pending translations from our translation server

admin/lang/egw_de.lang

@@ -113,7 +113,7 @@ all groups	admin	de	Alle Gruppen
 all records and account information will be lost!	admin	de	Alle Datensätze und Kontoinformationen sind dann verloren!
 all users	admin	de	Alle Benutzer
 allow anonymous access to this app	admin	de	Anonymen Zugriff auf diese Anwendung zulassen
-allow remote administration from following install id's (comma separated)	admin	de	Erlaube die Remote-Verwaltung durch folgende (Komma separierte) Install IDs
+allow remote administration from following install id's (comma separated)	admin	de	Erlaube die Remote-Verwaltung durch folgende (Komma separierte) Installations IDs
 allow user to set 'remember me' token	admin	de	Erlaube Benutzer ein "An mich erinnern" Token zu setzen
 allow users to change forwards	admin	de	Anwender dürfen Weiterleitung bearbeiten
 allow users to create identities for aliases	admin	de	Anwender dürfen Identitäten für Aliase anlegen
@@ -369,7 +369,7 @@ educational: universities, schools, ...	admin	de	Ausbildung: Universitäten, Sch
 egroupware directory	admin	de	EGroupware Verzeichnis
 egroupware tutorial	admin	de	EGroupware Video-Anleitungen
 egroupware version	admin	de	EGroupware Version
-either install id and config password needed or the remote hash!	admin	de	Sie benötigen entweder die Install ID UND das Konfigurationspasswort ODER den Remote Hash!
+either install id and config password needed or the remote hash!	admin	de	Sie benötigen entweder die Installations ID UND das Konfigurationspasswort ODER den Remote Hash!
 email account active	admin	de	E-Mail-Konto aktiv
 email address	admin	de	E-Mail-Adresse
 email settings	common	de	E-Mail-Konto

admin/lang/egw_en.lang

@@ -814,7 +814,7 @@ set a random password	admin	en	Set a random password.
 set preference values.	admin	en	Set preference values.
 settings	admin	en	Settings
 should exceptions contain a trace (including function arguments)	admin	en	Should exceptions contain a trace, including function arguments.
-should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ?	admin	en	Show language select box on login page.
+should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ?	admin	en	Show language select box on login page?
 show 'powered by' logo on	admin	en	Show 'powered by' logo on
 show access log	admin	en	Show access log
 show as optional, but required once user has it setup	admin	en	show as optional, but required once user has it setup

api/lang/egw_de.lang

@@ -1,7 +1,7 @@
 %1 (%2 new) messages writen for application '%3' and languages '%4'	common	de	%1 (%2 neue) Texte für die Anwendung '%3' und die Sprache '%4' geschrieben
-%1 active file(s) with same name as directory inactivated!	admin	de	%1 aktive Dateien mit dem selben Verzeichnisnamen wurden deaktiviert!
+%1 active file(s) with same name as directory inactivated!	admin	de	%1 aktive Dateien mit dem selben Ordner wurden deaktiviert!
 %1 copied - the copy can now be edited	common	de	%1 Kopie - Diese Kopie kann jetzt bearbeitet werden
-%1 directories %2 found!	admin	de	%1 Verzeichnisse %2 gefunden!
+%1 directories %2 found!	admin	de	%1 Ordner %2 gefunden!
 %1 email addresses inserted	common	de	%1 E-Mail-Adressen eingefügt
 %1 email(s) added into %2	common	de	%1 E-Mail-Adresse(n) in %2 hinzugefügt
 %1 entries found, select one ...	common	de	%1 Einträge gefunden, einen auswählen ...
@@ -14,7 +14,7 @@
 %1 more %2 selected ...	common	de	%1 weitere %2 ausgewählt ...
 %1 more...	common	de	%1 mehr...
 %1 new etemplates imported for application '%2'	common	de	%1 neue eTemplate(s) importiert für die Anwendung '%2'
-%1 not implemented for %2!	common	de	%1 ist nicht  implementiert für '%2'
+%1 not implemented for %2!	common	de	%1 ist nicht implementiert für '%2'
 %1 proxy of %2	common	de	%1 beauftragt von %2
 %1 setting "%2" = %3 disallows access via http!	admin	de	%1 Einstellung "%2" = %3 verbietet den Zugriff über http!
 %1 to sync	groupdav	de	%1 zum synchronisieren
@@ -183,7 +183,7 @@ background color:	common	de	Hintergrund Farbe:
 backup key	common	de	Schlüssel sichern
 backup/restore	common	de	Backup/Wiederherstellung
 backup/restore ...	common	de	Backup/Wiederherstellung ...
-backupdir '%1' is not writeable by the webserver	common	de	Der Webserver hat keine Schreibrechte auf das Backupverzeichnis '%1' .
+backupdir '%1' is not writeable by the webserver	common	de	Der Webserver hat keine Schreibrechte auf den Backupordner '%1' .
 bad login or password	common	de	Falscher Benutzername oder Passwort
 bahamas	common	de	BAHAMAS
 bahrain	common	de	BAHRAIN
@@ -229,7 +229,7 @@ can not have special sql-value null	common	de	darf nicht den speziellen SQL Wert
 can't create directory %1 to connect found unconnected nodes to it!	admin	de	Das Verzeichnis %1 konnte nicht erstellt werden, da es nicht verbundene Knoten (nodes) für dieses Objekt gibt
 canada	common	de	KANADA
 cancel	common	de	Abbruch
-cannot replace %1 because it is a directory	common	de	Kann %1 nicht ersetzen, da es ein Verzeichnis ist
+cannot replace %1 because it is a directory	common	de	Kann %1 nicht ersetzen, da es ein Ordner ist
 cannot set a category as parent, which is part of this categorys subtree!	common	de	Eine Kategorie, die ein Element der eignen Unterelemente ist, kann nicht als neues Elternelement ausgewählt werden.
 cannot set this cat as its own parent!	common	de	Eine Kategorie kann nicht als Ihr eigenes Elternelement ausgewählt werden.
 cant delete a single widget from a grid !!!	common	de	Kann kein einzelnes Widget aus einer Tabelle löschen !!!
@@ -338,6 +338,7 @@ cote d ivoire	common	de	COTE D IVOIRE
 could not contact server. operation timed out!	common	de	Konnte Server nicht kontaktieren. Zeitüberschreitung!
 create	common	de	Erstellen
 create a new table for the application	common	de	Neue Tabelle für die Anwendung anlegen
+create directory	common	de	Ordner erstellen
 create link	common	de	Verknüpfung erstellen
 created	common	de	Erstellt
 created by	common	de	Erstellt von
@@ -417,10 +418,10 @@ detail	common	de	Detail
 details	common	de	Details
 diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images?	common	de	Deaktivieren des Fehlerbehebungsskripts für den Internetexplorer 5.5 und höher, um transparente PNG-Bilder anzuzeigen?
 direction left to right	common	de	Richtung von links nach rechts
-directory	common	de	Verzeichnis
+directory	common	de	Ordner
 directory does not exist, is not readable by the webserver or is not relative to the document root!	common	de	Verzeichnis existiert nicht, ist nicht vom Webserver lesbar oder ist nicht entsprechend zur Dokumentroot!
-directory for storing merged documents	preferences	de	Verzeichnis für zusammengeführte Platzhalter-Dokumente
-directory with documents to insert entries	preferences	de	Vorlagen-Verzeichnis für Einfügen in Dokument
+directory for storing merged documents	preferences	de	Ordner für zusammengeführte Platzhalter-Dokumente
+directory with documents to insert entries	preferences	de	Vorlagen-Ordner für Einfügen in Dokument
 disable internet explorer png-image-bugfix	common	de	Internet Explorer PNG-Bilder-Bugfix abschalten
 disable slider effects	common	de	Schwebeeffekte des Navigationsmenüs abschalten
 disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this.	common	de	Die animierten Schwebeeffekte beim Anzeigen oder Verstecken des Navigationsmenüs in der Seite abschalten? Benutzer von Opera oder Konquerer müssen diese Funktion abschalten.
@@ -515,11 +516,11 @@ equatorial guinea	common	de	EQUATORIAL GUINEA
 eritrea	common	de	ERITREA
 error	common	de	Fehler
 error copying uploaded file to vfs!	common	de	Fehler beim Kopieren der  hoch geladenen Datei ins VFS!
-error create parent directory %1!	common	de	Fehler beim Anlegen des Elternverzeichnisses %1!
-error creating %1 %2 directory	common	de	Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses %1 %2
-error deleting %1 %2 directory	common	de	Fehler beim Löschen des Verzeichnisses %1 %2
+error create parent directory %1!	common	de	Fehler beim Anlegen des Elternordners %1!
+error creating %1 %2 directory	common	de	Fehler beim Erstellen des Ordners %1 %2
+error deleting %1 %2 directory	common	de	Fehler beim Löschen des Ordners %1 %2
 error deleting %1!	common	de	Fehler beim Löschen von %1!
-error renaming %1 %2 directory	common	de	Fehler beim Umbenennen des Verzeichnisses %1 %2
+error renaming %1 %2 directory	common	de	Fehler beim Umbenennen des Ordners %1 %2
 error uploading file!	filemanager	de	Fehler beim Hochladen der Datei!
 error: template not found !!!	common	de	Fehler: eTemplate nicht gefunden !!!
 error: webserver is not allowed to write into '%1' !!!	common	de	Fehler: der Webserver hat keine Schreibberechtigung in '%1' !!!
@@ -547,10 +548,10 @@ expiration	common	de	Ablaufdatum
 export the loaded etemplate into a xml-file	common	de	das geladene eTemplate als XML Datei (.xet) exportieren
 export xml	common	de	XML Export
 extensions loaded:	common	de	Erweiterungen geladen:
-failed to change mode of required directory "%1" to %2!	admin	de	Ändern der Zugriffsrechte für benötigtes Verzeichnis "%1" zu %2 fehlgeschlagen!
+failed to change mode of required directory "%1" to %2!	admin	de	Ändern der Zugriffsrechte für benötigtes Ordners "%1" zu %2 fehlgeschlagen!
 failed to change password.	common	de	Ändern des Passworts fehlgeschlagen.
 failed to contact server or invalid response from server. try to relogin. contact admin in case of faliure.	common	de	Konnte Server nicht erreichen oder ungültige Antwort vom Server. Versuchen Sie sich nochmals anzumelden. Benachrichtigen Sie Ihren Administrator  wenn dies fehlschlägt.
-failed to create required directory "%1"!	admin	de	Anlegen des benötigten Verzeichnisses "%1" fehlgeschlagen!
+failed to create required directory "%1"!	admin	de	Anlegen des benötigten Ordners "%1" fehlgeschlagen!
 failed to move unconnected %1 %2 to %3!	admin	de	Verschiebung nicht möglich %1 %2 nach %3!
 falkland islands (malvinas)	common	de	FALKLAND INSELN (MALVINAS)
 faroe islands	common	de	FAROE INSELN
@@ -586,7 +587,7 @@ first page	common	de	Erste Seite
 firstname	common	de	Vorname
 fixme!	common	de	KORREGIER MICH!
 floating point	common	de	Gleitkommawert
-folder already exists.	common	de	Verzeichnis existiert bereits.
+folder already exists.	common	de	Ordner existiert bereits.
 fontselect	common	de	Schriftart
 fontsizeselect	common	de	Schriftgröße
 for more than one contact in a document use the tag pagerepeat!	preferences	de	Für mehr als einen Kontakt verwenden Sie bitte den Platzhalter pagerepeat. Damit können Sie dann Seriendokumente erstellen.
@@ -690,7 +691,7 @@ if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement
 if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute?	common	de	Möchten Sie bei aktivierter Uhr, dass diese sekündlich aktualisiert wird?
 if the error persists, contact your administrator for help and ask to check the error-log of the webserver.	common	de	Wenn der Fehler weiterhin auftritt, bitten Sie Ihren Administrator um Hilfe und das Fehler-Protokoll (error-log) des Webservers anzuschauen.
 if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see.	common	de	Wenn mehrere Bilder im Hintergrund Ordner sind können Sie wählen, welches Sie sehen möchten.
-if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted.	preferences	de	Wenn Sie hier ein Verzeichnis (kompletter VFS Pfad) angeben, zeigt das %1 einen Befehl für jedes Dokument darin. Diese Befehle erlauben das angegebene Dokument mit Kontaktdaten eingefügt herunterzuladen.
+if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted.	preferences	de	Wenn Sie hier ein Ordner (kompletter VFS Pfad) angeben, zeigt das %1 einen Befehl für jedes Dokument darin. Diese Befehle erlauben das angegebene Dokument mit Kontaktdaten eingefügt herunterzuladen.
 if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted.	preferences	de	Wenn Sie hier ein Dokument (kompletter VFS Pfad) angeben, zeigt das %1 ein zusätzliches Dokumenten Icon. Dieses Icon erlaubt das Dokument mit Kontaktdaten eingefügt herunterzuladen.
 if you use "2-factor-authentication", please enter the code here.	common	de	Wenn Sie "2-Faktor-Authentifizierung" verwenden, geben Sie bitte hier den Code ein.
 image	common	de	Grafik
@@ -872,7 +873,7 @@ minute	common	de	Minute
 minutes	common	de	Minuten
 missing: %1	common	de	nicht vorhanden: %1
 mo	common	de	Mo
-mode of required directory "%1" changed to %2.	admin	de	Zugriffsrechte für benötigtes Verzeichnis "%1" geändert zu %2.
+mode of required directory "%1" changed to %2.	admin	de	Zugriffsrechte für benötigten Ordner "%1" geändert zu %2.
 modifier	preferences	de	Geändert von
 moldova, republic of	common	de	MOLDAVIEN, REPUBLIK
 monaco	common	de	MONACO
@@ -888,7 +889,7 @@ more than 1 match for '%1'	common	de	Mehr als 1 trifft für '%1' zu
 more then one active file %1 found, inactivating %2 older revisions!	admin	de	Mehr als eine Datei %1 verfügbar, %2 ältere Revisionen werden deaktiviert
 morocco	common	de	MAROKKO
 move	common	de	Verschieben
-moved %1 children from directory fs_id=%2 to %3	admin	de	verschoben %1 Kinderelemente vom Verzeichnis fs_id=%2 nach %3
+moved %1 children from directory fs_id=%2 to %3	admin	de	verschoben %1 Kinderelemente vom Ordner fs_id=%2 nach %3
 moved unconnected %1 %2 to %3.	admin	de	nicht verbundene Einträge verschoben  %1 %2 nach %3.
 mozambique	common	de	MOZAMBIQUE
 multicolumn indices	common	de	Mehrspaltige Indices
@@ -1037,7 +1038,7 @@ path	common	de	Pfad
 path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	common	de	Der Pfad für Benutzer oder Gruppen Ordner muss ausserhalb des Webserver Root Verzeichnisses liegen (Webserver Root = /var/www/html; Pfad für Benutzer/Gruppen Ordner /var/www
 permission denied!	common	de	Zugriff verweigert!
 permission denied! this is an administration only feature.	common	de	Zugriff verweigert! Dies ist eine reine Verwaltungsfunktion für Administratoren.
-permissions to the files/users directory	common	de	Zugriffsrechte zu den Dateien / Benutzerverzeichnissen
+permissions to the files/users directory	common	de	Zugriffsrechte zu den Dateien / Benutzerordner
 permisson denied!	common	de	Zugriff verweigert!
 personal	common	de	persönlich
 peru	common	de	PERU
@@ -1103,7 +1104,7 @@ read etemplate from database (for the keys above)	common	de	ließt ein eTemplate
 read this list of methods.	common	de	Diese Liste der Methoden lesen.
 reading	common	de	lesen
 readonly	common	de	nur lesen
-readonly filemanager directory	common	de	Lesende Freigabe Dateimanager Verzeichnis
+readonly filemanager directory	common	de	Lesende Freigabe Dateimanager Ordner
 readonly share	common	de	Nur lesende Freigabe
 redo	common	de	Wiederholen
 refresh	common	de	Aktualisierung
@@ -1117,18 +1118,18 @@ remove row (can not be undone!!!)	common	de	löscht eine Zeile (NICHT rückgäng
 remove selected accounts	common	de	Ausgewählte Benutzer entfernen
 remove shortcut	common	de	Abkürzung entfernen
 remove this link (not the entry itself)	common	de	entfernt diese Verknüpfung (nicht den Eintrag selbst)
-removed (now) empty directory fs_id=%1	admin	de	Leeres Verzeichnis fs_id=%1 wurde jetzt gelöscht
+removed (now) empty directory fs_id=%1	admin	de	Leerer Ordner fs_id=%1 wurde jetzt gelöscht
 removeformat	common	de	Formatierung entfernen
 rename	common	de	Umbenennen
 replace	common	de	Ersetzen
 replace with	common	de	Ersetzen durch
 request could not be processed, please reload your window (press f5 or cmd r)!	common	de	Anfrage konnte nicht verarbeitet werden, bitte laden Sie Ihr Fenster neu (F5 oder Cmd R drücken)!
-requests and full responses to files directory	common	de	Anfragen und komplette Antworten in das Dateiverzeichnis
+requests and full responses to files directory	common	de	Anfragen und komplette Antworten in den Dateiordner
 requests and truncated responses to apache error-log	groupdav	de	Anfragen und gekürzte Antworten ins Apache error-log
 required	common	de	Benötigt
-required directory "%1" created.	admin	de	Benötigtes Verzeichnis "%1" angelegt.
-required directory "%1" has wrong mode %2 instead of %3!	admin	de	Benötigtes Verzeichnis "%1" hat falsche Zugriffsrechte %2 statt %3!
-required directory "%1" not found!	admin	de	Benötigtes Verzeichnis "%1" nicht gefunden!
+required directory "%1" created.	admin	de	Benötigten Ordner "%1" angelegt.
+required directory "%1" has wrong mode %2 instead of %3!	admin	de	Benötigter Ordner "%1" hat falsche Zugriffsrechte %2 statt %3!
+required directory "%1" not found!	admin	de	Benötigten Ordner "%1" nicht gefunden!
 reset	common	de	Zurücksetzen
 reset all to default	common	de	Einstellung für alle Benutzer überschreiben
 reset all user's column preferences	common	de	Spaltenauswahl für alle Benutzer zurücksetzen
@@ -1273,9 +1274,9 @@ setup main menu	common	de	Setup Hauptmenü
 seychelles	common	de	SEYCHELLEN
 share	common	de	Teilen
 share as readonly, but allow uploads.  uploads are hidden, and only accessable by those with an account	common	de	Freigabe als schreibgeschützt, aber Uploads erlauben. Uploads sind verborgen und nur für Personen mit einem Konto zugänglich.
-share filemanager directory	common	de	Dateimanager Verzeichnis
+share filemanager directory	common	de	Dateimanager Ordner
 share files	common	de	Dateien teilen
-share just the associated filemanager directory, not the %1	common	de	Teile nur das verbundene Dateimanager Verzeichnis, nicht %1
+share just the associated filemanager directory, not the %1	common	de	Teile nur das verbundene Dateimanager Ordners, nicht %1
 share link	common	de	Link teilen
 share this %1 via url	common	de	Teile diesen %1 über den Link
 shift	common	de	Shift
@@ -1331,7 +1332,7 @@ sri lanka	common	de	SRI LANKA
 stack	common	de	Stapel
 start a new search, cancel this link	common	de	neue Suche Starten, diese Verknüpfung abbrechen
 start date	common	de	Startdatum
-start directory for image browser of rich text editor in egroupware vfs (filemanager).	common	de	Startverzeichnis für Bildsuche des Editors für formatierten Text im EGroupware-Dateimanager
+start directory for image browser of rich text editor in egroupware vfs (filemanager).	common	de	Startprdner für Bildsuche des Editors für formatierten Text im EGroupware-Dateimanager
 start new search for the above pattern	common	de	neue Suche für das obige Muster starten
 start time	common	de	Startzeit
 start with	common	de	beginnt mit
@@ -1346,7 +1347,7 @@ submit	common	de	Absenden
 submit form	common	de	Formular abschicken
 submitbutton	common	de	Schaltfläche
 substitutions and their meanings:	common	de	Ersetzungen und ihre Bedeutung
-successful created new directory %1 for unconnected nods.	admin	de	Verzeichnis %1 wurde erfolgreich erstellt für nicht verbundene Knoten (nods).
+successful created new directory %1 for unconnected nods.	admin	de	Ordner %1 wurde erfolgreich erstellt für nicht verbundene Knoten (nods).
 sudan	common	de	SUDAN
 suggest password	common	de	Passwort vorschlagen
 sunday	common	de	Sonntag
@@ -1389,7 +1390,7 @@ the following applications require upgrades	common	de	Die folgenden Anwendungen
 the following document-types are supported:	preferences	de	Im Moment werden die folgenden Dokumenttypen unterstützt:
 the mail server returned	common	de	Der E-Mail-Server liefert zurück
 there already is a system-user with this name. user's should not have the same name as a systemuser	common	de	Es gibt schon einen System Benutzer mit dem selben Namen. Die Benutzer sollten nicht die gleichen Namen haben, wie die Systembenutzer.
-they will be sub-folders in users home (%1 attribute).	common	de	Diese werden Unterordner im Homeverzeichnis des Benutzers (%1 Attribute).
+they will be sub-folders in users home (%1 attribute).	common	de	Diese werden Unterordner im Homeordner des Benutzers (%1 Attribute).
 this feature is only available in epl version.	common	de	diese Funktion ist nur in der EPL-Version verfügbar.
 this is your own share.  to test it, use an anonymous / incognito window.<br/>%1	common	de	Dies ist Ihre eigene Freigabe. Verwenden Sie zum Testen ein anonymes / Inkognito-Fenster.<br/>%1
 this name has been used already	common	de	Dieser Name ist bereits in Benutzung !
@@ -1454,7 +1455,7 @@ update from version '%s' to	common	de	Update von Version '%s' auf
 update the clock per minute or per second	common	de	Uhr pro Minute oder pro Sekunde aktualisieren
 updating your account with new data from your identity provider failed!	common	de	Aktualisieren Ihres Kontos mit neuen Daten von Ihrem Identitätsprovider fehlgeschlagen!
 upload	common	de	Hochladen
-upload directory does not exist, or is not writeable by webserver	common	de	Das Verzeichnis zum Hochladen existiert nicht oder der Webserver hat dort keine Schreibrechte.
+upload directory does not exist, or is not writeable by webserver	common	de	Der Ordner zum Hochladen existiert nicht oder der Webserver hat dort keine Schreibrechte.
 upload file(s) from filemanager...	common	de	Dateien aus dem Dateimanager hochladen..
 upload new photo	common	de	Neues Foto hochladen
 upload requires the directory to be writable by the webserver!	common	de	Der Upload verlangt, dass der Webserver Schreibrechte auf diesem Verzeichnis hat!
@@ -1483,7 +1484,7 @@ venezuela	common	de	VENEZUELA
 version	common	de	Version
 version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros)	common	de	Versionsnummer, in der Form major.minor.revision.number (zB. 0.9.15.001 alle Zahlen mit Nullen aufgefüllt)
 vertical alignment of row	common	de	vertikale Ausrichtung der Zeile
-vfs upload directory	common	de	Dateimanager Upload Verzeichnis
+vfs upload directory	common	de	Dateimanager Upload Ordner
 video tutorials	common	de	Video-Tutorials
 viet nam	common	de	VIETNAM
 view	common	de	Anzeigen
@@ -1504,7 +1505,7 @@ western sahara	common	de	WEST SAHARA
 what color should all the blank space on the desktop have	common	de	Welche Farbe soll der freie Platz auf der Arbeitsfläche haben
 what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides)	common	de	was passiert mit überbreitem Inhalt: sichtbar (standard), versteckt, rollend, automatisch (der Browser entscheidet)
 what style would you like the image to have?	common	de	Welchen Stil soll das Bild haben?
-when you merge entries into documents, they will be stored here. If no directory is provided, they will be stored in your home directory (%1)	preferences	de	Wenn Sie Einträge mit Platzhalter-Dokumenten zusammenführen, werden diese hier gespeichert. Wenn Sie kein Verzeichnis angeben, werden diese in Ihrem Homeverzeichnis gespeichert (%1)
+when you merge entries into documents, they will be stored here. if no directory is provided, they will be stored in your home directory (%1)	preferences	de	Wenn Sie Einträge mit Platzhalter-Dokumenten zusammenführen, werden diese hier gespeichert. Wenn Sie kein Ordner angeben, werden diese in Ihrem Homeordner gespeichert (%1)
 when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar.	common	de	Wenn Sie dies aktivieren,  werden die Start und Abmelde Symbole als Anwendungen im oberen Anwendungsbalken angezeigt.
 where and how will the egroupware links like preferences, about and logout be displayed.	common	de	Wo und wie werden die EGroupware Verknüpfungen wie Einstellungen, Über ..., und Abmelden angezeigt.
 which groups	common	de	Welche Gruppen
@@ -1522,7 +1523,7 @@ working days	common	de	Werktage
 works reliable for total size up to 1-2 mb, might work for 5-10 mb, most likely to fail for >10mb	common	de	Arbeitet zuverlässig für eine Gesamtgröße von 1-2 MB, kann auch für 5-10 MB funktionieren, wird wahrscheinlich für >10MB fehlschlagen
 would you like to display the page generation time at the bottom of every window?	common	de	Möchten Sie die Zeit zur Erstellung der Seite am Ende jedes Fensters anzeigen?
 writable	common	de	Beschreibbar
-writable filemanager directory	common	de	Beschreibbare Freigabe Dateimanager Verzeichnis
+writable filemanager directory	common	de	Beschreibbare Freigabe Dateimanager Ordner
 writable share	common	de	Beschreibbare Freigabe
 write <app>/setup/tables_current.inc.php	common	de	schreibt <app>/setup/tables_current.inc.php
 write langfile	common	de	Sprachdatei

api/lang/egw_en.lang

@@ -1,5 +1,5 @@
 %1 (%2 new) messages writen for application '%3' and languages '%4'	common	en	%1 (%2 new) messages written for application '%3' and languages '%4'
-%1 active file(s) with same name as directory inactivated!	admin	en	%1 active file(s) with same name as directory inactivated!
+%1 active file(s) with same name as directory inactivated!	admin	en	%1 active file(s) with same name as folder inactivated!
 %1 copied - the copy can now be edited	common	en	%1 copied - the copy can now be edited
 %1 directories %2 found!	admin	en	%1 directories %2 found!
 %1 email addresses inserted	common	en	%1 email addresses inserted.
@@ -19,7 +19,7 @@
 %1 setting "%2" = %3 disallows access via http!	admin	en	%1 setting "%2" = %3 disallows access via http!
 %1 to sync	groupdav	en	%1 to sync
 %1, duplicate id	common	en	%1, duplicate ID
-%1choose an other directory%2<br />or make %3 writeable by webserver	common	en	%1Choose an other directory%2<br />or make %3 writable by web server.
+%1choose an other directory%2<br />or make %3 writeable by webserver	common	en	%1Choose an other folder%2<br />or make %3 writable by web server.
 %1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4.	common	en	%1EGroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3PHP%4.
 %s disabled	common	en	%s disabled
 %s needed	common	en	%s needed
@@ -130,7 +130,7 @@ am	common	en	am
 american samoa	common	en	AMERICAN SAMOA
 an admin required that you must change your password upon login.	common	en	Administrator requires that you must change your password upon log in.
 an error happened	common	en	An error happened!
-an existing and by the webserver readable directory enables the image browser and upload.	common	en	An existing AND by the web server readable directory enables the image browser and upload.
+an existing and by the webserver readable directory enables the image browser and upload.	common	en	An existing AND by the web server readable folder enables the image browser and upload.
 an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!)	common	en	An indexed column speeds up query using that column, cost space on the disk!
 and	common	en	AND
 andorra	common	en	ANDORRA
@@ -229,7 +229,7 @@ can not have special sql-value null	common	en	Can not have special SQL-value NUL
 can't create directory %1 to connect found unconnected nodes to it!	admin	en	Can't create directory %1 to connect found unconnected nodes to it!
 canada	common	en	CANADA
 cancel	common	en	Cancel
-cannot replace %1 because it is a directory	common	en	Cannot replace %1 because it is a directory.
+cannot replace %1 because it is a directory	common	en	Cannot replace %1 because it is a folder.
 cannot set a category as parent, which is part of this categorys subtree!	common	en	Cannot set a category as parent, which is part of this category's sub tree!
 cannot set this cat as its own parent!	common	en	Can not set this category as its own parent!
 cant delete a single widget from a grid !!!	common	en	Can't delete a single widget from a grid!
@@ -338,6 +338,7 @@ cote d ivoire	common	en	COTE D IVOIRE
 could not contact server. operation timed out!	common	en	Could not contact server. Operation timed out!
 create	common	en	Create
 create a new table for the application	common	en	Create a new table for the application
+create directory	common	en	Create folder
 create link	common	en	Create link
 created	common	en	Created
 created by	common	en	Created by
@@ -417,10 +418,10 @@ detail	common	en	Detail
 details	common	en	Details
 diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images?	common	en	Disable the execution a bugfix script for Internet Explorer 5.5 and higher to show transparency in .png images?
 direction left to right	common	en	Direction left to right
-directory	common	en	Directory
+directory	common	en	Folder
 directory does not exist, is not readable by the webserver or is not relative to the document root!	common	en	Directory does not exist, is not readable by the web server or is not relative to the document root!
-directory for storing merged documents	preferences	en	Directory for storing merged documents
-directory with documents to insert entries	preferences	en	Directory with documents to insert entries
+directory for storing merged documents	preferences	en	Folder for storing merged documents
+directory with documents to insert entries	preferences	en	Folder with documents to insert entries
 disable internet explorer png-image-bugfix	common	en	Disable Internet Explorer png image bugfix
 disable slider effects	common	en	Disable slider effects
 disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this.	common	en	Disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page.
@@ -515,11 +516,11 @@ equatorial guinea	common	en	EQUATORIAL GUINEA
 eritrea	common	en	ERITREA
 error	common	en	Error
 error copying uploaded file to vfs!	common	en	Error copying uploaded file to VFS!
-error create parent directory %1!	common	en	Error creating parent directory %1!
-error creating %1 %2 directory	common	en	Error creating %1 %2 directory!
-error deleting %1 %2 directory	common	en	Error deleting %1 %2 directory!
+error create parent directory %1!	common	en	Error creating parent folder %1!
+error creating %1 %2 directory	common	en	Error creating %1 %2 folder!
+error deleting %1 %2 directory	common	en	Error deleting %1 %2 folder!
 error deleting %1!	common	en	Error deleting %1!
-error renaming %1 %2 directory	common	en	Error renaming %1 %2 directory!
+error renaming %1 %2 directory	common	en	Error renaming %1 %2 folder!
 error uploading file!	filemanager	en	Error uploading file!
 error: template not found !!!	common	en	Error: Template not found!
 error: webserver is not allowed to write into '%1' !!!	common	en	Error: web server is not allowed to write into '%1' !!!
@@ -547,10 +548,10 @@ expiration	common	en	Expiration
 export the loaded etemplate into a xml-file	common	en	Export the loaded eTemplate into a xml-file
 export xml	common	en	Export XML
 extensions loaded:	common	en	Extensions loaded:
-failed to change mode of required directory "%1" to %2!	admin	en	Failed to change mode of required directory "%1" to %2!
+failed to change mode of required directory "%1" to %2!	admin	en	Failed to change mode of required folder "%1" to %2!
 failed to change password.	common	en	Failed to change password.
 failed to contact server or invalid response from server. try to relogin. contact admin in case of faliure.	common	en	Failed to contact server or invalid response from server. Try to re-login. Contact administrator in case of failure.
-failed to create required directory "%1"!	admin	en	Failed to create required directory "%1"!
+failed to create required directory "%1"!	admin	en	Failed to create required folder "%1"!
 failed to move unconnected %1 %2 to %3!	admin	en	Faild to move unconnected %1 %2 to %3!
 falkland islands (malvinas)	common	en	FALKLAND ISLANDS (MALVINAS)
 faroe islands	common	en	FAROE ISLANDS
@@ -690,11 +691,11 @@ if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement
 if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute?	common	en	If the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute.
 if the error persists, contact your administrator for help and ask to check the error-log of the webserver.	common	en	If the error persists, contact your administrator for help and ask to check the error-log of the webserver.
 if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see.	common	en	If there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see.
-if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted.	preferences	en	If you specify a directory, full vfs path, %1 displays an action for each document. That action allows to download the specified document with the data inserted.
+if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted.	preferences	en	If you specify a folder, full vfs path, %1 displays an action for each document. That action allows to download the specified document with the data inserted.
 if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted.	preferences	en	If you specify a document, full vfs path, %1 displays an extra document icon for each entry. That icon allows to download the specified document with the data inserted.
 if you use "2-factor-authentication", please enter the code here.	common	en	If you use "2-Factor-Authentication", please enter the code here.
 image	common	en	Image
-image directory relative to document root (use / !), example:	common	en	Image directory relative to document root (use / !), example:
+image directory relative to document root (use / !), example:	common	en	Image folder relative to document root (use / !), example:
 image url	common	en	Image URL
 import	common	en	Import
 import an etemplate from a xml-file	common	en	Import an eTemplate from a xml-file
@@ -805,7 +806,6 @@ link	common	en	Link
 link is appended to mail allowing recipients to download currently attached version of files	common	en	Link is appended to mail allowing recipients to download currently attached version of files
 link is appended to mail allowing recipients to download or modify up to date version of files (epl only)	common	en	Link is appended to mail allowing recipients to download or modify up to date version of files (EPL only)
 link is appended to mail allowing recipients to download up to date version of files	common	en	Link is appended to mail allowing recipients to download up to date version of files
-link search common  en  Link search
 link target %1 not found!	common	en	Link target %1 not found!
 linkapps	common	en	Link apps
 linked	common	en	Linked
@@ -874,7 +874,7 @@ minute	common	en	minute
 minutes	common	en	minutes
 missing: %1	common	en	Missing: %1
 mo	common	en	Mo
-mode of required directory "%1" changed to %2.	admin	en	Mode of required directory "%1" changed to %2.
+mode of required directory "%1" changed to %2.	admin	en	Mode of required folder "%1" changed to %2.
 modifier	preferences	en	Modifier
 moldova, republic of	common	en	MOLDOVA, REPUBLIC OF
 monaco	common	en	MONACO
@@ -890,7 +890,7 @@ more than 1 match for '%1'	common	en	More than 1 match for '%1'
 more then one active file %1 found, inactivating %2 older revisions!	admin	en	More then one active file %1 found, inactivating %2 older revisions!
 morocco	common	en	MOROCCO
 move	common	en	move
-moved %1 children from directory fs_id=%2 to %3	admin	en	Moved %1 children from directory fs_id=%2 to %3
+moved %1 children from directory fs_id=%2 to %3	admin	en	Moved %1 children from folder fs_id=%2 to %3
 moved unconnected %1 %2 to %3.	admin	en	Moved unconnected %1 %2 to %3.
 mozambique	common	en	MOZAMBIQUE
 multicolumn indices	common	en	Multi column indices
@@ -1039,7 +1039,7 @@ path	common	en	Path
 path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	common	en	Path to user and group files HAS TO BE OUTSIDE of the web servers document root!
 permission denied!	common	en	Permission denied!
 permission denied! this is an administration only feature.	common	en	Permission denied! This is an administration only feature.
-permissions to the files/users directory	common	en	Permissions to the files/users directory
+permissions to the files/users directory	common	en	Permissions to the files/users folder
 permisson denied!	common	en	Permission denied!
 personal	common	en	Personal
 peru	common	en	PERU
@@ -1105,7 +1105,7 @@ read etemplate from database (for the keys above)	common	en	Read eTemplate from
 read this list of methods.	common	en	Read this list of methods
 reading	common	en	Reading
 readonly	common	en	Read only
-readonly filemanager directory	common	en	Readonly filemanager directory
+readonly filemanager directory	common	en	Readonly filemanager folder
 readonly share	common	en	Readonly share
 redo	common	en	Redo
 refresh	common	en	Refresh
@@ -1119,7 +1119,7 @@ remove row (can not be undone!!!)	common	en	Remove row
 remove selected accounts	common	en	Remove selected accounts
 remove shortcut	common	en	Remove shortcut
 remove this link (not the entry itself)	common	en	Remove link
-removed (now) empty directory fs_id=%1	admin	en	Removed (now) empty directory fs_id=%1
+removed (now) empty directory fs_id=%1	admin	en	Removed (now) empty folder fs_id=%1
 removeformat	common	en	Removeformat
 rename	common	en	Rename
 replace	common	en	Replace
@@ -1128,9 +1128,9 @@ request could not be processed, please reload your window (press f5 or cmd r)!	c
 requests and full responses to files directory	common	en	Requests and full responses to files directory
 requests and truncated responses to apache error-log	groupdav	en	Requests and truncated responses to Apache error-log
 required	common	en	Required
-required directory "%1" created.	admin	en	Required directory "%1" created.
-required directory "%1" has wrong mode %2 instead of %3!	admin	en	Required directory "%1" has wrong mode %2 instead of %3!
-required directory "%1" not found!	admin	en	Required directory "%1" not found!
+required directory "%1" created.	admin	en	Required folder "%1" created.
+required directory "%1" has wrong mode %2 instead of %3!	admin	en	Required folder "%1" has wrong mode %2 instead of %3!
+required directory "%1" not found!	admin	en	Required folder "%1" not found!
 reset	common	en	Reset
 reset all to default	common	en	Reset all to default
 reset all user's column preferences	common	en	Reset all user's column preferences
@@ -1275,9 +1275,9 @@ setup main menu	common	en	Setup main menu
 seychelles	common	en	SEYCHELLES
 share	common	en	Share
 share as readonly, but allow uploads.  uploads are hidden, and only accessable by those with an account	common	en	Share as readonly, but allow uploads.  Uploads are hidden, and only accessable by those with an account
-share filemanager directory	common	en	Filemanager directory
+share filemanager directory	common	en	Filemanager folder
 share files	common	en	Share files
-share just the associated filemanager directory, not the %1	common	en	Share just the associated filemanager directory, not the %1
+share just the associated filemanager directory, not the %1	common	en	Share just the associated filemanager folder, not the %1
 share link	common	en	Share link
 share this %1 via url	common	en	Share this %1 via URL
 shift	common	en	Shift
@@ -1333,7 +1333,7 @@ sri lanka	common	en	SRI LANKA
 stack	common	en	Stack
 start a new search, cancel this link	common	en	Start new search, cancel this link
 start date	common	en	Start date
-start directory for image browser of rich text editor in egroupware vfs (filemanager).	common	en	Start directory for image browser of rich text editor in EGroupware File Manager
+start directory for image browser of rich text editor in egroupware vfs (filemanager).	common	en	Start folder for image browser of rich text editor in EGroupware File Manager
 start new search for the above pattern	common	en	Start new search for the above pattern
 start time	common	en	Start time
 start with	common	en	Start with
@@ -1348,7 +1348,7 @@ submit	common	en	Submit
 submit form	common	en	Submit form
 submitbutton	common	en	Submit button
 substitutions and their meanings:	common	en	Substitutions and their meanings:
-successful created new directory %1 for unconnected nods.	admin	en	Successful created new directory %1 for unconnected nods.
+successful created new directory %1 for unconnected nods.	admin	en	Successful created new folder %1 for unconnected nods.
 sudan	common	en	SUDAN
 suggest password	common	en	Suggest password
 sunday	common	en	Sunday
@@ -1456,10 +1456,10 @@ update from version '%s' to	common	en	Update from version '%s' to
 update the clock per minute or per second	common	en	Update the clock per minute or per second
 updating your account with new data from your identity provider failed!	common	en	Updating your account with new data from your identity provider failed!
 upload	common	en	Upload
-upload directory does not exist, or is not writeable by webserver	common	en	Upload directory does not exist, or is not writable by web server.
+upload directory does not exist, or is not writeable by webserver	common	en	Upload folder does not exist, or is not writable by web server.
 upload file(s) from filemanager...	common	en	Upload file(s) from Filemanager...
 upload new photo	common	en	Upload new photo
-upload requires the directory to be writable by the webserver!	common	en	Upload requires the directory to be writable by the web server!
+upload requires the directory to be writable by the webserver!	common	en	Upload requires the folder to be writable by the web server!
 uppercase letters	common	en	uppercase letters
 url	common	en	URL
 uruguay	common	en	URUGUAY
@@ -1485,7 +1485,7 @@ venezuela	common	en	VENEZUELA
 version	common	en	Version
 version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros)	common	en	Version number, should be in the form: major.minor.revision.number e.g. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros
 vertical alignment of row	common	en	Vertical alignment of row
-vfs upload directory	common	en	VFS upload directory
+vfs upload directory	common	en	VFS upload folder
 video tutorials	common	en	Video Tutorials
 viet nam	common	en	VIET NAM
 view	common	en	View
@@ -1506,7 +1506,7 @@ western sahara	common	en	WESTERN SAHARA
 what color should all the blank space on the desktop have	common	en	What color should all the blank space on the desktop have?
 what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides)	common	en	What happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides)
 what style would you like the image to have?	common	en	Image style
-when you merge entries into documents, they will be stored here. If no directory is provided, they will be stored in your home directory (%1)	preferences	en	When you merge entries into documents, they will be stored here.  If no directory is provided, they will be stored in your home directory (%1)
+when you merge entries into documents, they will be stored here. if no directory is provided, they will be stored in your home directory (%1)	preferences	en	When you merge entries into documents, they will be stored here.  If no folder is provided, they will be stored in your home directory (%1)
 when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar.	common	en	If you say yes, the Home and Log out buttons are presented as applications in the main top application bar.
 where and how will the egroupware links like preferences, about and logout be displayed.	common	en	Where and how will the EGroupware links like Preferences, About and Log out be displayed.
 which groups	common	en	Which groups
@@ -1524,7 +1524,7 @@ working days	common	en	Working days
 works reliable for total size up to 1-2 mb, might work for 5-10 mb, most likely to fail for >10mb	common	en	Works reliable for total size up to 1-2 MB, might work for 5-10 MB, most likely to fail for >10MB
 would you like to display the page generation time at the bottom of every window?	common	en	Display the page generation time at the bottom of every window
 writable	common	en	Writable
-writable filemanager directory	common	en	Writable filemanager directory
+writable filemanager directory	common	en	Writable filemanager folder
 writable share	common	en	Writable share
 write <app>/setup/tables_current.inc.php	common	en	Write <app>/setup/tables_current.inc.php
 write langfile	common	en	Write language file

filemanager/lang/egw_de.lang

@@ -145,7 +145,7 @@ favorites	filemanager	de	Favoriten
 file	common	de	Datei
 file %1 already exists	filemanager	de	Es gibt schon eine Datei %1
 file %1 could not be created.	filemanager	de	Die Datei %1 konnte nicht erzeugt werden
-file %1 may be too big. contact your systemadministrator for further info	filemanager	de	Die Datei %1 ist eventuell zu gross. Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator für weiterreichende Informationen.
+file %1 may be too big. contact your systemadministrator for further info	filemanager	de	Die Datei %1 ist eventuell zu groß. Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator für weitere Informationen.
 file a file is only available with an epl subscription.	filemanager	de	Datei ablegen ist nur mit einem EPL-Vertrag verfügbar.
 file deleted.	filemanager	de	Datei gelöscht
 file names cannot contain "%1"	filemanager	de	Dateinamen dürfen "%1" nicht enthalten
@@ -157,7 +157,7 @@ filemanager fields:	filemanager	de	Dateimanager Felder:
 filename must not be empty!	filemanager	de	Dateiname darf nicht leer sein!
 files	common	de	Dateien
 files from links	filemanager	de	Zeige Dateien aus verknüpften Einträgen
-files from subdirectories	filemanager	de	Dateien aus Unterordners
+files from subdirectories	filemanager	de	Dateien aus Unterordner
 files in this directory	filemanager	de	Dateien in diesem Ordner
 filesystem	filemanager	de	Dateisystem
 filesystem check reported no problems.	filemanager	de	Überprüfung des Dateisystems ergab keine Probleme
@@ -174,7 +174,7 @@ general	filemanager	de	Allgemein
 general fields:	filemanager	de	Allgemeine Platzhalter
 go home	filemanager	de	Gehe zum Heimordner
 go to	filemanager	de	Gehe zu
-go to your home directory	filemanager	de	Zu Ihrem Heimordner wechseln
+go to your home directory	filemanager	de	Zu Ihrem persönlichen Ordner wechseln
 go up	filemanager	de	in den übergeordneten Ordner wechseln
 hidden upload	filemanager	de	Hochladen nicht einsehbar
 hidden uploads	filemanager	de	Hochladen nicht einsehbar
@@ -194,6 +194,7 @@ link target %1 not found!	filemanager	de	Verknüpfungsziel %1 nicht gefunden!
 list view	filemanager	de	Listenansicht
 location	filemanager	de	Ort
 lock	filemanager	de	Gesperrt
+lock from %1, created %2	filemanager	de	GESPERRT von %1, am %2
 log out as superuser	filemanager	de	Superuser abmelden
 mail files	filemanager	de	Dateien per E-Mail versenden
 mail paste	filemanager	de	per E-Mail versenden
@@ -270,6 +271,7 @@ select file(s) from vfs	common	de	Datei(en) aus dem EGroupware Dateimanager ausw
 setting for document merge saved.	filemanager	de	Einstellungen für Serienbriefe gespeichert
 share files	filemanager	de	Dateien freigeben
 share link copied into clipboard	filemanager	de	Link in die Zwischenablage kopiert
+share mounted at %1.<br/>please close this tab.	filemanager	de	Freigabe gemounted auf %1.<br/>Bitte schließen Sie dieses Fenster.
 shared files	filemanager	de	Freigegebene Dateien
 shared with	filemanager	de	Geteilt mit
 show	filemanager	de	Zeige
@@ -277,8 +279,8 @@ show hidden files	filemanager	de	Zeige versteckte Dateien
 show link "%1" in side box menu?	filemanager	de	Zeige die Verknüpfung "%1" im Seitenmenü
 show link "users and groups" in side box menu?	filemanager	de	Möchten Sie die Verknüpfung "Benutzer und Gruppen" innerhalb des Seitenmenüs anzeigen?
 show link "users and groups*" in side box menu?*	filemanager	de	Möchten Sie die Verknüpfung "Benutzer und Gruppen" innerhalb des Seitenmenüs anzeigen?
-show link "your home directory" in side box menu?	filemanager	de	Möchten Sie den Verknüpfung  "Ihr Heimatordner" innerhalb des Seitenmenüs angezeigt bekommen?
-show link "your home directory*" in side box menu?*	filemanager	de	Möchten Sie den Verknüpfung  "Ihr Heimatordner" innerhalb des Seitenmenüs angezeigt bekommen?
+show link "your home directory" in side box menu?	filemanager	de	Möchten Sie den Verknüpfung  "Persönlicher Ordner" innerhalb des Seitenmenüs angezeigt bekommen?
+show link "your home directory*" in side box menu?*	filemanager	de	Möchten Sie den Verknüpfung  "Persönlicher Ordner" innerhalb des Seitenmenüs angezeigt bekommen?
 show link to filemanagers basedirectory (/) in side box menu?	filemanager	de	Zeige die Verknüpfung zum Basisordner (/) des Dateimanagers im Seitenmenü?
 size	filemanager	de	Größe
 smb, webdavs and vfs require a username!	filemanager	de	SMB, WebDAVs und VFS benötigen einen Benutzernamen!
@@ -333,7 +335,7 @@ you do not have access to %1	filemanager	de	Sie besitzen keine Zugriffsrechte f
 you need to become root, to enable or disable versioning on a directory!	filemanager	de	Sie müssen Superuser sein, um die Versionierung für ein Ordner ein- oder auszuschalten!
 you need to select an owner!	filemanager	de	Sie müssen einen Eigentümer auswählen!
 you need to select some files first!	filemanager	de	Sie müssen zuerst die Dateien auswählen!
-you will be redirected to your home directory.	filemanager	de	Sie werden zu Ihrem Heimatordner geleitet
+you will be redirected to your home directory.	filemanager	de	Sie werden zu Ihrem persönlichen Ordner geleitet
 you will be redirected to your start folder.	filemanager	de	Sie werden zu Ihrem Anfangs- / Startordner geleitet
-your home dir did not exist, egroupware created a new one.	filemanager	de	Ihr Heimatordner hat nicht existiert. EGroupware hat ein neues für Sie angelegt.
+your home dir did not exist, egroupware created a new one.	filemanager	de	Ihr persönlicher Ordner hat nicht existiert. EGroupware hat ein neues für Sie angelegt.
 your home directory	filemanager	de	Ihr persönlicher Ordner

notifications/lang/egw_bg.lang

@@ -2,5 +2,6 @@ folder	notifications	bg	папка
 from	notifications	bg	От
 message from	notifications	bg	Съобщение от
 minutes	notifications	bg	минути
+refresh notifications	notifications	bg	Обновяване на известията
 signature	admin	bg	Подпис
 warning	notifications	bg	Внимание

notifications/lang/egw_cs.lang

@@ -1,6 +1,7 @@
 (update in sec. %s)	notifications	cs	(Obnovení za %s vteřin)
 account:	notifications	cs	Účet:
 all possible notification backends	notifications	cs	všechny dostupné backendy pro upozornění
+are you sure you want to delete all notifications?	notifications	cs	Opravdu chcete smazat všechna oznámení?
 browser	notifications	cs	Prohlížeč
 browser is starting.	notifications	cs	Spouští se prohlížeč.
 cancal settings?	notifications	cs	Zrušit nastavení?
@@ -14,6 +15,9 @@ connection error.	notifications	cs	Chyba spojení.
 connection error. please check connection to server.	notifications	cs	Chyba spojení. Zkontrolujte prosím spojení se serverem.
 continue to connect?	notifications	cs	Pokračovat ve spojení?
 cookies are required to login to this site.	notifications	cs	Pro přihlášení jsou vyžadovány soubory cookies.
+delete all messages	notifications	cs	smazat všechny zprávy
+delete notifications	notifications	cs	Smazat oznámení
+delete this message	notifications	cs	smazat tuto zprávu
 disabled chains	notifications	cs	Zakázané posloupnosti
 do not notify me at all	notifications	cs	vůbec mě neupozorňuj
 domain not found, please check serveraddress.	notifications	cs	Doména nebyla nalezena, zkontrolujte adresu serveru.
@@ -30,6 +34,7 @@ egroupware-popup backend	admin	cs	Backend Překryvná okna v eGroupWaru
 egroupware-popup first, if that fails notify me by e-mail	notifications	cs	Nejprve překryvná okna v eGroupWaru, pokud se nezdaří, upozorni mě e-mailem
 egroupware-popup only	notifications	cs	Jen překryvná okna v eGroupWaru
 egroupware-popup verbosity	notifications	cs	Intenzita sdělení pro Překryvná okna v eGroupWaru
+email notifications only, if user is not logged in	notifications	cs	Pouze oznámení e-mailem, pokud uživatel není přihlášen
 emailadmin profile only (do not use user defined (active) mail profiles for notification)	admin	cs	Jen emailadmin profil (Nepoužívat aktivní, uživatelem definovaný účet, pro zasílání upozornění)
 enable egroupware-popup backend	admin	cs	Povolit backend Překryvná okna v eGroupWaru
 enable windows-popup backend	admin	cs	Povolit backend Překryvná okna ve Windows
@@ -46,15 +51,20 @@ if set, embedded links get rendered special for external clients	notifications	c
 info on load config file: create config file.	notifications	cs	Informace o načtení konfiguračního souboru: vytvoření konfiguračního souboru.
 issuer dn:	notifications	cs	Upozornění způsobeno:
 java desktop notification app	preferences	cs	Java aplikace pro upozornění na ploše
+last month	notifications	cs	Poslední měsíc
 linked entries:	common	cs	Odkazované záznamy:
 login aborted, application exit?	notifications	cs	Přihlášení přerušeno, ukončit aplikaci?
 login in egroupware:	notifications	cs	Přihlášení do EGroupware
 mail backend	admin	cs	Poštovní backend
+mark all as read	notifications	cs	označit vše jako přečtené
+mark as read	notifications	cs	označit jako přečtený
 message from	notifications	cs	Zpráva od
 minutes	notifications	cs	minut
+more info	notifications	cs	Více informací
 notification	common	cs	Upozornění
 notifier	notifications	cs	Oznamovatel:
 notify me by	notifications	cs	Upozorni mě pomocí
+open notified entry	notifications	cs	otevřít oznámený záznam
 optimize e-mails for external mail client	notifications	cs	Optimalizovat e-maily pro externí poštovní klienty
 page not found, please check serveraddress.	notifications	cs	Stránka nebyla nalezena, zkontrolujte adresu serveru
 password:	notifications	cs	Heslo:
@@ -68,6 +78,7 @@ please enter your password	notifications	cs	Zadejte vaše heslo do EGroupware
 poll interval	notifications	cs	Interval dotazování (poll)
 preferences for notification	notifications	cs	Předvolby pro upozornění
 received	notifications	cs	Přijato
+refresh notifications	notifications	cs	Obnovení oznámení
 repeat login?	notifications	cs	Opakovat přihlášení?
 run application	notifications	cs	Spustit aplikaci
 save password	notifications	cs	Uložit heslo
@@ -82,13 +93,16 @@ subject dn:	notifications	cs	Předmět upozornění:
 the server certificate is not a valid trust center certificate!	notifications	cs	Certifikát serveru není platným zabezpečeným certifikátem!
 this egroupware notification has been sent to you by mail because your	notifications	cs	Toto upozornění z EGroupware vám bylo zasláno e-mailem, protože váš
 this egroupware notification has been sent to you by mail because your chosen notification-chain has been disabled by the administrator. please choose another notification-chain in your preferences!	notifications	cs	Toto upozornění z eGroupWaru Vám bylo zasláno e-mailem, protože Vámi zvolená posloupnost upozornění byla zakázána administrátorem. Vyberte si prosím v předvolbách jinou posloupnost upozornění.
+this month	notifications	cs	Tento měsíc
 user:	notifications	cs	Uživatel:
 warning	notifications	cs	Varování
 windows-popup and e-mail	notifications	cs	Překryvná okna ve Windows a e-mail
 windows-popup backend	admin	cs	Backend Překryvná okna ve Windows
 windows-popup first, if that fails notify me by e-mail	notifications	cs	Nejprve překryvná okna ve Windows, pokud se nezdaří, upozorni mě e-mailem
 windows-popup only	notifications	cs	Jen překryvná okna ve Windows
+yesterday	notifications	cs	včera
 you can also use	admin	cs	Také můžete použít
+you have %1 unread notifications	notifications	cs	Máte %1 nepřečtených oznámení
 you have been successfully logged out	notifications	cs	Odhlášení proběhlo úspěšně
 you've got new mail	notifications	cs	Přišel Vám nový e-mail
 your session could not be verified.	notifications	cs	Vaše relace nemohla být ověřena.

notifications/lang/egw_da.lang

@@ -3,6 +3,7 @@ from	notifications	da	Fra
 message from	notifications	da	Besked fra
 minutes	notifications	da	Minutter
 permission	notifications	da	Tilladelse
+refresh notifications	notifications	da	Opdatering af meddelelser
 settings	notifications	da	indstillinger
 signature	admin	da	Signatur
 step	notifications	da	Trin

notifications/lang/egw_de.lang

@@ -78,6 +78,7 @@ please enter your password	notifications	de	Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.
 poll interval	notifications	de	Abfrageintervall
 preferences for notification	notifications	de	Benachrichtigungs-Einstellungen
 received	notifications	de	Erhalten
+refresh notifications	notifications	de	Benachrichtigungen aktualisieren
 repeat login?	notifications	de	Anmeldung erneut versuchen?
 run application	notifications	de	Anwendung ausführen
 save password	notifications	de	Passwort speichern

notifications/lang/egw_el.lang

@@ -1,5 +1,6 @@
 folder	notifications	el	Φάκελος
 from	notifications	el	Από
 minutes	notifications	el	Λεπτά
+refresh notifications	notifications	el	Ανανέωση ειδοποιήσεων
 signature	admin	el	Υπογραφή
 your session could not be verified.	notifications	el	Η περίοδος εργασίας δεν μπόρεσε να επαληθευθεί

notifications/lang/egw_en.lang

@@ -22,7 +22,6 @@ disabled chains	notifications	en	Disabled chains
 do not notify me at all	notifications	en	Do not notify me at all
 domain not found, please check serveraddress.	notifications	en	Domain not found, please check Serveraddress.
 e-mail only	notifications	en	Email only
-email notifications only, if user is not logged in	notifications	en	Email notifications only, if user is not logged in
 egroupware has notifications for you	notifications	en	EGroupware has notifications for you
 egroupware login is starting, please wait.	notifications	en	EGroupware login is starting, please wait.
 egroupware logindomain:	notifications	en	EGroupware Logindomain:
@@ -35,6 +34,7 @@ egroupware-popup backend	admin	en	EGroupware popup back end
 egroupware-popup first, if that fails notify me by e-mail	notifications	en	EGroupware popup first, if that fails notify me by email
 egroupware-popup only	notifications	en	EGroupware popup only
 egroupware-popup verbosity	notifications	en	EGroupware popup verbosity
+email notifications only, if user is not logged in	notifications	en	Email notifications only, if user is not logged in
 emailadmin profile only (do not use user defined (active) mail profiles for notification)	admin	en	EmailAdmin profile only. Do NOT use user defined active mail profiles for notification.
 enable egroupware-popup backend	admin	en	Enable EGroupware popup back end
 enable windows-popup backend	admin	en	Enable Windows popup back end
@@ -78,6 +78,7 @@ please enter your password	notifications	en	Please enter your password
 poll interval	notifications	en	Poll interval
 preferences for notification	notifications	en	Preferences for notification
 received	notifications	en	Received
+refresh notifications	notifications	en	Refresh Notifications
 repeat login?	notifications	en	Repeat Login?
 run application	notifications	en	run application
 save password	notifications	en	save password
@@ -93,7 +94,6 @@ the server certificate is not a valid trust center certificate!	notifications	en
 this egroupware notification has been sent to you by mail because your	notifications	en	This EGroupware notification has been sent to you by mail because your
 this egroupware notification has been sent to you by mail because your chosen notification-chain has been disabled by the administrator. please choose another notification-chain in your preferences!	notifications	en	This EGroupware notification has been sent to you by mail because your chosen notification chain has been disabled by the administrator. Please choose another notification chain in your preferences!
 this month	notifications	en	This month
-you have %1 unread notifications	notifications	en	You have %1 unread notifications
 user:	notifications	en	User:
 warning	notifications	en	Warning
 windows-popup and e-mail	notifications	en	Windows popup and email
@@ -102,6 +102,7 @@ windows-popup first, if that fails notify me by e-mail	notifications	en	Windows
 windows-popup only	notifications	en	Windows popup only
 yesterday	notifications	en	yesterday
 you can also use	admin	en	You can also use
+you have %1 unread notifications	notifications	en	You have %1 unread notifications
 you have been successfully logged out	notifications	en	You have been successfully logged out
 you've got new mail	notifications	en	You've got a new mail
 your session could not be verified.	notifications	en	Your session could not be verified.

notifications/lang/egw_es-es.lang

@@ -32,6 +32,7 @@ permission	notifications	es-es	permiso
 poll interval	notifications	es-es	Intervalo de muestreo
 preferences for notification	notifications	es-es	Preferencias para la notificación
 received	notifications	es-es	Recibido
+refresh notifications	notifications	es-es	Actualizar notificaciones
 settings	notifications	es-es	Configuración
 signature	admin	es-es	Firma
 step	notifications	es-es	Paso

notifications/lang/egw_fi.lang

@@ -49,6 +49,7 @@ please enter your password	notifications	fi	Syötä salasana
 poll interval	notifications	fi	Äänestysten aikajakso
 preferences for notification	notifications	fi	Huomautuksen asetukset
 received	notifications	fi	Vastaanotettu
+refresh notifications	notifications	fi	Päivitä ilmoitukset
 save password	notifications	fi	Tallenna salasana
 setting	notifications	fi	Asetukset
 settings	notifications	fi	Asetukset

notifications/lang/egw_fr.lang

@@ -72,6 +72,7 @@ please enter your password	notifications	fr	Veuillez entrer votre mot de passe
 poll interval	notifications	fr	Intervalle de sondage
 preferences for notification	notifications	fr	Préférences de notification
 received	notifications	fr	Reçu
+refresh notifications	notifications	fr	Rafraîchir les notifications
 repeat login?	notifications	fr	Répeter la connexion ?
 run application	notifications	fr	exécuter l'application
 save password	notifications	fr	enregistrer le mot de passe
@@ -95,7 +96,6 @@ windows-popup first, if that fails notify me by e-mail	notifications	fr	Popup wi
 windows-popup only	notifications	fr	Popup windows seulement
 yesterday	notifications	fr	hier
 you can also use	admin	fr	Vous pouvez aussi utiliser
-you can also use addressbook placeholders with user/ prefix	notifications	fr	Vous pouvez aussi utiliser les balises du carnet d'adresses avec l'utilisateur/préfixe
 you have %1 unread notifications	notifications	fr	Vous avez %1 notification(s) non lue(s)
 you have been successfully logged out	notifications	fr	Vous avez été déconnecté avec succès
 you've got new mail	notifications	fr	Vous avez un nouveau message

notifications/lang/egw_hu.lang

@@ -3,6 +3,7 @@ from	notifications	hu	Tól:
 message from	notifications	hu	Üzenet innen:
 minutes	notifications	hu	perc
 permission	notifications	hu	Engedélyek
+refresh notifications	notifications	hu	Értesítések frissítése
 signature	admin	hu	Aláírás
 step	notifications	hu	Lépés
 warning	notifications	hu	Figyelmeztetés

notifications/lang/egw_it.lang

@@ -78,6 +78,7 @@ please enter your password	notifications	it	Per favore inserisci la tua password
 poll interval	notifications	it	Intervallo di controllo
 preferences for notification	notifications	it	Preferenze per Notifica
 received	notifications	it	Ricevuti
+refresh notifications	notifications	it	Aggiorna le notifiche
 repeat login?	notifications	it	Ripetere il login?
 run application	notifications	it	esegui applicazione
 save password	notifications	it	salva password

notifications/lang/egw_ja.lang

@@ -34,8 +34,8 @@ egroupware-popup backend	admin	ja	EGroupware ポップアップ・バックエ
 egroupware-popup first, if that fails notify me by e-mail	notifications	ja	EGroupware ポップアップ（ポップアップ失敗時のみ電子メール）
 egroupware-popup only	notifications	ja	EGroupware ポップアップのみ
 egroupware-popup verbosity	notifications	ja	EGroupware ポップアップの冗長度
-emailadmin profile only (do not use user defined (active) mail profiles for notification)	admin	ja	EmailAdmin profile only. Do NOT use user defined active mail profiles for notification.
 email notifications only, if user is not logged in	notifications	ja	電子メールのみ（ユーザがログインしていない場合）
+emailadmin profile only (do not use user defined (active) mail profiles for notification)	admin	ja	EmailAdmin profile only. Do NOT use user defined active mail profiles for notification.
 enable egroupware-popup backend	admin	ja	EGroupware ポップアップ・バックエンドを有効化
 enable windows-popup backend	admin	ja	Windows ポップアップ・バックエンドを有効化
 enabled chains	notifications	ja	有効チェーン
@@ -51,8 +51,6 @@ if set, embedded links get rendered special for external clients	notifications	j
 info on load config file: create config file.	notifications	ja	Info on load config file: create config file.
 issuer dn:	notifications	ja	Issuer DN:
 java desktop notification app	preferences	ja	Java デスクトップ通知アプリ
-java-windows-popup and egroupware-popup only	preferences	ja	Java-Windows ポップアップとEGroupware ポップアップのみ
-java-windows-popup, egroupware-popup and email	preferences	ja	Java-Windows ポップアップとEGroupware ポップアップと電子メール
 last month	notifications	ja	先月
 linked entries:	common	ja	リンク項目:
 login aborted, application exit?	notifications	ja	ログインを中断し、アプリケーションを終了しますか？
@@ -80,6 +78,7 @@ please enter your password	notifications	ja	パスワードを入力してくだ
 poll interval	notifications	ja	ポーリング間隔
 preferences for notification	notifications	ja	通知設定
 received	notifications	ja	受信済み
+refresh notifications	notifications	ja	お知らせを更新する
 repeat login?	notifications	ja	もういちどログインしますか？
 run application	notifications	ja	アプリケーションを起動
 save password	notifications	ja	パスワードを保存
@@ -95,7 +94,6 @@ the server certificate is not a valid trust center certificate!	notifications	ja
 this egroupware notification has been sent to you by mail because your	notifications	ja	This EGroupware notification has been sent to you by mail because your
 this egroupware notification has been sent to you by mail because your chosen notification-chain has been disabled by the administrator. please choose another notification-chain in your preferences!	notifications	ja	This EGroupware notification has been sent to you by mail because your chosen notification chain has been disabled by the administrator. Please choose another notification chain in your preferences!
 this month	notifications	ja	今月
-you have %1 unread notifications	notifications	ja	%1 個の未読通知があります。
 user:	notifications	ja	ユーザ:
 warning	notifications	ja	警告
 windows-popup and e-mail	notifications	ja	Windows ポップアップと電子メール
@@ -104,6 +102,7 @@ windows-popup first, if that fails notify me by e-mail	notifications	ja	Windows
 windows-popup only	notifications	ja	Windows ポップアップのみ
 yesterday	notifications	ja	昨日
 you can also use	admin	ja	You can also use
+you have %1 unread notifications	notifications	ja	%1 個の未読通知があります。
 you have been successfully logged out	notifications	ja	ログアウトしました。
 you've got new mail	notifications	ja	新着メールがあります!
 your session could not be verified.	notifications	ja	セッションが検証できません。

notifications/lang/egw_lt.lang

@@ -0,0 +1 @@
+refresh notifications	notifications	lt	Atnaujinti pranešimus

notifications/lang/egw_lv.lang

@@ -2,6 +2,7 @@ folder	notifications	lv	Mape
 from	notifications	lv	No
 message from	notifications	lv	Ziņa no
 minutes	notifications	lv	minūtes
+refresh notifications	notifications	lv	Atjaunināt paziņojumus
 settings	notifications	lv	Uzstādījumi
 signature	admin	lv	Paraksts
 step	notifications	lv	Solis

notifications/lang/egw_nl.lang

@@ -18,6 +18,7 @@ notify me by	notifications	nl	Meld mij via
 optimize e-mails for external mail client	notifications	nl	Optimaliseer E-mails voor externe mail client
 permission	notifications	nl	toestemming
 preferences for notification	notifications	nl	Voorkeuren voor meldingen
+refresh notifications	notifications	nl	Kennisgevingen verversen
 settings	notifications	nl	Instellingen
 signature	admin	nl	Ondertekening
 step	notifications	nl	Stap

notifications/lang/egw_pl.lang

@@ -31,6 +31,7 @@ optimize e-mails for external mail client	notifications	pl	Optymalizuj emaile dl
 poll interval	notifications	pl	okres odpytywania
 preferences for notification	notifications	pl	Preferencje dla powiadomienia
 received	notifications	pl	odebrano
+refresh notifications	notifications	pl	Odśwież powiadomienia
 settings	notifications	pl	Ustawienia
 signature	admin	pl	Sygnaturka
 step	notifications	pl	Krok

notifications/lang/egw_pt-br.lang

@@ -62,6 +62,7 @@ please enter your password	notifications	pt-br	Por favor, digite a sua senha
 poll interval	notifications	pt-br	Intervalo Poll
 preferences for notification	notifications	pt-br	Preferências para notificação
 received	notifications	pt-br	Recebido
+refresh notifications	notifications	pt-br	Notificações de Atualização
 repeat login?	notifications	pt-br	Repita o Login?
 run application	notifications	pt-br	executar o aplicativo
 save password	notifications	pt-br	salvar senha

notifications/lang/egw_pt.lang

@@ -3,6 +3,7 @@ from	notifications	pt	De
 message from	notifications	pt	Mensagem de
 minutes	notifications	pt	Minutos
 permission	notifications	pt	Permissão
+refresh notifications	notifications	pt	Actualizar Notificações
 settings	notifications	pt	Configurações
 signature	admin	pt	Assinatura
 step	notifications	pt	Passo

notifications/lang/egw_ro.lang

@@ -0,0 +1 @@
+refresh notifications	notifications	ro	Osvežitev obvestil

notifications/lang/egw_ru.lang

@@ -67,6 +67,7 @@ please enter your password	notifications	ru	Пароль
 poll interval	notifications	ru	Интервал опросов
 preferences for notification	notifications	ru	Настройки Извещений
 received	notifications	ru	Получено
+refresh notifications	notifications	ru	Обновить уведомления
 repeat login?	notifications	ru	Повторить имя пользователя?
 run application	notifications	ru	Запустить приложение
 save password	notifications	ru	Сохранить пароль

notifications/lang/egw_sk.lang

@@ -75,6 +75,7 @@ please enter your password	notifications	sk	Prosím zadajte svoje heslo
 poll interval	notifications	sk	Interval delenia
 preferences for notification	notifications	sk	Predvoľby pre Pripomienky
 received	notifications	sk	Doručené
+refresh notifications	notifications	sk	Obnovenie oznámení
 repeat login?	notifications	sk	Opakovať prihlásnie?
 run application	notifications	sk	otvoriť aplikáciu
 save password	notifications	sk	uložiť heslo

notifications/lang/egw_sl.lang

@@ -18,7 +18,6 @@ cookies are required to login to this site.	notifications	sl	Piškotki se morajo
 delete all messages	notifications	sl	izbrišite vsa sporočila
 delete notifications	notifications	sl	Izbriši obvestila
 delete this message	notifications	sl	izbriši to sporočilo
-disabled	notifications	sl	Onemogočeno
 disabled chains	notifications	sl	Onemogoči verige
 do not notify me at all	notifications	sl	Sploh me ne obvesti
 domain not found, please check serveraddress.	notifications	sl	Domene ni mogoče najti, preverite naslov strežnika.
@@ -35,6 +34,7 @@ egroupware-popup backend	admin	sl	EGroupware popup nazaj
 egroupware-popup first, if that fails notify me by e-mail	notifications	sl	Najprej preskusno okno EGroupware, če me ne obvesti po e-pošti
 egroupware-popup only	notifications	sl	Samo pojavna skupina EGroupware
 egroupware-popup verbosity	notifications	sl	EGroupware popup verbosity
+email notifications only, if user is not logged in	notifications	sl	Samo e-poštna obvestila, če uporabnik ni prijavljen
 emailadmin profile only (do not use user defined (active) mail profiles for notification)	admin	sl	Samo profil EmailAdmin. NE uporabljajte uporabniško določenih profilov aktivne pošte za obveščanje.
 enable egroupware-popup backend	admin	sl	Omogoči povratni konec programa EGroupware
 enable windows-popup backend	admin	sl	Omogoči povratni konec programa Windows
@@ -45,7 +45,6 @@ error ssl	notifications	sl	Napaka SSL
 exit	notifications	sl	Izhod
 folder	notifications	sl	Mapa
 from	notifications	sl	Od
-high	notifications	sl	visoko
 host:	notifications	sl	Gostitelj:
 how verbose should the egroupware-popup behave if a notification is sent to the user:<br />low: just display the notification bell in the topmenu - topmenu must be enabled!<br />medium: bring notification window to front<br />high: bring notification window to front and let the browser do something to announce itself	notifications	sl	Kako bi se obnašal program EGroupware-Popup, če bo uporabniku poslano obvestilo: <br /> nizko: samo v zgornjem meniju prikažite zvonjenje za obvestila - glavni meni mora biti omogočen! <br /> medij: prinesite obvestilno okno na sprednji strani <br /> visoko: prinesite obvestilno okno na sprednji strani in dovolite, da brskalnik naredi nekaj, da se napove
 if set, embedded links get rendered special for external clients	notifications	sl	Če je nastavljeno, vdelane povezave postanejo posebne za zunanje naročnike
@@ -56,17 +55,13 @@ last month	notifications	sl	Prejšnji mesec
 linked entries:	common	sl	Povezani vnosi:
 login aborted, application exit?	notifications	sl	Prijava prekinjena, izstop iz aplikacije?
 login in egroupware:	notifications	sl	prijava v EGroupware:
-low	notifications	sl	nizka
 mail backend	admin	sl	Pošta beckend
 mark all as read	notifications	sl	označi vse kot prebrano
 mark as read	notifications	sl	Označi kot prebrano
-medium	notifications	sl	srednje
 message from	notifications	sl	Sporočilo od
 minutes	notifications	sl	minut
 more info	notifications	sl	Več informacij
-next	notifications	sl	Naslednji
 notification	common	sl	Obvestilo
-notifications	notifications	sl	Obvestila
 notifier	notifications	sl	Obveščevalec
 notify me by	notifications	sl	Obvesti me
 open notified entry	notifications	sl	odprti vnešeno obvestilo
@@ -82,8 +77,8 @@ please enter your egroupware username.	notifications	sl	Vnesite svoje uporabniš
 please enter your password	notifications	sl	Prosimo vnesite svoje geslo
 poll interval	notifications	sl	Interval ankete
 preferences for notification	notifications	sl	Lastnosti za obvestila
-previous	notifications	sl	prejšnji
 received	notifications	sl	Prejeto
+refresh notifications	notifications	sl	Osvežitev obvestil
 repeat login?	notifications	sl	Ponovite prijavo?
 run application	notifications	sl	zagnati aplikacijo
 save password	notifications	sl	shranite geslo
@@ -99,7 +94,6 @@ the server certificate is not a valid trust center certificate!	notifications	sl
 this egroupware notification has been sent to you by mail because your	notifications	sl	Ta e-poštna obvestila o e-pošti so vam poslana po pošti, ker je vaša
 this egroupware notification has been sent to you by mail because your chosen notification-chain has been disabled by the administrator. please choose another notification-chain in your preferences!	notifications	sl	Ta e-poštna obvestila o e-poštni storitvi vam pošljemo po pošti, ker je skrbnik izbral vašo izbrano verigo obveščanja. V vaših željah izberite drugo vrsto obvestil!
 this month	notifications	sl	Ta mesec
-today	notifications	sl	danes
 user:	notifications	sl	Uporabnik:
 warning	notifications	sl	Opozorilo
 windows-popup and e-mail	notifications	sl	Windows popup in e-pošta

notifications/lang/egw_sv.lang

@@ -4,6 +4,7 @@ message from	notifications	sv	Meddelande från
 minutes	notifications	sv	Minuter
 notification	common	sv	Meddelande
 permission	notifications	sv	Behörighet
+refresh notifications	notifications	sv	Uppdatera meddelanden
 settings	notifications	sv	Alternativ
 signature	admin	sv	Signatur
 step	notifications	sv	Steg