end common fr Fin
|
||||||
end date common fr Date de fin
|
end date common fr Date de fin
|
||||||
end time common fr Heure de fin
|
end time common fr Heure de fin
|
||||||
enter '' for an empty default, nothing mean no default common fr Entrez '' pour une valeur par défaut vide, rien signifie pas de valeur par défaut
|
enter '' for an empty default, nothing mean no default common fr Entrez '' pour une valeur par défaut vide, rien signifie pas de valeur par défaut
|
||||||
@ -553,10 +553,10 @@ error create parent directory %1! common fr Errreur à la création du dossier p
|
|||||||
error creating %1 %2 directory common fr Erreur à la création du répertoire %1 %2
|
error creating %1 %2 directory common fr Erreur à la création du répertoire %1 %2
|
||||||
error deleting %1 %2 directory common fr Erreur à la suppression du répertoire %1 %2
|
error deleting %1 %2 directory common fr Erreur à la suppression du répertoire %1 %2
|
||||||
error deleting %1! common fr Erreur à la suppression de %1 !
|
error deleting %1! common fr Erreur à la suppression de %1 !
|
||||||
error log api fr Journal d'erreur
|
error log common fr Journal d'erreur
|
||||||
error renaming %1 %2 directory common fr Erreur au renommage du répertoire %1 %2
|
error renaming %1 %2 directory common fr Erreur au renommage du répertoire %1 %2
|
||||||
error uploading file! filemanager fr Erreur à l'upload du fichier !
|
error uploading file! filemanager fr Erreur à l'upload du fichier !
|
||||||
error while creating directory. api fr Erreur à la création du répertoire.
|
error while creating directory. common fr Erreur à la création du répertoire.
|
||||||
error: template not found !!! common fr Erreur : Template non trouvé !
|
error: template not found !!! common fr Erreur : Template non trouvé !
|
||||||
error: webserver is not allowed to write into '%1' !!! common fr Erreur: le serveur web n'est pas autorisé à écrire dans '%1' !!!
|
error: webserver is not allowed to write into '%1' !!! common fr Erreur: le serveur web n'est pas autorisé à écrire dans '%1' !!!
|
||||||
error: while saving !!! common fr Erreur lors de l'enregistrement !
|
error: while saving !!! common fr Erreur lors de l'enregistrement !
|
||||||
@ -588,7 +588,7 @@ falkland islands (malvinas) common fr ILES FALKLAND (MALOUINES)
|
|||||||
faroe islands common fr ILES FAROE
|
faroe islands common fr ILES FAROE
|
||||||
favorite queries common fr Requêtes en favoris
|
favorite queries common fr Requêtes en favoris
|
||||||
favorites common fr Favoris
|
favorites common fr Favoris
|
||||||
fax (private) api fr fax (privé)
|
fax (private) common fr fax (privé)
|
||||||
fax number common fr Numéro de fax
|
fax number common fr Numéro de fax
|
||||||
features of the editor? common fr Fonctionnalités de l'éditeur
|
features of the editor? common fr Fonctionnalités de l'éditeur
|
||||||
february common fr Février
|
february common fr Février
|
||||||
@ -597,7 +597,7 @@ field must not be empty !!! common fr Le champ ne doit pas être vide !
|
|||||||
fields common fr Champs
|
fields common fr Champs
|
||||||
fiji common fr FIDJI
|
fiji common fr FIDJI
|
||||||
file common fr Fichier
|
file common fr Fichier
|
||||||
file %1 already exists api fr Le fichier %1 existe déjà
|
file %1 already exists common fr Le fichier %1 existe déjà
|
||||||
file %1 has no content in physical filesystem %2 --> failed to remove file! admin fr Le fichier %1 n'a pas de contenu dans le système de fichiers physique %2 --> échec de la suppression du fichier !
|
file %1 has no content in physical filesystem %2 --> failed to remove file! admin fr Le fichier %1 n'a pas de contenu dans le système de fichiers physique %2 --> échec de la suppression du fichier !
|
||||||
file %1 has no content in physical filesystem %2 --> file removed! admin fr Le fichier %1 n'a pas de contenu dans le système de fichiers physique %2 --> fichier supprimé !
|
file %1 has no content in physical filesystem %2 --> file removed! admin fr Le fichier %1 n'a pas de contenu dans le système de fichiers physique %2 --> fichier supprimé !
|
||||||
file %1 has no content in physical filesystem %2! admin fr Le fichier %1 n'a pas de contenu dans le système de fichiers physique %2
|
file %1 has no content in physical filesystem %2! admin fr Le fichier %1 n'a pas de contenu dans le système de fichiers physique %2
|
||||||
@ -607,7 +607,7 @@ file information common fr Informations du fichier
|
|||||||
file is of wrong type (%1 != %2)! common fr Le fichier est d'un mauvais type (%1 != %2) !
|
file is of wrong type (%1 != %2)! common fr Le fichier est d'un mauvais type (%1 != %2) !
|
||||||
file too large. maximum %1 common fr Le fichier est trop volumineux. Maximum %1
|
file too large. maximum %1 common fr Le fichier est trop volumineux. Maximum %1
|
||||||
file writen common fr Fichier écrit
|
file writen common fr Fichier écrit
|
||||||
filemanager api fr Gestionnaire de fichiers
|
filemanager common fr Gestionnaire de fichiers
|
||||||
files common fr Fichiers
|
files common fr Fichiers
|
||||||
files without content in physical filesystem will be removed. admin fr Les fichiers sans contenu dans le système de fichier physique seront supprimés.
|
files without content in physical filesystem will be removed. admin fr Les fichiers sans contenu dans le système de fichier physique seront supprimés.
|
||||||
fileupload common fr UploadFichier
|
fileupload common fr UploadFichier
|
||||||
@ -626,7 +626,7 @@ force selectbox common fr Forcer la boîte de sélection
|
|||||||
foreign key common fr Clé étrangère
|
foreign key common fr Clé étrangère
|
||||||
forever common fr Toujours
|
forever common fr Toujours
|
||||||
formatted text (html) common fr Texte Formaté (HTML)
|
formatted text (html) common fr Texte Formaté (HTML)
|
||||||
forwarded message api fr message transféré
|
forwarded message common fr message transféré
|
||||||
found unconnected %1 %2! admin fr %1 %2 non connectés !
|
found unconnected %1 %2! admin fr %1 %2 non connectés !
|
||||||
fr common fr Fr
|
fr common fr Fr
|
||||||
france common fr FRANCE
|
france common fr FRANCE
|
||||||
@ -634,17 +634,17 @@ french guiana common fr GUYANNE FRANCAISE
|
|||||||
french polynesia common fr POLYNESIE FRANCAISE
|
french polynesia common fr POLYNESIE FRANCAISE
|
||||||
french southern territories common fr TERRITOIRES FRANCAIS DU SUD
|
french southern territories common fr TERRITOIRES FRANCAIS DU SUD
|
||||||
friday common fr Vendredi
|
friday common fr Vendredi
|
||||||
from api fr De
|
from common fr De
|
||||||
ftp common fr FTP
|
ftp common fr FTP
|
||||||
full name api fr nom complet
|
full name common fr nom complet
|
||||||
fullname common fr Nom complet
|
fullname common fr Nom complet
|
||||||
fullscreen api fr Plein écran
|
fullscreen common fr Plein écran
|
||||||
fullscreen mode common fr Mode plein écran
|
fullscreen mode common fr Mode plein écran
|
||||||
gabon common fr GABON
|
gabon common fr GABON
|
||||||
gambia common fr GAMBIE
|
gambia common fr GAMBIE
|
||||||
general fields: preferences fr Champs généraux :
|
general fields: preferences fr Champs généraux :
|
||||||
general menu common fr Menu Général
|
general menu common fr Menu Général
|
||||||
geo api fr géo
|
geo common fr géo
|
||||||
georgia common fr GEORGIE
|
georgia common fr GEORGIE
|
||||||
german common fr Allemand
|
german common fr Allemand
|
||||||
germany common fr ALLEMAGNE
|
germany common fr ALLEMAGNE
|
||||||
@ -665,7 +665,7 @@ grid common fr Grille
|
|||||||
grid column attributes common fr Attributs de la colonne dans la grille
|
grid column attributes common fr Attributs de la colonne dans la grille
|
||||||
grid row attributes common fr Attributs de la ligne dans la grille
|
grid row attributes common fr Attributs de la ligne dans la grille
|
||||||
group common fr Groupe
|
group common fr Groupe
|
||||||
group %1 api fr Groupe %1
|
group %1 common fr Groupe %1
|
||||||
group access common fr Accès par groupe
|
group access common fr Accès par groupe
|
||||||
group has been added common fr Le groupe a été ajouté
|
group has been added common fr Le groupe a été ajouté
|
||||||
group has been deleted common fr Le groupe a été supprimé
|
group has been deleted common fr Le groupe a été supprimé
|
||||||
@ -699,7 +699,7 @@ history log common fr Historique
|
|||||||
holy see (vatican city state) common fr VATICAN
|
holy see (vatican city state) common fr VATICAN
|
||||||
home common fr Accueil
|
home common fr Accueil
|
||||||
home email common fr email privé
|
home email common fr email privé
|
||||||
home phone api fr téléphone domicile
|
home phone common fr téléphone domicile
|
||||||
home screen common fr Ecran principal
|
home screen common fr Ecran principal
|
||||||
honduras common fr HONDURAS
|
honduras common fr HONDURAS
|
||||||
hong kong common fr HONG KONG
|
hong kong common fr HONG KONG
|
||||||
@ -729,11 +729,11 @@ image directory relative to document root (use / !), example: common fr Réperto
|
|||||||
image url common fr URL de l'Image
|
image url common fr URL de l'Image
|
||||||
import common fr Importer
|
import common fr Importer
|
||||||
import an etemplate from a xml-file common fr import an eTemplate from a xml-file
|
import an etemplate from a xml-file common fr import an eTemplate from a xml-file
|
||||||
import of message %1 failed. no contacts to merge and send to specified. api fr Import de message %1 en échec. Pas de contact à fusionner et destinataire spécifié.
|
import of message %1 failed. no contacts to merge and send to specified. common fr Import de message %1 en échec. Pas de contact à fusionner et destinataire spécifié.
|
||||||
import table-definitions from existing db-table common fr Importer les définitions de table depuis la table de base de données existante
|
import table-definitions from existing db-table common fr Importer les définitions de table depuis la table de base de données existante
|
||||||
import xml common fr Importer XML
|
import xml common fr Importer XML
|
||||||
importance api fr importance
|
importance common fr importance
|
||||||
inbox api fr Boîte de réception
|
inbox common fr Boîte de réception
|
||||||
increment version to not overwrite the existing template common fr incrémente la version pour ne pas écraser le modèle existant
|
increment version to not overwrite the existing template common fr incrémente la version pour ne pas écraser le modèle existant
|
||||||
indent common fr Indenter
|
indent common fr Indenter
|
||||||
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common fr index/nom du contenu renvoyé (nom du Template, Lien / Méthode pour Image)
|
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common fr index/nom du contenu renvoyé (nom du Template, Lien / Méthode pour Image)
|
||||||
@ -786,7 +786,7 @@ jordan common fr JORDANIE
|
|||||||
july common fr Juillet
|
july common fr Juillet
|
||||||
jun common fr Jun
|
jun common fr Jun
|
||||||
june common fr Juin
|
june common fr Juin
|
||||||
junk api fr Indésirable
|
junk common fr Indésirable
|
||||||
justify center common fr Centrer
|
justify center common fr Centrer
|
||||||
justify full common fr Justifier
|
justify full common fr Justifier
|
||||||
justify left common fr Aligner à Gauche
|
justify left common fr Aligner à Gauche
|
||||||
@ -812,7 +812,7 @@ language_direction_rtl common fr language_direction_rtl
|
|||||||
lao peoples democratic republic common fr LAOS, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DES PEUPLES DU
|
lao peoples democratic republic common fr LAOS, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DES PEUPLES DU
|
||||||
last common fr Dernier
|
last common fr Dernier
|
||||||
last modified common fr Dernière modification
|
last modified common fr Dernière modification
|
||||||
last modified by api fr Dernière modification par
|
last modified by common fr Dernière modification par
|
||||||
last name common fr Nom
|
last name common fr Nom
|
||||||
last name of the user, eg. "%1" common fr Nom de l'utilisateur, p.ex. "%1"
|
last name of the user, eg. "%1" common fr Nom de l'utilisateur, p.ex. "%1"
|
||||||
last page common fr Dernière page
|
last page common fr Dernière page
|
||||||
@ -847,7 +847,7 @@ load common fr Charger
|
|||||||
load this template into the editor common fr Charger ce template dans l'éditeur
|
load this template into the editor common fr Charger ce template dans l'éditeur
|
||||||
loading common fr chargement
|
loading common fr chargement
|
||||||
local common fr Local
|
local common fr Local
|
||||||
location api fr Localisation
|
location common fr Localisation
|
||||||
location calendars groupdav fr Localisations des calendriers
|
location calendars groupdav fr Localisations des calendriers
|
||||||
locations common fr Localisations
|
locations common fr Localisations
|
||||||
logging / debuging groupdav fr Journalisation / débogage
|
logging / debuging groupdav fr Journalisation / débogage
|
||||||
@ -863,7 +863,7 @@ luxembourg common fr LUXEMBOURG
|
|||||||
macau common fr MACAU
|
macau common fr MACAU
|
||||||
macedonia, the former yugoslav republic of common fr MACEDONIE, PRECEDEMMENT REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE
|
macedonia, the former yugoslav republic of common fr MACEDONIE, PRECEDEMMENT REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE
|
||||||
madagascar common fr MADAGASCAR
|
madagascar common fr MADAGASCAR
|
||||||
mail api fr email
|
mail common fr email
|
||||||
mail domain, eg. "%1" common fr Domaine email, p.ex. "%1"
|
mail domain, eg. "%1" common fr Domaine email, p.ex. "%1"
|
||||||
mailvelope addon installation failed! please try again. common fr Echec à l'installation de l'addon Mailvelope ! Veuillez essayer à nouveau.
|
mailvelope addon installation failed! please try again. common fr Echec à l'installation de l'addon Mailvelope ! Veuillez essayer à nouveau.
|
||||||
mailvelope addon installation succeded. now you may configure the options. common fr Succès de l'installation de l'addon Mailvelope. Vous pouvez maintenant configurer les options.
|
mailvelope addon installation succeded. now you may configure the options. common fr Succès de l'installation de l'addon Mailvelope. Vous pouvez maintenant configurer les options.
|
||||||
@ -898,8 +898,8 @@ minute common fr Minute
|
|||||||
minutes common fr Minutes
|
minutes common fr Minutes
|
||||||
missing: %1 common fr Manquant : %1
|
missing: %1 common fr Manquant : %1
|
||||||
mo common fr Mo
|
mo common fr Mo
|
||||||
mobile phone api fr téléhpone portable
|
mobile phone common fr téléhpone portable
|
||||||
mobile phone (private) api fr téléhpone portable (privé)
|
mobile phone (private) common fr téléhpone portable (privé)
|
||||||
modifier preferences fr Editeur
|
modifier preferences fr Editeur
|
||||||
moldova, republic of common fr MOLDAVIE, REPUBLIQUE DE
|
moldova, republic of common fr MOLDAVIE, REPUBLIQUE DE
|
||||||
monaco common fr MONACO
|
monaco common fr MONACO
|
||||||
@ -911,7 +911,7 @@ montserrat common fr MONTSERRAT
|
|||||||
moono color theme common fr Couleur de thème Moono
|
moono color theme common fr Couleur de thème Moono
|
||||||
moono theme (default) common fr Thème Moono (défaut)
|
moono theme (default) common fr Thème Moono (défaut)
|
||||||
more common fr Plus
|
more common fr Plus
|
||||||
more %1 selected ... api fr plus de %1 sélectionné ...
|
more %1 selected ... common fr plus de %1 sélectionné ...
|
||||||
more than 1 match for '%1' common fr Plusieurs résultats pour '%1'
|
more than 1 match for '%1' common fr Plusieurs résultats pour '%1'
|
||||||
more then one active file %1 found, inactivating %2 older revisions! admin fr Plus d'un fichier actif %1, désactivation %2 anciennes révisions !
|
more then one active file %1 found, inactivating %2 older revisions! admin fr Plus d'un fichier actif %1, désactivation %2 anciennes révisions !
|
||||||
morocco common fr MAROC
|
morocco common fr MAROC
|
||||||
@ -938,13 +938,13 @@ netherlands antilles common fr ANTILLES HOLLANDAISES
|
|||||||
never common fr Jamais
|
never common fr Jamais
|
||||||
new common fr Nouveau
|
new common fr Nouveau
|
||||||
new caledonia common fr NOUVELLE CALEDONIE
|
new caledonia common fr NOUVELLE CALEDONIE
|
||||||
new contact submitted by %1 at %2 api fr Nouveau contact soumis par %1 à %2
|
new contact submitted by %1 at %2 common fr Nouveau contact soumis par %1 à %2
|
||||||
new directory api fr Nouveau répertoire
|
new directory common fr Nouveau répertoire
|
||||||
new egroupware release %1 available common fr La nouvelle version %1 de EGroupware est disponible
|
new egroupware release %1 available common fr La nouvelle version %1 de EGroupware est disponible
|
||||||
new entry added sucessfully common fr Nouvelle entrée ajoutée avec succès
|
new entry added sucessfully common fr Nouvelle entrée ajoutée avec succès
|
||||||
new favorite common fr Nouveau favoris
|
new favorite common fr Nouveau favoris
|
||||||
new main category common fr Nouvelle catégorie principale
|
new main category common fr Nouvelle catégorie principale
|
||||||
new password api fr Nouveau mot de passe
|
new password common fr Nouveau mot de passe
|
||||||
new search common fr Nouvelle recherche
|
new search common fr Nouvelle recherche
|
||||||
new table created common fr Nouvelle table créée
|
new table created common fr Nouvelle table créée
|
||||||
new value common fr Nouvelle valeur
|
new value common fr Nouvelle valeur
|
||||||
@ -1012,7 +1012,7 @@ october common fr Octobre
|
|||||||
of common fr de
|
of common fr de
|
||||||
off common fr désactivé
|
off common fr désactivé
|
||||||
ok common fr OK
|
ok common fr OK
|
||||||
old password api fr Ancien mot de passe
|
old password common fr Ancien mot de passe
|
||||||
old value common fr Ancienne valeur
|
old value common fr Ancienne valeur
|
||||||
oman common fr OMAN
|
oman common fr OMAN
|
||||||
on *nix systems please type: %1 common fr Sur les systèmes *nix SVP tapez: %1
|
on *nix systems please type: %1 common fr Sur les systèmes *nix SVP tapez: %1
|
||||||
@ -1035,13 +1035,13 @@ options common fr Options
|
|||||||
or common fr OU
|
or common fr OU
|
||||||
order to navigating by tab key through the form common fr Ordre pour la navigation avec la touche tab à travers le formulaire
|
order to navigating by tab key through the form common fr Ordre pour la navigation avec la touche tab à travers le formulaire
|
||||||
ordered list common fr Liste ordonnées (numéros)
|
ordered list common fr Liste ordonnées (numéros)
|
||||||
organisation api fr Organisation
|
organisation common fr Organisation
|
||||||
organization api fr organisation
|
organization common fr organisation
|
||||||
original common fr Original
|
original common fr Original
|
||||||
original message api fr message d'origine
|
original message common fr message d'origine
|
||||||
other common fr Autre
|
other common fr Autre
|
||||||
other phone api fr autre téléphone
|
other phone common fr autre téléphone
|
||||||
outbox api fr Boîte d'envoi
|
outbox common fr Boîte d'envoi
|
||||||
overflow common fr Débordement
|
overflow common fr Débordement
|
||||||
overview common fr Vue d'ensemble
|
overview common fr Vue d'ensemble
|
||||||
owner common fr Propriétaire
|
owner common fr Propriétaire
|
||||||
@ -1049,7 +1049,7 @@ ownership common fr Propriété
|
|||||||
padding common fr Remplissage
|
padding common fr Remplissage
|
||||||
page common fr Page
|
page common fr Page
|
||||||
page was generated in %1 seconds common fr La page a été générée en %1 secondes
|
page was generated in %1 seconds common fr La page a été générée en %1 secondes
|
||||||
pager api fr pager
|
pager common fr pager
|
||||||
pakistan common fr PAKISTAN
|
pakistan common fr PAKISTAN
|
||||||
palau common fr PALAU
|
palau common fr PALAU
|
||||||
palestinian territory, occupied common fr PALESTINE, TERRITOIRE OCCUPE
|
palestinian territory, occupied common fr PALESTINE, TERRITOIRE OCCUPE
|
||||||
@ -1059,7 +1059,7 @@ paraguay common fr PARAGUAY
|
|||||||
parcel common fr Colis
|
parcel common fr Colis
|
||||||
parent category common fr Catégorie parente
|
parent category common fr Catégorie parente
|
||||||
parent is a '%1' !!! common fr le parent est un '%1' !
|
parent is a '%1' !!! common fr le parent est un '%1' !
|
||||||
participants api fr Participants
|
participants common fr Participants
|
||||||
password common fr Mot de passe
|
password common fr Mot de passe
|
||||||
password contains only %1 of required %2 character classes: no %3 common fr le mot de passe contient seulement %1 sur %2 classes de caractères nécessaires : pas de %3
|
password contains only %1 of required %2 character classes: no %3 common fr le mot de passe contient seulement %1 sur %2 classes de caractères nécessaires : pas de %3
|
||||||
password contains with "%1" a parts of your user- or full-name (3 or more characters long) common fr le mot de passe contient "%1" ce qui est une partie de votre nom d'utilisateur ou non complet (3 caractères ou plus)
|
password contains with "%1" a parts of your user- or full-name (3 or more characters long) common fr le mot de passe contient "%1" ce qui est une partie de votre nom d'utilisateur ou non complet (3 caractères ou plus)
|
||||||
@ -1073,7 +1073,7 @@ password must have at least %1 characters common fr Le mot de passe doit conteni
|
|||||||
paste common fr Coller
|
paste common fr Coller
|
||||||
path common fr Chemin
|
path common fr Chemin
|
||||||
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common fr Le chemin vers les fichiers des utilisateurs et groupes DOIT ETRE EN DEHORS de la racine des documents du serveur web!!!
|
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common fr Le chemin vers les fichiers des utilisateurs et groupes DOIT ETRE EN DEHORS de la racine des documents du serveur web!!!
|
||||||
permission denied !!! api fr Permission refusée !!!
|
permission denied !!! common fr Permission refusée !!!
|
||||||
permission denied! common fr Permission refusée !
|
permission denied! common fr Permission refusée !
|
||||||
permission denied! this is an administration only feature. common fr Permission refusée ! Cette fonction est réservée aux administrateurs.
|
permission denied! this is an administration only feature. common fr Permission refusée ! Cette fonction est réservée aux administrateurs.
|
||||||
permissions to the files/users directory common fr Permissions sur le répertoire fichiers/utilisateurs
|
permissions to the files/users directory common fr Permissions sur le répertoire fichiers/utilisateurs
|
||||||
@ -1086,10 +1086,10 @@ pgp encryption common fr Cryptage PGP
|
|||||||
pgp encryption installation common fr Installation du Cryptage PGP
|
pgp encryption installation common fr Installation du Cryptage PGP
|
||||||
philippines common fr PHILIPPINES
|
philippines common fr PHILIPPINES
|
||||||
phone number common fr numéro de téléphone
|
phone number common fr numéro de téléphone
|
||||||
photo api fr photo
|
photo common fr photo
|
||||||
pitcairn common fr PITCAIRN
|
pitcairn common fr PITCAIRN
|
||||||
placeholders common fr Balises
|
placeholders common fr Balises
|
||||||
play/pause api fr Lecture/Pause
|
play/pause common fr Lecture/Pause
|
||||||
please %1 by hand common fr Veuillez %1 à la main
|
please %1 by hand common fr Veuillez %1 à la main
|
||||||
please enter a name common fr Veuillez saisir un nom !
|
please enter a name common fr Veuillez saisir un nom !
|
||||||
please enter table-name first !!! common fr SVP entrez le nom de la table d'abord !
|
please enter table-name first !!! common fr SVP entrez le nom de la table d'abord !
|
||||||
@ -1115,8 +1115,8 @@ precision common fr Précision
|
|||||||
preference common fr Préférence
|
preference common fr Préférence
|
||||||
preferences common fr Préférences
|
preferences common fr Préférences
|
||||||
preferences for the %1 template set preferences fr Préférences pour le template %1
|
preferences for the %1 template set preferences fr Préférences pour le template %1
|
||||||
preferred phone api fr téléphone préféré
|
preferred phone common fr téléphone préféré
|
||||||
prefix api fr préfixe
|
prefix common fr préfixe
|
||||||
prev common fr Préc.
|
prev common fr Préc.
|
||||||
previous common fr Précédent
|
previous common fr Précédent
|
||||||
previous page common fr Page précédente
|
previous page common fr Page précédente
|
||||||
@ -1125,16 +1125,16 @@ primary key common fr Clé primaire
|
|||||||
primary key for the table, gets automaticaly indexed common fr Clé primaire pour la table, est automatiquement indexée
|
primary key for the table, gets automaticaly indexed common fr Clé primaire pour la table, est automatiquement indexée
|
||||||
primary style-sheet: common fr Feuille de style primaire:
|
primary style-sheet: common fr Feuille de style primaire:
|
||||||
print common fr Imprimer
|
print common fr Imprimer
|
||||||
print current view api fr Imprimer la vue courante
|
print current view common fr Imprimer la vue courante
|
||||||
priority common fr Priorité
|
priority common fr Priorité
|
||||||
private common fr Privé
|
private common fr Privé
|
||||||
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. api fr Traitement du fichier %1 en échec. Echec à la vérification des restrictions de base.
|
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. common fr Traitement du fichier %1 en échec. Echec à la vérification des restrictions de base.
|
||||||
programs common fr Programmes
|
programs common fr Programmes
|
||||||
project common fr Projet
|
project common fr Projet
|
||||||
properties common fr Propriétés
|
properties common fr Propriétés
|
||||||
protocol is required common fr Le protocole est requis
|
protocol is required common fr Le protocole est requis
|
||||||
public common fr public
|
public common fr public
|
||||||
public key api fr clé publique
|
public key common fr clé publique
|
||||||
puerto rico common fr PUERTO RICO
|
puerto rico common fr PUERTO RICO
|
||||||
qatar common fr QATAR
|
qatar common fr QATAR
|
||||||
radiobutton common fr BoutonRadio
|
radiobutton common fr BoutonRadio
|
||||||
@ -1158,8 +1158,8 @@ remove shortcut common fr Supprimer le raccourci
|
|||||||
remove this link (not the entry itself) common fr Enlever ce lien (pas l'entrée elle-même)
|
remove this link (not the entry itself) common fr Enlever ce lien (pas l'entrée elle-même)
|
||||||
removed (now) empty directory fs_id=%1 admin fr Répertoire vide fs_id=%1 a été supprimé (maintenant)
|
removed (now) empty directory fs_id=%1 admin fr Répertoire vide fs_id=%1 a été supprimé (maintenant)
|
||||||
rename common fr Renommer
|
rename common fr Renommer
|
||||||
repeat password api fr Répéter le mot de passe
|
repeat password common fr Répéter le mot de passe
|
||||||
repetition api fr Répétition
|
repetition common fr Répétition
|
||||||
replace common fr Remplacer
|
replace common fr Remplacer
|
||||||
replace with common fr Remplacer par
|
replace with common fr Remplacer par
|
||||||
requests and full responses to files directory common fr Requêtes et réponses complète sur les répertoires de fichiers
|
requests and full responses to files directory common fr Requêtes et réponses complète sur les répertoires de fichiers
|
||||||
@ -1185,9 +1185,9 @@ returns savely, without deleting common fr Revient de manière sûre, sans effac
|
|||||||
returns struct of users application access common fr Retourne une structure d'accès aux applications des utilisateurs
|
returns struct of users application access common fr Retourne une structure d'accès aux applications des utilisateurs
|
||||||
reunion common fr REUNION
|
reunion common fr REUNION
|
||||||
right common fr Droite
|
right common fr Droite
|
||||||
role api fr Rôle
|
role common fr Rôle
|
||||||
romania common fr ROUMANIE
|
romania common fr ROUMANIE
|
||||||
room api fr Pièce
|
room common fr Pièce
|
||||||
rotate left common fr Pivoter à gauche
|
rotate left common fr Pivoter à gauche
|
||||||
rotate right common fr Pivoter à droite
|
rotate right common fr Pivoter à droite
|
||||||
row... common fr Ligne...
|
row... common fr Ligne...
|
||||||
@ -1280,7 +1280,7 @@ select the default width for the application windows common fr Choisissez la lar
|
|||||||
select the indexed columns in their desired order common fr Sélectionnez la colonne indexée dans leur ordre désiré
|
select the indexed columns in their desired order common fr Sélectionnez la colonne indexée dans leur ordre désiré
|
||||||
select this etemplate to delete it common fr choisissez cet eTemplate pour l'effacer
|
select this etemplate to delete it common fr choisissez cet eTemplate pour l'effacer
|
||||||
select user common fr Sélectionner l'utilisateur
|
select user common fr Sélectionner l'utilisateur
|
||||||
select user or group api fr Sélectioner un utilisateur ou groupe
|
select user or group common fr Sélectioner un utilisateur ou groupe
|
||||||
select which accounts to show common fr sélectionnez quels comptes à afficher
|
select which accounts to show common fr sélectionnez quels comptes à afficher
|
||||||
select which values to show common fr sélectionnez les valeurs à afficher
|
select which values to show common fr sélectionnez les valeurs à afficher
|
||||||
select work email address common fr Sélectionner l'email professionnel
|
select work email address common fr Sélectionner l'email professionnel
|
||||||
@ -1289,9 +1289,9 @@ selectbox common fr Boîte de sélection
|
|||||||
selection common fr Sélection
|
selection common fr Sélection
|
||||||
send common fr Envoyer
|
send common fr Envoyer
|
||||||
send succeeded to %1 common fr Envoi réussi vers %1
|
send succeeded to %1 common fr Envoi réussi vers %1
|
||||||
sender api fr émetteur
|
sender common fr émetteur
|
||||||
senegal common fr SENEGAL
|
senegal common fr SENEGAL
|
||||||
sent api fr Envoyés
|
sent common fr Envoyés
|
||||||
september common fr Septembre
|
september common fr Septembre
|
||||||
serbia common fr Serbie
|
serbia common fr Serbie
|
||||||
server %1 has been added common fr Le serveur %1 a été ajouté
|
server %1 has been added common fr Le serveur %1 a été ajouté
|
||||||
@ -1310,9 +1310,9 @@ settings saved. common fr Paramètres enregistrés.
|
|||||||
setup common fr Setup
|
setup common fr Setup
|
||||||
setup main menu common fr Menu principal du Setup
|
setup main menu common fr Menu principal du Setup
|
||||||
seychelles common fr SEYCHELLES
|
seychelles common fr SEYCHELLES
|
||||||
share api fr Partager
|
share common fr Partager
|
||||||
share files api fr Partager les fichiers
|
share files common fr Partager les fichiers
|
||||||
share link api fr Partager le lien
|
share link common fr Partager le lien
|
||||||
shift common fr Shift
|
shift common fr Shift
|
||||||
shift ⇧ common fr Maj ⇧
|
shift ⇧ common fr Maj ⇧
|
||||||
should the form be submitted or any custom javascript be executed common fr Est-ce que le formulaire doit être soumis ou un script java doit être exécuté
|
should the form be submitted or any custom javascript be executed common fr Est-ce que le formulaire doit être soumis ou un script java doit être exécuté
|
||||||
@ -1362,7 +1362,7 @@ span, class common fr Envergure, Classe
|
|||||||
special characters common fr caractères spéciaux
|
special characters common fr caractères spéciaux
|
||||||
sri lanka common fr SRI LANKA
|
sri lanka common fr SRI LANKA
|
||||||
stack common fr Pile
|
stack common fr Pile
|
||||||
start api fr Début
|
start common fr Début
|
||||||
start a new search, cancel this link common fr Démarre une nouvelle recherche, annule ce lien
|
start a new search, cancel this link common fr Démarre une nouvelle recherche, annule ce lien
|
||||||
start date common fr Date de début
|
start date common fr Date de début
|
||||||
start directory for image browser of rich text editor in egroupware vfs (filemanager). common fr Répertoire de début pour la navigation d'image dans l'éditeur riche dans le File Manager EGroupware
|
start directory for image browser of rich text editor in egroupware vfs (filemanager). common fr Répertoire de début pour la navigation d'image dans l'éditeur riche dans le File Manager EGroupware
|
||||||
@ -1370,12 +1370,12 @@ start new search for the above pattern common fr Démarre une nouvelle recherche
|
|||||||
start time common fr Heure de début
|
start time common fr Heure de début
|
||||||
start with common fr commence par
|
start with common fr commence par
|
||||||
starting up... common fr Démarrage...
|
starting up... common fr Démarrage...
|
||||||
state api fr Etat
|
state common fr Etat
|
||||||
state (private) api fr Etat (privé)
|
state (private) common fr Etat (privé)
|
||||||
status common fr Etat
|
status common fr Etat
|
||||||
store your public key in addressbook? common fr Stocker votre clé publique dans le carnet d'adresses ?
|
store your public key in addressbook? common fr Stocker votre clé publique dans le carnet d'adresses ?
|
||||||
street api fr rue
|
street common fr rue
|
||||||
street (private) api fr rue (privé)
|
street (private) common fr rue (privé)
|
||||||
stretched common fr étiré
|
stretched common fr étiré
|
||||||
su common fr Di
|
su common fr Di
|
||||||
subject common fr Objet
|
subject common fr Objet
|
||||||
@ -1385,7 +1385,7 @@ submitbutton common fr BoutonSoumettre
|
|||||||
substitutions and their meanings: common fr Substitutions et leurs sens:
|
substitutions and their meanings: common fr Substitutions et leurs sens:
|
||||||
successful created new directory %1 for unconnected nods. admin fr Nouveau répertoire %1 créé avec succès pour les nœuds non connectés.
|
successful created new directory %1 for unconnected nods. admin fr Nouveau répertoire %1 créé avec succès pour les nœuds non connectés.
|
||||||
sudan common fr SOUDAN
|
sudan common fr SOUDAN
|
||||||
suffix api fr suffixe
|
suffix common fr suffixe
|
||||||
sunday common fr Dimanche
|
sunday common fr Dimanche
|
||||||
sure common fr Sûr
|
sure common fr Sûr
|
||||||
suriname common fr SURINAM
|
suriname common fr SURINAM
|
||||||
@ -1414,7 +1414,7 @@ tanzania, united republic of common fr TANZANIE, REPUBLIQUE DE
|
|||||||
template common fr Template
|
template common fr Template
|
||||||
template deleted common fr Template effacé
|
template deleted common fr Template effacé
|
||||||
template saved common fr Template enregistré
|
template saved common fr Template enregistré
|
||||||
templates api fr Modèles
|
templates common fr Modèles
|
||||||
text common fr Texte
|
text common fr Texte
|
||||||
text color: common fr Couleur du Texte:
|
text color: common fr Couleur du Texte:
|
||||||
textarea common fr ChampTexte
|
textarea common fr ChampTexte
|
||||||
@ -1427,9 +1427,9 @@ the following applications require upgrades common fr Les applications suivantes
|
|||||||
the following document-types are supported: preferences fr Les types de documents suivant sont autorisés :
|
the following document-types are supported: preferences fr Les types de documents suivant sont autorisés :
|
||||||
the mail server returned common fr Le serveur email a renvoyé
|
the mail server returned common fr Le serveur email a renvoyé
|
||||||
there already is a system-user with this name. user's should not have the same name as a systemuser common fr Il y a déjà un utilisateur système avec ce nom. Veuillez choisir un autre nom.
|
there already is a system-user with this name. user's should not have the same name as a systemuser common fr Il y a déjà un utilisateur système avec ce nom. Veuillez choisir un autre nom.
|
||||||
there's already a directory with that name! api fr Il y a déjà un répertoire avec ce nom !
|
there's already a directory with that name! common fr Il y a déjà un répertoire avec ce nom !
|
||||||
they will be sub-folders in users home (%1 attribute). common fr Il y aura des sous-répertoires dans les répertoires personnels (home) (attribut %1)
|
they will be sub-folders in users home (%1 attribute). common fr Il y aura des sous-répertoires dans les répertoires personnels (home) (attribut %1)
|
||||||
this feature is only available in epl version. api fr Cette fonction n'est disponible que dans la version EPL.
|
this feature is only available in epl version. common fr Cette fonction n'est disponible que dans la version EPL.
|
||||||
this name has been used already common fr Ce nom est déjà utilisé !
|
this name has been used already common fr Ce nom est déjà utilisé !
|
||||||
this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur) common fr ce texte s'affiche si le champ de saisie est vide et n'a pas le focus (flou)
|
this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur) common fr ce texte s'affiche si le champ de saisie est vide et n'a pas le focus (flou)
|
||||||
thursday common fr Jeudi
|
thursday common fr Jeudi
|
||||||
@ -1452,13 +1452,13 @@ todays date, eg. "%1" common fr date d'aujourd'hui, p.ex. "%1"
|
|||||||
togo common fr TOGO
|
togo common fr TOGO
|
||||||
tokelau common fr TOKELAU
|
tokelau common fr TOKELAU
|
||||||
tonga common fr TONGA
|
tonga common fr TONGA
|
||||||
too many rows selected.<br />select all, or less than %1 rows api fr Trop de lignes sélectionnées..<br />Cliquer pour sélectionner tout, ou bien moins que %1 lignes.
|
too many rows selected.<br />select all, or less than %1 rows common fr Trop de lignes sélectionnées..<br />Cliquer pour sélectionner tout, ou bien moins que %1 lignes.
|
||||||
too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4 common fr Trop de tentatives de connexion infructueuses: %1 pour l'utilisateur '%2', %3 pour l'IP %4
|
too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4 common fr Trop de tentatives de connexion infructueuses: %1 pour l'utilisateur '%2', %3 pour l'IP %4
|
||||||
top common fr Sommet
|
top common fr Sommet
|
||||||
total common fr Total
|
total common fr Total
|
||||||
total: %1 successful: %2 failed: %3 skipped: %4 common fr Total: %1 Succès: %2 Echec(s): %3 Ignoré(s): %4
|
total: %1 successful: %2 failed: %3 skipped: %4 common fr Total: %1 Succès: %2 Echec(s): %3 Ignoré(s): %4
|
||||||
transparant bg for the icons? common fr Fond transparent pour les icônes
|
transparant bg for the icons? common fr Fond transparent pour les icônes
|
||||||
trash api fr Corbeille
|
trash common fr Corbeille
|
||||||
tree common fr Arborescence
|
tree common fr Arborescence
|
||||||
trinidad and tobago common fr TRINIDAD ET TOBAGO
|
trinidad and tobago common fr TRINIDAD ET TOBAGO
|
||||||
tu common fr Ma
|
tu common fr Ma
|
||||||
@ -1491,7 +1491,7 @@ update common fr Mettre à jour
|
|||||||
update a single entry by passing the fields. common fr Mettre à jour une entrée unique en passant les champs.
|
update a single entry by passing the fields. common fr Mettre à jour une entrée unique en passant les champs.
|
||||||
update from version '%s' to common fr Mettre à jour depuis la Version '%s' vers
|
update from version '%s' to common fr Mettre à jour depuis la Version '%s' vers
|
||||||
update the clock per minute or per second common fr Mettre à jour l'horloge par minutes ou secondes
|
update the clock per minute or per second common fr Mettre à jour l'horloge par minutes ou secondes
|
||||||
updated api fr Mis à jour
|
updated common fr Mis à jour
|
||||||
upload common fr Uploader
|
upload common fr Uploader
|
||||||
upload directory does not exist, or is not writeable by webserver common fr Le répertoire de dépôt n'existe pas ou le serveur web ne peut pas y écrire
|
upload directory does not exist, or is not writeable by webserver common fr Le répertoire de dépôt n'existe pas ou le serveur web ne peut pas y écrire
|
||||||
upload file(s) from filemanager... common fr Uploader des fichiers depuis le gestionnaire de fichiers
|
upload file(s) from filemanager... common fr Uploader des fichiers depuis le gestionnaire de fichiers
|
||||||
@ -1499,14 +1499,14 @@ upload new photo common fr Uploader une nouvelle photo
|
|||||||
upload requires the directory to be writable by the webserver! common fr L'upload nécessite que le répertoire soit en écriture sur le serveur web !
|
upload requires the directory to be writable by the webserver! common fr L'upload nécessite que le répertoire soit en écriture sur le serveur web !
|
||||||
uppercase letters common fr lettres majuscules
|
uppercase letters common fr lettres majuscules
|
||||||
url common fr Url
|
url common fr Url
|
||||||
url (business) api fr url (professionnel)
|
url (business) common fr url (professionnel)
|
||||||
url (private) api fr url (privé)
|
url (private) common fr url (privé)
|
||||||
uruguay common fr URUGUAY
|
uruguay common fr URUGUAY
|
||||||
use button to search for common fr Utilisez le bouton pour rechercher
|
use button to search for common fr Utilisez le bouton pour rechercher
|
||||||
use button to search for address common fr Utilisez le bouton pour rechercher une adresse
|
use button to search for address common fr Utilisez le bouton pour rechercher une adresse
|
||||||
use button to search for calendarevent common fr Utilisez le bouton pour rechercher un événement
|
use button to search for calendarevent common fr Utilisez le bouton pour rechercher un événement
|
||||||
use button to search for project common fr Utilisez le bouton pour rechercher un projet
|
use button to search for project common fr Utilisez le bouton pour rechercher un projet
|
||||||
use ctrl-c/cmd-c to copy api fr Utiliser Ctrl-C / Cmd-C pour copier
|
use ctrl-c/cmd-c to copy common fr Utiliser Ctrl-C / Cmd-C pour copier
|
||||||
user common fr Utilisateur
|
user common fr Utilisateur
|
||||||
user accounts common fr Comptes utilisateurs
|
user accounts common fr Comptes utilisateurs
|
||||||
user groups common fr Groupes utilisateurs
|
user groups common fr Groupes utilisateurs
|
||||||
@ -1525,7 +1525,7 @@ version common fr Version
|
|||||||
version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros) common fr Numéro de version, devrait être de la forme: majeur.mineur.revision.nombre (p.e. 0.9.13.001 tous les nombres remplis avec des zéros)
|
version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros) common fr Numéro de version, devrait être de la forme: majeur.mineur.revision.nombre (p.e. 0.9.13.001 tous les nombres remplis avec des zéros)
|
||||||
vertical alignment of row common fr Alignement vertical de la ligne
|
vertical alignment of row common fr Alignement vertical de la ligne
|
||||||
vfs upload directory common fr Dossier d'upload VFS
|
vfs upload directory common fr Dossier d'upload VFS
|
||||||
video tutorials api fr Tutoriels vidéos
|
video tutorials common fr Tutoriels vidéos
|
||||||
viet nam common fr VIETNAM
|
viet nam common fr VIETNAM
|
||||||
view common fr Voir
|
view common fr Voir
|
||||||
view this etemplate common fr Voir cet eTemplate
|
view this etemplate common fr Voir cet eTemplate
|
||||||
@ -1536,7 +1536,7 @@ wallis and futuna common fr WALLIS ET FUTUNA
|
|||||||
we common fr Me
|
we common fr Me
|
||||||
we would like to introduce you to egroupware by showing a short introduction video. common fr Nous souhaitons vous présenter EGroupware avec une courte vidéo d'introduction.
|
we would like to introduce you to egroupware by showing a short introduction video. common fr Nous souhaitons vous présenter EGroupware avec une courte vidéo d'introduction.
|
||||||
wednesday common fr Mercredi
|
wednesday common fr Mercredi
|
||||||
weekday api fr Jour de la semaine
|
weekday common fr Jour de la semaine
|
||||||
weekend common fr weekend
|
weekend common fr weekend
|
||||||
welcome common fr Bienvenue
|
welcome common fr Bienvenue
|
||||||
western european common fr Europe occidentale
|
western european common fr Europe occidentale
|
||||||
@ -1557,10 +1557,10 @@ width of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div common fr
|
|||||||
width, disabled common fr Largeur, désactivé
|
width, disabled common fr Largeur, désactivé
|
||||||
wk common fr S.
|
wk common fr S.
|
||||||
work email common fr Email professionnel
|
work email common fr Email professionnel
|
||||||
work phone api fr téléphone professionnel
|
work phone common fr téléphone professionnel
|
||||||
working days common fr Jours ouvrables
|
working days common fr Jours ouvrables
|
||||||
would you like to display the page generation time at the bottom of every window? common fr Voulez-vous voir apparaître le temps de génération en bas de chaque fenêtre?
|
would you like to display the page generation time at the bottom of every window? common fr Voulez-vous voir apparaître le temps de génération en bas de chaque fenêtre?
|
||||||
writable api fr Inscriptible
|
writable common fr Inscriptible
|
||||||
writable share common fr Dossier inscriptible
|
writable share common fr Dossier inscriptible
|
||||||
write <app>/setup/tables_current.inc.php common fr Ecrire <app>/setup/tables_current.inc.php
|
write <app>/setup/tables_current.inc.php common fr Ecrire <app>/setup/tables_current.inc.php
|
||||||
write langfile common fr Ecrire le fichier de langage
|
write langfile common fr Ecrire le fichier de langage
|
||||||
@ -1577,22 +1577,22 @@ yes - delete common fr Oui - Supprimer.
|
|||||||
yes - delete including sub-entries common fr Oui - Supprimer y compris les sous-éléments
|
yes - delete including sub-entries common fr Oui - Supprimer y compris les sous-éléments
|
||||||
yes and allow non-admin users to do that too (recommended) common fr Oui et autoriser les non-administrateurs à faire cela aussi (recommandé)
|
yes and allow non-admin users to do that too (recommended) common fr Oui et autoriser les non-administrateurs à faire cela aussi (recommandé)
|
||||||
you are not allowed to export more than %1 entries! common fr Vous n'êtes pas autorisé à exporter plus que %1 éléments !
|
you are not allowed to export more than %1 entries! common fr Vous n'êtes pas autorisé à exporter plus que %1 éléments !
|
||||||
you are not allowed to upload a script! api fr Vous n'êtes pas autorisé à uploader un script !
|
you are not allowed to upload a script! common fr Vous n'êtes pas autorisé à uploader un script !
|
||||||
you are required to change your password during your first login common fr Il vous est demandé de changer votre mot de passe lors de votre première connexion
|
you are required to change your password during your first login common fr Il vous est demandé de changer votre mot de passe lors de votre première connexion
|
||||||
you can customize how many icons and toolbars the editor shows. common fr Combien d'icônes et de barres d'outils l'éditeur doit-il afficher ?
|
you can customize how many icons and toolbars the editor shows. common fr Combien d'icônes et de barres d'outils l'éditeur doit-il afficher ?
|
||||||
you can not choose more then %1 item(s)! common fr Vous ne pouvez séléctionner plus que %1 élément(s) !
|
you can not choose more then %1 item(s)! common fr Vous ne pouvez séléctionner plus que %1 élément(s) !
|
||||||
you can respond by visiting: common fr Pour le voir, visitez:
|
you can respond by visiting: common fr Pour le voir, visitez:
|
||||||
you do not have permission to see this tutorial! api fr Vous n'avez pas la permission de voir ce tutoriel !
|
you do not have permission to see this tutorial! common fr Vous n'avez pas la permission de voir ce tutoriel !
|
||||||
you have been successfully logged out login fr Déconnexion réussie
|
you have been successfully logged out login fr Déconnexion réussie
|
||||||
you have not entered a title common fr Vous n'avez pas entré de titre
|
you have not entered a title common fr Vous n'avez pas entré de titre
|
||||||
you have not entered a valid date common fr Vous n'avez pas entré une date valide
|
you have not entered a valid date common fr Vous n'avez pas entré une date valide
|
||||||
you have not entered a valid time of day common fr Vous n'avez pas entré une heure du jour valide
|
you have not entered a valid time of day common fr Vous n'avez pas entré une heure du jour valide
|
||||||
you have not entered participants common fr Vous n'avez pas entré de participants
|
you have not entered participants common fr Vous n'avez pas entré de participants
|
||||||
you have received a new message on the api fr Vous avez reçu un nouveau message sur le
|
you have received a new message on the common fr Vous avez reçu un nouveau message sur le
|
||||||
you have selected an invalid date common fr Vous avez sélectionné une date invalide !
|
you have selected an invalid date common fr Vous avez sélectionné une date invalide !
|
||||||
you have selected an invalid main category common fr Vous avez sélectionné une catégorie principale invalide !
|
you have selected an invalid main category common fr Vous avez sélectionné une catégorie principale invalide !
|
||||||
you have successfully logged out common fr Vous vous êtes correctement déconnecté
|
you have successfully logged out common fr Vous vous êtes correctement déconnecté
|
||||||
you must change your password! api fr Vous devez changer votre mot de passe !
|
you must change your password! common fr Vous devez changer votre mot de passe !
|
||||||
you need to %1set your timezone preference%2. common fr Vous devez %1 définir votre préférence de fuseau horaire %2.
|
you need to %1set your timezone preference%2. common fr Vous devez %1 définir votre préférence de fuseau horaire %2.
|
||||||
you need to add the webserver user '%1' to the group '%2'. common fr Vous devez ajouter l'utilisateur du serveur web '%1' au groupe '%2'.
|
you need to add the webserver user '%1' to the group '%2'. common fr Vous devez ajouter l'utilisateur du serveur web '%1' au groupe '%2'.
|
||||||
you need to be an egroupware administrator to access this functionality! common fr Vous devez être administrateur d'EGroupware pour accéder à cette fonction !
|
you need to be an egroupware administrator to access this functionality! common fr Vous devez être administrateur d'EGroupware pour accéder à cette fonction !
|
||||||
@ -1619,6 +1619,6 @@ your session timed out, please log in again login fr Votre sesssion est expirée
|
|||||||
your settings have been updated common fr Vos préférences ont été mises à jour.
|
your settings have been updated common fr Vos préférences ont été mises à jour.
|
||||||
zambia common fr ZAMBIE
|
zambia common fr ZAMBIE
|
||||||
zimbabwe common fr ZIMBABWE
|
zimbabwe common fr ZIMBABWE
|
||||||
zip code api fr code postal
|
zip code common fr code postal
|
||||||
zip code (private) api fr code postal (privé)
|
zip code (private) common fr code postal (privé)
|
||||||
zoom common fr Agrandissement
|
zoom common fr Agrandissement
|
||||||
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||||||
%1 copied - the copy can now be edited common sk %1 skopírovaný - kópia sa odteraz dá upravovať
|
%1 copied - the copy can now be edited common sk %1 skopírovaný - kópia sa odteraz dá upravovať
|
||||||
%1 directories %2 found! admin sk našlo sa %1 priečinkov %2
|
%1 directories %2 found! admin sk našlo sa %1 priečinkov %2
|
||||||
%1 email addresses inserted common sk %1 E-mailových adries bolo vložených
|
%1 email addresses inserted common sk %1 E-mailových adries bolo vložených
|
||||||
%1 email(s) added into %2 api sk %1 e-mailov bolo pridaných do %2
|
%1 email(s) added into %2 common sk %1 e-mailov bolo pridaných do %2
|
||||||
%1 entries found, select one ... common sk Našlo sa %1 položiek, vyberte si jednu ...
|
%1 entries found, select one ... common sk Našlo sa %1 položiek, vyberte si jednu ...
|
||||||
%1 etemplates deleted common sk %1 eŠablón bolo odstránených
|
%1 etemplates deleted common sk %1 eŠablón bolo odstránených
|
||||||
%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' common sk %1 eŠablón pre aplikáciu '%2' urobilo výpis do '%3'
|
%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' common sk %1 eŠablón pre aplikáciu '%2' urobilo výpis do '%3'
|
||||||
@ -139,7 +139,7 @@ applies the changes made common sk Uplatnia sa vykonané zmeny
|
|||||||
applies the changes to the given version of the template common sk vykoná zmeny urobené na danej verzii šablóny
|
applies the changes to the given version of the template common sk vykoná zmeny urobené na danej verzii šablóny
|
||||||
apply common sk Použiť
|
apply common sk Použiť
|
||||||
apply the action on the whole query, not only the shown entries common sk Vykonať akciu na celom výbere, NIE len na zobrazených položkách
|
apply the action on the whole query, not only the shown entries common sk Vykonať akciu na celom výbere, NIE len na zobrazených položkách
|
||||||
apps & license api sk Aplikácie & Licencie
|
apps & license common sk Aplikácie & Licencie
|
||||||
april common sk Apríl
|
april common sk Apríl
|
||||||
are you sure you want to delete these entries ? common sk Skutočne chcete odstrániť tieto záznamy?
|
are you sure you want to delete these entries ? common sk Skutočne chcete odstrániť tieto záznamy?
|
||||||
are you sure you want to delete this entry ? common sk Skutočne chcete odstrániť tento záznam?
|
are you sure you want to delete this entry ? common sk Skutočne chcete odstrániť tento záznam?
|
||||||
@ -569,7 +569,7 @@ french southern territories common sk FRANCÚZSKE JUŽNÉ ÚZEMIA
|
|||||||
friday common sk Piatok
|
friday common sk Piatok
|
||||||
ftp common sk FTP
|
ftp common sk FTP
|
||||||
fullname common sk Plné meno
|
fullname common sk Plné meno
|
||||||
fullscreen api sk Na celú obrazovku
|
fullscreen common sk Na celú obrazovku
|
||||||
fullscreen mode common sk Celoobrazovkový režim
|
fullscreen mode common sk Celoobrazovkový režim
|
||||||
gabon common sk GABUN
|
gabon common sk GABUN
|
||||||
gambia common sk GAMBIA
|
gambia common sk GAMBIA
|
||||||
@ -623,7 +623,7 @@ height, disabled common sk Výška, Vypnuté
|
|||||||
help common sk Pomocník
|
help common sk Pomocník
|
||||||
high common sk Vysoká
|
high common sk Vysoká
|
||||||
highest common sk Najvyššia
|
highest common sk Najvyššia
|
||||||
history api sk História
|
history common sk História
|
||||||
history log common sk Záznam histórie
|
history log common sk Záznam histórie
|
||||||
hold [%1] and [%2] key to drag %3 to your desktop common sk Ak chcete premiestniť %3 na svoju plochu, podržte klávesy [%1] a [%2]
|
hold [%1] and [%2] key to drag %3 to your desktop common sk Ak chcete premiestniť %3 na svoju plochu, podržte klávesy [%1] a [%2]
|
||||||
hold [%1] key to select text eg. to copy it common sk Ak podržíte klávesu [%1], môžete vyznačiť text, napr. za účelom kopírovania
|
hold [%1] key to select text eg. to copy it common sk Ak podržíte klávesu [%1], môžete vyznačiť text, napr. za účelom kopírovania
|
||||||
@ -654,7 +654,7 @@ if the error persists, contact your administrator for help and ask to check the
|
|||||||
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common sk Ak sú v priečinku pre pozadia nejaké obrázky, môžete si vybrať, ktorý chcete.
|
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common sk Ak sú v priečinku pre pozadia nejaké obrázky, môžete si vybrať, ktorý chcete.
|
||||||
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences sk Ak zadáte priečinok, plnú VFS cestu, %1 zobrazí akciu pre každý dokument. Táto akcia umožní stiahnuť vybraný dokument s vloženými dátami.
|
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences sk Ak zadáte priečinok, plnú VFS cestu, %1 zobrazí akciu pre každý dokument. Táto akcia umožní stiahnuť vybraný dokument s vloženými dátami.
|
||||||
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences sk Ak zadáte dokument, plnú VFS cestu, %1 zobrazí samostatnú ikonu dokumentu pre každú položku. Táto ikona umožní stiahnuť vybraný dokument s vloženými dátami.
|
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences sk Ak zadáte dokument, plnú VFS cestu, %1 zobrazí samostatnú ikonu dokumentu pre každú položku. Táto ikona umožní stiahnuť vybraný dokument s vloženými dátami.
|
||||||
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. api sk Ak používate 2-faktorovú autentifikáciu, prosím zadajte sem kód.
|
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common sk Ak používate 2-faktorovú autentifikáciu, prosím zadajte sem kód.
|
||||||
image common sk Obrázok
|
image common sk Obrázok
|
||||||
image directory relative to document root (use / !), example: common sk Adresár obrázkov vzťahujúci sa na koreňový adresár dokumentov (použite / !), príklad:
|
image directory relative to document root (use / !), example: common sk Adresár obrázkov vzťahujúci sa na koreňový adresár dokumentov (použite / !), príklad:
|
||||||
image url common sk URL adresa obrázka
|
image url common sk URL adresa obrázka
|
||||||
@ -1161,7 +1161,7 @@ select the default width for the application windows common sk Vyberte predvolen
|
|||||||
select the indexed columns in their desired order common sk Vyberte indexované stĺpce v požadovanom poradí
|
select the indexed columns in their desired order common sk Vyberte indexované stĺpce v požadovanom poradí
|
||||||
select this etemplate to delete it common sk Vyberte túto eŠablónu, aby sa mohla odstrániť
|
select this etemplate to delete it common sk Vyberte túto eŠablónu, aby sa mohla odstrániť
|
||||||
select user common sk Vyberte používateľa
|
select user common sk Vyberte používateľa
|
||||||
select user or group api sk Vyberte používateľa alebo skupinu
|
select user or group common sk Vyberte používateľa alebo skupinu
|
||||||
select which accounts to show common sk Vyberte, ktoré účty zobraziť
|
select which accounts to show common sk Vyberte, ktoré účty zobraziť
|
||||||
select which values to show common sk Vyberte, ktoré hodnoty zobraziť
|
select which values to show common sk Vyberte, ktoré hodnoty zobraziť
|
||||||
select work email address common sk Vyberte pracovnú E-mailovú adresu
|
select work email address common sk Vyberte pracovnú E-mailovú adresu
|
||||||
@ -1189,9 +1189,9 @@ settings saved. common sk Nastavenia sú uložené.
|
|||||||
setup common sk Inštalácia
|
setup common sk Inštalácia
|
||||||
setup main menu common sk Hlavná inštalačná ponuka
|
setup main menu common sk Hlavná inštalačná ponuka
|
||||||
seychelles common sk SEYCHELLY
|
seychelles common sk SEYCHELLY
|
||||||
share api sk Zdieľať
|
share common sk Zdieľať
|
||||||
share files api sk Zdieľať súbory
|
share files common sk Zdieľať súbory
|
||||||
share link api sk Zdieľať odkaz
|
share link common sk Zdieľať odkaz
|
||||||
shift common sk Shift
|
shift common sk Shift
|
||||||
shift ⇧ common sk Shift ⇧
|
shift ⇧ common sk Shift ⇧
|
||||||
should the form be submitted or any custom javascript be executed common sk Má sa formulár odoslať alebo akýkoľvek používateľský javaskript spustiť
|
should the form be submitted or any custom javascript be executed common sk Má sa formulár odoslať alebo akýkoľvek používateľský javaskript spustiť
|
||||||
@ -1419,7 +1419,7 @@ work email common sk Pracovný E-mail
|
|||||||
working days common sk Pracovné dni
|
working days common sk Pracovné dni
|
||||||
works reliable for total size up to 1-2 mb, might work for 5-10 mb, most likely to fail for >10mb common sk Spoľahlivo to funguje pre celkovú veľkosť do 1-2MB, zvyčajne aj do 5-10MB, ale pravdepodobne zlyhá pri >10MB
|
works reliable for total size up to 1-2 mb, might work for 5-10 mb, most likely to fail for >10mb common sk Spoľahlivo to funguje pre celkovú veľkosť do 1-2MB, zvyčajne aj do 5-10MB, ale pravdepodobne zlyhá pri >10MB
|
||||||
would you like to display the page generation time at the bottom of every window? common sk Chcete, aby sa naspodku stránky zobrazoval čas jej generovania?
|
would you like to display the page generation time at the bottom of every window? common sk Chcete, aby sa naspodku stránky zobrazoval čas jej generovania?
|
||||||
writable api sk Zapisovateľné
|
writable common sk Zapisovateľné
|
||||||
writable share common sk Sieťový disk s možnosťou zápisu
|
writable share common sk Sieťový disk s možnosťou zápisu
|
||||||
write <app>/setup/tables_current.inc.php common sk Zapísať <app>/setup/tables_current.inc.php
|
write <app>/setup/tables_current.inc.php common sk Zapísať <app>/setup/tables_current.inc.php
|
||||||
write langfile common sk Zapísať jazykový súbor
|
write langfile common sk Zapísať jazykový súbor
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user