diff --git a/pixelegg/css/pixelegg.css b/pixelegg/css/pixelegg.css
index 4e6c5095da..c241a2483b 100644
--- a/pixelegg/css/pixelegg.css
+++ b/pixelegg/css/pixelegg.css
@@ -5587,6 +5587,9 @@ span.overlayContainer img.overlay {
 #egw_fw_topmenu_info_items #topmenu_info_quick_add #quick_add_selectbox::part(form-control-input) {
   border: none !important;
 }
+#egw_fw_topmenu_info_items #topmenu_info_quick_add #quick_add_selectbox::part(form-control) {
+  margin-left: -3em;
+}
 #egw_fw_topmenu_info_items img#topmenu_info_error {
   width: 16px;
   height: 16px;
diff --git a/pixelegg/less/layout_raster_buttons.less b/pixelegg/less/layout_raster_buttons.less
index a50c4ed27f..4df9523fd3 100644
--- a/pixelegg/less/layout_raster_buttons.less
+++ b/pixelegg/less/layout_raster_buttons.less
@@ -300,6 +300,9 @@
 		#quick_add_selectbox::part(form-control-input) {
 			border: none !important;
 		}
+		#quick_add_selectbox::part(form-control) {
+			margin-left: -3em;
+		}
     }
 
     // ##############################################################################