pending translations from our translation server

This commit is contained in:
Ralf Becker 2023-05-02 13:16:42 +02:00
parent 4d5a8d142a
commit 2770b66558
56 changed files with 688 additions and 62 deletions

View File

@ -41,9 +41,12 @@ add common bg Добави
add %1 category for common bg Добави %1 категория за
add a new contact common bg Добавяне на контакт
add category common bg Добави категория
add current common bg Текущ изглед като любим
add shortcut common bg Добави пряк път
add sub common bg Добави подкатегория
add to clipboard common bg Добавяне в клипборда
addressbook common bg Адресен указател
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav bg Синхронизиране на адресни книги в допълнение към личната адресна книга
admin common bg Админ
administration common bg Администрация
advanced search common bg Разширено търсене
@ -51,7 +54,9 @@ afghanistan common bg Афганистан
albania common bg Албания
algeria common bg Алжир
all common bg Всички
all addressbooks groupdav bg Всички адресни книги
all fields common bg всички полета
all in one groupdav bg Всичко в едно
all users common bg Всички потребители
alternate style-sheet: common bg Алтернативен style-sheet:
american samoa common bg Американска Самоа
@ -363,11 +368,14 @@ id common bg Документ за самоличност / ID
iespell not detected. click ok to go to download page. common bg Не е открит ieSpell. Кликнете OK за пренасочване към страницата за изтеглянето му.
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common bg Ако часовникът е разрешен как да се обновява - на всяка секунда или на всяка минута?
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common bg Ако има изображения в директорията за фон може да изберете кое да виждате.
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common bg Ако използвате "2-факторно удостоверяване", моля, въведете кода тук.
image directory relative to document root (use / !), example: common bg Директория за изображенията, относително спрямо document root (използвайте / !), например:
image url common bg URL на изображението
import common bg Импорт
include access to any linked files (links tab) common bg Включете достъп до всички свързани файлове (раздел Връзки)
india common bg Индия
indonesia common bg Индонезия
infolog types to sync common bg Типове InfoLog за синхронизиране
insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3 common bg Вмъкване на всички %1 адреси на %2 контакти в %3
insert column after common bg Вмъкни колона след
insert column before common bg Вмъкни колона преди
@ -509,6 +517,7 @@ niue common bg Ниуе
no common bg Не
no - cancel common bg Не - Отменя
no entries found, try again ... common bg няма резултати, опитайте отново...
no filters common bg Без филтри
no history for this record common bg Няма история за този запис
no matches found common bg Не са открити съвпадения
no savant2 template directories were found in: common bg Не са намерени Savant2 template директории в:
@ -575,6 +584,8 @@ peru common bg Перу
philippines common bg Филипини
phone number common bg телефонен номер
pitcairn common bg Острови Питкерн
placeholders common bg Заместващи символи
play/pause common bg Възпроизвеждане/пауза
please %1 by hand common bg Моля %1 ръчно
please enter a name common bg Моля въведете име!
please run setup to become current common bg Моля минете през "инсталация", за да обновите
@ -587,6 +598,7 @@ poland common bg Полша
portugal common bg Португалия
postal common bg Пощенски
powered by common bg Работи с
preference common bg Предпочитания
preferences common bg Настройки
previous page common bg Предишна страница
primary style-sheet: common bg Основен набор стилове (style-sheet):

View File

@ -660,6 +660,7 @@ if the error persists, contact your administrator for help and ask to check the
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common cs Pokud máte ve složce pozadí nějaké obrázky, můžete si vybrat ten, který se má zobrazovat.
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences cs Pokud specifikujete složku (celou cestu vfs), %1 zobrazí se akce pro každý dokument. Touto akcí bude možné stáhnout požadovaný dokument s doplněnými údaji.
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences cs Pokud specifikujete dokument (včetně celé cesty vfs), zobrazí se samostatná ikona pro každý záznam. Pomocí této ikony pak bude možné stáhnout požadovaný dokument s doplněnými údaji.
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common cs Pokud používáte dvoufaktorové ověřování, zadejte kód zde.
image common cs Obrázek
image directory relative to document root (use / !), example: common cs Adresář pro obrázky relativní ke kořenovému adresáři dokumentů (použijte / !), například:
image url common cs URL obrázku
@ -668,6 +669,7 @@ import an etemplate from a xml-file common cs importovat eŠablonu z XML souboru
import table-definitions from existing db-table common cs Importovat definice tabulky ze stavající databázové tabulky
import xml common cs Importovat XML
in order to copy to clipboard, you need to allow flash player by clicking on gray box.\nyou can permanently allow flash player for egroupware in your browser settings. common cs Aby bylo možné provést kopírování do schránky, je nutné povolit Flash player kliknutím na oranžový rámeček.\nFlash player můžete trvale povolit pro EGroupware v nastavení vašeho internetového prohlížeče.
include access to any linked files (links tab) common cs Zahrňte přístup ke všem propojeným souborům (karta Odkazy)
increment version to not overwrite the existing template common cs zvyšte číslo verze, aby nedošlo k přepsání stávající šablony
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common cs index/název vráceného obsahu (název šablony, odkaz/metoda pro obrázek)
indexed common cs Indexovaný
@ -1005,6 +1007,7 @@ philippines common cs FILIPÍNY
phone number common cs telefonní číslo
pitcairn common cs PITCAIRN
placeholders common cs Zástupci pro automatizaci
play/pause common cs Přehrát/pozastavit
please %1 by hand common cs Prosím %1 ručně
please enter a name common cs Zadejte prosím jméno!
please enter table-name first !!! common cs Zadejte prosím nejprve název tabulky !!!

View File

@ -37,9 +37,12 @@ active common da Aktiv
add common da Tilføj
add %1 category for common da Tilføj kategorien %1 for
add category common da Tilføj kategori
add current common da Nuværende visning som favorit
add shortcut common da Tilføj forkortelse
add sub common da Tilføj underkategori
add to clipboard common da Tilføj til udklipsholder
addressbook common da Adressebog
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav da Adressebøger til synkronisering ud over den personlige adressebog
admin common da Admin
administration common da Administration
advanced search common da Avanceretsøgning
@ -47,7 +50,9 @@ afghanistan common da Afghanistan
albania common da Albanien
algeria common da Algeriet
all common da Alle
all addressbooks groupdav da Alle adressebøger
all fields common da alle felter
all in one groupdav da Alle i én
all users common da Alle brugere
alternate style-sheet: common da Alternativt style-sheet
american samoa common da Amerikansk Samoa
@ -335,10 +340,13 @@ html common da HTML
hungary common da Ungarn
iceland common da Island
id common da ID
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common da Hvis du bruger "2-Factor-Authentication", skal du indtaste koden her.
image url common da Billedets adresse
import common da Importer
include access to any linked files (links tab) common da Medtag adgang til eventuelle linkede filer (fanen Links)
india common da Indien
indonesia common da Indonesien
infolog types to sync common da InfoLog-typer, der skal synkroniseres
insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3 common da Indsæt alle %1 adresserne fra %2 kontakterne i %3
insert column after common da Indslt kolonne efter
insert column before common da Indsæt kolonne foran
@ -466,6 +474,7 @@ no common da Nej
no - cancel common da No - Annullere
no entries found, try again ... common da ingen resultater fundet, prøv igen....
no file common da ingen fil
no filters common da Ingen filtre
no history for this record common da Ingen historie fundet for denne post
no matches found common da Ingen resultater fundet
no subject common da Intet Emne
@ -520,6 +529,8 @@ peru common da Peru
philippines common da Fillipinerne
phone number common da Telefonnummer
pitcairn common da Pitcairn
placeholders common da Pladsholdere
play/pause common da Afspilning/Pause
please %1 by hand common da Udfør venligst %1 manuelt
please enter a name common da Indtast venligst et navn!
please run setup to become current common da Kør venligst setup for at blive opdateret
@ -531,6 +542,7 @@ poland common da Polen
popup with search common da Popup vindue med søg
portugal common da Portugal
postal common da Post
preference common da Præferencer
preferences common da Præferencer
previous page common da Forrige side
primary group common da primær gruppe

View File

@ -94,7 +94,7 @@ add shortcut common de Abkürzung hinzufügen
add sub common de Untergeordnete hinzufügen
add table common de Tabelle zufügen
add to clipboard common de Zur Zwischenablage hinzufügen
add user to responsibles groupdav de füge Benutzer zu Verantwortlichen hinzu
add user to responsibles groupdav de Füge Benutzer zu Verantwortlichen hinzu
add user to responsibles, removing evtl. previous category user groupdav de füge Benutzer zu Verantwortlichen hinzu, entferne Benutzer der vorherigen Kategorie
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. common de Fügen Sie Ihre Domain als "%1" unter Optionen in der Liste der E-Mail-Anbieter hinzu und schalten Sie API ein.
addressbook common de Adressbuch

View File

@ -40,6 +40,7 @@ add common el Προσθήκη
add %1 category for common el Προσθήκη κατηγορίας %1 για
add a new contact common el Προσθέστε μία νέα επαφή
add category common el Προσθήκη κατηγορίας
add current common el Τρέχουσα άποψη ως αγαπημένη
add shortcut common el Προσθήκη Συντόμευσης
add sub common el Προσθήκη υπo
addressbook common el Επαφές
@ -358,11 +359,14 @@ id common el Id
iespell not detected. click ok to go to download page. common el ieSpell δεν βρέθηκε.Κλικ στο ΟΚ για να πάτε στη download page
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common el Αν το ρολόι είναι ενεργοποιημένο θα θέλατε να το ενημερώνετε κάθε δευτερόλεπτο ή κάθε λεπτό;
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common el Εάν υπάρχουν μερικές εικόνες στο φάκελο φόντου μπορείτε να επιλέξετε αυτές που θέλετε να δείτε.
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common el Εάν χρησιμοποιείτε "2-Factor-Authentication", παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό εδώ.
image directory relative to document root (use / !), example: common el Κατάλογος εικόνας σχετικός με τη ρίζα εγγράφου (χρήση /!), π.χ.:
image url common el Εικόνα URL
import common el Εισαγωγή
include access to any linked files (links tab) common el Συμπεριλάβετε την πρόσβαση σε όλα τα συνδεδεμένα αρχεία (καρτέλα Σύνδεσμοι)
india common el ΙΝΔΙΑ
indonesia common el ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ
infolog types to sync common el Τύποι InfoLog για συγχρονισμό
initial common el Αρχικό
insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3 common el Εισαγωγή όλων των %1 διευθύνσεων των %2 επαφών στο %3
insert column after common el Εισαγωγή στήλης μετά
@ -502,6 +506,7 @@ niue common el ΝΙΟΥΕ
no common el Όχι
no - cancel common el Όχι-Άκυρο
no entries found, try again ... common el δεν βρέθηκαν καταχωρήσεις, ξαναπροσπαθήστε...
no filters common el Δεν υπάρχουν φίλτρα
no history for this record common el Δεν υπάρχει ιστορικό γι' αυτή την εγγραφή
no matches found common el Δέν βρέθηκαν όμοια
no savant2 template directories were found in: common el Δεν βρέθηκαν ετικέτες καταλόγων Savant2 στο:
@ -560,6 +565,8 @@ peru common el ΠΕΡΟΥ
philippines common el ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ
phone number common el Αριθμός τηλεφώνου
pitcairn common el ΠΙΤΚΕΡΝ
placeholders common el Καταχωρητής
play/pause common el Възпроизвеждане/пауза
please %1 by hand common el Παρακαλώ %1 με το χέρι
please enter a name common el Παρακαλώ εισάγετε όνομα
please run setup to become current common el Παρακαλώ τρέξτε το setup για να γίνετε έγκυρος
@ -570,6 +577,7 @@ please wait... common el Παρακαλώ περιμένετε
poland common el ΠΟΛΩΝΙΑ
portugal common el ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
postal common el Ταχυδρομικός
preference common el Предпочитания
preferences common el Επιλογές
previous page common el Προηγούμενη σελίδα
primary group common el Κυρίως ομάδα

View File

@ -87,7 +87,7 @@ add a new entry of the selected application common en Add a new entry of the sel
add a new multi-column index common en Add a new multi-column index
add category common en Add category
add column common en Add column
add current common en Add current
add current common en Current view as favourite
add index common en Add index
add new common en Add new
add shortcut common en Add shortcut

View File

@ -39,9 +39,12 @@ add common et Lisa
add %1 category for common et Lisa %1 kategooria
add a new contact common et Lisa uus kontakt
add category common et Lisa Kategooria
add current common et Praegune vaade kui lemmik
add shortcut common et Lisa Kiirklahv
add sub common et Lisa alam
add to clipboard common et Lisa lõikelauale
addressbook common et Aadressiraamat
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav et Aadressiraamatute sünkroonimine lisaks isiklikule aadressiraamatule
admin common et Admin
administration common et Administreerimine
advanced search common et Laiendatud Otsing
@ -49,7 +52,9 @@ afghanistan common et AFGANISTAN
albania common et ALBAANIA
algeria common et ALŽEERIA
all common et Kõik
all addressbooks groupdav et Kõik aadressiraamatud
all fields common et kõik väljad
all in one groupdav et Kõik ühes
all users common et Kõik kasutajad
alternate style-sheet: common et Alternatiivne stiilileht:
american samoa common et AMEERIKA SAMOA
@ -321,12 +326,15 @@ html common et Html
hungary common et UNGARI
iceland common et ISLAND
id common et ID
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common et Kui kasutate "2-faktorilist autentimist", sisestage kood siia.
image common et Pilt
image url common et Pildi URL
import common et Import
import xml common et Impordi XML
include access to any linked files (links tab) common et Lisage juurdepääs lingitud failidele (vahekaart "Lingid").
india common et INDIA
indonesia common et INDONEESIA
infolog types to sync common et Sünkroniseeritavad InfoLog tüübid
insert column after common et Sisesta veerg enne
insert column before common et Sisesta veerg peale
insert placeholder common et Sisesta paigutuskoht
@ -402,6 +410,7 @@ no common et Ei
no - cancel common et Ei -Tühista
no entries found, try again ... common et kirjeid ei leitud, proovi uuesti
no file common et pole faili
no filters common et Filtrid puuduvad
no matches found common et sobivaid ei leitud
none common et Pole
normal common et Normaalne
@ -434,12 +443,15 @@ password has been updated common et Parool on uuendatud
path common et Teekond
personal common et Personaalne
phone number common et telefoni number
placeholders common et Paigaldajad
play/pause common et Esitus/peatus
please enter a name common et Palun sisesta nimi !
please select common et Palun Vali
please set your global preferences common et Palun sisesta oma globaalsed eelistused !
please wait... common et Palun Oota...
poland common et POOLA
portugal common et PORTUGAL
preference common et Eelistused
preferences common et Eelistused
previous page common et Eelmine leht
primary group common et primaarne Grupp

View File

@ -72,6 +72,7 @@ add a new entry of the selected application common fi Lisää uusi merkintä sov
add a new multi-column index common fi Lisää uusi monisarakkeen indeksi
add category common fi Lisää kategoria
add column common fi Lisää sarake
add current common fi Nykyinen näkymä suosikkina
add index common fi Lisää indeksi
add new common fi Lisää uusi
add shortcut common fi Lisää pikakuvake
@ -583,6 +584,7 @@ if the clock is enabled would you like it to update it every second or every min
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common fi Jos taustakuvahakemistossa on kuvia, voit valita mitä kuvaa haluat käyttää.
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences fi Määrittele kansio (koko vfs polku), ja %1 näyttää kaikki kansiossa olevat tiedostot. Valittu tiedosto voidaan ladata, sisältäen tiedostoon automaattisesti syötetyt tiedot.
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences fi Määrittele tiedosto (koko vfs polku), ja %1 näyttää kaikki ylimääräisen kuvakkeen jokaiselle merkinnälle. Määritelty tiedosto voidaan ladata kuvaketta klikkaamalla, sisältäen tiedostoon automaattisesti syötetyt tiedot..
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common fi Jos käytät "2-tekijätunnistautumista", syötä koodi tähän.
image common fi Kuva
image directory relative to document root (use / !), example: common fi Kuvahakemiston suhteellinen dokumentin juurihakemisto (käytä / !), esimerkiksi:
image url common fi Kuvan URL
@ -590,6 +592,7 @@ import common fi Tuonti
import an etemplate from a xml-file common fi Tuo eMallipohja XML-tiedostosta
import table-definitions from existing db-table common fi Tuo taulumääritykset valmiista tietokannasta
import xml common fi Tuo XML
include access to any linked files (links tab) common fi Sisällytä pääsy linkitettyihin tiedostoihin (Linkit-välilehti).
indexed common fi Indeksoitu
indexoptions common fi Indeksointiasetukset
india common fi INTIA
@ -787,6 +790,7 @@ no column to swap with !!! common fi Ei saraketta johon voisi vaihtaa !!!
no entries found, try again ... common fi Ei merkintöjä, yritä uudelleen ...
no file common fi Ei tiedostoa
no filename given or selected via browse... common fi Tiedostonimeä ei annettu tai valittu Selaa... -valinnan kautta
no filters common fi Ei suodattimia
no history for this record common fi Tällä merkinnällä ei ole historiatietoja
no matches found common fi Ei osumia löydetty!
no rights to export more than %1 entries! common fi Sallittu vientimäärä: %1 merkintää!
@ -879,6 +883,8 @@ pg up common fi Sivu ylös
philippines common fi FILIPPIINIT
phone number common fi Puhelin
pitcairn common fi PITCAIRN
placeholders common fi Paikannimet
play/pause common fi Toista/tauko
please %1 by hand common fi Suorita manuaalisesti: %1
please enter a name common fi Anna nimi!
please enter table-name first !!! common fi Kirjoita ensin taulukon nimi !!!
@ -896,6 +902,7 @@ portugal common fi PORTUGALI
postal common fi Posti
powered by common fi Kehittänyt
precision common fi Esitystarkkuus
preference common fi Asetukset
preferences common fi Asetukset
preferences for the %1 template set preferences fi Asetukset mallipohjalle: %1
previous page common fi Edellinen sivu

View File

@ -124,6 +124,7 @@ all operations save the template! common fr Toutes les opérations sauvegardent
all users common fr Tous les utilisateurs
allow editing the %1 common fr Permettre de modifier le %1
allowed file type: %1 common fr Type de fichier autorisé : %1
allows to modify responsible users from devices not supporting them, by setting email address of a user as category. groupdav fr Permet, pour le matériel qui ne permet pas d'avoir un utilisateur responsable, d'indiquer l'information en utilisant l'adresse email de l'utilisateur en tant que catégorie.
alt common fr Alt
alternate style-sheet: common fr Feuille de style alternative:
am common fr matin
@ -175,6 +176,7 @@ automatically hide the sidebox menu's? common fr Cacher automatiquement la barre
automatically hide the sidebox menus? common fr Cacher automatiquement la barre de menu latérale ?
automatically refresh list common fr Rafraîchir la liste automatiquement
autosave default category common fr Enregistrement automatique dans catégorie par défaut
avatar common fr Avatar
azerbaijan common fr AZERBAIDJAN
back common fr Retour
back to user login common fr Retour au Login utilisateur
@ -260,6 +262,7 @@ change owner common fr Changer le propriétaire
changed common fr Modifié
charset common fr utf-8
check all common fr Tout cocher
check for empty values in if statements. example {{if url~empty~~website:}} - if url is not empty, writes "website:" common fr Vérifier les valeurs vides dans les structures conditionnelles IF. Par exemple {{IF url~EMPTY~~Website:}} - Si url n'est pas vide, écrit "Website:"
check if content should only be displayed but not altered (the content is not send back then!) common fr Le contenu doit être seulement affiché mais non modifié.
check if field has to be filled by user common fr Cocher si le champ doit être rempli par l'utilisateur
check installation common fr Vérifier l'installation
@ -380,6 +383,7 @@ december common fr Décembre
deck common fr Bureau (interne)
default common fr Défaut
default category common fr Catégorie par défaut
default document to insert entries preferences fr Document par défaut où ajouter les éléments
default height for the windows common fr Hauteur des fenêtres par défaut
default visible actions common fr Actions visibles par défaut
default width for the windows common fr Largeur des fenêtres par défaut
@ -419,6 +423,8 @@ diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show
direction left to right common fr Direction de gauche à droite
directory common fr Répertoire
directory does not exist, is not readable by the webserver or is not relative to the document root! common fr Ce répertoire n'existe pas, n'est pas lisible par le serveur web ou n'est pas relatif au "document root" !
directory for storing merged documents preferences fr Dossier des documents fusionnés
directory with documents to insert entries preferences fr Dossier des documents où ajouter les éléments
disable internet explorer png-image-bugfix common fr Désactiver png-image-bugfix d'Internet Explorer
disable slider effects common fr Désactiver les effets de glisse
disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common fr Désactiver les effets de glisse animés lors de l´affichage ou le masquage des menus de la page? Les utilisateurs d'Opera et Konqueror devraient sûrement en avoir besoin.
@ -447,6 +453,7 @@ domain name for mail-address, eg. "%1" common fr Nom du domaine pour les adresse
domestic common fr Intérieur
dominica common fr DOMINIQUE
dominican republic common fr REPUBLIQUE DOMINICAINE
don't ask again! common fr Ne plus demander !
don't show this again common fr Ne plus afficher
done common fr Fait
dos international common fr DOS International
@ -536,12 +543,16 @@ ethiopia common fr ETHIOPIE
everything common fr Tout
exact common fr exact
example {{if n_prefix~mr~hello mr.~hello ms.}} - search the field "n_prefix", for "mr", if found, write hello mr., else write hello ms. preferences fr Exemple {{IF n_prefix~Mr~Hello Mr.~Hello Ms.}} - recherche le champ "n_prefix", sur "Mr", si trouvé, écrit Hello Mr., sinon écrit Hello Ms.
example {{letterprefix}} - gives a letter prefix without double spaces, if the title is empty for example preferences fr Exemple {{LETTERPREFIX}} - Ajoute un préfixe à une lettre sans double espaces, si le titre est vide par exemple.
example {{nelf role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role preferences fr Exemple {{NEFL role}} - si le champ role n'est pas vide, ajoute une ligne vide puis la valeur du champ role
example {{nenvlf role}} - if field role is not empty, set a lf without any value of the field preferences fr Exemple {{nenvlf role}} - si le champ role n'est pas vide, ajoute une ligne vide sans la valeur du champ role
exchange this row with the one above common fr Intervertir cette ligne avec celle du dessus
exchange this two columns common fr Intervertir ces deux colonnes
expiration common fr Expiration
export the loaded etemplate into a xml-file common fr Exporter l'eTemplate chargé vers un fichier XML
export xml common fr Exporter XML
extensions loaded: common fr Extensions chargées :
failed to change mode of required directory "%1" to %2! admin fr Impossible de changer le mode du dossier requis "%1" en %2 !
failed to change password. common fr Echec du changement de mot de passe.
failed to contact server or invalid response from server. try to relogin. contact admin in case of faliure. common fr Impossible de contacter le serveur ou réponse invalide de ce dernier. Essayez de vous reconnecter. En cas de panne contactez votre administrateur.
failed to create required directory "%1"! admin fr Echec de la création du répertoire "%1"!
@ -581,10 +592,15 @@ firstname common fr Prénom
fixme! common fr CORRIGEZ-MOI!
floating point common fr Virgule flottante
folder already exists. common fr Le dossier existe déjà.
fontselect common fr Police
fontsizeselect common fr Taille de la police
for more than one contact in a document use the tag pagerepeat! preferences fr Utiliser l'étiquette de répétition de page pour plus d'un contact dans un document!
force common fr forcer
force selectbox common fr Forcer la boîte de sélection
forecolor common fr Couleur
foreign key common fr Clé étrangère
forever common fr Toujours
formatselect common fr Format
formatted text (html) common fr Texte Formaté (HTML)
found unconnected %1 %2! admin fr %1 %2 non connectés !
fr common fr Fr
@ -652,6 +668,8 @@ high common fr Haut
highest common fr Plus haut
history common fr Historique
history log common fr Historique
hold [%1] and [%2] key to drag %3 to your desktop common fr Laissez les touches [%1] et [%2] appuyées pour glisser %3 vers votre bureau
hold [%1] key to select text eg. to copy it common fr Laissez la touche [%1] appuyée pour copier du texte
holy see (vatican city state) common fr VATICAN
home common fr Accueil
home email common fr email (privé)
@ -679,6 +697,7 @@ if the error persists, contact your administrator for help and ask to check the
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common fr S'il y a des images dans le dossier d'arrière-plan vous pouvez choisir celle que vous voulez voir.
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences fr Si vous spécifiez un répertoire (chemin vfs complet), %1 affiche une action pour chaque document. Cette action autorise le téléchargement du document spécifié avec les données insérées.
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences fr Si vous spécifiez un répertoire (chemin vfs complet), %1 affiche une icône de document supplémentaire pour chaque entrée. Cette icône autorise le téléchargement du document spécifié avec les données insérée
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common fr Si vous utilisez l'authentification à 2facteurs, merci d'entre le code ici
image common fr Image
image directory relative to document root (use / !), example: common fr Répertoire image relative à la racine des documents (utiliser / !), par exemple :
image url common fr URL de l'Image
@ -686,6 +705,8 @@ import common fr Importer
import an etemplate from a xml-file common fr import an eTemplate from a xml-file
import table-definitions from existing db-table common fr Importer les définitions de table depuis la table de base de données existante
import xml common fr Importer XML
in order to copy to clipboard, you need to allow flash player by clicking on gray box.\nyou can permanently allow flash player for egroupware in your browser settings. common fr Pour copy dans le presse-papier, vous devez autoriser le lecteur Flash en cliquant sur la boîte grise.\nVous pouvez autoriser le lecteur Flash de manière permanente pour EGroupware dans les paramètres de votre navigateur
include access to any linked files (links tab) common fr Ajout de l'accès à tous liens de fichiers (onglet Liens)
increment version to not overwrite the existing template common fr incrémente la version pour ne pas écraser le modèle existant
indent common fr Indenter
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common fr index/nom du contenu renvoyé (nom du Template, Lien / Méthode pour Image)
@ -855,6 +876,7 @@ minute common fr Minute
minutes common fr Minutes
missing: %1 common fr Manquant : %1
mo common fr Mo
mode of required directory "%1" changed to %2. admin fr Mode du dossier requis "%1" changé à %2.
modifier preferences fr Editeur
moldova, republic of common fr MOLDAVIE, REPUBLIQUE DE
monaco common fr MONACO
@ -1036,6 +1058,7 @@ please %1 by hand common fr Veuillez %1 à la main
please enter a name common fr Veuillez saisir un nom !
please enter table-name first !!! common fr SVP entrez le nom de la table d'abord !
please reload the egroupware desktop (f5 / cmd+r). common fr Veuillez recharger EGroupware (F5 / Cmd+R)
please remember to use '%1' as username for local login's from now on! common fr Veuillez penser à utiliser '%1' comme nom d'utilisateur pour le login local à partir de maintenant !
please run setup to become current common fr Veuillez exécuter le setup pour vous mettre à jour
please select common fr Veuillez sélectionner
please set your global preferences common fr Veuillez définir vos préférences globales !
@ -1058,6 +1081,7 @@ preference common fr Préférence
preferences common fr Préférences
preferences for the %1 template set preferences fr Préférences pour le template %1
prev common fr Préc.
preview with entry common fr Entrée précédente
previous common fr Précédent
previous page common fr Page précédente
primary group common fr groupe initial
@ -1074,6 +1098,7 @@ protocol is required common fr Le protocole est requis
public common fr public
puerto rico common fr PUERTO RICO
qatar common fr QATAR
quick add common fr Ajout rapide
radiobutton common fr BoutonRadio
read common fr Lire
read a list of entries. common fr Lire une liste d'entrées.
@ -1082,6 +1107,7 @@ read etemplate from database (for the keys above) common fr Lire eTemplate depui
read this list of methods. common fr Lisez cette liste de méthodes.
reading common fr Lecture
readonly common fr Lecture seule
readonly filemanager directory common fr Dossier du filemanager en lecture seule
readonly share common fr Dossier en lecture seule
redo common fr Refaire
refresh common fr Rafraîchir
@ -1096,14 +1122,17 @@ remove selected accounts common fr supprimer les comptes sélectionnés
remove shortcut common fr Supprimer le raccourci
remove this link (not the entry itself) common fr Enlever ce lien (pas l'entrée elle-même)
removed (now) empty directory fs_id=%1 admin fr Répertoire vide fs_id=%1 a été supprimé (maintenant)
removeformat common fr Format de suppression
rename common fr Renommer
repeat password common fr Répéter le mot de passe
replace common fr Remplacer
replace with common fr Remplacer par
request could not be processed, please reload your window (press f5 or cmd r)! common fr La requête n'a pas pu être traitée, veuillez recharger la page (appui sur F5 our [CTRL]+R) !
requests and full responses to files directory common fr Requêtes et réponses complète sur les répertoires de fichiers
requests and truncated responses to apache error-log groupdav fr Requêtes et réponses tronquées vers les logs d'erreur Apache
required common fr Nécessaire
required directory "%1" created. admin fr Répertoire nécessaire "%1" créé.
required directory "%1" has wrong mode %2 instead of %3! admin fr Le dossier requis "%1" a un mode incorrect %2 au lieu du mode %3!
required directory "%1" not found! admin fr Répertoire nécessaire "%1" non trouvé !
reset common fr Reset
reset all to default common fr Remettre tout à la valeur par défaut
@ -1247,8 +1276,10 @@ setup common fr Setup
setup main menu common fr Menu principal du Setup
seychelles common fr SEYCHELLES
share common fr Partager
share as readonly, but allow uploads. uploads are hidden, and only accessable by those with an account common fr Partager en lecture seule, mais autoriser les téléversements. Les fichiers téléversés sont cachés, et accessibles uniquement à ceux ayant un compte
share filemanager directory common fr Répertoire du Gestionnaire de fichiers
share files common fr Partager les fichiers
share just the associated filemanager directory, not the %1 common fr Partager uniquement le dossier filemanager associé, pas le %1
share link common fr Partager le lien
share this %1 via url common fr Partager ce %1 par URL
shift common fr Shift
@ -1365,6 +1396,7 @@ the mail server returned common fr Le serveur email a renvoyé
there already is a system-user with this name. user's should not have the same name as a systemuser common fr Il y a déjà un utilisateur système avec ce nom. Veuillez choisir un autre nom.
they will be sub-folders in users home (%1 attribute). common fr Il y aura des sous-répertoires dans les répertoires personnels (home) (attribut %1)
this feature is only available in epl version. common fr Cette fonctiionnalité n'est disponsible que dans la version EPL.
this is your own share. to test it, use an anonymous / incognito window.<br/>%1 common fr C'est votre propre partage. Pour le tester, utilisez une fenêtre anonyme / privée.<br/>%1
this name has been used already common fr Ce nom est déjà utilisé !
this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur) common fr ce texte s'affiche si le champ de saisie est vide et n'a pas le focus (flou)
this will reset toolbar preferences for all users and set them to configured default prefs. common fr Ceci va mettre à zéro les préférences de barre d'outil de tous les utilisateurs vers les préférences par défaut.
@ -1425,6 +1457,7 @@ update common fr Mettre à jour
update a single entry by passing the fields. common fr Mettre à jour une entrée unique en passant les champs.
update from version '%s' to common fr Mettre à jour depuis la Version '%s' vers
update the clock per minute or per second common fr Mettre à jour l'horloge par minutes ou secondes
updating your account with new data from your identity provider failed! common fr Échec de la mise à jour de votre compte avec les nouvelles données de votre fournisseur d'identité !
upload common fr Uploader
upload directory does not exist, or is not writeable by webserver common fr Le répertoire de dépôt n'existe pas ou le serveur web ne peut pas y écrire
upload file(s) from filemanager... common fr Uploader des fichiers depuis le gestionnaire de fichiers
@ -1440,6 +1473,7 @@ use button to search for project common fr Utilisez le bouton pour rechercher un
user common fr Utilisateur
user accounts common fr Comptes utilisateurs
user groups common fr Groupes utilisateurs
user-agent & action common fr User-agent & action
username common fr Nom d'utilisateur
users common fr Utilisateurs
users choice common fr Choix d'utilisateurs
@ -1464,6 +1498,7 @@ view this linked entry in its application common fr Voir cette entrée liée dan
virgin islands, british common fr ILES VIERGES ANGLAISES
virgin islands, u.s. common fr ILES VIERGES AMERICAINES
wallis and futuna common fr WALLIS ET FUTUNA
was not able to delete the backup key because %1 common fr Impossible d'effacer la clé de sauvegarde parce que %1
we common fr Me
we would like to introduce you to egroupware by showing a short introduction video. common fr Nous souhaitons vous présenter EGroupware avec une courte vidéo d'introduction.
wednesday common fr Mercredi
@ -1474,6 +1509,7 @@ western sahara common fr SAHARA OCCIDENTAL
what color should all the blank space on the desktop have common fr Quelle couleur l'espace vide du bureau doit-il avoir?
what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides) common fr ce qui se passe avec un contenu débordant: visible (défaut), caché, scroll, auto (le navigateur décide)
what style would you like the image to have? common fr Quel style souhaitez-vous pour l'image?
when you merge entries into documents, they will be stored here. if no directory is provided, they will be stored in your home directory (%1) preferences fr Quand vous fusionnez les entités dans des documents, ils seront stockés ici. Si aucun dossier n'est indiqué, il seront stockés dans votre dossier personnel (%1)
when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar. common fr Si vous dites oui, les bouttons Accueil et Déconnexion sont affichés comme des applications dans la barre d'application principale.
where and how will the egroupware links like preferences, about and logout be displayed. common fr Ou et comment seront affichés les liens comme Préférences, A propos de et Déconnexion.
which groups common fr Quels groupes
@ -1491,6 +1527,7 @@ working days common fr Jours ouvrables
works reliable for total size up to 1-2 mb, might work for 5-10 mb, most likely to fail for >10mb common fr Fiable pour les fichiers de 1-2Mo, doit fonctionner pour les fichiers 5-10Mo, avec un échec probable pour les fichiers > 10Mo
would you like to display the page generation time at the bottom of every window? common fr Voulez-vous voir apparaître le temps de génération en bas de chaque fenêtre?
writable common fr Inscriptible
writable filemanager directory common fr Dossier filemanager inscriptible
writable share common fr Dossier inscriptible
write <app>/setup/tables_current.inc.php common fr Ecrire <app>/setup/tables_current.inc.php
write langfile common fr Ecrire le fichier de langage
@ -1529,6 +1566,7 @@ you need to set enable logging to "%1" to create/update a log. groupdav fr Vous
you tried to automatically size a flex column, which always takes the rest of the space common fr Vous avez essayé de changer la taille d'une colonne flex, qui prend toujours le reste de l'espace disponible.
you will not be able to send or receive encrypted mails before completing that step! common fr Vous ne pourrez pas envoyer ou recevoir des mails crypté avant de remplir cette étape !
you've tried to open the egroupware application: %1, but you have no permission to access this application. common fr Vous avez tenté d'ouvrir l'application EGroupware: %1, mais vous n'avez aucune permission d'y accéder.
your account has been updated with new data from your identity provider. common fr Votre compte a été mis à jour avec les nouvelles données de votre fournisseur d'identité.
your browser is not up-to-date (javascript es6 compatible), you may experience some of the features not working. common fr Votre navigateur n'est pas à jour (compatible javascript ES6), certaines fonctions ne fonctionneront pas.
your code is incorrect !!! common fr Ce code est incorrect !
your key has been restored successfully. common fr Votre clé a été restaurée avec succès.
@ -1541,7 +1579,7 @@ your password is about to expire in %1 days, you may change your password now co
your password might not match the password policy. common fr Votre mot de passe pourrait ne pas répondre à la politique de complexité des mots de passe.
your search returned %1 matchs common fr Votre recherche a retourné %1 résultats
your search returned 1 match common fr Votre recherche a retourné 1 résultat
your session timed out, please log in again login fr Votre sesssion est expirée, veuillez vous reconnecter.
your session timed out, please log in again login fr Votre session est expirée, veuillez vous reconnecter.
your settings have been updated common fr Vos préférences ont été mises à jour.
zambia common fr ZAMBIE
zimbabwe common fr ZIMBABWE

View File

@ -43,12 +43,15 @@ add %1 category for common hu %1 kategória hozzáadása
add a new contact common hu Új kapcsolat hozzáadása
add category common hu Kategória hozzáadása
add column common hu Oszlop hozzáadása
add current common hu Jelenlegi nézet, mint kedvenc
add index common hu Index hozzáadása
add new common hu Új hozzáadása
add shortcut common hu Gyorsbillentyű hozzáadása
add sub common hu Albejegyzés hozzáadása
add table common hu Táblázat hozzáadása
add to clipboard common hu Hozzáadás a vágólaphoz
addressbook common hu Címjegyzék
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav hu Címkönyvek szinkronizálása a személyes címjegyzék mellett
admin common hu Admin
administration common hu Adminisztráció
advanced search common hu Kiterjesztett keresés
@ -57,7 +60,9 @@ albania common hu Albánia
algeria common hu Algéria
align common hu Igazítás
all common hu Összes
all addressbooks groupdav hu Minden címjegyzék
all fields common hu Összes mező
all in one groupdav hu Mindent egyben
all languages common hu minden nyelv
all users common hu Összes felhasználó
alternate style-sheet: common hu Stíluslap változtatása
@ -396,12 +401,15 @@ id common hu Azonosító
iespell not detected. click ok to go to download page. common hu iSpell nem található. Kattintson az OK-ra a letöltéshez.
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common hu Ha az óra engedélyezve van, akkor minden másodpercben vagy minden percben frissítse az időt?
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common hu Ha több kép található a Hátterek mappában, akkor kiválaszthatja, hogy melyiket szeretné beállítani.
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common hu Ha "2-faktoros hitelesítést" használ, kérjük, adja meg a kódot itt.
image common hu Kép
image directory relative to document root (use / !), example: common hu Képkönyvtár relatív útvonala a dokumentum gyökérkönyvtárához képest (használja a / előtagot), például:
image url common hu Kép URL
import common hu Import
include access to any linked files (links tab) common hu Adja meg a linkelt fájlokhoz való hozzáférést (Linkek lap).
india common hu India
indonesia common hu Indonézia
infolog types to sync common hu Szinkronizálandó InfoLog típusok
initial common hu Kezdeti
insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3 common hu A %2 kapcsolat összes %1 címének beillesztése ide %3
insert column after common hu Oszlop szúrása utána
@ -552,6 +560,7 @@ no common hu Nem
no - cancel common hu Nem - Mégsem
no entries found, try again ... common hu nem található bejegyzés, próbálja újra
no file common hu nincs file
no filters common hu Nincsenek szűrők
no history for this record common hu Ehhez a rekordhoz nem tartoznak előzmények
no matches found common hu Nincs egyezés
no savant2 template directories were found in: common hu Nem található Savant2 sablon könyvtár ezen a helyen:
@ -623,6 +632,8 @@ peru common hu Peru
philippines common hu Fülöp-szigetek
phone number common hu telefonszám
pitcairn common hu Pitcairn-szigetek
placeholders common hu Helytartók
play/pause common hu Lejátszás/szünet
please %1 by hand common hu Kérem %1 kézzel
please enter a name common hu Kérem adjon meg egy nevet!
please run setup to become current common hu Kérem futtassa a setup-ot hogy a változás érvényre jusson.
@ -637,7 +648,8 @@ popup with search common hu Felugró ablak kereséssel
portugal common hu Portugália
postal common hu Postai
powered by common hu Powered by
preferences common hu Tulajdonságok
preference common hu Preferencia
preferences common hu Beállítások
previous page common hu Előző oldal
primary group common hu elsődleges csoport
primary style-sheet: common hu Elsődleges stíluslap

View File

@ -63,12 +63,15 @@ add %1 category for common id Tambah %1 kategori untuk
add a new contact common id Tambah kontak baru
add category common id Tambah kategori
add column common id Add Column
add current common id Tampilan saat ini sebagai favorit
add index common id Add Index
add new common id Tambah baru
add shortcut common id Tambah Shortcut
add sub common id Tambah sub
add table common id Add Index
add to clipboard common id Tambahkan ke papan klip
addressbook common id Buku Alamat
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav id Buku alamat untuk disinkronkan selain buku alamat pribadi
admin common id Admin
administration common id Administrasi
advanced search common id Pencarian Canggih
@ -77,8 +80,10 @@ albania common id ALBANIA
algeria common id ALJAZAIR
align common id Align
all common id Semua
all addressbooks groupdav id Semua buku alamat
all days common id seharian
all fields common id semua field
all in one groupdav id Semua dalam satu
all languages common id semua bahasa
all users common id Semua pengguna
allowed file type: %1 common id Tipe yang dibolehkan: %1
@ -423,14 +428,17 @@ html common id HTML
hungary common id HONGARIA
iceland common id ISLANDIA
id common id ID
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common id Jika Anda menggunakan "Autentikasi 2 Faktor", masukkan kode di sini.
image common id Image
image url common id Image URL
import common id Impor
import xml common id Impor XML
include access to any linked files (links tab) common id Menyertakan akses ke file yang ditautkan (tab Tautan)
indexed common id Indexed
indexoptions common id Indexoptions
india common id INDIA
indonesia common id INDONESIA
infolog types to sync common id Jenis InfoLog yang akan disinkronkan
initial common id Initial
insert column after common id Sisipkan kolom setelah
insert column before common id Sisipkan kolom sebelum
@ -588,6 +596,7 @@ no common id Tidak
no - cancel common id Tidak - Batal
no entries found, try again ... common id tiada entri ditemukan, coba lagi ...
no file common id tiada berkas
no filters common id Tidak ada filter
no matches found common id Tiada yang cocok
no subject common id Tanpa Subyek
none common id Tiada
@ -647,6 +656,8 @@ peru common id PERU
philippines common id FILIPINA
phone number common id nomor telepon
pitcairn common id PITCAIRN
placeholders common id Penampung
play/pause common id Putar/Jeda
please enter a name common id Mohon masukan nama
please select common id Pilihlah
please wait... common id Tunggu...
@ -658,6 +669,7 @@ portugal common id PORTUGAL
postal common id Pos
powered by common id Digerakan oleh
precision common id Precision
preference common id Preferensi
preferences common id Kesukaan
previous page common id Halaman Sebelumnya
primary group common id Kelompok utama

View File

@ -690,6 +690,7 @@ import an etemplate from a xml-file common it import an eTemplate from a xml-fil
import table-definitions from existing db-table common it Import table-definitions from existing db-table
import xml common it Importa XML
in order to copy to clipboard, you need to allow flash player by clicking on gray box.\nyou can permanently allow flash player for egroupware in your browser settings. common it Per copiare negli appunti c'è bisogno del Flash player.\n Puoi abilitarlo con la barra in alto per adesso, oppure permanentemente usando le impostazioni del browser.
include access to any linked files (links tab) common it Includere l'accesso a qualsiasi file collegato (scheda Collegamenti)
increment version to not overwrite the existing template common it incrementa la versione per non sovrascrivere il template esistente
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common it index/name of returned content (name of the Template, Link / Method for Image)
indexed common it Indicizzato
@ -1031,6 +1032,7 @@ philippines common it FILIPPINE
phone number common it numero telefonico
pitcairn common it PITCAIRN
placeholders common it Segnaposto (variabili metasintattiche)
play/pause common it Riproduzione/Pausa
please %1 by hand common it Per favore %1 a mano
please enter a name common it Per favore inserisci un nome!
please enter table-name first !!! common it Please enter table-name first !!!

View File

@ -661,6 +661,7 @@ if the error persists, contact your administrator for help and ask to check the
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common ja If there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see.
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences ja ディレクトリVFS フルパス)を指定すると、%1上で各ドキュメントに対するアクションが表示され、ドキュメントをダウンロードすることができるようになります。
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences ja ドキュメントVFS フルパス)を指定すると、%1の各項目ごとに拡張ドキュメント・アイコンが表示され、ドキュメントをダウンロードすることができるようになります。
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common ja 2要素認証」をご利用の場合は、ここにコードを入力してください。
image common ja 画像
image directory relative to document root (use / !), example: common ja Image directory relative to document root (use / !), example:
image url common ja 画像 URL
@ -669,6 +670,7 @@ import an etemplate from a xml-file common ja eTemplate を XML ファイルか
import table-definitions from existing db-table common ja Import table definitions from existing DB table
import xml common ja XMLをインポート
in order to copy to clipboard, you need to allow flash player by clicking on gray box.\nyou can permanently allow flash player for egroupware in your browser settings. common ja In order to copy to clipboard, you need to allow Flash player by clicking on gray box.\nYou can permanently allow Flash player for EGroupware in your browser settings.
include access to any linked files (links tab) common ja リンク先のファイルへのアクセスを含める(リンクタブ)
increment version to not overwrite the existing template common ja Increment version to not overwrite the existing template.
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common ja Index/name of returned content, name of the Template, link / method for image.
indexed common ja インデックスが作成されました。
@ -1002,6 +1004,7 @@ philippines common ja フィリピン
phone number common ja 電話番号
pitcairn common ja ピトケアン諸島
placeholders common ja プレースホルダ
play/pause common ja 再生/一時停止
please %1 by hand common ja Please %1 by hand
please enter a name common ja 名前を入力してください!
please enter table-name first !!! common ja テーブル名を入力してください!

View File

@ -23,11 +23,16 @@ about %1 common lt % - apie
about egroupware common lt Apie EGroupware
access common lt Prieiga
access not permitted common lt Prieiga negalima
add current common lt Dabartinis vaizdas kaip mėgstamiausias
add to clipboard common lt Pridėti į iškarpinę
addressbook common lt Adresų knyga
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav lt Sinchronizuojamos ne tik asmeninės adresinės, bet ir adresų knygelės
administration common lt Administravimas
afghanistan common lt AFGANISTANAS
albania common lt ALBANIJA
algeria common lt ALŽYRAS
all addressbooks groupdav lt Visos adresų knygelės
all in one groupdav lt Viskas viename
andorra common lt ANDORA
angola common lt ANGOLA
api common lt EGroupware API
@ -129,8 +134,11 @@ how many rows to print common lt Kiek eilučių spausdinti
how to show the general egroupware menu ? common lt Kaip rodyti bendrąjį EGroupware meniu
hungary common lt VENGRIJA
iceland common lt ISLANDIJA
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common lt Jei naudojate "2 veiksnių autentifikavimą", čia įveskite kodą.
include access to any linked files (links tab) common lt Įtraukite prieigą prie bet kokių susietų failų (skirtukas Nuorodos)
india common lt INDIJA
indonesia common lt INDONEZIJA
infolog types to sync common lt Sinchronizuojami informacijos žurnalo tipai
insert placeholder common lt Įterpti pakaitinę antraštę
insert timestamp into description field common lt Laiko žymos įterpimas į aprašymo lauką
invalid 2-factor authentication code common lt Neteisingas 2 veiksnių autentiškumo patvirtinimo kodas
@ -181,6 +189,7 @@ next common lt Kitas
next page common lt Kitas puslapis
nicaragua common lt NIKARAGVA
no common lt Ne
no filters common lt Nėra filtrų
norway common lt NORVEGIJA
november common lt Lapkritis
october common lt Spalis
@ -193,9 +202,12 @@ paraguay common lt PARAGVAJUS
password common lt Slaptažodis
peru common lt PERU
phone number common lt telefono numeris
placeholders common lt Vietos ženklai
play/pause common lt Grojimas / pauzė
poland common lt LENKIJA
portugal common lt PORTUGALIJA
postal common lt Pašto kodas
preference common lt Pageidavimai
print common lt Spausdinti
project common lt Projektas
qatar common lt KATARAS

View File

@ -44,11 +44,14 @@ add a new entry of the selected application common lv Pievienot atzīmetas aplik
add a new multi-column index common lv Pievienot jaunu daudzkolonnu priekšmetu rādītāju
add category common lv Pievienot kategoriju
add column common lv Pievienot kolonnu
add current common lv Pašreizējais skatījums kā iecienītākais
add index common lv Pievienot indeksu
add new common lv Pievienot jaunu
add sub common lv Pievienot apakškategoriju
add table common lv PIevienot tabulu
add to clipboard common lv Pievienot starpliktuvei
addressbook common lv Adrešu grāmata
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav lv Papildus personīgajai adrešu grāmatiņai sinhronizējamās adrešu grāmatiņas
admin common lv Administrators
administration common lv Administrēšana
advanced search common lv Uzlabota meklēšana
@ -59,7 +62,9 @@ align common lv Centrēt
alignment of label and input-field in table-cell common lv iezīmes un ievades lauka novietojums tabulas kolonnā
alignment of the v/hbox containing table-cell common lv V/Hbox satura novietojums tabulas kolonnā
all common lv Visi
all addressbooks groupdav lv Visas adrešu grāmatas
all fields common lv visi lauki
all in one groupdav lv Viss vienā
all users common lv Visi lietotāji
alternate style-sheet: common lv Alternatīvs stila-izklājums:
am common lv noo rīta
@ -407,17 +412,20 @@ hungary common lv UNGĀRIJA
iceland common lv ISLANDE
id common lv ID
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell common lv ja lauks nav atļauts,īslaicīgai lauka/kolonnas pārcelšanai tiek parādītas tabulas tukšās kolonnas.
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common lv Ja izmantojat "2 faktoru autentifikāciju", lūdzu, ievadiet kodu šeit.
image common lv Attēls
image url common lv Attēla URL
import common lv Importēt
import an etemplate from a xml-file common lv importēt eveidni no xml datnes
import table-definitions from existing db-table common lv Importēt tabulas nosacījumus no eksistējošas DB tabulas
import xml common lv Importēt XML
include access to any linked files (links tab) common lv Iekļaut piekļuvi visiem saistītiem failiem (cilne Saites)
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common lv atgrieztā satura(veidnes nosaukums,saite/attēla veids) indekss/nosaukums
indexed common lv Indeksēts
indexoptions common lv Indeksa opcijas
india common lv INDIJA
indonesia common lv INDONĒZIJA
infolog types to sync common lv Sinhronizējamo InfoLog žurnālu veidi
insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3 common lv Ievietot visas %1adreses no %2 kontaktiem %3
insert new column behind this one common lv ievieto jaunu kolonnu aiz šīs
insert new column in front of all common lv pirms visām kolonnām ievieto jaunu kolonnu
@ -568,6 +576,7 @@ no - cancel common lv Nē- Atcelt
no entries found, try again ... common lv neviens ieraksts netika atrasts, mēģiniet vēlreiz ...
no file common lv nav datnes
no filename given or selected via browse... common lv Meklēt...nav dots vai atzīmēts datnes nosaukums
no filters common lv Nav filtru
no history for this record common lv nav pieejama šī ieraksta vēsture
no matches found common lv Nav atbilstošu ierakstu
no subject common lv Nav Tēmas
@ -630,6 +639,8 @@ peru common lv PERU
philippines common lv FILIPĪNAS
phone number common lv telefona nummurs
pitcairn common lv PITKERNA
placeholders common lv Vietrāži
play/pause common lv Atskaņot/pauzēt
please %1 by hand common lv Lūdzu, %1 ar roku
please enter a name common lv Lūdzu, ieraksti savu vārdu !
please enter table-name first !!! common lv VIspirms norādiet tabulas nosaukumu, lūdzu !!!
@ -642,6 +653,7 @@ poland common lv POLIJA
popup with search common lv Uzsākt ar meklēšanu
portugal common lv PORTUGĀLE
postal common lv Pasta
preference common lv Priekšrocības
preferences common lv Iestādījumi
previous page common lv Iepriekšējā lapa
primary group common lv galvenā grupa

View File

@ -608,6 +608,7 @@ if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common nl Indien de klok is ingeschakeld, wilt u dan dat deze iedere seconde of iedere minuut wordt geactualiseerd?
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common nl Indien er enkele afbeeldingen in de achtergrond map aanwezig zijn, kunt u er een kiezen die u wilt weergeven.
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences nl Als u hier een specifieke map (volledig vfs pad) definieert, %1 dan wordt er een actie getoond voor elk document, Het icoon staat dan toe dat het document wordt gedownload met de data toegevoegd.
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common nl Als u "2-Factor-Authentication" gebruikt, vul dan hier de code in.
image common nl Afbeelding
image directory relative to document root (use / !), example: common nl Afbeeldingen directory relatief ten opzichte van de document root (gebruik / !), bijvoorbeeld:
image url common nl Afbeelding URL
@ -615,6 +616,7 @@ import common nl Importeren
import an etemplate from a xml-file common nl importeer een eTemplate vanuit een XML-bestand
import table-definitions from existing db-table common nl Importeer tabeldefinities vanuit een bestaande DB tabel
import xml common nl Importeer XML
include access to any linked files (links tab) common nl Geef toegang tot alle gekoppelde bestanden (tabblad Links)
increment version to not overwrite the existing template common nl verhoog versie zodat de bestaande template niet wordt overschreven
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common nl index/naam van de teruggegeven inhoud (naam van de Template, Link / Methode voor afbeelding)
indexed common nl Geindexeerd
@ -925,6 +927,7 @@ philippines common nl FILIPIJNEN
phone number common nl telefoonnummer
pitcairn common nl PITCAIRN (EILAND)
placeholders common nl Tijdelijke aanduiding
play/pause common nl Afspelen/Pauze
please %1 by hand common nl Gelieve %1 handmatig uit te voeren
please enter a name common nl Vul a.u.b. een naam in !
please enter table-name first !!! common nl Vul a.u.b. eerst de tabelnaam in !!!
@ -943,6 +946,7 @@ postal common nl Post
powered by common nl Ondersteund door
pre common nl Voor
precision common nl Precisie
preference common nl Voorkeur
preferences common nl Voorkeuren
preferences for the %1 template set preferences nl Voorkeur voor set template %1
prev common nl Vorige

View File

@ -78,6 +78,7 @@ add sub common pl Dodaj podrzędne
add table common pl Dodaj tablicę
add to clipboard common pl Dodaj do schowka
addressbook common pl Książka adresowa
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav pl Książki adresowe do synchronizacji oprócz osobistej książki adresowej
admin common pl Administrator
administration common pl Administracja
advanced search common pl Wyszukiwanie zaawansowane
@ -88,6 +89,7 @@ align common pl Wyrównanie
alignment of label and input-field in table-cell common pl wyrównanie etykiety i pola wprowadzania w komórce tabeli
alignment of the v/hbox containing table-cell common pl wyrównanie V/H Box, który zawiera komórkę tabeli
all common pl Wszystko
all addressbooks groupdav pl Wszystkie książki adresowe
all days common pl wszystkie dni
all fields common pl wszystkie pola
all in one groupdav pl Wszystko w jednym
@ -560,6 +562,7 @@ iespell not detected. click ok to go to download page. common pl Nie znaleziono
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell common pl jeżeli pole jest wyłączone, pojawia się pusta komórka tabeli - dla (tymczasowego) usunięcia pola lub komórki
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common pl Jeżeli zegar jest aktywny, czy chcesz odświeżać go co sekundę czy co minutę?
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common pl Jeżeli są obrazki w katalogu teł, możesz wybrać ten, który chcesz zobaczyć.
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common pl Jeśli używasz "2-Factor-Authentication", wprowadź tutaj kod.
image common pl Obrazek
image directory relative to document root (use / !), example: common pl Katalog przechowywania obrazków - względny do DOCUMENT_ROOT (użyj ciacha - / !), przykład:
image url common pl Adres URL obrazka
@ -567,12 +570,14 @@ import common pl Importuj
import an etemplate from a xml-file common pl Importuj e-Szablon z pliku XML
import table-definitions from existing db-table common pl Importuj definicję tabel z istniejących tabel bazy danych
import xml common pl Importuj z XML
include access to any linked files (links tab) common pl Dołącz dostęp do wszelkich połączonych plików (zakładka Links)
increment version to not overwrite the existing template common pl powiększ numer wersji, aby nie nadpisać istniejącego szablonu
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common pl index/name zwróconej zawartości (nazwa sablonu, linku / metody dla obrazka)
indexed common pl Indeksowana
indexoptions common pl Opcje indeksu
india common pl INDIE
indonesia common pl INDONEZJA
infolog types to sync common pl Typy InfoLog do synchronizacji
initial common pl Początkowe
insert a column before common pl wstaw kolumnę przed
insert a column behind common pl wstaw kolumnę po
@ -854,6 +859,8 @@ peru common pl PERU
philippines common pl FILIPINY
phone number common pl numer telefonu
pitcairn common pl PITCAIRN
placeholders common pl Placeholdery
play/pause common pl Odtwarzanie/Pauza
please %1 by hand common pl Proszę %1 ręcznie
please enter a name common pl Proszę podać nazwę
please enter table-name first !!! common pl Proszę wpierw wprowadzić nazwę tabeli!
@ -871,6 +878,7 @@ portugal common pl PORTUGALIA
postal common pl Pocztowy
powered by common pl Działa w oparciu o
precision common pl Dokładność (długość)
preference common pl Preferencje
preferences common pl Ustawienia
previous page common pl Poprzednia strona
primary group common pl Grupa domyślna

View File

@ -81,6 +81,7 @@ add table common pt-br Adicionar Tabela
add to clipboard common pt-br Adicionar à prancheta
add user to responsibles groupdav pt-br adicionar o usuário para responsáveis
addressbook common pt-br Contatos
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav pt-br Catálogos de endereços para sincronizar, além do catálogo de endereços pessoal
admin common pt-br Administrador
administration common pt-br Administração
advanced search common pt-br Pesquisa avançada
@ -581,6 +582,7 @@ iespell not detected. click ok to go to download page. common pt-br ieSpell não
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell common pt-br se o campo for desativado uma célula vazia na tabela será mostrada, para remoção (temporária) de um campo/célula
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common pt-br Se o relógio estiver habilitado, você gostaria de atualizá-lo a cada segundo ou minuto ?
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common pt-br Se existirem algumas imagens na pasta de fundo, você poderá escolher uma que gostaria de ver.
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common pt-br Se você usa "autenticação de dois fatores", digite o código aqui.
image common pt-br Imagem
image directory relative to document root (use / !), example: common pt-br Diretório de imagem relativo à pasta raiz (use / !), por exemplo:
image url common pt-br URL da imagem
@ -588,6 +590,7 @@ import common pt-br Importar
import an etemplate from a xml-file common pt-br importar um eModelo a partir de um arquivo xml
import table-definitions from existing db-table common pt-br Importar definições de tabela a partir de uma base de tabelas existente
import xml common pt-br Importar XML
include access to any linked files (links tab) common pt-br Inclua o acesso a todos os arquivos vinculados (guia Links)
increment version to not overwrite the existing template common pt-br Incrementar versão para não sobrescrever o modelo existente.
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common pt-br nome/index do conteúdo recebido (nome do Modelo, Link / Método para imagem)
indexed common pt-br Indexado
@ -892,6 +895,7 @@ philippines common pt-br FILIPINAS
phone number common pt-br Número de Telefone
pitcairn common pt-br PITCAIRN
placeholders common pt-br Espaços reservados
play/pause common pt-br Reproduzir/Pausar
please %1 by hand common pt-br %1 pela mão
please enter a name common pt-br Por favor, digite um nome !
please enter table-name first !!! common pt-br Informe primeiro o nome da tabela!!!
@ -910,6 +914,7 @@ postal common pt-br CEP
powered by common pt-br Desenvolvido por
pre common pt-br Pré
precision common pt-br Precisão
preference common pt-br Preferências
preferences common pt-br Preferências
preferences for the %1 template set preferences pt-br Preferências para o conjunto modelo% 1
prev common pt-br Anterior

View File

@ -67,12 +67,15 @@ add a new entry of the selected application common pt Adicionar um novo registo
add a new multi-column index common pt Adicionar um novo índice de várias colunas
add category common pt Adicionar categorias
add column common pt Adicionar coluna
add current common pt Vista actual como favorito
add index common pt Adicionar índice
add new common pt Adicionar novo/a
add shortcut common pt Adicionar atalho
add sub common pt Adicionar sub-tarefa
add table common pt Adicionar tabela
add to clipboard common pt Adicionar à área de transferência
addressbook common pt Livro de endereços
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav pt Livros de endereços para sincronizar para além do livro de endereços pessoal
admin common pt Administrador
administration common pt Administração
advanced search common pt Pesquisa avançada
@ -83,8 +86,10 @@ align common pt Alinhar
alignment of label and input-field in table-cell common pt Alinhamento da etiqueta e campo na célula da tabela
alignment of the v/hbox containing table-cell common pt Alinhamento da caixa vertical/horizontal na célula da tabela
all common pt Tudo
all addressbooks groupdav pt Todos os livros de endereços
all days common pt Todos os dias
all fields common pt Todos os campos
all in one groupdav pt Tudo em um
all languages common pt Todos os idiomas
all operations save the template! common pt Todas as operações foram guardadas no modelo!
all users common pt Todos os usuários
@ -537,18 +542,21 @@ iespell not detected. click ok to go to download page. common pt O ieSpell não
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell common pt Se o campo estiver desactivado, será apresentada uma célula vazia da tabela, para remoção (temporária) do campo/célula
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common pt Se o relógio estiver activo, deseja actualizá-lo ao segundo ou ao minuto?
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common pt Se existirem imagens na pasta de fundo, pode escolher a que gosta mais.
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common pt Se utilizar a "Autenticação de 2 factores", introduza o código aqui.
image common pt Imagem
image url common pt URL da imagem
import common pt Importar
import an etemplate from a xml-file common pt Importar um modelo Web de um ficheiro XML
import table-definitions from existing db-table common pt Importar definições da tabela de uma tabela de base de dados existente
import xml common pt Importar XML
include access to any linked files (links tab) common pt Incluir o acesso a quaisquer ficheiros ligados (separador Ligações)
increment version to not overwrite the existing template common pt Actualizar a versão não sobrepõe o modelo existente
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common pt Índice/nome do conteúdo devolvido (nome do modelo, ligação / método por imagem)
indexed common pt Indexado/a
indexoptions common pt Opções de índice
india common pt Índia
indonesia common pt Indonésia
infolog types to sync common pt Tipos de InfoLog a sincronizar
input required common pt Entrada necessária
insert a column before common pt Inserir uma coluna antes
insert a column behind common pt Inserir uma coluna depois
@ -827,6 +835,8 @@ peru common pt Peru
philippines common pt Filipinas
phone number common pt número de telefone
pitcairn common pt Ilha Pitcairn
placeholders common pt Marcadores de lugar
play/pause common pt Reproduzir/Pausa
please %1 by hand common pt Por favor, %1 manualmente
please enter a name common pt Por favor, insira um nome !
please enter table-name first !!! common pt Por favor, insira o nome da tabela primeiro !!!

View File

@ -14,6 +14,11 @@
5 minutes common ro 5 minute
5 seconds common ro 5 secunde
abort common ro Abandonați
add current common ro Vizualizarea curentă ca favorită
add to clipboard common ro Adaugă în clipboard
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav ro Cărți de adrese de sincronizat în plus față de agenda personală
all addressbooks groupdav ro Toate agendele de adrese
all in one groupdav ro Toate într-una singură
attention: action will be applied to all rows, not only visible ones! api ro Atenție: acțiunea se va aplica tuturor rândurilor, nu numai celor vizibile!
authenticate common ro Autentificare
cancel common ro Renunţă
@ -38,6 +43,9 @@ how many days to sync in the future (default %1) groupdav ro Câte zile să se s
how many days to sync in the past (default %1) groupdav ro Câte zile de sincronizare în trecut (implicit %1)
how many rows to print common ro Câte rânduri să se tipărească
how to show the general egroupware menu ? common ro Cum se afișează meniul general EGroupware
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common ro Dacă utilizați "Autentificare cu 2 factori", introduceți codul aici.
include access to any linked files (links tab) common ro Includeți accesul la orice fișier legat (fila Links)
infolog types to sync common ro Tipuri de InfoLog de sincronizat
insert placeholder common ro Inserir espaço reservado
insert timestamp into description field common ro Introduceți data și ora în câmpul de descriere
invalid 2-factor authentication code common ro Código de autenticação de 2 fatores inválidos
@ -45,7 +53,12 @@ invalid or expired 'remember me' token common ro Ficha "lembre-se de mim" invál
it is recommended to store your public key in addressbook, so other users can write you encrypted mails. common ro É recomendável armazenar sua chave pública no Addressbook, para que outros usuários possam escrever seus e-mails criptografados.
light mode common ro Mod deschis
new password common ro Parolă nouă
no filters common ro Fără filtre
ok common ro Acceptă
placeholders common ro Placeholders
play/pause common ro Redare/Pauză
preference common ro Preferințe
preferences common ro Preferințe
repeat password common ro Repetarea parolei
saved column sizes to preferences. common ro Salvat dimensiunile coloanelor în preferințe.
show/hide common ro afișați / ascundeți bara laterală

View File

@ -76,6 +76,7 @@ add a new entry of the selected application common ru Добавить нову
add a new multi-column index common ru Добавить новый многоколоночный индекс
add category common ru Добавить категорию
add column common ru Добавить колонку
add current common ru Текущее представление как избранное
add index common ru Добавить индекс
add new common ru Добавить новый
add shortcut common ru Добавить ярлык
@ -607,6 +608,7 @@ if the clock is enabled would you like it to update it every second or every min
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common ru Если в папке имеются изображения, Вы можете выбрать нужное для просмотра.
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences ru Если указан каталог с полным путем, %1 показывает действие для каждого документа. Это действие позволяет загрузить указанный документ со вставленными данными.
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences ru Если указан документ с полным путем, %1 показывает пиктограмму внешнего документам для каждой записи. Эти пиктограмма позволяет загрузить указанный документ со вставленными данными.
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common ru Если вы используете "2-факторную аутентификацию", введите код здесь.
image common ru Картинка
image directory relative to document root (use / !), example: common ru Папка изображений относительно корня документов (используйте / !), пример:
image url common ru Ссылка на изображение
@ -614,12 +616,14 @@ import common ru Импортировать
import an etemplate from a xml-file common ru импорт е-Шаблона из xml-файла
import table-definitions from existing db-table common ru Импорт определений таблицы из существующей таблицы БД
import xml common ru Импорт XML
include access to any linked files (links tab) common ru Включите доступ к любым связанным файлам (вкладка "Ссылки")
increment version to not overwrite the existing template common ru увеличте версию чтобы не перезаписывать уже существующий шаблон
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common ru индекс/имя возвращаемого содержимого (имя Шаблона, Ссылки / Метода для Изображения)
indexed common ru Проиндексировано
indexoptions common ru Параметры идексирования
india common ru Индия
indonesia common ru Индонезия
infolog types to sync common ru Типы InfoLog для синхронизации
initial common ru Первоначальный
insert a column before common ru вставить колонку перед
insert a column behind common ru вставить колонку после
@ -827,6 +831,7 @@ no column to swap with !!! common ru нет колонки для обмена !
no entries found, try again ... common ru записей не найдено, попробуйте еще ...
no file common ru нет файла
no filename given or selected via browse... common ru файл через "Открыть" не получен либо не выбран ...
no filters common ru Без фильтров
no history for this record common ru Нет истории для этой записи
no matches found common ru Не найдено совпадений
no rights to export more than %1 entries! common ru Недостаточно прав для экспорта более, чем %1 записей!
@ -922,6 +927,8 @@ pg up common ru На страницу вверх
philippines common ru Филиппины
phone number common ru номер телефона
pitcairn common ru О-в Питкэрн
placeholders common ru Место для размещения
play/pause common ru Воспроизведение/Пауза
please %1 by hand common ru Пожалуйста %1 вручную
please enter a name common ru введите имя !
please enter table-name first !!! common ru Пожалйста, сначала введите имя таблицы !!!
@ -939,6 +946,7 @@ portugal common ru Португалия
postal common ru Почтовый
powered by common ru Под управлением
precision common ru Точность
preference common ru Предпочтения
preferences common ru Настройки
preferences for the %1 template set preferences ru Настройки для %1 набора шаблонов
previous page common ru Предыдущая страница

View File

@ -1029,6 +1029,8 @@ pgp encryption installation common sk Inštalácia PGP šifrovania
philippines common sk FILIPÍNY
phone number common sk telefónne číslo
pitcairn common sk PITCAIRNOVE OSTROVY
placeholders common sk Zástupcovia
play/pause common sk Prehrať/pozastaviť
please %1 by hand common sk Prosím %1 ručne
please enter a name common sk Prosím zadajte meno!
please enter table-name first !!! common sk Prosím, zadajte najprv názov tabuľky !!!

View File

@ -663,6 +663,7 @@ if the error persists, contact your administrator for help and ask to check the
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common sl Če so v mapi kakšne slike, lahko izberete tisto, ki jo želite videti.
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences sl Če določite imenik, celotno pot vfs, %1 prikaže ukrep za vsak dokument. To dejanje omogoča prenos določenega dokumenta z vstavljenimi podatki.
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences sl Če določite dokument, celotno pot vfs, %1 prikaže ikono dodatne dokumentacije za vsak vnos. Ta ikona omogoča prenos določenega dokumenta z vstavljenimi podatki.
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common sl Če uporabljate 2-faktorsko preverjanje pristnosti, tukaj vnesite kodo.
image common sl Slika
image directory relative to document root (use / !), example: common sl Mapa slik, relativno na koren dokumentov (document root, uporabite /!). Primer:
image url common sl URL podobe
@ -671,6 +672,7 @@ import an etemplate from a xml-file common sl Uvozi ePredlogo iz datoteke XML
import table-definitions from existing db-table common sl Uvozi definicije tabele iz obstoječe tabele podatkovne baze
import xml common sl Uvozi XML
in order to copy to clipboard, you need to allow flash player by clicking on gray box.\nyou can permanently allow flash player for egroupware in your browser settings. common sl Če želite kopirati v odložišče, morate omogočiti Flash predvajalnik tako, da kliknete sivo polje.\NTukaj lahko trajno dovolite Flash Player za EGroupware v nastavitvah brskalnika.
include access to any linked files (links tab) common sl Vključite dostop do vseh povezanih datotek (zavihek Povezave)
increment version to not overwrite the existing template common sl Povišaj različico, da ne prepišeš obstoječe podloge
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common sl Indeks/ime vrnjene vsebine (ime predloge, povezava/metoda za sliko)
indexed common sl V kazalu

View File

@ -62,12 +62,15 @@ add a new entry of the selected application common sv Skapa ny post av vald appl
add a new multi-column index common sv Skapa multikolumn index
add category common sv Lägg till kategori
add column common sv Infoga kolumn
add current common sv Nuvarande vy som favorit
add index common sv Skapa index
add new common sv Skapa ny
add shortcut common sv Lägg till genväg
add sub common sv Lägg till under
add table common sv Skapa tabell
add to clipboard common sv Lägg till i urklipp
addressbook common sv Adressbok
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav sv Adressböcker som ska synkroniseras utöver den personliga adressboken
admin common sv Admin
administration common sv Administration
advanced search common sv Avancerad sökning
@ -78,8 +81,10 @@ align common sv Justera
alignment of label and input-field in table-cell common sv Justering av etikett och indata fält i tabell cell
alignment of the v/hbox containing table-cell common sv Justering av V/HBox innehållande tabell cell
all common sv Alla
all addressbooks groupdav sv Alla adressböcker
all days common sv Samtliga dagar
all fields common sv Alla fält
all in one groupdav sv Alla i en
all operations save the template! common sv Alla operationer sparar template
all users common sv Alla användare
alternate style-sheet: common sv Alternerande style-sheet:
@ -509,18 +514,21 @@ iespell not detected. click ok to go to download page. common sv ieSpell hittade
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell common sv Om fält är inaktiverat visas en tom tabell cell, för (temporär) borttagning av ett fält/cell
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common sv Vill du att klockan uppdateras varje sekund eller minut om den aktiveras?
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common sv Om det finns bilder i bakgrundskatalogen, kan du välja den du vill se.
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common sv Om du använder "2-faktorsautentisering" ska du ange koden här.
image common sv Bild
image url common sv Bild URL
import common sv Import
import an etemplate from a xml-file common sv Importera eTemplate från XML fil
import table-definitions from existing db-table common sv Importera tabell definitioner från existerande databas tabell
import xml common sv Importera XML
include access to any linked files (links tab) common sv Ange tillgång till eventuella länkade filer (fliken Länkar).
increment version to not overwrite the existing template common sv Uppdatera version för att inte skriva över nuvarande mall
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common sv Index/namn på returnerat innehåll (namn på Template, Länk/Metod för bild)
indexed common sv Indexerad
indexoptions common sv Index alternativ
india common sv INDIEN
indonesia common sv INDONESIEN
infolog types to sync common sv InfoLog-typer som ska synkroniseras
initial common sv Inledande
insert a column before common sv Infoga kolumn före
insert a column behind common sv Infoga kolumn efter
@ -699,6 +707,7 @@ no column to swap with !!! common sv Ingen kolumn att byta med!
no entries found, try again ... common sv Inga poster hittades, försök igen ...
no file common sv Ingen fil
no filename given or selected via browse... common sv Ingen fil angiven eller vald
no filters common sv Inga filter
no history for this record common sv Ingen historik för posten
no matches found common sv Inga träffar
no row to swap with !!! common sv Ingen rad att byta med!
@ -783,6 +792,8 @@ peru common sv PERU
philippines common sv FILIPINERNA
phone number common sv Telefonnummer
pitcairn common sv PITCAIRNÖARNA
placeholders common sv Platshållare
play/pause common sv Spela/pausa
please %1 by hand common sv Var god och %1 för hand
please enter a name common sv Ange ett namn
please enter table-name first !!! common sv Var god och ange tabell namnet först
@ -798,7 +809,8 @@ popup with search common sv Popup med sökning
portugal common sv PORTUGAL
postal common sv Post adress
precision common sv Precision
preferences common sv Alternativ
preference common sv Inställningar
preferences common sv Inställningar
previous page common sv Föregående sida
primary group common sv Primär grupp
primary key common sv Primary Key

View File

@ -22,8 +22,13 @@ action common tr Eylem
actions common tr Eylemler
add common tr ekle
add a new contact common tr Yeni bir ba?lant? ekle
add current common tr Favori olarak mevcut görünüm
add to clipboard common tr Panoya ekle
addressbook common tr Adres Defteri
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav tr Kişisel adres defterine ek olarak senkronize edilecek adres defterleri
administration common tr Yönetim
all addressbooks groupdav tr Tüm adres defterleri
all in one groupdav tr Hepsi bir arada
and common tr Ve
application common tr Uygulama
apply common tr uygula
@ -74,6 +79,9 @@ how many days to sync in the future (default %1) groupdav tr Gelecekte kaç gün
how many days to sync in the past (default %1) groupdav tr Geçmişte kaç gün senkronize edilecek (varsayılan %1)
how many rows to print common tr Kaç satır yazdırılacağı
how to show the general egroupware menu ? common tr Genel EGroupware menüsü nasıl gösterilir
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common tr "2 Faktörlü Kimlik Doğrulama" kullanıyorsanız, lütfen kodu buraya girin.
include access to any linked files (links tab) common tr Bağlantılı dosyalara erişimi dahil edin (Bağlantılar sekmesi)
infolog types to sync common tr Senkronize edilecek InfoLog türleri
insert placeholder common tr Yer tutucu ekle
insert timestamp into description field common tr Açıklama alanına zaman damgası ekle
international common tr Uluslararas?
@ -88,16 +96,20 @@ message common tr Mesaj
minute common tr Dakika
name common tr Ýsim
new password common tr Yeni şifre
no filters common tr Filtre yok
ok common tr Tamam
or common tr ya da
original common tr Orjinal
parcel common tr Parsel
phone number common tr Tel no
placeholders common tr Yer Tutucular
play/pause common tr Oynat/Duraklat
please enter a name common tr Litfen bir isim giriniz
please run setup to become current common tr Güncel olmak için kurulumu çalýþtýrýnýz
please select common tr Lütfen seçiniz
postal common tr Posta
preferences common tr Ayarlar
preference common tr Tercih
preferences common tr Tercihler
primary group common tr ana grup
project common tr Proje
read this list of methods. common tr Method listesini oku

View File

@ -34,14 +34,19 @@ active common uk Активний
add common uk Добавити
add %1 category for common uk Додати категорію %1 для
add category common uk Додати категорію
add current common uk Поточний перегляд у вибраному
add sub common uk Додати підкатегорію
add to clipboard common uk Додати в буфер обміну
addressbook common uk Адресна книга
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav uk Адресні книги для синхронізації на додаток до особистої адресної книги
admin common uk Адміністрування
administration common uk Адміністрація
afghanistan common uk АФГАНІСТАН
albania common uk АЛБАНІЯ
algeria common uk АЛЖИР
all common uk Все
all addressbooks groupdav uk Всі адресні книги
all in one groupdav uk Все в одному
all users common uk Всі користувачі
andorra common uk АНДОРРА
angola common uk АНГОЛА
@ -239,8 +244,11 @@ how many rows to print common uk Скільки рядків друкувати
how to show the general egroupware menu ? common uk Як показати загальне меню EGroupware
hungary common uk УГОРЩИНА
id common uk Id
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common uk Якщо ви використовуєте "2-факторну автентифікацію", будь ласка, введіть код тут.
image url common uk URL зображення
import common uk Імпорт
include access to any linked files (links tab) common uk Включити доступ до будь-яких пов'язаних файлів (вкладка "Посилання")
infolog types to sync common uk Типи інфологів для синхронізації
insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3 common uk Вставити всі %1 адресів %2 контактів в %3
insert placeholder common uk Вставте заповнювач
insert timestamp into description field common uk Вставте мітку часу в поле опису
@ -331,6 +339,7 @@ no common uk Ні
no - cancel common uk Ні - Відмовитись
no entries found, try again ... common uk Записів не знайдено, спробуйте ще...
no file common uk файлу немає
no filters common uk Немає фільтрів
no history for this record common uk Немає історії для цього запису
no matches found common uk Відповідностей не знайдено
no subject common uk Немає теми
@ -372,6 +381,8 @@ personal common uk Особисте
peru common uk ПЕРУ
philippines common uk ФІЛІППІНИ
phone number common uk Номер телефону
placeholders common uk Заповнювачі
play/pause common uk Відтворення/Пауза
please enter a name common uk Будь ласка введіть ім'я
please run setup to become current common uk Будь ласка запустіть setup для оновлення версії
please select common uk Будь ласка виберіть
@ -382,7 +393,8 @@ poland common uk ПОЛЬЩА
popup with search common uk Вспливаюче вікно з пошуком
portugal common uk ПОРТУГАЛІЯ
postal common uk Поштовий
preferences common uk Параметри
preference common uk Налаштування
preferences common uk Налаштування
previous page common uk Попередня сторінка
primary group common uk первинна група
print common uk Друкувати

View File

@ -63,12 +63,15 @@ add a new entry of the selected application common zh 在选择的应用程序
add a new multi-column index common zh 添加新的多列索引
add category common zh 添加类别
add column common zh 添加列
add current common zh 当前视图为最爱
add index common zh 添加索引
add new common zh 新增
add shortcut common zh 添加快捷键
add sub common zh 添加子类别
add table common zh 添加表
add to clipboard common zh 添加到剪贴板
addressbook common zh 通讯簿
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav zh 除了个人通讯录,还可以同步通讯录
admin common zh 系统管理
administration common zh 系统管理
advanced search common zh 高级搜索
@ -79,8 +82,10 @@ align common zh 对齐
alignment of label and input-field in table-cell common zh 标签与输入字段的对齐方式
alignment of the v/hbox containing table-cell common zh V/HBox 的对齐方式
all common zh 全部
all addressbooks groupdav zh 所有地址簿
all days common zh 全部日数
all fields common zh 所有字段
all in one groupdav zh 一体化
all languages common zh 所有语言
all operations save the template! common zh 所有操作保存模板!
all users common zh 所有用户
@ -528,6 +533,7 @@ iespell not detected. click ok to go to download page. common zh ieSpell 未找
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell common zh 为了(暂时)移除一个 field/cell如果字段被禁用则会显示一个空白 table-cell
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common zh 如果使用时钟,每秒还是每分钟更新?
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common zh 如果背景文件夹中有一些图片的话,您可以选择其中的一个您希望的。
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common zh 如果你使用 "2-Factor-Authentication",请在此输入代码。
image common zh 图片
image directory relative to document root (use / !), example: common zh 相对文档根目录的图片目录(使用:/),例如:
image url common zh 图片网址
@ -535,12 +541,14 @@ import common zh 导入
import an etemplate from a xml-file common zh 从XML文件导入一个模板
import table-definitions from existing db-table common zh 从已有的数据表导入表定义文件
import xml common zh 导入XML文件
include access to any linked files (links tab) common zh 包括对任何链接文件的访问(链接标签)
increment version to not overwrite the existing template common zh 增加版本以避免覆盖现有模板
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common zh 返回内容的索引/名称(模板名称,图片的链接/方法)
indexed common zh 已索引
indexoptions common zh 索引选项
india common zh 印度
indonesia common zh 印度尼西亚
infolog types to sync common zh 要同步的信息日志类型
initial common zh 初始的
insert a column before common zh 在前面插入一列
insert a column behind common zh 在后面插入一列
@ -723,6 +731,7 @@ no column to swap with !!! common zh 没有与之交换的列!
no entries found, try again ... common zh 条目找不到,请重试...
no file common zh 无文件
no filename given or selected via browse... common zh 没有指定文件名或是通过浏览器选择的...
no filters common zh 没有过滤器
no history for this record common zh 该记录无历史记录
no matches found common zh 未找到匹配
no row to swap with !!! common zh 没有与之交换的行!
@ -810,6 +819,8 @@ peru common zh 秘鲁
philippines common zh 菲律宾
phone number common zh 电话号码
pitcairn common zh 皮特凯恩
placeholders common zh 占位符
play/pause common zh 播放/暂停
please %1 by hand common zh 请手动%1
please enter a name common zh 请输入名称!
please enter table-name first !!! common zh 请先输入表格名称!
@ -827,6 +838,7 @@ portugal common zh 葡萄牙
postal common zh 邮政
powered by common zh Powered by
precision common zh 精度
preference common zh 首选项
preferences common zh 参数选择
previous page common zh 前一页
primary group common zh 主要群组

View File

@ -385,7 +385,7 @@ never notify externals (non-users) about events i create calendar de Benachricht
new calendar de Neu
new event category calendar de Kategorie neue Termine
new event participants calendar de Teilnehmerauswahl für neue Termine
new search with the above parameters calendar de neue Suche mit den obigen Parametern
new search with the above parameters calendar de Neue Suche mit den obigen Parametern
no automatic purging admin de Keine automatische Bereinigung alter Termine
no events found calendar de Keine Termine gefunden
no filter calendar de Kein Filter
@ -617,7 +617,7 @@ timeframe calendar de Zeitrahmen
timeframe to search calendar de Zeitrahmen für die Suche
timesheet entries created for calendar de Stundenzettel Einträge erstellen für
timezone calendar de Zeitzone
timezone in which recurrences have identical time calendar de Zeitzone in der Wiederholungen zu identischer Uhrzeit stattfinden
timezone in which recurrences have identical time calendar de Zeitzone, in der Wiederholungen zu identischer Uhrzeit stattfinden
timezone of event exports calendar de Zeitzone des exportierten Termins
timezone of event ical file import/export calendar de Zeitzone für iCal Import/Export Datei
timezones aliases updated to version %1 (%2 records updated). calendar de Zeitzonen Aliases aktualisiert zu Version %1 (%2 Datensätze aktualisiert)
@ -645,7 +645,7 @@ use given criteria: calendar de Kriterien benutzen:
use quick add or full edit dialog when creating a new event calendar de Wollen Sie den verkürzten Dialog zum schnellen Hinzufügen oder das vollständige Bearbeiten-Fenster verwenden, wenn Sie ein neuen Termin erstellen?
use range-views to optimise calendar queries? calendar de Sollen spezielle Bereichs-Ansichten verwendet werden, um Kalenderabfragen zu optimieren?
use side menu to filter participants calendar de Zum Filtern von Teilnehmern, bitte Seitenmenu verwenden
use the selected time and close the popup calendar de benutzt die ausgewählte Zeit und schließt das Pop-up
use the selected time and close the popup calendar de Verwedet die ausgewählte Zeit und schließt das Fenster
use this tag for addresslabels. put the content, you want to repeat, between two tags. calendar de Verwenden Sie diesen Platzhalter für Aufkleber. Fügen die den Inhalt, der wiederholt werden soll, zwischen zwei dieser Platzhalter ein.
use this timezone to export calendar data. calendar de Diese Zeitzone zum exportieren von Kalenderdaten verwenden
use this timezone to import/export calendar data. calendar de Verwendet diese Zeitzone für den Import/Export von Kalenderdaten.
@ -653,7 +653,7 @@ use weekday start calendar de Benutzer Start der Arbeitswoche
user or group calendar de Benutzer oder Gruppe
user selectable css file for the calendar setup calendar de Benutzer können ausgewählte CSS Dateien aus dem Kalender Setup benutzen
users + groups: inviting both always requires an invite grant admin de Benutzer + Gruppen: Einladungen beider brauchen eine Freigabe
using already existing event on server. calendar de Benutze bereits existierenden Termin auf dem Server
using already existing event on server. calendar de Verwende bereits existierenden Termin auf dem Server
utilities calendar de Zubehör
view exception calendar de Ausnahme anzeigen
view series calendar de Terminserie anzeigen

View File

@ -21,14 +21,18 @@ add "%1" into blacklisted emails mail bg Добавете "%1" в черния
add "%1" into whiltelisted domains mail bg Добавете "%1" в "белия списък" на домейните
add "%1" into whitelisted emails mail bg Добавете "%1" в "белия списък" на имейлите
add a new folder to %1: mail bg Добавете нова папка към %1:
add all my aliases mail bg Добавяне на всички мои псевдоними
add as new mail bg Добавете като нов(а)
add files as %1 mail bg Добавете файлове като %1
add folder mail bg Добавете папка
add raw message, ignore mail attachments mail bg Конвертиране на поща в елемент, добавяне на необработено съобщение (игнориране на прикачени файлове към поща)
add this certificate into contact mail bg Добавете този сертификат в контакта
add to addressbook mail bg Добави към Адресния указател
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. mail bg Добавете вашия домейн като "%1" в опции към списъка на имейл доставчици и активирайте API.
adding %1 to blacklisted email addresses failed because of %2 mail bg Добавянето на %1 в черния списък на имейл адресите не бе успешно поради %2
adding %1 to whiltelisted email addresses failed because of %2 mail bg Добавянето на %1 в белия списък на имейл адресите не бе успешно поради %2
after reply, visible during compose mail bg След отговор, видим по време на съставяне
aliases+forwards mail bg Псевдоними+препратки
all mail bg Всичко(и)
all adresses: mail bg Всички адреси:
all available info admin bg цялата налична информация
@ -47,6 +51,7 @@ allways a new window mail bg винаги в нов прозорец
always mail bg Винаги
always allow external sources from %1 mail bg Винаги позволява външни източници от %1
always show html emails mail bg Винаги показва HTML съобщения
always show notifiction mail bg Винаги показвайте известие
an error happend while trying to remove acl rights from the account %1! mail bg Възникна грешка, докато се опитвате да премахнете ACL права от акаунта %1!
and the rule with priority %1, now got the priority %2 mail bg И правилото с приоритет %1, сега получи приоритет %2
answered mail bg отговори
@ -298,8 +303,18 @@ junk folder mail bg Папка с нежелани файлове
keep a copy of the message in your inbox mail bg запазване на копие от съобщението във Входящи
kilobytes mail bg килобайта
less than mail bg по-малко от
mail common bg Поща
mail acl mail bg Права за достъп
mail filter mail bg Пощенски филтър
mail filter rule mail bg Правило за филтриране на пощата
mail settings mail bg Настройки на пощата
mail source mail bg Източник на поща
mail-address mail bg Mail-Address
mailaccount mail bg Пощенски акаунт
mailinglist mail bg Пощенски списък
mails common bg Поща
mark all as read mail bg Маркирайте всички като прочетени
mark all messages in folder as read mail bg Маркиране на всички съобщения в папката като прочетени
mark as deleted mail bg Маркирай като изтрито
matches mail bg съвпада с
matches regexp mail bg съвпада с рег. израз
@ -315,6 +330,7 @@ no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail b
no plain text part found mail bg липсва текстова част
no recipient address given! mail bg Не е посочен адрес на получател!
no signature mail bg няма подпис
no sneak preview in list mail bg Няма предварителен преглед на съобщението
no subject given! mail bg Не е посочена Тема!
on mail bg на
only one window mail bg само в един прозорец
@ -354,12 +370,15 @@ set predefined values for compose... mail bg Задаване на предва
sieve script name mail bg име на sieve скрипт
sieve_edit_instructions mail bg (*) могат да се използват "заместващи символи" (* ,?) Ако се опитвате да съчетаете помежду си * или ?, трябва да ги избегнете с наклонена черта (\). Ако поставите отметка „Използване на регулярни изрази“, трябва да използвате валидни регулярни изрази. За да избегнете удивителен знак (!) в началото, който не се използва като "НЕ", използвайте регекс и обратна черта (\) (например \!)
signature mail bg Подпис
signature at top mail bg подпис в горната част
signature position and visibility mail bg Позиция и видимост на подписа
size(...->0) mail bg Размер (...->0)
size(0->...) mail bg Размер (0->...)
small view mail bg умален изглед
smime encrypted message mail bg S/MIME криптирано съобщение
smime signed message mail bg S/MIME подписано съобщение
smtp mail bg SMTP
sneak preview in list mail bg Предварителен преглед на съобщението
start new messages with mime type plain/text or html? mail bg Започва нови съобщения като чист текст или HTML?
subject(a->z) mail bg Тема (A->Z)
subject(z->a) mail bg Тема (Z->A)

View File

@ -15,9 +15,10 @@ activating by date requires a start- and end-date! mail cs Aktivace datumem vyž
add a new folder to %1: mail cs Přidat novou složku do %1:
add all my aliases mail cs Přidat všechny mé aliasy
add folder mail cs Přidat složku
add raw message, ignore mail attachments mail cs Převést poštu na položku, přidat nezpracovanou zprávu (ignorovat přílohy pošty)
add to addressbook mail cs přidat do adresáře
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. mail cs Přidat vaši doménu jako "%1" v možnostech pro zobrazení poskytovatelů e-mailu a povolení API.
after reply, visible during compose mail cs Pozice podpisu při přeposlaném textu, nad pod textem
after reply, visible during compose mail cs Po odpovědi, viditelné při sestavování
aliases+forwards mail cs Aliasy a přesměrování
all mail cs Všechno
all adresses: mail cs Všechny adresy
@ -32,9 +33,10 @@ allow images from external sources in html emails mail cs Povolit obrázky z ext
allow users to create further identities mail cs Dovolit uživatelům vytvářet další identity
allways a new window mail cs Vždy nové okno
always show html emails mail cs Vždy zobrazovat HTML e-maily
always show notifiction mail cs Vždy zobrazit oznámení
an error happend while trying to remove acl rights from the account %1! mail cs Při pokusu o odebrání ACL práv z účtu %1 došlo k chybě!
and the rule with priority %1, now got the priority %2 mail cs a pravidlo s prioritou %1 nyní získalo prioritu %2
answered mail cs odpověděl
answered mail cs Odpovězeno
any of mail cs kterýkoli z
any status mail cs jakýkoli status
append mail cs Doplnit
@ -279,6 +281,7 @@ less than mail cs menší než
mail common cs E-mail
mail acl mail cs ACL práva e-mailu
mail filter mail cs Filtrovací pravidla
mail filter rule mail cs Pravidlo poštovního filtru
mail settings mail cs Nastavení pošty
mail source mail cs Zdroj e-mailu
mail-address mail cs E-mailová adresa

View File

@ -1,8 +1,13 @@
(leave empty for no quota) mail da (Lad det være tomt for ingen kvote)
(no subject) mail da (ingen emne)
add all my aliases mail da Tilføj alle mine aliasser
add raw message, ignore mail attachments mail da Konverter mail til emne, tilføj rå besked (ignorer vedhæftede filer)
add to addressbook mail da tilføj til adressebog
after reply, visible during compose mail da Efter svar, synlig under sammensætning
aliases+forwards mail da Fremmedord + viderestillinger
always show html emails mail da Vis altid HTML e-mails
answered mail da besvaret
always show notifiction mail da Vis altid meddelelse
answered mail da Besvaret
attachments mail da vedhæftet filer
compose mail da Ny meddelse
compress folder mail da Komprimere mappe
@ -52,7 +57,18 @@ if mail da HVIS
imap mail da IMAP
imap server mail da IMAP Server
inbox mail da Indbakke
mail common da Mail
mail acl mail da Adgangsrettigheder
mail filter mail da Mailfilter
mail filter rule mail da Regel for postfilter
mail settings mail da Post indstillinger
mail source mail da Mailkilde
mail-address mail da Mail-Address
mailaccount mail da Mailkonto
mailinglist mail da Mailingliste
mails common da Mails
mark all as read mail da Markér alle som læst
mark all messages in folder as read mail da Markér alle meddelelser i mappen som læste
mark as deleted mail da Marker som slettet
matches mail da resultater
matches regexp mail da resultater regexp
@ -63,6 +79,7 @@ move to mail da flyt valgte til
move to trash mail da Flyt til skraldespanden
never display html emails mail da Vis aldrig HTML emails
new subject mail da Nyt emne
no sneak preview in list mail da Ingen visning af meddelelser
organisation admin da Organisation
organization mail da organisation
permission denied mail da Adgang nægtet
@ -84,12 +101,15 @@ sent folder mail da Sendt Mappe
set flags mail da Markér e-mail som
set predefined values for compose... mail da Indstil foruddefinerede værdier for sammensætning ...
signature mail da Signatur
signature at top mail da signatur øverst
signature position and visibility mail da Signaturens placering og synlighed
size(...->0) mail da Størrelse (...->0)
size(0->...) mail da Størrelse (0->...)
small view mail da Lille overblik
smime encrypted message mail da S/MIME-krypteret meddelelse
smime signed message mail da S/MIME-signeret meddelelse
smtp mail da SMTP
sneak preview in list mail da Visning af besked
sort order mail da Soterings rækkefølge
subject(a->z) mail da Emne (A->Z)
subject(z->a) mail da Emne (Z->A)

View File

@ -97,7 +97,7 @@ check to save as infolog on send mail de Nach dem Versenden als InfoLog erstelle
check to save as tracker entry on send mail de Nach dem Versenden als Ticket erstellen
choose file mail de Datei
common acl mail de Berechtigung
compose mail de verfassen
compose mail de Verfassen
compose as new mail de Als neu bearbeiten
compress folder mail de Ordner komprimieren
condition mail de Bedingung
@ -145,14 +145,14 @@ directories have to be shared. mail de Ordner müssen freigegeben werden.
disable mail de Deaktivieren
disable caching of flags mail de Caching von Flags ausschalten
disable horizontal rule for separation of mail body from signature mail de Signatur-Trennzeichen ausblenden
disable use of flowed lines in plain text mails (rfc3676) mail de Variablen Zeilenumbruch in text Mails (RFC3676) abschalten
disable use of flowed lines in plain text mails (rfc3676) mail de Variablen Zeilenumbruch in Text-Mails (RFC3676) abschalten
disabled! mail de deaktiviert
discard mail de verwerfen
discard message mail de Nachricht verwerfen
display messages in multiple windows mail de Nachrichten in mehreren Fenstern anzeigen
display of html emails mail de HTML-E-Mails anzeigen
display of identities admin de Anzeigeformat der verfügbaren Identitätsinformationen
display only when no plain text is available mail de nur anzeigen wenn kein Plain-Text vorhanden ist
display only when no plain text is available mail de Nur anzeigen wenn kein Plain-Text vorhanden ist
displaying html messages is disabled mail de Die Anzeige von HTML-E-Mails ist deaktiviert
displaying plain messages is disabled mail de Die Anzeige von reinen Text-E-Mails ist deaktiviert
do not auto create folders mail de Automatische Ordnererstellung verhindern für
@ -343,9 +343,9 @@ mailinglist mail de Mailingliste
mails common de Mails
mails can be copied to that folder via context menu, if folder is configured. mail de Mails können per Kontextmenü in diesen Ordner kopiert werden, wenn er konfiguriert ist.
mailserver reported:\n%1 \ndo you want to proceed by deleting the selected messages immediately (click ok)?\nif not, please try to empty your trashfolder before continuing. (click cancel) mail de Der Mailserver meldete:\n%1 \nWollen Sie fortfahren und die ausgewählten Mails direkt löschen (Ok klicken)?\nWenn nicht, bitten den Mülleimer löschen und es nochmal versuchen. (Abbruch klicken)
mark all as read mail de alle als Gelesen markieren
mark all as read mail de Alle als Gelesen markieren
mark all messages in folder as read mail de Alle Nachrichten in diesem Ordner als Gelesen markieren
mark as deleted mail de als gelöscht markieren
mark as deleted mail de Als Gelöscht markieren
match: mail de Übereinstimmung:
matches mail de stimmt überein (*, ? erlaubt)
matches regexp mail de stimmt überein mit regulärem Ausdruck
@ -373,7 +373,7 @@ moved %1 message(s) from %2 to %3 mail de %1 Nachrichten wurden von %2 nach %3 v
moving folders from one mailaccount to another is not supported mail de Verschieben von Ordnern von einem Mailkonto zu einem anderen wird nicht unterstützt
name of account mail de Konten-Bezeichnung
name of imap servers (space separated host or host:port) mail de Name der IMAP Server (Leerzeichen getrennt Host oder Host:Port)
never display html emails mail de niemals anzeigen
never display html emails mail de Niemals anzeigen
never show mail de Nie anzeigen
never show notification mail de Benachrichtigungen nie anzeigen
new mail from %1 mail de Neue Mail von %1
@ -479,7 +479,7 @@ rename folder %1 to: mail de Ordner %1 umbenennen in:
renamed folder %1 to %2 mail de Ordner %1 umbenannt in %2
replace 'http://' in image urls with (trailing / required!) mail de Ersetze 'http://' in Bild Adressen (URLs) mit (muss in einem / enden!)
replied mail de beantwortet
reply mail de antworten
reply mail de Antworten
reply all mail de Allen Antworten
reply message type mail de Format Ihrer E-Mail beim Antworten/Weiterleiten
reply to mail de Antworten an
@ -594,7 +594,7 @@ source mail de Quelltext
sources mail de HTML-Quellcode
spamtitan api url mail de SpamTitan API URL
spamtitan integration requires epl version mail de SpamTitan-Integration benötigt die EPL Version
start new messages with mime type plain/text or html? mail de Sollen neue E-Mails als plain/text oder HTML Nachrichten verfasst werden?
start new messages with mime type plain/text or html? mail de Sollen neue E-Mails als Text- oder HTML-Nachrichten verfasst werden?
start reply messages with mime type plain/text or html or try to use the displayed format (default)? mail de Antworten auf und weiterleiten von E-Mails im Text-, im HTML-Format oder entsprechend des Formats, in dem die E-Mail vom Sender ursprünglich verfasst wurde.
step 1: imap - incoming mail mail de 1. Schritt: Posteingang (IMAP) einrichten
step 2: folder mail de 2. Schritt: Ordner einrichten
@ -618,7 +618,7 @@ test connection mail de Verbindungstest
test connection and display basic information about the selected profile mail de Teste Verbindung und zeige Basisinformationen zum ausgewählten (aktiven) Profil
text mail de Text
text mode mail de Text-Modus
text/plain mail de text/plain
text/plain mail de Text
the %1 's acl removed from the %2 mail de Die Zugriffskontrollrechte von %1 wurden von %2 entfernt
the %1 's acl, including its subfolders, removed from the %2 mail de Die Zugriffskontrollrechte inkl. Unterordner von %1 wurden von %2 entfernt
the entered passphrase is not correct! please try again. mail de Das eingegebene Passwort ist nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es erneut.

View File

@ -23,6 +23,7 @@ add all my aliases mail el Προσθήκη όλων των ψευδωνύμων
add as new mail el Προσθήκη ως νέο
add files as %1 mail el Προσθήκη αρχείων ως %1
add folder mail el Προσθήκη φακέλου
add raw message, ignore mail attachments mail el Μετατροπή αλληλογραφίας σε αντικείμενο, προσθήκη ακατέργαστου μηνύματος (αγνοήστε τα συνημμένα της αλληλογραφίας)
add this certificate into contact mail el Προσθήκη αυτού του πιστοποιητικού στην επαφή
add to addressbook mail el προσθήκη στο βιβλίο διευθύνσεων
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. mail el Προσθήκη του domain σας ως "%1" στις ρυθμίσεις για να εμφανιστεί στην λίστα με τους παρόχους ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και να ενεργοποιηθεί το API.
@ -48,6 +49,7 @@ allways a new window mail el πάντα νέο παράθυρο
always mail el Πάντα
always allow external sources from %1 mail el Να επιτρέπονται πάντα εξωτερικές πηγές από %1
always show html emails mail el να εμφανίζονται πάντοτε τα μυνήματα τύπου HTML
always show notifiction mail el Να εμφανίζει πάντα ειδοποίηση
an error happend while trying to remove acl rights from the account %1! mail el Συνέβη κάποιο σφάλμα κατά την προσπάθεια αφαίρεσης δικαιωμάτων ACL από τον λογαριασμό %1!
and the rule with priority %1, now got the priority %2 mail el Και ο κανόνας με την προτεραιότητα %1 τώρα έλαβε την προτεραιότητα %2
answered mail el απάντησε το
@ -278,11 +280,18 @@ keep a copy of the message in your inbox mail el κρατήστε ένα αντ
kilobytes mail el kilobytes
later mail el αργότερα
less than mail el μικρότερο από
mail common el Mail
mail acl mail el Δικαιώματα πρόσβασης
mail filter mail el Φίλτρα μηνυμάτων
mail filter rule mail el Κανόνας φίλτρου μηνυμάτων
mail settings mail el Ρυθμίσεις μηνυμάτων
mail source mail el Πηγαίος κώδικας μηνύματος
mail-address mail el Διεύθυνση αλληλογραφίας
mailaccount mail el Λογαριασμός αλληλογραφίας
mailinglist mail el Λίστα αλληλογραφίας
mails common el Μηνύματα
mark all as read mail el Χαρακτηρισμός όλων ως αναγνωσμένων
mark all messages in folder as read mail el Χαρακτηρισμός όλων των μηνυμάτων στο φάκελο ως αναγνωσμένα
mark as deleted mail el Σημείωση ως διαγραμένο
matches mail el συνδυάζεται
matches regexp mail el συνδυάζεται regexp
@ -447,6 +456,8 @@ signature position and visibility mail el Θέση υπογραφής και κ
size(...->0) mail el Μέγεθος (...->0)
size(0->...) mail el Μέγεθος (0->...)
small view mail el μικρή προβολή
smime encrypted message mail el Κρυπτογραφημένο μήνυμα S/MIME
smime signed message mail el Υπογεγραμμένο μήνυμα S/MIME
smtp mail el SMTP
sneak preview in list mail el Εμφάνιση των πρώτων λέξεων του μηνύματος (Sneak preview) στην λίστα των μηνυμάτων
sort order mail el Κατεύθυνση ταξινόμησης

View File

@ -97,7 +97,7 @@ check to save as infolog on send mail en check to save as infolog on send
check to save as tracker entry on send mail en check to save as tracker entry on send
choose file mail en Choose file
common acl mail en Common ACL
compose mail en compose
compose mail en Compose
compose as new mail en Compose as new
compress folder mail en compress folder
condition mail en Condition
@ -145,7 +145,7 @@ directories have to be shared. mail en Folder have to be shared.
disable mail en Disable
disable caching of flags mail en Disable caching of flags
disable horizontal rule for separation of mail body from signature mail en disable horizontal rule for separation of mail body from signature
disable use of flowed lines in plain text mails (rfc3676) mail en Disable use of flowed lines in plain text mails (RFC3676)
disable use of flowed lines in plain text mails (rfc3676) mail en Disable use of flowed lines in text mails (RFC3676)
disabled! mail en disabled!
discard mail en discard
discard message mail en Discard message
@ -154,7 +154,7 @@ display of html emails mail en display of HTML emails
display of identities admin en display identities
display only when no plain text is available mail en display only when no plain text is available
displaying html messages is disabled mail en displaying HTML messages is disabled
displaying plain messages is disabled mail en displaying plain messages is disabled
displaying plain messages is disabled mail en displaying plain text messages is disabled
do not auto create folders mail en do not auto create folders
do not forward mail en do not forward
do you really want to apply %1 to all messages in the current view? mail en Do you really want to apply %1 to ALL messages in the current view?
@ -197,9 +197,9 @@ emailaddress admin en emailaddress
emailadmin: profilemanagement mail en eMailAdmin: Profilemanagement
emails in blacklisted domains are marked as spam mail en Emails in blacklisted domains are marked as spam
emails in whitelisted domains are not marked as spam mail en Emails in whitelisted domains are not marked as spam
empty junk mail en empty junk/spam folder
empty junk mail en Empty junk folder
empty trash mail en empty trash
empty trash and junk mail en Empty Trash and Junk
empty trash and junk mail en Empty trash and junk
enable mail en Enable
enabled mail en Enabled
enabled! mail en enabled!
@ -253,13 +253,13 @@ folder settings mail en Folder settings
for e.g.: mpeg mail en for e.g.: mpeg
for eg.: mpeg mail en for eg.: mpeg
force html mail en force HTML
force plain text mail en force plain text
force plain text mail en force text
forward mail en Forward
forward as attachment mail en forward as attachment
forward inline mail en forward
forward as attachment mail en Forward as attachment
forward inline mail en Forward
forward messages to: mail en Forward messages to:
forward messages: mail en Forward messages:
forward to mail en forward to
forward to mail en Forward to
forward to address (*): mail en Forward to address (*):
forwarding of this message failed because the content of this message seems to be encrypted and can not be decrypted properly. if you still wish to forward content of this encrypted message, you may try to use forward as attachment instead. mail en Forwarding of this message failed because the content of this message seems to be encrypted and can not be decrypted properly. If you still wish to forward content of this encrypted message, you may try to use forward as attachment instead.
forwards mail en Forwards
@ -318,9 +318,9 @@ in mailbox: %1, with id: %2, and partid: %3 mail en In Mailbox: %1, with ID: %2,
in order to protect your privacy all external sources within this email are blocked. mail en In order to protect your privacy all external sources within this email are blocked.
inbox mail en INBOX
initialization of mail failed. please use the wizard to cope with the problem. mail en The initialisation of the mail module failed. Please use the configuration wizard to correct the configuration.
inline mail en forward
inline mail en Forward
insert the signature at top of the new (or reply) message when opening compose dialog (you may not be able to switch signatures) mail en insert the signature at top of the new (or reply) message when opening compose dialog (you may not be able to switch signatures)
job mail en job
job mail en Job
junk mail en Junk
junk folder mail en Junk folder
keep a copy of the message in your inbox mail en Keep a copy of the message in your inbox
@ -343,9 +343,9 @@ mailinglist mail en Mailinglist
mails common en Mails
mails can be copied to that folder via context menu, if folder is configured. mail en Mails can be copied to that folder via context menu, if folder is configured.
mailserver reported:\n%1 \ndo you want to proceed by deleting the selected messages immediately (click ok)?\nif not, please try to empty your trashfolder before continuing. (click cancel) mail en Mailserver reported:\n%1 \nDo you want to proceed by deleting the selected messages immediately (click ok)?\nIf not, please try to empty your trashfolder before continuing. (click cancel)
mark all as read mail en mark all as read
mark all messages in folder as read mail en mark all messages in folder as read
mark as deleted mail en mark as deleted
mark all as read mail en Mark all as read
mark all messages in folder as read mail en Mark all messages in folder as read
mark as deleted mail en Mark as deleted
match: mail en Match:
matches mail en matches
matches regexp mail en matches regexp
@ -368,13 +368,13 @@ move selected mails to archive mail en Move selected mails to archive
move selected to mail en Move selected to
move to mail en Move to
move to archive mail en Move to archive folder
move to trash mail en move to trash
moved %1 message(s) from %2 to %3 mail en moved %1 message(s) from %2 to %3
move to trash mail en Move to trash
moved %1 message(s) from %2 to %3 mail en Moved %1 message(s) from %2 to %3
moving folders from one mailaccount to another is not supported mail en Moving Folders from one mail account to another is not supported
name of account mail en Name of account
name of imap servers (space separated host or host:port) mail en Name of IMAP servers (space separated host or host:port)
never display html emails mail en never display HTML emails
never show mail en never show
never display html emails mail en Never display HTML emails
never show mail en Never show
never show notification mail en Never show notification
new mail from %1 mail en New mail from %1
new mail notification mail en New mail notification
@ -387,8 +387,8 @@ no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail e
no adress, to send this mail to, supplied mail en no address was supplied to whom to send this mail
no folder destination supplied, and no folder to save message or other measure to store the mail (save to infolog/tracker) provided, but required. mail en No Folder destination supplied, and no folder to save message or other measure to store the mail (save to infolog/tracker) provided, but required.
no folders mail en no folders
no message body supplied mail en no message body supplied
no plain text part found mail en no plain text part found
no message body supplied mail en No message body supplied
no plain text part found mail en No plain text part found
no recipient address given! mail en No recipient address given!
no send folder set in preferences mail en No Send Folder set in preferences
no signature mail en no signature
@ -551,8 +551,8 @@ serverside filterrules (sieve) are not activated mail en Serverside Filterrules
serverside vacationnotice (via sieve) are not activated mail en Serverside absent notice messages (via Sieve) are not activated
set / remove flags mail en Set / Remove Flags
set / remove labels mail en Set / Remove Labels
set flags mail en set flags
set it as default: mail en set it as default:
set flags mail en Set flags
set it as default: mail en Set it as default:
set predefined values for compose... mail en Set predefined values for compose ...
should new messages show up on the home page mail en Should new messages show up on the Home page
should signature be inserted after (standard) or before a reply or inline forward, and should signature be visible and changeable during compose. mail en Should signature be inserted after (standard) or before a reply or forward, and should signature be visible and changeable during compose.
@ -594,8 +594,8 @@ source mail en Source
sources mail en Sources
spamtitan api url mail en SpamTitan API URL
spamtitan integration requires epl version mail en SpamTitan integration requires EPL version
start new messages with mime type plain/text or html? mail en start new messages with MIME-type plain/text or HTML?
start reply messages with mime type plain/text or html or try to use the displayed format (default)? mail en start reply messages with MIME-type plain/text or HTML or try to use the displayed format (default)?
start new messages with mime type plain/text or html? mail en Start new messages with MIME-type text or HTML?
start reply messages with mime type plain/text or html or try to use the displayed format (default)? mail en Start reply messages with MIME-type text HTML or try to use the displayed format (default)?
step 1: imap - incoming mail mail en Step 1: IMAP - incoming mail
step 2: folder mail en Step 2: Folder
step 3: sieve - server side mail filtering mail en Step 3: Sieve - server side mail filtering
@ -618,7 +618,7 @@ test connection mail en Test connection
test connection and display basic information about the selected profile mail en Test Connection and display basic information about the selected profile
text mail en Text
text mode mail en Text mode
text/plain mail en text/plain
text/plain mail en Text
the %1 's acl removed from the %2 mail en The %1 's acl removed from the %2
the %1 's acl, including its subfolders, removed from the %2 mail en The %1 's acl, including its subfolders, removed from the %2
the entered passphrase is not correct! please try again. mail en The entered passphrase is not correct! Please try again.

View File

@ -25,6 +25,7 @@ add all my aliases mail es-es Añadir todos mis alias
add as new mail es-es Añadir como nuevo
add files as %1 mail es-es Añadir archivos como %1
add folder mail es-es Añadir carpeta
add raw message, ignore mail attachments mail es-es Convertir correo en elemento, añadir mensaje sin procesar (ignorar adjuntos de correo)
add this certificate into contact mail es-es Añadir este certificado en contacto
add to addressbook mail es-es añadir a la libreta de direcciones
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. mail es-es Añada su dominio como "% 1" en las opciones para listar los proveedores de correo electrónico y habilite la API.
@ -50,6 +51,7 @@ allways a new window mail es-es siempre una ventana nueva
always mail es-es Siempre
always allow external sources from %1 mail es-es Siempre permitir fuentes externas desde %1
always show html emails mail es-es Mostrar siempre los correos HTML
always show notifiction mail es-es Mostrar siempre notificación
an error happend while trying to remove acl rights from the account %1! mail es-es Se ha producido un error al intentar eliminar los derechos ACL (lista de control de acceso) de la cuenta %1.
and the rule with priority %1, now got the priority %2 mail es-es Y la regla con prioridad% 1, ahora tiene la prioridad %2
answered mail es-es respondió
@ -357,6 +359,7 @@ no plain text part found mail es-es no se encontró ninguna parte con texto senc
no recipient address given! mail es-es ¡No se han indicado destinatarios!
no send folder set in preferences mail es-es No hay carpeta de envío configurada en preferencias
no signature mail es-es sin firma
no sneak preview in list mail es-es No hay vista previa de mensajes
no subject given! mail es-es ¡No se ha indicado un asunto!
no subject supplied mail es-es Sin asunto
no text body supplied, check attachments for message text mail es-es no se suministró ningún cuerpo de texto, verifique los archivos adjuntos para el texto del mensaje
@ -500,6 +503,7 @@ small view mail es-es Vista reducida
smime encrypted message mail es-es Mensaje cifrado S/MIME
smime signed message mail es-es Mensaje firmado S/MIME
smtp mail es-es SMTP
sneak preview in list mail es-es Vista previa del mensaje
some clients fail to detect correct charset, if flowed lines are enabled. mail es-es Algunos clientes no detectan el conjunto de caracteres correcto, si las líneas fluidas están habilitadas.
sort order mail es-es Orden en la página
source mail es-es Fuente

View File

@ -1,7 +1,12 @@
(leave empty for no quota) mail et (jäta tühjaks, kui kvooti ei ole)
add all my aliases mail et Lisa kõik minu varjunimed
add raw message, ignore mail attachments mail et Konverteeri post objektiks, lisa toores sõnum (ignoreeri posti manuseid)
after reply, visible during compose mail et Pärast vastamist, nähtav koostamise ajal
aliases+forwards mail et Pseudonimed + Edasisaatmine
all of mail et kõik välja
always show html emails mail et Alati näita HTML emaile
answered mail et vastas
always show notifiction mail et Näita alati teavitust
answered mail et Vastatud
any status mail et kõik staatused
by date mail et Kuupäeva järgi
configured values will be set automatically on compose dialog for respected field when composing a new email. mail et Konfigureeritud väärtused määratakse automaatselt koostamise dialoogis kinnipeetavale väljale, kui koostate uue e-kirja.
@ -41,7 +46,18 @@ imap mail et IMAP
imap server mail et IMAP Server
later mail et Hiljem
less than mail et vähem kui
mail common et E-postid
mail acl mail et Juurdepääsuõigused
mail filter mail et Maili filter
mail filter rule mail et Postifiltri reegel
mail settings mail et Mail settingud
mail source mail et Maili allikas
mail-address mail et Mail-aadress
mailaccount mail et Maili konto
mailinglist mail et Mailinglist
mails common et E-postid
mark all as read mail et Märgi kõik loetud
mark all messages in folder as read mail et Märgista kõik kaustas olevad sõnumid loetuks
mark as deleted mail et Märgi kui kustutatud
modify subject mail et Muuda teemat
modify subject of this message mail et Muuda selle sõnumi teemat
@ -49,6 +65,7 @@ move to trash mail et Liiguta trash-i
never display html emails mail et Ära näita kunagi HTML emaile
new subject mail et Uus teema
no signature mail et pole signatuuri
no sneak preview in list mail et Sõnumi eelvaade puudub
on mail et :
only one window mail et ainult üks aken
organisation admin et Organisatsioon
@ -66,12 +83,16 @@ select all mail et Märgi kõik
select or insert email address mail et Valige või sisestage e-posti aadress
set flags mail et Märgista e-kiri kui
set predefined values for compose... mail et Määrake komplekteerimise jaoks etteantud väärtused ...
signature mail et Allkiri
signature at top mail et allkiri üleval
signature position and visibility mail et Allkirja asukoht ja nähtavus
size(...->0) mail et Suurus (...->0)
size(0->...) mail et Suurus (0->...)
small view mail et väike vaade
smime encrypted message mail et S/MIME krüpteeritud sõnum
smime signed message mail et S/MIME allkirjastatud sõnum
smtp mail et SMTP
sneak preview in list mail et Sõnumi eelvaade
text mail et Tekst
trash folder mail et Trash Kaust
unread mail et lugematta

View File

@ -2,12 +2,17 @@
(leave empty for no quota) mail fi (Jätä tyhjäksi, jos kiintiötä ei ole)
(no subject) mail fi Ei aihetta
activating by date requires a start- and end-date! mail fi Aktivointi päiväyksen perusteella vaatii SEKÄ aloitus- ETTÄ lopetuspäivän!
add all my aliases mail fi Lisää kaikki peitenimeni
add raw message, ignore mail attachments mail fi Muunna posti kohteeksi, lisää raaka viesti (jätä postin liitetiedostot huomiotta)
add to addressbook mail fi Lisää osoitekirjaan
after reply, visible during compose mail fi Vastauksen jälkeen, näkyvissä kokoamisen aikana
aliases+forwards mail fi Aliasit+Edelleenlähetys
all of mail fi kaikki /
allow images from external sources in html emails mail fi Salli kuvat HTML sähköposteissa
allways a new window mail fi Aina uusi ikkuna
always show html emails mail fi Näytä aina HTML sähköpostit
answered mail fi vastasi
always show notifiction mail fi Näytä aina ilmoitus
answered mail fi Vastattu
any of mail fi Mikä tahansa
any status mail fi Mikä tahansa tila
attachments mail fi Liitteet
@ -105,8 +110,18 @@ keep a copy of the message in your inbox mail fi Pidä kopio viestistä Inboxiss
kilobytes mail fi Kilotavu(a)
later mail fi Jälkeen
less than mail fi Vähemmän kuin
mail common fi Lähetä sähköpostilla
mail common fi Sähköpostit
mail acl mail fi Käyttöoikeudet
mail filter mail fi Postisuodatin
mail filter rule mail fi Postisuodattimen sääntö
mail settings mail fi Sähköpostiasetukset
mail source mail fi Sähköpostin lähde
mail-address mail fi Sähköpostiosoite
mailaccount mail fi Sähköpostitili
mailinglist mail fi Postituslista
mails common fi Sähköpostit
mark all as read mail fi Merkitse kaikki luetuiksi
mark all messages in folder as read mail fi Merkitse kaikki kansiossa olevat viestit luetuiksi
mark as deleted mail fi Merkitse poistetuksi
matches mail fi Täsmäävät
matches regexp mail fi Täsmäävät merkkijonoon
@ -123,6 +138,7 @@ no folders mail fi Ei kansioita
no plain text part found mail fi Pelkkää tekstiä ei löytynyt
no recipient address given! mail fi Vastaanottajan osoite puuttuu!
no signature mail fi Ei allekirjoitusta
no sneak preview in list mail fi Ei viestin esikatselua
no subject given! mail fi Aihe puuttuu!
none, create all mail fi Ei mitään, luo kaikki
nothing to change. mail fi Ei muutettavaa.
@ -170,12 +186,15 @@ set predefined values for compose... mail fi Aseta valmiiksi määritetyt arvot
sieve mail fi Sieve
sieve script name mail fi Sieve skriptin nimi
signature mail fi Allekirjoitus
signature at top mail fi allekirjoitus ylhäällä
signature position and visibility mail fi Allekirjoituksen sijainti ja näkyvyys
size(...->0) mail fi Koko (...->0)
size(0->...) mail fi Koko (0->...)
small view mail fi Pieni näkymä
smime encrypted message mail fi S/MIME-salattu viesti
smime signed message mail fi S/MIME-allekirjoitettu viesti
smtp mail fi SMTP
sneak preview in list mail fi Viestin esikatselu
sort order mail fi Lajittelujärjestys
start new messages with mime type plain/text or html? mail fi Haluatko aloitaa uudet viestit pelkkänä tekstinä vai HTML:nä?
subject(a->z) mail fi Aiheet A > Z

View File

@ -24,6 +24,7 @@ add all my aliases mail fr Ajouter tous mes alias
add as new mail fr Ajouter comme nouveau
add files as %1 mail fr Ajouter les fichiers comme %1
add folder mail fr Ajouter un dossier
add raw message, ignore mail attachments mail fr Convertir le courrier en élément, ajouter un message brut (ignorer les pièces jointes)
add this certificate into contact mail fr Ajouter ce certificat sur le contact
add to addressbook mail fr Ajouter au carnet d'adresses
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. mail fr Ajouter votre domaine comme "%1" dans les options pour lister tous les fournisseurs et activer les API.

View File

@ -2,12 +2,17 @@
(leave empty for no quota) mail hu (Ha nincs kvóta, hagyja üresen)
(no subject) mail hu (nincs tárgy)
activating by date requires a start- and end-date! mail hu Dátum szeretni aktiváláshoz kezdés ÉS befejezés időpont is szükséges!
add all my aliases mail hu Az összes álnevem hozzáadása
add raw message, ignore mail attachments mail hu Leveleket elemmé alakítani, nyers üzenetet hozzáadni (figyelmen kívül hagyni a levél mellékleteket)
add to addressbook mail hu címjegyzékhez hozzáad
after reply, visible during compose mail hu Válasz után, látható az összeállítás során
aliases+forwards mail hu Aliasok+Továbbítás
all of mail hu összes innnen
allow images from external sources in html emails mail hu Külső forrásból származó képek megjelenítése a HTML email-ekben
allways a new window mail hu mindig új ablak
always show html emails mail hu Mindig jelenítse meg a HTML üzenetet
answered mail hu válaszolt
always show notifiction mail hu Mindig megjeleníti az értesítést
answered mail hu Válaszolt
any of mail hu bármennyi
any status mail hu bármilyen állapot
attachments mail hu Mellékletek
@ -99,7 +104,18 @@ keep a copy of the message in your inbox mail hu másolat megőrzése a Bejövő
kilobytes mail hu kilobájt
later mail hu Később
less than mail hu kisebb mint
mail common hu E-mail
mail acl mail hu Hozzáférési jogok
mail filter mail hu Levélszűrő
mail filter rule mail hu Levélszűrő szabály
mail settings mail hu eMail beállítások
mail source mail hu Levélforrás
mail-address mail hu Levelezési cím
mailaccount mail hu Mail fiók
mailinglist mail hu Levelezési lista
mails common hu Mailek
mark all as read mail hu Mindent olvasottnak jelölni
mark all messages in folder as read mail hu A mappa összes üzenetének olvasottként való megjelölése
mark as deleted mail hu Törlésre megjelöl
matches mail hu egyezés
matches regexp mail hu reguláris kifejezés egyezése
@ -116,6 +132,7 @@ no folders mail hu nincs mappa
no plain text part found mail hu nem található egyszerű szöveges tartalom
no recipient address given! mail hu Címzett nincs megadva!
no signature mail hu nincs aláírás
no sneak preview in list mail hu Nincs üzenet előnézet
no subject given! mail hu Az üzenethez nincs tárgy megadva.
none, create all mail hu egyik sem, összes létrehozása
on mail hu be
@ -156,12 +173,15 @@ set predefined values for compose... mail hu Előre meghatározott értékek be
sieve mail hu Sieve
sieve script name mail hu Sieve szűrő szkript neve
signature mail hu Aláírás
signature at top mail hu aláírás a tetején
signature position and visibility mail hu Aláírás pozíciója és láthatósága
size(...->0) mail hu Méret (...->0)
size(0->...) mail hu Méret (0->...)
small view mail hu tömör nézet
smime encrypted message mail hu S/MIME titkosított üzenet
smime signed message mail hu S/MIME aláírással ellátott üzenet
smtp mail hu SMTP
sneak preview in list mail hu Üzenet előnézet
start new messages with mime type plain/text or html? mail hu Új üzenet írása egyszerű szöveg vagy html-ként?
subject(a->z) mail hu Tárgy (A->Z)
subject(z->a) mail hu Tárgy (Z->A)

View File

@ -2,8 +2,14 @@
(leave empty for no quota) mail id (Biarkan kosong untuk tidak ada kuota)
(no subject) mail id (tanpa subyek)
activating by date requires a start- and end-date! mail id Pengaktifan menurut tanggal memerlukan tanggal awal DAN akhir!
add all my aliases mail id Tambahkan semua alias saya
add raw message, ignore mail attachments mail id Mengonversi email menjadi item, menambahkan pesan mentah (abaikan lampiran email)
add to addressbook mail id Tambahkan ke buku alamat
after reply, visible during compose mail id Setelah membalas, terlihat saat menulis
aliases+forwards mail id Nama samaran + Teruskan
all of mail id semua
always show notifiction mail id Selalu tampilkan pemberitahuan
answered mail id Menjawab
any of mail id sembarang
any status mail id status apapun
attachments mail id Lampiran
@ -66,7 +72,18 @@ junk mail id Junk
kilobytes mail id kilobyte
later mail id Later
less than mail id kurang dari
mail common id Surat
mail acl mail id Hak akses
mail filter mail id Filter surat
mail filter rule mail id Aturan penyaring surat
mail settings mail id Pengaturan Mail
mail source mail id Sumber surat
mail-address mail id Alamat surat
mailaccount mail id Akun surat
mailinglist mail id Milis
mails common id Surat
mark all as read mail id Tandai semua sebagai telah dibaca
mark all messages in folder as read mail id Tandai semua pesan dalam folder sebagai telah dibaca
mark as deleted mail id Tandai sbg terhapus
matches mail id kecocokan
matches regexp mail id cocok regexp
@ -77,6 +94,7 @@ new subject mail id Subjek baru
no access mail id No access
no folders mail id tiada folder
no signature mail id tiada tandatangan
no sneak preview in list mail id Tidak ada pratinjau pesan
no subject given! mail id tiada subyek diisikan!
on mail id pada
organisation admin id Organisasi
@ -107,12 +125,15 @@ sent mail id Sent
sent folder mail id Sent Folder
set predefined values for compose... mail id Tetapkan nilai yang telah ditentukan sebelumnya untuk penulisan ...
signature mail id Tandatangan
signature at top mail id Tanda tangan di bagian atas
signature position and visibility mail id Posisi dan visibilitas tanda tangan
size(...->0) mail id Ukuran (...->0)
size(0->...) mail id Ukuran (0->...)
small view mail id small view
smime encrypted message mail id Pesan terenkripsi S/MIME
smime signed message mail id Pesan yang ditandatangani S/MIME
smtp mail id SMTP
sneak preview in list mail id Pratinjau pesan
sort order mail id Sort Order
subject(a->z) mail id Subyek (A->Z)
subject(z->a) mail id Subyek (Z->A)

View File

@ -24,6 +24,7 @@ add a new folder to %1: mail it Aggiungi cartella a %1
add all my aliases mail it Aggiungi tutti i miei alias
add as new mail it Aggiungi come nuovo
add folder mail it Aggiungi cartella
add raw message, ignore mail attachments mail it Convertire la posta in oggetto, aggiungere il messaggio grezzo (ignorare gli allegati della posta)
add this certificate into contact mail it Aggiungi questo certificato nel contatto
add to addressbook mail it aggiungi alla rubrica
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. mail it Aggiungere il dominio come "%1" nelle opzioni di elenco dei gestori di servizi di posta elettronica e abilitare l'API
@ -49,6 +50,7 @@ allways a new window mail it sempre in una nuova finestra
always mail it Sempre
always allow external sources from %1 mail it Permetti sempre sorgenti esterne/remote da %1
always show html emails mail it Visualizza sempre le e-mail HTML
always show notifiction mail it Mostra sempre la notifica
an error happend while trying to remove acl rights from the account %1! mail it Errore di rimozione permessi ACL dall'account %1!
and the rule with priority %1, now got the priority %2 mail it E la regola con priorità %1, ha adesso priorità %2
answered mail it ha risposto
@ -309,6 +311,7 @@ less than mail it meno di
mail common it mail
mail acl mail it Permessi ACL della posta
mail filter mail it Filtro email
mail filter rule mail it Regola del filtro posta
mail settings mail it Impostazioni email
mail source mail it Sorgente email
mail-address mail it Indirizzo email

View File

@ -24,6 +24,7 @@ add a new folder to %1: mail ja 新規フォルダを %1 に追加:
add all my aliases mail ja 別名を全て追加
add as new mail ja 新規追加
add folder mail ja フォルダを追加
add raw message, ignore mail attachments mail ja メールをアイテムに変換し、生のメッセージを追加する(メールの添付ファイルは無視する)
add this certificate into contact mail ja アドレス帳に証明書を追加
add to addressbook mail ja アドレス帳に追加
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. mail ja あなたのドメイン名を "%1" の形式でメール・プロバイダ・オプションに追加し、APIを有効化してください。
@ -49,8 +50,10 @@ allways a new window mail ja 常に新規ウィンドウを用いる
always mail ja 常に
always allow external sources from %1 mail ja %1からの外部ソースを常に許可
always show html emails mail ja HTLMメールを常に表示
always show notifiction mail ja 常に通知を表示する
an error happend while trying to remove acl rights from the account %1! mail ja アカウント %1 の ACL 権限削除中にエラーが発生!
and the rule with priority %1, now got the priority %2 mail ja 優先順位 %1 でルールを追加しました(げないの優先順位は %2
answered mail ja 回答済み
any of mail ja いずれか:
any status mail ja 全状態
append mail ja 追加
@ -307,6 +310,7 @@ less than mail ja 指定値よりサイズが小さい
mail common ja メール
mail acl mail ja メール ACL
mail filter mail ja メール・フィルター
mail filter rule mail ja メールフィルタルール
mail settings mail ja 電子メール設定
mail source mail ja メールのソース
mail-address mail ja メール・アドレス

View File

@ -1,4 +1,10 @@
(leave empty for no quota) mail lt (palikite tuščią, jei kvotos nėra)
add all my aliases mail lt Pridėti visus mano slapyvardžius
add raw message, ignore mail attachments mail lt Konvertuoti laiškus į elementą, pridėti neapdorotą pranešimą (ignoruoti laiškų priedus)
after reply, visible during compose mail lt Po atsakymo, matomas sudarymo metu
aliases+forwards mail lt Slapyvardžiai + persiuntimas
always show notifiction mail lt Visada rodyti pranešimą
answered mail lt Atsakyta
configured values will be set automatically on compose dialog for respected field when composing a new email. mail lt Nustatytos reikšmės bus automatiškai nustatytos komponavimo dialogo lange gerbiamam laukui, kai kuriamas naujas el. laiškas.
cross account forward attachment is not allowed! mail lt Kryžminės paskyros pirmyn priedas neleidžiamas!
current subject mail lt Dabartinė tema
@ -7,13 +13,31 @@ default value for remembering s/mime passphrase in minutes mail lt Numatytoji S/
defines what to show as contact label for added contact into to/cc/bcc when composing an email. default is firstname lastname and empty means include eveything available. mail lt Nustato, ką rodyti kaip pridėto kontakto etiketę į To/Copy/Blind copy (Į / Kopijuoti / Akloji kopija) kuriant el. laišką. Numatytoji reikšmė yra vardas pavardė pavardė, o tuščia reiškia, kad įtraukiama viskas, kas įmanoma.
defines what to show as identity label on mail folder header common lt Nustato, ką rodyti kaip tapatybės etiketę pašto aplanko antraštėje
disable caching of flags mail lt Išjungti vėliavų spartinimą
mail common lt Paštas
mail acl mail lt Prieigos teisės
mail filter mail lt Pašto filtras
mail filter rule mail lt Pašto filtro taisyklė
mail settings mail lt Pašto nustatymai
mail source mail lt Pašto šaltinis
mail-address mail lt Pašto adresas
mailaccount mail lt Pašto paskyra
mailinglist mail lt Pašto sąrašas
mails common lt Laiškai
mark all as read mail lt Pažymėti visus kaip perskaitytus
mark all messages in folder as read mail lt Pažymėti visus aplanke esančius pranešimus kaip perskaitytus
mark as deleted mail lt Pažymėti kaip ištrintus
modify subject mail lt Pakeisti temą
modify subject of this message mail lt Pakeiskite šio pranešimo temą
new subject mail lt Nauja tema
no sneak preview in list mail lt Nėra pranešimo peržiūros
predefined addresses for compose mail lt Iš anksto nustatyti adresai sudarymui
save all attachments to filemanager mail lt Įrašyti visus priedus į failų tvarkyklę
select or insert email address mail lt Pasirinkite arba įterpkite el. pašto adresą
set predefined values for compose... mail lt Nustatykite iš anksto nustatytas reikšmes compose ...
signature mail lt Parašas
signature at top mail lt parašas viršuje
signature position and visibility mail lt Parašo padėtis ir matomumas
smime encrypted message mail lt S/MIME užšifruotas pranešimas
smime signed message mail lt S/MIME pasirašytas pranešimas
smtp mail lt SMTP
sneak preview in list mail lt Pranešimo peržiūra

View File

@ -1,7 +1,13 @@
(leave empty for no quota) mail lv (atstājiet tukšu, ja kvotas nav)
(no subject) mail lv (nav temata)
add all my aliases mail lv Pievienot visus manus pseidonīmus
add raw message, ignore mail attachments mail lv Pārvērst pastu vienumā, pievienot neapstrādātu ziņojumu (ignorēt pasta pielikumus)
add to addressbook mail lv pievienot adrešu grāmatai
after reply, visible during compose mail lv Pēc atbildes, redzams sastādīšanas laikā
aliases+forwards mail lv Aliases+Forwards
always show html emails mail lv Vienmēr rādīt HTML e-pasta vēstules
always show notifiction mail lv Vienmēr rādīt paziņojumu
answered mail lv Atbildēts
attachments mail lv Pielikumi
compose mail lv Rakstīt jaunu
compress folder mail lv Kompresēt mapi
@ -52,7 +58,18 @@ inbox mail lv Iesūtne
keep a copy of the message in your inbox mail lv saglabāt vēstules kopiju IESŪTNĒ
kilobytes mail lv kb
less than mail lv mazāk nekā
mail common lv Pasts
mail acl mail lv Piekļuves tiesības
mail filter mail lv Pasta filtrs
mail filter rule mail lv Pasta filtra noteikums
mail settings mail lv Sūtījumu uzstādījumi
mail source mail lv Pasta avots
mail-address mail lv Pasta adrese
mailaccount mail lv Pasta konts
mailinglist mail lv Adresātu saraksts
mails common lv E-pasti
mark all as read mail lv Atzīmēt visus kā izlasītus
mark all messages in folder as read mail lv Atzīmēt visus ziņojumus mapē kā izlasītus
mark as deleted mail lv Atzīmēt kā izdzēstu
modify subject mail lv Mainīt tematu
modify subject of this message mail lv Mainīt šī ziņojuma tematu
@ -61,6 +78,7 @@ move to mail lv pārvietot atlasītās uz
move to trash mail lv Pārvietot uz atkritumiem
never display html emails mail lv Nekas nerādīt HTML vēstules
new subject mail lv Jauns temats
no sneak preview in list mail lv Nav ziņojuma priekšskatījuma
on mail lv ieslēgts
organization mail lv organizācija
permission denied mail lv Atļauja liegta
@ -83,12 +101,15 @@ select or insert email address mail lv Izvēlieties vai ievietojiet e-pasta adre
sent folder mail lv Mape nosūtīts
set predefined values for compose... mail lv Iestatiet iepriekš definētas vērtības sastādīšanai ...
signature mail lv Paraksts
signature at top mail lv Paraksts augšpusē
signature position and visibility mail lv Paraksta pozīcija un redzamība
size(...->0) mail lv Izmērs (...->0)
size(0->...) mail lv Izmērs (0->...)
small view mail lv mazais skats
smime encrypted message mail lv S/MIME šifrēta ziņa
smime signed message mail lv S/MIME parakstīts ziņojums
smtp mail lv SMTP
sneak preview in list mail lv Ziņu priekšskatījums
sort order mail lv Vieta pēc kārtas
subject(a->z) mail lv Tēma (A->Z)
subject(z->a) mail lv Tēma (Z->A)

View File

@ -14,7 +14,9 @@ activating by date requires a start- and end-date! mail nl Activering op datum v
add a new folder to %1: mail nl Voeg een neiuwe map toe %1:
add all my aliases mail nl Voeg al mijn aliassen toe
add folder mail nl Voeg map toe
add raw message, ignore mail attachments mail nl Mail omzetten naar item, onbewerkt bericht toevoegen (mailbijlagen negeren)
add to addressbook mail nl Aan adresboek toevoegen
after reply, visible during compose mail nl Na antwoord, zichtbaar tijdens samenstellen
aliases+forwards mail nl Aliases en Doorsturen
all mail nl Allemaal
all adresses: mail nl Alle adressen:
@ -28,8 +30,9 @@ allow images from external sources in html emails mail nl Afbeeldingen vanaf ext
allow users to create further identities mail nl Sta gebruikers toe meer identitietien aan te maken
allways a new window mail nl altijd in een nieuw venster
always show html emails mail nl Altijd HTML-emails weergeven
always show notifiction mail nl Altijd melding tonen
and the rule with priority %1, now got the priority %2 mail nl Regel met pioriteit %1, heeft nu prioriteit %2
answered mail nl beantwoord
answered mail nl Beantwoord
any of mail nl iedere van
any status mail nl iedere status
append mail nl Voeg toe
@ -235,14 +238,18 @@ keep a copy of the message in your inbox mail nl Bewaar een kopie van het berich
kilobytes mail nl kilobytes
later mail nl later
less than mail nl minder dan
mail common nl Berichten
mail common nl Mail
mail acl mail nl Toegangsrechten
mail filter mail nl Berichten filter
mail filter rule mail nl Mail filter regel
mail settings mail nl Mail instellingen
mail source mail nl Berichten oorsporng
mail-address mail nl Bericht-adres
mailaccount mail nl Berichtaccount
mailinglist mail nl Berichtenlijst
mails common nl Mails
mark all as read mail nl Markeer alle als gelzezen
mark all messages in folder as read mail nl Markeer alle berichten in de map als gelezen
mark as deleted mail nl Markeer als verwijderd
match: mail nl Komt overeen:
matches mail nl komt overeen met
@ -276,6 +283,7 @@ no plain text part found mail nl geen platte tekst onderdeel gevonden
no recipient address given! mail nl Geen ontvanger adres opgegeven!
no send folder set in preferences mail nl Geen map Verzonden in voorkeuren
no signature mail nl geen ondertekening
no sneak preview in list mail nl Geen voorbeeld van een bericht
no subject given! mail nl Geen onderwerp opgegeven!
no subject supplied mail nl Geen onderwerp opgegeven
no text body supplied, check attachments for message text mail nl Geen hoofd tekst opgegeven, controleer bijlages voor de berichten tekst.
@ -392,12 +400,14 @@ sieve server mail nl Sieve server
sieve_edit_instructions mail nl *) wildcards (*,?) may be used. If you are trying to match * or ? itself, you must escape them with a backslash (\). If you check "Use regular expressions" you must use valid regular expressions. In order to escape of exclamation mark (!) at the begining not being used as "NOT", use regex and backslash (\) (e.g. \!)
signature mail nl Handtekening
signature at top mail nl Ondertekeing bovenaan
signature position and visibility mail nl Positie en zichtbaarheid handtekening
size(...->0) mail nl Grootte (...->0)
size(0->...) mail nl Grootte 0->...)
small view mail nl kleine weergave
smime encrypted message mail nl S/MIME gecodeerd bericht
smime signed message mail nl S/MIME ondertekend bericht
smtp mail nl SMTP
sneak preview in list mail nl Bericht preview
sort order mail nl Volgorde
source mail nl Bron
sources mail nl Bronnen

View File

@ -2,12 +2,17 @@
(leave empty for no quota) mail pl (Pozostaw puste miejsce dla braku kwoty)
(no subject) mail pl (bez tematu)
activating by date requires a start- and end-date! mail pl Aktywacja wymaga daty rozpoczęcia i zakończenia
add all my aliases mail pl Dodaj wszystkie moje aliasy
add raw message, ignore mail attachments mail pl Konwersja poczty do elementu, dodanie surowej wiadomości (ignorowanie załączników do poczty)
add to addressbook mail pl dodaj do książki adresowej
after reply, visible during compose mail pl Po odpowiedzi, widoczne podczas komponowania
aliases+forwards mail pl Aliasy+Przekazy
all of mail pl wszystkie z
allow images from external sources in html emails mail pl Zezwalaj na wyświetlanie obrazkow z zewnętrznych serwerów w wiadomościach HTML
allways a new window mail pl zawsze w nowym oknie
always show html emails mail pl Zawsze pokazuj maile napisane w HTML
answered mail pl odpowiedział
always show notifiction mail pl Zawsze pokazuj powiadomienia
answered mail pl Odpowiedź na
any of mail pl dowolny z
any status mail pl dowolny status
attachments mail pl Załączniki
@ -104,7 +109,17 @@ kilobytes mail pl kilobajtów
later mail pl Później
less than mail pl mniej niż
mail common pl Poczta
mail acl mail pl Prawa dostępu
mail filter mail pl Filtr poczty
mail filter rule mail pl Reguła filtra poczty
mail settings mail pl Ustawienia email
mail source mail pl Źródło poczty
mail-address mail pl Adres pocztowy
mailaccount mail pl Konto pocztowe
mailinglist mail pl Lista mailingowa
mails common pl Poczta
mark all as read mail pl Zaznacz wszystko jako przeczytane
mark all messages in folder as read mail pl Zaznacz wszystkie wiadomości w folderze jako przeczytane
mark as deleted mail pl Zaznacz jako usunietą
matches mail pl pasuje do
matches regexp mail pl pasuje do wyrażenia regularnego
@ -121,7 +136,7 @@ no folders mail pl brak folderów
no plain text part found mail pl brak części 'czystym' tekstem
no recipient address given! mail pl Nie podano adresu docelowego!
no signature mail pl brak podpisu
no sneak preview in list mail pl Bez krótkiego podglądu
no sneak preview in list mail pl Brak podglądu wiadomości
no subject given! mail pl Nie podano tematu!
none, create all mail pl żaden, utwórz wszystko
nothing to change. mail pl Brak elementów do wprowadzenia zmian.
@ -168,13 +183,15 @@ set predefined values for compose... mail pl Ustaw predefiniowane wartości dla
sieve mail pl Sieve
sieve script name mail pl Nazwa skryptu Sieve
signature mail pl Sygnaturka
signature at top mail pl podpis na górze
signature position and visibility mail pl Pozycja i widoczność podpisu
size(...->0) mail pl Rozmiar (...->0)
size(0->...) mail pl Rozmiar (0->...)
small view mail pl widok uproszczony
smime encrypted message mail pl Komunikat zaszyfrowany S/MIME
smime signed message mail pl Komunikat podpisany S/MIME
smtp mail pl SMTP
sneak preview in list mail pl z krótkim podglądem
sneak preview in list mail pl Podgląd wiadomości
sort order mail pl Porządek sortowania
start new messages with mime type plain/text or html? mail pl nowe wiadomości mają być oznaczane jako tekst czy html?
subject(a->z) mail pl Temat (A->Z)

View File

@ -12,8 +12,10 @@ activating by date requires a start- and end-date! mail pt-br Ativação por dat
add a new folder to %1: mail pt-br Adicionar uma nova pasta para% 1:
add all my aliases mail pt-br Adicionar todos os meus aliases
add folder mail pt-br Adicionar pasta
add raw message, ignore mail attachments mail pt-br Converter correio em item, adicionar mensagem bruta (ignorar anexos de correio)
add to addressbook mail pt-br Adicionar aos Contatos
aliases+forwards mail pt-br Aliases + Forwards
after reply, visible during compose mail pt-br Após a resposta, visível durante a composição
aliases+forwards mail pt-br Pseudônimos+Avanços
all adresses: mail pt-br Todos os Endereços:
all available info admin pt-br todas as informações disponíveis
all messages in the folder will be lost mail pt-br Todas as mensagens da pasta serão perdidas
@ -23,7 +25,8 @@ allow images from external sources in html emails mail pt-br Todas as imagens de
allow users to create further identities mail pt-br permitir aos usuários criar novas identidades
allways a new window mail pt-br sempre uma nova janela
always show html emails mail pt-br Sempre mostar mensagens em HMTL
answered mail pt-br respondeu
always show notifiction mail pt-br Mostrar sempre notificação
answered mail pt-br Respondeu
any of mail pt-br qualquer
any status mail pt-br qualquer status
append mail pt-br anexar
@ -159,7 +162,18 @@ keep a copy of the message in your inbox mail pt-br Manter uma cópia da mensage
kilobytes mail pt-br Kbytes
later mail pt-br Depois
less than mail pt-br menor que
mail common pt-br Correio
mail acl mail pt-br Direitos de acesso
mail filter mail pt-br Filtro de correio
mail filter rule mail pt-br Regra do filtro de correio
mail settings mail pt-br Configurações de E-Mail
mail source mail pt-br Fonte do correio
mail-address mail pt-br Endereço de correio
mailaccount mail pt-br Conta de correio
mailinglist mail pt-br Lista de correio
mails common pt-br Correios
mark all as read mail pt-br Marcar tudo como lido
mark all messages in folder as read mail pt-br Marcar todas as mensagens em pasta como lidas
mark as deleted mail pt-br Remover mensagem(ns) selecionada(s)
matches mail pt-br coincidentes
matches regexp mail pt-br coincidentes com a expressão
@ -175,6 +189,7 @@ no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail p
no plain text part found mail pt-br Nehuma parte em texto puro encontrada
no recipient address given! mail pt-br Nenhum endereço informado!
no signature mail pt-br sem assinatura
no sneak preview in list mail pt-br Sem visualização da mensagem
no subject given! mail pt-br Nenhum assunto informado!
no valid %1 folder configured! mail pt-br Nenhuma pasta válido% 1 configurado!
nothing to change. mail pt-br Nada a alterar.
@ -217,12 +232,15 @@ set flags mail pt-br Bandeiras de bandeira
set predefined values for compose... mail pt-br Definir valores pré-definidos para compor ...
sieve script name mail pt-br nome do script sieve
signature mail pt-br Assinatura
signature at top mail pt-br assinatura no topo
signature position and visibility mail pt-br Posição da assinatura e visibilidade
size(...->0) mail pt-br Tamanho (...->0)
size(0->...) mail pt-br Tamanho (0->...)
small view mail pt-br Visão resumida
smime encrypted message mail pt-br S/MIME mensagem criptografada
smime signed message mail pt-br Mensagem assinada S/MIME
smtp mail pt-br SMTP
sneak preview in list mail pt-br Pré-visualização da mensagem
sort order mail pt-br Ordem de classificação
start new messages with mime type plain/text or html? mail pt-br iniciar novas mensagens com mime type plain/text ou html ?
subject(a->z) mail pt-br Assunto (A->Z)

View File

@ -12,8 +12,10 @@ activating by date requires a start- and end-date! mail pt Ativação por data r
add a new folder to %1: mail pt Adicionar uma nova pasta para% 1:
add all my aliases mail pt Adicionar todos os meus aliases
add folder mail pt Adicionar pasta
add raw message, ignore mail attachments mail pt Converter correio em item, adicionar mensagem em bruto (ignorar anexos de correio)
add to addressbook mail pt adicionar ao livro de endereços
aliases+forwards mail pt Aliases + Forwards
after reply, visible during compose mail pt Após resposta, visível durante a composição
aliases+forwards mail pt Pseudónimos+Avanços
all adresses: mail pt Todos os Endereços:
all available info admin pt odas as informações disponíveis
all messages in the folder will be lost mail pt Todas as mensagens da pasta serão perdidas
@ -23,7 +25,8 @@ allow images from external sources in html emails mail pt permitir imagens de fo
allow users to create further identities mail pt permitir aos usuários criar novas identidades
allways a new window mail pt Sempre numa nova janela
always show html emails mail pt Exibir sempre mensagens HTML
answered mail pt respondeu
always show notifiction mail pt Mostrar sempre notificação
answered mail pt Respondeu
any of mail pt algum de
any status mail pt qualquer estado
append mail pt anexar
@ -202,12 +205,17 @@ kilobytes mail pt kilobytes
later mail pt mais tarde
less than mail pt menos de
mail common pt Correio
mail acl mail pt Direitos de acesso
mail filter mail pt Filtro de correio
mail filter rule mail pt Regra do filtro de correio
mail settings mail pt Configurações do correio electrónico
mail source mail pt Correio Fonte
mail-address mail pt Mail-Endereço
mailaccount mail pt Mailaccount
mailinglist mail pt Mailinglist
mails common pt Correio
mark all as read mail pt Marcar tudo como lido
mark all messages in folder as read mail pt Marcar todas as mensagens em pasta como lidas
mark as deleted mail pt Marcar como apagada
match: mail pt Jogo:
matches mail pt Coincide
@ -238,6 +246,7 @@ no plain text part found mail pt nenhuma parte de texto simples encontrado
no recipient address given! mail pt No endereço do destinatário dado!
no send folder set in preferences mail pt Sem envio de pasta definido nas preferências
no signature mail pt sem assinatura
no sneak preview in list mail pt Sem pré-visualização da mensagem
no subject given! mail pt Nenhum assunto dado!
no subject supplied mail pt sem assunto fornecido
no valid %1 folder configured! mail pt Nenhuma pasta válido% 1 configurado!
@ -338,12 +347,14 @@ sieve script name mail pt nome do script peneira
sieve server mail pt Servidor Sieve
signature mail pt Assinatura
signature at top mail pt assinatura no topo
signature position and visibility mail pt Posição da assinatura e visibilidade
size(...->0) mail pt Tamanho (...->0)
size(0->...) mail pt Tamanho (0->...)
small view mail pt Sumário
smime encrypted message mail pt Mensagem encriptada S/MIME
smime signed message mail pt Mensagem assinada S/MIME
smtp mail pt SMTP
sneak preview in list mail pt Pré-visualização da mensagem
sort order mail pt Ordenar
source mail pt Fonte
sources mail pt Fontes

View File

@ -1,4 +1,10 @@
(leave empty for no quota) mail ro (Lăsați gol pentru nici o cotă)
add all my aliases mail ro Adăugați toate pseudonimele mele
add raw message, ignore mail attachments mail ro Conversia mailului în articol, adăugarea mesajului brut (ignorați atașamentele de mail)
after reply, visible during compose mail ro După răspuns, vizibil în timpul compunerii
aliases+forwards mail ro Aliasuri+Întoarcere
always show notifiction mail ro Afișează întotdeauna notificarea
answered mail ro Răspunsuri
configured values will be set automatically on compose dialog for respected field when composing a new email. mail ro Valorile configurate vor fi setate automat în dialogul de compunere pentru câmpul respectat atunci când se compune un nou e-mail.
cross account forward attachment is not allowed! mail ro Atașarea contului încrucișat nu este permisă!
current subject mail ro Subiect curent
@ -7,13 +13,31 @@ default value for remembering s/mime passphrase in minutes mail ro Valoarea impl
defines what to show as contact label for added contact into to/cc/bcc when composing an email. default is firstname lastname and empty means include eveything available. mail ro Definește ce să se afișeze ca etichetă de contact pentru contactul adăugat în Către/Copie/Copie oarbă atunci când compuneți un e-mail. Valoarea implicită este Firstname Lastname (nume, prenume, nume), iar empty (gol) înseamnă că include tot ce este disponibil.
defines what to show as identity label on mail folder header common ro Definește ce să se afișeze ca etichetă de identitate în antetul dosarului de e-mail
disable caching of flags mail ro Dezactivarea memorării în cache a stegulețelor
mail common ro Mail
mail acl mail ro Drepturi de acces
mail filter mail ro Filtru de poștă
mail filter rule mail ro Regula de filtrare a corespondenței
mail settings mail ro Setări poștă
mail source mail ro Sursa de poștă
mail-address mail ro Adresa de e-mail
mailaccount mail ro Contul de poștă
mailinglist mail ro Listă de corespondență
mails common ro Mesaje
mark all as read mail ro Marcați toate ca fiind citite
mark all messages in folder as read mail ro Marcați toate mesajele din dosar ca fiind citite
mark as deleted mail ro Marcați ca fiind șterse
modify subject mail ro Modificați subiectul
modify subject of this message mail ro Modificați subiectul acestui mesaj
new subject mail ro Subiect nou
no sneak preview in list mail ro Nu există previzualizare a mesajelor
predefined addresses for compose mail ro Adrese predefinite pentru compunere
save all attachments to filemanager mail ro Salvați toate atașamentele în filemanager
select or insert email address mail ro Selectați sau introduceți adresa de e-mail
set predefined values for compose... mail ro Setați valori predefinite pentru compunere ...
signature mail ro Semnătură
signature at top mail ro semnătură în partea de sus
signature position and visibility mail ro Poziția și vizibilitatea semnăturii
smime encrypted message mail ro Mesaj criptat S/MIME
smime signed message mail ro Mesaj semnat S/MIME
smtp mail ro SMTP
sneak preview in list mail ro Previzualizare mesaj

View File

@ -4,15 +4,20 @@
(select mails by clicking on the line, like a checkbox) mail ru (выберите письма нажатием на строчку, как место выбора)
(with checkbox enforced) mail ru (с отмеченным флажком)
activating by date requires a start- and end-date! mail ru Активация по дате требует наличия начальной и конечной даты!
add all my aliases mail ru Добавить все мои псевдонимы
add as new mail ru Новая запись
add folder mail ru Добавить папку
add raw message, ignore mail attachments mail ru Преобразование почты в элемент, добавление необработанного сообщения (игнорирование вложений почты)
add to addressbook mail ru добавить в адресную книгу
after reply, visible during compose mail ru После ответа, видно во время составления
aliases+forwards mail ru Псевдонимы+Пересылки
all available info admin ru Вся доступная информация
all of mail ru Все из
allow external images mail ru Разрешить внешние изображения
allow images from external sources in html emails mail ru Разрешать изображения из внешних источников в письмах формата HTML
allways a new window mail ru Всегда новое окно
always show html emails mail ru Всегда показывать письма формата HTML
always show notifiction mail ru Всегда показывать уведомление
answered mail ru ответил
any of mail ru Любой из
any status mail ru Любое состояние
@ -152,8 +157,15 @@ kilobytes mail ru Килобайт
later mail ru Отложить
less than mail ru Меньше чем
mail common ru Почта
mail acl mail ru Права доступа
mail filter mail ru Почтовый фильтр
mail filter rule mail ru Правило почтового фильтра
mail settings mail ru Установки почты
mail source mail ru Источник почты
mail-address mail ru Почтовый адрес
mailaccount mail ru Почтовый аккаунт
mailinglist mail ru Список рассылки
mails common ru Почта
mark all as read mail ru Пометить всё как прочитанное
mark all messages in folder as read mail ru Пометить всю папку как прочитанное
mark as deleted mail ru Пометить как удалённое
@ -264,6 +276,7 @@ sieve connection status mail ru Статус соединения Sieve
sieve script name mail ru название скрипта Sieve
signature mail ru Подпись
signature at top mail ru Подпись сверху
signature position and visibility mail ru Положение и видимость подписи
size(...->0) mail ru Размер (...->0)
size(0->...) mail ru Размер (0->...)
small view mail ru Просмотр в небольшом окне

View File

@ -25,6 +25,7 @@ add all my aliases mail sk Pridať všetky moje aliasy
add as new mail sk Pridať ako nové
add files as %1 mail sk Pridať súbor ako %1
add folder mail sk Pridať priečinok
add raw message, ignore mail attachments mail sk Previesť poštu na položku, pridať nespracovanú správu (ignorovať prílohy pošty)
add this certificate into contact mail sk Pridať tento certifikát do kontaktu
add to addressbook mail sk Pridať do adresára
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. mail sk Pridajte vašu doménu v predvoľbách ako "%1" pre zoznam poskytovateľov e-mailu a povoľte API.
@ -50,8 +51,10 @@ allways a new window mail sk Vždy nové okno
always mail sk Vždy
always allow external sources from %1 mail sk Vždy povoliť externé zdroje od %1
always show html emails mail sk Vždy zobraziť HTML správy
always show notifiction mail sk Vždy zobraziť oznámenie
an error happend while trying to remove acl rights from the account %1! mail sk Nastala nejaká chyba pri pokuse odstrániť ACL práva z účtu %1!
and the rule with priority %1, now got the priority %2 mail sk a pravidlo priority %1 má teraz prioritu %2
answered mail sk Odpovedal
any of mail sk Ktorýkoľvek z
any status mail sk Všetko
append mail sk Pripojiť
@ -320,6 +323,7 @@ mail settings mail sk Nastavenia pošty
mail source mail sk Zdroj správy
mail-address mail sk Mail-Adresa
mailaccount mail sk Mailový účet
mailinglist mail sk Poštový zoznam
mails common sk Správy
mails can be copied to that folder via context menu, if folder is configured. mail sk Správy sa dajú kopírovať do toho priečinku cez kontextovú ponuku, ak je nastavený priečinok.
mailserver reported:\n%1 \ndo you want to proceed by deleting the selected messages immediately (click ok)?\nif not, please try to empty your trashfolder before continuing. (click cancel) mail sk Poštový server oznámil :\n%1 \nChcete pokračovať v odstraňovaní vybraných správ (v tom prípade kliknite na OK)?\nAk nie, prosím skúste vyprázdniť Odpadkový kôš pred vykonaním ďalších krokov. (v tom prípade kliknite na Cancel)
@ -545,6 +549,7 @@ small view mail sk Zmenšený pohľad
smime encrypted message mail sk Šifrovaná správa S/MIME
smime signed message mail sk S/MIME podpísaná správa
smtp mail sk SMTP
sneak preview in list mail sk Náhľad správy
some clients fail to detect correct charset, if flowed lines are enabled. mail sk Niektorí klienti nedokážu určiť správnu znakovú sadu keď sú plávajúce riadky zapnuté.
sort order mail sk Usporiadať podľa
source mail sk Zdroj

View File

@ -24,6 +24,7 @@ add a new folder to %1: mail sl Dodajte novo mapo v %1:
add all my aliases mail sl Dodaj vse moje vzdevke
add as new mail sl Dodaj kot nov
add folder mail sl Dodaj mapo
add raw message, ignore mail attachments mail sl Pretvori pošto v element, dodaj neobdelano sporočilo (ne upoštevaj priponk)
add this certificate into contact mail sl Dodajte to potrdilo v stik
add to addressbook mail sl Dodaj v adresar
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. mail sl Dodajte svojo domeno kot "%1" v možnosti na seznam ponudnikov e-pošte in omogočite API.
@ -49,8 +50,10 @@ allways a new window mail sl Vedno novo okno
always mail sl Vedno
always allow external sources from %1 mail sl vedno prikaži html e-pošto
always show html emails mail sl Vedno prikaži HTML sporočila
always show notifiction mail sl Vedno prikaži obvestilo
an error happend while trying to remove acl rights from the account %1! mail sl Pri poskusu odstranitve pravic ACL iz računa %1 je prišlo do napake.
and the rule with priority %1, now got the priority %2 mail sl In pravilo s prioriteto %1 je zdaj dobilo prednost %2
answered mail sl Odgovorjeno
any of mail sl Katerikoli od
any status mail sl Katerikoli status
append mail sl dodajte
@ -308,6 +311,7 @@ less than mail sl Manj kot
mail common sl Pošta
mail acl mail sl Pošta ACL
mail filter mail sl Mail filter
mail filter rule mail sl Pravilo poštnega filtra
mail settings mail sl E-poštne nastavitve
mail source mail sl Poštni vir
mail-address mail sl Poštni naslov

View File

@ -1,10 +1,15 @@
(leave empty for no quota) mail sv (Lämna tomt för ingen kvot)
(no subject) mail sv (ingen rubrik)
add all my aliases mail sv Lägg till alla mina alias
add raw message, ignore mail attachments mail sv Konvertera e-post till objekt, lägg till obearbetat meddelande (ignorera bifogade filer)
add to addressbook mail sv Lägg till i Adressbok
after reply, visible during compose mail sv Efter svar, synlig under sammansättning
aliases+forwards mail sv Alias+Framåt
all of mail sv Alla
allways a new window mail sv Alltid nytt fönster
always show html emails mail sv Visa alltid HTML e-post
answered mail sv svarade
always show notifiction mail sv Visar alltid meddelande
answered mail sv Svarat
any of mail sv Någon av
any status mail sv Alla status
attachments mail sv Bilagor
@ -78,7 +83,18 @@ keep a copy of the message in your inbox mail sv Spara en kopia av brev i din In
kilobytes mail sv Kb
later mail sv Senare
less than mail sv Mindre än
mail common sv E-post
mail acl mail sv Tillträdesrättigheter
mail filter mail sv E-postfilter
mail filter rule mail sv Regel för e-postfilter
mail settings mail sv E-post alternativ
mail source mail sv E-postkälla
mail-address mail sv E-postadress
mailaccount mail sv E-postkonto
mailinglist mail sv Utskickslista
mails common sv E-post
mark all as read mail sv Markera alla som lästa
mark all messages in folder as read mail sv Markera alla meddelanden i mappen som lästa
mark as deleted mail sv Markera som raderad
matches mail sv Matchar
matches regexp mail sv Matchar regexp
@ -90,6 +106,7 @@ move to trash mail sv Flytta till Borttaget
never display html emails mail sv Visa inte HTML meddelanden
new subject mail sv Nytt ämne
no plain text part found mail sv Hittade inget textfält
no sneak preview in list mail sv Ingen förhandsgranskning av meddelanden
on mail sv På
one address is not valid mail sv En adress är ogiltig
only one window mail sv Endast ett fönster
@ -125,12 +142,15 @@ set predefined values for compose... mail sv Ställ in fördefinierade värden f
sieve mail sv Sieve
sieve script name mail sv Sieve skript namn
signature mail sv Signatur
signature at top mail sv Signatur högst upp
signature position and visibility mail sv Signaturens position och synlighet
size(...->0) mail sv Storlek (...->0)
size(0->...) mail sv Storlek (0->...)
small view mail sv Liten vy
smime encrypted message mail sv S/MIME-krypterat meddelande
smime signed message mail sv S/MIME-signerat meddelande
smtp mail sv SMTP
sneak preview in list mail sv Förhandsgranskning av meddelande
subject(a->z) mail sv Ämne (A->Ö)
subject(z->a) mail sv Ämne (Ö->A)
text mail sv Text

View File

@ -1,4 +1,10 @@
(leave empty for no quota) mail tr (Kota olmaması için boş bırakın)
add all my aliases mail tr Tüm takma adlarımı ekle
add raw message, ignore mail attachments mail tr Postayı öğeye dönüştürün, ham mesaj ekleyin (posta eklerini yok sayın)
after reply, visible during compose mail tr Yanıttan sonra, oluşturma sırasında görünür
aliases+forwards mail tr Takma Adlar+İleri Yönler
always show notifiction mail tr Her zaman bildirim göster
answered mail tr Cevaplandı
configured values will be set automatically on compose dialog for respected field when composing a new email. mail tr Yapılandırılan değerler, yeni bir e-posta oluşturulurken saygı duyulan alan için oluşturma iletişim kutusunda otomatik olarak ayarlanacaktır.
cross account forward attachment is not allowed! mail tr Çapraz hesap ileri ekine izin verilmez!
current subject mail tr Güncel konu
@ -14,18 +20,35 @@ enable mail tr Etkinleştir
event details follow mail tr Etkinlik Detayları Ektedir
extended mail tr Genişletilmiş
from mail tr Nereden
mail common tr Posta
mail acl mail tr Erişim hakları
mail filter mail tr Posta filtresi
mail filter rule mail tr Posta filtresi kuralı
mail settings mail tr Mail ayarları
mail source mail tr Posta Kaynağı
mail-address mail tr Posta Adresi
mailaccount mail tr Posta hesabı
mailinglist mail tr Posta listesi
mails common tr Postalar
mark all as read mail tr Hepsini okundu olarak işaretle
mark all messages in folder as read mail tr Klasördeki tüm iletileri okundu olarak işaretle
mark as deleted mail tr Silindi olarak işaretle
modify subject mail tr Konuyu değiştir
modify subject of this message mail tr Bu mesajın konusunu değiştirin
new subject mail tr Yeni konu
no sneak preview in list mail tr Mesaj önizlemesi yok
permission denied mail tr İzin verilmedi
predefined addresses for compose mail tr Compose için önceden tanımlanmış adresler
save all attachments to filemanager mail tr Tüm ekleri filemanager'a kaydet
select all mail tr Tamam?n? seç
select or insert email address mail tr E-posta adresini seçin veya ekleyin
set predefined values for compose... mail tr Oluşturma için önceden tanımlanmış değerleri ayarlayın ...
signature mail tr İmza
signature at top mail tr üstteki imza
signature position and visibility mail tr İmza konumu ve görünürlüğü
smime encrypted message mail tr S/MIME şifreli mesaj
smime signed message mail tr S/MIME imzalı mesaj
smtp mail tr SMTP
sneak preview in list mail tr Mesaj önizlemesi
text mail tr Metin
write mail tr Yaz

View File

@ -1,4 +1,10 @@
(leave empty for no quota) mail uk (Залишити порожнім за відсутності квоти)
add all my aliases mail uk Додати всі мої псевдоніми
add raw message, ignore mail attachments mail uk Перетворити лист на елемент, додати сире повідомлення (ігнорувати вкладення)
after reply, visible during compose mail uk Після відповіді, видно під час створення листа
aliases+forwards mail uk Псевдоніми + переадресація
always show notifiction mail uk Завжди показувати сповіщення
answered mail uk Відповіли
configured values will be set automatically on compose dialog for respected field when composing a new email. mail uk Налаштовані значення будуть автоматично встановлені в діалоговому вікні створення листа для відповідного поля при створенні нового листа.
cross account forward attachment is not allowed! mail uk Перехресне прикріплення форвардного рахунку не допускається!
current subject mail uk Поточна тема
@ -14,17 +20,35 @@ enable mail uk Включити
event details follow mail uk Подробиці події
extended mail uk Розширений
from mail uk Від
mail common uk Пошта
mail acl mail uk Права доступу
mail filter mail uk Поштовий фільтр
mail filter rule mail uk Правило фільтрації пошти
mail settings mail uk Налаштування пошти
mail source mail uk Джерело пошти
mail-address mail uk Поштова адреса
mailaccount mail uk Поштовий акаунт
mailinglist mail uk Список розсилки
mails common uk Листи
mark all as read mail uk Позначити всі як прочитані
mark all messages in folder as read mail uk Позначити всі повідомлення в папці як прочитані
mark as deleted mail uk Позначити як видалені
modify subject mail uk Змінити тему
modify subject of this message mail uk Змінити тему цього повідомлення
new subject mail uk Нова тема
no sneak preview in list mail uk Немає попереднього перегляду повідомлень
permission denied mail uk Заборонено
predefined addresses for compose mail uk Заздалегідь визначені адреси для компонування
save all attachments to filemanager mail uk Зберегти всі вкладення у файл-менеджер
select or insert email address mail uk Виберіть або вставте адресу електронної пошти
set predefined values for compose... mail uk ВстаВстановити заздалегідь визначені значення для створення ...новити заздалегідь визначені значення для створення ...
signature mail uk Підпис
signature at top mail uk підпис зверху
signature position and visibility mail uk Положення та видимість підпису
small view mail uk маленький вигляд
smime encrypted message mail uk S/MIME зашифроване повідомлення
smime signed message mail uk Повідомлення з підписом S/MIME
smtp mail uk SMTP
sneak preview in list mail uk Попередній перегляд повідомлень
text mail uk Текст
write mail uk Записати

View File

@ -1,11 +1,17 @@
(leave empty for no quota) mail zh (留空表示没有配额)
(no subject) mail zh (无主题)
activating by date requires a start- and end-date! mail zh 以日期激活需要一个开始和结束日期!
add all my aliases mail zh 添加我所有的别名
add raw message, ignore mail attachments mail zh 将邮件转换为项目,添加原始信息(忽略邮件附件)。
add to addressbook mail zh 添加至通讯录
after reply, visible during compose mail zh 回复后,在撰写过程中可见
aliases+forwards mail zh 别名+转发
all of mail zh 所有的
allow images from external sources in html emails mail zh 在HTML邮件中允许外部图片来源
allways a new window mail zh 允许新窗口
always show html emails mail zh 总是显示HTML邮件
always show notifiction mail zh 总是显示通知
answered mail zh 已回答
any of mail zh 任何
any status mail zh 任何状态
attachments mail zh 附件
@ -74,7 +80,18 @@ keep a copy of the message in your inbox mail zh 在收件箱保留一个邮件
kilobytes mail zh kb
later mail zh 晚一点
less than mail zh 少于
mail common zh 邮件
mail acl mail zh 访问权限
mail filter mail zh 邮件过滤器
mail filter rule mail zh 邮件过滤规则
mail settings mail zh 邮件设置
mail source mail zh 邮件来源
mail-address mail zh 邮件地址
mailaccount mail zh 邮件账户
mailinglist mail zh 邮件列表
mails common zh 邮件
mark all as read mail zh 标记所有为已读
mark all messages in folder as read mail zh 将文件夹中的所有邮件标记为已读
mark as deleted mail zh 标记为已删除
matches mail zh 符合
matches regexp mail zh 符合规则
@ -89,6 +106,7 @@ no access mail zh 无访问
no plain text part found mail zh 未找到纯文本部分
no recipient address given! mail zh 没有给定收件人地址!
no signature mail zh 没有签名
no sneak preview in list mail zh 没有信息预览
no subject given! mail zh 没有指定的主题!
on mail zh 在
one address is not valid mail zh 其中一个地址无效
@ -123,12 +141,15 @@ sent folder mail zh 发件夹
set predefined values for compose... mail zh 设置用于撰写的预定义值...
sieve script name mail zh Sieve 脚本名
signature mail zh 签名
signature at top mail zh 签名在顶部
signature position and visibility mail zh 签名的位置和可见性
size(...->0) mail zh 大小 (...->0)
size(0->...) mail zh 大小(0->...)
small view mail zh 小视图
smime encrypted message mail zh S/MIME加密的信息
smime signed message mail zh S/MIME签名信息
smtp mail zh SMTP
sneak preview in list mail zh 信息预览
sort order mail zh 分类排序
subject(a->z) mail zh 主题 (A->Z)
subject(z->a) mail zh 主题 (Z->A)