mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-12-22 23:00:56 +01:00
fixes
This commit is contained in:
latino
parent
4029a33d16
commit
2c2ead7fc1
@ -6,46 +6,46 @@ account permissions admin es Permisos de la cuenta
|
||||
account preferences admin es Preferencias de la cuenta
|
||||
acl manager admin es Manejo de LCA
|
||||
acl rights admin es Permisos de LCA
|
||||
action admin es Accion
|
||||
action admin es Acción
|
||||
active admin es Activo
|
||||
add a new account. admin es Agregar una nueva cuenta.
|
||||
add auto-created users to this group ('Default' will be attempted if this is empty.) admin es Agregar usuarios creados automaticamente al siguiente grupo (se usara 'Default' si no especifica ninguno.)
|
||||
add global category admin es Agregar Categoria Global
|
||||
add new account admin es Agregar una nueva cuenta
|
||||
add new application admin es Agregar nueva aplicación
|
||||
add peer server admin es Agregar Servidor Par
|
||||
add a new account. admin es Añadir una nueva cuenta.
|
||||
add auto-created users to this group ('Default' will be attempted if this is empty.) admin es Añadir usuarios creados automaticamente al siguiente grupo (se usara 'Default' si no especifica ninguno.)
|
||||
add global category admin es Añadir Categoria Global
|
||||
add new account admin es Añadir una nueva cuenta
|
||||
add new application admin es Añadir nueva aplicación
|
||||
add peer server admin es Añadir Servidor Par
|
||||
admin email admin es Administrador E-mail
|
||||
administration admin es Administracion
|
||||
administration admin es Administración
|
||||
admin name admin es Nombre del Administrador
|
||||
admin options admin es Opciones de Administracion
|
||||
admin options admin es Opciones de Administración
|
||||
admins admin es Administradores
|
||||
allow anonymous access to this app admin es Permitir acceso anonimo a esta aplicacion
|
||||
all records and account information will be lost! admin es Se perderan todos los registros e informacion de cuentas!
|
||||
allow anonymous access to this app admin es Permitir acceso anónimo a esta aplicación
|
||||
all records and account information will be lost! admin es ¡ Se perderan todos los registros e información de las cuentas!
|
||||
all users admin es Todos los usuarios
|
||||
anonymous user admin es Usuario anonimo
|
||||
anonymous user admin es Usuario anónimo
|
||||
application name admin es Nombre de la aplicación
|
||||
applications admin es Aplicaciones
|
||||
application title admin es Titulo de la aplicación
|
||||
are you sure you want to delete this account ? admin es Esta seguro de querer borrar esta cuenta ?
|
||||
are you sure you want to delete this application ? admin es Seguro de querer borrar esta aplicación ?
|
||||
are you sure you want to delete this category ? admin es Seguro de querer borrar esta categoria ?
|
||||
are you sure you want to delete this group ? admin es Esta seguro de querer borrar este grupo ?
|
||||
are you sure you want to delete this server ? admin es Esta seguro de querer borrar este servidor ?
|
||||
are you sure you want to kill this session ? admin es Esta seguro de querer matar esta sesion ?
|
||||
attempt to use correct mimetype for FTP instead of default 'application/octet-stream' admin es Intento usar el tipo MIME correcto para FTP en vez de 'application/octet-stream'
|
||||
authentication / accounts admin es Autenticacion / Cuentas
|
||||
auto create account records for authenticated users admin es Crear cuentas automaticamente para usuarios autenticados
|
||||
bi-directional admin es bi-direccional
|
||||
bi-dir passthrough admin es bi-direccional pasante
|
||||
are you sure you want to delete this account ? admin es ¿ Está seguro de querer borrar esta cuenta ?
|
||||
are you sure you want to delete this application ? admin es ¿ Está seguro de querer borrar esta aplicación ?
|
||||
are you sure you want to delete this category ? admin es ¿ Está seguro de querer borrar esta categoria ?
|
||||
are you sure you want to delete this group ? admin es ¿ Está seguro de querer borrar este grupo ?
|
||||
are you sure you want to delete this server ? admin es ¿ Está seguro de querer borrar este servidor ?
|
||||
are you sure you want to kill this session ? admin es ¿ Está seguro de querer matar esta sesión ?
|
||||
attempt to use correct mimetype for FTP instead of default 'application/octet-stream' admin es Intentar usar el tipo MIME correcto para FTP en vez de 'application/octet-stream'
|
||||
authentication / accounts admin es Autenticación / Cuentas
|
||||
auto create account records for authenticated users admin es Crear cuentas automáticamente para usuarios autenticados
|
||||
bi-directional admin es bidireccional
|
||||
bi-dir passthrough admin es bidireccional pasante
|
||||
bookeeping admins admin es Administradores de Contabilidad
|
||||
bottom admin es Debajo
|
||||
change main screen message admin es Cambiar mensaje de la pantalla principal
|
||||
check ip address of all sesions admin es Verificar la direccion IP de todas las sesiones
|
||||
configuration admin es Configuracion
|
||||
configuration admin es Configuración
|
||||
country selection admin es Seleccion del Pais
|
||||
create group admin es Crear Grupo
|
||||
default file system space per user admin es Espacio por defecto en el sistema de archivos por usuario
|
||||
default file system space per user/group ? admin es Espacio por defecto en el sistema de archivos por usuario/grupo ?
|
||||
default file system space per user/group ? admin es Espacio por defecto en el sistema de archivos por usuario/grupo
|
||||
deny access to applications admin es Denegar acceso a aplicaciones
|
||||
deny access to current sessions admin es Denegar acceso a las sesiones actuales
|
||||
deny access to global categories admin es Denegar acceso a las categorias globales
|
||||
@ -53,11 +53,11 @@ deny access to groups admin es Denegar acceso a grupos
|
||||
deny access to mainscreen message admin es Denegar acceso al mensaje de la pantalla principal
|
||||
deny access to peer servers admin es Denegar acceso a servidores pares
|
||||
deny access to user accounts admin es Denegar acceso a las cuentas de usuario
|
||||
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin es Prohibirle a los usuarios ceder acceso a otros usuarios para sus registros ?
|
||||
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin es ¿ Prohibirle a los usuarios ceder acceso a otros usuarios para sus registros ?
|
||||
disabled admin es Deshabilitado
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin es Desea tambien eliminar todas las subcategorias globales?
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin es ¿ Desea tambien eliminar todas las subcategorias globales?
|
||||
display admin es Mostrar
|
||||
edit application admin es Editar aplicatión
|
||||
edit application admin es Editar aplicación
|
||||
edit cvs repository list admin es Editar Lista de Sitios CVS
|
||||
edit global category admin es Editar categoria global
|
||||
edit group admin es Editar Grupo
|
||||
@ -70,25 +70,25 @@ edit table format admin es Editar formato de tabla
|
||||
edit user account admin es Editar cuenta del usuario
|
||||
edit work catagory table admin es Editar Tabla de Categorias de Trabajos
|
||||
enabled admin es Habilitado
|
||||
enabled - hidden from navbar admin es Habilitado - Esconder es la Barra
|
||||
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin es Ingrese texto aleatorio para la encriptacion <br> de la sesion (requiere mcrypt)
|
||||
enter the full path for temporary files.<br>Examples: /tmp, C:\TEMP admin es Ingrese el camino completo para los archivos temporales.<br> Ejemplos: /files , E:\FILES
|
||||
enter the full path for users and group files.<br>Examples: /files, E:\FILES admin es Ingrese el camino completo para los archivos de usuarios<br>y de grupo. Ejemplos: /files , E:\FILES
|
||||
enter the hostname of the machine on which this server is running admin es Ingrese el nombre completo de la maquina sobre la cual corre este servidor
|
||||
enter the location of phpGroupWare's URL.<br>Example: http://www.domain.com/phpgroupware or /phpgroupware<br><b>No trailing slash</b> admin es Ingrese la direccion URL de phpGroupWare.<br>Ejemplo: http://www.dominio.com/phpgroupware o /phpgroupware.<br><b>Sin barra al final</b>
|
||||
enter the site password for peer servers admin es Ingrese la clave del sitio para servidores pares
|
||||
enter the site username for peer servers admin es Ingrese el usuario del sitio para servidores pares
|
||||
enter the title for your site admin es Ingrese el titulo para su sitio
|
||||
enter your default FTP server admin es Ingrese su servidor FTP por defecto
|
||||
enter your HTTP proxy server admin es Ingrese su servidor proxy HTTP
|
||||
enter your HTTP proxy server port admin es Ingrese el puerto de su servidor proxy HTTP
|
||||
enabled - hidden from navbar admin es Habilitado - Esconder de la Barra
|
||||
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin es Introduzca texto aleatorio para la encriptación <br> de la sesion (requiere mcrypt)
|
||||
enter the full path for temporary files.<br>Examples: /tmp, C:\TEMP admin es Introduzca el camino completo para los archivos temporales.<br> Ejemplos: /files , E:\FILES
|
||||
enter the full path for users and group files.<br>Examples: /files, E:\FILES admin es Introduzca el camino completo para los archivos de usuarios<br>y de grupo. Ejemplos: /files , E:\FILES
|
||||
enter the hostname of the machine on which this server is running admin es Introduzca el nombre completo de la maquina sobre la cual corre este servidor
|
||||
enter the location of phpGroupWare's URL.<br>Example: http://www.domain.com/phpgroupware or /phpgroupware<br><b>No trailing slash</b> admin es Introduzca la direccion URL de phpGroupWare.<br>Ejemplo: http://www.dominio.com/phpgroupware o /phpgroupware.<br><b>Sin barra al final</b>
|
||||
enter the site password for peer servers admin es Introduzca la clave del sitio para servidores pares
|
||||
enter the site username for peer servers admin es Introduzca el usuario del sitio para servidores pares
|
||||
enter the title for your site admin es Introduzca el titulo para su sitio
|
||||
enter your default FTP server admin es Introduzca su servidor FTP por defecto
|
||||
enter your HTTP proxy server admin es Introduzca su servidor proxy HTTP
|
||||
enter your HTTP proxy server port admin es Introduzca el puerto de su servidor proxy HTTP
|
||||
expires admin es Expira
|
||||
find and register all aplication hooks admin es Encontrar y registrar todos los enlaces a aplicaciones
|
||||
force selectbox admin es Forzar Caja de Seleccion
|
||||
forum administration admin es Administracion de Foros
|
||||
global categories admin es Categorias Globales
|
||||
global options admin es Opciones Globales
|
||||
group ? admin es Grupo?
|
||||
group ? admin es ¿Grupo?
|
||||
group has been added common es El grupo ha sido agregado
|
||||
group has been deleted common es El grupo ha sido eliminado
|
||||
group has been updated common es El grupo ha sido actualizado
|
||||
@ -98,7 +98,7 @@ home directory admin es Directorio principal
|
||||
host information admin es Informacion del servidor
|
||||
idle admin es idle
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin es Si no se encuentran registros LCA del usuario y grupo, entonces el usuario es miembro del grupo administradores
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin es Si utiliza LDAP, desea manejar el directorio de inicio y attributos del shell?
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin es Si utiliza LDAP, ¿ desea manejar el directorio de inicio y attributos del shell?
|
||||
inbound admin es entrantes
|
||||
interface admin es Interfaz
|
||||
installed applications common es Aplicaciones Instaladas
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user