mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-23 08:23:12 +01:00
* Calendar: backported config switch for history logging / delete prevention required for CalDAV to detect deleted events
This commit is contained in:
parent
cce69f4841
commit
2632e9d6b1
@ -710,6 +710,11 @@ class calendar_ui
|
||||
list($label,$title) = $label;
|
||||
$options .= '<option value="'.$value.'"'.($this->filter == $value ? ' selected="selected"' : '').' title="'.$title.'">'.$label.'</options>'."\n";
|
||||
}
|
||||
// add deleted filter, if history logging is activated
|
||||
if($GLOBALS['egw_info']['server']['calendar_delete_history'])
|
||||
{
|
||||
$options .= '<option value="deleted"'.($this->filter == 'deleted' ? ' selected="selected"' : '').' title="'.lang('Show events that have been deleted').'">'.lang('Deleted').'</options>'."\n";
|
||||
}
|
||||
$file[] = $this->_select_box('Filter','filter',$options,$baseurl ? $baseurl.'&filter=' : '');
|
||||
|
||||
// Calendarselection: User or Group
|
||||
|
@ -439,3 +439,8 @@ you need to set either a day or a occurence !!! calendar de Sie müssen entweder
|
||||
you requested more than available for the selected resource: calendar de Sie versuchen mehr zu buchen, als zur Verfügung steht.
|
||||
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar de Ihr Termin am %1 wurde abgesagt.
|
||||
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar de Ihr Termin am %1 wurde auf %2 verschoben.
|
||||
deleted calendar de Gelöscht
|
||||
history logging admin de Protokollierung der Historie
|
||||
prevent deleting of entries admin de Das Löschen von Einträgen verhindern
|
||||
yes, only admins can purge deleted items admin de Ja, nur Administratoren können gelöschte Einträge bereinigen
|
||||
yes, users can purge their deleted items admin de Ja, Benutzer können gelöschte Einträge selbst bereinigen
|
||||
|
@ -419,3 +419,8 @@ you need to set either a day or a occurence !!! calendar en You need to set eith
|
||||
you requested more than available for the selected resource: calendar en You requested more than available for the selected resource:
|
||||
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar en Your meeting scheduled for %1 has been canceled
|
||||
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar en Your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2
|
||||
deleted calendar en Deleted.
|
||||
history logging admin en History logging
|
||||
prevent deleting of entries admin en Prevent deleting of entries
|
||||
yes, only admins can purge deleted items admin en Yes, only admins can purge deleted items
|
||||
yes, users can purge their deleted items admin en Yes, users can purge their deleted items
|
||||
|
@ -419,3 +419,7 @@ you need to set either a day or a occurence !!! calendar es-es Debe indicar un d
|
||||
you requested more than available for the selected resource: calendar es-es Ha solicitado más de lo que tiene disponible al recurso seleccionado
|
||||
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar es-es Su reunión programada para %1 ha sido cancelada
|
||||
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar es-es Su reunión programada para %1 ha sido reprogramada para %2
|
||||
deleted calendar es-es Borrado
|
||||
history logging admin es-es Registro de historial
|
||||
prevent deleting of entries admin es-es Prevenir el borrado de entradas
|
||||
yes, only admins can purge deleted items admin es-es Sí, sólo los administradores pueden purgar los elementos borrados
|
||||
|
326
calendar/lang/egw_fi.lang
Normal file
326
calendar/lang/egw_fi.lang
Normal file
@ -0,0 +1,326 @@
|
||||
%1 %2 in %3 calendar fi %1 %2 %3:ssa
|
||||
%1 records imported calendar fi %1 tapahtumaa tuotu
|
||||
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar fi %1 tapahtumaa luettu (ei vielä tuotu, voit palata ja poistaa valinnan Kokeile tuontia)
|
||||
<b>please note</b>: the calendar use the holidays of your country, which is set to %1. you can change it in your %2.<br />holidays are %3 automatic installed from %4. you can changed it in %5. calendar fi <b>Huom<b>: Kalenteri käyttää lomapäiviä, jotka on asetettu %1:ksi. Voit vaihtaa ne omasta %2:sta.<br/>Lomapäivät ovat %3 automaattisesti asennettuja %4:sta. Voit vaihtaa sen %5:sta.
|
||||
a non blocking event will not conflict with other events calendar fi Joustava tapahtuma ei aiheita päällekkäisyyttä muiden tapahtumien kanssa
|
||||
accept or reject an invitation calendar fi Hyväksy tai kieltäydy kutsusta
|
||||
accepted calendar fi Hyväksytty
|
||||
access denied to the calendar of %1 !!! calendar fi Pääsy %1 kalenteriin kielletty !!!
|
||||
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar fi Toimenpide, joka aiheutti huomautuksen: lisätty, peruutettu, poistettu, hylätty ...
|
||||
actions calendar fi Toimenpiteet
|
||||
actions... calendar fi Toimenpiteet...
|
||||
add alarm calendar fi Lisää hälytys
|
||||
added calendar fi Lisätty
|
||||
after %1 calendar fi %1 jälkeen
|
||||
after current date calendar fi Nykyisen päivän jälkeen
|
||||
alarm calendar fi Hälytys
|
||||
alarm added calendar fi Hälytys lisätty
|
||||
alarm deleted calendar fi Hälytys poistettu
|
||||
alarm for %1 at %2 in %3 calendar fi Hälytys tapahtumalle %1, aika %2, paikka %3
|
||||
alarm management calendar fi Hälytysten hallinta
|
||||
alarms calendar fi Hälytykset
|
||||
all categories calendar fi Kaikki kategoriat
|
||||
all day calendar fi Koko päivä
|
||||
all events calendar fi Kaikki tapahtumat
|
||||
all future calendar fi Kaikki tulevat
|
||||
all participants calendar fi Kaikki osallistujat
|
||||
allows to edit the event again calendar fi Sallii tapahtuman muokkaamisen uudelleen
|
||||
apply the changes calendar fi lisää muutokset
|
||||
are you sure you want to delete this country ? calendar fi Haluatko varmasti poistaa tämän maan?
|
||||
are you sure you want to delete this holiday ? calendar fi Haluatko varmasti poistaa tämän loman?
|
||||
back half a month calendar fi puoli kuukautta taaksepäin
|
||||
back one month calendar fi kuukausi taaksepäin
|
||||
before %1 calendar fi %1 ennen
|
||||
before current date calendar fi Ennen nykyistä päivää
|
||||
before the event calendar fi Ennen tapahtumaa
|
||||
birthday calendar fi Syntymäpäivä
|
||||
busy calendar fi varattu
|
||||
by calendar fi henkilö:
|
||||
calendar event calendar fi Kalenteritapahtuma
|
||||
calendar holiday management admin fi Kalenterin lomien ylläpito
|
||||
calendar menu calendar fi Kalenterin valikko
|
||||
calendar preferences calendar fi Kalenterin oletusasetukset
|
||||
calendar settings admin fi Kalenterin asetukset
|
||||
calendar-fieldname calendar fi Kalenteri - kentän nimi
|
||||
can't add alarms in the past !!! calendar fi Hälytyksiä ei voi lisätä menneeseen !!!
|
||||
canceled calendar fi Peruutettu
|
||||
charset of file calendar fi Tiedoston merkistö
|
||||
close the window calendar fi Sulje ikkuna
|
||||
compose a mail to all participants after the event is saved calendar fi lähetä posti kaikille osallistujille kun tapahtuma on tallennettu
|
||||
copy of: calendar fi Kopio kohteesta:
|
||||
copy this event calendar fi Kopioi tämä tapahtuma
|
||||
countries calendar fi Maat
|
||||
country calendar fi Maa
|
||||
create an exception for the given date calendar fi Luo odotusarvo annetulle päivälle
|
||||
create new links calendar fi Luo uusia linkkejä
|
||||
csv calendar fi CSV
|
||||
csv-fieldname calendar fi CSV-kentän nimi
|
||||
csv-filename calendar fi CSV-tiedoston nimi
|
||||
custom fields common fi Omat kentät
|
||||
daily calendar fi Päivittäin
|
||||
days calendar fi päivää
|
||||
days of the week for a weekly repeated event calendar fi Viikonpäivät viikottain toistettavalle tapahtumalle
|
||||
days repeated calendar fi päivää toistettu
|
||||
dayview calendar fi Päivänäkymä
|
||||
default appointment length (in minutes) calendar fi tapaamisen oletuspituus (minuutteina)
|
||||
default calendar filter calendar fi Kalenterin oletussuodin
|
||||
default calendar view calendar fi Kalenterin oletusnäkymä
|
||||
default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar fi Uusien tapahtumien oletuspituus. Pituus annetaan minuutteina, eli 60 tarkoittaa tuntia.
|
||||
default week view calendar fi Oletus viikkonäkymä
|
||||
delete series calendar fi Poista sarjat
|
||||
delete this alarm calendar fi Poista tämä hälytys
|
||||
delete this event calendar fi Poista tämä tapahtuma
|
||||
delete this exception calendar fi Poista tämä poikkeus
|
||||
delete this series of recuring events calendar fi Poista tämä toistuvien tapahtumien sarja
|
||||
disinvited calendar fi Kutsu peruttu
|
||||
display status of events calendar fi Näytä tapahtumien tila
|
||||
displayed view calendar fi valittu näkymä
|
||||
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar fi Näyttää kalenterin oletusnäkymän aloitussivulla (sivu, joka näytetään kun kirjaudut eGroupWareen tai napsautat Koti-kuvaketta)?
|
||||
do you want a weekview with or without weekend? calendar fi Haluatko viikkonäkymän viikonlopun kanssa vai ilman?
|
||||
do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too. calendar fi Haluatko, että sinua huomautetaan uusista tai muuttuneista tapahtumista?<br>Voit rajoittaa huomautukset vain jonkin tyyppisiin muutoksiin. Jokaisella tietueella on mahdolliset huomautuksen syyt yläpuolellaan. Kaikki muutokset tarkoittavat muutoksia otsikossa, kuvauksessa ja osanottajissa. Muutoksista osanottajien vastauksissa ei ilmoiteta. Jos tapahtuman omistaja on pyytänyt huomautuksia, hän saa osanottajien vastaukset (hyväksymiset tai hylkäykset).
|
||||
do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?<br>the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.<br>it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar fi Haluatko vastaanottaa säännöllisen yhteenvedon tapaamisistasi sähköpostilla?<br>Yhteenveto lähetetään sähköpostiosoitteeseesi joka aamu, tai maanantaina jos kyseessä on viikoittainen yhteenveto.<br>Yhteenveto lähetetään vain, jos sinulla on tapaamisia kyseisenä päivänä tai kyseisellä viikolla.
|
||||
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin fi Haluatko ladata kalenterin juhlapäivät-tiedostot automaattisesti?
|
||||
download calendar fi Lataa
|
||||
download this event as ical calendar fi Lataa tämä tapahtuma iCal-kalenterina
|
||||
duration of the meeting calendar fi Tapaamisen kesto
|
||||
edit exception calendar fi Muokkaa poikkeutta
|
||||
edit series calendar fi Muokkaa sarjaa
|
||||
edit this event calendar fi Muokkaa tätä tapahtumaa
|
||||
edit this series of recuring events calendar fi Muokkaa tätä toistuvien tapahtumien sarjaa
|
||||
empty for all calendar fi tyhjä kaikille
|
||||
end calendar fi Loppu
|
||||
end date/time calendar fi Päättymis päivä / aika
|
||||
enddate calendar fi Päättymispäivä
|
||||
enddate / -time of the meeting, eg. for more then one day calendar fi Tapaamisen päättymispäivä / -aika, esim. useammalle kuin yhdelle päivälle
|
||||
enddate of the export calendar fi Viennin päättymispäivä
|
||||
ends calendar fi päättyy
|
||||
error adding the alarm calendar fi Virhe hälytystä lisättäessä
|
||||
error: importing the ical calendar fi Virhe tuotaessa iCal-kalenteria
|
||||
error: no participants selected !!! calendar fi Virhe: osallistujia ei valittuna !!!
|
||||
error: saving the event !!! calendar fi Virhe tapahtumaa tallennettaessa !!!
|
||||
error: starttime has to be before the endtime !!! calendar fi Virhe: Alkamisajan pitää olla ennen päättymisaikaa !!!
|
||||
event copied - the copy can now be edited calendar fi Tapahtuma kopioitu - kopiota voidaan nyt muokata
|
||||
event deleted calendar fi Tapahtuma poistettu
|
||||
event details follow calendar fi Tapahtuman yksityiskohdat alla
|
||||
event saved calendar fi Tapahtuma tallennettu
|
||||
event will occupy the whole day calendar fi Tapahtuma varaa koko päivän
|
||||
exception calendar fi Poikkeus
|
||||
exceptions calendar fi Poikkeukset
|
||||
existing links calendar fi Olemassaolevat linkit
|
||||
export calendar fi Vie
|
||||
extended calendar fi Laajennettu
|
||||
extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications. calendar fi Laajennetuissa päivityksissä on aina täydelliset tapahtuman yksityiskohdat. iCal-kalenterin voi viedä muihin kalenterisovelluksiin.
|
||||
fieldseparator calendar fi Kentän erotin
|
||||
filename calendar fi Tiedostonimi
|
||||
filename of the download calendar fi Latauksen tiedostonimi
|
||||
find free timeslots where the selected participants are availible for the given timespan calendar fi Etsi vapaa aika, jolloin osallistujat ovat saatavilla valitulla aikavälillä
|
||||
firstname of person to notify calendar fi Huomautettavan henkilön etunimi
|
||||
for calendar fi kenelle:
|
||||
format of event updates calendar fi Tapahtumien päivitysmuoto
|
||||
forward half a month calendar fi Eteenpäin puoli kuukautta
|
||||
forward one month calendar fi Eteenpäin kuukausi
|
||||
four days view calendar fi 4 päivän näkymä
|
||||
freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!! calendar fi Vapaat ajat: Tuntematon käyttäjä '%1', väärä salasana tai tiedosto ei ole saatavilla kirjautumattomalle käyttäjille !!!
|
||||
freetime search calendar fi Vapaan ajan haku
|
||||
fri calendar fi Pe
|
||||
full description calendar fi Koko kuvaus
|
||||
fullname of person to notify calendar fi Huomautettavan henkilön koko nimi
|
||||
general calendar fi Yleiset
|
||||
global public and group public calendar fi Yleiset julkiset ja ryhmän julkiset
|
||||
global public only calendar fi Vain yleiset julkiset
|
||||
group invitation calendar fi Ryhmän kutsuminen
|
||||
group planner calendar fi Ryhmäsuunnittelu
|
||||
group public only calendar fi Vain ryhmän julkinen
|
||||
groupmember(s) %1 not included, because you have no access. calendar fi Ryhmänjäsen(et) %1 eivät näy, koska sinulla ei ole pääsyoikeuksia
|
||||
h calendar fi t
|
||||
here is your requested alarm. calendar fi Tässä on pyytämäsi hälytys.
|
||||
hide private infos calendar fi Piiloita yksityiset tiedot
|
||||
high priority calendar fi tärkeä
|
||||
holiday calendar fi Loma
|
||||
holiday management calendar fi Lomien hallinta
|
||||
holidays calendar fi Lomat
|
||||
hours calendar fi tuntia
|
||||
how far to search (from startdate) calendar fi kuinka kaukaa haetaan (alkaen aloituspäivästä)
|
||||
how many minutes should each interval last? calendar fi Kuinka monen minuutin välillä
|
||||
ical calendar fi iCal-kalenteri
|
||||
ical / rfc2445 calendar fi iCal / rfc2445
|
||||
ical export calendar fi Vie iCal-kalenteri
|
||||
ical file calendar fi iCal-kalenteri tiedosto
|
||||
ical import calendar fi Tuo iCal-kalenteri
|
||||
ical successful imported calendar fi iCal-kalenterin tuonti onnistui
|
||||
if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after. calendar fi Jos valitut lomapäivät osuvat viikonlopulle, ne otetaan seuraavasta maanantaista.
|
||||
if you dont set a password here, the information is available to everyone, who knows the url!!! calendar fi Jos et aseta tänne salasanaa, on tieto saatavilla kaikille jotka tietävät osoitteen!!!
|
||||
ignore conflict calendar fi Ohita päällekkäisyys
|
||||
import calendar fi Tuo
|
||||
import csv-file common fi Tuo CSV-tiedosto
|
||||
interval calendar fi Jakso
|
||||
invalid email-address "%1" for user %2 calendar fi Virheellinen sähköpostiosoite "%1" käyttäjälle %2
|
||||
last calendar fi Viimeinen
|
||||
lastname of person to notify calendar fi Huomautettavan henkilön sukunimi
|
||||
length of the time interval calendar fi Aikavälin pituus
|
||||
link to view the event calendar fi Tapahtuman näyttämisen linkki
|
||||
links calendar fi Linkit
|
||||
links, attachments calendar fi Linkit, Liitteet
|
||||
listview calendar fi Listanäkymä
|
||||
location calendar fi Sijainti
|
||||
location to autoload from admin fi Automaattisen latauksen osoite
|
||||
location, start- and endtimes, ... calendar fi Paikka, aloitus -ja lopetusajat, ...
|
||||
mail all participants calendar fi Lähetä kaikille osallistujille
|
||||
make freebusy information available to not loged in persons? calendar fi Mahdollista kirjautumattoman henkilön saada vapaa / varattu tieto?
|
||||
minutes calendar fi minuuttia
|
||||
modified calendar fi Muokattu
|
||||
mon calendar fi Ma
|
||||
monthly calendar fi Kuukausittain
|
||||
monthly (by date) calendar fi Kuukausittain (pvm:n mukaan)
|
||||
monthly (by day) calendar fi Kuukausittain (päivän mukaan)
|
||||
monthview calendar fi Kuukausinäkymä
|
||||
new search with the above parameters calendar fi Uusi haku yllä olevilla parametreillä
|
||||
no events found calendar fi Tapahtumia ei löytynyt
|
||||
no filter calendar fi Ei suodatinta
|
||||
no matches found calendar fi Ei osumia
|
||||
no response calendar fi Ei vastausta
|
||||
non blocking calendar fi joustava
|
||||
notification messages for added events calendar fi Lisättyjen tapahtumien huomautusviestit
|
||||
notification messages for canceled events calendar fi Peruutettujen tapahtumien huomautukset
|
||||
notification messages for disinvited participants calendar fi Huomautukset osallistujille joiden kutsu peruttu
|
||||
notification messages for modified events calendar fi Muokattujen tapahtumien huomautusviestit
|
||||
notification messages for your alarms calendar fi Hälytystesi huomautusviestit
|
||||
notification messages for your responses calendar fi Vastaustesi huomautusviestit
|
||||
number of records to read (%1) calendar fi Luettavien tietueiden määrä (%1)
|
||||
observance rule calendar fi Ohjeen noudattaminen
|
||||
occurence calendar fi Tapahtuma
|
||||
old startdate calendar fi Vanha alkupäivä
|
||||
on %1 %2 %3 your meeting request for %4 calendar fi %1 %2 %3 tapaamispyyntö henkilölle %4
|
||||
on all modification, but responses calendar fi kaikissa muutoksissa paitsi vastauksissa
|
||||
on any time change too calendar fi mihin tahansa muutokseen
|
||||
on invitation / cancelation only calendar fi kutsuttaessa / peruttaessa
|
||||
on participant responses too calendar fi osallistumisvastauksissa
|
||||
on time change of more than 4 hours too calendar fi myös yli 4:n tunnin aikataulumuutoksissa
|
||||
one month calendar fi yksi kuukausi
|
||||
one week calendar fi yksi viikko
|
||||
one year calendar fi yksi vuosi
|
||||
only the initial date of that recuring event is checked! calendar fi Vain ensimmäinen aloituspäivä toistuvasta tapahtumasta valitaan!
|
||||
open todo's: calendar fi Avoimet tehtävät:
|
||||
overlap holiday calendar fi päällekkäinen loma
|
||||
participants calendar fi Osallistujat
|
||||
participants disinvited from an event calendar fi Osallistujien kutsut peruttu tapahtumasta
|
||||
participants, resources, ... calendar fi Osallistujat, Resurssit, ...
|
||||
password for not loged in users to your freebusy information? calendar fi Kirjautumattomien käyttäjien salasana varattu/vapaa -tietoon?
|
||||
people holiday calendar fi loma
|
||||
permission denied calendar fi Ei käyttöoikeutta
|
||||
planner by category calendar fi Kategorian suunnittelunäkymä
|
||||
planner by user calendar fi Käyttäjän suunnittelunäkymä
|
||||
please note: you can configure the field assignments after you uploaded the file. calendar fi Huom: Voit asettaa kentän tehtäviä sen JÄLKEEN kun olet ladannut tiedoston.
|
||||
preselected group for entering the planner calendar fi Ryhmäsuunnittelun esivalittu ryhmä
|
||||
previous calendar fi edellinen
|
||||
private and global public calendar fi Yksityinen ja yleisesti julkinen
|
||||
private and group public calendar fi Yksityinen ja ryhmän julkinen
|
||||
private only calendar fi Vain yksityinen
|
||||
quantity calendar fi Määrä
|
||||
re-edit event calendar fi Muokkaa tapahtumaa
|
||||
receive email updates calendar fi Vastaanota päivityksiä sähköpostilla
|
||||
receive summary of appointments calendar fi Vastaanota tapaamisten yhteenveto
|
||||
recurrence calendar fi Toistuvuus
|
||||
recurring event calendar fi toistuva tapahtuma
|
||||
rejected calendar fi Hylätty
|
||||
repeat days calendar fi Toistopäivät
|
||||
repeat the event until which date (empty means unlimited) calendar fi toista tapahtumaa tähän päivään asti(tyhjä tarkoittaa loputtomasti)
|
||||
repeat type calendar fi Toistuvuus
|
||||
repeating event information calendar fi Toistuvan tapahtuman tiedot
|
||||
repeating interval, eg. 2 to repeat every second week calendar fi toiston tiheys, esim. toistetaan joka toinen viikko
|
||||
repetition calendar fi Toisto
|
||||
repetitiondetails (or empty) calendar fi Toiston yksityiskohdat (tai tyhjä)
|
||||
reset calendar fi Tyhjennä
|
||||
resources calendar fi resurssit
|
||||
rule calendar fi Sääntö
|
||||
sat calendar fi La
|
||||
saves the changes made calendar fi tallentaa tehdyt muutokset
|
||||
saves the event ignoring the conflict calendar fi Tallentaa tapahtuman jättäen ristiriidan huomiotta
|
||||
scheduling conflict calendar fi Aikataulukonflikti
|
||||
select a %1 calendar fi valitse %1
|
||||
select a time calendar fi valitse aika
|
||||
select resources calendar fi Valitse resurssit
|
||||
select who should get the alarm calendar fi Valitse kuka saa hälytyksen
|
||||
selected range calendar fi Valitse aikaväli
|
||||
set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar fi Määrittele vain kerran tapahtuvien / epäsäännöllisten lomien vuosi.
|
||||
set new events to private calendar fi Määrittele uudet tapahtumat yksityisiksi
|
||||
should invitations you rejected still be shown in your calendar ?<br>you can only accept them later (eg. when your scheduling conflict is removed), if they are still shown in your calendar! calendar fi Säilytetäänkö hylätyt kutsut kalenterissa?<br>Voit hyväksyä kutsun myöhemmin (esim. päällekkäisyyden poistuttua), jos tapahtuma on kalenterissasi!
|
||||
should new events created as private by default ? calendar fi Luodaanko uudet tapahtumat oletuksena yksityisenä?
|
||||
should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is %1. calendar fi Voivatko kirjautumattomat käyttäjät nähdä vapaat aikasi? Voit asettaa ylimääräisen salasanan (eri kun normaali salasanasi) suojaamaan tietoja. Vapaat ajat ovat iCal muodossa ja näyttävät vain ajat jolloin olet varattu. Se ei näytä tapahtuman nimeä, kuvasta tai sijaintia. Vapaat ajat URL on %1.
|
||||
should the planner display an empty row for users or categories without any appointment. calendar fi Näytetäänkö suunnittelunäkymässä tyhjät rivit käyttäjillä tai kategorioilla joilla ei ole tapahtumia.
|
||||
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ? calendar fi Näytetäänkö osallistujien tila osallistujan nimen jälkeen?
|
||||
show default view on main screen calendar fi Näytä oletusnäkymä päänäytöllä
|
||||
show empty rows in planner calendar fi Näytä tyhjät rivit suunnitelunäkymässä
|
||||
show invitations you rejected calendar fi Näytä hylkäämäsi kutsut
|
||||
show list of upcoming events calendar fi Näytä tulevien tapahtumien luettelo
|
||||
show this month calendar fi näytä tämä kuukausi
|
||||
show this week calendar fi näytä tämä viikko
|
||||
single event calendar fi yksittäinen tapahtuma
|
||||
start calendar fi Aloita
|
||||
start date/time calendar fi Aloistuspäivä/aika
|
||||
startdate / -time calendar fi Aloituspäivä / -aika
|
||||
startdate and -time of the search calendar fi Haun aloituspäivä ja -aika
|
||||
startdate of the export calendar fi Viennin alkamispäivä
|
||||
startrecord calendar fi Aloitustietue
|
||||
status changed calendar fi Tila muuttunut
|
||||
submit to repository calendar fi Lähetä varastoon
|
||||
sun calendar fi Su
|
||||
tentative calendar fi Alustava
|
||||
test import (show importable records <u>only</u> in browser) calendar fi Testaa tuontia (näytä tuotavat taulut <u>vain</u> selaimessa)
|
||||
this day is shown as first day in the week or month view. calendar fi Tämä päivä näytetään viikon tai kuukausinäkymän ensimmäisenä päivänä
|
||||
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar fi Tämä määrittelee päivänäkymän päättymisajan. Tämän ajan jälkeiset tapahtumat näytetään päivänäkymän alla.
|
||||
this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.<br>this time is also used as a default starttime for new events. calendar fi Tämä määrittelee päivänäkymän aloitusajan. Tapahtumat ennen tätä aikaa näytetään päivänäkymän yläpuolella.<br>Tätä aikaa käytetään myös uusien tapahtumien oletus aloitusaikana.
|
||||
this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar fi Tämä ryhmä on esivalittuna kun teet suunnitelmaa. Voit vaihtaa sitä koska tahansa.
|
||||
this message is sent for canceled or deleted events. calendar fi Tämä viesti lähetetään perutuille tai poistetuille tapahtumille.
|
||||
this message is sent for modified or moved events. calendar fi Tämä viesti lähetetään muokatuille tai siirretyille tapahtumille.
|
||||
this message is sent to disinvited participants. calendar fi Tämä viesti lähetetään osallistujille joiden kutsu on peruttu
|
||||
this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.<br>you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email. calendar fi Tämä viesti lähetetään kaikille osallistujille, jotka ovat pyytäneet ilmoituksen uusista tapahtumista, joita pidät.<br>Voit käyttää tiettyjä muuttujia jotka korvataan tapahtuman tiedoilla. Ensimmäinen rivi on sähköpostin otsikko.
|
||||
this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event. calendar fi Tämä viesti lähetetään kun hyväksyt, ehdollisesti hyväksyt tai hylkäät tapahtuman.
|
||||
this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need. calendar fi Tämä viesti lähetetään kun asetat hälytyksen tietylle tapahtumalle. Sisällytä kaikki tieto jota mahdollisesti tarvitset.
|
||||
three month calendar fi kolme kuukautta
|
||||
thu calendar fi To
|
||||
til calendar fi -
|
||||
timeframe calendar fi Aikaväli
|
||||
timeframe to search calendar fi Haettava aikaväli
|
||||
title of the event calendar fi Tapahtuman otsikko
|
||||
to many might exceed your execution-time-limit calendar fi liian moni saattaa ylittää suoritusajan ylärajan.
|
||||
translation calendar fi Käännös
|
||||
tue calendar fi Ti
|
||||
two weeks calendar fi kaksi viikkoa
|
||||
updated calendar fi Päivittänyt
|
||||
use end date calendar fi Käytä loppumispäivää
|
||||
use the selected time and close the popup calendar fi käytä valittua aikaa ja sulje ikkuna
|
||||
user or group calendar fi Käyttäjä tai ryhmä
|
||||
view this event calendar fi Katsele tätä tapahtumaa
|
||||
views with fixed time intervals calendar fi Näytä korjatut aikavälit
|
||||
wed calendar fi Ke
|
||||
week calendar fi Viikko
|
||||
weekday starts on calendar fi Viikonpäivä alkaa kello
|
||||
weekdays calendar fi Viikonpäivät
|
||||
weekdays to use in search calendar fi Haussa käytettävät viikonpäivät
|
||||
weekly calendar fi Viikottain
|
||||
weekview calendar fi Viikkonäkymä
|
||||
weekview with weekend calendar fi Viikkonäkymä viikonlopun kanssa
|
||||
weekview without weekend calendar fi Viikkonäkymä ilman viikonloppua
|
||||
which events do you want to see when you enter the calendar. calendar fi Mitkä tapahtumat haluat nähdä, kun avaat kalenterin?
|
||||
which of calendar view do you want to see, when you start calendar ? calendar fi Minkä kalenterinäkymän haluat nähdä, kun avaat kalenterin ?
|
||||
whole day calendar fi Koko päivä
|
||||
wk calendar fi Vk
|
||||
work day ends on calendar fi Työpäivä päättyy kello
|
||||
work day starts on calendar fi Työpäivä alkaa kello
|
||||
yearly calendar fi Vuosittain
|
||||
yearview calendar fi Vuosinäkymä
|
||||
you can either set a year or a occurence, not both !!! calendar fi Voit antaa vain vuoden tai toistumisajan, et molempia!!!
|
||||
you can only set a year or a occurence !!! calendar fi Voit antaa vain vuoden tai toistumisajan !!!
|
||||
you do not have permission to read this record! calendar fi Et voi lukea tätä tietuetta!
|
||||
you have a meeting scheduled for %1 calendar fi Ajalle %1 on tapahtuma
|
||||
you have been disinvited from the meeting at %1 calendar fi Kutsusi tapaamisesta %1:ltä on peruttu
|
||||
you need to select an ical file first calendar fi Sinun täytyy ensin valita iCal tiedosto
|
||||
you need to set either a day or a occurence !!! calendar fi Anna päivä tai kellonaika !!!
|
||||
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar fi Ajalle %1 suunniteltu tapaaminen on peruttu
|
||||
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar fi Ajalle %1 varattu tapaaminen on siirretty aikaan %2
|
||||
deleted calendar fi Poistetut
|
||||
history logging admin fi Historialoki
|
||||
prevent deleting of entries admin fi Estä tapahtumien poisto
|
||||
yes, only admins can purge deleted items admin fi Kyllä, ainoastaan ylläpitäjät voivat (lopullisesti) poistaa merkintöjä
|
||||
yes, users can purge their deleted items admin fi Kyllä, kaikki käyttäjät voivat lopullisesti poistaa merkintöjä
|
460
calendar/lang/egw_hr.lang
Normal file
460
calendar/lang/egw_hr.lang
Normal file
@ -0,0 +1,460 @@
|
||||
%1 %2 in %3 calendar hr %1 %2 u %3
|
||||
%1 matches found calendar hr Pronađeno %1 podataka koji zadovoljavaju kriterij
|
||||
%1 records imported calendar hr Podataka %1 uneseno
|
||||
%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) admin hr %1 zapisa pročitano (još nije uvezeno, možete se %2vratiti%3 i odznačiti Testiraj Uvoz)
|
||||
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar hr %1 podataka pročitano (još nije uneseno, možete se vratiti i deselektirati testno unošenje)
|
||||
(e.g. 1969) admin hr (npr. 1969)
|
||||
(for weekly) calendar hr (Za tjedno ponavljanje)
|
||||
(i/v)cal calendar hr (i/v)Cal
|
||||
1 match found calendar hr Pronađen 1 zapis????????
|
||||
<b>no conversion type <none> could be located.</b> please choose a conversion type from the list admin hr <b>Nema konverzijskog tipa <nema> nemogu locirati.</b> Molim vas izaberite vrstu konverzije s liste
|
||||
@-eval() is only availible to admins!!! admin hr @-eval() je dostupan samo administratorima!!!
|
||||
a calendar hr a
|
||||
accept calendar hr Prihvati
|
||||
accepted calendar hr Prihvaćeno
|
||||
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar hr Akcija čija je posljedica poruka: Dodano, Prekinuto, Primljeno, Odbijeno, ...
|
||||
actions admin hr Akcije
|
||||
add a single entry by passing the fields. calendar hr Dodaj jedan unos proslijeđujući polja
|
||||
add alarm calendar hr Dodaj alarm
|
||||
add contact calendar hr Dodaj kontakt
|
||||
add custom field admin hr Dodaj proizvoljno polje
|
||||
add or update a single entry by passing the fields. calendar hr Dodaj ili obnovi jedan unos proslijeđujući polja.
|
||||
added calendar hr Dodano
|
||||
address book calendar hr Adresar
|
||||
address book - vcard in admin hr Adresar - VCard in
|
||||
address book - view admin hr Adresar - pregled
|
||||
address line 2 admin hr Adresa Linija 2
|
||||
address line 3 admin hr Adresa Linija 3
|
||||
address type admin hr Tip Adrese
|
||||
addressbook common hr Adresar
|
||||
addressbook preferences admin hr Postavke Adresara
|
||||
addressbook-fieldname admin hr Adresar-Naziv polja
|
||||
addvcard admin hr Dodaj VCard
|
||||
alarm calendar hr Alarm
|
||||
alarm for %1 at %2 in %3 calendar hr Alarm za %1 pri %2 u %3
|
||||
alarm management calendar hr Upravljanje alarmom
|
||||
alarm-management calendar hr Upravljanje alarmom
|
||||
alarms calendar hr Alarmi
|
||||
all day calendar hr Cijeli dan
|
||||
alt. csv import admin hr Alt. CSV Uvoz
|
||||
are you sure you want to delete this country ? calendar hr Da li ste sigurni da želite obrisati ovu zemlju?
|
||||
are you sure you want to delete this field? admin hr Da li ste sigurni da želite obrisati ovo polje?
|
||||
are you sure you want to delete this holiday ? calendar hr Da li ste sigurni da želite obrisati ovaj praznik?
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete these alarms? calendar hr Da li ste sigurni da želite obrisati ovaj alarm?
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ? calendar hr Da li ste sigurni da želite obrisati ovaj podatak?
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar hr Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj zapis ?\n\nOvaj zapis će biti obrisan za sve korisnike.
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this single occurence ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar hr Da li ste sigurni da želite obrisati occurence ?\n\nOvaj zapis će biti obrisan za sve korisnike.
|
||||
bbs phone admin hr BBS Telefon
|
||||
before the event calendar hr prije obveze
|
||||
birthday common hr Datum Rođenja
|
||||
birthdays common hr Rođendani
|
||||
blank admin hr Prazno
|
||||
brief description calendar hr Kratki opis
|
||||
business calendar hr Poslovno
|
||||
business address type admin hr Vrsta Poslovne Adrese
|
||||
business city admin hr Tvrtka - Grad
|
||||
business country admin hr Tvrtka - Država
|
||||
business email admin hr Tvrtka - E-mail
|
||||
business email type admin hr Tvrtka - Vrsta e-maila
|
||||
business fax admin hr Tvrtka - Fax
|
||||
business phone admin hr Tvrtka - Broj telefona
|
||||
business state admin hr Tvrtka - Županija
|
||||
business street admin hr Tvrtka - Ulica
|
||||
business zip code admin hr Tvrtka - Poštanski broj
|
||||
calendar common hr Kalendar
|
||||
calendar - [iv]cal importer calendar hr Calendar - [iv]Cal Importer
|
||||
calendar - add calendar hr Kalendar - Dodaj
|
||||
calendar - edit calendar hr Kalendar - Obrada
|
||||
calendar event calendar hr Kalendarska obveza
|
||||
calendar holiday management admin hr Upravljanje kalendarskim praznicima
|
||||
calendar preferences calendar hr Postavke kalendara
|
||||
calendar settings admin hr Postavke kalendara
|
||||
calendar-fieldname calendar hr Kalendar - Ime polja
|
||||
canceled calendar hr Otkazano
|
||||
car phone admin hr Telefon u Automobilu
|
||||
cell phone admin hr Mobilni telefon
|
||||
change all events for $params['old_owner'] to $params['new_owner']. calendar hr Promijeni sve obveze od $params['old_owner'] u $params['new_owner'].
|
||||
change status calendar hr Status promjene
|
||||
charset of file calendar hr Charset of file
|
||||
city common hr Grad
|
||||
click %1here%2 to return to the calendar. calendar hr Pritisnite %1ovdje%2 za povratak u kalendar.
|
||||
company common hr Tvrtka
|
||||
company name common hr Naziv tvrtke
|
||||
configuration calendar hr Postavke
|
||||
contact common hr Kontakt
|
||||
contact application admin hr Aplikacija kontakta
|
||||
contact settings admin hr Podešenja kontakta
|
||||
copied by %1, from record #%2. admin hr Kopirao %1, iz zapisa #%2.
|
||||
countries calendar hr Zemlje
|
||||
country calendar hr Zemlja
|
||||
created by calendar hr Napravio
|
||||
csv-fieldname calendar hr CSV-Ime polja
|
||||
csv-filename calendar hr CSV-Ime datoteke
|
||||
custom admin hr Proizvoljno
|
||||
custom fields calendar hr Proizvoljna polja
|
||||
custom fields and sorting common hr Proizvoljna polja i sortiranje
|
||||
daily calendar hr Dnevno
|
||||
daily matrix view calendar hr Dnevni matrični pregled
|
||||
days calendar hr dana
|
||||
days repeated calendar hr dana ponavljano
|
||||
dayview calendar hr Dnevni pregled
|
||||
debug output in browser admin hr Prikaz poruka o izlaznim greškama unutar pretraživača
|
||||
default appointment length (in minutes) calendar hr Početno vrijeme obveze (u minutama)
|
||||
default calendar filter calendar hr Početna vrijednost kalendarskog filtra
|
||||
default calendar view calendar hr Početni izgled kalendara
|
||||
default filter admin hr Osnovni Filter
|
||||
default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar hr Početno postavljeno trajanje novostvorenih obveza. Trajanje je u minutama, tj. 60 za 1 sat
|
||||
defines the size in minutes of the lines in the day view. calendar hr Definira veličinu u minutama linija u dnevnom pregledu.
|
||||
delete a single entry by passing the id. calendar hr Obriši jedan unos proslijeđujući polja
|
||||
delete an entire users calendar. calendar hr Obriši korisnikov cijelokupni kalendar.
|
||||
delete selected contacts calendar hr Obriši izabrane kontakte
|
||||
delete series calendar hr Obriši serije
|
||||
delete single calendar hr Obriši jedan
|
||||
deleted calendar hr Obrisano
|
||||
department common hr Odjel
|
||||
description calendar hr Opis
|
||||
disable calendar hr Onesposobi
|
||||
disabled calendar hr Onesposobljeno
|
||||
display interval in day view calendar hr Prikaži interval u dnevnom izgledu
|
||||
display mini calendars when printing calendar hr Prikaži smanjene kalendare prilikom ispisa
|
||||
display status of events calendar hr Prikaži status obveza
|
||||
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar hr Prikazuje vaš početno postavljen izgled kalendara na početnoj stranici (stranica koja se učita kada otvorite eGroupware ili kliknete na ikonu za početnu stranicu)?
|
||||
do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too. calendar hr Da li želite biti obaviješteni o novim ili promijenjenim obvezama? Biti će te obaviješteni o promijenama kada ih sami napravite.<br>Obavijesti možete ograničiti na samo o određene promjene. Svaka obavijest uključuje događaje nabrojene gore. Sve promjene uključuju promjene naslova, opisa, sudionika, ali ne i odgovor sudionika. Ukoliko je vlasnik obveze zahtijevao neku obavijest, uvijek će dobiti sudionikov odgovor poput prihvata ali i odbijanja.
|
||||
do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?<br>the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.<br>it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar hr Da li želite primati redoviti sažetak vaših obveza na vaš e-mail?<br>Sažetak će biti poslan na vašu e-mail adresu ujutro toga dana ili u ponedjeljak za tjedne sažetke.<br>Sažetak će biti poslan samo ako imate obvezu taj dan ili tjedan.
|
||||
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin hr Da li želite dinamičko automatizirano punjenje datoteka za praznike?
|
||||
domestic admin hr Domaći
|
||||
download calendar hr Preuzmi sa poslužitelja
|
||||
download export file (uncheck to debug output in browser) admin hr Preuzmi sa poslužitelja izvezenu datoteku (Odznači za prikaz poruka o izlaznim greškama unutar pretraživača)
|
||||
duration calendar hr Trajanje
|
||||
edit custom field admin hr Uredi proizvoljno polje
|
||||
edit custom fields admin hr Uredi proizvoljna polja
|
||||
edit series calendar hr Uredi serije
|
||||
edit single calendar hr Uredi pojedinačan
|
||||
email notification calendar hr Obavijesti putem e-maila
|
||||
email notification for %1 calendar hr Obavijesti o Emailu za %1
|
||||
empty for all calendar hr isprazni za sve
|
||||
enable calendar hr Omogući
|
||||
enabled calendar hr Omogućeno
|
||||
end date/time calendar hr Datum/Vrijeme kraja
|
||||
enddate calendar hr Datum kraja
|
||||
ends calendar hr Završava
|
||||
enter output filename: ( .vcs appended ) calendar hr Unesite ime izlazne datoteke: ( .vcs nastavak )
|
||||
enter the path to the exported file here admin hr Unesi stazu do izvezene datoteke
|
||||
event details follow calendar hr Slijede detalji obveze
|
||||
exceptions calendar hr Iznimke
|
||||
export calendar hr Export
|
||||
export a list of entries in ical format. calendar hr Export a list of entries in iCal format.
|
||||
export contacts admin hr Izvezi Kontakte
|
||||
export file name admin hr Izvezi Datoteku
|
||||
export from addressbook admin hr Izvezi iz Adresara
|
||||
extended calendar hr Produži
|
||||
extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications. calendar hr Prošireni updates uvijek uključuju potpune detalje o obvezama. iCal-ove datoteke mogu uvezesti i određene kalendarske aplikacije.
|
||||
external participants calendar hr Vanjski sudionici
|
||||
extra admin hr Ekstra
|
||||
failed sending message to '%1' #%2 subject='%3', sender='%4' !!! calendar hr Nisam uspio poslati poruku za '%1' #%2 subject='%3', sender='%4' !!!
|
||||
fax admin hr Fax
|
||||
fax number common hr Fax - Broj
|
||||
field %1 has been added ! admin hr Polje %1 je dodano !
|
||||
field %1 has been updated ! admin hr Polje %1 ažurirano !
|
||||
field name admin hr Ime Polja
|
||||
fields to show in address list admin hr Polja za prikazati u listi adresa
|
||||
fieldseparator calendar hr Razmaknica polja
|
||||
firstname of person to notify calendar hr Ime osobe za obavijestiti
|
||||
format of event updates calendar hr Ažuriranje formata ili događaja
|
||||
fr calendar hr P
|
||||
free/busy calendar hr Obveze
|
||||
freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!! calendar hr Obveze: Nepoznat korisnik '%1', pogrešna zaporka ili nije dostupno neprijavljenim korisnicima !!!
|
||||
frequency calendar hr Frekvencija / Učestalost
|
||||
fri calendar hr Pet
|
||||
full description calendar hr Puni opis
|
||||
full name admin hr Puno Ime
|
||||
fullname of person to notify calendar hr Puno ime osobe za obavijestiti
|
||||
generate printer-friendly version calendar hr Verzija za ispis
|
||||
geo admin hr GEO
|
||||
global categories calendar hr Globalne kategorije
|
||||
global public and group public calendar hr Global Public and group public
|
||||
global public only calendar hr Samo javno globalno
|
||||
go! calendar hr Kreni!
|
||||
grant addressbook access common hr Dozvole Pristupa Adresaru
|
||||
grant calendar access common hr Dozvoli pristup kalendaru
|
||||
group planner calendar hr Grupni planer
|
||||
group public only calendar hr Samo javna grupa
|
||||
here is your requested alarm. calendar hr Ovo je vaš zahtijevani alarm
|
||||
high priority calendar hr Visoki prioritet
|
||||
holiday calendar hr Praznik
|
||||
holiday management calendar hr Upravljanje praznicima
|
||||
holiday-management calendar hr Upravljanje praznicima
|
||||
holidays calendar hr Praznici
|
||||
home address type admin hr Vrsta domaće adrese
|
||||
home city admin hr Osobno - Grad
|
||||
home country admin hr Osobno - Država
|
||||
home email admin hr Osobno - Email
|
||||
home email type admin hr Osobno - vrsat Email
|
||||
home phone admin hr Osobno - Telefon
|
||||
home state admin hr Osobno - Županija
|
||||
home street admin hr Osobno - Ulica
|
||||
home zip code admin hr Osobno - Poštanski broj
|
||||
hours calendar hr sati
|
||||
i participate calendar hr Sudjelujem
|
||||
ical / rfc2445 calendar hr iCal / rfc2445
|
||||
if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after. calendar hr ukoliko izabrani, praznici koji padaju na subotu ili nedjelju, primjenjuju se na slijedeći ponedjeljak.
|
||||
if you dont set a password here, the information is availible to everyone, who knows the url!!! calendar hr Ukoliko tu ne postavite zaporku, ova informacija je dostupna svima koji poznaju URL!!!
|
||||
ignore conflict calendar hr Zanemari sukob
|
||||
import calendar hr Uvezi
|
||||
import contacts admin hr Uvezi Kontakte
|
||||
import csv-file common hr Uvezi CSV-File
|
||||
import csv-file into addressbook admin hr Uvezi CSV-Datoteku u Adresar
|
||||
import file admin hr Uvezi Datoteku
|
||||
import from ldif, csv, or vcard admin hr Uvezi iz LDIF, CSV, ili VCard
|
||||
import from outlook admin hr Uvezi iz Outlook
|
||||
import next set admin hr Uvezi slijedeći set
|
||||
import_instructions admin hr U Netscape, otvori Adresar i izaberi <b>Export</b> iz <b>File</b> menija. Izvezena datoteka biti će u LDIF formatu.<p>Ili, u Outlook, izaberite vaš Contacts mapu, izaberite <b>Import and Export...</b> iz <b>File</b> menija i izvezite vaše kontakte u tekst razmaknut zarezom (comma separated text (CSV)) datoteku. <p>Ili, u Palm Desktop 4.0 ili više, izaberite vaš adresar i izaberite <b>Export</b> iz <b>File</b> menija. Izvezena datoteka biti će u VCard formatu.
|
||||
international admin hr Međunarodni
|
||||
interval calendar hr Interval
|
||||
intervals in day view calendar hr intervali u dnevnom pregledu
|
||||
intervals per day in planner view calendar hr intervali po danu u planerskom preledu
|
||||
invalid entry id. calendar hr Nevažeći unos indetiteta
|
||||
isdn phone admin hr ISDN Telefon
|
||||
label admin hr LAbela
|
||||
last calendar hr poslijednji
|
||||
lastname of person to notify calendar hr Prezime osobe za obavijestiti
|
||||
ldap context for contacts admin hr LDAP kontekst za kontakte
|
||||
ldap host for contacts admin hr LDAP poslužitelj za kontakte
|
||||
ldap root dn for contacts admin hr LDAP root dn for contacts
|
||||
ldap root pw for contacts admin hr LDAP root pw for contacts
|
||||
ldif admin hr LDIF
|
||||
length shown<br>(emtpy for full length) calendar hr Pruikazana dužina<br>(Ostavite prazno za punu dužinu)
|
||||
length<br>(<= 255) calendar hr Dužina<br>(<= 255)
|
||||
line 2 admin hr Linija 2
|
||||
link calendar hr Link
|
||||
link to view the event calendar hr Link to view the event
|
||||
list all categories. calendar hr Prikaži sve kategorije.
|
||||
load [iv]cal calendar hr Unesi [iv]Cal
|
||||
location calendar hr Lokacija
|
||||
location to autoload from admin hr Lokacija za automatsko unošenje forme
|
||||
make freebusy information availible to not loged in persons? calendar hr Omogući pristup informacijama o obvezama korisnicima koji nisu prijavljeni
|
||||
mark records as private admin hr Označi podatak kao privatan
|
||||
matrixview calendar hr Matrični pregled
|
||||
message phone admin hr Telefon za poruke
|
||||
middle name admin hr Srednje Ime
|
||||
minutes calendar hr minuta
|
||||
mo calendar hr P
|
||||
mobile admin hr Mobilni
|
||||
mobile phone admin hr Mobilni Telefon
|
||||
modem phone admin hr Modemski Telefon
|
||||
modified calendar hr Promijenjeno
|
||||
modify list of external participants calendar hr Promijeni listu vanjskih sudionika
|
||||
mon calendar hr Pon
|
||||
month calendar hr Mjesec
|
||||
monthly calendar hr Mjesečno
|
||||
monthly (by date) calendar hr Mjesečno (po datumima)
|
||||
monthly (by day) calendar hr Mjesečno (po danima)
|
||||
monthview calendar hr Mjesečni pregled
|
||||
new entry calendar hr Novi unos
|
||||
new name must not exist and not be empty!!! calendar hr Novo ime ne smije već postojati i ne smije biti prazno!!!
|
||||
no matches found calendar hr Nemogu naći podudarnosti
|
||||
no response calendar hr Nema odgovora
|
||||
no vcard admin hr Bez VCard
|
||||
notification messages for added events calendar hr Obavještavajuća poruka o dodanim obvezama
|
||||
notification messages for canceled events calendar hr Obavještavajuća poruka o otkazanim obvezama
|
||||
notification messages for modified events calendar hr Obavještavajuća poruka o promijenjenim obvezama
|
||||
notification messages for your alarms calendar hr Obavještavajuća poruka o vašim alarmima
|
||||
notification messages for your responses calendar hr Obavještavajuća poruka o vašim odgovorima
|
||||
number of intervals per day in planner view calendar hr Broj intervala po danu u pogledu planera
|
||||
number of months calendar hr Broj mjeseci
|
||||
number of records to read (%1) calendar hr Broj zapisa za pročitati (%1)
|
||||
observance rule calendar hr Pravilo nadgledanja
|
||||
occurence calendar hr Učestalost
|
||||
old startdate calendar hr Stari datum početka
|
||||
olddate calendar hr Stari datum
|
||||
on %1 %2 %3 your meeting request for %4 calendar hr On %1 %2 %3 your meeting request for %4
|
||||
on all changes calendar hr Za bilo koju promjenu
|
||||
on all modification, but responses calendar hr Za sve promjene, ali i odgovore
|
||||
on any time change too calendar hr Za bilo koju promjenu vremena
|
||||
on invitation / cancelation only calendar hr Samo za poziv / otkaz
|
||||
on participant responses too calendar hr Prlikomi odgovora sudionika
|
||||
on time change of more than 4 hours too calendar hr Prlikomi promjeei vremena više od 4 sata
|
||||
open todo's: calendar hr Open To Do Items:
|
||||
order calendar hr Naredba
|
||||
other number admin hr Drugi broj
|
||||
other phone admin hr Drugi telefon
|
||||
overlap holiday calendar hr overlap holiday
|
||||
pager common hr Pager
|
||||
parcel admin hr paketski
|
||||
participant calendar hr Sudionik
|
||||
participants calendar hr Sudionici
|
||||
participates calendar hr Sudjeluje
|
||||
password for not loged in users to your freebusy information? calendar hr Zaporka za neprijavljene korisnike za vaše informacije o obvezama?
|
||||
people holiday calendar hr državni praznik
|
||||
permission denied calendar hr Uskraćena dozvola
|
||||
phone number common hr Broj Telefona
|
||||
phone numbers common hr Brojevi Telefona
|
||||
planner calendar hr Planer
|
||||
planner by category calendar hr Planer po kategoriji
|
||||
planner by user calendar hr Planer po korisniku
|
||||
please confirm,accept,reject or examine changes in the corresponding entry in your calendar calendar hr Molimo vas potvrdite, prihvatite, odbijte ili pregledajte promjene u odgovarajućem unosu u vašem kalendaru
|
||||
please enter a filename !!! calendar hr Molimo vas unesite ime datoteke!!!
|
||||
please enter a name for that field ! admin hr Molim vas unesite naziv za to polje !
|
||||
postal common hr Poštanski
|
||||
pref admin hr pref
|
||||
prefix admin hr Prefiks
|
||||
preselected group for entering the planner calendar hr Predizabrana grupa za unos planera
|
||||
print calendars in black & white calendar hr Ispis crno bijelog kalendara
|
||||
print the mini calendars calendar hr Ispis smanjenih kalendara
|
||||
printer friendly calendar hr Verzija za ispis
|
||||
privat calendar hr Privatno
|
||||
private and global public calendar hr Private and Global Public
|
||||
private and group public calendar hr Private and Group Public
|
||||
private only calendar hr Samo privatno
|
||||
public key admin hr Javni ključ
|
||||
re-edit event calendar hr Ponovo uredi obvezu
|
||||
read a list of entries. calendar hr Pročitaj listu svih unosa
|
||||
read a single entry by passing the id and fieldlist. calendar hr Pročitaj jedan zapis proslijeđujući šifru i listu polja
|
||||
read this list of methods. calendar hr Pročitaj listu metoda
|
||||
receive email updates calendar hr Receive email updates
|
||||
receive extra information in event mails calendar hr Receive extra information in event mails
|
||||
receive summary of appointments calendar hr Primi sažetak obveza
|
||||
record access admin hr Pristup Podacima
|
||||
record owner admin hr Vlasnik Podataka
|
||||
recurring event calendar hr ponavljajuća obveza
|
||||
refresh calendar hr Obnovi
|
||||
reinstate calendar hr Ponovi postavi
|
||||
rejected calendar hr Odbijeno
|
||||
repeat day calendar hr Ponovi na dan
|
||||
repeat end date calendar hr Krajnji datum ponavljanja
|
||||
repeat type calendar hr Tip ponavljanja
|
||||
repeating event information calendar hr Informacije o ponavljajućoj obvezi
|
||||
repetition calendar hr Ponavljanje
|
||||
repetitiondetails (or empty) calendar hr Detalji ponavljanja (ili prazno)
|
||||
reset calendar hr Postavi ponovo
|
||||
retrieve contacts admin hr Ispravi kontakte
|
||||
rule calendar hr Pravilo
|
||||
sa calendar hr Su
|
||||
sat calendar hr Sub
|
||||
scheduling conflict calendar hr Sukob u rasporedu
|
||||
search results calendar hr Rezultat pretrage
|
||||
select all admin hr Označi Sve
|
||||
select the type of conversion admin hr Izaberite vrstu konverzije
|
||||
select the type of conversion: admin hr Izaberite vrstu konverzije:
|
||||
select where you want to store admin hr Izaberite gdje želite spremiti
|
||||
selected contacts (%1) calendar hr Izabrani kontakti (%1)
|
||||
send updates via email common hr Send updates via EMail
|
||||
send/receive updates via email calendar hr Send/Receive updates via EMail
|
||||
set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar hr Set a Year only for one-time / non-regular holidays.
|
||||
set new events to private calendar hr Postavi nove događaju u privatno
|
||||
should invitations you rejected still be shown in your calendar ?<br>you can only accept them later (eg. when your scheduling conflict is removed), if they are still shown in your calendar! calendar hr Da li će pozivi koje ste odbili i dalje biti prikazani u vašem kalendaru?<br>Možete ih prihvatiti kasnije (tj. kada su sukobi u rasporedu riješeni), ako su još uvijek prikazani u vašem kalendaru!
|
||||
should new events created as private by default ? calendar hr Trebaju li se nove obvezei postaviti kao privatne?
|
||||
should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is %1. calendar hr Da li želite da neprijavljenji korisnici vide informacije o vašim obvezama? Možete dodati još jednu dodatnu zaporku, različitu od vaše uobičajne zaporke, radi zaštite vaših informacija. Informacije o vašim obvezama su u iCal formatu i uključuju samo vremena kada ste zauzeti. Ne uključuje ime događaja, opis ili lokaciju. URL informacija o vašim obvezama je: %1.
|
||||
should the mini calendars by printed / displayed in the printer friendly views ? calendar hr Da li će se smanjeni kalendari ispisati / prikazati u verziji za ispis?
|
||||
should the printer friendly view be in black & white or in color (as in normal view)? calendar hr Da li će se verzija za ispis prikazati crno-bijelo ili u boji?
|
||||
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ? calendar hr Da li bi se status sudionika obveze (prihvaćen, odbijen, ...) trebao prikazati nakon imena sudionika u zagradama?
|
||||
show birthday reminders on main screen admin hr Pokaži rođendanske podsjetnike na glavnom ekranu
|
||||
show day view on main screen calendar hr Prikaži dnevni prikaz na glavnom ekranu
|
||||
show default view on main screen calendar hr Prikaži početno postavljeni prikaz na glavnom ekranu
|
||||
show high priority events on main screen calendar hr Prikaži obveze visokog prioriteta na glavnom ekranu
|
||||
show invitations you rejected calendar hr Prikaži odbijene pozive
|
||||
show list of upcoming events calendar hr Prikaži listu dolazećih obvezama
|
||||
single event calendar hr jedna obveza
|
||||
sorry, the owner has just deleted this event calendar hr Žao mi je, vlasnik je upravo obrisao ovu obvezu
|
||||
sorry, this event does not exist calendar hr Nažalost, ova obveza ne postoji
|
||||
sorry, this event does not have exceptions defined calendar hr Žao mi je, ova obveza nema definirane iznimke
|
||||
sort by calendar hr Poredaj po
|
||||
specifies the the number of intervals shown in the planner view. calendar hr Specificira broj intervala prikazanih u pregledu planera.
|
||||
start date/time calendar hr Datum/vrijeme početka
|
||||
start- and enddates calendar hr Početni i krajnji datumi
|
||||
startdate calendar hr Datum početka
|
||||
startrecord calendar hr Početak zapisa
|
||||
state common hr Županija
|
||||
street common hr Ulica
|
||||
su calendar hr Ne
|
||||
submit to repository calendar hr Submit to Repository
|
||||
successfully imported %1 records into your addressbook. admin hr Uspješno uneseno %1 zapis(a) u vaš Adresar.
|
||||
suffix admin hr Sufiks
|
||||
sun calendar hr Ned
|
||||
tentative calendar hr Probni
|
||||
test import (show importable records <u>only</u> in browser) calendar hr Test Import (show importable records <u>only</u> in browser)
|
||||
text calendar hr Tekst
|
||||
th calendar hr Č
|
||||
that field name has been used already ! admin hr Ovaj naziv polja je već u upotrebi !
|
||||
the following conflicts with the suggested time:<ul>%1</ul> calendar hr Slijedeće se koosi sa predloženim vremenom:<ul>%1</ul>
|
||||
the user %1 is not participating in this event! calendar hr Korisnik %1 ne sudjeluje o ovoj obvezi!
|
||||
there was an error trying to connect to your news server.<br>please contact your admin to check the news servername, username or password. calendar hr Dogodila se greška prilikom spajanja na vašeg poslužitelja vijesti.<br>Molimo vas kontaktirajte vašeg administratora, radi provjere imena posljužitelja, korisničkog imena i zaporke.
|
||||
this day is shown as first day in the week or month view. calendar hr Ovaj dan je prikazan kao prvi dan u tjednu u mjesečnom pregledu.
|
||||
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar hr Ovdje određujete kraj vašeg dnevnog pregleda. Obveze koje su poslije ovog vremena prikazane su ispod vašeg dnevnog pregleda.
|
||||
this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.<br>this time is also used as a default starttime for new events. calendar hr Ovdje određujete početak vašeg dnevnog pregleda. Obveze prije ovog vremena su prikazane iznad vašeg dnevnog pregleda.<br>Ovo vrijeme se također koristi kao početna vrijednost početka novih obveza.
|
||||
this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar hr Ova grupa je predizabrana kada uđete u planer. Možete je promijeniti u planeru kad god hoćete.
|
||||
this is mostly caused by a not or wrongly configured smtp server. notify your administrator. calendar hr Uzrok ovoga je vjerovatno nepodešen ili loše podešen SMTP server. Obavijestite vašeg administratora.
|
||||
this message is sent for canceled or deleted events. calendar hr Ova poruka je poslana za otkazane ili obrisane obveze.
|
||||
this message is sent for modified or moved events. calendar hr Ova poruka je poslana za promijenjene ili pomaknute obveze.
|
||||
this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.<br>you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email. calendar hr Ova poruka je poslana svim sudionicima u obvezama koje posjedujete, a koji zahtijevaju poruku o novim događajima.<br>Možete upotrijebiti određene varijable koje su zamijenjene sa podacima o obvezi. Prva linija je tema e-mail poruke.
|
||||
this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event. calendar hr Ova poruka se šalje kada prihvatite, probno prihvatite ili odbijete neku obvezu.
|
||||
this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need. calendar hr Ova poruka se šalje kada postavite alarm za određene obveze. Uključite sve informacije koje bi mogli zatrebati.
|
||||
this month calendar hr Ovog mjeseca
|
||||
this person's first name was not in the address book. admin hr Ime ove osobe nije u Adresaru.
|
||||
this person's last name was not in the address book. admin hr Prezime ove osobe nije u Adresaru.
|
||||
this week calendar hr Ovog tjedna
|
||||
this year calendar hr Ove godine
|
||||
thu calendar hr Čet
|
||||
title calendar hr Naslov
|
||||
title of the event calendar hr Ime obveze
|
||||
title-row calendar hr Title-row
|
||||
to many might exceed your execution-time-limit calendar hr to many might exceed your execution-time-limit
|
||||
to-firstname calendar hr Prema - Imenu
|
||||
to-fullname calendar hr Prema - Imenu i prezimenu
|
||||
to-lastname calendar hr Prema - Prezimenu
|
||||
today calendar hr Danas
|
||||
today is %1's birthday! common hr Danas je %1's rođendan!
|
||||
tomorrow is %1's birthday. common hr Sutra je %1's rođendan.
|
||||
translation calendar hr Prijevod
|
||||
tu calendar hr U
|
||||
tue calendar hr Uto
|
||||
update a single entry by passing the fields. calendar hr Update a single entry by passing the fields.
|
||||
updated calendar hr Updated
|
||||
use country list admin hr Upotrijebi listu zemalja
|
||||
use end date calendar hr Upotrijebi krajnji datum
|
||||
vcard common hr VCard
|
||||
vcards require a first name entry. admin hr VCard zahtijevaju unos imena
|
||||
vcards require a last name entry. admin hr Vcard zahtijevaju unos prezimena
|
||||
video phone admin hr Video telefon
|
||||
view this entry calendar hr Prikaži ovaj unos
|
||||
voice phone admin hr Glasovni telefon
|
||||
warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin hr UPOZORENJE!! LDAP je valjan samo ako NE upotrebljavate kontakte za spremanje korisničkih računa!
|
||||
we calendar hr S
|
||||
wed calendar hr Sri
|
||||
week calendar hr Tjedan
|
||||
weekday starts on calendar hr Početak radnog tjedna
|
||||
weekly calendar hr Tjedno
|
||||
weekview calendar hr Tjedni pregled
|
||||
when creating new events default set to private calendar hr Prilikom stvaranja novih obveza početno postavi na privatno
|
||||
which events do you want to see when you enter the calendar. calendar hr Koje obveze želite vidjeti kada otvorite kalendar.
|
||||
which of calendar view do you want to see, when you start calendar ? calendar hr Koji kalendarski pregled želite imati kada pokrenete kalendar ?
|
||||
work day ends on calendar hr Radni dan završava u
|
||||
work day starts on calendar hr Radni dan počinje u
|
||||
work phone admin hr Telefon na poslu
|
||||
workdayends calendar hr Kraj radnog tjedna
|
||||
yearly calendar hr Godišnje
|
||||
yearview calendar hr Godišnji pregled
|
||||
you can either set a year or a occurence, not both !!! calendar hr You can either set a Year or a Occurence, not both !!!
|
||||
you can only set a year or a occurence !!! calendar hr You can only set a year or a occurence !!!
|
||||
you do not have permission to add alarms to this event !!! calendar hr Nemate dozvolu za dodavanje alarma na ovu obvezu !!!
|
||||
you do not have permission to delete this alarm !!! calendar hr Nemate dozvolu za brisanje ovog alarma !!!
|
||||
you do not have permission to enable/disable this alarm !!! calendar hr Nemate dozvolu za aktiviranje/deaktiviranje ovog alarma!!!!
|
||||
you do not have permission to read this record! calendar hr Nemate dozvolu čitanja ovog zapisa
|
||||
you have %1 high priority events on your calendar today. common hr Danas imate %1 obveza visokog prioriteta.
|
||||
you have 1 high priority event on your calendar today. common hr Danas imate 1 obvezu visokog proioriteta.
|
||||
you have a meeting scheduled for %1 calendar hr Imate sastanak na rasporedu za %1
|
||||
you have not entered a title calendar hr Nist unijeli ime
|
||||
you have not entered a valid date calendar hr Niste unijeli važeći datum
|
||||
you have not entered a valid time of day calendar hr Niste unijeli važeće vrijeme dana
|
||||
you have not entered participants calendar hr Niste unijeli sudionike
|
||||
you must enter one or more search keywords calendar hr Morate unijeti bar jednu ili više ključnih riječi za pretraživanje
|
||||
you must select a [iv]cal. (*.[iv]cs) calendar hr Morate izabrati [iv]Cal. (*.[iv]cs)
|
||||
you must select a vcard. (*.vcf) admin hr Morate izabrati vcard. (*.vcf)
|
||||
you must select at least 1 column to display admin hr Morate izabrati bar 1 kolumnu za prikazati
|
||||
you need to set either a day or a occurence !!! calendar hr You need to set either a day or a occurence !!!
|
||||
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar hr Vaš sastanak na rasporedu za %1 je otkazan
|
||||
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar hr Vaš sastanak zakazan za %1 je premiješten na %2
|
||||
your suggested time of <b> %1 - %2 </b> conflicts with the following existing calendar entries: calendar hr Vaše predloženo vrijeme od<B> %1 - %2 </B> je u sukobu sa postojećim obvezama u kalendaru
|
||||
zip code common hr Poštanski Broj
|
||||
zip_note admin hr <p><b>Obavijest:</b> Datoteka može biti zip kolekcija .csv, .vcf, ili .ldif datoteka. Ipak, nemojte miješati vrste datoteka po uvozu.
|
||||
deleted calendar hr Obrisano
|
319
calendar/lang/egw_it.lang
Normal file
319
calendar/lang/egw_it.lang
Normal file
@ -0,0 +1,319 @@
|
||||
%1 %2 in %3 calendar it %1 %2 in %3
|
||||
%1 records imported calendar it %1 record importato/i
|
||||
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar it %1 record letto/i (non ancora importato/i, torna indietro e deseleziona Test Import)
|
||||
<b>please note</b>: the calendar use the holidays of your country, which is set to %1. you can change it in your %2.<br />holidays are %3 automatic installed from %4. you can changed it in %5. calendar it <b>Attenzione</b>: l'agenda usa le festività della tua nazione, che è impostata a %1. Puoi cambiarla in %2.<br />Le festività sono %3 automaticamente installate da %4. Puoi cambiarle in %5.
|
||||
a non blocking event will not conflict with other events calendar it Un evento non bloccante non sarà in conflitto con altri eventi
|
||||
accept or reject an invitation calendar it Accetta o o rifiuta un invito
|
||||
accepted calendar it Accettato
|
||||
access denied to the calendar of %1 !!! calendar it Accesso negato all'agenda di %1 !!!
|
||||
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar it Azione che ha causato la notifica: Aggiunto, Cancellato, Accettato, Rifiutato, ...
|
||||
actions calendar it Azioni
|
||||
add alarm calendar it Aggiungi Allarme
|
||||
added calendar it Aggiunto
|
||||
after current date calendar it Dopo la data attuale
|
||||
alarm calendar it Sveglia
|
||||
alarm added calendar it Sveglia aggiunta
|
||||
alarm deleted calendar it Sveglia cancellata
|
||||
alarm for %1 at %2 in %3 calendar it Allarme per %1 a %2 in %3
|
||||
alarm management calendar it Gestione Allarmi
|
||||
alarms calendar it Allarmi
|
||||
all categories calendar it Tutte le categorie
|
||||
all day calendar it Tutto il giorno
|
||||
all events calendar it Tutti gli eventi
|
||||
all participants calendar it Tutti i partecipanti
|
||||
allows to edit the event again calendar it Permette di modificare ancora l'evento
|
||||
apply the changes calendar it apllica le modifiche
|
||||
are you sure you want to delete this country ? calendar it Confermi la cancellazione di questa Nazione ?
|
||||
are you sure you want to delete this holiday ? calendar it Sei sicuro di voler cancellare questa festività ?
|
||||
back half a month calendar it indietro metà mese
|
||||
back one month calendar it indietro un mese
|
||||
before current date calendar it Prima della data attuale
|
||||
before the event calendar it prima dell'evento
|
||||
birthday calendar it Compleanno
|
||||
busy calendar it occupato
|
||||
by calendar it da
|
||||
calendar event calendar it Evento in Agenda
|
||||
calendar holiday management admin it Gestione Festività Agenda
|
||||
calendar menu calendar it Menù Agenda
|
||||
calendar preferences calendar it Preferenze Agenda
|
||||
calendar settings admin it Impostazioni Agenda
|
||||
calendar-fieldname calendar it Campi-Agenda
|
||||
can't add alarms in the past !!! calendar it Non si può aggiungere sveglie nel passato !!!
|
||||
canceled calendar it Cancellato
|
||||
charset of file calendar it Charset del file
|
||||
close the window calendar it Chiudi la finestra
|
||||
compose a mail to all participants after the event is saved calendar it componi una email per tutti i partecipanti dopo che l'evento è stato salvato
|
||||
copy of: calendar it Copia di:
|
||||
copy this event calendar it Copia questo evento
|
||||
countries calendar it Nazioni
|
||||
country calendar it Nazione
|
||||
create an exception at this recuring event calendar it Crea un'eccezione a questo evento ricorrente
|
||||
create new links calendar it Crea nuovi collegamenti
|
||||
csv calendar it CSV
|
||||
csv-fieldname calendar it Campi-CSV
|
||||
csv-filename calendar it Nomefile-CSV
|
||||
custom fields common it Personalizza i Campi
|
||||
daily calendar it Giornaliero
|
||||
days calendar it giorni
|
||||
days of the week for a weekly repeated event calendar it Giorni della settimana per un evento con ricorrenza settimanale
|
||||
days repeated calendar it giorni ripetuti
|
||||
dayview calendar it Vista Giornaliera
|
||||
default appointment length (in minutes) calendar it lunghezza predefinita degli appuntamenti (in minuti)
|
||||
default calendar filter calendar it Filtro agenda predefinito
|
||||
default calendar view calendar it Vista agenda predefinita
|
||||
default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar it Lunghezza predefinita dei nuovi eventi. La lunghezza è in minuti, es. 60 per 1 ora.
|
||||
default week view calendar it Vista settimanale predefinita
|
||||
delete series calendar it Cancella serie
|
||||
delete this alarm calendar it Cancella questa sveglia
|
||||
delete this event calendar it Cancella questo evento
|
||||
delete this exception calendar it Cancella questa eccezione
|
||||
delete this series of recuring events calendar it Cancella questa serie di eventi ricorrenti
|
||||
disinvited calendar it Disinvitato
|
||||
display status of events calendar it Visualizza lo stato per gli Eventi
|
||||
displayed view calendar it vista mostrata
|
||||
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar it Visualizzare la tua vista agenda predefinita sulla pagina iniziale (la pagina che appare quando entri in eGroupWare o clicchi sull'icona HOME) ?
|
||||
do you want a weekview with or without weekend? calendar it Vuoi una vista settimanale con o senza weekend?
|
||||
do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too. calendar it Vuoi una notifica per i nuovi appuntamenti o per quelli cambiati? Sarai avvertito dei cambiamenti da te effettuati.<br>Puoi limitare la notifica su alcuni cambiamenti. TUTTE LE VOCI include tutte le notifiche elencate sopra di esso. TUTTE LE MODIFICHE include il cambiamento del titolo, della descrizione, dei partecipanti, ma non delle risposte dei partecipanti. Se il creatore dell'evento richiede ogni notifica, avrà sempre le risposte dei partecipanti sia gli accetti che i rifiuti.
|
||||
do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?<br>the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.<br>it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar it Vuoi ricevere regolarmente il resoconto dei tuoi appuntamenti via e-mail?<br>Il resoconto sarà mandato al tuo indirizzo e-mail standard ogni mattina o ogni Lunedì per il resoconto settimanale.<br>Sarà mandato solo se avrai un appuntamento per quel giorno o per quella settimana.
|
||||
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin it Vuoi caricare automaticamente nell'agenda i file con l'elenco delle festività?
|
||||
download calendar it Download
|
||||
download this event as ical calendar it Scarica questo evento come iCal
|
||||
duration of the meeting calendar it Durata della riunione
|
||||
edit exception calendar it Modifica eccezione
|
||||
edit series calendar it Modifica Serie
|
||||
edit this event calendar it Modifica questo evento
|
||||
edit this series of recuring events calendar it Modifica questa serie di eventi ricorrenti
|
||||
empty for all calendar it vuoto per tutti
|
||||
end calendar it Fine
|
||||
end date/time calendar it Data/Ora finale
|
||||
enddate calendar it Data-finale
|
||||
enddate / -time of the meeting, eg. for more then one day calendar it Data/ora finale della riunione, es: per più di un giorno
|
||||
enddate of the export calendar it Data finale dell'esportazione
|
||||
ends calendar it finisce
|
||||
error adding the alarm calendar it Errore aggiungendo la sveglia
|
||||
error: importing the ical calendar it Errore: importando iCal
|
||||
error: no participants selected !!! calendar it Errore: nessun partecipante selezionato !!!
|
||||
error: saving the event !!! calendar it Errore: durante il salvataggio dell'evento !!!
|
||||
error: starttime has to be before the endtime !!! calendar it Errore: Inizio deve essere prima della Fine !!!
|
||||
event copied - the copy can now be edited calendar it Evento copiato - la copia può ora essere modificata
|
||||
event deleted calendar it Evento cancellato
|
||||
event details follow calendar it Dettagli dell'evento
|
||||
event saved calendar it Evento salvato
|
||||
event will occupy the whole day calendar it L'evento occuperà l'intera giornata
|
||||
exception calendar it Eccezione
|
||||
exceptions calendar it Eccezioni
|
||||
existing links calendar it Collegamenti esistenti
|
||||
export calendar it Esporta
|
||||
extended calendar it Esteso
|
||||
extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications. calendar it Gli update estesi contengono tutti i dettagli degli eventi. Gli iCal possono essere importanti da certe applicazioni.
|
||||
fieldseparator calendar it Separatore
|
||||
filename calendar it Nome file
|
||||
filename of the download calendar it Nome file del download
|
||||
find free timeslots where the selected participants are availible for the given timespan calendar it Trova spazi di tempo libero in cui tutti i partecipanti sono disponibili per il periodo stabilito
|
||||
firstname of person to notify calendar it Nome della persona da avvisare
|
||||
for calendar it per
|
||||
for which views should calendar show distinct lines with a fixed time interval. calendar it Per quali viste Agenda deve mostrare linee distinte con un intervallo fisso.
|
||||
format of event updates calendar it Formato degli aggiornamenti degli eventi
|
||||
forward half a month calendar it avanti metà mese
|
||||
forward one month calendar it avanti un mese
|
||||
four days view calendar it vista quattro giorni
|
||||
freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!! calendar it libero/occupato: Utente '%1' sconosciuto, password errata o non disponibile agli utenti non loggati !!!
|
||||
freetime search calendar it Ricerca Tempo libero
|
||||
fri calendar it Ven
|
||||
full description calendar it Descrizione completa
|
||||
fullname of person to notify calendar it Nome completo della persona da avvisare
|
||||
general calendar it Generale
|
||||
global public and group public calendar it Pubblico Globale e Pubblico per il Gruppo
|
||||
global public only calendar it Solo Pubblico Globale
|
||||
group invitation calendar it Invito di gruppo
|
||||
group planner calendar it Pianificatore di Gruppo
|
||||
group public only calendar it Solo Pubblico per il Gruppo
|
||||
groupmember(s) %1 not included, because you have no access. calendar it Membro(i) del gruppo %1 non incluso(i), perché non hai accesso.
|
||||
h calendar it h
|
||||
here is your requested alarm. calendar it la tua richiesta di allarme.
|
||||
hide private infos calendar it Nascondi informazioni private
|
||||
high priority calendar it priorità alta
|
||||
holiday calendar it Festività
|
||||
holiday management calendar it Gestione Festività
|
||||
holidays calendar it Festività
|
||||
hours calendar it ore
|
||||
how far to search (from startdate) calendar it quanto lontano cercare (dalla data iniziale)
|
||||
how many minutes should each interval last? calendar it Quanti minuti deve durare ogni intervallo?
|
||||
ical calendar it iCal
|
||||
ical / rfc2445 calendar it iCal / rfc2445
|
||||
ical export calendar it Esportazione iCal
|
||||
ical file calendar it file iCal
|
||||
ical import calendar it Importazione iCal
|
||||
ical successful imported calendar it iCal importato con successo
|
||||
if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after. calendar it Se selezionato la festività che ricorre nel weekend sarà spostata al lunedì successivo.
|
||||
if you dont set a password here, the information is available to everyone, who knows the url!!! calendar it Se non stabilisci una password qui, l'informazione sarà disponibile a chiunque conosca l'URL!!!
|
||||
ignore conflict calendar it Ignora Conflitto
|
||||
import calendar it Importa
|
||||
import csv-file common it Importa File-CSV
|
||||
interval calendar it Intervallo
|
||||
invalid email-address "%1" for user %2 calendar it Indirizzo email "%1" non valido per utente %2
|
||||
last calendar it ultimo
|
||||
lastname of person to notify calendar it Cognome della persona da avvisare
|
||||
length of the time interval calendar it Lunghezza dell'intervallo di tempo
|
||||
link to view the event calendar it Link per visualizzare l'evento
|
||||
links calendar it Collegamenti
|
||||
links, attachments calendar it Collegamenti, Allegati
|
||||
listview calendar it Vista elenco
|
||||
location calendar it Località
|
||||
location to autoload from admin it Indirizzo da cui caricare automaticamente
|
||||
location, start- and endtimes, ... calendar it Luogo, Inizio e Fine, ...
|
||||
mail all participants calendar it Invia email a tutti i partecipanti
|
||||
make freebusy information available to not loged in persons? calendar it Rendere disponibili le informazioni libero/occupato alle persone non loggate?
|
||||
minutes calendar it minutes
|
||||
modified calendar it Modificato
|
||||
mon calendar it Lun
|
||||
monthly calendar it Mensile
|
||||
monthly (by date) calendar it Mensile (per data)
|
||||
monthly (by day) calendar it Mensile (per giorno)
|
||||
monthview calendar it Vista Mensile
|
||||
new search with the above parameters calendar it nuova ricerca con i parametri indicati sopra
|
||||
no events found calendar it Nessun evento trovato
|
||||
no filter calendar it Nessun Filtro
|
||||
no matches found calendar it Nessuna corrispondenza
|
||||
no response calendar it Nessuna Risposta
|
||||
non blocking calendar it non bloccante
|
||||
not calendar it non
|
||||
notification messages for added events calendar it Messaggi di notifica per gli eventi aggiunti
|
||||
notification messages for canceled events calendar it Messaggi di notifica per gli eventi cancellati
|
||||
notification messages for disinvited participants calendar it Messaggi di notifica per i partecipanti disinvitati
|
||||
notification messages for modified events calendar it Messaggi di notifica per gli eventi modificati
|
||||
notification messages for your alarms calendar it Messaggi di notifica per i tuoi allarmi
|
||||
notification messages for your responses calendar it Messaggi di notifica per le tue risposte
|
||||
number of records to read (%1) calendar it Numero di record da leggere (%1)
|
||||
observance rule calendar it Regola da osservare
|
||||
occurence calendar it Occorrenze
|
||||
old startdate calendar it Vecchia data di partenza
|
||||
on %1 %2 %3 your meeting request for %4 calendar it Su %1 %2 %3 la tua richiesta di appuntamento per %4
|
||||
on all modification, but responses calendar it su tutte le modifiche, tranne le risposte
|
||||
on any time change too calendar it anche ad ogni cambio ora
|
||||
on invitation / cancelation only calendar it solo su invito / cancellazione
|
||||
on participant responses too calendar it anche sulle risposte dei partecipanti
|
||||
on time change of more than 4 hours too calendar it anche sul cambio ora maggiore di 4 ore
|
||||
one month calendar it un mese
|
||||
one week calendar it una settimana
|
||||
one year calendar it un anno
|
||||
only the initial date of that recuring event is checked! calendar it Solo la data iniziale di quel evento ricorrente è selezionata!
|
||||
open todo's: calendar it ToDo Aperti:
|
||||
overlap holiday calendar it sovrapposizione di una festività
|
||||
participants calendar it Partecipanti
|
||||
participants disinvited from an event calendar it Partecipanti disinvitati da un evento
|
||||
participants, resources, ... calendar it Partecipanti, Risorse, ...
|
||||
password for not loged in users to your freebusy information? calendar it Password per gli utenti non loggati sulle tue informazioni di disponibilità?
|
||||
people holiday calendar it festività personali
|
||||
permission denied calendar it Permesso negato
|
||||
planner by category calendar it Pianificatore per categorie
|
||||
planner by user calendar it Pianificatore per utente
|
||||
please note: you can configure the field assignments after you uploaded the file. calendar it Attenzione: Puoi configurare il campo assegnazioni DOPO che hai caricato il file.
|
||||
preselected group for entering the planner calendar it Gruppo predefinito per aggiunte al pianificatore
|
||||
previous calendar it precedente
|
||||
private and global public calendar it Privato e Pubblico Globale
|
||||
private and group public calendar it Private e Pubblico per il Gruppo
|
||||
private only calendar it Solo privato
|
||||
re-edit event calendar it Ri-modifica l'evento
|
||||
receive email updates calendar it Ricevi aggiornamenti via e-mail
|
||||
receive summary of appointments calendar it Ricevi il resoconto degli appuntamenti
|
||||
recurrence calendar it Ricorrenza
|
||||
recurring event calendar it evento ricorrente
|
||||
rejected calendar it Rifiutato
|
||||
repeat days calendar it Giorni di ripetizione
|
||||
repeat the event until which date (empty means unlimited) calendar it ripeti l'evento fino a che data (vuoto significa illimitato)
|
||||
repeat type calendar it Tipo di ripetizione
|
||||
repeating event information calendar it Informazioni sugli eventi ricorrenti
|
||||
repeating interval, eg. 2 to repeat every second week calendar it intervallo di ripetizione, es. 2 per ripetere ogni seconda settimana
|
||||
repetition calendar it Ripetizione
|
||||
repetitiondetails (or empty) calendar it Dettagli Ripetizione (o vuoto)
|
||||
reset calendar it Reset
|
||||
resources calendar it Risorse
|
||||
rule calendar it Regola
|
||||
sat calendar it Sab
|
||||
saves the changes made calendar it salva le modifiche fatte
|
||||
saves the event ignoring the conflict calendar it Salva l'evento ignorando il conflitto
|
||||
scheduling conflict calendar it Conflitto di orario
|
||||
select a %1 calendar it Seleziona %1
|
||||
select a time calendar it seleziona un'ora
|
||||
select resources calendar it Seleziona risorse
|
||||
select who should get the alarm calendar it Seleziona chi dovrà avere la sveglia
|
||||
set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar it Imposta un Anno solo per festività occasionali / non regolari.
|
||||
set new events to private calendar it Imposta il nuovo evento come privato
|
||||
should invitations you rejected still be shown in your calendar ?<br>you can only accept them later (eg. when your scheduling conflict is removed), if they are still shown in your calendar! calendar it Gli inviti non accettati compaiono nel tuo calendario?<br>Potrai accettarli più tardi (es. quando l'appuntamento in conflitto sarà rimosso), se li lascierai visibili nell'agenda!
|
||||
should new events created as private by default ? calendar it I nuovi eventi sono creati come privati normalmente ?
|
||||
should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is %1. calendar it Le persone non loggate possono vedere le tue informazioni di disponibilità? Puoi impostare una password extra, diversa dalla tua normale password, per proteggere queste imformazioni. Le informazioni di disponibilità sono nel formato iCal e includono solo i tempi in cui sei occupato. Non includono i nomi degli eventi, descrizioni o luoghi. L'URL delle informazioni di disponibilità è %1.
|
||||
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ? calendar it Lo stato dei partecipanti agli eventi (accettato, rifiutato, ...) sarà visualizzato tra parentesi dopo il nome?
|
||||
show default view on main screen calendar it Mostra la vista prefedinita sulla maschera principale
|
||||
show invitations you rejected calendar it Visualizza inviti rifiutati
|
||||
show list of upcoming events calendar it Visualizza la lista degli eventi imminenti
|
||||
show this month calendar it mostra questo mese
|
||||
show this week calendar it mostra questa settimana
|
||||
single event calendar it singolo evento
|
||||
start calendar it Inizio
|
||||
start date/time calendar it Data/Ora Inizio
|
||||
startdate / -time calendar it Data/ora iniziale
|
||||
startdate and -time of the search calendar it Data/ora iniziale della ricerca
|
||||
startdate of the export calendar it Data iniziale dell'esportazione
|
||||
startrecord calendar it Primo Record
|
||||
status changed calendar it Stato modificato
|
||||
submit to repository calendar it Invia all'archivio
|
||||
sun calendar it Dom
|
||||
tentative calendar it Tentativo
|
||||
test import (show importable records <u>only</u> in browser) calendar it Test d'importazione (visualizza nel browser <u>solo</u> i record importabili)
|
||||
this day is shown as first day in the week or month view. calendar it Questo giorno è visualizzato come primo giorno nella vista settimanale o in quella mensile.
|
||||
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar it Questo definisce la fine della tua vista giornaliera. Eventi dopo quest'ora sono mostrati dopo la vista giornaliera.
|
||||
this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.<br>this time is also used as a default starttime for new events. calendar it Questo definisce l'inizio della tua vista giornaliera. Eventi prima di quest'ora sono visualizzati prima della vista giornaliera.<br>Quest'ora è utilizzata anche come ora d'inizio dei nuovi eventi.
|
||||
this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar it Questo gruppo è preselezionato quando entri nel pianificatore. Quando vorrai potrai cambiarlo nel pianificatore.
|
||||
this message is sent for canceled or deleted events. calendar it Questo messaggio è inviato per gli eventi annullati o cancellati.
|
||||
this message is sent for modified or moved events. calendar it Questo messaggio è inviato. per gli eventi modficiati o spostati.
|
||||
this message is sent to disinvited participants. calendar it Questo messaggio viene inviato ai partecipanti disinvitati.
|
||||
this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.<br>you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email. calendar it Questo messaggio è inviato ad ogni partecipante, che ha richiesto la notifica, all'evento da te creato.<br>Puoi usare certe variabili che sostituiranno dati dell'evento. La prima linea è l'oggetto dell'e-mail.
|
||||
this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event. calendar it Questo messaggio è inviato quando accetti, provi ad accettare, o rifiuti un evento.
|
||||
this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need. calendar it Questo messaggio è inviato quando imposti un Allarme per certi eventi. Include tutte le informazioni di cui hai bisogno.
|
||||
three month calendar it tre mesi
|
||||
thu calendar it Gio
|
||||
til calendar it fino
|
||||
timeframe calendar it Spazio temporale
|
||||
timeframe to search calendar it Spazio temporale da cercare
|
||||
title of the event calendar it Titolo dell'evento
|
||||
to many might exceed your execution-time-limit calendar it troppi potrebbero superare il limite del tempo di esecuzione
|
||||
translation calendar it Traduzione
|
||||
tue calendar it Mar
|
||||
two weeks calendar it due settimane
|
||||
updated calendar it Aggiornato
|
||||
use end date calendar it Usa data di termine
|
||||
use the selected time and close the popup calendar it utilizza l'ora selezionata e chiudi popup
|
||||
view this event calendar it Visualizza questo evento
|
||||
views with fixed time intervals calendar it Viste con intervalli di tempo fissi
|
||||
wed calendar it Mer
|
||||
week calendar it Settimana
|
||||
weekday starts on calendar it La settimana inizia di
|
||||
weekdays calendar it Giorni settimanali
|
||||
weekdays to use in search calendar it Giorni settimanali da usare per la ricerca
|
||||
weekly calendar it Settimanale
|
||||
weekview calendar it Vista Settimanale
|
||||
weekview with weekend calendar it Vista settimanale con weekend
|
||||
weekview without weekend calendar it Vista settimanale senza weekend
|
||||
which events do you want to see when you enter the calendar. calendar it Quali eventi vuoi vedere quando entri nell'agenda.
|
||||
which of calendar view do you want to see, when you start calendar ? calendar it Quale vista dell'agenda vuoi vedere quanto apri l'agenda?
|
||||
whole day calendar it giornata intera
|
||||
wk calendar it Sett
|
||||
work day ends on calendar it La giornata lavorativa termina alle
|
||||
work day starts on calendar it La giornata lavorativa inizia alle
|
||||
yearly calendar it Annuale
|
||||
yearview calendar it Vista Annuale
|
||||
you can either set a year or a occurence, not both !!! calendar it Puoi impostare un Anno o un'Occorrenza, non entrambi !!!
|
||||
you can only set a year or a occurence !!! calendar it E' possibile impostare solo un anno o una occorrenza!!!
|
||||
you do not have permission to read this record! calendar it Non hai l'autorizzazione per leggere questo record
|
||||
you have a meeting scheduled for %1 calendar it Hai un meeting fissato alle %1
|
||||
you have been disinvited from the meeting at %1 calendar it Il tuo invito al meeting delle %1 è stato annullato
|
||||
you need to select an ical file first calendar it Devi prima selezionare un file iCal
|
||||
you need to set either a day or a occurence !!! calendar it Impostare un giorno o una ricorrenza !!!
|
||||
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar it Il tuo meeting fissato per il %1 è stato cancellato
|
||||
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar it Il tuo meeting fissato per il %1 è stato spostato al %2
|
||||
deleted calendar it Cancellati
|
||||
history logging admin it Registrazione dello storico
|
||||
prevent deleting of entries admin it Previeni la eliminazione degli inserimenti
|
||||
yes, only admins can purge deleted items admin it Sì, solo gli amministratori possono cancellare definitivamente gli elementi
|
||||
yes, users can purge their deleted items admin it Sì, gli utenti possono rimuovere definitivamente gli elementi eliminati.
|
323
calendar/lang/egw_iw.lang
Executable file
323
calendar/lang/egw_iw.lang
Executable file
@ -0,0 +1,323 @@
|
||||
%1 %2 in %3 calendar iw %1 %2 ב-%3
|
||||
%1 matches found calendar iw נמצאו %1 התאמות
|
||||
%1 records imported calendar iw הובאו %1 רשומות
|
||||
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar iw (נקראו %1 רשומות (הן עוד לא ובאו, אפשר לחזור אחורה ולהוריד את הסימון ליד בדוק ייבוא
|
||||
(for weekly) calendar iw (עבור שבועי)
|
||||
1 match found calendar iw נמצא התאמה אחת
|
||||
accept calendar iw קבל
|
||||
accepted calendar iw התקבל
|
||||
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar iw ...הפעולה שגרמה להודעה: נוסף, בוטל, התקבל, נדחה
|
||||
add a single entry by passing the fields. calendar iw הוסף רשומה אחת על ידי מסירת השדות.
|
||||
add alarm calendar iw הוסף תזכורת
|
||||
add contact calendar iw הוסף איש קשר
|
||||
add or update a single entry by passing the fields. calendar iw .הוסף או עדכן רשומה בודדת על ידי העברת השדות שלה
|
||||
added calendar iw נוסף
|
||||
address book calendar iw ספר כתובות
|
||||
alarm calendar iw תזכורת
|
||||
alarm for %1 at %2 in %3 calendar iw תזכורת עבור %1 ב-%2 ב-%3
|
||||
alarm management calendar iw ניהול תזכורות
|
||||
alarm-management calendar iw ניהול תיזכורות
|
||||
alarms calendar iw תזכורות
|
||||
all day calendar iw כל היום
|
||||
are you sure you want to delete this country ? calendar iw ?בטוח שברצומך למחוק ארץ זה
|
||||
are you sure you want to delete this holiday ? calendar iw ?בטוח שברצומך למחוק חג זה
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete these alarms? calendar iw ?בטוח שברצומך למחוק\n תזכורות אלו
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ? calendar iw ?בטוח שברצומך \nלמחוק רשומה זו
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar iw ?בטוח שברצומך\n למחוק רשומה זו
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this single occurence ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar iw ?בטוח שברצומך\n למחוק מופע יחיד זה
|
||||
before the event calendar iw לפני הארוע
|
||||
brief description calendar iw תיאור קצר
|
||||
business calendar iw עיסוק
|
||||
calendar common iw לוח שנה
|
||||
calendar - [iv]cal importer calendar iw [iv]Cal לוח שנה - ייבוא
|
||||
calendar - add calendar iw לוח שנה - הוסף
|
||||
calendar - edit calendar iw לוח שנה - ערוך
|
||||
calendar event calendar iw אירוע לוח שנה
|
||||
calendar holiday management admin iw ניהול חגי לוח שנה
|
||||
calendar preferences calendar iw העדיפויות לוח שנה
|
||||
calendar settings admin iw הגדרות לוח שנה
|
||||
calendar-fieldname calendar iw לוח שנה - שם שדה
|
||||
canceled calendar iw מבוטל
|
||||
change all events for $params['old_owner'] to $params['new_owner']. calendar iw .שנה את כל האירועים של $params['old_owner'] ל-$params['new_owner']
|
||||
change status calendar iw שינוי סטטוס
|
||||
charset of file calendar iw סוג התווים בקובץ
|
||||
click %1here%2 to return to the calendar. calendar iw .הקלק %1כאן%2 כדי לחזור ללוח השנה
|
||||
configuration calendar iw קונפיגורציה
|
||||
countries calendar iw ארצות
|
||||
country calendar iw ארץ
|
||||
created by calendar iw נוצר על ידי
|
||||
csv-fieldname calendar iw CSV-שם-שדה
|
||||
csv-filename calendar iw CSV-שם-קובץ
|
||||
custom fields calendar iw שדות מותאמות אישית
|
||||
custom fields and sorting common iw שדות מותאמות אישית ומיון
|
||||
daily calendar iw יומי
|
||||
daily matrix view calendar iw תצוגה ימית מטריציונית
|
||||
days calendar iw ימים
|
||||
days repeated calendar iw חוזר בימים
|
||||
dayview calendar iw תצוגת יומית
|
||||
default appointment length (in minutes) calendar iw (אורךהמחדלי של פגישה (בדקות
|
||||
default calendar filter calendar iw מסנן מחדלי לוח שנה
|
||||
default calendar view calendar iw תצוגה מחדלית של לוח שנה
|
||||
default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar iw .אורך המחדלי של ארועים חדשים. האורך בדות, למשל 60 דקות במקום שעה 1
|
||||
defines the size in minutes of the lines in the day view. calendar iw .מגדיר את אורך השורה בדקות בתצוגה היומית
|
||||
delete a single entry by passing the id. calendar iw מחיקת רשומה יחידה ע"י העברת זיהויו.
|
||||
delete an entire users calendar. calendar iw .מוחק לוח שנה שלם של משתמש
|
||||
delete selected contacts calendar iw .מחק אנשי קשר מובחרים
|
||||
delete series calendar iw מחק סדרה
|
||||
delete single calendar iw מחק יחיד
|
||||
deleted calendar iw נמחקו
|
||||
description calendar iw תיאור
|
||||
disable calendar iw הפוך ללא פעיל
|
||||
disabled calendar iw מבוטל
|
||||
display interval in day view calendar iw הצג מרווק בתצוגה יומית
|
||||
display mini calendars when printing calendar iw הצג לוח שנה מיני כשמדפיסים
|
||||
display status of events calendar iw הצג סטוטס של אירועים
|
||||
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar iw להציג את לוח השנה המחדלית שלך בעמוד התחלה?
|
||||
do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too. calendar iw ברצונך לקבל הודעות בדבר פגישות חדשות או שינוים בפגישות קימות? תקבל הודעה על שינוים אתה מבצע
|
||||
do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?<br>the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.<br>it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar iw ?ברצונך לקבל סיכום הפגישות שלך בדוא"ל בקביעות
|
||||
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin iw ?ברצונך להטעין קבצי חגים של לוח השנה אוטומטית באופו דינמי
|
||||
download calendar iw הורדה
|
||||
duration calendar iw משך
|
||||
edit series calendar iw ערוך סדרה
|
||||
edit single calendar iw ערוך יחיד
|
||||
email notification calendar iw הודעת דוא"ל
|
||||
email notification for %1 calendar iw הודעת דוא"ל עבור %1
|
||||
empty for all calendar iw רוקן עבור כולם
|
||||
enable calendar iw אפשר
|
||||
enabled calendar iw פעיל
|
||||
end date/time calendar iw תאריך/שעה סיום
|
||||
enddate calendar iw תאריך סיום
|
||||
ends calendar iw מסתיים
|
||||
enter output filename: ( .vcs appended ) calendar iw (יתווסף .vcf) :ציין את שם קובץ הפלט
|
||||
event details follow calendar iw פרטי האירוע בהמשך
|
||||
exceptions calendar iw יוצאים מהכלל
|
||||
export calendar iw ייצוא
|
||||
export a list of entries in ical format. calendar iw iCal ייצא רשימה של רשומות בפורמט
|
||||
extended calendar iw מורחב
|
||||
extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications. calendar iw .עדכונים מורחבים תמיד כוללים פרטי אירוע שלמים
|
||||
external participants calendar iw משתתפים חיצוניים
|
||||
failed sending message to '%1' #%2 subject='%3', sender='%4' !!! calendar iw !'נכשל ניסון לשלוח הודעה אל '%1' #%2% נושא='%3', השולח='%4
|
||||
fieldseparator calendar iw מפריד שדות
|
||||
firstname of person to notify calendar iw שם פרטי של מקבל ההודעה
|
||||
format of event updates calendar iw פורמט עדכוני אירוע
|
||||
fr calendar iw שי
|
||||
free/busy calendar iw תפוס/פנוי
|
||||
freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!! calendar iw !תפוס-פנוי: משתמש לא מוכר '%1', שגיאה בסיסמא או לזמין למשתמשים שלא נכנסו למערכת
|
||||
frequency calendar iw תדירות
|
||||
fri calendar iw שיש
|
||||
full description calendar iw תיאור מלא
|
||||
fullname of person to notify calendar iw שם מלא של האדם להודיע
|
||||
generate printer-friendly version calendar iw חולל גירסה ידידותיתלמדפסת
|
||||
global categories calendar iw קטגוריות גובליות
|
||||
global public and group public calendar iw ציבור גלובלי וציבור הקבוצה
|
||||
global public only calendar iw ציבור גלובלי בלבד
|
||||
go! calendar iw !סע
|
||||
grant calendar access common iw העניק גישה ללוח השנה
|
||||
group planner calendar iw תכנון קבוצתי
|
||||
group public only calendar iw ציבור הקבוצה בלבד
|
||||
here is your requested alarm. calendar iw .הרי לך התזכורת המבוקשת
|
||||
high priority calendar iw עדיפות גבוהה
|
||||
holiday calendar iw חג
|
||||
holiday management calendar iw ניהול חגים
|
||||
holiday-management calendar iw ניהול חגים
|
||||
holidays calendar iw חגים
|
||||
hours calendar iw שעות
|
||||
i participate calendar iw אני משתתף
|
||||
if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after. calendar iw .אם מסומן, חגים החלים בסופי שבוע, מעוברים ליום השני של אחריו
|
||||
if you dont set a password here, the information is availible to everyone, who knows the url!!! calendar iw !URL-אם לא תקבע כאן סיסמא, המידע זמין לכל אחד שמכיר את ה
|
||||
ignore conflict calendar iw תתעלם מהתנגשות
|
||||
import calendar iw ייבוא
|
||||
import csv-file common iw CSV ייצאו קובץ
|
||||
interval calendar iw אינטרול
|
||||
intervals in day view calendar iw אינטרול בתצוגה יומית
|
||||
intervals per day in planner view calendar iw אינטרולים ליום בתצוגת תכנון
|
||||
invalid entry id. calendar iw זיהוי רשומה לא חוקי
|
||||
last calendar iw אחרון
|
||||
lastname of person to notify calendar iw שם משפחה של נמען ההודעה
|
||||
length shown<br>(emtpy for full length) calendar iw אורך להציג<br>(ריק לאורך מלא)
|
||||
length<br>(<= 255) calendar iw אורך<br>(<=255)
|
||||
link calendar iw קישור
|
||||
link to view the event calendar iw קישור לתצוגת האירוע
|
||||
list all categories. calendar iw .הצג כל הקטגוריות
|
||||
load [iv]cal calendar iw [iv]Cal טען
|
||||
location calendar iw מיקום
|
||||
location to autoload from admin iw המקום ממנו לטעון אוטומטית
|
||||
make freebusy information availible to not loged in persons? calendar iw ?לאפשר למשתמשים שלא נכנסו למערכת לצפות במידע תפוס/פנוי שלך
|
||||
matrixview calendar iw תצוגה מטרציונית
|
||||
minutes calendar iw דקות
|
||||
mo calendar iw שנ
|
||||
modified calendar iw השתנה
|
||||
modify list of external participants calendar iw שנה רשימת המשתתפים החיצוניים
|
||||
mon calendar iw שני
|
||||
month calendar iw חודש
|
||||
monthly calendar iw חודשי
|
||||
monthly (by date) calendar iw (חודשי (לפי תאריך
|
||||
monthly (by day) calendar iw (חושי (לפי יום
|
||||
monthview calendar iw תצוגה חודשית
|
||||
new entry calendar iw רשומה חדשה
|
||||
new name must not exist and not be empty!!! calendar iw !שם חדש חייב להיות ייחודי ואשסור שיהיה ריק
|
||||
no matches found calendar iw לא נמצאו התאמות
|
||||
no response calendar iw לא התקבלה תגובה
|
||||
notification messages for added events calendar iw קבלת הודעות עבור אירועים שהתווספו
|
||||
notification messages for canceled events calendar iw קבלת הודעות עבור ביטול אירועים
|
||||
notification messages for modified events calendar iw קבלת הודעות עבור שינוי אירועים
|
||||
notification messages for your alarms calendar iw קבלת הודעות עבור התזכרות שלך
|
||||
notification messages for your responses calendar iw קבלת הודעות עבור התגובות שלך
|
||||
number of intervals per day in planner view calendar iw מספר האינטרולים ליום בתצוגת תכנון
|
||||
number of months calendar iw כמות החודשים
|
||||
number of records to read (%1) calendar iw (כמות הרשומות לקרוא (%1
|
||||
observance rule calendar iw חוק קיום מצוות
|
||||
occurence calendar iw מופע
|
||||
old startdate calendar iw תאריך התחלה קודם
|
||||
olddate calendar iw תאריך קודם
|
||||
on %1 %2 %3 your meeting request for %4 calendar iw ב-%1 %2 %3 בקשת הפגידה שלך עבור %4
|
||||
on all changes calendar iw בכל שינוי
|
||||
on all modification, but responses calendar iw בכל שינוי, פרט לתגובות
|
||||
on any time change too calendar iw גם על שינוי לוחות זמנים
|
||||
on invitation / cancelation only calendar iw בהזמנה/ביטול בלבד
|
||||
on participant responses too calendar iw גם בתגובות משתתפים
|
||||
on time change of more than 4 hours too calendar iw גם עבור שינוי לוח זמנים של יותר מ-4 שעות
|
||||
open todo's: calendar iw :פתח משימות
|
||||
order calendar iw סדר
|
||||
overlap holiday calendar iw חפפיפה בחגים
|
||||
participant calendar iw משתתף
|
||||
participants calendar iw משתתפים
|
||||
participates calendar iw -משתתף ב
|
||||
password for not loged in users to your freebusy information? calendar iw ?סיסמא עבור משתמשים שלא נכנסו למערכת לצפייה בנתוני תפוס/פנוי שלך
|
||||
people holiday calendar iw חג עממי
|
||||
permission denied calendar iw הגישה אסורה
|
||||
planner calendar iw מתכנן
|
||||
planner by category calendar iw מכנן לפי קטגוריה
|
||||
planner by user calendar iw מכנן לפי משתמש
|
||||
please confirm,accept,reject or examine changes in the corresponding entry in your calendar calendar iw נא לאשר, לקבל, לדחות או לצפות בשינוים ברשומה המתאימה בלוח השנה שלך
|
||||
please enter a filename !!! calendar iw !נא לציין שם קובץ
|
||||
preselected group for entering the planner calendar iw קבוצה שנקבעה מראש לכניסה למתכנן
|
||||
print calendars in black & white calendar iw תדפיס לוח שנה בשחור/לבן
|
||||
print the mini calendars calendar iw תתדפיס לוחות שנה מיני
|
||||
printer friendly calendar iw ידידותי למדפסת
|
||||
privat calendar iw פרטי
|
||||
private and global public calendar iw פרטי וציבור גלובלי
|
||||
private and group public calendar iw פרטי וציבור הקבוצה
|
||||
private only calendar iw פרטי בלבד
|
||||
re-edit event calendar iw ערוך אירוע מחדש
|
||||
read a list of entries. calendar iw קרא רשימת רשומות
|
||||
read a single entry by passing the id and fieldlist. calendar iw .קרא רשומה בודדת על ידי העברת הזיהוי ורשימת השדות שלה
|
||||
read this list of methods. calendar iw .קרא רשימת מטודות זו
|
||||
receive email updates calendar iw קבלת עדכונים בדוא"ל
|
||||
receive extra information in event mails calendar iw קבלת מידע נוסף בדואר של אירועים
|
||||
receive summary of appointments calendar iw קבלת ביכום פגישות
|
||||
recurring event calendar iw אירוע קבוע
|
||||
refresh calendar iw רענן
|
||||
reinstate calendar iw לקבוע מחדש
|
||||
rejected calendar iw נדחה
|
||||
repeat day calendar iw יום חזרה
|
||||
repeat end date calendar iw תאריך סיום לחזרה
|
||||
repeat type calendar iw סוג חזרה
|
||||
repeating event information calendar iw מידע על אירוע חוזר
|
||||
repetition calendar iw חזרה
|
||||
repetitiondetails (or empty) calendar iw (פרטי החזרה (או ריק)
|
||||
reset calendar iw איפוס
|
||||
rule calendar iw חוק
|
||||
sa calendar iw שב
|
||||
sat calendar iw שבת
|
||||
scheduling conflict calendar iw התנגשות זימון
|
||||
search results calendar iw תוצאות החיפוש
|
||||
selected contacts (%1) calendar iw (אנשי קשר מובחרים (%1
|
||||
send updates via email common iw שלך עעדכונים בדוא"ל
|
||||
send/receive updates via email calendar iw שלח/קבל עדכונים בדוא"ל
|
||||
set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar iw .קבע שנה רק בעבור חגים חד-פעמיים או לא רגילים
|
||||
set new events to private calendar iw קבע אירועים חדשים כפרטיים
|
||||
should invitations you rejected still be shown in your calendar ?<br>you can only accept them later (eg. when your scheduling conflict is removed), if they are still shown in your calendar! calendar iw ?להציג אירועים שדחית בלוח השנה שלך
|
||||
should new events created as private by default ? calendar iw ?האם ליצור אירועים חדשים כפרטיים כברירת מחדל
|
||||
should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is %1. calendar iw האם לאפשר לאנשים שלא נכנסו למערכת לצפות במידע הפנוי/תפוס שלך? אפשר לקבוע סיסמא שונה
|
||||
should the mini calendars by printed / displayed in the printer friendly views ? calendar iw ?האם לדפיס/להציג את לוח השנהמיני בתצוגה ידידותית למדפסת
|
||||
should the printer friendly view be in black & white or in color (as in normal view)? calendar iw (האם התצוגה הידידותית למדפסת צריכה להיות בשחור/לבן או צבעונית (כמו בתצוגה הרגילה
|
||||
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ? calendar iw ?האם להציג את סטטוס של משתתפי האירוע (קיבל, דחה, ...) בסוגריים אחרי השם של כל משתתף
|
||||
show day view on main screen calendar iw הצג את תצוגה הימית במסך הראשי
|
||||
show default view on main screen calendar iw הצג תצוגת ברירת המחדל במסך הראשי
|
||||
show high priority events on main screen calendar iw הצג אירועים בעדיפות גבוהה במסך הראשי
|
||||
show invitations you rejected calendar iw הצג הזמנות שדחית
|
||||
show list of upcoming events calendar iw הצג רשימה של אירועים מתקרבים
|
||||
single event calendar iw אירוע בודד
|
||||
sorry, the owner has just deleted this event calendar iw מצטער, הבעלים הרגע מחק אירוע זה
|
||||
sorry, this event does not exist calendar iw מצטער, אירוע זה אינו קיים
|
||||
sorry, this event does not have exceptions defined calendar iw מצטער, לא מוגדרים יוצאים מן הכלל לאירוע זה
|
||||
sort by calendar iw למיין לפי
|
||||
specifies the the number of intervals shown in the planner view. calendar iw .מציין את כמות האינטרולים המוצגים בתצודת המתכנן
|
||||
start date/time calendar iw תאריך/שעת התחלה
|
||||
start- and enddates calendar iw תאריך התחלה וסיום
|
||||
startdate calendar iw תאריך התחלה
|
||||
startrecord calendar iw רשומת התחלה
|
||||
su calendar iw רא
|
||||
submit to repository calendar iw הגש למאגר
|
||||
sun calendar iw ראש
|
||||
tentative calendar iw לא סופי
|
||||
test import (show importable records <u>only</u> in browser) calendar iw (בדוק ייבוא (הצג רשומות הניתנו לייבוא בלבד בדפדפן
|
||||
text calendar iw טקסט
|
||||
th calendar iw חמ
|
||||
the following conflicts with the suggested time:<ul>%1</ul> calendar iw הרשומים בהמשך מתנגשים עם הזמן המוצע: <ul>%1</ul>
|
||||
the user %1 is not participating in this event! calendar iw !משתמש %1 איננו משתתף באירוע זה
|
||||
there was an error trying to connect to your news server.<br>please contact your admin to check the news servername, username or password. calendar iw אירע שגיאה בעת ניסיון להתחבר לשרת החדשות שלך.
|
||||
this day is shown as first day in the week or month view. calendar iw .יום זה מוצג כיום הראשון בתצוגה שבועית או בתצוגה חודשית
|
||||
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar iw .זה מגדיר את תצוגת סוץף היום שלך. אירועים המתרחשים אחרי שעה זו מוצגים מתחת לתצוגה יומית
|
||||
this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.<br>this time is also used as a default starttime for new events. calendar iw .זה מגדיר את תצוגת תחילת היום שלך. אירועים לפני שעה זו מוצגים מעל לתצוגה היומית
|
||||
this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar iw .הקבוצה המובחרת מראש בכל כניסה למתכנן. ניתן לשינוי בכל זמן רצוי.
|
||||
this is mostly caused by a not or wrongly configured smtp server. notify your administrator. calendar iw שלא מוגדר או שלא מוגדר כרוי. הודע למנהל שלך SMTP זה נגרם לרוב על ידי שרת
|
||||
this message is sent for canceled or deleted events. calendar iw .הודעה זו נשלחת עבור אירועים מבוטלים או אירועים מחוקים
|
||||
this message is sent for modified or moved events. calendar iw .הודעה זו נשלחת עבור אירועים שהשתנו או שהועברו
|
||||
this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.<br>you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email. calendar iw .הודעה זו נשלחת לכל משתתף באירועים אשר בבעלותך, ואשר ביקש הודעה על אירועים חדשים
|
||||
this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event. calendar iw .הודעה זו נשלחת כאשר אתה מקבל, מקבל זמנית או דוחה אירוע
|
||||
this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need. calendar iw .הודעה זו נשלחת כאשר אתה מבקש תזכורת לאירוע מסוים. תכלול את כל המידע שאולי תצטריך
|
||||
this month calendar iw החודש
|
||||
this week calendar iw השבוע
|
||||
this year calendar iw השנה
|
||||
thu calendar iw חמי
|
||||
title calendar iw כותרת
|
||||
title of the event calendar iw כותרת האירוע
|
||||
title-row calendar iw שורת הכותרת
|
||||
to many might exceed your execution-time-limit calendar iw יותר מידי עשוי לחרוג מזמן ההרצה המירבי שלך
|
||||
to-firstname calendar iw אל-שם פרטי
|
||||
to-fullname calendar iw אל-שם מלא
|
||||
to-lastname calendar iw אל-שם משפחה
|
||||
today calendar iw היום
|
||||
translation calendar iw תרגום
|
||||
tu calendar iw של
|
||||
tue calendar iw שלי
|
||||
update a single entry by passing the fields. calendar iw .עדכן רשומה בודדת על ידי העברת השדות
|
||||
updated calendar iw מעודכן
|
||||
use end date calendar iw השתמש בתאריך סיום
|
||||
view this entry calendar iw הצג רשומה זו
|
||||
we calendar iw רב
|
||||
wed calendar iw רבי
|
||||
week calendar iw שבוע
|
||||
weekday starts on calendar iw -שבוע עבודה מתחיל ב
|
||||
weekly calendar iw שבועי
|
||||
weekview calendar iw תצוגה שבועית
|
||||
when creating new events default set to private calendar iw כאשר יוצרים אירוע חדש ברירת מחדל מוגדר כפרטי
|
||||
which events do you want to see when you enter the calendar. calendar iw ?איזה אירועים ברצונך לראות בכניסתך ללוח השנה
|
||||
which of calendar view do you want to see, when you start calendar ? calendar iw ?איזה תצוגת לוח שנה ברצונך להציג בכניסתך ללוח שנה
|
||||
work day ends on calendar iw -שבוע עבודה מסתיים ב
|
||||
work day starts on calendar iw -שבוע עבודה מתחיל ב
|
||||
workdayends calendar iw יום העבודה מסתיים
|
||||
yearly calendar iw שנתי
|
||||
yearview calendar iw תצוגה שנתית
|
||||
you can either set a year or a occurence, not both !!! calendar iw !אפשר לקבוע או שנה או ופע, אבל לא את שניהם
|
||||
you can only set a year or a occurence !!! calendar iw !אפשר לקבוע רק שנה טו מופע
|
||||
you do not have permission to add alarms to this event !!! calendar iw !אין לך הרשאה לקבוע תזכורת לאירוע זה
|
||||
you do not have permission to delete this alarm !!! calendar iw !אין לך הרשאה למחוק תזכורת זו
|
||||
you do not have permission to enable/disable this alarm !!! calendar iw !אין לך הרשאה להפול תזכורת זו לפעילה/לא פעילה
|
||||
you do not have permission to read this record! calendar iw !אין לך הרשאה לקרוא רשומה זו
|
||||
you have %1 high priority events on your calendar today. common iw .יש לך %1 אירועים בעדיפות גבוהה היום
|
||||
you have 1 high priority event on your calendar today. common iw .יש לך אירוע אחד בעדיפות גבוהה היום
|
||||
you have a meeting scheduled for %1 calendar iw יש לך פגישה המזומת ב-%1
|
||||
you have not entered a title calendar iw לא ציינת כותרת
|
||||
you have not entered a valid date calendar iw לא ציינת תאריך חוקי
|
||||
you have not entered a valid time of day calendar iw לא ציינת שעת יום חוקי
|
||||
you have not entered participants calendar iw לא ציינת משתתפים
|
||||
you must enter one or more search keywords calendar iw יש לציין מלתמפתח אחת או יותר
|
||||
you must select a [iv]cal. (*.[iv]cs) calendar iw [iv]Cal. (*.[iv]cs) עליך להכניס
|
||||
you need to set either a day or a occurence !!! calendar iw !עליך לקבוע יום או מופע
|
||||
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar iw הפגישה שלך לשעה %1 התבטלה
|
||||
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar iw הפגישה שלך שנקבע ך-%1 נקבע מחדש ל-%2
|
||||
your suggested time of <b> %1 - %2 </b> conflicts with the following existing calendar entries: calendar iw :השעה המבוקשת שלך %1 - %2 מתנגשת ברשומות לוח שנה קיימות אלו
|
||||
deleted calendar iw נמחקו
|
289
calendar/lang/egw_lv.lang
Normal file
289
calendar/lang/egw_lv.lang
Normal file
@ -0,0 +1,289 @@
|
||||
%1 %2 in %3 calendar lv %1 %2 iekš %3
|
||||
%1 matches found calendar lv atrada %1 atbilstošu
|
||||
%1 records imported calendar lv %1 ieraksti importēti
|
||||
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar lv %1 ieraksti nolasīti (vēl nav importēti, tu vari iet atpakaļ un noņemt Pārbaudīt importēšanu)
|
||||
(for weekly) calendar lv (priekš iknedēļas)
|
||||
1 match found calendar lv atrasts 1 atbilstošs
|
||||
a calendar lv a
|
||||
accept calendar lv Akceptēt
|
||||
accepted calendar lv Akceptēts
|
||||
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar lv Darbība, kas izsauca paziņojumu: Pievienots, Atcelts, Akceptēts, Noraidīts
|
||||
add a single entry by passing the fields. calendar lv Pievienot atsevišķu ierakstu apejot laukus
|
||||
add alarm calendar lv PIevienot trauksmi
|
||||
add contact calendar lv Vievienot kontaktu
|
||||
add or update a single entry by passing the fields. calendar lv Pievienot vai atjaunināt atsevišķu ierakstu apejot laukus
|
||||
added calendar lv PIevienots
|
||||
address book calendar lv Adrešu grāmata
|
||||
alarm calendar lv Trauksme
|
||||
alarm for %1 at %2 in %3 calendar lv Trauksme %1pie%2 %3
|
||||
alarm management calendar lv Trauksmes vadība
|
||||
alarm-management calendar lv Trauksmes-vadība
|
||||
alarms calendar lv Trauksmes
|
||||
all day calendar lv VIsu dienu
|
||||
are you sure you want to delete this country ? calendar lv TIešām vēlies dzēst šo valsti?
|
||||
are you sure you want to delete this holiday ? calendar lv Tiešām vēlies dzēst šo brīvdienu?
|
||||
are you surenyou want tondelete these alarms? calendar lv Esi\neesi pārliecināts, ka vēlies\nevēlies dzēst šīs trauksmes?
|
||||
are you surenyou want tondelete this entry ? calendar lv Esi\neesi pārliecināts, ka vēlies\nevēlies dzēst šo ierakstu?
|
||||
before the event calendar lv pirms šī notikuma
|
||||
brief description calendar lv Īss apraksts
|
||||
business calendar lv Nodarbošanās
|
||||
calendar common lv Kalendārs
|
||||
calendar - add calendar lv Kalendārs- pievienot
|
||||
calendar - edit calendar lv Kalendārs- rediģēt
|
||||
calendar event calendar lv Kalendārs- notikums
|
||||
calendar holiday management admin lv Kalendāra brīvdienu vadība
|
||||
calendar preferences calendar lv Kalendāra izvēles
|
||||
calendar settings admin lv Kalendāra uzstādījumi
|
||||
calendar-fieldname calendar lv Kalendāra lauka nosaukums
|
||||
canceled calendar lv Atcelts
|
||||
change all events for $params['old_owner'] to $params['new_owner']. calendar lv Mainīt visus notikumus $params['vecais_īpašnieks'] uz $params['jaunais_īpašnieks']
|
||||
change status calendar lv Mainīt statusu
|
||||
configuration calendar lv Konfigurācija
|
||||
countries calendar lv Valstis
|
||||
country calendar lv Valsts
|
||||
created by calendar lv Izveidoja
|
||||
csv-fieldname calendar lv CSV-lauka nosaukums
|
||||
csv-filename calendar lv CSV- datnes nosaukums
|
||||
custom fields calendar lv Klienta lauki
|
||||
custom fields and sorting common lv Klienta lauki un kārtošana
|
||||
daily calendar lv Ikdienas
|
||||
daily matrix view calendar lv Ikdienas matricas skatījums
|
||||
days calendar lv dienas
|
||||
days repeated calendar lv atkārtotas dienas
|
||||
dayview calendar lv Dienas skats
|
||||
default calendar filter calendar lv Noklusētais kalendāra filtrs
|
||||
default calendar view calendar lv Noklusētais kalendāra skats
|
||||
defines the size in minutes of the lines in the day view. calendar lv Definē līniju izmēru minūtēs dienas skatā
|
||||
delete a single entry by passing the id. calendar lv Izdzēst atsevišķu ierakstu apejot id
|
||||
delete an entire users calendar. calendar lv Dzēst visu lietotāju kalendāru
|
||||
delete selected contacts calendar lv Dzēst atzīmētos kontaktus
|
||||
delete series calendar lv Dzēš sērijas
|
||||
delete single calendar lv Dzēš atsevišķu ierakstu
|
||||
deleted calendar lv Izdzēsts
|
||||
description calendar lv Apraksts
|
||||
disable calendar lv Deaktivizēt
|
||||
disabled calendar lv deaktivizēts
|
||||
display interval in day view calendar lv Parādīt intervālu dienas skatā
|
||||
display mini calendars when printing calendar lv Parādīt mazo kalendāru, kad drukā
|
||||
display status of events calendar lv Parādīt notikumu statusu
|
||||
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar lv Parāda noklusēto kalendāra skatu starta lapā(lapā, kas parādās, kad ieej eGroupWare vai noklikšķini uz mājaslapas ikonas)
|
||||
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin lv Vai vēlies dinamisku kalendāra brīvdienu automātisku ielādi?
|
||||
download calendar lv Lejupielādēt
|
||||
duration calendar lv Izpildes laiks
|
||||
edit series calendar lv Rediģēt sērijas
|
||||
edit single calendar lv Rediģēt atsevišķu ierakstu
|
||||
email notification calendar lv E-pasta paziņojums
|
||||
email notification for %1 calendar lv E-pasts paziņōjums %1
|
||||
empty for all calendar lv iztukšot visiem
|
||||
enable calendar lv Aktivizēt
|
||||
enabled calendar lv aktivizēts
|
||||
end date/time calendar lv Beigu datums/laiks
|
||||
enddate calendar lv beigu datums
|
||||
ends calendar lv beidzas
|
||||
enter output filename: ( .vcs appended ) calendar lv Ievadi izvades datnes nosaukums: (.vcs pievienots)
|
||||
exceptions calendar lv Izņēmumi
|
||||
export calendar lv Eksportēt
|
||||
export a list of entries in ical format. calendar lv Eksportēt ierakstu sarakstu iCal formātā
|
||||
extended calendar lv Paplašinats
|
||||
external participants calendar lv Arējie dalībnieki
|
||||
failed sending message to '%1' #%2 subject='%3', sender='%4' !!! calendar lv Nevarēja nosūtīt vēstuli "%1"#%2 tēma="%3",sūtītājs="%4"!!!
|
||||
fieldseparator calendar lv Lauka atdalītājs
|
||||
firstname of person to notify calendar lv Personas vārds, kurai jāpaziņo
|
||||
format of event updates calendar lv Formatēt notikumu atjauninājumus
|
||||
fr calendar lv F
|
||||
free/busy calendar lv Brīvs/aizņemts
|
||||
freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!! calendar lv brīvsaizņemts: Nezināms lietotājs"%1", nepareiza parole vai nav pieejams nav ielogojies lietotājs!!!
|
||||
frequency calendar lv Frekvence
|
||||
fri calendar lv Piektdiena
|
||||
full description calendar lv Pilns apraksts
|
||||
fullname of person to notify calendar lv Pilns personas vārds, kurai jāpaziņo
|
||||
generate printer-friendly version calendar lv Ģenerēt printerim-draudzīgu versiju
|
||||
global categories calendar lv VIspārējas kategorijas
|
||||
go! calendar lv Aiziet!
|
||||
group planner calendar lv Grupu plānotājs
|
||||
high priority calendar lv augsta prioritāte
|
||||
holiday calendar lv Brīvdiena
|
||||
holiday management calendar lv Brīvdienu vadība
|
||||
holiday-management calendar lv Brīvdienu-vadība
|
||||
holidays calendar lv Brīvdienas
|
||||
hours calendar lv stundas
|
||||
ical / rfc2445 calendar lv iCal / rfc2445
|
||||
if you dont set a password here, the information is availible to everyone, who knows the url!!! calendar lv Ja tu šeit neuzliksi paroli, informācija būs pieejama visiem, kuriem zināms URL!!!
|
||||
ignore conflict calendar lv Ignorēt pretrunu
|
||||
import calendar lv Importēt
|
||||
import csv-file common lv Importēt CSV datni
|
||||
interval calendar lv Intervāls
|
||||
intervals in day view calendar lv Intervāls dienas skatījumā
|
||||
intervals per day in planner view calendar lv Intervāli dienā plānotāja skatā
|
||||
invalid entry id. calendar lv Nederīgs ieraksta ID
|
||||
last calendar lv pēdējais
|
||||
lastname of person to notify calendar lv Personas, kurai jāpaziņō, uzvārds
|
||||
length shown<br>(emtpy for full length) calendar lv Garums parādīts<br>(atstāt tukšu pilnam garumam)
|
||||
length<br>(<= 255) calendar lv Garums<br>(<=255)
|
||||
link calendar lv Saite
|
||||
link to view the event calendar lv Saistīt, lai parādītu notikumu
|
||||
list all categories. calendar lv Uzskaitīt visas kategorijas
|
||||
load [iv]cal calendar lv Ielādēt [iv]Cal
|
||||
location calendar lv Novietojums
|
||||
location to autoload from admin lv VIeta, no kuras automātiski ielādēt
|
||||
matrixview calendar lv Matricas skats
|
||||
minutes calendar lv minūtes
|
||||
mo calendar lv M
|
||||
modified calendar lv Pārveidots
|
||||
modify list of external participants calendar lv Pārveidot ārējo dalībnieku sarakstu
|
||||
mon calendar lv Pirmdiena
|
||||
month calendar lv Mēnesis
|
||||
monthly calendar lv Ikmēneša
|
||||
monthly (by date) calendar lv Ikmēneša(pēc datumiem)
|
||||
monthly (by day) calendar lv Ikmēneša (pēc dienas)
|
||||
monthview calendar lv Mēneša skats
|
||||
new entry calendar lv Jauns ieraksts
|
||||
new name must not exist and not be empty!!! calendar lv Jauns nosaukums nedrīks jau eksistēt un nedrīkst būt tukšs!!!
|
||||
no matches found calendar lv Nav atrasti atbilstoši ieraksti
|
||||
no response calendar lv Neatbild
|
||||
notification messages for added events calendar lv Paziņojuma vēstules par pievienotajiem notikumiem
|
||||
notification messages for canceled events calendar lv Paziņojuma vēstules par atceltajiem notikumiem
|
||||
notification messages for modified events calendar lv Paziņojuma vēstules par pārveidotajiem notikumiem
|
||||
notification messages for your alarms calendar lv Paziņojuma vēstules par trauksmēm
|
||||
notification messages for your responses calendar lv Paziņojuma vēstules par tavām atbildēm
|
||||
number of intervals per day in planner view calendar lv Intervālu skaits dienā Plānotāja skatā
|
||||
number of months calendar lv Mēnešu skaits
|
||||
number of records to read (%1) calendar lv Lasāmo ierakstu skaits(%1)
|
||||
observance rule calendar lv Ievērošanas kārtula
|
||||
occurence calendar lv Notikums
|
||||
old startdate calendar lv Vecais standarts
|
||||
olddate calendar lv Vecais datums
|
||||
on all changes calendar lv uz visām izmaiņām
|
||||
on invitation / cancelation only calendar lv tikai uz uzaiciājumu/ atsaukšanu
|
||||
on participant responses too calendar lv arī uz salībnieku atbildēm
|
||||
on time change of more than 4 hours too calendar lv arī uz laiku vairāk par 4 stundām
|
||||
open todo's: calendar lv Atvērt Jādara vienības
|
||||
order calendar lv Kārtība
|
||||
overlap holiday calendar lv brīvdiena pārklājas
|
||||
participant calendar lv Dalībnieks
|
||||
participants calendar lv Dalībnieki
|
||||
participates calendar lv PIedalās
|
||||
people holiday calendar lv cilvēku brīvdienas
|
||||
permission denied calendar lv Atļauja liegta
|
||||
planner calendar lv Plānotājs
|
||||
planner by category calendar lv Plānptājs pēc kategorijas
|
||||
planner by user calendar lv Plānotājs pēc lietotāja
|
||||
please enter a filename !!! calendar lv lūdzu ievadi datnes nosaukumu!!!
|
||||
preselected group for entering the planner calendar lv Iepriekšizvēlētā grupa iekļūsanai plānotājā
|
||||
print calendars in black & white calendar lv Izdrukāt kelendārus melnbaltus
|
||||
print the mini calendars calendar lv Izdrukāt mini kalendārus
|
||||
printer friendly calendar lv Printerim draudzīgs
|
||||
privat calendar lv Privāts
|
||||
private and global public calendar lv Privāts un Vispārēji publisks
|
||||
private and group public calendar lv Privāts un Grupu publisks
|
||||
private only calendar lv Tikai privāts
|
||||
re-edit event calendar lv pārrediģēt notikumu
|
||||
read a list of entries. calendar lv Lasīt ierakstu sarakstu
|
||||
read a single entry by passing the id and fieldlist. calendar lv Lasīt atsevišku ierakkstu apejot id un lauku sarakstu
|
||||
read this list of methods. calendar lv Lasīt šo metožu sarakstu
|
||||
receive email updates calendar lv Saņemt e-pasta atjauninājumus
|
||||
receive extra information in event mails calendar lv Saņemt papildus informāciju par notikumu vēstulēm
|
||||
receive summary of appointments calendar lv Saņemt kopsavilkumu par norunāto tikšanos
|
||||
recurring event calendar lv nepārtraukts notikums
|
||||
refresh calendar lv Atsvaidzināt
|
||||
reinstate calendar lv Atjaunot
|
||||
rejected calendar lv Noraidīts
|
||||
repeat day calendar lv Atkārtot dienu
|
||||
repeat end date calendar lv Atkārtot beigu dienu
|
||||
repeat type calendar lv Atkārtot tipu
|
||||
repeating event information calendar lv Atkārtojamā notikuma informācija
|
||||
repetition calendar lv Atkārtojums
|
||||
repetitiondetails (or empty) calendar lv Atkārtojuma rekvizīti
|
||||
reset calendar lv Atiestate
|
||||
rule calendar lv Kārtula
|
||||
sa calendar lv Sa
|
||||
sat calendar lv Sestdiena
|
||||
scheduling conflict calendar lv Pretrunas plānošana
|
||||
search results calendar lv Meklēšanas rezultāti
|
||||
selected contacts (%1) calendar lv ATzīmētie kontakti (%1)
|
||||
send updates via email common lv Sūtīt atjauninājumus pa e-pastu
|
||||
send/receive updates via email calendar lv Sūtīt/saņemt atjauninājumus pa e-pastu
|
||||
set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar lv Uzstādi tikai gadu vienas reizes/neregulārām brīvdienām
|
||||
should the printer friendly view be in black & white or in color (as in normal view)? calendar lv Vai printera skatījumam jābūt melnbaltam vai krāsainam (kā normāls skatījums)?
|
||||
show day view on main screen calendar lv rādīt dienas skatu galvenajā logā
|
||||
show default view on main screen calendar lv Rādīt noklusējuma skatu galvenajā logā
|
||||
show high priority events on main screen calendar lv Rādīt augstas prioritātes notikumus galvenajā logā
|
||||
show invitations you rejected calendar lv Rādīt uzaicinājumus, kurus noraidīji
|
||||
show list of upcoming events calendar lv Rādīt gaidāmo notikumu sarakstu
|
||||
single event calendar lv atsevišķs notikums
|
||||
sorry, the owner has just deleted this event calendar lv Atvaino, īpašnieks ir izdzēsis šo notikumu
|
||||
sorry, this event does not exist calendar lv Atvaino, šis notikums neeksistē
|
||||
sorry, this event does not have exceptions defined calendar lv ATvaino, šim notikumam nav definēti izņēmumi
|
||||
sort by calendar lv Kārtot pēc
|
||||
specifies the the number of intervals shown in the planner view. calendar lv Norāda plānotāja skatā rādīto intervālu skaitu
|
||||
start date/time calendar lv Sākums datums/laiks
|
||||
start- and enddates calendar lv Sākuma un beigu datumi
|
||||
startdate calendar lv Sākumdatums
|
||||
startrecord calendar lv Sākumieraksts
|
||||
submit to repository calendar lv Iesniegt repozitorijā
|
||||
sun calendar lv Svētdiena
|
||||
tentative calendar lv Iepriekšējs
|
||||
test import (show importable records <u>only</u> in browser) calendar lv Pārbaudīt importēšanu (parādīt importējamus ierakstus <u> tikai </u> pārlūkprogrammā)
|
||||
text calendar lv Teksts
|
||||
th calendar lv T
|
||||
the following conflicts with the suggested time:<ul>%1</ul> calendar lv Sekojošas pretrunas ar piedāvato laiku:<ul>%1</ul>
|
||||
the user %1 is not participating in this event! calendar lv Lietotājs %1 nepiedalās šajā notikumā
|
||||
there was an error trying to connect to your news server.<br>please contact your admin to check the news servername, username or password. calendar lv Kļūda pieslēdzoties tavam ziņu serverim.<br>Lūdzu sazinies ar savu administratoru, lai pārbaudītu ziņu servera nosaukumu, lietotājvārdu vai paroli.
|
||||
this day is shown as first day in the week or month view. calendar lv Mēneša skatā šī diena ir parādīta kā pirmā nedēļas vai mēneša diena
|
||||
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar lv Tas definē tavas dienas skata beigas. Notikumi pēc šī laika tiek parādīti zem dienas skata
|
||||
this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar lv Šī ir grupa, kas iepriekšizvēlēta, kad tu ieej plānotājā. Tu to vari mainīt plānotājā kad vien vēlies
|
||||
this message is sent for canceled or deleted events. calendar lv Šī vēstule tika nosūtīta uz atceltajiem vai izdzēstiem notikumiem
|
||||
this message is sent for modified or moved events. calendar lv Šī vēstule tika nosūtīta uz pārveidotajiem vai pārvietotajiem notikumiem
|
||||
this month calendar lv Šis mēnesis
|
||||
this week calendar lv Šī nedēļa
|
||||
this year calendar lv Šis gads
|
||||
thu calendar lv Ceturtdiena
|
||||
title calendar lv VIrsraksts
|
||||
title of the event calendar lv Notikuma virsraksts
|
||||
title-row calendar lv Virsaksta rindiņa
|
||||
to-firstname calendar lv Kam-Vārds
|
||||
to-fullname calendar lv Kam- Pilnais vārds
|
||||
to-lastname calendar lv Kam- Uzvārds
|
||||
today calendar lv Šodien
|
||||
translation calendar lv Tulkojums
|
||||
tu calendar lv T
|
||||
tue calendar lv Otrdiena
|
||||
update a single entry by passing the fields. calendar lv Atjaunināt atsevišķu ierakstu apejot laukus
|
||||
updated calendar lv Atjaunināts
|
||||
use end date calendar lv LIetot beigu datumu
|
||||
view this entry calendar lv Rādīt šo ierakstu
|
||||
we calendar lv W
|
||||
wed calendar lv Trešdiena
|
||||
week calendar lv Nedēļa
|
||||
weekday starts on calendar lv Nedēļas diena sākas
|
||||
weekly calendar lv Iknedēļas
|
||||
weekview calendar lv Nedēļas skats
|
||||
when creating new events default set to private calendar lv Kad veido jaunus notikumus, noklusējumu uzstādīt kā privātu
|
||||
which events do you want to see when you enter the calendar. calendar lv Kurus notikumus vēlies redzēt, kad ieej kalendārā?
|
||||
which of calendar view do you want to see, when you start calendar ? calendar lv Kādu kalendāra skatu vēlies redžet, kad ieej kalendārā?
|
||||
work day ends on calendar lv Darba diena beidzas
|
||||
work day starts on calendar lv Darba diena sākas
|
||||
workdayends calendar lv darbadienabeidzas
|
||||
yearly calendar lv Ikgadējs
|
||||
yearview calendar lv Gada skats
|
||||
you can either set a year or a occurence, not both !!! calendar lv Tu vari uzstādīt vai nu gadu vai nu atgadījumu, ne abus!!!
|
||||
you can only set a year or a occurence !!! calendar lv Tu vari uzstādīt gadu vai atgadījumu!!!
|
||||
you do not have permission to add alarms to this event !!! calendar lv Tev nav atļaujas pievienot trauksmes šim notikumam!!!
|
||||
you do not have permission to delete this alarm !!! calendar lv Tev nav tiesību dzēst šo trauksmi!!!
|
||||
you do not have permission to enable/disable this alarm !!! calendar lv Tev nav tiesību aktivizēt/deaktivizēt šo trauksmi!!!
|
||||
you do not have permission to read this record! calendar lv Tev nav tiesību lasīt šo ierakstu!
|
||||
you have %1 high priority events on your calendar today. common lv Šodien kalendārā tev ir %1 augstas prioritātes notikumi
|
||||
you have 1 high priority event on your calendar today. common lv Šodien kalendārā tev ir 1 augstas prioritātes notikums
|
||||
you have a meeting scheduled for %1 calendar lv Tev ir ieplānota tikšanās %1
|
||||
you have not entered a title calendar lv Tu neesi ievadījis virsrakstu
|
||||
you have not entered a valid date calendar lv Tu neesi ievadījis derīgu datumu
|
||||
you have not entered a valid time of day calendar lv Tu neesi ievadījis derīgu dienas laiku
|
||||
you have not entered participants calendar lv Tu neesi ievadījis dalībniekus
|
||||
you must enter one or more search keywords calendar lv Tev jāievada viens vai vairāki meklēšanas atslēgvārdi
|
||||
you must select a [iv]cal. (*.[iv]cs) calendar lv Tev jāatzīmē [iv]Cal. (*.[iv]cs)
|
||||
you need to set either a day or a occurence !!! calendar lv Tev jāuzstāda diena vai atgadījums!!!
|
||||
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar lv Tava ieplānotā tikšanās %1 ir atcelta
|
||||
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar lv Tava ieplānotā tikšanās %1 tika pārcelta uz %2
|
||||
your suggested time of <b> %1 - %2 </b> conflicts with the following existing calendar entries: calendar lv Tavs ieteiktais <B> %1 - %2 </B> laiks nonāķ pretrunā ar sekojošīem kalendāra ierakstiem:
|
||||
h calendar lv h
|
||||
deleted calendar lv Izdzēsts
|
363
calendar/lang/egw_sk.lang
Normal file
363
calendar/lang/egw_sk.lang
Normal file
@ -0,0 +1,363 @@
|
||||
%1 %2 in %3 calendar sk %1 %2 v %3
|
||||
%1 records imported calendar sk Naimportovaných bolo %1 záznamov
|
||||
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar sk načítalo sa %1 záznamov (zatiaľ neboli naimportované, vraťte sa a ODznačte Test importu)
|
||||
%1 weeks calendar sk %1 týždňov
|
||||
<b>please note</b>: the calendar use the holidays of your country, which is set to %1. you can change it in your %2.<br />holidays are %3 automatic installed from %4. you can changed it in %5. calendar sk <b>Upozornenie:</b>V Kalendári sa používajú sviatky, ktoré platia vo Vašej krajine. Tá je nastavená na %1. Môžete ju zmeniť vo vašom %2.<br />Sviatky sa %3 automaticky inštalujú z %4. Môžete to zmeniť v %5.
|
||||
a non blocking event will not conflict with other events calendar sk Neblokujúca udalosť nebude v konflikte s ostatnými udalosťami
|
||||
accept or reject an invitation calendar sk Prijať alebo odmietnuť pozvanie
|
||||
accepted calendar sk Prijal
|
||||
access denied to the calendar of %1 !!! calendar sk Prístup bol ODMIETNUTÝ, kalendár patrí používateľovi %1 !!!
|
||||
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar sk Zmena, ktorá vyvolala upozornenie: Nové, Zrušené, Prijaté, Odmietnuté, ...
|
||||
actions calendar sk Akcie
|
||||
actions... calendar sk Akcie...
|
||||
add alarm calendar sk Pridaj pripomienku
|
||||
added calendar sk Pridané
|
||||
added by synchronisation calendar sk Pridané cez synchronizáciu
|
||||
after %1 calendar sk Až po %1
|
||||
after current date calendar sk Po súčasnom dátume
|
||||
alarm calendar sk Pripomienka
|
||||
alarm added calendar sk Pripomienka bola pridaná
|
||||
alarm deleted calendar sk Pripomienka bola odstránená
|
||||
alarm for %1 at %2 in %3 calendar sk Pripomienka %1 %2 v %2
|
||||
alarm management calendar sk Pripomienkovač
|
||||
alarms calendar sk Pripomienky
|
||||
all categories calendar sk Všetky kategórie
|
||||
all day calendar sk Celý deň
|
||||
all events calendar sk Všetky udalosti
|
||||
all future calendar sk Všetky budúce
|
||||
all participants calendar sk Všetci účastníci
|
||||
allows to edit the event again calendar sk Povolí znovu upraviť udalosť
|
||||
apply the changes calendar sk vykonať uvedené zmeny
|
||||
are you sure you want to delete this country ? calendar sk Naozaj odstrániť túto krajinu?
|
||||
are you sure you want to delete this holiday ? calendar sk Naozaj odstrániť tento sviatok?
|
||||
back half a month calendar sk naspäť o pol mesiaca
|
||||
back one month calendar sk naspäť o mesiac
|
||||
before %1 calendar sk Pred %1
|
||||
before current date calendar sk Pred súčasným dátumom
|
||||
before the event calendar sk pred udalosťou
|
||||
birthday calendar sk Narodeniny
|
||||
birthdays admin sk Narodeniny
|
||||
busy calendar sk zaneprázdnený
|
||||
by calendar sk (kým)
|
||||
calendar csv export calendar sk CSV export kalendára
|
||||
calendar event calendar sk Udalosť v kalendári
|
||||
calendar holiday management admin sk Správa sviatkov v kalendári
|
||||
calendar menu calendar sk Ponuka Kalendára
|
||||
calendar preferences calendar sk Predvoľby Kalendára
|
||||
calendar settings admin sk Nastavenia Kalendára
|
||||
calendar-fieldname calendar sk Kalendár - názov poľa
|
||||
can't add alarms in the past !!! calendar sk Pripomienky sa nedajú zadávať do minulosti!!!
|
||||
can't aquire lock! calendar sk Nepodarilo sa získať zámok!
|
||||
canceled calendar sk Zrušené
|
||||
charset of file calendar sk Znaková sada súboru
|
||||
close the window calendar sk Zavrieť okno
|
||||
compose a mail to all participants after the event is saved calendar sk po uložení udalosti napísať E-mail všetkým účastníkom
|
||||
conflict calendar sk Konflikt
|
||||
copy of: calendar sk Kópia (čoho):
|
||||
copy this event calendar sk Kopírovať udalosť
|
||||
copy your changes to the clipboard, %1reload the entry%2 and merge them. calendar sk Kopírovať vaše zmeny do schránky, %1znovunačítať záznam%2 a zlúčiť ich.
|
||||
countries calendar sk Krajiny
|
||||
country calendar sk Krajina
|
||||
create an exception for the given date calendar sk Vytvoriť výnimku pre zadaný dátum
|
||||
create exception calendar sk Vytvoriť výnimku
|
||||
create new links calendar sk Vytvoriť nové odkazy
|
||||
csv calendar sk CSV
|
||||
csv-fieldname calendar sk Pole v CSV
|
||||
csv-filename calendar sk CSV súbor
|
||||
custom fields common sk Vlastné polia
|
||||
custom_2 common sk zaneprázdnenosť
|
||||
daily calendar sk Denne
|
||||
days calendar sk dní
|
||||
days of the week for a weekly repeated event calendar sk Dni v týždni pre týždenne sa opakujúce udalosti
|
||||
days repeated calendar sk dní sa opakuje
|
||||
dayview calendar sk Denný pohľad
|
||||
default appointment length (in minutes) calendar sk Predvolená dĺžka udalostí (v minútach)
|
||||
default calendar filter calendar sk Predvolený filter kalendára
|
||||
default calendar view calendar sk Predvolený pohľad na kalendár
|
||||
default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar sk Predvolená dĺžka novovytvorených udalostí, v minútach.
|
||||
default type of resources application selected in the calendar particpants research form. calendar sk Predvolený typ aplikácie zdrojov vybraný vo vyhľadávacom okne účastníkov.
|
||||
default type of resources selection calendar sk Predvolený typ výberu zdrojov
|
||||
default week view calendar sk Predvolený týždenný pohľad
|
||||
delete series calendar sk Odstrániť sériu
|
||||
delete this alarm calendar sk Odstrániť túto pripomienku
|
||||
delete this event calendar sk Odstrániť túto udalosť
|
||||
delete this exception calendar sk Odstrániť túto výnimku
|
||||
delete this series of recuring events calendar sk Odstrániť túto sériu pravidelných udalostí
|
||||
deny ressources reservation for private events calendar sk Zakázať rezerváciu Zdrojov pre súkromné udalosti
|
||||
disinvited calendar sk Zrušená pozvánka
|
||||
display status of events calendar sk Zobraziť stav udalostí
|
||||
displayed view calendar sk zobrazený pohľad
|
||||
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar sk Zobraziť predvolený kalendár na úvodnej stránke (tej, ktorá sa zobrazuje hneď po prihlásení do eGroupWare)?
|
||||
do you want a weekview with or without weekend? calendar sk Želáte si týždenný pohľad s víkendom alebo bez?
|
||||
do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too. calendar sk Chcete dostávať správy, ktoré Vás upovedomia o nových alebo zmenených udalostiach? Budete informovaní aj o zmenách ktoré sami urobíte.<br>Upovedomenia sa dajú aj obmedziť na určité typy zmien. Každý prvok obsahuje zároveň všetky predošlé upovedomenia. Všetky zmeny zahŕňajú zmeny titulku, opisu, účastníkov, ale nie odpovede účastníkov. Ak vlastník udalosti žiada akékoľvek správy o zmenách, dostane vždy aj odozvy účastníkov, napríklad prijatia a odmietnutia.
|
||||
do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?<br>the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.<br>it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar sk Chcete dostávať E-mailom pravidelný súhrn vašich schôdzok?<br>Súhrn sa bude posielať na vašu bežnú adresu každé ráno, prípadne v pondelok pre týždenný súhrn.<br>Posiela sa len vtedy, ak máte plánované nejaké schôdzky na daný deň alebo týždeň.
|
||||
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin sk Mám automaticky načítavať súbory sviatkov?
|
||||
download calendar sk Stiahnuť
|
||||
download this event as ical calendar sk Stiahnuť túto udalosť ako iCal
|
||||
duration of the meeting calendar sk Dĺžka trvania stretnutia
|
||||
edit exception calendar sk Upraviť výnimku
|
||||
edit series calendar sk Upraviť sériu
|
||||
edit this event calendar sk Upraviť túto udalosť
|
||||
edit this series of recuring events calendar sk Upraviť túto sériu pravidelných udalostí
|
||||
empty for all calendar sk prázdne znamená všetko
|
||||
end calendar sk Koniec
|
||||
end date/time calendar sk Dátum a čas ukončenia
|
||||
enddate calendar sk Dátum ukončenia
|
||||
enddate / -time of the meeting, eg. for more then one day calendar sk Dátum ukončenia / -čas stretnutia, napr. keď je viacdňové
|
||||
enddate of the export calendar sk Dátum ukončenia exportu
|
||||
ends calendar sk končí
|
||||
error adding the alarm calendar sk Chyba počas pridávania pripomienky
|
||||
error: importing the ical calendar sk Chyba: import iCal-u
|
||||
error: no participants selected !!! calendar sk Chyba: Neboli vybraní účastníci!!!
|
||||
error: ressources reservation in private events is not allowed!!! calendar sk Chyba: rezervácia zdrojov nie je povolená pre súkromné udalosti!!!
|
||||
error: saving the event !!! calendar sk Chyba: ukladanie udalosti!!!
|
||||
error: starttime has to be before the endtime !!! calendar sk Chyba: Čas začiatku by mal byť PRED časom konca!!!
|
||||
error: the entry has been updated since you opened it for editing! calendar sk Chyba: tento záznam bol aktualizovaný v čase, odkedy ho máte otvorený pre úpravy!
|
||||
event copied - the copy can now be edited calendar sk Udalosť skopírovaná - kópia sa už dá upravovať
|
||||
event deleted calendar sk Udalosť bola odstránená
|
||||
event details follow calendar sk Podrobnosti o udalosti:
|
||||
event saved calendar sk Udalosť bola uložená
|
||||
event will occupy the whole day calendar sk Udalosť zaberie celý deň
|
||||
exception calendar sk Výnimka
|
||||
exception created - you can now edit or delete it calendar sk Výnimka bola vytvorená -teraz ju môžete upraviť alebo zmazať
|
||||
exceptions calendar sk Výnimky
|
||||
execute a further action for this entry calendar sk Vykonať ďalšiu akciu pre tento záznam
|
||||
existing links calendar sk Existujúce odkazy
|
||||
export calendar sk Export
|
||||
extended calendar sk Rozšírené
|
||||
extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications. calendar sk Rozšírený formát obsahuje všetky podrobnosti o udalosti. Formát iCal sa dá importovať do niektorých ďalších kalendárnych aplikácií.
|
||||
fieldseparator calendar sk Oddeľovač polí
|
||||
filename calendar sk Názov súboru
|
||||
filename of the download calendar sk Názov súboru na stiahnutie
|
||||
find free timeslots where the selected participants are availible for the given timespan calendar sk Nájsť voľné časové úseky, kde sú všetci uvedení účastníci voľní
|
||||
firstname of person to notify calendar sk Krstné meno upozorňovanej osoby
|
||||
for calendar sk pre
|
||||
for which views should calendar show distinct lines with a fixed time interval. calendar sk Pre ktoré pohľady má kalendár zobrazovať rozlišovacie čiary v pevných časových intervaloch.
|
||||
format of event updates calendar sk Formát správy o zmenách
|
||||
forward half a month calendar sk dopredu o polovicu mesiaca
|
||||
forward one month calendar sk dopredu o mesiac
|
||||
four days view calendar sk Štvordenný pohľad
|
||||
freebusy common sk Zaneprázdnenosť
|
||||
freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!! calendar sk Informácie o zaneprázdnení nie sú prístupné pre neprihlásených používateľov! Požívateľ '%1' je neznámy alebo zadal chybné heslo!!!
|
||||
freetime search calendar sk Vyhľadanie voľného času
|
||||
fri calendar sk Pi
|
||||
full description calendar sk Opis
|
||||
fullname of person to notify calendar sk Celé meno upozorňovanej osoby
|
||||
general calendar sk Hlavné
|
||||
global categories calendar sk Globálne kategórie
|
||||
global public and group public calendar sk Verejná - globálne i pre skupinu
|
||||
global public only calendar sk Iba globálne verejná
|
||||
group invitation calendar sk Pozvanie skupiny
|
||||
group planner calendar sk Skupinový plánovač
|
||||
group public only calendar sk Prístupné iba pre skupinu
|
||||
groupmember(s) %1 not included, because you have no access. calendar sk Členovia skupiny %1 neboli zahrnutí, pretože nemáte prístupové oprávnenia.
|
||||
h calendar sk h
|
||||
here is your requested alarm. calendar sk Toto je pripomienka, ktorú ste si vyžiadali.
|
||||
hide private infos calendar sk Skryť súkromné informácie
|
||||
high priority calendar sk vysoká priorita
|
||||
holiday calendar sk Sviatky
|
||||
holiday management calendar sk Správa sviatkov
|
||||
holidays calendar sk Sviatky
|
||||
hours calendar sk hodín
|
||||
how far to search (from startdate) calendar sk ako ďaleko hľadať (od dátumu začiatku)
|
||||
how many minutes should each interval last? calendar sk Koľko minút má trvať každý interval?
|
||||
how many weeks should the multiple week view show? calendar sk Koľko týždňov sa má zobraziť v pohľade viacerých týždňov?
|
||||
ical calendar sk iCal
|
||||
ical / rfc2445 calendar sk iCal - rfc2445
|
||||
ical export calendar sk Export iCal
|
||||
ical file calendar sk Súbor iCal
|
||||
ical import calendar sk Import iCal
|
||||
ical successful imported calendar sk iCal úspešne naimportovaný
|
||||
if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after. calendar sk Ak začiarknete toto pole a sviatok pripadne na víkend, automaticky se presunie na nasledujúci pondelok.
|
||||
if you dont set a password here, the information is available to everyone, who knows the url!!! calendar sk Ak tu nezadáte heslo, informácia sa sprístupní každému kto pozná URL adresu!!!
|
||||
ignore conflict calendar sk Ignorovať konflikt
|
||||
import calendar sk Import
|
||||
import csv-file common sk Importovať CSV súbor
|
||||
imports events into your calendar from a csv file. csv means 'comma seperated values'. however in the options tab you can also choose other seperators. calendar sk Importuje udalosti do vášho Kalendára zo súboru CSV. CSV znamená 'Comma Separated Values' čiže čiarkami oddelené hodnoty. Avšak v karte možností si môžete vybrať aj iné oddeľovače.
|
||||
interval calendar sk Interval
|
||||
invalid email-address "%1" for user %2 calendar sk Chybná E-mailová adresa "%1" pre používateľa %2
|
||||
last calendar sk Posledné
|
||||
lastname of person to notify calendar sk Priezvisko upozorňovanej osoby
|
||||
length of the time interval calendar sk Dĺžka časového intervalu
|
||||
link to view the event calendar sk Odkaz na zobrazenie udalosti
|
||||
links calendar sk Odkazy
|
||||
links, attachments calendar sk Odkazy, prílohy
|
||||
listview calendar sk Zoznam udalostí
|
||||
location calendar sk Miesto konania
|
||||
location to autoload from admin sk Umiestnenie zdroja pre automatické nahrávanie
|
||||
location, start- and endtimes, ... calendar sk Miesto konania, časy začiatku a konca,...
|
||||
mail all participants calendar sk Oboslať všetkých účastníkov
|
||||
make freebusy information available to not loged in persons? calendar sk Sprístupniť informácie o zaneprázdnení všetkým, aj neprihláseným osobám?
|
||||
minutes calendar sk minút
|
||||
modified calendar sk Zmenené
|
||||
mon calendar sk Po
|
||||
monthly calendar sk Mesačne
|
||||
monthly (by date) calendar sk Mesačne (podľa dátumu)
|
||||
monthly (by day) calendar sk Mesačne (podľa dňa)
|
||||
monthview calendar sk Mesačný pohľad
|
||||
multiple week view calendar sk Pohľad viacerých týždňov
|
||||
new search with the above parameters calendar sk nové vyhľadávanie s uvedenými parametrami
|
||||
no events found calendar sk Žiadne udalosti sa nenašli
|
||||
no filter calendar sk Žiadny Filter
|
||||
no matches found calendar sk Nenašli sa žiadne záznamy
|
||||
no response calendar sk Bez odozvy
|
||||
non blocking calendar sk Neblokujúce
|
||||
not calendar sk nie
|
||||
notification messages for added events calendar sk Tvar správy pre nové udalosti
|
||||
notification messages for canceled events calendar sk Tvar správy pri zrušení udalosti
|
||||
notification messages for disinvited participants calendar sk Tvar správy pre účastníkov so zrušením pozvánky
|
||||
notification messages for modified events calendar sk Tvar správy pri zmene udalosti
|
||||
notification messages for your alarms calendar sk Tvar správy pripomienky udalosti
|
||||
notification messages for your responses calendar sk Tvar správy pre Vaše odpovede
|
||||
number of records to read (%1) calendar sk Počet záznamov k načítaniu (%1)
|
||||
observance rule calendar sk Pravidlo zachovania
|
||||
occurence calendar sk Výskyt
|
||||
old startdate calendar sk Starý dátum začiatku
|
||||
on %1 %2 %3 your meeting request for %4 calendar sk %1 %2 %3 vašu požiadavku na stretnutie plánované na %4
|
||||
on all modification, but responses calendar sk Pri všetkých zmenách okrem odpovedí
|
||||
on any time change too calendar sk Aj pri akejkoľvek zmene času
|
||||
on invitation / cancelation only calendar sk Len pri pozvaní / zrušení
|
||||
on participant responses too calendar sk Aj pri odpovediach účastníkov
|
||||
on time change of more than 4 hours too calendar sk Aj pri zmene času o viac než 4 hodiny
|
||||
one month calendar sk jeden mesiac
|
||||
one week calendar sk jeden týždeň
|
||||
one year calendar sk jeden rok
|
||||
only the initial date of that recuring event is checked! calendar sk Kontroluje sa iba úvodný dátum tejto pravidelnej udalosti!
|
||||
open todo's: calendar sk Otvorené Úlohy:
|
||||
overlap holiday calendar sk prekryť sviatky
|
||||
participants calendar sk Účastníci
|
||||
participants disinvited from an event calendar sk Pre účastníkov je pozvánka zrušená
|
||||
participants, resources, ... calendar sk Účastníci, Zdroje,...
|
||||
password for not loged in users to your freebusy information? calendar sk Prístupové heslo k informáciám o zaneprázdnení pre neprihlásené osoby..?
|
||||
people holiday calendar sk osobná dovolenka
|
||||
permission denied calendar sk Prístup bol odmietnutý
|
||||
planner by category calendar sk Plánovač - podľa kategórie
|
||||
planner by user calendar sk Plánovač - podľa používateľa
|
||||
please note: you can configure the field assignments after you uploaded the file. calendar sk Upozornenie: až keď odovzdáte súbor, môžete nastaviť priradenia polí.
|
||||
preselected group for entering the planner calendar sk Predvolená skupina pre vstup do plánovača
|
||||
previous calendar sk Predchádzajúca
|
||||
private and global public calendar sk Súkromné i verejne prístupné
|
||||
private and group public calendar sk Prístupné súkromne i pre skupinu
|
||||
private only calendar sk Iba súkromne
|
||||
quantity calendar sk Množstvo
|
||||
re-edit event calendar sk Znovu uprav
|
||||
receive email updates calendar sk Dostávať informácie elektronickou poštou?
|
||||
receive summary of appointments calendar sk Dostávať súhrn udalostí
|
||||
recurrence calendar sk Pravidelné opakovanie
|
||||
recurring event calendar sk Opakujúca se udalosť
|
||||
rejected calendar sk Odmietol
|
||||
repeat days calendar sk Opakované dni
|
||||
repeat the event until which date (empty means unlimited) calendar sk až dokedy sa má udalosť opakovať (prázdne znamená bez obmedzenia)
|
||||
repeat type calendar sk Druh opakovania
|
||||
repeating event information calendar sk Informácie o opakovaní udalosti
|
||||
repeating interval, eg. 2 to repeat every second week calendar sk Interval opakovania, napr. 2 pre opakovanie každý druhý týždeň
|
||||
repetition calendar sk Opakovanie
|
||||
repetitiondetails (or empty) calendar sk Detaily o opakovaní (alebo nič)
|
||||
reset calendar sk Vynulovať
|
||||
resources calendar sk Zdroje
|
||||
resources except conflicting ones calendar sk Zdroje okrem konfliktných
|
||||
resources with conflict detection calendar sk Zdroje so zisťovaním konfliktu
|
||||
rule calendar sk Pravidlo
|
||||
sat calendar sk So
|
||||
saves the changes made calendar sk uloží vykonané zmeny
|
||||
saves the event ignoring the conflict calendar sk Uloží udalosť ignorujúc konflikt
|
||||
scheduling conflict calendar sk Konflikt plánovania
|
||||
select a %1 calendar sk vybrať %1
|
||||
select a time calendar sk vybrať čas
|
||||
select resources calendar sk Vybrať zdroje
|
||||
select who should get the alarm calendar sk Vybrať kto dostane pripomienku
|
||||
selected range calendar sk Vybraný rozsah
|
||||
set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar sk Rok nastavte iba pre jednorázové a nepravidelné udalosti.
|
||||
set new events to private calendar sk Nastaviť nové udalosti ako súkromné
|
||||
setting lock time calender admin sk Nastavenie Datalock času pre Kalendár (predvolené: 1 sek.)
|
||||
should invitations you rejected still be shown in your calendar ?<br>you can only accept them later (eg. when your scheduling conflict is removed), if they are still shown in your calendar! calendar sk Chcete, aby sa odmietnuté pozvánky stále zobrazovali v kalendári?<br>Môžete ich prijať neskôr (napríklad keď sa vyrieši konflikt plánovania), ale len ak sú stále zobrazené vo vašom kalendári!
|
||||
should new events created as private by default ? calendar sk Majú sa nové udalosti štandardne vytvárať ako súkromné?
|
||||
should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is %1. calendar sk Chcete, aby informácie o Vašom zaneprázdnení či voľnom čase boli dostupné aj pre neprihlásené osoby? Ak chcete tieto údaje chrániť, môžete si nastaviť aj dodatočné heslo, odlišné od Vašeho bežného hesla. Údaje sú vo formáte iCal a obsahujú iba časy vašej zaneprázdnenosti, bez zbytočných podrobností ako napr. názvov udalostí, opisov alebo miest. Odkaz na tieto informácie je %1.
|
||||
should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is <a href="http://localhost/egroupware/calendar/freebusy.php?user=stivi" target="_blank">http://localhost/egroupware/calendar/freebusy.php?user=stivi</a>. calendar sk Chcete, aby neprihlásené osoby videli informáciu o tom, či ste zaneprázdnení? Ak chcete tieto informácie chrániť, môžete nastaviť samostatné heslo, odlišné od normálneho hesla. Informácie o zaneprázdnenosti sú vo formáte iCal a zahŕňajú iba čas, kedy ste zaneprázdnení. Neobsahuje názov udalosti, opis alebo miesto konania. URL pre vašu informáciu o zaneprázdnenosti je v tvare <a href="http://localhost/egroupware/calendar/freebusy.php?user=stivi" target="_blank">http://localhost/egroupware/calendar/freebusy.php?user=stivi</a>.
|
||||
should the planner display an empty row for users or categories without any appointment. calendar sk Chcete, aby plánovač zobrazoval prázdny riadok pri používateľoch, ktorí nemajú žiadnu udalosť?
|
||||
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ? calendar sk Má se za menom používateľa zobrazovať jeho vzťah k udalosti (prijal, odmietol, ...)?
|
||||
show birthdays from addressbook admin sk Zobraziť narodeniny z Adresára
|
||||
show default view on main screen calendar sk Zobraziť predvolený pohľad na hlavnej stránke
|
||||
show empty rows in planner calendar sk Zobraziť prázdne riadky v plánovači
|
||||
show invitations you rejected calendar sk Zobraziť odmietnuté pozvánky
|
||||
show list of upcoming events calendar sk Zobraz zoznam nadchádzajúcich udalostí
|
||||
show only the date, not the year admin sk Zobraziť iba dátum, nie rok
|
||||
show this month calendar sk ukáž tento mesiac
|
||||
show this week calendar sk ukáž tento týždeň
|
||||
single event calendar sk samostatná udalosť
|
||||
start calendar sk Začiatok
|
||||
start date/time calendar sk Dátum/čas začiatku
|
||||
startdate / -time calendar sk Dátum/čas začiatku
|
||||
startdate and -time of the search calendar sk Dátum/čas začiatku hľadania
|
||||
startdate of the export calendar sk Dátum/čas začiatku exportu
|
||||
startrecord calendar sk Prvý záznam
|
||||
status changed calendar sk Stav sa zmenil
|
||||
submit to repository calendar sk Uložiť do databázy
|
||||
sun calendar sk Ne
|
||||
tentative calendar sk Predbežne prijal
|
||||
test import (show importable records <u>only</u> in browser) calendar sk Otestovať import (importované záznamy sa zobrazia <u>len</u> v prehliadači)
|
||||
the resource you selected is already overbooked: calendar sk Tento zdroj je už rezervovaný:
|
||||
this day is shown as first day in the week or month view. calendar sk Tento deň sa zobrazuje ako prvý v týždennom či mesačnom pohľade.
|
||||
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar sk Touto hodinou sa končí denný pohľad. Udalosti po tejto hodine se zobrazia až za denným pohľadom.
|
||||
this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.<br>this time is also used as a default starttime for new events. calendar sk Touto hodinou sa začína denný pohľad. Udalosti pred touto hodinou se zobrazia pred denným pohľadom.<br>Zároveň sa táto hodina použije ako východzia pre nové udalosti.
|
||||
this entry is currently opened by %1! calendar sk Tento záznam má práve otvorený používateľ %1!
|
||||
this entry is opened by user: calendar sk Tento záznam bol otvorený počas nastaveného časového rozpätia používateľom:
|
||||
this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar sk Táto skupina bude automaticky vybratá pri vstupe do plánovača. V plánovači ju môžete zmeniť podľa ľubovôle.
|
||||
this message is sent for canceled or deleted events. calendar sk Táto správa se posiela pri zrušení či odstránení udalostí.
|
||||
this message is sent for modified or moved events. calendar sk Táto správa sa posiela pri zmene či presune udalostí.
|
||||
this message is sent to disinvited participants. calendar sk Táto správa sa posiela účastníkom pri zrušení pozvánky.
|
||||
this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.<br>you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email. calendar sk Táto správa sa posiela všetkým účastníkom Vášho stretnutia, ktorí požiadali o zasielanie pripomienok o nových udalostiach<br>Môžete použiť rôzné premenné, ktoré budú nahradené skutočnými údajmi o udalosti.<br>Prvý riadok je predmet správy.
|
||||
this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event. calendar sk Táto správa se posiela vtedy, keď prijmete, predbežne prijmete či odmietnete udalosť (stretnutie).
|
||||
this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need. calendar sk Táto správa se posiela vtedy, keď je nastavená pripomienka nejakej udalosti. Uveďte všetky údaje ktoré môžete potrebovať.
|
||||
this module displays the current month calendar sk Tento modul zobrazuje súčasný mesiac
|
||||
three month calendar sk tri mesiace
|
||||
thu calendar sk Št
|
||||
til calendar sk do
|
||||
timeframe calendar sk Časový úsek
|
||||
timeframe to search calendar sk Časový úsek kde hľadať
|
||||
title of the event calendar sk Názov udalosti
|
||||
to many might exceed your execution-time-limit calendar sk piveľa môže prekročiť váš limit času spustenia
|
||||
translation calendar sk Preklad
|
||||
tue calendar sk Ut
|
||||
two weeks calendar sk dva týždne
|
||||
updated calendar sk Aktualizované
|
||||
use end date calendar sk použiť dátum ukončenia
|
||||
use the selected time and close the popup calendar sk Použiť zvolený čas a zavrieť okno
|
||||
user or group calendar sk Používateľ alebo skupina
|
||||
view this event calendar sk Zobraziť túto udalosť
|
||||
views with fixed time intervals calendar sk Pohľady s pevnými intervalmi zobrazenia
|
||||
wed calendar sk St
|
||||
week calendar sk Týždeň
|
||||
weekday calendar sk Deň týždňa
|
||||
weekday starts on calendar sk Ktorým dňom začína týždeň
|
||||
weekdays calendar sk Dni v týždni
|
||||
weekdays to use in search calendar sk Dni v týždni použité pri hľadaní
|
||||
weekly calendar sk Týždne
|
||||
weeks in multiple week view calendar sk Počet týždňov v pohľade viacerých týždňov
|
||||
weekview calendar sk Týždenný pohľad
|
||||
weekview with weekend calendar sk Týždenný pohľad s víkendom
|
||||
weekview without weekend calendar sk Týždenný pohľad bez víkendu
|
||||
which events do you want to see when you enter the calendar. calendar sk Aké udalosti chcete vidieť pri spustení kalendára?
|
||||
which of calendar view do you want to see, when you start calendar ? calendar sk Aký pohľad chcete vidieť pri spustení kalendára?
|
||||
whole day calendar sk celý deň
|
||||
wk calendar sk Týž
|
||||
work day ends on calendar sk Pracovný deň končí o
|
||||
work day starts on calendar sk Pracovný deň začína o
|
||||
yearly calendar sk Ročne
|
||||
yearview calendar sk Ročný pohľad
|
||||
you are not allowed to book the resource selected: calendar sk Nemáte dovolené rezervovať tento zdroj:
|
||||
you can either set a year or a occurence, not both !!! calendar sk Môžete zadať buď rok, alebo výskyt, ale nie obidvoje !!!
|
||||
you can only set a year or a occurence !!! calendar sk Môžete zadať buď rok alebo výskyt, ale nie obidvoje!!!
|
||||
you do not have permission to read this record! calendar sk Nemáte právo čítať tento záznam!
|
||||
you have a meeting scheduled for %1 calendar sk Máte naplánované stretnutie na %1
|
||||
you have been disinvited from the meeting at %1 calendar sk Vaše pozvanie na stretnutie o %1 bolo zrušené
|
||||
you need to select an account, contact or resource first! calendar sk Najprv treba vybrať účet, kontakt alebo zdroj!
|
||||
you need to select an ical file first calendar sk Najprv treba vybrať súbor iCal.
|
||||
you need to set either a day or a occurence !!! calendar sk Musíte nastaviť buď deň alebo výskyt!!!
|
||||
you requested more than available for the selected resource: calendar sk Požadujete z vybraného zdroja viac, než je k dispozícii:
|
||||
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar sk Stretnutie, ktoré bolo naplánované na %1, bolo zrušené
|
||||
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar sk Stretnutie, pôvodne plánované na %1, bolo preložené na %2.
|
||||
deleted calendar sk Odstránené
|
||||
history logging admin sk Zaznamenávanie histórie
|
||||
prevent deleting of entries admin sk Zabrániť odstraňovaniu položiek
|
||||
yes, only admins can purge deleted items admin sk Áno, iba správci môžu vymazať odstránené položky
|
353
calendar/lang/egw_sl.lang
Normal file
353
calendar/lang/egw_sl.lang
Normal file
@ -0,0 +1,353 @@
|
||||
%1 %2 in %3 calendar sl %1 %2 v %3
|
||||
%1 records imported calendar sl %1 zapisov uvoženih
|
||||
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar sl %1 zapisov prebranih (niso še uvoženi, lahko greste nazaj in pregledate test uvoza)
|
||||
%1 weeks calendar sl %1 tednov
|
||||
<b>please note</b>: the calendar use the holidays of your country, which is set to %1. you can change it in your %2.<br />holidays are %3 automatic installed from %4. you can changed it in %5. calendar sl <b>Opomba</b>: Koledar uporablja podatek o praznikih v vaši državi na podlagi področnih nastavitev, ki so nastavljene na %1. To lahko spremenite v %2.<br /> Podatki o praznikih se %3 samodejno namestijo z %4. To lahko spremenite v %5.
|
||||
a non blocking event will not conflict with other events calendar sl Ne-blokirajoči dogodek ne bo v sporu z drugimi dogodki
|
||||
accept or reject an invitation calendar sl Sprejmite ali zavrnite povabilo
|
||||
accepted calendar sl Sprejeto
|
||||
access denied to the calendar of %1 !!! calendar sl Dostop do koledarja %1 je bil zavrnjen!
|
||||
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar sl Dejanje, ki je sprožilo obvestilo: Dodano, Prekinjeno, Sprejeto, Zavrnjeno,...
|
||||
actions calendar sl Dejanja
|
||||
actions... calendar sl Dejanja ...
|
||||
add alarm calendar sl Dodaj opomnik
|
||||
added calendar sl Dodano
|
||||
added by synchronisation calendar sl Dodano s sinhronizacijo
|
||||
after %1 calendar sl Po %1
|
||||
after current date calendar sl Za trenutnim datumom
|
||||
alarm calendar sl Opomnik
|
||||
alarm added calendar sl Alarm dodan
|
||||
alarm deleted calendar sl Alarm zbrisan
|
||||
alarm for %1 at %2 in %3 calendar sl Opomnik za %1 ob %2 v %3
|
||||
alarm management calendar sl Upravljanje opomnikov
|
||||
alarms calendar sl Opomniki
|
||||
all categories calendar sl Vse kategorije
|
||||
all day calendar sl Ves dan
|
||||
all events calendar sl Vsi dogodki
|
||||
all future calendar sl Vsi v prihodnosti
|
||||
all participants calendar sl Vsi udeleženci
|
||||
allows to edit the event again calendar sl Dovoli ponovno urejanje dogodka
|
||||
apply the changes calendar sl Uveljavi spremembe
|
||||
are you sure you want to delete this country ? calendar sl Ali ste prepričani, da želite izbrisati to državo?
|
||||
are you sure you want to delete this holiday ? calendar sl Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta praznik?
|
||||
back half a month calendar sl Nazaj pol meseca
|
||||
back one month calendar sl Nazaj en mesec
|
||||
before %1 calendar sl Pred %1
|
||||
before current date calendar sl Pred trenutnim datumom
|
||||
before the event calendar sl Pred dogodkom
|
||||
birthday calendar sl Rojstni dan
|
||||
birthdays admin sl Rojstni dnevi
|
||||
busy calendar sl Zaposlen
|
||||
by calendar sl od
|
||||
calendar csv export calendar sl Izvoz CSV
|
||||
calendar event calendar sl Koledarski dogodek
|
||||
calendar holiday management admin sl Upravljanje praznikov na koledarju
|
||||
calendar menu calendar sl Meni Koledar
|
||||
calendar preferences calendar sl Nastavitve koledarja
|
||||
calendar settings admin sl Lastnosti koledarja
|
||||
calendar-fieldname calendar sl Koledar - ime polja
|
||||
can't add alarms in the past !!! calendar sl Ne morem dodati alarma v preteklosti!
|
||||
can't aquire lock! calendar sl Ne morem zakleniti!
|
||||
canceled calendar sl Razveljavljeno
|
||||
charset of file calendar sl Kodna tabela datoteke
|
||||
close the window calendar sl Zapri okno
|
||||
compose a mail to all participants after the event is saved calendar sl Ko shranite dogodek, sestavite sporočilo vsem udeležencem.
|
||||
conflict calendar sl Spor
|
||||
copy of: calendar sl Kopija od:
|
||||
copy this event calendar sl Kopiraj ta dogodek
|
||||
copy your changes to the clipboard, %1reload the entry%2 and merge them. calendar sl Kopiraj spremembe v odložišče, %1ponovno naloži vnos%2 in ju spoji.
|
||||
countries calendar sl Države
|
||||
country calendar sl Država
|
||||
create an exception for the given date calendar sl Ustvari izjemo za dani datum
|
||||
create exception calendar sl Ustvari izjemo
|
||||
create new links calendar sl Ustvari nove povezave
|
||||
csv calendar sl CSV
|
||||
csv-fieldname calendar sl CSV-Ime polja
|
||||
csv-filename calendar sl CSV-Ime datoteke
|
||||
custom fields common sl Lastno polje
|
||||
daily calendar sl Dnevno
|
||||
days calendar sl Dni
|
||||
days of the week for a weekly repeated event calendar sl Dnevi tedna za tedensko ponovljiv dogodek.
|
||||
days repeated calendar sl Dnevi ponavljanja
|
||||
dayview calendar sl Dnevni pogled
|
||||
default appointment length (in minutes) calendar sl Privzeta dolžina sestanka (v minutah)
|
||||
default calendar filter calendar sl Privzeti koledarski filter
|
||||
default calendar view calendar sl Privzeti pogled koledarja
|
||||
default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar sl Privzeta dolžina novih dogodkov. Dolžina se meri v minutah, npr. 60 minut za 1 uro.
|
||||
default type of resources application selected in the calendar particpants research form. calendar sl Privzeta vrsta izbrane aplikacija sredstev v obrazcu udeležencev dogodka koledarja
|
||||
default type of resources selection calendar sl Privzeta vrsta izbire sredstev
|
||||
default week view calendar sl Privzeti tedenski pogled
|
||||
delete series calendar sl Izbriši serijo
|
||||
delete this alarm calendar sl Zbriši ta alarm
|
||||
delete this event calendar sl Zbriši ta dogodek
|
||||
delete this exception calendar sl Zbriši to izjemo
|
||||
delete this series of recuring events calendar sl Izbriši to serijo ponovljivih dogodkov.
|
||||
deny ressources reservation for private events calendar sl Prepovej rezervacijo sredstev za osebne dogodke
|
||||
disinvited calendar sl Preklicano povabilo
|
||||
display status of events calendar sl Pokaži statuse dogodkov
|
||||
displayed view calendar sl Prikazan pogled
|
||||
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar sl Prikaži vaš privzeti koledar na začetni strani.
|
||||
do you want a weekview with or without weekend? calendar sl Želite tedenski pogled z ali brez vikendov?
|
||||
do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too. calendar sl Ali želite biti obveščeni o novih ali spremenjenih sestankih? O spremembah, ki jih naredite, ne boste obveščeni.<br>Obvestila lahko omejite samo na določene spremembe. Vsak element vključuje vsa obvestila našteta nad njimi. Vse spremembe vključujejo spremembo naslova, opisa, udeležencev, ne pa tudi odgovorov udeležencev. Če avtor dogodka zahteva katerokoli obvestilo, bo vedno dobil pozivne in negativne odgovore udeležencev.
|
||||
do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?<br>the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.<br>it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar sl Ali želite prejemati povzetke sestankov po E-pošti?<br>Povzetki se pošiljajo na vaš običajni elektronski naslov vsako jutro tistega dne ali v ponedeljek v primeru tedenskih poročil.<br>Poslano je samo v primeru, če imate kake sestanke tisti dan oz. tisti teden.
|
||||
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin sl Ali želite, da se dela prosti dnevi naložijo samodejno?
|
||||
download calendar sl Prenos
|
||||
download this event as ical calendar sl Prenesi ta dogodek v iCal
|
||||
duration of the meeting calendar sl Trajanje sestanka
|
||||
edit exception calendar sl Uredi izjemo
|
||||
edit series calendar sl Uredi serije
|
||||
edit this event calendar sl Uredi ta dogodek
|
||||
edit this series of recuring events calendar sl Uredi to serijo ponovljivih dogodkov.
|
||||
empty for all calendar sl izprazni za vse
|
||||
end calendar sl Konec
|
||||
end date/time calendar sl Končni datum/čas
|
||||
enddate calendar sl Končni datum
|
||||
enddate / -time of the meeting, eg. for more then one day calendar sl Končni datum / -čas sestanka, npr. za več kot en dan
|
||||
enddate of the export calendar sl Končni datum izvoza
|
||||
ends calendar sl Konča
|
||||
error adding the alarm calendar sl Napaka pri dodajanju alarma
|
||||
error: importing the ical calendar sl Napaka: pri uvozu v iCal
|
||||
error: no participants selected !!! calendar sl Napaka: noben udeleženec ni izbran!
|
||||
error: ressources reservation in private events is not allowed!!! calendar sl Napaka: razervacija sredstev za osebne dogodke ni dovoljena!
|
||||
error: saving the event !!! calendar sl Napaka: pri shranjevanju dogodka!
|
||||
error: starttime has to be before the endtime !!! calendar sl Napaka: čas začetka mora biti pred časom konca!
|
||||
error: the entry has been updated since you opened it for editing! calendar sl Napaka: vnos je bil posodobljen odkar ste ga odprli za urejanje!
|
||||
event copied - the copy can now be edited calendar sl Dogodek je bil kopiran - lahko uredite kopijo
|
||||
event deleted calendar sl Dogodek zbrisan
|
||||
event details follow calendar sl Sledijo podrobnosti dogodka
|
||||
event saved calendar sl Dogodek shranjen
|
||||
event will occupy the whole day calendar sl Dogodek bo trajal cel dan
|
||||
exception calendar sl Izjema
|
||||
exception created - you can now edit or delete it calendar sl Izjema ustvarjena - zdaj jo lahko urejate ali izbrišete
|
||||
exceptions calendar sl Izjeme
|
||||
execute a further action for this entry calendar sl Izvede dodatna dejanja za ta vnos
|
||||
existing links calendar sl Obstoječe povezave
|
||||
export calendar sl Izvoz
|
||||
extended calendar sl Razširjen
|
||||
extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications. calendar sl Razširjeni popravki vedno vključujejo popolne podrobnosti o dogodku. iCal-ovi dogodki se lahko uvozijo preko drugih aplikacij koledarja.
|
||||
fieldseparator calendar sl Ločilo polj
|
||||
filename calendar sl Ime datoteke
|
||||
filename of the download calendar sl Ime datoteke za prenos
|
||||
find free timeslots where the selected participants are availible for the given timespan calendar sl Najdi prost termin, kjer so vsi udeleženci prosti
|
||||
firstname of person to notify calendar sl Ime osebe, ki jo obveščamo
|
||||
for calendar sl Za
|
||||
for which views should calendar show distinct lines with a fixed time interval. calendar sl Za katere poglede naj Koledar prikaže različne vrstice s stalnim časovnim intervalom?
|
||||
format of event updates calendar sl Format popravkov dogodka
|
||||
forward half a month calendar sl Naprej pol meseca
|
||||
forward one month calendar sl Naprej en mesec
|
||||
four days view calendar sl Pogled štirih dni
|
||||
freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!! calendar sl Prost/Zaseden: Neznani uporabnik '%1', napačno geslo ali pa ni na voljo neprijavljenim uporabnikom!
|
||||
freetime search calendar sl Iskanje prostega termina
|
||||
fri calendar sl Pet
|
||||
full description calendar sl Polni opis
|
||||
fullname of person to notify calendar sl Polno ime osebe, ki jo obveščamo
|
||||
general calendar sl Splošno
|
||||
global public and group public calendar sl Globalna in skupinska publika
|
||||
global public only calendar sl Samo globalna publika
|
||||
group invitation calendar sl Skupinsko povabilo
|
||||
group planner calendar sl Skupinski planer
|
||||
group public only calendar sl Samo skupinska publika
|
||||
groupmember(s) %1 not included, because you have no access. calendar sl Člani grupe %1 niso bili vključeni, ker nimate pravice dostopa.
|
||||
h calendar sl h
|
||||
here is your requested alarm. calendar sl Vaš zahtevani alarm
|
||||
hide private infos calendar sl Skrij osebne podatke
|
||||
high priority calendar sl Visoka prioriteta
|
||||
holiday calendar sl Prazniki
|
||||
holiday management calendar sl Urejanje praznikov
|
||||
holidays calendar sl Prazniki
|
||||
hours calendar sl ure
|
||||
how far to search (from startdate) calendar sl Kako daleč od začetnega datuma naj iščem
|
||||
how many minutes should each interval last? calendar sl Koliko minut naj traja posamezen interval?
|
||||
how many weeks should the multiple week view show? calendar sl Koliko tednov naj prikaže pogled več tednov?
|
||||
ical calendar sl iCal
|
||||
ical / rfc2445 calendar sl iCal / rfc2445
|
||||
ical export calendar sl Izvozi iCal
|
||||
ical file calendar sl Datoteka iCal
|
||||
ical import calendar sl Uvozi iCal
|
||||
ical successful imported calendar sl iCal je bil uspešno uvožen
|
||||
if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after. calendar sl Če je označeno, se praznik s konca tedna prenese na ponedeljek.
|
||||
if you dont set a password here, the information is available to everyone, who knows the url!!! calendar sl Če tukaj ne vnesete gesla, bo informacija na voljo vsem, ki poznajo URL!
|
||||
ignore conflict calendar sl Prezri navzkrižje
|
||||
import calendar sl Uvoz
|
||||
import csv-file common sl Uvozi CSV datoteko
|
||||
imports events into your calendar from a csv file. csv means 'comma seperated values'. however in the options tab you can also choose other seperators. calendar sl Uvozi dogodke v vaš koledar iz datoteke CSV. CSV pomeni 'vrednosti, ločene z vejico'. Na zavihku Možnosti lahko izberete drugo ločilo polj.
|
||||
interval calendar sl Interval
|
||||
invalid email-address "%1" for user %2 calendar sl Nepravilen elektronski naslov "%1" za uporabnika %2
|
||||
last calendar sl Zadnji
|
||||
lastname of person to notify calendar sl Priimek osebe, ki jo obveščamo
|
||||
length of the time interval calendar sl Dolžina časovnega intervala
|
||||
link to view the event calendar sl Povezava na ogled dogodka
|
||||
links calendar sl Povezave
|
||||
links, attachments calendar sl Povezave, priponke
|
||||
listview calendar sl Pogled seznama
|
||||
location calendar sl Lokacija
|
||||
location to autoload from admin sl Lokacija za samodejni prenos iz
|
||||
location, start- and endtimes, ... calendar sl Lokacija, čas začetka in konca ...
|
||||
mail all participants calendar sl Pošlji e-sporočilo vsem udeleženvem
|
||||
make freebusy information available to not loged in persons? calendar sl Določim informacijo prost/zaseden na voljo tudi za neprijavljene uporabnike?
|
||||
minutes calendar sl minut
|
||||
modified calendar sl Spremenjeno
|
||||
mon calendar sl Pon
|
||||
monthly calendar sl Mesečno
|
||||
monthly (by date) calendar sl Mesečno (po datumu)
|
||||
monthly (by day) calendar sl Mesečno (po dnevu)
|
||||
monthview calendar sl Mesečni pogled
|
||||
multiple week view calendar sl Pogled več tednov
|
||||
new search with the above parameters calendar sl Novo iskanje z zgornjimi parametri
|
||||
no events found calendar sl Noben dogodek ni bil najden
|
||||
no filter calendar sl Brez filtra
|
||||
no matches found calendar sl Ni zadetkov
|
||||
no response calendar sl Ni odgovora
|
||||
non blocking calendar sl Ne-blokiran
|
||||
not calendar sl Ne
|
||||
notification messages for added events calendar sl Sporočilo ob dodanih dogodkih
|
||||
notification messages for canceled events calendar sl Sporočilo ob preklicanih dogodkih
|
||||
notification messages for disinvited participants calendar sl Sporočilo preklica povabila za udeležence
|
||||
notification messages for modified events calendar sl Sporočilo ob spremenjenih dogodkih
|
||||
notification messages for your alarms calendar sl Sporočilo ob vaših opomnikih
|
||||
notification messages for your responses calendar sl Sporočilo ob vaših odgovorih
|
||||
number of records to read (%1) calendar sl Število zapisov za branje (%1)
|
||||
observance rule calendar sl Pravilo opazovanja
|
||||
occurence calendar sl Dogodek
|
||||
old startdate calendar sl Star datum začetka
|
||||
on %1 %2 %3 your meeting request for %4 calendar sl %1 %2 %3 vaša zahteva za srečanje za %4
|
||||
on all modification, but responses calendar sl Ob vseh spremembah, ampak ne odgovorih
|
||||
on any time change too calendar sl Tudi ob vsaki spremembi časa
|
||||
on invitation / cancelation only calendar sl Samo ob povabilu / preklicu
|
||||
on participant responses too calendar sl Ob odgovoru soudeležencev
|
||||
on time change of more than 4 hours too calendar sl Ob spremembi časa za več kot 4 ure
|
||||
one month calendar sl En mesec
|
||||
one week calendar sl En teden
|
||||
one year calendar sl Eno leto
|
||||
only the initial date of that recuring event is checked! calendar sl Označen bo samo začetni datum ponovitve dogodka!
|
||||
open todo's: calendar sl Odprti ToDo-ji:
|
||||
overlap holiday calendar sl Prekrivajoči se prazniki
|
||||
participants calendar sl Udeleženci
|
||||
participants disinvited from an event calendar sl Udeležencem je bilo preklicano povabilo
|
||||
participants, resources, ... calendar sl Udeleženci, resursi ...
|
||||
password for not loged in users to your freebusy information? calendar sl Geslo za vaše informacije Prost/Zaseden za uporabnike, ki niso prijavljeni?
|
||||
people holiday calendar sl Narodni prazniki
|
||||
permission denied calendar sl Dostop zavrnjen
|
||||
planner by category calendar sl Načrtovalec po kategoriji
|
||||
planner by user calendar sl Načrtovalec po uporabniku
|
||||
please note: you can configure the field assignments after you uploaded the file. calendar sl Opomba: dodelitev polj lahko nastavite šele, ko datoteke prenesete.
|
||||
preselected group for entering the planner calendar sl Predoznačena skupina za vstop v načrtovalec
|
||||
previous calendar sl Prejšnji
|
||||
private and global public calendar sl Zasebno in ostali
|
||||
private and group public calendar sl Zasebno in skupina
|
||||
private only calendar sl Samo zasebno
|
||||
quantity calendar sl Količina
|
||||
re-edit event calendar sl Ponovno uredi dogodek
|
||||
receive email updates calendar sl Obveščanje o spremembah po e-pošti
|
||||
receive summary of appointments calendar sl Sprejem povzetkov sestankov
|
||||
recurrence calendar sl Ponavljanje
|
||||
recurring event calendar sl Ponavljajoči dogodek
|
||||
rejected calendar sl Zavrnjeno
|
||||
repeat days calendar sl Ponavljajoči dnevi
|
||||
repeat the event until which date (empty means unlimited) calendar sl Oo katerega datuma naj se dogodek ponavlja (prazno pomeni brez omejitve)
|
||||
repeat type calendar sl Ponovi tip
|
||||
repeating event information calendar sl Ponavljajoča informacija o dogodku
|
||||
repeating interval, eg. 2 to repeat every second week calendar sl Ponavljajoči interval, npr. 2 za ponavljanje vsaka dva tedna
|
||||
repetition calendar sl Ponovitev
|
||||
repetitiondetails (or empty) calendar sl Podrobnosti ponovitev (ali prazno)
|
||||
reset calendar sl Ponastavi
|
||||
resources calendar sl Sredstva
|
||||
resources except conflicting ones calendar sl Sredstva brez spornih
|
||||
resources with conflict detection calendar sl Sredstva z zaznanimi spori
|
||||
rule calendar sl Pravilo
|
||||
sat calendar sl Sob
|
||||
saves the changes made calendar sl Shrani spremembe
|
||||
saves the event ignoring the conflict calendar sl Shrani dogodek ne glede na spor
|
||||
scheduling conflict calendar sl Navzkrižje v urniku
|
||||
select a %1 calendar sl Izberite %1
|
||||
select a time calendar sl izberite čas
|
||||
select resources calendar sl Izberite sredstva
|
||||
select who should get the alarm calendar sl Izberite, kdo naj dodi sporočilo alarma
|
||||
selected range calendar sl Izbrani obseg
|
||||
set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar sl Nastavi leto samo za enkratne / ne-ponavljajoče praznike.
|
||||
set new events to private calendar sl Novi dogodki naj bodo označeni kot zasebni
|
||||
setting lock time calender admin sl Nastavitev časa Datalock za koledar (privzeto je 1 sekunda)
|
||||
should invitations you rejected still be shown in your calendar ?<br>you can only accept them later (eg. when your scheduling conflict is removed), if they are still shown in your calendar! calendar sl Ali naj bodo povabila, ki ste jih zavrnili, še vedno vidna v koledarju?<br>Kasneje jih lahko le potrdite (npr. ko so dogodki v navzkrižju odstranjeni), če so še vedno v koledarju.
|
||||
should new events created as private by default ? calendar sl Ali naj bodo novi dogodki označeni kot zasebni?
|
||||
should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is %1. calendar sl Dovolite, da uporabnik, ki ni prijavljen vidi vašo Prost/Zaseden informacijo? Za dostop do teh informacij lahko tudi določite geslo. Informacija Prost/Zaseden je v iCal obliki in vključuje samo termine, ko ste zasedeni, ne vključuje pa imena dogodkov, opisov in lokacij. URL za dostop do vaših Prost/Zaseden informacij je %1.
|
||||
should the planner display an empty row for users or categories without any appointment. calendar sl Naj načrtovalec prikaže prazno vrstico za uporabnike ali kategorije brez dogodkov?
|
||||
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ? calendar sl Ali naj bo status udeležencev dogodka (sprejet, zavrnjen,...) prikazan v oklepajih za imenom udeleženca?
|
||||
show birthdays from addressbook admin sl Prikaži rojstni dan iz adresarja
|
||||
show default view on main screen calendar sl Prikaži privzeti pogled na glavni strani
|
||||
show empty rows in planner calendar sl Prikaži prazne vrstice v načrtovalcu
|
||||
show invitations you rejected calendar sl Prikaži dobljena povabila
|
||||
show list of upcoming events calendar sl Prikaži prihajajoče dogodke
|
||||
show only the date, not the year admin sl Prikaži samo datum, brez leta
|
||||
show this month calendar sl Prikaži ta mesec
|
||||
show this week calendar sl Prikaži ta teden
|
||||
single event calendar sl Pposamezen dogodek
|
||||
start calendar sl Začetek
|
||||
start date/time calendar sl Začetni datum/čas
|
||||
startdate / -time calendar sl Začetni datum /-čas
|
||||
startdate and -time of the search calendar sl Začetni datum in -čas iskanja
|
||||
startdate of the export calendar sl Začetni datum izvoza
|
||||
startrecord calendar sl Začetni zapis
|
||||
status changed calendar sl Status spremenjen
|
||||
submit to repository calendar sl Pošlji v zbirko
|
||||
sun calendar sl Ned
|
||||
tentative calendar sl Preizkušen
|
||||
test import (show importable records <u>only</u> in browser) calendar sl Test uvoza (pokaži uvozljive zapise<u>samo</u> v brskalniku)
|
||||
this day is shown as first day in the week or month view. calendar sl Ta dan je prikazan kot prvi dan v tednu ali v mesecu.
|
||||
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar sl To definira konec dnevnega pogleda. Dogodki po tem času so prikazani pod dnevnim ogledom.
|
||||
this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.<br>this time is also used as a default starttime for new events. calendar sl To definira začetek dnevnega pogleda. Dogodki pred tem so prikazani pred dnevnim pogledom.<br>Ta čas je tudi uporaben kot privzeti za nove dogodke.
|
||||
this entry is currently opened by %1! calendar sl Ta vnos ima trenutno odprt uporabnik %1!
|
||||
this entry is opened by user: calendar sl Ta vnos je med nastavljenim časom odprl uporabnik:
|
||||
this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar sl Ta skupina je že označena, ko vstopite v načrtovalca. V načrtovalcu jo lahko spremenite kadarkoli želite.
|
||||
this message is sent for canceled or deleted events. calendar sl Sporočilo je poslano ob preklicu ali brisanju dogodkov.
|
||||
this message is sent for modified or moved events. calendar sl Sporočilo je poslano ob spremembi ali premiku dogodkov.
|
||||
this message is sent to disinvited participants. calendar sl To sporočilo se pošlje udeležencem, ki se jim prekliče povabilo.
|
||||
this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.<br>you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email. calendar sl To sporočilo je poslano vsem udeležencem dogodka, ki sprejemajo obvestila o dogodkih.<br>V obvestilu lahko uporabite nekatere spremenljivke, ki se ob pošiljanju zamenjajo s podatki dogodka. Prva vrstica je naslov e-pošte.
|
||||
this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event. calendar sl To sporočilo se pošlje, ko sprejmete ali zavrnete dogodek.
|
||||
this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need. calendar sl To sporočilo je poslano, ko nastavite opomnik za dogodek. Vključuje vse potrebne informacije.
|
||||
this module displays the current month calendar sl Ta modul prikazuje trenutni mesec
|
||||
three month calendar sl Trije meseci
|
||||
thu calendar sl Čet
|
||||
til calendar sl do
|
||||
timeframe calendar sl Časovni okvir
|
||||
timeframe to search calendar sl Iskanje časovnega okvira
|
||||
title of the event calendar sl Naslov dogodka
|
||||
to many might exceed your execution-time-limit calendar sl Preveč lahko preseže čas izvajanja programa
|
||||
translation calendar sl Prevod
|
||||
tue calendar sl Tor
|
||||
two weeks calendar sl Dva tedna
|
||||
updated calendar sl Podosodobljeno
|
||||
use end date calendar sl Uporabi končni datum
|
||||
use the selected time and close the popup calendar sl Uporabi izbrani čas in zapri pojavno okno
|
||||
user or group calendar sl Uporabnik ali skupina
|
||||
view this event calendar sl Poglej ta dogodek
|
||||
views with fixed time intervals calendar sl Pogledi s stalnimi časovnimi intervali
|
||||
wed calendar sl Sre
|
||||
week calendar sl Teden
|
||||
weekday calendar sl Delovnik
|
||||
weekday starts on calendar sl Teden se začne z dnem
|
||||
weekdays calendar sl Dnevi tedna
|
||||
weekdays to use in search calendar sl Dnevi tedna, ki jih uporabim pri iskanju
|
||||
weekly calendar sl Tedensko
|
||||
weeks in multiple week view calendar sl Število tednov v pogledu več tednov
|
||||
weekview calendar sl Tedenski pogled
|
||||
weekview with weekend calendar sl Tedenski pogled z vikendom
|
||||
weekview without weekend calendar sl Tedenski pogled brez vikenda
|
||||
which events do you want to see when you enter the calendar. calendar sl Katere dogodke želite videti, ko odprete koledar?
|
||||
which of calendar view do you want to see, when you start calendar ? calendar sl Kateri pogled želite videti, ko odprete koledar?
|
||||
whole day calendar sl Cel dan
|
||||
wk calendar sl Ted
|
||||
work day ends on calendar sl Delovnik se konča ob
|
||||
work day starts on calendar sl Delovnik se začne ob
|
||||
yearly calendar sl Letno
|
||||
yearview calendar sl Letni pogled
|
||||
you can either set a year or a occurence, not both !!! calendar sl Nastavite lahko ali leto ali dogodek ne pa obojega!
|
||||
you can only set a year or a occurence !!! calendar sl Nastavite lahko le leto ali pojavljanje!
|
||||
you do not have permission to read this record! calendar sl Nimate dovoljenja brati tega zapisa!
|
||||
you have a meeting scheduled for %1 calendar sl Imate napovedan sestanek ob %1
|
||||
you have been disinvited from the meeting at %1 calendar sl Za sestanek %1 ste dobili preklic povabila
|
||||
you need to select an account, contact or resource first! calendar sl Najprej morate izbrati račun, stik ali sredstvo!
|
||||
you need to select an ical file first calendar sl Najprej morate izbrati datoteko iCal
|
||||
you need to set either a day or a occurence !!! calendar sl Nastaviti morate dan ali pojavljanje!
|
||||
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar sl Vaš sestanek %1 je odpovedan
|
||||
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar sl Sestanek za %1 je bil prestavljen na %2
|
||||
deleted calendar sl Izbrisano
|
326
calendar/lang/egw_tr.lang
Normal file
326
calendar/lang/egw_tr.lang
Normal file
@ -0,0 +1,326 @@
|
||||
%1 %2 in %3 calendar tr %3 içindeki %1 %2
|
||||
%1 matches found calendar tr %1 eşleşme bulundu
|
||||
%1 records imported calendar tr %1 kayıt ithal edildi
|
||||
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar tr %1 kayıt okundu (henüz ithal edilmedi, geri dönüp 'İthal Etmeyi Test Et' seçeneğindeki seçimi kaldırabilirsiniz.)
|
||||
(for weekly) calendar tr (Haftalık)
|
||||
(i/v)cal calendar tr Takvim
|
||||
1 match found calendar tr 1 eşleşme bulundu
|
||||
a calendar tr bir
|
||||
accept calendar tr Kabul Et
|
||||
accepted calendar tr Kabul Edildi
|
||||
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar tr Uyarıya sebep olan eylem: Eklendi, İptal Edildi, Onaylandı, Reddedildi,...
|
||||
add a single entry by passing the fields. calendar tr Alanları doldurarak tek bir girdi oluştur
|
||||
add alarm calendar tr Alarm Ekle
|
||||
add contact calendar tr Kontak Ekle
|
||||
add or update a single entry by passing the fields. calendar tr Alanları doldurarak tek gir girdiyi ekle/güncelle
|
||||
added calendar tr Eklendi
|
||||
address book calendar tr Adres Defteri
|
||||
alarm calendar tr Alarm
|
||||
alarm for %1 at %2 in %3 calendar tr %1 (%2'de %3 içinde) için Alarm
|
||||
alarm management calendar tr Alarm Yönetimi
|
||||
alarm-management calendar tr Alarm Yönetimi
|
||||
alarms calendar tr Alarmlar
|
||||
all day calendar tr Tüm Gün
|
||||
are you sure you want to delete this country ? calendar tr Bu ülkeyi silmek istediğinize emin misiniz?
|
||||
are you sure you want to delete this holiday ? calendar tr Bu tatili silmek istediğinize emin misiniz?
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete these alarms? calendar tr Bu alarmları\nsilmek istediğinize\nemin misiniz?
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ? calendar tr Bu girdiyi\nsilmek istediğinize\nemin misiniz?
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar tr Bu girdiyi\nsilmek istediğinize\nemin misiniz?\n\nBu girdi bütün\nkullanıcılar için\nsilinecektir.
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this single occurence ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar tr Bu tek olayı\nsilmek istediğinize\nemin misiniz?\n\nBu girdi tüm\nkullanıcılar için\nsilinecektir.
|
||||
before the event calendar tr etkinlikten önce
|
||||
brief description calendar tr Kısa Açıklama
|
||||
business calendar tr İş
|
||||
calendar common tr Takvim
|
||||
calendar - [iv]cal importer calendar tr Takvim - Takvim İthalatı
|
||||
calendar - add calendar tr Takvim - Ekle
|
||||
calendar - edit calendar tr Takvim - Düzenle
|
||||
calendar event calendar tr Takvim Etkinliği
|
||||
calendar holiday management admin tr Takvim Tatil Yönetimi
|
||||
calendar preferences calendar tr Takvim Seçenekleri
|
||||
calendar settings admin tr Takvim Ayarları
|
||||
calendar-fieldname calendar tr Takvim-Alan Adı
|
||||
canceled calendar tr İptal Edildi
|
||||
change all events for $params['old_owner'] to $params['new_owner']. calendar tr $params['old_owner']'e ait bütün etkinlikleri $params['new_owner']'e ait oalrak düzenle
|
||||
change status calendar tr Durum Değiştir
|
||||
charset of file calendar tr Dosya karaketer Kümesi
|
||||
click %1here%2 to return to the calendar. calendar tr Takvime geri dönmek için %1buraya%2 tıklayınız.
|
||||
configuration calendar tr Ayarlar
|
||||
countries calendar tr Ülkeler
|
||||
country calendar tr Ülke
|
||||
created by calendar tr Oluşturan
|
||||
csv-fieldname calendar tr CSV-Alan adı
|
||||
csv-filename calendar tr CSV-Alan adı
|
||||
custom fields calendar tr Özel Alanlar
|
||||
custom fields and sorting common tr Özel Alanlar ve Sıralama
|
||||
daily calendar tr Günlük
|
||||
daily matrix view calendar tr Günlük Matrix Görünümü
|
||||
days calendar tr gün
|
||||
days repeated calendar tr tekrar eden gün
|
||||
dayview calendar tr Günlük Görünüm
|
||||
default appointment length (in minutes) calendar tr varsayılan toplantı uzunluğu (dakika olarak)
|
||||
default calendar filter calendar tr Varsayılan takvim süzgeci
|
||||
default calendar view calendar tr Varsayılan takvim görünümü
|
||||
default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar tr Yeni oluşturulmuş etkinlikler için varsayılan uzunluk. uzunluk dakika cinsindendir, ör. 1 saat için 60 giriniz.
|
||||
defines the size in minutes of the lines in the day view. calendar tr Günlük görünümdeki çizgilerin dakika cinsinden büyüklüğünü tanımlar
|
||||
delete a single entry by passing the id. calendar tr ID'si ile bir girdi sil.
|
||||
delete an entire users calendar. calendar tr Bir kullanıcıya ait takvimi komple sil.
|
||||
delete selected contacts calendar tr Seçili kontakları sil
|
||||
delete series calendar tr Seriyi sil
|
||||
delete single calendar tr Tekil kaydı sil
|
||||
deleted calendar tr Silindi
|
||||
description calendar tr Açıklama
|
||||
disable calendar tr Engelle
|
||||
disabled calendar tr engellendi
|
||||
display interval in day view calendar tr Günlük görünümde aralığı görüntüle
|
||||
display mini calendars when printing calendar tr Yazdırırken küçük takvim kullan
|
||||
display status of events calendar tr Etkinliklerin durumlarını görüntüle
|
||||
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar tr Başlangıç sayfasında varsayılan takvim görünümünü görüntüler.
|
||||
do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too. calendar tr Yeni ya da değişiklik yapılmış toplantılardan haberdar olmak ister misiniz? Kendi yaptığınız değişiklikler hakkında da uyarı emailleri alacaksınız.<br>Uyarıları istediğiniz belli eylemlerle sınırlandırabilirsiniz.Her bir öge yukarıda listelenen bütün uyarı metodlarına sahiptir. Bütün değişiklikler; başlık, açıklama, katılımcı değişikliklerini içerir. Bir etkinlik sahibi bir uyarı talep etmişse; katılımcıların kabul ve red mesajlarını da ayrıca uyarı olarak alacaktır.
|
||||
do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?<br>the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.<br>it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar tr Toplantılarınızın düzenli bir özetini e-maille almak ister misiniz?<br>Özet bilgi toplantı günü sabahı ya da haftalık özetler için ise pazartesi sabahı gönderilecektir.
|
||||
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin tr Tatil takvimi dosyalarının otomatik olarak yüklenmesini ister misiniz?
|
||||
download calendar tr İndir
|
||||
duration calendar tr Süre
|
||||
edit series calendar tr Seriyi düzenle
|
||||
edit single calendar tr Tekili düzenle
|
||||
email notification calendar tr Emaille Uyarı
|
||||
email notification for %1 calendar tr %1 için emaille uyarı
|
||||
empty for all calendar tr tamamı için boş
|
||||
enable calendar tr Etkinleştir
|
||||
enabled calendar tr etkin
|
||||
end date/time calendar tr Bitiş Tarih/Zaman
|
||||
enddate calendar tr BitişTarih
|
||||
ends calendar tr bitiyor
|
||||
enter output filename: ( .vcs appended ) calendar tr Çıktı dosya ismini giriniz. (.vcs append edilir.)
|
||||
event details follow calendar tr Etkinlik Detayları Ektedir
|
||||
exceptions calendar tr İstisnalar
|
||||
export calendar tr İhraç Et
|
||||
export a list of entries in ical format. calendar tr Bir girdi listesini iCal formatında ihraç et.
|
||||
extended calendar tr Genişletilmiş
|
||||
extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications. calendar tr Genişletilmiş güncellemeler daima etkinlik detaylarının tamamını içerir. iCal bir çok takvim uygulaması tarafından ithal edilebilen bir formatdır.
|
||||
external participants calendar tr Dışardan Katılımcılar
|
||||
failed sending message to '%1' #%2 subject='%3', sender='%4' !!! calendar tr %1'e mesaj gönderimi başarısız oldu #%2 konu='%3', gönderen='%4' !!!
|
||||
fieldseparator calendar tr Alan Ayracı
|
||||
firstname of person to notify calendar tr Uyarılacak kişinin ilk adı
|
||||
format of event updates calendar tr Etkinlik güncellemelerinin formatı
|
||||
fr calendar tr F
|
||||
free/busy calendar tr Müsait/Meşgul
|
||||
freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!! calendar tr Müsait meşgul: Bilinmeyen kullanıcı '%1', hatalı şifre veya giriş yapmamış kullanıcılar için yapılamaz.
|
||||
frequency calendar tr Sıklık
|
||||
fri calendar tr Cum
|
||||
full description calendar tr Tam Açıklama
|
||||
fullname of person to notify calendar tr Uyarılacak kişinin tam adı
|
||||
generate printer-friendly version calendar tr Yazıcı-dostu sürümü oluştur
|
||||
global categories calendar tr Genel Kategoriler
|
||||
global public and group public calendar tr Genel Umumi(Public) ve Umumi Grup
|
||||
global public only calendar tr Genel Umumi(Public) Sadece
|
||||
go! calendar tr Git!
|
||||
grant calendar access common tr Takvim Erişim Hakkı Kazan
|
||||
group planner calendar tr Grup Plan Sorumlusu
|
||||
group public only calendar tr Sadece Grup Umumi(Public)
|
||||
here is your requested alarm. calendar tr İstediğiniz alarm buradadır.
|
||||
high priority calendar tr yüksek öncelik
|
||||
holiday calendar tr Tatil
|
||||
holiday management calendar tr Tatil Yönetimi
|
||||
holiday-management calendar tr Tatil-Yönetimi
|
||||
holidays calendar tr Tatiller
|
||||
hours calendar tr saat
|
||||
i participate calendar tr Katılıyorum
|
||||
ical / rfc2445 calendar tr iCal / rfc2445
|
||||
if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after. calendar tr Seçilirse, haftasonuna gelen tatiller/bayramlar ilk pazartesine ötelenir.
|
||||
if you dont set a password here, the information is availible to everyone, who knows the url!!! calendar tr Burada bir şifre tanımlamazsanız, içerik URL'yi bilen herkese açık hale gelecektir.
|
||||
ignore conflict calendar tr çakışma Yoksay
|
||||
import calendar tr İthal Et
|
||||
import csv-file common tr CSV Dosyası İthal Et
|
||||
interval calendar tr Ara
|
||||
intervals in day view calendar tr Günlük Görünümdeki Ara
|
||||
intervals per day in planner view calendar tr Planlama Görünümündeki Günlük Ara
|
||||
invalid entry id. calendar tr Geçersiz girdi ID'si
|
||||
last calendar tr son
|
||||
lastname of person to notify calendar tr Uyarılacak kişinin soyadı
|
||||
length shown<br>(emtpy for full length) calendar tr Görünen Uzunluk<br>(Tam uzunluk için<br> boş bırakınız)
|
||||
length<br>(<= 255) calendar tr Uzunluk<br>(<= 255)
|
||||
link calendar tr Link
|
||||
link to view the event calendar tr Etkinliği görüntülemek için link
|
||||
list all categories. calendar tr Bütün kategorileri listele
|
||||
load [iv]cal calendar tr [iv]Cal Yükle
|
||||
location calendar tr Konum
|
||||
location to autoload from admin tr Otomatik yükleme yapılacak konum
|
||||
make freebusy information availible to not loged in persons? calendar tr Boş/meşgul bilgisini giriş yapmamış kişilere de görüntüle?
|
||||
matrixview calendar tr Matrix Görünümü
|
||||
minutes calendar tr dakika
|
||||
mo calendar tr D
|
||||
modified calendar tr Değiştirilmiş
|
||||
modify list of external participants calendar tr Dışarıdan katılımcıların listesini değiştir
|
||||
mon calendar tr Ay
|
||||
month calendar tr Ay
|
||||
monthly calendar tr Aylık
|
||||
monthly (by date) calendar tr Aylık (tarihe göre)
|
||||
monthly (by day) calendar tr Aylık (güne göre)
|
||||
monthview calendar tr Ay Görünümü
|
||||
new entry calendar tr Yeni kayıt
|
||||
new name must not exist and not be empty!!! calendar tr Yeni isim kayıtlarda bulunmamalı ve boş olmamalıdır !!!
|
||||
no matches found calendar tr Eşleşme bulunamadı
|
||||
no response calendar tr Yanıt Yok
|
||||
notification messages for added events calendar tr Eklenen etkinlikler için uyarı mesajları
|
||||
notification messages for canceled events calendar tr İptal edilen etkinlikler için uyarı mesajları
|
||||
notification messages for modified events calendar tr Değiştirilmiş etkinlikler için uyarı mesajları
|
||||
notification messages for your alarms calendar tr Alarmlarınız için uyarı mesajları
|
||||
notification messages for your responses calendar tr Sizin yanıtlarınız için uyarı mesajları
|
||||
number of intervals per day in planner view calendar tr Planlama Görünümünde bir güne düşen ara sayısı
|
||||
number of months calendar tr Ay sayısı
|
||||
number of records to read (%1) calendar tr Okunacak kayıt sayısı (%1)
|
||||
observance rule calendar tr Yerine Getirme Kuralı
|
||||
occurence calendar tr Oluş
|
||||
old startdate calendar tr Eski Başlama Tarihi
|
||||
olddate calendar tr Eski tarih
|
||||
on %1 %2 %3 your meeting request for %4 calendar tr %4 için %1 %2 %3'deki toplantı talepleriniz
|
||||
on all changes calendar tr bütün değişikliklerde
|
||||
on all modification, but responses calendar tr bütün değişikliklerde ama yanıtlarda değil
|
||||
on any time change too calendar tr herhangi zaman değişiminde de
|
||||
on invitation / cancelation only calendar tr davet/iptal durumlarında sadece
|
||||
on participant responses too calendar tr katılımcı cavaplarında da
|
||||
on time change of more than 4 hours too calendar tr 4 saatten fazla zaman değişikliklerinde de
|
||||
open todo's: calendar tr Yapılacak İşleri Aç:
|
||||
order calendar tr Sıralama
|
||||
overlap holiday calendar tr çakışan tatil
|
||||
participant calendar tr Katılımcı
|
||||
participants calendar tr Katılımcılar
|
||||
participates calendar tr Katılıyor
|
||||
password for not loged in users to your freebusy information? calendar tr Giriş yapmamış kullanıcılar için sizin uygun/meşgul bilgisi şifreniz?
|
||||
people holiday calendar tr tatildeki insanlar
|
||||
permission denied calendar tr İzin verilmedi
|
||||
planner calendar tr Planlama
|
||||
planner by category calendar tr Kategoriye göre planlama
|
||||
planner by user calendar tr Kullanıcıya göre planlama
|
||||
please confirm,accept,reject or examine changes in the corresponding entry in your calendar calendar tr Takviminizdeki ilgili kayıtları lütfen onaylayın/kabuledin/reddedin ya da değişikleri inceleyin.
|
||||
please enter a filename !!! calendar tr lütfen bir dosya adı giriniz !!!
|
||||
preselected group for entering the planner calendar tr Planlamaya girmek için önceden seçilmiş grup
|
||||
print calendars in black & white calendar tr Takvimleri siyah&beyaz yazdır
|
||||
print the mini calendars calendar tr Küçük takvimleri yazdır
|
||||
printer friendly calendar tr Yazıcı Dostu
|
||||
privat calendar tr Özel
|
||||
private and global public calendar tr Özel ve Genel Umumi (Public)
|
||||
private and group public calendar tr Özel ve Umumi Grup
|
||||
private only calendar tr Sadece özel
|
||||
re-edit event calendar tr Etkinliği yeniden değiştir
|
||||
read a list of entries. calendar tr Bir kayıt listesi oku
|
||||
read a single entry by passing the id and fieldlist. calendar tr ID ve alan listesi girerek bir tek kayıt oku.
|
||||
read this list of methods. calendar tr Bu metod listesini oku.
|
||||
receive email updates calendar tr Email güncellemeleri al
|
||||
receive extra information in event mails calendar tr Etkinlik maillerinde fazladan bilgi de bulunsun
|
||||
receive summary of appointments calendar tr Toplantıların özetini maille al
|
||||
recurring event calendar tr tekrarlanan etkinlik
|
||||
refresh calendar tr Yenile
|
||||
reinstate calendar tr Eski haline çevir
|
||||
rejected calendar tr Reddedildi
|
||||
repeat day calendar tr Gün tekrarla
|
||||
repeat end date calendar tr Bitiş Tarihini Tekrarla
|
||||
repeat type calendar tr Tekrar şekli
|
||||
repeating event information calendar tr Tekrar Eden Etkinlik Bilgisi
|
||||
repetition calendar tr Tekrarlama
|
||||
repetitiondetails (or empty) calendar tr Tekrarlama Detayları (ya da boş)
|
||||
reset calendar tr Sıfırla
|
||||
rule calendar tr Kural
|
||||
sa calendar tr Ct
|
||||
sat calendar tr Cte
|
||||
scheduling conflict calendar tr Zamanlama çakışması
|
||||
search results calendar tr Arama Sonuçları
|
||||
selected contacts (%1) calendar tr Seçili Kontaklar (%1)
|
||||
send updates via email common tr Güncellemeleri E-maille gönder.
|
||||
send/receive updates via email calendar tr Güncellemeleri E-maille Gönder/Al
|
||||
set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar tr Yılı sadece bir kere ayarla / düzensiz tatil/bayram
|
||||
set new events to private calendar tr Yeni etkinlikleri özel olarak ayarla
|
||||
should invitations you rejected still be shown in your calendar ?<br>you can only accept them later (eg. when your scheduling conflict is removed), if they are still shown in your calendar! calendar tr Reddettiğiniz davetiyeler takviminizde görüntülenmeye devam etmeli mi?<br>Bu davetleri ileride kabul etmeye karar verirseniz sadece görüntülenen davetleri kabul edebilirsiniz!
|
||||
should new events created as private by default ? calendar tr Yeni etkinlikler varsayılan olarak 'özel' mi olmalı?
|
||||
should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is %1. calendar tr Giriş yapmamış kullanıcıların sizin müsait/meşgul bilginizi <b>görmemesini</b> ister misiniz? Bu bilgiyi korumak için fazladan bir şifre ile (normal şifrenizden farklı) koruyabilirsiniz. Müsait/meşguk bilgisi iCal formatındadır ve sadece meşgul olduğunuz zamanlarıu içerir. Etkinlik adı, açıklama ve konum gibi bilgileri içermez. Müsait/Meşgul bilginize ait URL'niz %1.
|
||||
should the mini calendars by printed / displayed in the printer friendly views ? calendar tr Küçük takvimler yazıcı dostu görünümlerde görüntülensin/yazdırılsın mı?
|
||||
should the printer friendly view be in black & white or in color (as in normal view)? calendar tr Yazıcı dostu görünüm siyah & beyaz mı yoksa normal görünümdeki gibi renkli mi olmalıdır?
|
||||
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ? calendar tr Bir etkinlik katılımcısının kabul/red bilgisi her katılımcı isminden sonra parantez içinde gösterilmeli midir?
|
||||
show day view on main screen calendar tr ana ekranda gün ismini görüntüle
|
||||
show default view on main screen calendar tr Ana ekranda varsayılan görünümü görüntüle
|
||||
show high priority events on main screen calendar tr Ana ekranda yüksek öncelikli etkinlikleri görüntüle
|
||||
show invitations you rejected calendar tr Reddettiğiniz davetleri göster
|
||||
show list of upcoming events calendar tr Yaklaşan Etkinlikleri görüntüle
|
||||
single event calendar tr tek etkinlik
|
||||
sorry, the owner has just deleted this event calendar tr Üzgünüm, etkinlik sahibi etkinliği silmiştir
|
||||
sorry, this event does not exist calendar tr Ğzgğnğm, etkinlik bulunmamaktadır
|
||||
sorry, this event does not have exceptions defined calendar tr Üzgünüm, bu etkinliğe ait istisnalar bulunmamaktadır
|
||||
sort by calendar tr Sıralama şekli
|
||||
specifies the the number of intervals shown in the planner view. calendar tr Planlama görünümündeki aralık sayısını tanımlar.
|
||||
start date/time calendar tr Başlangıç Tarih/Zaman
|
||||
start- and enddates calendar tr Başlangıç ve Bitiş tarihleri
|
||||
startdate calendar tr Başlangıç tarihi
|
||||
startrecord calendar tr Kaydetmeye başla
|
||||
su calendar tr Pz
|
||||
submit to repository calendar tr Depoya gönder
|
||||
sun calendar tr Paz
|
||||
tentative calendar tr Geçici
|
||||
test import (show importable records <u>only</u> in browser) calendar tr İthal etmeyi test et (İthal edilecek kayıtları <u>sadece</u> tarayıcıda göster.)
|
||||
text calendar tr Metin
|
||||
th calendar tr T
|
||||
the following conflicts with the suggested time:<ul>%1</ul> calendar tr Önerilen zamanla ilgili çu çakışmalar var:<ul>1%</ul>
|
||||
the user %1 is not participating in this event! calendar tr 1% isimli kullanıcı bu etkinliğe katılmıyor!
|
||||
there was an error trying to connect to your news server.<br>please contact your admin to check the news servername, username or password. calendar tr Haber sunucunuza bağlanırken bir hata oluştu.<br>Lütfen sistem yöneticinizden haber sunucusu adresi, kullanıcı adı ve şifresini kontrol etmesini isteyiniz.
|
||||
this day is shown as first day in the week or month view. calendar tr Bu gün, aylık ve haftalık görünümde ilk gün olarak görünülenir.
|
||||
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar tr Bu günlük görünümünüzün sonunu tanımlar. Bundan sonraki etkinlikler günlük görünümün altında görüntülenir.
|
||||
this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.<br>this time is also used as a default starttime for new events. calendar tr Bu günlük görünümüzün başlangıcını tanımlar. Bu zamandan önceki etkinlikler günlük görünümün üzerinde görüntülenir.<br>Bu zaman aynı zamanda yeni etkinlikler için varsayılan başlangıç zamanı olarak kullanılır.
|
||||
this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar tr Bu grup planlamaya girdiğinizde önceden seçilidir. Bunu planlamaya girdiğinizde istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
|
||||
this is mostly caused by a not or wrongly configured smtp server. notify your administrator. calendar tr Bu çoğu zaman ayarlanmamış ya da yanlış ayarlanmış bir SMTP sunucusu yüzünden olur. Sistem yyöneticinizi bilgilendiriniz.
|
||||
this message is sent for canceled or deleted events. calendar tr Bu mesaj iptal edilmiş ya da silinmiş etkinlikler için gönderilmiştir.
|
||||
this message is sent for modified or moved events. calendar tr Bu mesaj değiştirilmiş ya da taşınmış etkinlikler için gönderilmiştir.
|
||||
this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.<br>you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email. calendar tr Bu mesaj yeni etkinliklerden haberdar olmak istediğini belirtmiş ve sizin sahibi olduğunuz etkinliklerin katılımcısı olan bütün katılımcılara gönderilmiştir.<br>Etkinlik bilgileri arasında değiştirilecek bir çok değişkene mesajınızda yer verebilirsiniz. ilk satır e-mailin konusunu oluşturur.
|
||||
this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event. calendar tr Bu mesaj kabul ettiğiniz, geçici olarak kabul ettiğiniz, ya da reddettiğiniz etkinlikler için gönderilir.
|
||||
this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need. calendar tr Bu mesaj belli bir etkinlik için alarm tanımladığınızda gönderilir. İhtiyacınız olabilecek bütün bilgileri içerir.
|
||||
this month calendar tr Bu Ay
|
||||
this week calendar tr Bu Hafta
|
||||
this year calendar tr Bu Yıl
|
||||
thu calendar tr Per
|
||||
title calendar tr Başlık
|
||||
title of the event calendar tr Etkinlik başlığı
|
||||
title-row calendar tr Başlık satırı
|
||||
to many might exceed your execution-time-limit calendar tr çok fazla, çalıştırma zaman limitinizi aşabilir
|
||||
to-firstname calendar tr Alıcı-İsim
|
||||
to-fullname calendar tr Alıcı-İsim ve Soyad
|
||||
to-lastname calendar tr Alıcı-Soyad
|
||||
today calendar tr Bugün
|
||||
translation calendar tr Tercüme
|
||||
tu calendar tr T
|
||||
tue calendar tr Sal
|
||||
update a single entry by passing the fields. calendar tr Alanları doldurarak tek bir kaydı güncelle.
|
||||
updated calendar tr Güncelle
|
||||
use end date calendar tr Bitiş tarihi kullan
|
||||
view this entry calendar tr Bu kaydı görüntüle
|
||||
we calendar tr W
|
||||
wed calendar tr Çar
|
||||
week calendar tr Hafta
|
||||
weekday starts on calendar tr Mesai günleri başlangıcı
|
||||
weekly calendar tr Haftalık
|
||||
weekview calendar tr Haftalık Görünüm
|
||||
when creating new events default set to private calendar tr yeni etkinlikler oluştururken 'özel' olarak ayarla
|
||||
which events do you want to see when you enter the calendar. calendar tr Takvime girdiğinizde hangi etkinleri görmek istersiniz.
|
||||
which of calendar view do you want to see, when you start calendar ? calendar tr Takvim uygulamasını başlattığınızda hangi görünümle başlamak istersiniz ?
|
||||
work day ends on calendar tr Mesai günleri bitişi
|
||||
work day starts on calendar tr Mesai günleri başlangıcı
|
||||
workdayends calendar tr mesaigünleribitişi
|
||||
yearly calendar tr Yıllık
|
||||
yearview calendar tr Yıllık Görünüm
|
||||
you can either set a year or a occurence, not both !!! calendar tr ya bir 'Yıl' ya da 'Olay' tanımlamalısınız, ikisini birlikte değil !!!
|
||||
you can only set a year or a occurence !!! calendar tr Sadece yıl ya da olay tanımlayabilirsiniz !!!
|
||||
you do not have permission to add alarms to this event !!! calendar tr Bu etkinliğe alarm eklemek için yeterli izniniz yok !!!
|
||||
you do not have permission to delete this alarm !!! calendar tr Bu alarmı silmek için yeterli izniniz yok !!!
|
||||
you do not have permission to enable/disable this alarm !!! calendar tr Bu alarmı etkinleştirme/iptal etmek için yeterli izniniz yok !!!
|
||||
you do not have permission to read this record! calendar tr Bu kaydı okumak için yeterli izniniz yok !
|
||||
you have %1 high priority events on your calendar today. common tr Bugün takviminizde %1 yüksek öncelikli etkinliğiniz var.
|
||||
you have 1 high priority event on your calendar today. common tr Bugün takviminizde 1 yüksek öncelikli etkinliğiniz var.
|
||||
you have a meeting scheduled for %1 calendar tr %1 için zamanlanmış bir toplantınız var
|
||||
you have not entered a title calendar tr Bir başlık girmediniz
|
||||
you have not entered a valid date calendar tr Geçerli bir tarih girmediniz
|
||||
you have not entered a valid time of day calendar tr Geçerli bir gün saati girmediniz
|
||||
you have not entered participants calendar tr Katılımcıları girmediniz
|
||||
you must enter one or more search keywords calendar tr Bir ya da daha fala arama kriteri girmelisiniz
|
||||
you must select a [iv]cal. (*.[iv]cs) calendar tr Bir [iv]Cal seçmelisiniz. (*.[iv]cs)
|
||||
you need to set either a day or a occurence !!! calendar tr Bir gün ya da olay seçmek durumundasınız !!!
|
||||
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar tr %1 için ayarlanmış toplantınız iptal edilmiştir
|
||||
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar tr %1 için zayarlanmış toplantınız %2 için yeniden ayarlanmıştır.
|
||||
your suggested time of <b> %1 - %2 </b> conflicts with the following existing calendar entries: calendar tr Önerdiğiniz zaman <B> %1 - %2 </B> aşağıdaki takvim kayıtları ile çakışmaktadır.
|
||||
deleted calendar tr Silindi
|
315
calendar/lang/egw_uk.lang
Normal file
315
calendar/lang/egw_uk.lang
Normal file
@ -0,0 +1,315 @@
|
||||
%1 %2 in %3 calendar uk
|
||||
%1 matches found calendar uk %1 відповідностей знайдено
|
||||
%1 records imported calendar uk %1 записів імпортовано
|
||||
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar uk %1 записів прочитано (ще не імпортовано, Ви повинні повернутися та зняти відмітку Тестувати Імпорт)
|
||||
(for weekly) calendar uk (для Щотижня)
|
||||
(i/v)cal calendar uk (i/v)Cal
|
||||
1 match found calendar uk одна відповідність знайдена
|
||||
a calendar uk
|
||||
accept calendar uk Прийняти
|
||||
accepted calendar uk Прийнято
|
||||
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar uk Дії, що призводять то сповіщення: Добавлено, Відмінено, Прийнято, Відхилено...
|
||||
add a single entry by passing the fields. calendar uk Додати один запис шляхом заповнення полей.
|
||||
add alarm calendar uk Добавити попередження
|
||||
add contact calendar uk Добавити Контакт
|
||||
added calendar uk Добавлено
|
||||
address book calendar uk Адресна Книга
|
||||
alarm calendar uk Попередження
|
||||
alarm for %1 at %2 in %3 calendar uk Попередження для %1 о %2 в %3
|
||||
alarm management calendar uk Керування попередженнями
|
||||
alarm-management calendar uk Керування попередженнями
|
||||
alarms calendar uk Попередження
|
||||
all day calendar uk На повний день
|
||||
are you sure you want to delete this country ? calendar uk Ви впевнені, що хочете видалити цю країну?
|
||||
are you sure you want to delete this holiday ? calendar uk Ви впевнені, що хочете видалити це свято?
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete these alarms? calendar uk Ви впевнені,\nщо хочете видалити\nці попередження?
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ? calendar uk Ви впевнені,\nщо хочете видалити\nцей запис?
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar uk Ви впевнені,\nщо хочете видалити\nцей запис?\n\nЗапис буде видалено\nдля всіх користувачів.
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this single occurence ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar uk Ви впевнені,\nщо хочете видалити\nцей одиночний запис?\n\nЗапис буде видалено\nдля всіх користувачів.
|
||||
before the event calendar uk перед подією
|
||||
brief description calendar uk Короткий опис
|
||||
business calendar uk
|
||||
calendar common uk Календар
|
||||
calendar - [iv]cal importer calendar uk Календар - Імпорт [iv]Cal
|
||||
calendar - add calendar uk Календар - Добавити
|
||||
calendar - edit calendar uk Календар - Редагувати
|
||||
calendar event calendar uk Календарна подія
|
||||
calendar holiday management admin uk Календар - Керування святами
|
||||
calendar preferences calendar uk Параметри Календарю
|
||||
calendar settings admin uk Установки Календарю
|
||||
calendar-fieldname calendar uk Календар - Ім'я поля
|
||||
canceled calendar uk Відмінено
|
||||
change all events for $params['old_owner'] to $params['new_owner']. calendar uk Передати всі події $params['new_owner'] від $params['old_owner'].
|
||||
change status calendar uk Змінити статус
|
||||
charset of file calendar uk Кодування файлу
|
||||
click %1here%2 to return to the calendar. calendar uk Клацніть %1тут%2 для повернення до Календарю.
|
||||
configuration calendar uk Конфігурація
|
||||
countries calendar uk Країни
|
||||
country calendar uk Країна
|
||||
created by calendar uk Створено
|
||||
csv-fieldname calendar uk
|
||||
csv-filename calendar uk
|
||||
custom fields calendar uk Власні поля
|
||||
custom fields and sorting common uk Власні поля та сортування
|
||||
daily calendar uk Поденно
|
||||
daily matrix view calendar uk Вигляд матриці дня
|
||||
days calendar uk Дні
|
||||
days repeated calendar uk Дні повтору
|
||||
dayview calendar uk Вигляд Дня
|
||||
default appointment length (in minutes) calendar uk Типова тривалість зустрічі (в хвилинах)
|
||||
default calendar filter calendar uk Типовий фільтр календарю
|
||||
default calendar view calendar uk Типовий вигляд календарю
|
||||
default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar uk Типова тривалість нових подій (в хвилинах).
|
||||
defines the size in minutes of the lines in the day view. calendar uk Визначте розмір рядку в хвилинах для вигляду дня.
|
||||
delete a single entry by passing the id. calendar uk Видалити один запис по id.
|
||||
delete an entire users calendar. calendar uk Видалити весь календар користувача.
|
||||
delete selected contacts calendar uk Видалити вибрані контакти
|
||||
delete series calendar uk Видалити серію подій
|
||||
delete single calendar uk Видалити одну подію
|
||||
deleted calendar uk Видалено
|
||||
description calendar uk Опис
|
||||
disable calendar uk Відключити
|
||||
disabled calendar uk відключено
|
||||
display interval in day view calendar uk Інтервал показу в перегляді дня
|
||||
display mini calendars when printing calendar uk Виводити міні календар для друку
|
||||
display status of events calendar uk Показувати статус подій
|
||||
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar uk Показувати Ваш Календар на основній сторінці (яку Ви побачите при вході в eGroupWare або при переході на Домашню сторінку)?
|
||||
do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too. calendar uk Чи хочете Ви отримувати повідомлення щодо нових або змінених призначень? Ви будете їх отримувати щодо змін, які зробили самі.<br>Ви можете обмежити отрумавання повідомлень тілько щодо деяких змін. Кожний елемент включає всі повідомлення, що вказані вище. Всі зміни включають зміни назви, опису, учасників, але не відповіді учасників. Якщо власник події захоче отримувати повідомлення, він завжди буде отримувати і відповіді учасників (Відмова, Прийнято, тощо);
|
||||
do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?<br>the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.<br>it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar uk Чи хочете Ви отримувати по email регулярні конспективні нагадування про Ваші призначення?<br>Вони будуть надсилатись на Вашу стандартну email-адресу кожного ранку, або по понеділках відносно подій тиждня.<br>І тільки у випадках нявності подій у віповідний день або тиждень.
|
||||
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin uk Чи бажаєте Ви загружати файли святкових днів динамічно?
|
||||
download calendar uk Зкачати
|
||||
duration calendar uk Тривалість
|
||||
edit series calendar uk Редагувати серію
|
||||
edit single calendar uk Редагувати одну подію
|
||||
email notification calendar uk Відіслати повідомлення по Email
|
||||
email notification for %1 calendar uk Відіслати повідомлення по Email для %1
|
||||
empty for all calendar uk Порожньо для всіх
|
||||
enable calendar uk Включити
|
||||
enabled calendar uk включено
|
||||
end date/time calendar uk Число/Час закінчення
|
||||
enddate calendar uk Число закінчення
|
||||
ends calendar uk закінчується
|
||||
enter output filename: ( .vcs appended ) calendar uk Введіть ім'я файлу: ( .vcs appended )
|
||||
event details follow calendar uk Подробиці події
|
||||
exceptions calendar uk Виключення
|
||||
export calendar uk Експортувати
|
||||
export a list of entries in ical format. calendar uk Експортувати перелік подій у форматі iCal
|
||||
extended calendar uk Розширений
|
||||
extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications. calendar uk Розширені зміни завжди включають всі подробиці події. iCal формат може бути імпортовано іншими програмами ведення Календарю.
|
||||
external participants calendar uk Зовнішні учасники
|
||||
failed sending message to '%1' #%2 subject='%3', sender='%4' !!! calendar uk Не вдалося віправити повідомлення для '%1' #%2 Тема='%3', Відправник='%4' !!!
|
||||
fieldseparator calendar uk
|
||||
firstname of person to notify calendar uk Ім'я людини для повідомлення
|
||||
format of event updates calendar uk Формат змін події
|
||||
fr calendar uk Пт
|
||||
free/busy calendar uk Вільний/Зайнятий
|
||||
frequency calendar uk Частота
|
||||
fri calendar uk Пт
|
||||
full description calendar uk Повний опис
|
||||
fullname of person to notify calendar uk Повне ім'я людини для повідомлення
|
||||
generate printer-friendly version calendar uk Згенерувати для друку
|
||||
global public and group public calendar uk Публічне взагалі та для групи
|
||||
global public only calendar uk Публічне взагалі
|
||||
go! calendar uk Вперед!
|
||||
grant calendar access common uk Надати доступ до Календарю
|
||||
group planner calendar uk Групове планування
|
||||
group public only calendar uk Публічне для групи
|
||||
here is your requested alarm. calendar uk Це нагадування, яке Ви просили.
|
||||
high priority calendar uk Високий пріоритет
|
||||
holiday calendar uk Свято
|
||||
holiday management calendar uk Керування святами
|
||||
holiday-management calendar uk Керування святами
|
||||
holidays calendar uk Свята
|
||||
hours calendar uk години
|
||||
i participate calendar uk Я прийму участь
|
||||
ical / rfc2445 calendar uk iCal / rfc2445
|
||||
if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after. calendar uk Якщо відмічені свята припадають на вихідні, то наступний понеділок теж вихідний.
|
||||
ignore conflict calendar uk Ігнорувати конфлікт
|
||||
import calendar uk Імпортувати
|
||||
import csv-file common uk Імпортувати CSV-файл
|
||||
interval calendar uk Інтервал
|
||||
intervals in day view calendar uk Інтервали в Денному вигляді
|
||||
intervals per day in planner view calendar uk Кількість інтервалів в дні у вигляді Планування
|
||||
invalid entry id. calendar uk Невірний id запису.
|
||||
last calendar uk Останній
|
||||
lastname of person to notify calendar uk Прізвище людини для повідомлення
|
||||
length shown<br>(emtpy for full length) calendar uk Видима довжина<br>(Залиште порожнім для повного показу)
|
||||
length<br>(<= 255) calendar uk Довжина<br>(<= 255)
|
||||
load [iv]cal calendar uk Загрузити [iv]Cal
|
||||
location calendar uk Місце
|
||||
location to autoload from admin uk Місце, з якого автоматично загрузити.
|
||||
matrixview calendar uk Вид матриці
|
||||
minutes calendar uk хвилини
|
||||
mo calendar uk Пн
|
||||
modified calendar uk Змінено
|
||||
modify list of external participants calendar uk Змінити перелік учасників
|
||||
mon calendar uk Пн
|
||||
month calendar uk Місяць
|
||||
monthly calendar uk Помісячно
|
||||
monthly (by date) calendar uk Помісячно (по числу)
|
||||
monthly (by day) calendar uk Помісячно (поденно)
|
||||
monthview calendar uk Вигляд місяця
|
||||
new entry calendar uk Новий запис
|
||||
new name must not exist and not be empty!!! calendar uk Нове ім'я повинно не існувати та не бути порожнім!!!
|
||||
no matches found calendar uk Відповідностей не знайдено
|
||||
no response calendar uk Немає відповіді
|
||||
notification messages for added events calendar uk Повідомлення для доданих подій
|
||||
notification messages for canceled events calendar uk Повідомлення для відмінених подій
|
||||
notification messages for modified events calendar uk Повідомлення для змінених подій
|
||||
notification messages for your alarms calendar uk Повідомлення для Ваших нагадувань
|
||||
notification messages for your responses calendar uk Повідомлення для Ваших відповідей
|
||||
number of intervals per day in planner view calendar uk Кількість інтервалів в дні у вигляді Планування
|
||||
number of months calendar uk Кількість місяців
|
||||
number of records to read (%1) calendar uk Скільки записів прочитати (%1)
|
||||
observance rule calendar uk Дотримання правил
|
||||
occurence calendar uk Поширення
|
||||
old startdate calendar uk Стара дата початку
|
||||
olddate calendar uk Стара дата
|
||||
on %1 %2 %3 your meeting request for %4 calendar uk
|
||||
on all changes calendar uk при всіх змінах
|
||||
on all modification, but responses calendar uk при всіх змінах крім відповіді
|
||||
on any time change too calendar uk також при будь яких змінах часу
|
||||
on invitation / cancelation only calendar uk тільки при запрошенні/відміні
|
||||
on participant responses too calendar uk також при відповідях учасників
|
||||
on time change of more than 4 hours too calendar uk також при зміні часу більше чим на 4 години
|
||||
open todo's: calendar uk Відкриті записи Завдань:
|
||||
order calendar uk Послідовність
|
||||
overlap holiday calendar uk свята включно
|
||||
participant calendar uk Учасник
|
||||
participants calendar uk Учасники
|
||||
participates calendar uk Приймає участь
|
||||
people holiday calendar uk народні свята
|
||||
permission denied calendar uk Заборонено
|
||||
planner calendar uk Планування
|
||||
planner by category calendar uk Планування по категоріям
|
||||
planner by user calendar uk Планування по користувачам
|
||||
please confirm,accept,reject or examine changes in the corresponding entry in your calendar calendar uk Будь ласка підтвердіть, прийміть, відхиліть або перевірте зміни у відповідному записі Вашого календарю
|
||||
preselected group for entering the planner calendar uk Задана група для входу в Планування
|
||||
print calendars in black & white calendar uk Друкувати чорно-білі календарі
|
||||
print the mini calendars calendar uk Друкувати міні календарі
|
||||
printer friendly calendar uk Для друку
|
||||
privat calendar uk Особисте
|
||||
private and global public calendar uk Особисте та загально публічне
|
||||
private and group public calendar uk Особисте та публічне для групи
|
||||
private only calendar uk Тільки особисте
|
||||
re-edit event calendar uk Повторне редагування Події
|
||||
read a list of entries. calendar uk Прочитати перелік записів
|
||||
read a single entry by passing the id and fieldlist. calendar uk Прочитати один запис шляхом вказування id та переліку полів.
|
||||
read this list of methods. calendar uk Прочитати перелік методів.
|
||||
receive email updates calendar uk Отримувати зміни по email
|
||||
receive extra information in event mails calendar uk Отримувати додаткову інформацію в листах про події
|
||||
receive summary of appointments calendar uk Отримувати резюме зустрічей
|
||||
recurring event calendar uk Періодична подія
|
||||
refresh calendar uk Поновити
|
||||
reinstate calendar uk Відновити
|
||||
rejected calendar uk Відхилено
|
||||
repeat day calendar uk День повтору
|
||||
repeat end date calendar uk Число закінчення повторів
|
||||
repeat type calendar uk Тип повтору
|
||||
repeating event information calendar uk Інформація періодичної події
|
||||
repetition calendar uk Повторення
|
||||
repetitiondetails (or empty) calendar uk Деталі повторення (або порожнє)
|
||||
reset calendar uk Переввести
|
||||
rule calendar uk Правило
|
||||
sa calendar uk Сб
|
||||
sat calendar uk Сб
|
||||
scheduling conflict calendar uk Конфлікт розкладу
|
||||
search results calendar uk Результати Пошуку
|
||||
selected contacts (%1) calendar uk Вибрані контакти (%1)
|
||||
send updates via email common uk Відсилати зміни по EMail
|
||||
send/receive updates via email calendar uk Відсилати/отримувати зміни по EMail
|
||||
set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar uk Вкажіть рік тільки для одноразових чи нерегулярних свят.
|
||||
set new events to private calendar uk Встановлювати нові події як особисті.
|
||||
should invitations you rejected still be shown in your calendar ?<br>you can only accept them later (eg. when your scheduling conflict is removed), if they are still shown in your calendar! calendar uk Чи повинні запрошення, відхилені Вами, продовжувати показуватись в Вашому Календарі?<br>Тільки в цьому випадку Ви зможете з ними погодитись пізніше (наприклад, після вирішення конфлікту розкладу).
|
||||
should new events created as private by default ? calendar uk Чи повинні нові події створюватись як особисті?
|
||||
should the mini calendars by printed / displayed in the printer friendly views ? calendar uk Чи повинні міні календарі друкуватись/показуватись у виглядах для друку?
|
||||
should the printer friendly view be in black & white or in color (as in normal view)? calendar uk Вигляд для друку повинен бути чорно-білим чи кольоровим (як у звичайному вигляді)?
|
||||
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ? calendar uk Показувати відмітки учасників події (прийнято, відхилено,...) в дужках після кожного імені учасника?
|
||||
show day view on main screen calendar uk показувати Вигляд Дня на основному екрані
|
||||
show default view on main screen calendar uk Показувати вигляд по замовченню на основному екрані
|
||||
show high priority events on main screen calendar uk Показувати події високого пріоритету на основному екрані
|
||||
show invitations you rejected calendar uk Показувати відхилені запрошення
|
||||
show list of upcoming events calendar uk Показувати перелік найближчих подій
|
||||
single event calendar uk Одиночна подія
|
||||
sorry, the owner has just deleted this event calendar uk Вибачте, власник тільки-що видалив цю подію
|
||||
sorry, this event does not exist calendar uk Вибачте, такої події не існує
|
||||
sorry, this event does not have exceptions defined calendar uk Вибачте, ця подія не має визначених виключень
|
||||
sort by calendar uk Сортувати по
|
||||
specifies the the number of intervals shown in the planner view. calendar uk Вкажіть кількість видимих інтервалів у вигляді планування
|
||||
start date/time calendar uk Число/Час початку
|
||||
start- and enddates calendar uk Дати початку та закінчення
|
||||
startdate calendar uk Число початку
|
||||
startrecord calendar uk Початковий запис
|
||||
su calendar uk Нд
|
||||
submit to repository calendar uk Передати в Репозитарій
|
||||
sun calendar uk Нд
|
||||
tentative calendar uk Попередньо
|
||||
test import (show importable records <u>only</u> in browser) calendar uk Тестувати Імпорт (показувати записи <u>тільки</u> в бровзері)
|
||||
text calendar uk Текст
|
||||
th calendar uk Чт
|
||||
the following conflicts with the suggested time:<ul>%1</ul> calendar uk Зі запропонованим часом конфліктує: <ul>%1</ul>
|
||||
the user %1 is not participating in this event! calendar uk %1 не зможе прийняти участь у події
|
||||
there was an error trying to connect to your news server.<br>please contact your admin to check the news servername, username or password. calendar uk Сталась помилка в процессі з'єднання з Вашим сервером новин.<br>Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором для перевірки імені сервера, користувача чи паролю.
|
||||
this day is shown as first day in the week or month view. calendar uk Цей день показується як перший у вигляді тиждня або місяця.
|
||||
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar uk Це визначає кінець Вигляду дня. Події після цього часу показуються нижче вигляду дня.
|
||||
this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.<br>this time is also used as a default starttime for new events. calendar uk Це визначає початок Вигляду дня. Події до цього часу показуються вище вигляду дня.<br>Цей час також використовується як час початку по замовченню у нових подіях.
|
||||
this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar uk Ця група вибрана наперед при вході в Планування. Ви можете змінити її в Плануванні будь коли.
|
||||
this is mostly caused by a not or wrongly configured smtp server. notify your administrator. calendar uk Переважно це спричинено невірно настроєним SMTP сервером. Повідомте адміністратора.
|
||||
this message is sent for canceled or deleted events. calendar uk Це повідомлення відсилається для відмінених чи видалених подій.
|
||||
this message is sent for modified or moved events. calendar uk Це повідомлення відсилається для змінених чи зміщених подій.
|
||||
this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.<br>you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email. calendar uk Це повідомлення відсилається кожному учаснику подій, власником яких є Ви, якщо учасники встановили нагадування щодо нових подій. <br> Ви можете скористатись деякими змінним, котрі заміщаються інформацією події. Перший рядок є темою листа.
|
||||
this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event. calendar uk Це повідомлення відсилається у випадках, коли ви прийняли, попередньо прийняли або відхилили запрошення.
|
||||
this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need. calendar uk Це повідомлення відсилається, якщо Ви встановили Нагадування щодо певної події. Включає всю інформацію, яка Вам потрібна.
|
||||
this month calendar uk Поточний місяць
|
||||
this week calendar uk Поточний тиждень
|
||||
this year calendar uk Поточний рік
|
||||
thu calendar uk Чт
|
||||
title calendar uk Назва
|
||||
title of the event calendar uk Назва події
|
||||
title-row calendar uk Рядок назв
|
||||
to many might exceed your execution-time-limit calendar uk Надто багато може перевершити Ваш ліміт часу
|
||||
to-firstname calendar uk --To-Firstname--
|
||||
to-fullname calendar uk
|
||||
to-lastname calendar uk
|
||||
today calendar uk Сьогодні
|
||||
translation calendar uk Переклад
|
||||
tu calendar uk Вт
|
||||
tue calendar uk Вт
|
||||
update a single entry by passing the fields. calendar uk
|
||||
updated calendar uk Змінено
|
||||
use end date calendar uk Використати дату закінчення
|
||||
view this entry calendar uk Переглянути цей запис
|
||||
we calendar uk Ср
|
||||
wed calendar uk Ср
|
||||
week calendar uk Тиждень
|
||||
weekday starts on calendar uk Тиждень починається в
|
||||
weekly calendar uk Потижнево
|
||||
weekview calendar uk Вигляд тиждня
|
||||
when creating new events default set to private calendar uk Створення нової події як особистої по замовченню
|
||||
which events do you want to see when you enter the calendar. calendar uk Які події Ви хочете бачити при вході в Календар.
|
||||
which of calendar view do you want to see, when you start calendar ? calendar uk Яких вигляд ви хочете бачити при вході в Календар?
|
||||
work day ends on calendar uk Робочий день закінчується
|
||||
work day starts on calendar uk Робочий день починається
|
||||
workdayends calendar uk
|
||||
yearly calendar uk Річний
|
||||
yearview calendar uk Вигляд року
|
||||
you can either set a year or a occurence, not both !!! calendar uk Ви можете встановити або Рік або Поширення, не обидва!!!
|
||||
you can only set a year or a occurence !!! calendar uk Ви можете встановити або Рік або Поширення!!!
|
||||
you do not have permission to add alarms to this event !!! calendar uk Ви не маєте права додати нагадування до цієї події!!!
|
||||
you do not have permission to delete this alarm !!! calendar uk Ви не маєте права видалити цю подію!!!
|
||||
you do not have permission to enable/disable this alarm !!! calendar uk Ви не маєте права включати/виключати це нагадування!!!
|
||||
you do not have permission to read this record! calendar uk Ви не маєте права на перегляд цьго запису!
|
||||
you have %1 high priority events on your calendar today. common uk Ви сьогодні маєте %1 подій високого пріоритету.
|
||||
you have 1 high priority event on your calendar today. common uk Ви сьогодні маєте одну подію високого пріоритету.
|
||||
you have a meeting scheduled for %1 calendar uk Ви маєте зустріч, призначену на %1
|
||||
you have not entered a title calendar uk Ви не ввели назву
|
||||
you have not entered a valid date calendar uk Ви не ввели вірної дати
|
||||
you have not entered a valid time of day calendar uk Ви не ввели вірного часу
|
||||
you have not entered participants calendar uk Ви не ввели учасників
|
||||
you must enter one or more search keywords calendar uk Необхідно ввести одне або більше ключових слів
|
||||
you must select a [iv]cal. (*.[iv]cs) calendar uk Необхідно вибрати [iv]Cal. (*.[iv]cs)
|
||||
you need to set either a day or a occurence !!! calendar uk Необхідно встановити День або Поширення !!!
|
||||
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar uk Зустріч, призначена на %1 була відмінена
|
||||
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar uk Зустріч, призначена на %1 була перенесена на %2
|
||||
your suggested time of <b> %1 - %2 </b> conflicts with the following existing calendar entries: calendar uk Запропонований час <B> %1 - %2 </B> конфліктує з наступними існуючими записами:
|
||||
deleted calendar uk Видалено
|
330
calendar/lang/egw_vi.lang
Normal file
330
calendar/lang/egw_vi.lang
Normal file
@ -0,0 +1,330 @@
|
||||
%1 %2 in %3 calendar vi %1 %2 trong %3
|
||||
%1 matches found calendar vi %1 được tìm thấy
|
||||
%1 records imported calendar vi %1 được nhập
|
||||
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar vi %1 mẩu tin đọc được (chưa được nhập, bạn có thể quay lại và gỡ bỏ đánh dấu Kiểm tra Nhập)
|
||||
(for weekly) calendar vi (cho Hàng tuần)
|
||||
(i/v)cal calendar vi (i/v)Cal
|
||||
1 match found calendar vi 1 được tìm thấy
|
||||
a calendar vi a
|
||||
accept calendar vi Đồng ý
|
||||
accepted calendar vi Đã đồng ý
|
||||
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar vi Tác vụ cho ra thông báo: Đã thêm, Đã Hủy bỏ, Đã Đồng ý, Đã từ chối, ...
|
||||
add a single entry by passing the fields. calendar vi Thêm một mục bằng cách truyền giá trị các trường.
|
||||
add alarm calendar vi Thêm nhắc nhở
|
||||
add contact calendar vi Thêm danh bạ
|
||||
add or update a single entry by passing the fields. calendar vi Thêm hoặc cập nhật một mục bằng cách truyền giá trị các trường.
|
||||
added calendar vi Đã thêm
|
||||
address book calendar vi Sổ địa chỉ
|
||||
alarm calendar vi Nhắc nhở
|
||||
alarm for %1 at %2 in %3 calendar vi Nhắc nhở cho %1 tại %2 trong %3
|
||||
alarm management calendar vi Quản lý Nhắc nhở
|
||||
alarm-management calendar vi Quản lý Nhắc nhở
|
||||
alarms calendar vi Các nhắc nhở
|
||||
all day calendar vi Cả ngày
|
||||
are you sure you want to delete this country ? calendar vi Bạn có chắc chắn rằng mình muốn xóa Quốc gia này ?
|
||||
are you sure you want to delete this holiday ? calendar vi Bạn có chắc chắn rằng mình muốn xóa Ngày nghỉ lễ này ?
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete these alarms? calendar vi Bạn có chắc chắn rằng\nmình muốn\nxóa những nhắc nhở này ?
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ? calendar vi Bạn có chắc chắn rằng\nmình muốn\nxóa mục này ?
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar vi Bạn có chắc chắn rằng\nmình muốn\nxóa mục này ?\n\nĐiều này sẽ khiến cho\nmục này bị xóa khỏi tất cả các người sử dụng khác.
|
||||
are you sure\nyou want to\ndelete this single occurence ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar vi Bạn có chắc chắn rằng\nmình muốn\nxóa sự kiện đơn này ?\n\nĐiều này sẽ khiến cho\nmục này bị xóa khỏi tất cả các người sử dụng khác.
|
||||
are you surenyou want tondelete these alarms? calendar vi Bạn có chắc chắn rằng\nmình muốn\nxóa những nhắc nhở này ?
|
||||
are you surenyou want tondelete this entry ? calendar vi Bạn có chắc chắn rằng\nmình muốn\nxóa mục này ?
|
||||
are you surenyou want tondelete this entry ?nnthis will deletenthis entry for all users. calendar vi Bạn có chắc chắn rằng\nmình muốn\nxóa mục này ?\n\nNó sẽ xóa\nmục này khỏi tất cả các người sử dụng.
|
||||
are you surenyou want tondelete this single occurence ?nnthis will deletenthis entry for all users. calendar vi Bạn có chắc chắn rằng\nmình muốn\nxóa sự kiện này ?\n\nNó sẽ xóa\nmục này khỏi tất cả các người sử dụng.
|
||||
before the event calendar vi trước sự kiện
|
||||
brief description calendar vi Diễn giải tóm tắt
|
||||
business calendar vi Công việc
|
||||
calendar common vi Lịch
|
||||
calendar - [iv]cal importer calendar vi Lịch - Bộ nhập [iv]Cal
|
||||
calendar - add calendar vi Lịch - Thêm mới
|
||||
calendar - edit calendar vi Lịch - Hiệu chỉnh
|
||||
calendar event calendar vi Lịch Sự kiện
|
||||
calendar holiday management admin vi Lịch Quản lý Ngày nghỉ lễ
|
||||
calendar preferences calendar vi Các tùy chọn Lịch
|
||||
calendar settings admin vi Các thiết lập Lịch
|
||||
calendar-fieldname calendar vi Lịch-Tên trường
|
||||
canceled calendar vi Hủy bỏ
|
||||
change all events for $params['old_owner'] to $params['new_owner']. calendar vi Chuyển tất cả các sự kiện của $params['old_owner'] sang cho $params['new_owner'].
|
||||
change status calendar vi Đổi trạng thái
|
||||
charset of file calendar vi Charset của tập tin
|
||||
click %1here%2 to return to the calendar. calendar vi Click %1vào đây%2 để trở về lịch.
|
||||
configuration calendar vi Cấu hình
|
||||
countries calendar vi Các quốc gia
|
||||
country calendar vi Quốc gia
|
||||
created by calendar vi Tạo bởi
|
||||
csv-fieldname calendar vi CSV-Tên trường
|
||||
csv-filename calendar vi CSV-Tên tập tin
|
||||
custom fields calendar vi Các trường tự tạo
|
||||
custom fields and sorting common vi Các trường tự tạo và sắp xếp
|
||||
daily calendar vi Hàng ngày
|
||||
daily matrix view calendar vi Bảng xem hàng ngày dạng lưới
|
||||
days calendar vi ngày
|
||||
days repeated calendar vi ngày được lặp lại
|
||||
dayview calendar vi Bảng xem Ngày
|
||||
default appointment length (in minutes) calendar vi mặc định thời gian cuộc hẹn (tính theo phút)
|
||||
default calendar filter calendar vi Mặc định bộ lọc lịch
|
||||
default calendar view calendar vi Mặc định bảng xem lịch
|
||||
default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar vi Thời gian mặc định của các sự kiện được tạo mới. Tính theo phút, ví dụ: 60 nghĩa là 1 giờ.
|
||||
defines the size in minutes of the lines in the day view. calendar vi Định nghĩa kích thước theo phút của các dòng trong bảng xem ngày.
|
||||
delete a single entry by passing the id. calendar vi Xóa 1 mục bằng cách truyền id.
|
||||
delete an entire users calendar. calendar vi Xóa toàn bộ lịch của các người dùng.
|
||||
delete selected contacts calendar vi Xóa các danh bạ được chọn
|
||||
delete series calendar vi Xóa một loạt
|
||||
delete single calendar vi Xóa từng mục
|
||||
deleted calendar vi Đã xóa
|
||||
description calendar vi Diễn giải
|
||||
disable calendar vi Cấm
|
||||
disabled calendar vi bị cấm
|
||||
display interval in day view calendar vi Hiển thị định thời trong Bảng xem Ngày
|
||||
display mini calendars when printing calendar vi Hiển thị các lịch mini khi in
|
||||
display status of events calendar vi Hiển thị Trạng thái của các Sự kiện
|
||||
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar vi Hiển thị bảng xem lịch mặc định của bạn trên trang đầu tiên(trang mà bạn thấy ngay sau khi đăng nhập vào hệ thống hoặc click vào biểu tượng trang chủ)?
|
||||
do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too. calendar vi Bạn có muốn nhận được thông báo về các cuộc hẹn mới hoặc có thay đổi? Bạn được thông báo về các thay đổi do chính bạn tạo ra.<br>Bạn có thể giới hạn những thông báo chỉ cho những thay đổi nào đó mà thôi. Mỗi mục bao gồm tất cả thông báo được liệt kê ở phía trên nó. Tất cả sự thay đổi bao gồm thay đổi tiêu đề, diễn giải, thành viên, nhưng không có đáp ứng thành viên nào. Nếu người chủ trì sự kiện yêu cầu bất kỳ thông báo nào, anh ấy cũng luôn luôn nhận được các phản hồi của thành viên như những sự đồng ý và từ chối
|
||||
do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?<br>the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.<br>it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar vi Bạn có muốn nhận một bảng tóm tắt các cuộc hẹn qua email hay không?<br>Bảng tóm tắt được gửi tới địa chỉ email chính thức của bạn vào sáng ngày hôm đó hoặc vào thứ Hai đối với các bảng tổng kết hàng tuần.<br>Nó chỉ được gửi đi khi bạn có bất kỳ cuộc hẹn nào trong ngày hôm đó hoặc trong tuần đó.
|
||||
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin vi Bạn có muốn tự động tải các tập tin ngày nghỉ lễ ?
|
||||
download calendar vi Tải về
|
||||
duration calendar vi Thời gian
|
||||
edit series calendar vi Hiệu chỉnh hàng loạt
|
||||
edit single calendar vi Hiệu chỉnh chỉ một
|
||||
email notification calendar vi Thông báo có thư
|
||||
email notification for %1 calendar vi Thông báo có thư cho %1
|
||||
empty for all calendar vi làm rỗng hết
|
||||
enable calendar vi Cho phép
|
||||
enabled calendar vi được phép
|
||||
end date/time calendar vi Ngày/giờ kết thúc
|
||||
enddate calendar vi Ngày kết thúc
|
||||
ends calendar vi kết thúc
|
||||
enter output filename: ( .vcs appended ) calendar vi Nhập tên tập tin xuất: ( đuôi .vcs sẽ được nối thêm vào )
|
||||
event details follow calendar vi Theo dõi Chi tiết Sự kiện
|
||||
exceptions calendar vi Các ngoại lệ
|
||||
export calendar vi Xuất
|
||||
export a list of entries in ical format. calendar vi Xuất một danh sách các mục theo định dạng iCal.
|
||||
extended calendar vi Mở rộng
|
||||
extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications. calendar vi Các cập nhật mở rộng luôn luôn bao gồm toàn bộ chi tiết sự kiện. iCal có thể được nhập bằng các ứng dụng lịch nào đó.
|
||||
external participants calendar vi Thành viên bên ngoài
|
||||
failed sending message to '%1' #%2 subject='%3', sender='%4' !!! calendar vi Không thể gửi tin nhắn tới '%1' #%2 chủ đề='%3', người gửi='%4' !!!
|
||||
fieldseparator calendar vi Dấu phân cách trường
|
||||
firstname of person to notify calendar vi Tên của người được thông báo
|
||||
format of event updates calendar vi Định dạng của các cập nhật sự kiện
|
||||
fr calendar vi S
|
||||
free/busy calendar vi Lịch công tác
|
||||
freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!! calendar vi freebusy: Người dùng chưa biết '%1', sai mật khẩu hoặc chưa có chỗ cho các người sử dụng chưa đăng nhập !!!
|
||||
frequency calendar vi Mức độ thường xuyên
|
||||
fri calendar vi Sáu
|
||||
full description calendar vi Diễn giải đầy đủ
|
||||
fullname of person to notify calendar vi Họ tên của người được thông báo
|
||||
generate printer-friendly version calendar vi Tạo phiên bản in đẹp
|
||||
global categories calendar vi Các phân loại chung
|
||||
global public and group public calendar vi Môi trường chung và môi trường nhóm
|
||||
global public only calendar vi Dành cho môi trường chung
|
||||
go! calendar vi Bắt đầu!
|
||||
grant calendar access common vi Phân quyền truy cập Lịch
|
||||
group planner calendar vi Người Lập Kế hoạch Nhóm
|
||||
group public only calendar vi Dành cho môi trường chung
|
||||
here is your requested alarm. calendar vi Đây là nhắc nhở được yêu cầu của bạn.
|
||||
high priority calendar vi khẩn
|
||||
holiday calendar vi Ngày nghỉ lễ
|
||||
holiday management calendar vi Quản lý Ngày nghỉ lễ
|
||||
holiday-management calendar vi Quản lý Ngày nghỉ lễ
|
||||
holidays calendar vi Các Ngày nghỉ lễ
|
||||
hours calendar vi giờ
|
||||
i participate calendar vi Tôi tham gia
|
||||
ical / rfc2445 calendar vi iCal / rfc2445
|
||||
if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after. calendar vi Nếu ngày nghỉ lễ rơi vào cuối tuần, nó sẽ được tính sang ngày thứ Hai tuần sau.
|
||||
if you dont set a password here, the information is availible to everyone, who knows the url!!! calendar vi Nếu bạn không đặt mật khẩu, thông tin sẽ mở ra cho mọi người, những ai biết được địa chỉ URL!!!
|
||||
ignore conflict calendar vi Bỏ qua sự chồng chéo
|
||||
import calendar vi Nhập
|
||||
import csv-file common vi Nhập tập tin CSV
|
||||
interval calendar vi Định thời
|
||||
intervals in day view calendar vi Các định thời trong bảng xem Ngày
|
||||
intervals per day in planner view calendar vi Các định thời mỗi ngày trong bảng xem của người lập kế hoạch
|
||||
invalid entry id. calendar vi ID của mục không hợp lệ.
|
||||
last calendar vi cuối
|
||||
lastname of person to notify calendar vi Họ của người được nhận thông báo
|
||||
length shown<br>(emtpy for full length) calendar vi Chiều dài được thể hiện<br>(rỗng với toàn bộ)
|
||||
length<br>(<= 255) calendar vi Chiều dài<br>(<= 255)
|
||||
link calendar vi Liên kết
|
||||
link to view the event calendar vi Liên kết để xem sự kiện
|
||||
list all categories. calendar vi Liệt kê tất cả các phân loại
|
||||
load [iv]cal calendar vi Tải [iv]Cal
|
||||
location calendar vi Vị trí
|
||||
location to autoload from admin vi Tự động tải từ vị trí
|
||||
make freebusy information availible to not loged in persons? calendar vi Tạo thông tin freebusy sẵn cho những người chưa đăng nhập ?
|
||||
matrixview calendar vi Xem dạng lưới
|
||||
minutes calendar vi phút
|
||||
mo calendar vi H
|
||||
modified calendar vi Đã hiệu chỉnh
|
||||
modify list of external participants calendar vi Hiệu chỉnh danh sách những thành viên bên ngoài
|
||||
mon calendar vi Hai
|
||||
month calendar vi Tháng
|
||||
monthly calendar vi Hàng tháng
|
||||
monthly (by date) calendar vi Hàng tháng (theo ngày)
|
||||
monthly (by day) calendar vi Hàng tháng (theo thứ)
|
||||
monthview calendar vi Bảng xem theo Tháng
|
||||
new entry calendar vi Mục mới
|
||||
new name must not exist and not be empty!!! calendar vi Tên mới phải chưa có và không được để trống!!!
|
||||
no matches found calendar vi Không tìm thấy
|
||||
no response calendar vi Không có phản hồi nào
|
||||
notification messages for added events calendar vi Các tin nhắn thông báo cho các sự kiện được thêm mới
|
||||
notification messages for canceled events calendar vi Các tin nhắn thông báo cho các sự kiện được hủy bỏ
|
||||
notification messages for modified events calendar vi Các tin nhắn thông báo cho các sự kiện có thay đổi
|
||||
notification messages for your alarms calendar vi Các tin nhắn thông báo cho các nhắc nhở của bạn
|
||||
notification messages for your responses calendar vi Các tin nhắn thông báo cho các phản hồi của bạn
|
||||
number of intervals per day in planner view calendar vi Số lần lặp lại mỗi ngày trong Bảng xem Người lập kế hoạch
|
||||
number of months calendar vi Số tháng
|
||||
number of records to read (%1) calendar vi Số lượng mẩu tin đọc (%1)
|
||||
observance rule calendar vi Nguyên tắc chung
|
||||
occurence calendar vi Sự kiện
|
||||
old startdate calendar vi Ngày bắt đầu cũ
|
||||
olddate calendar vi Ngày cũ
|
||||
on %1 %2 %3 your meeting request for %4 calendar vi Khi %1 %2 %3 yêu cầu họp mặt của bạn cho %4
|
||||
on all changes calendar vi đối với mọi sự thay đổi
|
||||
on all modification, but responses calendar vi đối với mọi cập nhật, ngoại trừ các phản hồi
|
||||
on any time change too calendar vi cũng đối với bất kỳ sự thay đổi nào về thời gian
|
||||
on invitation / cancelation only calendar vi chỉ đối với lời mời/sự hủy bỏ
|
||||
on participant responses too calendar vi cũng đối với các phản hồi thành viên
|
||||
on time change of more than 4 hours too calendar vi cũng đối với thay đổi về thời gian quá 4 giờ
|
||||
open todo's: calendar vi Mở xem các việc cần làm ngay
|
||||
order calendar vi Thứ tự
|
||||
overlap holiday calendar vi Ngày nghỉ trùng lắp
|
||||
participant calendar vi Thành viên
|
||||
participants calendar vi Các thành viên
|
||||
participates calendar vi Tham gia
|
||||
password for not loged in users to your freebusy information? calendar vi Mật khẩu cho những người sử dụng chưa đăng nhập để xem thông tin lịch công tác của bạn ?
|
||||
people holiday calendar vi ngày nghỉ toàn dân
|
||||
permission denied calendar vi Không có quyền
|
||||
planner calendar vi Người lập kế hoạch
|
||||
planner by category calendar vi Người lập kế hoạch theo nhóm
|
||||
planner by user calendar vi Người lập kế hoạch theo tên người sử dụng
|
||||
please confirm,accept,reject or examine changes in the corresponding entry in your calendar calendar vi Vui lòng xác nhận, đồng ý, từ chối hoặc xem xét các thay đổi trong mục tương ứng trên lịch của bạn
|
||||
please enter a filename !!! calendar vi vui lòng điền tên tập tin
|
||||
preselected group for entering the planner calendar vi Nhóm cho người lập kế hoạch lựa chọn tham dự
|
||||
print calendars in black & white calendar vi In các lịch dạng trắng đen
|
||||
print the mini calendars calendar vi In các lịch mini
|
||||
printer friendly calendar vi Bản in ra giấy
|
||||
privat calendar vi Cá nhân
|
||||
private and global public calendar vi Cá nhân và môi trường chung
|
||||
private and group public calendar vi Cá nhân và môi trường nhóm
|
||||
private only calendar vi Chỉ dành cho cá nhân
|
||||
re-edit event calendar vi Hiệu chỉnh lại sự kiện
|
||||
read a list of entries. calendar vi Liệt kê danh sách các mục
|
||||
read a single entry by passing the id and fieldlist. calendar vi Liệt kê một mục đơn bằng cách truyền id và fieldlist
|
||||
read this list of methods. calendar vi Liệt kê danh sách các phương thức
|
||||
receive email updates calendar vi Nhận email cập nhật
|
||||
receive extra information in event mails calendar vi Nhận thông tin đặc biệt trong email sự kiện
|
||||
receive summary of appointments calendar vi Nhận bảng tóm tắt các cuộc hẹn
|
||||
recurring event calendar vi Sự kiện định kỳ
|
||||
refresh calendar vi Nạp lại
|
||||
reinstate calendar vi Bố trí lại
|
||||
rejected calendar vi Đã từ chối
|
||||
repeat day calendar vi Ngày nhắc lại
|
||||
repeat end date calendar vi Ngày kết thúc nhắc lại
|
||||
repeat type calendar vi Hình thức nhắc lại
|
||||
repeating event information calendar vi Nhắc lại thông tin sự kiện
|
||||
repetition calendar vi Sự nhắc lại
|
||||
repetitiondetails (or empty) calendar vi Chi tiết việc nhắc lại (hoặc để trống)
|
||||
reset calendar vi Thiết lập lại
|
||||
rule calendar vi Nguyên tắc
|
||||
sa calendar vi B
|
||||
sat calendar vi Bảy
|
||||
scheduling conflict calendar vi Lên lịch chồng chéo
|
||||
search results calendar vi Các kết quả tìm kiếm
|
||||
selected contacts (%1) calendar vi Các thông tin liên hệ được chọn (%1)
|
||||
send updates via email common vi Gửi các cập nhật qua email
|
||||
send/receive updates via email calendar vi Gửi/Nhận các cập nhật qua email
|
||||
set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar vi Thiết lập ngày nghỉ một lần trong năm/ngày nghỉ bất thường
|
||||
set new events to private calendar vi Giữ kín các sự kiện mới cho cá nhân
|
||||
should invitations you rejected still be shown in your calendar ?<br>you can only accept them later (eg. when your scheduling conflict is removed), if they are still shown in your calendar! calendar vi Có nên giữ nguyên các lời mời mà bạn từ chối trong lịch của bạn ?<br>Bạn chỉ có thể nhận lời sau này (ví dụ: lúc bạn dàn xếp ổn thỏa các chồng chéo khi lên lịch) nếu như các lời mời vẫn còn giữ nguyên trên lịch của bạn!
|
||||
should new events created as private by default ? calendar vi Có nên để mặc định các sự kiện mới được giữ riêng cho cá nhân ?
|
||||
should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is %1. calendar vi Có nên để những người sử dụng chưa đăng nhập xem được thông tin về lịch công tác của bạn ? Bạn có thể thiết lập một mật khẩu đặc biệt, khác với mật khẩu bình thường của bạn, để giữ kín những thông tin này. Thông tin về lịch công tác được trình bày ở dạng iCal và chỉ thể hiện các khoảng thời gian mà bạn bận việc. Nó không thể hiện tên sự kiện/công việc, nội dung sự kiện/công việc và những nơi diễn ra. URL chỉ đến thông tin về lịch công tác của bạn là %1.
|
||||
should the mini calendars by printed / displayed in the printer friendly views ? calendar vi Có cần để các lịch mini được in ra/hiển thị trên bản in ra giấy ?
|
||||
should the printer friendly view be in black & white or in color (as in normal view)? calendar vi Bản in ra giấy nên in ra dạng trắng đen hay màu (như lúc xem trên màn hình) ?
|
||||
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ? calendar vi Có cần hiển thị tình trạng của sự kiện/công việc-các thành viên (đồng ý, từ chối, ...) trong ngoặc vuông phía sau mỗi tên thành viên không?
|
||||
show day view on main screen calendar vi hiện bảng xem theo ngày trên màn hình chính
|
||||
show default view on main screen calendar vi hiện bảng xem mặc định trên màn hình chính
|
||||
show high priority events on main screen calendar vi Liệt kê các sự kiện khẩn trên màn hình chính
|
||||
show invitations you rejected calendar vi Liệt kê các lời mời mà bạn đã từ chối
|
||||
show list of upcoming events calendar vi Liệt kê các sự kiện sắp xảy ra
|
||||
single event calendar vi sự kiện đơn
|
||||
sorry, the owner has just deleted this event calendar vi Rất tiếc, người chủ trì đã xóa mất sự kiện này rồi
|
||||
sorry, this event does not exist calendar vi Rất tiếc, sự kiện này không tồn tại
|
||||
sorry, this event does not have exceptions defined calendar vi Rất tiếc, sự kiện này không có ngoại lệ
|
||||
sort by calendar vi Sắp xếp theo
|
||||
specifies the the number of intervals shown in the planner view. calendar vi Xác định số lần lặp lại được thể hiện trong bảng xem của người lập kế hoạch
|
||||
start date/time calendar vi Ngày/Giờ bắt đầu
|
||||
start- and enddates calendar vi Ngày bắt đầu và kết thúc
|
||||
startdate calendar vi Ngày bắt đầu
|
||||
startrecord calendar vi Ghi nhận bắt đầu
|
||||
su calendar vi CN
|
||||
submit to repository calendar vi Bỏ vào chỗ lưu trữ
|
||||
sun calendar vi Chủ nhật
|
||||
tentative calendar vi Do dự
|
||||
test import (show importable records <u>only</u> in browser) calendar vi Kiểm tra nhập (<u>chỉ</u> liệt kê các mẩu tin có thể nhập được trong trình duyệt)
|
||||
text calendar vi Phần ghi
|
||||
th calendar vi N
|
||||
the following conflicts with the suggested time:<ul>%1</ul> calendar vi Các chồng chéo sau kèm theo thời gian đề xuất:<ul>%1</ul>
|
||||
the user %1 is not participating in this event! calendar vi Người sử dụng %1 không có tham gia vào sự kiện này!
|
||||
there was an error trying to connect to your news server.<br>please contact your admin to check the news servername, username or password. calendar vi Xảy ra lỗi trong khi kết nối đến máy chủ tin tức của bạn.<br>Vui lòng liên hệ với quản trị mạng để xác nhận lại tên máy chủ tin tức, tên đăng nhập và mật khẩu.
|
||||
this day is shown as first day in the week or month view. calendar vi Ngày này được thể hiện như là ngày đầu tiên trong bảng xem theo tuần hoặc theo tháng.
|
||||
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar vi Từ đây xác định phần cuối của bảng xem theo ngày của bạn. Các sự kiện sau thời gian này sẽ được hiển thị bên dưới bảng xem theo ngày.
|
||||
this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.<br>this time is also used as a default starttime for new events. calendar vi Từ đây xác định phần đầu của bảng xem theo ngày của bạn. Các sự kiện trước thời gian này được hiển thị bên trên bảng xem theo ngày.<br>Thời gian này cũng được xem như thời gian bắt đầu mặc định cho các sự kiện mới.
|
||||
this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar vi Nhóm này được chọn trước khi bạn vào bảng xem người lập kế hoạch. Bạn có thể thay đổi nó trong bảng xem người lập kế hoạch vào bất kỳ lúc nào bạn muốn.
|
||||
this is mostly caused by a not or wrongly configured smtp server. notify your administrator. calendar vi Chắc chắn là do máy chủ SMTP chưa được cấu hình hoặc cấu hình chưa đúng. Thông báo với quản trị mạng của bạn.
|
||||
this message is sent for canceled or deleted events. calendar vi Tin nhắn này được gửi đến các sự kiện bị hủy hoặc xóa.
|
||||
this message is sent for modified or moved events. calendar vi Tin nhắn này được gửi đến các sự kiện có thay đổi hoặc dời đi.
|
||||
this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.<br>you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email. calendar vi Tin nhắn này được gửi đến mọi thành viên liên quan đến sự kiện do bạn chủ trì, những người đã yêu cầu thông báo khi có sự kiện mới.<br>Bạn có thể dùng các biến thay thế nào đó với số liệu của sự kiện. Dòng đầu tiên là chủ đề của email.
|
||||
this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event. calendar vi Tin nhắn này được gửi khi bạn đồng ý, còn hơi do dự, hoặc từ chối một sự kiện.
|
||||
this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need. calendar vi Tin nhắn này được gửi khi bạn thiết lập Nhắc nhở cho một sự kiện nào đó. Ghi vào tất cả những thông tin mà bạn thấy cần.
|
||||
this month calendar vi Tháng này
|
||||
this week calendar vi Tuần này
|
||||
this year calendar vi Năm này
|
||||
thu calendar vi Năm
|
||||
title calendar vi Tiêu đề
|
||||
title of the event calendar vi Tiêu đề của sự kiện
|
||||
title-row calendar vi Dòng tiêu đề
|
||||
to many might exceed your execution-time-limit calendar vi quá nhiều, có khả năng vượt quá giới hạn thời gian thực hiện của bạn
|
||||
to-firstname calendar vi Đến-Tên
|
||||
to-fullname calendar vi Đến-Tên đầy đủ
|
||||
to-lastname calendar vi Đến-Họ
|
||||
today calendar vi Hôm nay
|
||||
translation calendar vi Dịch
|
||||
tu calendar vi B
|
||||
tue calendar vi Ba
|
||||
update a single entry by passing the fields. calendar vi Cập nhật một mục đơn bằng cách truyền các trường
|
||||
updated calendar vi Đã cập nhật
|
||||
use end date calendar vi Dùng ngày kết thúc
|
||||
view this entry calendar vi Xem mục này
|
||||
we calendar vi T
|
||||
wed calendar vi Tư
|
||||
week calendar vi Tuần
|
||||
weekday starts on calendar vi Ngày đầu tiên trong tuần
|
||||
weekly calendar vi Hàng tuần
|
||||
weekview calendar vi Bảng xem theo tuần
|
||||
when creating new events default set to private calendar vi Khi tạo sự kiện mới, mặc nhiên giữ nó riêng cho cá nhân
|
||||
which events do you want to see when you enter the calendar. calendar vi Những sự kiện nào bạn cần thấy khi bạn mở lịch
|
||||
which of calendar view do you want to see, when you start calendar ? calendar vi Bảng xem lịch dạng nào bạn muốn thấy khi mở lịch ?
|
||||
work day ends on calendar vi Ngày làm việc kết thúc vào
|
||||
work day starts on calendar vi Ngày làm việc bắt đầu vào
|
||||
workdayends calendar vi ngày làm việc kết thúc
|
||||
yearly calendar vi Hàng năm
|
||||
yearview calendar vi Bảng xem theo năm
|
||||
you can either set a year or a occurence, not both !!! calendar vi Bạn có thể đặt một Năm hoặc một Sự kiện, hoặc không cần cả hai !!!
|
||||
you can only set a year or a occurence !!! calendar vi Bạn chỉ có thể đặt một năm hoặc một sự kiện !!!
|
||||
you do not have permission to add alarms to this event !!! calendar vi Bạn không có quyền thêm các nhắc nhở cho sự kiện này !!!
|
||||
you do not have permission to delete this alarm !!! calendar vi Bạn không có quyền xóa lời nhắc nhở này !!!
|
||||
you do not have permission to enable/disable this alarm !!! calendar vi Bạn không có quyền bật/tắt lời nhắc nhở này !!!
|
||||
you do not have permission to read this record! calendar vi Bạn không có quyền đọc mẩu tin này!
|
||||
you have %1 high priority events on your calendar today. common vi Bạn có %1 sự kiện khẩn trong lịch hôm nay.
|
||||
you have 1 high priority event on your calendar today. common vi Bạn có 1 sự kiện khẩn trong lịch hôm nay.
|
||||
you have a meeting scheduled for %1 calendar vi Bạn có một cuộc họp đã lên lịch trước vào %1
|
||||
you have not entered a title calendar vi Bạn chưa điền vào tiêu đề
|
||||
you have not entered a valid date calendar vi Bạn điền sai ngày
|
||||
you have not entered a valid time of day calendar vi Bạn điền sai giờ trong ngày
|
||||
you have not entered participants calendar vi Bạn chưa điền vào thành viên nào
|
||||
you must enter one or more search keywords calendar vi Bạn phải điền vào ít nhất một từ khóa
|
||||
you must select a [iv]cal. (*.[iv]cs) calendar vi Bạn phải chọn một [iv]Cal. (*.[iv]cs)
|
||||
you need to set either a day or a occurence !!! calendar vi Bạn cần đặt một ngày hoặc một sự kiện
|
||||
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar vi Cuộc họp đã lên lịch trước của bạn vào %1 đã bị hủy
|
||||
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar vi Cuộc họp của bạn được lên lịch vào %1 bây giờ đã dời lại vào %2
|
||||
your suggested time of <b> %1 - %2 </b> conflicts with the following existing calendar entries: calendar vi Khoảng thời gian đề xuất của bạn từ <B> %1 - %2 </B> trùng với các sự kiện đã được lên lịch sau:
|
||||
deleted calendar vi Đã xóa
|
101
calendar/templates/default/config.tpl
Normal file
101
calendar/templates/default/config.tpl
Normal file
@ -0,0 +1,101 @@
|
||||
<!-- BEGIN header -->
|
||||
<form method="POST" action="{action_url}">
|
||||
<table border="0" align="center">
|
||||
<tr class="th">
|
||||
<td colspan="2"><font color="{th_text}"> <b>{title}</b></font></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<!-- END header -->
|
||||
|
||||
<!-- BEGIN body -->
|
||||
<tr class="row_on">
|
||||
<td colspan="2"> </td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr class="row_off">
|
||||
<td colspan="2"><b>{lang_Calendar} {lang_site_configuration}</b></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr class="row_on">
|
||||
<td>{lang_Do_you_wish_to_autoload_calendar_holidays_files_dynamically?}</td>
|
||||
<td>
|
||||
<select name="newsettings[auto_load_holidays]">
|
||||
<option value=""{selected_auto_load_holidays_False}>{lang_No}</option>
|
||||
<option value="True"{selected_auto_load_holidays_True}>{lang_Yes}</option>
|
||||
</select>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr class="row_off">
|
||||
<td>{lang_Location_to_autoload_from}:</td>
|
||||
<td>
|
||||
<select name="newsettings[holidays_url_path]">
|
||||
<option value="localhost"{selected_holidays_url_path_localhost}>localhost</option>
|
||||
<option value="http://www.egroupware.org/cal"{selected_holidays_url_path_http://www.egroupware.org/cal}>www.egroupware.org</option>
|
||||
</select>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<!-- lock setting -->
|
||||
<tr class="row_on">
|
||||
<td>{lang_setting_lock_time_calender}:</td>
|
||||
<td><input name="newsettings[Lock_Time_Calender]" value="{value_Lock_Time_Calender}" size="40"></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr class="row_off">
|
||||
<td>{lang_Deny_Ressources_reservation_for_private_events}:</td>
|
||||
<td>
|
||||
<select name="newsettings[no_ressources_private]">
|
||||
<option value="">{lang_No}</option>
|
||||
<option value="yes"{selected_no_ressources_private_yes}>{lang_Yes}</option>
|
||||
</select>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr class="row_on">
|
||||
<td>{lang_Require_an_ACL_grant_to_invite_other_users_and_groups}:</td>
|
||||
<td>
|
||||
<select name="newsettings[require_acl_invite]">
|
||||
<option value="">{lang_No}: {lang_Every_user_can_invite_other_users_and_groups}</option>
|
||||
<option value="groups"{selected_require_acl_invite_groups}>{lang_Groups:_other_users_can_allways_be_invited,_only_groups_require_an_invite_grant}</option>
|
||||
<option value="all"{selected_require_acl_invite_all}>{lang_Users_+_groups:_inviting_both_allways_requires_an_invite_grant}</option>
|
||||
</select>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr class="th">
|
||||
<td colspan="2"> <b>{lang_History_logging}</b></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr class="row_on">
|
||||
<td> {lang_Prevent_deleting_of_entries}</td>
|
||||
<td>
|
||||
<select name="newsettings[calendar_delete_history]">
|
||||
<option value="">{lang_No}</option>
|
||||
<option value="history"{selected_calendar_delete_history_history}>{lang_Yes,_only_admins_can_purge_deleted_items}</option>
|
||||
<option value="userpurge"{selected_calendar_delete_history_userpurge}>{lang_Yes,_users_can_purge_their_deleted_items}</option>
|
||||
</select>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr class="th">
|
||||
<td colspan="2"><b>{lang_Birthdays}</b></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr class="row_off">
|
||||
<td>{lang_Show_birthdays_from_addressbook}:</td>
|
||||
<td>
|
||||
<select name="newsettings[hide_birthdays]">
|
||||
<option value="">{lang_Yes}</option>
|
||||
<option value="dateonly"{selected_hide_birthdays_dateonly}>{lang_Show_only_the_date,_not_the_year}</option>
|
||||
<option value="yes"{selected_hide_birthdays_yes}>{lang_No}</option>
|
||||
</select>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<!-- END body -->
|
||||
|
||||
<!-- BEGIN footer -->
|
||||
<tr class="th">
|
||||
<td colspan="2">
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2" align="center">
|
||||
<input type="submit" name="submit" value="{lang_submit}">
|
||||
<input type="submit" name="cancel" value="{lang_cancel}">
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</form>
|
||||
<!-- END footer -->
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user