mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-21 23:43:17 +01:00
norwegian updates
This commit is contained in:
Oscar Manuel Gómez Senovilla
parent
35833c2583
commit
24844f2972
@ -6,16 +6,17 @@
|
||||
actions addressbook no Funksjoner
|
||||
add a single entry by passing the fields. addressbook no Legg til ett enkelt innslag ved å fylle inn feltene.
|
||||
add custom field addressbook no Legg til egendefinert felt
|
||||
address book common no Addresseliste
|
||||
address book - vcard in addressbook no Adresseliste - VCard inn
|
||||
address book - view addressbook no Adresseliste - vis
|
||||
address book common no Addressebok
|
||||
address book - vcard in addressbook no Adressebok - VCard inn
|
||||
address book - view addressbook no Adressebok - vis
|
||||
address line 2 addressbook no Adresse Linje 2
|
||||
address line 3 addressbook no Adresse Linke 3
|
||||
address type addressbook no Adresse type
|
||||
addressbook common no Addresseliste
|
||||
addressbook preferences addressbook no Adresseliste preferanser
|
||||
addressbook-fieldname addressbook no Adresseliste-Feltnavn
|
||||
address type addressbook no Adressetype
|
||||
addressbook common no Addressebok
|
||||
addressbook preferences addressbook no Adressebok preferanser
|
||||
addressbook-fieldname addressbook no Adressebok-Feltnavn
|
||||
addvcard addressbook no Legg til VCard
|
||||
advances search addressbook no Avansert søk
|
||||
alt. csv import addressbook no Alt. CSV Import
|
||||
are you sure you want to delete this field? addressbook no Er du sikker du vil slette dette feltet?
|
||||
bbs phone addressbook no BBS Telefon
|
||||
@ -42,6 +43,7 @@ company name common no Firmanavn
|
||||
configuration common no Konfigurasjon
|
||||
contact common no Kontakt
|
||||
contact application admin no Kontakt program
|
||||
contact saved addressbook no Kontakt lagret
|
||||
contact settings admin no Kontakt Innstillinger
|
||||
copied by %1, from record #%2. addressbook no Kopiert av %1, fra rekke #%2.
|
||||
country common no Land
|
||||
@ -53,13 +55,16 @@ debug output in browser addressbook no Feils
|
||||
default filter addressbook no Standard Filter
|
||||
delete a single entry by passing the id. addressbook no Oppgi id for å slette ett enkelt innslag.
|
||||
department common no Avdeling
|
||||
doesn't matter addressbook no Spiller ingen rolle
|
||||
domestic addressbook no Innenlands
|
||||
download addressbook no Last ned
|
||||
download export file (uncheck to debug output in browser) addressbook no Last ned eksport fil (fjern hake for å se feilsøkingsinformasjon i webleser)
|
||||
edit custom field addressbook no Endre egendefinert felt
|
||||
edit custom fields admin no Endre egendefinerte felter
|
||||
edit phonenumbers - addressbook no Endre telefonnummere
|
||||
empty for all addressbook no tom for alle
|
||||
enter the path to the exported file here addressbook no Skriv inn sti til den eksporterte filen her
|
||||
export addressbook no Eksporter
|
||||
export contacts addressbook no Eksporter Kontakter
|
||||
export file name addressbook no Eksport filnavn
|
||||
export from addressbook addressbook no Eksport fra Adresseliste
|
||||
@ -97,12 +102,15 @@ import_instructions addressbook no I Netscape,
|
||||
international addressbook no Internasjonal
|
||||
isdn phone addressbook no ISDN Telefon
|
||||
label addressbook no Etikett
|
||||
last modified addressbook no Sist endret
|
||||
ldap context for contacts admin no LDAP område for kontakter
|
||||
ldap host for contacts admin no LDAP tjener for kontakter
|
||||
ldap root dn for contacts admin no LDAP root dn for kontakter
|
||||
ldap root pw for contacts admin no LDAP root passord for kontakter
|
||||
ldif addressbook no LDIF
|
||||
line 2 addressbook no Linje 2
|
||||
list all categories addressbook no Liste alle kategorier
|
||||
list all customfields addressbook no Liste alle egendefinerte felt
|
||||
load vcard addressbook no Last VCard
|
||||
mark records as private addressbook no Merk rekkene som private
|
||||
message phone addressbook no Meldings Telefon?
|
||||
@ -110,9 +118,12 @@ middle name addressbook no Mellomnavn
|
||||
mobile addressbook no Mobil
|
||||
mobile phone addressbook no Mobiltelefon
|
||||
modem phone addressbook no Modem Telefon
|
||||
more phonenumbers addressbook no Flere telefonnummere
|
||||
multiple vcard addressbook no Flere VCard
|
||||
no vcard addressbook no Ingen VCard
|
||||
number addressbook no Nummer
|
||||
number of records to read (%1) addressbook no Antall rekker som leses (%1)
|
||||
organisation addressbook no Organisasjon
|
||||
other number addressbook no Annet Nummer
|
||||
other phone addressbook no Annen Telefon
|
||||
pager common no Personsøker
|
||||
@ -124,6 +135,7 @@ postal common no Post
|
||||
pref addressbook no Pref.
|
||||
prefix addressbook no Forstavelse
|
||||
public key addressbook no Offentlig Nøkkel
|
||||
read a list / search for entries. addressbook no Les en liste / søk etter forekomster
|
||||
read a list of entries. addressbook no Lese liste
|
||||
read a single entry by passing the id and fieldlist. addressbook no Les ett enkelt innslag ved å gi id og feltliste.
|
||||
record access addressbook no Rekketilgang
|
||||
@ -133,12 +145,18 @@ select all addressbook no Velg alle
|
||||
select the type of conversion addressbook no Velg konverteringstype
|
||||
select the type of conversion: addressbook no Velg konverterings type:
|
||||
select where you want to store admin no Velg området du vil lagre
|
||||
show addressbook no Vis
|
||||
show birthday reminders on main screen addressbook no Vis fødselsdags-påminnelse på hovedskjerm
|
||||
something went wrong by deleting %1 addressbook no Noe gikk galt ved sletting av %1
|
||||
something went wrong by deleting this contact addressbook no Noe gikk galt ved sletting av denne kontakten
|
||||
something went wrong by reading this contact addressbook no Noe gikk galt ved lesing av denne kontakten
|
||||
something went wrong by saving this contact. errorcode %1 addressbook no Noe gikk galt ved sletting av denne kontakten. Feilkode %1
|
||||
startrecord addressbook no Startrekke
|
||||
state common no Fylke
|
||||
street common no Gate
|
||||
successfully imported %1 records into your addressbook. addressbook no Vellykket import av %1 rekker til adresseboken.
|
||||
suffix addressbook no Endelse
|
||||
tel home addressbook no Tlf. hjemme
|
||||
test import (show importable records <u>only</u> in browser) addressbook no Test Import (vis <u>kun</u> importerbare rekker i webleser)
|
||||
that field name has been used already ! addressbook no Feltnavnet er allerede i bruk !
|
||||
this person's first name was not in the address book. addressbook no Personens fornavn var ikke i adresseboken
|
||||
@ -155,7 +173,12 @@ vcards require a last name entry. addressbook no VCard kever etternavn.
|
||||
video phone addressbook no Video Telefon
|
||||
voice phone addressbook no Vanlig Telefon
|
||||
warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin no ADVARSEL!! LDAP er kun aktuellt dersom du IKKE bruker kontakter til konto lagring!
|
||||
warning: all contacts found will be deleted! addressbook no Advarsel: Alle kontakter funnet vil bli slettet!
|
||||
work phone addressbook no Arbeids telefon
|
||||
you are not permitted to delete contact %1 addressbook no Du har ikke tillatelse til å slette kontakt %1
|
||||
you are not permittet to delete this contact addressbook no Du har ikke tillatelse til å slette denne kontakten
|
||||
you are not permittet to edit this contact addressbook no Du har ikke tillatelse til å endre denne kontakten
|
||||
you are not permittet to view this contact addressbook no Du har ikke tillatelse til å vise denne kontakten
|
||||
you must select a vcard. (*.vcf) addressbook no Du må velge et vcard. (*.vcf)
|
||||
you must select at least 1 column to display addressbook no Du må velge minst en kolonne for visning
|
||||
zip code common no Postnummer
|
||||
|
||||
@ -43,6 +43,7 @@ back half a month calendar no Tilbake en halv mnd.
|
||||
back one month calendar no Tilbake en mnd.
|
||||
before current date calendar no For inneværende dato
|
||||
before the event calendar no før hendelsen
|
||||
birthday calendar no Fødselsdag
|
||||
brief description calendar no Kort beskrivelse
|
||||
business calendar no Arbeid
|
||||
busy calendar no Opptatt
|
||||
@ -71,6 +72,7 @@ countries calendar no Land
|
||||
country calendar no Land
|
||||
create new links calendar no Opprett ny lenke
|
||||
created by calendar no Opprettet av
|
||||
csv calendar no CSV
|
||||
csv-fieldname calendar no CSV-Feltnavn
|
||||
csv-filename calendar no CSV-Filnavn
|
||||
custom fields calendar no Egendefinerte felt
|
||||
@ -185,6 +187,7 @@ how far to search (from startdate) calendar no Hvor langt skal det s
|
||||
i participate calendar no Jeg deltar
|
||||
ical calendar no iCal
|
||||
ical / rfc2445 calendar no iCal / rfc2445
|
||||
ical export calendar no iCal eksport
|
||||
if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after. calendar no Hvis merket ferie faller på en helg, blir den tatt mandagen etter.
|
||||
if you dont set a password here, the information is available to everyone, who knows the url!!! calendar no Dersom du ikke setter et passord her vil informasjonen være tilgjengelig for alle som kjenner nettadressen !
|
||||
ignore conflict calendar no Ignorer konflikt
|
||||
@ -227,6 +230,7 @@ new entry calendar no Ny Oppf
|
||||
new name must not exist and not be empty!!! calendar no Nytt navn må ikke eksistere og ikke være tomt!!!
|
||||
new search with the above parameters calendar no Nytt søk med ovenstårende parametre
|
||||
next day calendar no neste dag
|
||||
no events found calendar no Ingen hendelser funnet
|
||||
no filter calendar no uten filter
|
||||
no matches found calendar no Ingen treff funnet
|
||||
no response calendar no Ingen Respons
|
||||
@ -271,6 +275,7 @@ planner by category calendar no Planlegger for kategorier
|
||||
planner by user calendar no Planlegger for bruker
|
||||
please confirm,accept,reject or examine changes in the corresponding entry in your calendar calendar no Vennligst bekreft, godta, avslå eller etterse endringer i den korresponderende oppføringen i din kalender
|
||||
please enter a filename !!! calendar no Vennligst angi et filnavn !!!
|
||||
please note: you can configure the field assignments after you uploaded the file. calendar no Vennligst noter: Du kan konfigurere felttillegene etter at du har lastet opp filen.
|
||||
preselected group for entering the planner calendar no Forhåndsvelg gruppe når du starter planlegger
|
||||
previous calendar no Foregående
|
||||
previous day calendar no Foregående dag
|
||||
|
||||
@ -19,6 +19,7 @@ add a new multi-column index etemplate no Legg til en ny multikolonne indeks
|
||||
add column etemplate no Legg til kolonne
|
||||
add index etemplate no Legg til innholdsfortegnelse
|
||||
add table etemplate no Legg til tabell
|
||||
advanced search etemplate no Avansert søk
|
||||
align etemplate no Juster
|
||||
all days etemplate no alle dager
|
||||
all operations save the template! etemplate no alle operasjoner lagrer malen!
|
||||
@ -60,6 +61,7 @@ create a new table for the application etemplate no Lag en ny tabell for program
|
||||
css properties etemplate no CSS Egenskaper
|
||||
css-styles etemplate no CSS Stiler
|
||||
custom etemplate no Egendefinert
|
||||
custom fields etemplate no Egendefinerte felt
|
||||
cut etemplate no Klipp ut
|
||||
date+time etemplate no Dato+Tid
|
||||
datum etemplate no Dato
|
||||
|
||||
@ -41,6 +41,7 @@ edit comments filemanager no Rediger kommentarer
|
||||
error running command filemanager no Feil ved utføring av kommando
|
||||
execute filemanager no Utfør
|
||||
failed to create directory filemanager no feilet ved opprettelse av mappe
|
||||
fake base dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager no Fake basekatalog eksisterte ikke. EgroupWare opprettet en ny.
|
||||
file filemanager no Fil
|
||||
file %1 already exists. please edit it or delete it first. filemanager no Filen %1 finnes allerede. Vennligst rediger eller slett den først
|
||||
file %1 could not be created. filemanager no Filen %1 kunne ikke opprettes
|
||||
@ -93,6 +94,7 @@ show command line (experimental. dangerous.) filemanager no Vis kommandolinje (E
|
||||
show help filemanager no Vis hjelp
|
||||
size filemanager no Størrelse
|
||||
sort by: filemanager no Sorter etter:
|
||||
the future filemanager, now for testing purposes only, please send bugreports filemanager no Den fremtidige filbehandleren, nå bare for uttesting. Vennligts innrapporter feil!
|
||||
total files filemanager no Totalt antall filer
|
||||
unknown mime-type defaults to text/plain when viewing filemanager no Ukjent MIME-type blir text/plain ved visning
|
||||
unused space filemanager no Ubrukt område
|
||||
|
||||
@ -11,16 +11,16 @@ bookable resources no Mulig
|
||||
buy this resource resources no Kjøp denne ressursen
|
||||
buyable resources no Mulig å kjøpe
|
||||
categories admin resources no Admin. av kategorier
|
||||
check all resources no Skjekk akk
|
||||
choose categories admin resources no velg admin. for kategoriene
|
||||
clear selection resources no opphev valgene
|
||||
check all resources no Kontroller alle
|
||||
choose categories admin resources no Velg admin. for kategoriene
|
||||
clear selection resources no Opphev valgene
|
||||
configure access permissions resources no Konfigurer aksesstillatelser
|
||||
create new accessory for this resource resources no Opprette nytt tilbehør til denne ressursen
|
||||
create new links resources no Opprette nye lenker
|
||||
delete this entry resources no Slett denne registreringen
|
||||
description (short) resources no Beskrivelse (kort)
|
||||
direct booking permissions resources no Deleger bestillingsrettigheter
|
||||
don't use vfs (this will need a symlink --> see readme) resources no Ikek bruke vfs (dette trenger en symlink-->Se LESMEG
|
||||
don't use vfs (this will need a symlink --> see readme) resources no Ikke bruke vfs (dette trenger en symlink-->Se LESMEG
|
||||
edit this entry resources no Endre denne registreringen
|
||||
existing links resources no Eksisterende lenker
|
||||
general resources no Generell
|
||||
@ -42,6 +42,7 @@ location resources no Lokasjon
|
||||
location of resource resources no Lokasjon av ressurser
|
||||
name of resource resources no Navn på ressurs
|
||||
no description available resources no ingen beskrivelse tilgjengelig
|
||||
no resources selected resources no Ingen ressurser valgt
|
||||
notify your administrator to correct this situation resources no Gjør din EDB-ansvarlige beskjed om å korrigere denne situasjonen
|
||||
picture resources no Bilde
|
||||
picture source resources no Bildekilde
|
||||
@ -52,21 +53,24 @@ prizeing information for booking or buying resources no Prisinformasjon for best
|
||||
quantity resources no Antall
|
||||
quantity of resource resources no Antall av ressurs
|
||||
quantity: resources no Antall :
|
||||
read calender permissions resources no Les kalendertillatelser
|
||||
read calendar permissions resources no Kalendertillatelser for visning
|
||||
read calender permissions resources no Kalendertillatelser for visning
|
||||
read permissions resources no Lesetillatelser
|
||||
related links resources no Relaterte lenker
|
||||
resources resources no Ressurser
|
||||
resources common no Ressurser
|
||||
resources list resources no Liste over ressurser
|
||||
responsible: resources no Ansvarlig :
|
||||
saves entry and exits resources no Lagre endringene og fortsette
|
||||
select a category resources no Velg en kategori
|
||||
select resource resources no velg en ressurs
|
||||
select resources resources no Velg ressurser
|
||||
short description resources no Kort beskrivelse
|
||||
short description of resource resources no Kort beskivelse av ressursen
|
||||
something went wrong by deleting resource resources no Noe gikk galt ved sletting av ressyrsen
|
||||
something went wrong by saving resource resources no Noe gikk galt ved lagring av ressursen
|
||||
storage inforation resources no Lagringsinformasjon
|
||||
the calendar of this resource resources no Kalender for denne ressursen
|
||||
this module displays the resources app resources no Denne modulen viser ressursprogrammet
|
||||
use general resources icon resources no Bruk generelt ikon for ressursen
|
||||
use own picture resources no Bruk eget bilde
|
||||
use the category's icon resources no Bruk kategoriens ikon
|
||||
@ -80,3 +84,4 @@ which category does this resource belong to? resources no Hvilken kategori h
|
||||
write permissions resources no Skrivetillatelser
|
||||
you are not permitted to edit this reource! resources no Du har ikke lov til endre denne ressursen !
|
||||
you are not permitted to get information about this resource! resources no Du har ikke tillatelse til å få informasjon om denne ressursen
|
||||
you chose more resources than available resources no Du valgte flere ressurser enn tilgjengelige
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user