From 387035f76d225922248907ab080d1b0c08fa31d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Klaus Leithoff Date: Fri, 17 Jan 2014 10:48:19 +0000 Subject: [PATCH] new translations from translation.stylite.de --- etemplate/lang/egw_de.lang | 18 ++++++++++++++++-- etemplate/lang/egw_en.lang | 18 ++++++++++++++++-- mail/lang/egw_de.lang | 2 +- phpgwapi/lang/egw_de.lang | 1 + phpgwapi/lang/egw_en.lang | 1 + resources/lang/egw_de.lang | 11 +++++++++++ resources/lang/egw_en.lang | 3 +++ 7 files changed, 49 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/etemplate/lang/egw_de.lang b/etemplate/lang/egw_de.lang index 9cb43628a8..f9aa530e61 100644 --- a/etemplate/lang/egw_de.lang +++ b/etemplate/lang/egw_de.lang @@ -19,10 +19,14 @@ '%1' is not a valid floatingpoint number !!! etemplate de '%1' ist keine gültige Gleitkommazahl !!! '%1' is not a valid integer !!! etemplate de '%1' ist keine gültige Ganzzahl !!! '%1' is not allowed ('%2')! etemplate de '%1' ist NICHT erlaubt ('%2')! +1 minute etemplate de 1 Minute +30 seconds etemplate de 30 Sekunden +5 minutes etemplate de 5 Minuten a pattern to be searched for etemplate de ein Muster nach dem gesucht werden soll accesskey etemplate de Tastaturkürzel accesskeys can also be specified with an & in the label (eg. &name) etemplate de Ein Tastaturkürzel kann auch über ein & in der Beschriftung angegeben werden account contactdata etemplate de Kontaktdaten eines Benutzers +actions... etemplate de Aktionen... add a new column (after the existing ones) etemplate de Neue Spalte hinzufügen (hinter den bestehenden) add a new entry of the selected application etemplate de Einen neuen Eintrag der ausgewählten Anwendung hinzufügen add a new multi-column index etemplate de Fügt einen mehrspaltigen Index hinzu @@ -107,9 +111,8 @@ custom etemplate de Benutzerdefiniert custom fields etemplate de Benutzerdefinierte Felder custom javascript for onchange etemplate de Benutzerdefiniertes Javascript für onChange cut etemplate de Ausschneiden -date preferences de Datum +date etemplate de Datum date+time etemplate de Datum+Uhrzeit -datum etemplate de Datum day etemplate de Tag days etemplate de Tage db ensures that every row has a unique value in that column etemplate de die Datenbank stellt sicher das alle Zeilen einen einmaligen Wert in dieser Spalte haben @@ -196,6 +199,7 @@ fileupload etemplate de DateiUpload first etemplate de Zuerst floating point etemplate de Gleitkommawert for more than one contact in a document use the tag pagerepeat! preferences de Für mehr als einen Kontakt verwenden Sie bitte den Platzhalter pagerepeat. Damit können Sie dann Seriendokumente erstellen. +force etemplate de erzwingen foreign key etemplate de Foreign Key formatted text (html) etemplate de Formatierter Text (HTML) general fields: preferences de Allgemeine Felder: @@ -277,6 +281,7 @@ minutes etemplate de Minuten missing: %1 etemplate de nicht vorhanden: %1 modifier preferences de Geändert von month etemplate de Monat +more etemplate de Weitere more than 1 match for '%1' etemplate de Mehr als 1 trifft für '%1' zu multicolumn indices etemplate de Mehrspaltige Indices name etemplate de Name @@ -287,6 +292,7 @@ name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etem need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' etemplate de muss für die Tabelle einmalig sein und darf kein reserviertes Wort in SQL sein, am besten alle Spalten mit einem gemeinsamen Kürzel der Anwendung beginnen: z.b. 'et_' new search common de Neue Suche new table created etemplate de Neue Tabelle erzeugt +new value etemplate de Neuer Wert newer version '%1' exists !!! etemplate de Neuere Version '%1' existiert !!! nextmatch etemplate de Nextmatch nextmatch accountfilter etemplate de Nextmatch Benutzerfilter @@ -309,6 +315,8 @@ nothing matched search criteria !!! etemplate de Nicht gefunden bei diesem Suchk number of colums the field/cell should span or 'all' for the remaining columns, css-class name (for the td tag) etemplate de Anzahl der Spalten die ein Feld überspannt oder 'all' für die übrigen Spalten, CSS class Name (für das TD-tag) number of rows/cols in a v/hbox, cellpadding, cellspacing etemplate de Anzahl Zeilen/Spalten der V/HBox, Innenabstand (Cellpadding), Zellenabstand (Cellspacing) of etemplate de von +off etemplate de Keine +old value etemplate de Alter Wert onchange etemplate de onChange onclick etemplate de onClick only an other version found !!! etemplate de nur eine andere Version gefunden !!! @@ -327,6 +335,7 @@ please enter table-name first !!! etemplate de Bitte geben Sie zuerst einen Tabe pm etemplate de Nachmittag popup etemplate de Pop-up precision etemplate de Genauigkeit +preference etemplate de Einstellung primary key etemplate de Primary Key primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate de Hauptindex (Primary Key) der Tabelle, wird automatisch indiziert radiobutton etemplate de Radioknopf @@ -335,9 +344,12 @@ read a list of entries. etemplate de Liest eine Liste von Einträgen. read a single entry by passing the id and fieldlist. etemplate de Liste einen einzelnen Eintrag durch Übergabe seiner Id und Feldliste. read etemplate from database (for the keys above) etemplate de ließt ein eTemplate aus der Datenbank (für die Schlüssel darüber) readonly etemplate de nur lesen +refresh etemplate de Aktualisieren remove row (can not be undone!!!) etemplate de löscht eine Zeile (NICHT rückgängig zu machen) remove this link (not the entry itself) etemplate de entfernt diese Verknüpfung (nicht den Eintrag selbst) required etemplate de Benötigt +reset etemplate de Zurücksetzen +reset all user's column preferences etemplate de Spaltenauswahl für alle Benutzer zurücksetzen restore all etemplate de Alle wiederherstellen restore all application templates, overwriting existing ones with identical version number etemplate de Alle eTemplates der Anwendung wiederherstellen, durch Überschreiben der existierenden mit gleicher Versionsnummer returns savely, without deleting etemplate de Abbruch, OHNE zu löschen @@ -386,6 +398,7 @@ select which accounts to show etemplate de Benutzer zum Anzeigen auswählen select which values to show etemplate de auswählen welche Werte angezeigt werden select year etemplate de Jahr auswählen selectbox etemplate de Auswahlbox +set these columns as the default etemplate de Speichern Sie diese Spaltenauswahl als Vorgabe sets today as date etemplate de setzt heutiges Datum should the form be submitted or any custom javascript be executed etemplate de Soll das Formular abgeschickt werden oder beliebiges JavaScript ausgeführt werden show etemplate de Anzeigen @@ -439,6 +452,7 @@ unlink etemplate de Lösen update a single entry by passing the fields. etemplate de Aktualisiert einen einzelnen Eintrag über seine Felder. update from version '%s' to etemplate de Update von Version '%s' auf upload etemplate de Hochladen +user etemplate de Benutzer user-agent & action etemplate de Browser-Typ & Aktion valign etemplate de vAlign value etemplate de Wert diff --git a/etemplate/lang/egw_en.lang b/etemplate/lang/egw_en.lang index dbc01d9a7f..d423e23f43 100644 --- a/etemplate/lang/egw_en.lang +++ b/etemplate/lang/egw_en.lang @@ -19,10 +19,14 @@ '%1' is not a valid floatingpoint number !!! etemplate en '%1' is not a valid floating point number! '%1' is not a valid integer !!! etemplate en '%1' is not a valid integer! '%1' is not allowed ('%2')! etemplate en '%1' is NOT allowed ('%2')! +1 minute etemplate en 1 Minute +30 seconds etemplate en 30 seconds +5 minutes etemplate en 5 Minutes a pattern to be searched for etemplate en Pattern to be searched for accesskey etemplate en Access key accesskeys can also be specified with an & in the label (eg. &name) etemplate en Access keys can also be specified with an & in the label (eg. &Name) account contactdata etemplate en Account contact data +actions... etemplate en Actions... add a new column (after the existing ones) etemplate en Add a new column add a new entry of the selected application etemplate en Add a new entry of the selected application add a new multi-column index etemplate en Add a new multi-column index @@ -107,9 +111,8 @@ custom etemplate en Custom custom fields etemplate en Custom fields custom javascript for onchange etemplate en Custom javascript for onChange cut etemplate en Cut -date preferences en Date +date etemplate en Date date+time etemplate en Date+Time -datum etemplate en Datum day etemplate en Day days etemplate en Days db ensures that every row has a unique value in that column etemplate en DB ensures that every row has a unique value in that column @@ -197,6 +200,7 @@ fileupload etemplate en File upload first etemplate en First floating point etemplate en Floating point for more than one contact in a document use the tag pagerepeat! preferences en Use the tag page repeat for more than one contact in a document! +force etemplate en force foreign key etemplate en Foreign key formatted text (html) etemplate en Formatted text (HTML) general fields: preferences en General fields: @@ -278,6 +282,7 @@ minutes etemplate en Minutes missing: %1 etemplate en Missing: %1 modifier preferences en Modifier month etemplate en Month +more etemplate en More more than 1 match for '%1' etemplate en More than 1 match for '%1' multicolumn indices etemplate en Multi column indices name etemplate en Name @@ -288,6 +293,7 @@ name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etem need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' etemplate en Need to be unique in the table and no reserved word from SQL, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' new search common en New search new table created etemplate en New table created +new value etemplate en New Value newer version '%1' exists !!! etemplate en Newer version '%1' exists! nextmatch etemplate en Nextmatch nextmatch accountfilter etemplate en Nextmatch account filter @@ -310,6 +316,8 @@ nothing matched search criteria !!! etemplate en Nothing matched search criteria number of colums the field/cell should span or 'all' for the remaining columns, css-class name (for the td tag) etemplate en Number of columns the field/cell should span or 'all' for the remaining columns, CSS-class name (for the TD tag) number of rows/cols in a v/hbox, cellpadding, cellspacing etemplate en Number of rows/cols in a V/HBox, Cellpadding, Cellspacing of etemplate en of +off etemplate en off +old value etemplate en Old Value onchange etemplate en onChange onclick etemplate en onClick only an other version found !!! etemplate en Other version found! @@ -328,6 +336,7 @@ please enter table-name first !!! etemplate en Enter table name first! pm etemplate en pm popup etemplate en Popup precision etemplate en Precision +preference etemplate en Preference primary key etemplate en Primary key primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate en Primary key for the table, gets automatically indexed radiobutton etemplate en Radio button @@ -336,9 +345,12 @@ read a list of entries. etemplate en Read a list of entries. read a single entry by passing the id and fieldlist. etemplate en Read a single entry by passing the ID and field list. read etemplate from database (for the keys above) etemplate en Read eTemplate from database (for the keys above) readonly etemplate en Read only +refresh etemplate en Refresh remove row (can not be undone!!!) etemplate en Remove row remove this link (not the entry itself) etemplate en Remove link required etemplate en Required +reset etemplate en Reset +reset all user's column preferences etemplate en Reset all user's column preferences restore all etemplate en Restore all restore all application templates, overwriting existing ones with identical version number etemplate en Restore all application templates, overwriting existing ones with identical version number returns savely, without deleting etemplate en Returns WITHOUT deleting @@ -387,6 +399,7 @@ select which accounts to show etemplate en Select accounts to show select which values to show etemplate en Select values to show select year etemplate en Select year selectbox etemplate en Select box +set these columns as the default etemplate en Set these columns as the default sets today as date etemplate en Set today as date should the form be submitted or any custom javascript be executed etemplate en Should form be submitted or any custom javascript executed show etemplate en Show @@ -440,6 +453,7 @@ unlink etemplate en Unlink update a single entry by passing the fields. etemplate en Update a single entry by passing the fields update from version '%s' to etemplate en Update from version '%s' to upload etemplate en Upload +user etemplate en User user-agent & action etemplate en User-agent & action valign etemplate en vAlign value etemplate en Value diff --git a/mail/lang/egw_de.lang b/mail/lang/egw_de.lang index 101d4a0888..be8d178c5e 100644 --- a/mail/lang/egw_de.lang +++ b/mail/lang/egw_de.lang @@ -264,7 +264,7 @@ read mail de lesen read / unread mail de Gelesen / Ungelesen readable mail de Lesen reason! mail de Grund! -recieve notification mail de Empfangsbestätigung anfordern +recieve notification mail de Empfangsbestätigung recursively mail de Rekursiv refresh time in minutes mail de Aktualisierungsintervall in Minuten refused to delete folder inbox mail de Die Löschung des Ordners Posteingang wird verweigert diff --git a/phpgwapi/lang/egw_de.lang b/phpgwapi/lang/egw_de.lang index 7e2a07a303..8f87582113 100644 --- a/phpgwapi/lang/egw_de.lang +++ b/phpgwapi/lang/egw_de.lang @@ -693,6 +693,7 @@ select user common de Benutzer auswählen select work email address common de geschäftl. E-Mail-Adresse auswählen selection common de Auswahl send common de senden +send succeeded to %1 common de erfolgreich gesendet zu %1 senegal common de SENEGAL september common de September serbia common de SERBIEN diff --git a/phpgwapi/lang/egw_en.lang b/phpgwapi/lang/egw_en.lang index 020cb726c8..3b32884d8b 100644 --- a/phpgwapi/lang/egw_en.lang +++ b/phpgwapi/lang/egw_en.lang @@ -693,6 +693,7 @@ select user common en Select user select work email address common en Select work email address selection common en Selection send common en Send +send succeeded to %1 common en Send succeeded to %1 senegal common en SENEGAL september common en September serbia common en Serbia diff --git a/resources/lang/egw_de.lang b/resources/lang/egw_de.lang index 5e8a8a1065..fd6437f798 100644 --- a/resources/lang/egw_de.lang +++ b/resources/lang/egw_de.lang @@ -1,3 +1,4 @@ +%1 accessories now resources resources de %1 Zubehör ist jetzt eine Ressource %1 accessories restored resources de %1 Zubehör wiederhergestellt %1 resource(s) %2 resources de %1 Ressource(n) %2 %1 resource(s) %2, %3 failed resources de %1 Ressource(n) %2, %3 fehlgeschlagen @@ -29,6 +30,7 @@ choose categories admin resources de Wählen Sie einen Verwalter für diese Kate clear selection resources de Auswahl löschen configure access permissions admin de Zugangseinstellungen konfigurieren confirmation email text resources de Text der Bestätigungsmail +confirmed addressbook. resources de Adressbucheintrag bestätigt. conflict resources de Konflikt create new accessory for this resource resources de Neues Zubehör zu dieser Ressource hinzufügen create new links resources de Neue Verknüpfung erstellen @@ -42,6 +44,7 @@ description (short) resources de Kurzbeschreibung direct booking permissions resources de Erlaubnis direkt zu buchen don't use vfs (this will need a symlink --> see readme) resources de Vfs nicht benutzen. (Dies erfordert einen symlink --> siehe README) edit this entry resources de Diesen Eintrag bearbeiten +event start resources de Ereignis startet existing links resources de Bestehende Verknüpfungen exists resources de besteht bereits expiry resources de Ablauf @@ -102,8 +105,13 @@ read calendar permissions resources de Kalender-Leseberechtigung read permissions resources de Leseberechtigung registration confirmed %1 resources de Eintragung bestätigt %1 related links resources de Siehe auch +remove accessories before changing accessory of resources de Entfernen Sie das Zubehör, bevor Sie das Zubehör ändern von: require confirmation resources de Benötigt Bestätigung +reserve resources de Reserviert resource resources de Resource +resource %1 deleted! resources de Ressource %1 wurde gelöscht! +resource %1 faild to be deleted! resources de Ressource %1 konnte nicht gelöscht werden! +resource %1 saved! resources de Ressource %1 wurde gespeichert. resource id resources de Ressourcen ID resources common de Ressourcen resources and accessories resources de Ressourcen und Zubehör @@ -120,6 +128,7 @@ select/deselect all resources de Alle auswählen / Auswahl aufheben short description resources de Kurzbeschreibung short description of resource resources de Kurzbeschreibung der Ressource show calendar of resource resources de Kalender der Ressource anzeigen +simple reservation of a single item resources de Einfache Reservierung eines einzelnen Elements something went wrong by deleting resource resources de Beim Löschen der Ressource gab es ein Problem something went wrong by saving resource resources de Beim Speichern der Ressource gab es ein Problem storage resources de Informationen zur Lagerung @@ -129,6 +138,8 @@ the anonymous user needs add rights for it! resources de Der anonyme Benutzer be the calendar of this resource resources de Kalender der Ressource this module displays the resources app resources de Dieses Modul zeigt die Ressourcen Anwendung an too many matches resources de Zu viele Treffer +unable to link to %1 "%2" resources de Verknüpfung zu %1 %2 fehlgeschlagen +unable to process confirmation. resources de Bestätigung kann nicht durchgeführt werden. use general resources icon resources de Generelles Bild benutzen use own picture resources de Eigenes Bild benutzen use the category's icon resources de Bild der Kategorie benutzen diff --git a/resources/lang/egw_en.lang b/resources/lang/egw_en.lang index d02862a3d9..7b70d7d04c 100644 --- a/resources/lang/egw_en.lang +++ b/resources/lang/egw_en.lang @@ -109,6 +109,9 @@ remove accessories before changing accessory of resources en Remove accessories require confirmation resources en Require confirmation reserve resources en Reserve resource resources en Resource +resource %1 deleted! resources en Resource %1 deleted! +resource %1 faild to be deleted! resources en Resource %1 faild to be deleted! +resource %1 saved! resources en Resource %1 saved! resource id resources en Resource ID resources common en Resources resources and accessories resources en Resources and Accessories