diff --git a/pixelegg/css/mobile.css b/pixelegg/css/mobile.css
index 3c503dbf7b..03873ac774 100644
--- a/pixelegg/css/mobile.css
+++ b/pixelegg/css/mobile.css
@@ -3662,6 +3662,7 @@ td.message span.message {
   /*font-size: 1.1em;*/
   font-size: 12px;
   line-height: 1.5em;
+  display: inline-block;
 }
 #egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul li a:hover {
   /*color: @gray_10;*/
@@ -3681,76 +3682,53 @@ td.message span.message {
 }
 #egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_home {
   margin-left: 0px;
-}
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_home:before {
-  padding-right: 20px;
-  font-size: 12px;
-  content: " ";
   background-image: url(../images/topmenu_items/home.png);
   background-repeat: no-repeat;
-  background-size: 20px 20px;
-  width: 24px;
-  height: 24px;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
 }
 #egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_prefs {
   margin-left: 0px;
-}
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_prefs:before {
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/setup.png);
-  background-repeat: no-repeat;
-  /*                        background-size: 20px 20px;*/
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_acl:before {
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_acl {
   background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/access.png);
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_cats:before {
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_cats {
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/category.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
-  background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_password:before {
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_password {
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/password.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
-  background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_manual:before {
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_manual {
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/help.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
-  background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_search:before {
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_search {
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/search.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
-  background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_logout:before {
-  background-image: url(../images/topmenu_items/logout.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_logout {
   background-repeat: no-repeat;
-  width: 16px;
-  height: 16px;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
+  background-image: url(../images/topmenu_items/logout.png);
 }
 /* ###################################################
    Slide Effekt
diff --git a/pixelegg/css/pixelegg.css b/pixelegg/css/pixelegg.css
index 41b807232c..632803200b 100644
--- a/pixelegg/css/pixelegg.css
+++ b/pixelegg/css/pixelegg.css
@@ -3651,6 +3651,7 @@ td.message span.message {
   /*font-size: 1.1em;*/
   font-size: 12px;
   line-height: 1.5em;
+  display: inline-block;
 }
 #egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul li a:hover {
   /*color: @gray_10;*/
@@ -3670,76 +3671,53 @@ td.message span.message {
 }
 #egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_home {
   margin-left: 0px;
-}
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_home:before {
-  padding-right: 20px;
-  font-size: 12px;
-  content: " ";
   background-image: url(../images/topmenu_items/home.png);
   background-repeat: no-repeat;
-  background-size: 20px 20px;
-  width: 24px;
-  height: 24px;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
 }
 #egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_prefs {
   margin-left: 0px;
-}
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_prefs:before {
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/setup.png);
-  background-repeat: no-repeat;
-  /*                        background-size: 20px 20px;*/
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_acl:before {
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_acl {
   background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/access.png);
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_cats:before {
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_cats {
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/category.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
-  background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_password:before {
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_password {
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/password.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
-  background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_manual:before {
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_manual {
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/help.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
-  background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_search:before {
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_search {
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/search.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
-  background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_logout:before {
-  background-image: url(../images/topmenu_items/logout.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_logout {
   background-repeat: no-repeat;
-  width: 16px;
-  height: 16px;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
+  background-image: url(../images/topmenu_items/logout.png);
 }
 /* ###################################################
    Slide Effekt
diff --git a/pixelegg/less/layout_raster_header.less b/pixelegg/less/layout_raster_header.less
index b37e4e6382..f496c16d78 100644
--- a/pixelegg/less/layout_raster_header.less
+++ b/pixelegg/less/layout_raster_header.less
@@ -20,32 +20,32 @@
 
 
 // Header
-#egw_fw_header{
+#egw_fw_header {
 
-    width: 100%;
-    float: left;
+	width: 100%;
+	float: left;
 
-    /* Logo EGW or Company - left top*/
-    #egw_divLogo {
-                    float: left;
-                    width: 255px;
-                    display: block;
-                    margin-left: -8px;
-                    text-align: center;
-                    height: 45px;
-                    /*.background_color_5_gray;*/
+	/* Logo EGW or Company - left top*/
+	#egw_divLogo {
+		float: left;
+		width: 255px;
+		display: block;
+		margin-left: -8px;
+		text-align: center;
+		height: 45px;
+		/*.background_color_5_gray;*/
 
-                    img {
-                        max-width: 209px;
-                        border: none;
-                        position: absolute;
-                        top: 0.1em;
-                        left: 1em;
-                        height: 40px;
-                        /*.background_color_5_gray;*/
-                    }
+		img {
+			max-width: 209px;
+			border: none;
+			position: absolute;
+			top: 0.1em;
+			left: 1em;
+			height: 40px;
+			/*.background_color_5_gray;*/
+		}
 
-                }
+	}
 
 
 /*  ###########################################################################################################################################
@@ -53,166 +53,128 @@
     ###########################################################################################################################################
 */
 
-    #egw_fw_topmenu ul,
-    #egw_fw_topmenu > * > ul > li,
-    .topmenu_info_item,
-    #egw_fw_topmenu_items,
-    #egw_fw_topmenu_info_items {
-        display: inline;
-    }
+	#egw_fw_topmenu ul,
+	#egw_fw_topmenu > * > ul > li,
+	.topmenu_info_item,
+	#egw_fw_topmenu_items,
+	#egw_fw_topmenu_info_items {
+		display: inline;
+	}
 
-    #egw_fw_topmenu{
+	#egw_fw_topmenu{
+		#egw_fw_topmenu_items {
+			float: left;
+			padding-top: 14px;
+			width: 70%;
+
+			ul {
+				margin: 5px 2px;
+
+				li{
+					color: @gray_0;
+					/*.Button_size_square_32;*/
+					padding: 8px 10px;
+					/*.Complete_Button_normal;*/
+					/*background-color: @gray_10;*/
 
 
+					&:hover{.Complete_Button_hover; color: @gray_0;}
+					&:active {.Complete_Button_active;}
+					.transition (0.2s, ease-out);
 
-        #egw_fw_topmenu_items {
-            float: left;
-            padding-top: 14px;
-            width: 70%;
+					a {
+						color: @gray_100;
+						text-decoration: none;
+						.dimension_height_l;
+						/*font-size: 1.1em;*/
+						.fontsize_l;
+						line-height: 1.5em;
+						display:inline-block;
 
-            ul {
-                margin: 5px 2px;
+						&:hover {
+							/*color: @gray_10;*/
+							border-color: @gray_50;
+							text-decoration: none !important;
+						}
 
-                li{
-                    color: @gray_0;
-                    /*.Button_size_square_32;*/
-                    padding: 8px 10px;
-                    /*.Complete_Button_normal;*/
-                    /*background-color: @gray_10;*/
+						&:before {
+							/*.img_filter_gray;*/
+							/*-webkit-filter: grayscale(100%) brightness(100%) contrast(100%);*/
+							/*-webkit-filter: invert(100%);*/
+						}
+					}
+				}
+
+				/*Home*/
+				li:first-child{
+					margin-left: 10px;
+					:before{border: none;}
+				}
+
+				/*home*/
+				a#topmenu_home {
+					margin-left: 0px;
+					background-image: url(../images/topmenu_items/home.png);
+					background-repeat: no-repeat;
+					background-size:16px;
+					padding-left: 20px;
+				}
 
 
-                    &:hover{.Complete_Button_hover; color: @gray_0;}
-                    &:active {.Complete_Button_active;}
-                    .transition (0.2s, ease-out);
-
-                    a {
-                        color: @gray_100;
-                        text-decoration: none;
-                        .dimension_height_l;
-                        /*font-size: 1.1em;*/
-                        .fontsize_l;
-                        line-height: 1.5em;
-
-
-                        &:hover {
-                            /*color: @gray_10;*/
-                            border-color: @gray_50;
-                            text-decoration: none !important;
-                        }
-
-                        &:before {
-                                /*.img_filter_gray;*/
-                                /*-webkit-filter: grayscale(100%) brightness(100%) contrast(100%);*/
-                                /*-webkit-filter: invert(100%);*/
-                        }
-                    }
-
-                }
-
-                /*Home*/
-                li:first-child{
-                    margin-left: 10px;
-                    :before{border: none;}
-                }
-
-                /*home*/
-                a#topmenu_home {
-                    margin-left: 0px;
-                    &:before {
-                        padding-right: 20px;
-                        .fontsize_l;
-                        content: " ";
-                        background-image: url(../images/topmenu_items/home.png);
-                        background-repeat: no-repeat;
-                        background-size: 20px 20px;
-                        .dimension_width_height_m;
-                    }
-
-                }
-
-
-                /*Setup / Einstellungen*/
-                a#topmenu_prefs{
-                    margin-left: 0px;
-                    &:before {
-                        padding-right: 20px;
-                        content: "";
-                        background-image: url(../images/topmenu_items/setup.png);
-                        background-repeat: no-repeat;
-/*                        background-size: 20px 20px;*/
-                        .dimension_width_height_xs;
-                    }
-                }
-
-                /*access / Zugriff */
-                a#topmenu_acl{
-                    &:before {
-                        padding-right: 20px;
-                        content: "";
-                        background-repeat: no-repeat;
-                        .dimension_width_height_xs;
-                        background-image: url(../images/topmenu_items/access.png);
-                    }
-                }
-                /*category*/
-                a#topmenu_cats{
-                    &:before {
-                        background-image: url(../images/topmenu_items/category.png);
-                        padding-right: 20px;
-                        content: "";
-                        background-repeat: no-repeat;
-                        .dimension_width_height_xs;
-                    }
-                }
-                /*password*/
-                a#topmenu_password{
-                    &:before {
-                        background-image: url(../images/topmenu_items/password.png);
-                        padding-right: 20px;
-                        content: "";
-                        background-repeat: no-repeat;
-                        .dimension_width_height_xs;
-                    }
-                }
-                /*help*/
-                a#topmenu_manual{
-                    &:before {
-                        background-image: url(../images/topmenu_items/help.png);
-                        padding-right: 20px;
-                        content: "";
-                        background-repeat: no-repeat;
-                        .dimension_width_height_xs;
-                    }
-                }
-                /*Search*/
-                a#topmenu_search{
-                    &:before {
-                        background-image: url(../images/topmenu_items/search.png);
-                        padding-right: 20px;
-                        content: "";
-                        background-repeat: no-repeat;
-                        .dimension_width_height_xs;
-                    }
-                }
-                /*logout*/
-                a#topmenu_logout{
-                    &:before {
-                        background-image: url(../images/topmenu_items/logout.png);
-                        padding-right: 20px;
-                        content: "";
-                        background-repeat: no-repeat;
-                        .dimension_width_height_s;
-                    }
-                }
-            } // Ende ul
-
-
-        }	// Ende Items
-
-
-    } // Ende Topmenu
-
+				/*Setup / Einstellungen*/
+				a#topmenu_prefs{
+					margin-left: 0px;
+					background-repeat: no-repeat;
+					background-size:16px;
+					padding-left: 20px;
+					background-image: url(../images/topmenu_items/setup.png);
+				}
 
+				/*access / Zugriff */
+				a#topmenu_acl{
+					background-repeat: no-repeat;
+					background-size:16px;
+					padding-left: 20px;
+					background-image: url(../images/topmenu_items/access.png);
+				}
+				/*category*/
+				a#topmenu_cats{
+					background-repeat: no-repeat;
+					background-size:16px;
+					padding-left: 20px;
+					background-image: url(../images/topmenu_items/category.png);
+				}
+				/*password*/
+				a#topmenu_password{
+					background-repeat: no-repeat;
+					background-size:16px;
+					padding-left: 20px;
+					background-image: url(../images/topmenu_items/password.png);
+				}
+				/*help*/
+				a#topmenu_manual{
+					background-repeat: no-repeat;
+					background-size:16px;
+					padding-left: 20px;
+					background-image: url(../images/topmenu_items/help.png);
+				}
+				/*Search*/
+				a#topmenu_search{
+					background-repeat: no-repeat;
+					background-size:16px;
+					padding-left: 20px;
+					background-image: url(../images/topmenu_items/search.png);
+				}
+				/*logout*/
+				a#topmenu_logout{
+					background-repeat: no-repeat;
+					background-size:16px;
+					padding-left: 20px;
+					background-image: url(../images/topmenu_items/logout.png);
+				}
+			} // Ende ul
+		}	// Ende Items
+	} // Ende Topmenu
 } // Ende Header
 
 /* ###################################################
@@ -221,46 +183,44 @@
 
 
 #egw_fw_topmenu_slide{
-    width: auto;
-    text-align: center;
-    height: 15px;
-    float: left;
-    position: fixed;
-    left: 194px;
-
+	width: auto;
+	text-align: center;
+	height: 15px;
+	float: left;
+	position: fixed;
+	left: 194px;
 }
 
  /*ICON List*/
 #egw_fw_topmenu_slide.slidedown{
-    background-image: url("../images/list.png");
-    background-position: center center;
-    height: 15px;
-    width: 15px;
-    display: block;
-    margin-left: 5px;
-    margin-top: 10px;
-    background-size: 15px 15px;
-    float: left;
-    position: relative;
-    left: -5px;
-    cursor: pointer;
+	background-image: url("../images/list.png");
+	background-position: center center;
+	height: 15px;
+	width: 15px;
+	display: block;
+	margin-left: 5px;
+	margin-top: 10px;
+	background-size: 15px 15px;
+	float: left;
+	position: relative;
+	left: -5px;
+	cursor: pointer;
 }
 
 /*Icon ARROW UP*/
 #egw_fw_topmenu_slide.slideup{
-    background-image: url("../images/slideup.png");
-    background-position: center center;
-    height: 15px;
-    width: 15px;
-    display: block;
-    margin-top: -36px;
-    margin-left: 40px;
-    cursor: pointer;
-
+	background-image: url("../images/slideup.png");
+	background-position: center center;
+	height: 15px;
+	width: 15px;
+	display: block;
+	margin-top: -36px;
+	margin-left: 40px;
+	cursor: pointer;
 }
 
 #slidetoggle{
-    width: 20px;
-    height: 20px;
-    display: block;
+	width: 20px;
+	height: 20px;
+	display: block;
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/pixelegg/mobile/fw_mobile.css b/pixelegg/mobile/fw_mobile.css
index 86fd2e698c..4699ec54f6 100644
--- a/pixelegg/mobile/fw_mobile.css
+++ b/pixelegg/mobile/fw_mobile.css
@@ -3673,6 +3673,7 @@ td.message span.message {
   /*font-size: 1.1em;*/
   font-size: 12px;
   line-height: 1.5em;
+  display: inline-block;
 }
 #egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul li a:hover {
   /*color: @gray_10;*/
@@ -3692,76 +3693,53 @@ td.message span.message {
 }
 #egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_home {
   margin-left: 0px;
-}
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_home:before {
-  padding-right: 20px;
-  font-size: 12px;
-  content: " ";
   background-image: url(../images/topmenu_items/home.png);
   background-repeat: no-repeat;
-  background-size: 20px 20px;
-  width: 24px;
-  height: 24px;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
 }
 #egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_prefs {
   margin-left: 0px;
-}
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_prefs:before {
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/setup.png);
-  background-repeat: no-repeat;
-  /*                        background-size: 20px 20px;*/
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_acl:before {
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_acl {
   background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/access.png);
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_cats:before {
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_cats {
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/category.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
-  background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_password:before {
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_password {
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/password.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
-  background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_manual:before {
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_manual {
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/help.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
-  background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_search:before {
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_search {
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
   background-image: url(../images/topmenu_items/search.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
-  background-repeat: no-repeat;
-  width: 12px;
-  height: 12px;
 }
-#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_logout:before {
-  background-image: url(../images/topmenu_items/logout.png);
-  padding-right: 20px;
-  content: "";
+#egw_fw_header #egw_fw_topmenu #egw_fw_topmenu_items ul a#topmenu_logout {
   background-repeat: no-repeat;
-  width: 16px;
-  height: 16px;
+  background-size: 16px;
+  padding-left: 20px;
+  background-image: url(../images/topmenu_items/logout.png);
 }
 /* ###################################################
    Slide Effekt