fix wrong charset in Thai translation

This commit is contained in:
Ralf Becker 2019-03-27 16:34:49 +01:00
parent b62a0ef8bf
commit 13770915bf

View File

@ -1,189 +1,189 @@
%1 email addresses inserted common th á·Ã¡·ÕèÍÂÙèÍÕàÁŨӹǹ %1 ·ÕèÍÂÙè
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common th %1eGroupware%2 à»ç¹«Í¿µìáÇÃì¼èÒ¹àÇ纷ÕèÃѺ¼Ùéãªã¹ºÃÔÊÑ··Ñé§ËÅÒÂä´éé à¢Õ¹â´ÂÀÒÉÒ %3PHP%4
00 (disable) admin th 00 »Ô´¡ÒÃãªé
%1 email addresses inserted common th แทรกที่อยู่อีเมลจำนวน %1 ที่อยู่
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common th %1eGroupware%2 เป็นซอฟต์แวร์ผ่านเว็บที่รับผู้ใชในบริสัททั้งหลายได้้ เขียนโดยภาษา %3PHP%4
00 (disable) admin th 00 ปิดการใช้
13 (ntp) admin th 13 (ntp)
80 (http) admin th 80 (http)
about common th àÃ×ͧ
about %1 common th àÃ×ͧ %1
account has been created common th ÊÃéÒ§ºÑ­ªÕàÊÃç¨áÅéÇ
account has been deleted common th źºÑ­ªÕàÊÃç¨áÅéÇ
account has been updated common th á¡é䢺ѭªÕàÊÃç¨áÅéÇ
account is expired common th ºÑ­ªÕËÁ¡ÍÒÂØ
action common th ¡ÒáÃзÓ
add common th à¾ÔèÁ
add %1 category for common th à¾ÔèÁ %1 »ÃÐàÀ·ÊÓËÃѺ
add category common th à¾ÔèÁ»ÃÐàÀ·
add sub common th à¾ÔèÁ»ÃÐàÀ·ÍÂÙèÀÒÂãµé
addressbook common th ÊÁØ´ªèͧ·Ò§¡ÒõԴµèÍ
admin common th ºÃÔËÒÃ
administration common th ¡ÒúÃÔËÒÃ
afghanistan common th ÍÑ¿¡Ò¹Ôʶҹ
algeria common th áÍŨÕàÃÕÂ
all common th ·Ñé§ËÁ´
american samoa common th ËÁÙèà¡ÒЫÒÁÑǢͧÊËÃÑ°Ï
antarctica common th ºÃÔàdz¢ÑéÇâÅ¡ãµé
apply common th ÁÕ¼Å
april common th àÁÉÒ¹
are you sure you want to delete these entries ? common th á¹èã¨äËÁÇèÒÍÂҡź¢éÍàËÅèÒ¹Õé
are you sure you want to delete this entry ? common th á¹èã¨äËÁÇèÒÍÂҡź¢é͹Õé
argentina common th ÍÒÃìਹµÔ¹Ò
august common th ÊÔ§ËÒ¤Á
author common th ¼Ùéà¢Õ¹
autohide sidebox menus common th ãËéàÁ¹Ù¢éÒ§æà¡çºµÑÇÍѵâ¹ÁѵÔ
automatically hide the sidebox menus? common th ãËéàÁ¹Ù¢éÒ§æà¡çºµÑÇÍѵâ¹ÁѵÔäËÁ
back common th ¡ÅѺä»
back to user login common th ¡ÅѺ件֧˹éÒà¢éÒ
bad login or password common th ÃËÑʼèÒ¹ËÃ×Í¢×èÍäÁè¶Ù¡
calendar common th »¯Ô·Ô¹
cancel common th ¡àÅÔ¡
categories common th »ÃÐàÀ·
categories for common th »ÃÐàÀ·¢Í§
category common th »ÃÐàÀ·
category %1 has been added ! common th à¾ÔèÁ»ÃÐàÀ· %1 àÊÃç¨áÅé
category %1 has been updated ! common th á¡é䢻ÃÐàÀ· %1 àÊÃç¨áÅé
change common th à»ÅÕ¹
about common th เรือง
about %1 common th เรือง %1
account has been created common th สร้างบัญชีเสร็จแล้ว
account has been deleted common th ลบบัญชีเสร็จแล้ว
account has been updated common th แก้ไขบัญชีเสร็จแล้ว
account is expired common th บัญชีหมกอายุ
action common th การกระทำ
add common th เพิ่ม
add %1 category for common th เพิ่ม %1 ประเภทสำหรับ
add category common th เพิ่มประเภท
add sub common th เพิ่มประเภทอยู่ภายใต้
addressbook common th สมุดช่องทางการติดต่อ
admin common th บริหาร
administration common th การบริหาร
afghanistan common th อัฟกานิสถาน
algeria common th แอลจีเรีย
all common th ทั้งหมด
american samoa common th หมู่เกาะซามัวของสหรัฐฯ
antarctica common th บริเวณขั้วโลกใต้
apply common th มีผล
april common th เมษายน
are you sure you want to delete these entries ? common th แน่ใจไหมว่าอยากลบข้อเหล่านี้
are you sure you want to delete this entry ? common th แน่ใจไหมว่าอยากลบข้อนี้
argentina common th อาร์เจนตินา
august common th สิงหาคม
author common th ผู้เขียน
autohide sidebox menus common th ให้เมนูข้างๆเก็บตัวอัตโนมัติ
automatically hide the sidebox menus? common th ให้เมนูข้างๆเก็บตัวอัตโนมัติไหม
back common th กลับไป
back to user login common th กลับไปถึงหน้าเข้า
bad login or password common th รหัสผ่านหรือขื่อไม่ถูก
calendar common th ปฏิทิน
cancel common th ยกเลิก
categories common th ประเภท
categories for common th ประเภทของ
category common th ประเภท
category %1 has been added ! common th เพิ่มประเภท %1 เสร็จแล้
category %1 has been updated ! common th แก้ไขประเภท %1 เสร็จแล้
change common th เปลียน
charset common th UTF-8
check installation common th µÃǨ¡ÒõԵµÑé§
choose the category common th àÅ×Í¡»ÃÐàÀ·
choose the parent category common th àÅ×Í¡»ÃÐàÀ·à»ç¹áÁè
clear common th źãËéÇèÒ§
clear form common th źẺ¿ÍÃìÁãËéÇèÒ§
click common th ¤ÅÔ¡
close common th »Ô´
company common th ºÃÔÊÑ·
copy common th ¶èÒÂ
create common th ÊÃéÒ§
created by common th ÊÃéÒ§â´Â
currency common th à§Ô¹µÃÒ
current common th »Ñ¨¨ØºÑ¹
current users common th ¼Ùéãªé»Ñ¨¨ØºÑ¹
date common th Çѹ·Õè
date due common th Çѹ·Õè¡Ó˹´
december common th ¸Ñ¹ÇÒ¤Á
delete common th ź
description common th ¤Ó͸ԺÒÂ
detail common th ÃÒÂÅÐàÍÕ´
details common th ÃÒÂÅÐàÍÕ´
domain common th â´àÁ¹
done common th àÊÃç¨áÅÑÇ
e-mail common th ÍÕàÁÅ
edit common th á¡éä¢
edit %1 category for common th á¡éä¢ %1 »ÃÐàÀ·ÊÓËÃѺ
edit categories common th á¡é䢻ÃÐàÀ·
edit category common th á¡é䢻ÃÐàÀ·
email common th ÍÕàÁÅ
end date common th Çѹ·ÕèàÊÃç¨
end time common th àÇÅÒ·ÕèàÊÃç¨
entry has been deleted sucessfully common th ź¢ÑÍàÊÃç¨áÅéÇ
entry updated sucessfully common th á¡é䢢éÍàÊÃç¨áÅéÇ
error common th ¼Ô´¾ÅÒ´
fax number common th àºÍÃìá¿¡«ì
february common th ¡ØÁÀҾѹ¸ì
first name common th ¢×èÍ
first page common th ˹éÒáá
firstname common th ¢×èÍ
fixme! common th ¹Õè¼Ô´ á¡é«Ô
friday common th ÇѹÈØ¡Ãì
fullname common th ª×è͹ÒÁÊ¡ØÅ
general menu common th àÁ¹Ù·ÑèÇä»
group common th ¡ÅØèÁ
group has been added common th à¾ÔèÁ¡ÅØÁàÊÃç¨áÅéÇ
group has been deleted common th ź¡ÅØÁàÊÃç¨áÅéÇ
group has been updated common th á¡é¡ÅØÁàÊÃç¨áÅéÇ
group name common th ª×èÍ¡ÅØèÁ
groups common th ¡ÅØèÁ
help common th ªèÇÂàËÅ×Í
high common th ÊÙ§
highest common th ÊÙ§ÊØ´
home common th âÎÁ
home email common th ÍÕàÁźéÒ¹
india common th ÍÔ¹à´ÕÂ
indonesia common th ÍԹⴹÔà«ÕÂ
international common th ¹Ò¹ÒªÒµÔ
invalid password common th ÃËÑʼèÒ¹äÁè¶Ù¡
italic common th àÍÕ§
january common th Á¡ÃÒ¤Á
july common th ¡Ã¡®Ò¤Á
june common th ÁԶعÒ¹
language common th ÀÒÉÒ
last name common th ¹ÒÁÊ¡ØÅ
last page common th ˹éÒÊØ´·éÒÂ
lastname common th ¹ÒÁÊ¡ØÅ
list common th ÃÒ¡ÒÃ
login common th à¢éÒÃкº
loginid common th ª×èÍàÅè¹
logout common th ÍÍ¡¨Ò¡Ãкº
low common th µÓè
lowest common th µÓèÊØ´
maintainer common th ¼Ùé´ÙáÅ
march common th ÁÕ¹Ò¤Á
may common th ¾ÄÉÀÒ¤Á
medium common th ¡ÅÒ§
menu common th àÁ¹Ù
message common th ¢éͤÇÒÁ
monday common th Çѹ¨Ñ¹·Ãì
name common th ª×èÍ
never common th äÁèÁÕÇѹ
october common th ´ØÅÒ¤Á
ok common th µ¡Å§
old value common th ¤èÒà¡èÒ
other common th Í×è¹æ
owner common th à¨éҢͧ
parcel common th ¡Åͧä»ÃɳÕÂì
password common th ÃËÑʼèÒ¹
password could not be changed common th à»ÅÕ¹ÃËÑʼèÒ¹äÁèä´é
password has been updated common th á¡éÃËÑʼèÒ¹áÅéÇ
personal common th ÊèǹµÑÇ
phone number common th àºÍÃìâ·Ã
please wait... common th ÃÍÊÑ¡¤ÃÙè
postal common th ·Ò§ä»ÃɳÕÂ
preferences common th ¤èÒ¹ÔÂÁ
print common th »ÃÔê¹µì
private common th ÊèǹµÑÇ
read common th ÍèÒ¹
rename common th µÑ駪×èÍãËÁè
saturday common th ÇѹàÊÒÃì
save common th à¡çº
search common th ¤é¹ËÒ
select common th àÅ×Í¡
select category common th àÅ×Í¡»ÃÐàÀ·
select date common th àÅ×Í¡Çѹ·Õè
select group common th àÅ×Í¡¡ÅØèÁ
select one common th àÅ×Í¡¢éÍà´ÕÂÇ
select user common th àÅ×Í¡¼Ùéãªé
send common th 揤
september common th ¡Ñ¹ÂÒ¹
server name common th ª×èÍà«Í¿ìàÇÍÃì
setup common th ¡ÒõԵµÑé§ áÅÐ µÑ駤èÒ
show all common th áÊ´§·Ñé§ËÁ´
show all categorys common th áÊ´§·Ø¡»ÃÐàÀ·
show menu common th áÊ´§àÁ¹Ù
start date common th àÃÔèÁÇѹ·Õè
start time common th àÃÔèÁàÇÅÒ
subject common th ËÑÇ¢éÍ
sunday common th ÇѹÍÒ·ÔµÂì
thursday common th Çѹ¾ÄËÑÊÏ
time common th àÇÅÒ
time zone common th ࢵàÇÅҢͧâÅ¡
time zone offset common th ࢵàÇÅҢͧâÅ¡µèÒ§¡Ñº¢Í§à«ÍÿìàÇÍÃì
title common th ËÑÇ¢éÍ
to common th ¶Ö§
today common th Çѹ¹Õé
todays date, eg. "%1" common th Çѹ¹ÕéÇѹ·Õèà·èÒäËÃè àªè¹ "%1"
total common th ÃÇÁ·Ñé§ËÁ´
tuesday common th ÇѹÍѧ¤ÒÃ
update common th á¡éä¢
user common th ¼Ùéãªé
user accounts common th ºÑ­ªÕ¼Ùéãªé
user groups common th ¡ÅØèÁ¼Ùéãªé
username common th ª×èͼÙéãªé
users common th ¼Ùéãªé
users choice common th ¼ÙéãªéàÅ×Í¡
view common th ÇÔÇ
wednesday common th Çѹ¾Ø¸
welcome common th ÂÔ¹´ÕµÍ¹ÃѺ
which groups common th ¡ÅØèÁä˹ºéÒ§
work email common th ÍÕàÁźÃÔÊÑ·
written by: common th à¢Õ¹â´Â
year common th »Õ
yes common th ãªè
check installation common th ตรวจการติตตั้ง
choose the category common th เลือกประเภท
choose the parent category common th เลือกประเภทเป็นแม่
clear common th ลบให้ว่าง
clear form common th ลบแบบฟอร์มให้ว่าง
click common th คลิก
close common th ปิด
company common th บริสัท
copy common th ถ่าย
create common th สร้าง
created by common th สร้างโดย
currency common th เงินตรา
current common th ปัจจุบัน
current users common th ผู้ใช้ปัจจุบัน
date common th วันที่
date due common th วันที่กำหนด
december common th ธันวาคม
delete common th ลบ
description common th คำอธิบาย
detail common th รายละเอียด
details common th รายละเอียด
domain common th โดเมน
done common th เสร็จแลัว
e-mail common th อีเมล
edit common th แก้ไข
edit %1 category for common th แก้ไข %1 ประเภทสำหรับ
edit categories common th แก้ไขประเภท
edit category common th แก้ไขประเภท
email common th อีเมล
end date common th วันที่เสร็จ
end time common th เวลาที่เสร็จ
entry has been deleted sucessfully common th ลบขัอเสร็จแล้ว
entry updated sucessfully common th แก้ไขข้อเสร็จแล้ว
error common th ผิดพลาด
fax number common th เบอร์แฟกซ์
february common th กุมภาพันธ์
first name common th ขื่อ
first page common th หน้าแรก
firstname common th ขื่อ
fixme! common th นี่ผิด แก้ซิ
friday common th วันศุกร์
fullname common th ชื่อนามสกุล
general menu common th เมนูทั่วไป
group common th กลุ่ม
group has been added common th เพิ่มกลุมเสร็จแล้ว
group has been deleted common th ลบกลุมเสร็จแล้ว
group has been updated common th แก้กลุมเสร็จแล้ว
group name common th ชื่อกลุ่ม
groups common th กลุ่ม
help common th ช่วยเหลือ
high common th สูง
highest common th สูงสุด
home common th โฮม
home email common th อีเมลบ้าน
india common th อินเดีย
indonesia common th อินโดนิเซีย
international common th นานาชาติ
invalid password common th รหัสผ่านไม่ถูก
italic common th เอียง
january common th มกราคม
july common th กรกฎาคม
june common th มิถุนายน
language common th ภาษา
last name common th นามสกุล
last page common th หน้าสุดท้าย
lastname common th นามสกุล
list common th รายการ
login common th เข้าระบบ
loginid common th ชื่อเล่น
logout common th ออกจากระบบ
low common th ตำ่
lowest common th ตำ่สุด
maintainer common th ผู้ดูแล
march common th มีนาคม
may common th พฤษภาคม
medium common th กลาง
menu common th เมนู
message common th ข้อความ
monday common th วันจันทร์
name common th ชื่อ
never common th ไม่มีวัน
october common th ดุลาคม
ok common th ตกลง
old value common th ค่าเก่า
other common th อื่นๆ
owner common th เจ้าของ
parcel common th กลองไปรษณีย์
password common th รหัสผ่าน
password could not be changed common th เปลียนรหัสผ่านไม่ได้
password has been updated common th แก้รหัสผ่านแล้ว
personal common th ส่วนตัว
phone number common th เบอร์โทร
please wait... common th รอสักครู่
postal common th ทางไปรษณีย
preferences common th ค่านิยม
print common th ปริ๊นต์
private common th ส่วนตัว
read common th อ่าน
rename common th ตั้งชื่อใหม่
saturday common th วันเสาร์
save common th เก็บ
search common th ค้นหา
select common th เลือก
select category common th เลือกประเภท
select date common th เลือกวันที่
select group common th เลือกกลุ่ม
select one common th เลือกข้อเดียว
select user common th เลือกผู้ใช้
send common th ส่ง
september common th กันยายน
server name common th ชื่อเซอฟ์เวอร์
setup common th การติตตั้ง และ ตั้งค่า
show all common th แสดงทั้งหมด
show all categorys common th แสดงทุกประเภท
show menu common th แสดงเมนู
start date common th เริ่มวันที่
start time common th เริ่มเวลา
subject common th หัวข้อ
sunday common th วันอาทิตย์
thursday common th วันพฤหัสฯ
time common th เวลา
time zone common th เขตเวลาของโลก
time zone offset common th เขตเวลาของโลกต่างกับของเซอรฟ์เวอร์
title common th หัวข้อ
to common th ถึง
today common th วันนี้
todays date, eg. "%1" common th วันนี้วันที่เท่าไหร่ เช่น "%1"
total common th รวมทั้งหมด
tuesday common th วันอังคาร
update common th แก้ไข
user common th ผู้ใช้
user accounts common th บัญชีผู้ใช้
user groups common th กลุ่มผู้ใช้
username common th ชื่อผู้ใช้
users common th ผู้ใช้
users choice common th ผู้ใช้เลือก
view common th วิว
wednesday common th วันพุธ
welcome common th ยินดีตอนรับ
which groups common th กลุ่มไหนบ้าง
work email common th อีเมลบริสัท
written by: common th เขียนโดย
year common th ปี
yes common th ใช่