diff --git a/api/js/etemplate/Et2Email/Et2Email.ts b/api/js/etemplate/Et2Email/Et2Email.ts
index 38aaeb22a6..700439bd20 100644
--- a/api/js/etemplate/Et2Email/Et2Email.ts
+++ b/api/js/etemplate/Et2Email/Et2Email.ts
@@ -214,6 +214,9 @@ export class Et2Email extends Et2InputWidget(LitElement) implements SearchMixinI
 
 		this.defaultValidators.push(new IsEmail(this.allowPlaceholder));
 
+		// Set email display to preference, will be overridden by template attribute
+		this.emailDisplay = this._getEmailDisplayPreference();
+
 		// Additional option for select email, per ticket #79694
 		this._close_on_select = this.egw().preference("select_multiple_close") != "open";
 
@@ -290,6 +293,23 @@ export class Et2Email extends Et2InputWidget(LitElement) implements SearchMixinI
 		this.checkTagOverflow();
 	}
 
+	private _getEmailDisplayPreference()
+	{
+		const pref = this.egw().preference("emailTag", "mail") ?? "";
+		switch(pref)
+		{
+			case "fullemail":
+				return "full"
+			default:
+			case "onlyname":
+				return "name";
+			case "onlyemail":
+				return "email";
+			case "domain":
+				return "domain";
+		}
+	}
+
 	private addOpenListeners()
 	{
 		document.addEventListener('mousedown', this.handleLostFocus);
diff --git a/mail/inc/class.mail_hooks.inc.php b/mail/inc/class.mail_hooks.inc.php
index 95b5a4cb3b..5709cce724 100644
--- a/mail/inc/class.mail_hooks.inc.php
+++ b/mail/inc/class.mail_hooks.inc.php
@@ -370,6 +370,7 @@ class mail_hooks
 					'onlyname' => lang('only name'),
 					'fullemail' => lang('name and email'),
 					'onlyemail' => lang('only email'),
+					'domain' => lang("Name and domain")
 				],
 				'xmlrpc' => True,
 				'admin'  => False,
diff --git a/mail/lang/egw_de.lang b/mail/lang/egw_de.lang
index 1cf1a39b53..82a227d9a4 100644
--- a/mail/lang/egw_de.lang
+++ b/mail/lang/egw_de.lang
@@ -374,6 +374,7 @@ move to archive	mail	de	Verschiebe in Archivordner
 move to trash	mail	de	Verschiebe in Papierkorb
 moved %1 message(s) from %2 to %3	mail	de	%1 Nachrichten wurden von %2 nach %3 verschoben
 moving folders from one mailaccount to another is not supported	mail	de	Verschieben von Ordnern von einem Mailkonto zu einem anderen wird nicht unterstützt
+name and domain	mail	de	Name und Domain
 name and email	mail	de	Name und E-Mail
 name of account	mail	de	Konten-Bezeichnung
 name of imap servers (space separated host or host:port)	mail	de	Name der IMAP Server (Leerzeichen getrennt Host oder Host:Port)
diff --git a/mail/lang/egw_en.lang b/mail/lang/egw_en.lang
index dbca252864..76643a3c80 100644
--- a/mail/lang/egw_en.lang
+++ b/mail/lang/egw_en.lang
@@ -374,6 +374,7 @@ move to archive	mail	en	Move to archive folder
 move to trash	mail	en	Move to trash
 moved %1 message(s) from %2 to %3	mail	en	Moved %1 message(s) from %2 to %3
 moving folders from one mailaccount to another is not supported	mail	en	Moving folders from one email account to another is not supported
+name and domain	mail	en	Name and domain
 name and email	mail	en	Name and email
 name of account	mail	en	Name of account
 name of imap servers (space separated host or host:port)	mail	en	Name of IMAP servers (space separated host or host:port)