extern/egroupware_official
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EGroupware/egroupware.git synced 2024-11-08 09:05:16 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

some translations for the about-page

Browse Source
This commit is contained in:
Ralf Becker 2003-12-19 02:23:49 +00:00
parent aac774b55e
commit 2e6114f9ce
2 changed files with 15 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
phpgwapi/setup/phpgw_de.lang
View File

@ -1,16 +1,17 @@
%1 email addresses inserted common de %1 Email Adressen eingefügt
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common de %1eGroupWare%2 ist eine, in %3PHP%4 programmierte, webbasierende, mehrbenutzer Groupware Suite.
(shift-)click or drag to change value common de (Shift-) Klicken oder drücken um den Wert zu ändern
- click on any of the time parts to increase it common de
- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection. common de
- or click and drag for faster selection. common de
- or shift-click to decrease it common de
- click on any of the time parts to increase it common de - Auf Uhrzeit clicken um sie zu erhöhen
- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection. common de - für eine schnelle Auswahl die Maus gedrückt halten auf jedem der obigen Knöpfe
- or click and drag for faster selection. common de - oder clicken und ziehen für eine schnelle Auswahl
- or shift-click to decrease it common de - oder Umschalten-click um sie zu verkleinern
- use the %1, %2 buttons to select month common de - Benutzen Sie die %1, %2 Buttons um das Monat auszuwählen
- use the %1, %2 buttons to select year common de - Benutzen Sie die %1, %2 Buttons um das Jahr auszuwählen
00 (disable) admin de 00 (deaktiviert)
13 (ntp) admin de 13 (ntp)
80 (http) admin de 80 (http)
about common de Über
about %1 common de Über %1
about the calendar common de Über den Kalender
access common de Zugriff
access not permitted common de Zugriff verweigert
account has been created common de Benutzerkennung wurde angelegt
@ -131,7 +132,7 @@ czech republic common de TSCHECHISCHE REPUBLIK
date common de Datum
date due common de fällig am
date selection: common de Datum auswählen:
datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br>(port: 13 / host: 129.6.15.28) admin de
datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br>(port: 13 / host: 129.6.15.28) admin de Datum-Zeit Port.<br>Wenn sie Port 13 benützen, bitte die Regeln der Firewall entsprechend anpassen bevor sie die Seite speichern.<br>(Port: 13 / Host: 129.6.15.28)
december common de Dezember
default category common de Standard-Kategorie
delete common de Löschen
@ -162,6 +163,7 @@ edit common de Editieren
edit %1 category for common de %1 Kategorie editieren für
edit categories common de Kategorien editieren
edit category common de Kategorie editieren
egroupware api version %1 common de eGroupWare API Version %1
egroupware: login blocked for user '%1', ip %2 common de eGroupWare: Anmelden gesperrt für Benutzer '%1', IP %2
egypt common de ÄGYPTEN
el salvador common de EL SALVADOR
@ -284,7 +286,7 @@ lebanon common de LIBANON
lesotho common de LESOTHO
liberia common de LYBIEN
libyan arab jamahiriya common de LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
license phpgwapi de Lizenz
license common de Lizenz
liechtenstein common de LIECHTENSTEIN
list common de Liste
lithuania common de LITAUEN
@ -301,7 +303,7 @@ madagascar common de MADAGASCAR
mail domain, eg. "%1" common de Mail Domain, zB. "%1"
main category common de Hauptkategorie
main screen common de Startseite
maintainer phpgwapi de Maintainer
maintainer common de Maintainer
malawi common de MALAWI
malaysia common de MALAYSIA
maldives common de MALDIVEN

8
phpgwapi/setup/phpgw_en.lang
View File

@ -1,4 +1,5 @@
%1 email addresses inserted common en %1 email addresses inserted
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common en %1eGroupWare%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3PHP%4.
(shift-)click or drag to change value common en (Shift-)Click or drag to change value
- click on any of the time parts to increase it common en - Click on any of the time parts to increase it
- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection. common en - Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.
@ -9,8 +10,8 @@
00 (disable) admin en 00 (disable)
13 (ntp) admin en 13 (ntp)
80 (http) admin en 80 (http)
about common en About
about %1 common en About %1
about the calendar common en About the calendar
access common en Access
access not permitted common en Access not permitted
account has been created common en Account has been created
@ -159,6 +160,7 @@ edit common en Edit
edit %1 category for common en Edit %1 category for
edit categories common en Edit Categories
edit category common en Edit category
egroupware api version %1 common en eGroupWare API version %1
egroupware: login blocked for user '%1', ip %2 common en eGroupWare: login blocked for user '%1', IP %2
egypt common en EGYPT
el salvador common en EL SALVADOR
@ -280,7 +282,7 @@ lebanon common en LEBANON
lesotho common en LESOTHO
liberia common en LIBERIA
libyan arab jamahiriya common en LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
license phpgwapi en License
license common en License
liechtenstein common en LIECHTENSTEIN
list common en List
lithuania common en LITHUANIA
@ -297,7 +299,7 @@ madagascar common en MADAGASCAR
mail domain, eg. "%1" common en mail domain, eg. "%1"
main category common en Main category
main screen common en Main screen
maintainer phpgwapi en Maintainer
maintainer common en Maintainer
malawi common en MALAWI
malaysia common en MALAYSIA
maldives common en MALDIVES