change wording of context menu for (de)activating mail accounts a bit and translated it to German

This commit is contained in:
Ralf Becker 2015-12-14 10:16:30 +00:00
parent 688cc2a76d
commit 33ed611386
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -16,6 +16,7 @@
%1 run rights for applications admin de Ausführungsrechte für Anwendungen von %1
%1 sessions killed admin de %1 Sitzungen beendet
%1 user %2 admin de %1 Benutzer %2
(de)activate mail accounts admin de EMail-Konten (de)aktivieren
(default no, leave it off if you dont use it) admin de (Vorgabe Nein, ausgeschaltet lassen, wenn nicht benutzt)
(stored password will not be shown here) admin de (Gespeichertes Passwort wird hier nicht angezeigt)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin de (Zur Installation neuer Anwendungen verwenden Sie bitte<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Anwendungen Verwalten] !!!)
@ -193,7 +194,6 @@ delete all records admin de Alle Einträge löschen
delete application admin de Anwendung löschen
delete category admin de Kategorie löschen
delete group admin de Gruppe löschen
delete including sub-enteries admin de Löschen inklusive Untereinträge
delete peer server admin de Server von Serververbund löschen
delete selected entries admin de Ausgewählte Einträge löschen
delete the category admin de Kategorie löschen
@ -229,7 +229,6 @@ destination account #%1 does exist and is not renamed itself! can not merge acco
determines the order the fields are displayed admin de bestimmt die Reihenfolge der angezeigten Felder
disable admin de abschalten
disable "auto completion" of the login form admin de Automatisches Vervollständigen der Logindaten abschalten
disable all admin de Komplett abschalten
disable minifying of javascript and css files admin de Komprimierung von Javascript und CSS Dateien deaktivieren
disable wysiwyg-editor admin de WYSIWYG Editor (formatierter Text) abschalten
disabled (not recomended) admin de abgeschaltet (nicht empfohlen)

View File

@ -16,6 +16,7 @@
%1 run rights for applications admin en %1 run rights for applications
%1 sessions killed admin en %1 sessions killed.
%1 user %2 admin en %1 user %2
(de)activate mail accounts admin en (de)activate mail accounts
(default no, leave it off if you dont use it) admin en Default = No, leave it off if you dont use it
(stored password will not be shown here) admin en Stored password will not be shown here!
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin en To install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Manage Applications]!
@ -108,7 +109,6 @@ are you sure you want to delete this global category ? admin en Are you sure you
are you sure you want to delete this group ? admin en Are you sure you want to delete this group?
are you sure you want to delete this server? admin en Are you sure you want to delete this server?
are you sure you want to kill this session ? admin en Are you sure you want to kill this session?
do not offer introduction video admin en Do not offer introduction video
async services last executed admin en Async services last executed
asynchronous timed services admin en Asynchronous timed services
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin en Async services not yet installed or other error (%1) !
@ -229,13 +229,13 @@ destination account #%1 does exist and is not renamed itself! can not merge acco
determines the order the fields are displayed admin en Determines the order the fields are displayed
disable admin en Disable
disable "auto completion" of the login form admin en Disable "auto completion" of the login form
egroupware tutorial admin en EGroupware Tutorial
disable minifying of javascript and css files admin en Disable minifying of javascript and CSS files
disable wysiwyg-editor admin en Disable WYSIWYG-editor
disabled (not recomended) admin en Disabled (not recommended)
display admin en Display
displayed length of input field (set rows=1 to limit length) admin en displayed length of input field (set rows=1 to limit length)
do not delete the category and return back to the list admin en Do NOT delete the category and return back to the list
do not offer introduction video admin en Do not offer introduction video
do you also want to delete all global subcategories ? admin en Do you also want to delete all global sub categories?
do you want to delete all global subcategories ? admin en Do you want to delete all global sub categories?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin en Do you want to move all global sub categories one level down?
@ -262,6 +262,7 @@ edit user admin en Edit user
edit user account admin en Edit user account
educational: universities, schools, ... admin en Educational: Universities, Schools, ...
egroupware directory admin en EGroupware directory
egroupware tutorial admin en EGroupware Tutorial
egroupware version admin en EGroupware version
either install id and config password needed or the remote hash! admin en Either install ID AND config password needed OR the remote hash!
email account active admin en Email account active
@ -352,6 +353,7 @@ group manager admin en Group manager
group name admin en Group name
hash admin en Hash
hide php information admin en Hide php information
hide sidebox video tutorials admin en Hide sidebox video tutorials
home directory admin en Home directory
host information admin en Host information
hour<br>(0-23) admin en Hour<br>(0-23)
@ -578,7 +580,6 @@ show error log admin en Show error log
show members admin en Show members
show phpinfo() admin en Show phpinfo()
show session ip address admin en Show session IP address
hide sidebox video tutorials admin en Hide sidebox video tutorials
site admin en Site
soap admin en SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin en Sorry, that group name has already been taken.