Calendar: notification preference label change, with translation from Birgit

calendar/inc/class.calendar_hooks.inc.php

@@ -528,7 +528,7 @@ class calendar_hooks
 			),
 			'receive_not_participating' => array(
 				'type'   => 'select',
-				'label'  => 'Do you want responses from events you are not participating in?',
+				'label'  => 'Do you want responses from events you created, but are not participating in?',
 				'name'   => 'receive_not_participating',
 				'values' => $yesno,
 				'help'   => 'Do you want to be notified about participant responses from events you created, but are not participating in?',

calendar/lang/egw_de.lang

@@ -175,6 +175,7 @@ do not include events of group members	calendar	de	Zeige nicht die Termine der G
 do you really want to change the start of this series? if you do, the original series will be terminated as of %1 and a new series for the future reflecting your changes will be created.	calendar	de	Wollen Sie wirklich den Beginn dieses Serientermins ändern? Wenn Sie das tun, so wird die bestehende Serie %1 beendet und für die Zukunft ein neuer Wiederholungstermin mit Ihren Änderungen erzeugt.
 do you want a weekview with or without weekend?	calendar	de	Möchten Sie eine Wochenansicht mit oder ohne Wochenende?
 do you want non-egroupware participants of events you created to be automatically notified about new or changed appointments?	calendar	de	Sollen Teilnehmer, die keine EGroupware Benutzer sind, automatisch über Änderungen an von Ihnen angelegten Terminen benachrichtigt werden?
+do you want responses from events you created, but are not participating in?	calendar	de	Wollen Sie Teilnehmer Antworten von Terminen erhalten, die Sie erstellt haben, an denen Sie aber nicht teilnehmen?
 do you want to be notified about changes of appointments you modified?	calendar	de	Wollen Sie auch über eigene Änderungen Benachrichtigt werden?
 do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too.	calendar	de	Möchten Sie über neue oder geänderte Termine informiert werden? Sie werden NICHT über Änderungen informiert, die Sie selbst anwenden.<br />Sie können die Benachrichtigungen auf bestimmte Änderungen beschränken. Jede Auswahl beinhaltet die oben aufgeführten Benachrichtigungen. Alle Änderungen beinhalten Änderungen des Titels, der Beschreibung, der Teilnehmer, aber keine Antworten der Teilnehmer. Falls der Besitzer eines Termins eine Benachrichtigung angefordert hat, werden auch die Teilnehmer-Antworten (Annahmen oder Absagen) zur Verfügung gestellt.
 do you want to be notified about new or changed appointments? you be notified about changes you make yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all the notification listed above it. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get the participant responses like acceptions and rejections too.	calendar	de	Möchten Sie über neue oder geänderte Termine informiert werden? Sie werden NICHT über Änderungen informiert, die Sie selbst anwenden.<br />Sie können die Benachrichtigungen auf bestimmte Änderungen beschränken. Jede Auswahl beinhaltet die oben aufgeführten Benachrichtigungen. Alle Änderungen beinhalten Änderungen des Titels, der Beschreibung, der Teilnehmer, aber keine Antworten der Teilnehmer. Falls der Besitzer eines Termins eine Benachrichtigung angefordert hat, werden auch die Teilnehmer-Antworten (Annahmen oder Absagen) zur Verfügung gestellt.

calendar/lang/egw_en.lang

@@ -175,6 +175,7 @@ do not include events of group members	calendar	en	Do not include events of grou
 do you really want to change the start of this series? if you do, the original series will be terminated as of %1 and a new series for the future reflecting your changes will be created.	calendar	en	Do you really want to change the start of this series? If you do, the original series will be terminated as of %1 and a new series for the future reflecting your changes will be created.
 do you want a weekview with or without weekend?	calendar	en	Do you want a weekview with or without weekend?
 do you want non-egroupware participants of events you created to be automatically notified about new or changed appointments?	calendar	en	Do you want non-EGroupware participants of events you created to be automatically notified about new or changed appointments?
+do you want responses from events you created, but are not participating in?	calendar	en	Do you want responses from events you created, but are not participating in?
 do you want to be notified about changes of appointments you modified?	calendar	en	Do you want to be notified about changes of appointments you modified?
 do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too.	calendar	en	Do you want to be notified about new or changed appointments? You are NOT notified about changes you made yourself.<br>You can limit the notifications to certain changes only. Each item includes all notifications listed above. All modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. If the owner of an event requested any notifications, he will always get participant responses like acceptations or rejections too.
 do you want to be notified about new or changed appointments? you be notified about changes you make yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all the notification listed above it. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get the participant responses like acceptions and rejections too.	calendar	en	Do you want to be notified about new or changed appointments? You be notified about changes you make yourself.<br>You can limit the notifications to certain changes only. Each item includes all the notification listed above it. All modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. If the owner of an event requested any notifications, he will always get the participant responses like acceptations and rejections too.