extern/egroupware_official
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EGroupware/egroupware.git synced 2025-01-05 05:29:13 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

add some german translations

Browse Source
This commit is contained in:
reinerj 2004-01-19 19:46:49 +00:00
parent baa94a8278
commit 488eb098ed
1 changed files with 13 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
setup/lang/phpgw_de.lang
View File

@ -10,6 +10,7 @@ admin first name setup de Admin Vorname
admin last name setup de Admin Nachname admin last name setup de Admin Nachname
admin password setup de Admin Passwort admin password setup de Admin Passwort
admin password to header manager setup de Admin Passwort für header Manager admin password to header manager setup de Admin Passwort für header Manager
admin user for header manager setup de Admin Benutzer für header Manager
admin username setup de Admin Username admin username setup de Admin Username
admins setup de Administratoren admins setup de Administratoren
after retrieving the file, put it into place as the header.inc.php. then, click "continue". setup de Datei nach dem Herunterladen, als header.inc.php speichern. Danach auf "weiter" klicken. after retrieving the file, put it into place as the header.inc.php. then, click "continue". setup de Datei nach dem Herunterladen, als header.inc.php speichern. Danach auf "weiter" klicken.
@ -63,9 +64,12 @@ checking the egroupware installation setup de
click <a href="index.php">here</a> to return to setup. setup de <a href="index.php">Hier clicken</a> um zum Setup zurück zu kommen. click <a href="index.php">here</a> to return to setup. setup de <a href="index.php">Hier clicken</a> um zum Setup zurück zu kommen.
click here setup de Hier clicken click here setup de Hier clicken
completed setup de Abgeschlossen completed setup de Abgeschlossen
config password setup de Konfigurationspasswort
config username setup de Konfigurations Benutzername
configuration setup de Konfiguration configuration setup de Konfiguration
configuration completed setup de Konfiguration abgeschlossen configuration completed setup de Konfiguration abgeschlossen
configuration password setup de Konfigurationspasswort configuration password setup de Konfigurationspasswort
configuration user setup de Konfigurations Benutzer
configure now setup de Jetzt konfigurieren configure now setup de Jetzt konfigurieren
continue setup de Weiter continue setup de Weiter
continue to the header admin setup de Weiter zum Header Admin continue to the header admin setup de Weiter zum Header Admin
@ -148,6 +152,9 @@ go back setup de Zur
go to setup de Gehen zu go to setup de Gehen zu
grant access setup de Zugriff gewähren grant access setup de Zugriff gewähren
has a version mismatch setup de hat eine falsche Versionsanpassung has a version mismatch setup de hat eine falsche Versionsanpassung
header admin login setup de Header Admin Login
header password setup de Header Password
header username setup de Header Benutzername
historylog removed setup de Historylog gelöscht historylog removed setup de Historylog gelöscht
hooks deregistered setup de Haken nicht mehr aktiv hooks deregistered setup de Haken nicht mehr aktiv
hooks registered setup de Haken registriert hooks registered setup de Haken registriert
@ -306,8 +313,10 @@ setup setup de Einrichtung
setup demo accounts in ldap setup de Demo-Benutzer in LDAP einrichten setup demo accounts in ldap setup de Demo-Benutzer in LDAP einrichten
setup main menu setup de Setup Hauptmenü setup main menu setup de Setup Hauptmenü
setup the database setup de Datenbank einzurichten setup the database setup de Datenbank einzurichten
setup/config admin login setup de Setup/Konfigurations Admin Login
show 'powered by' logo on setup de Zeige 'powered by' Logo show 'powered by' logo on setup de Zeige 'powered by' Logo
some or all of its tables are missing setup de Einige oder alle Tabellen fehlen some or all of its tables are missing setup de Einige oder alle Tabellen fehlen
sql encryption type setup de SQL verschlüsselungs typ für das passwort (standard - md5)
start the postmaster setup de Starten den postmaster start the postmaster setup de Starten den postmaster
status setup de Status status setup de Status
step 1 - simple application management setup de Schritt 1 - Einfache Applikations Verwaltung step 1 - simple application management setup de Schritt 1 - Einfache Applikations Verwaltung
@ -353,6 +362,8 @@ upgraded setup de Aktualisiert
upgrading tables setup de aktualisiere Tabellen upgrading tables setup de aktualisiere Tabellen
use cookies to pass sessionid setup de SitzungsId in einem Cookie speichern use cookies to pass sessionid setup de SitzungsId in einem Cookie speichern
use pure html compliant code (not fully working yet) setup de Vollständig HTML kompatiblen Code verwenden (nicht vollständig implementiert) use pure html compliant code (not fully working yet) setup de Vollständig HTML kompatiblen Code verwenden (nicht vollständig implementiert)
user account prefix setup de
usernames are casesensitive setup de Benutzername mit unterscheidung zwischen Groß und Kleinschreibung
users choice setup de Benutzerauswahl users choice setup de Benutzerauswahl
utf-8 (unicode) setup de utf-8 (Unicode) utf-8 (unicode) setup de utf-8 (Unicode)
version mismatch setup de Versionen passen nicht zueinander version mismatch setup de Versionen passen nicht zueinander
@ -381,7 +392,9 @@ you appear to have postgresql support enabled setup de Sie scheinen PostgreSQL U
you appear to have xml support enabled setup de Sie scheinen XML Unterstützung zu haben. you appear to have xml support enabled setup de Sie scheinen XML Unterstützung zu haben.
you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br> setup de Sie sind bereit für diesen Schritt, aber dieser Abschnitt wurde noch nicht geschrieben.<br> you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br> setup de Sie sind bereit für diesen Schritt, aber dieser Abschnitt wurde noch nicht geschrieben.<br>
you didn't enter a config password for domain %1 setup de Sie haben kein Passwort für die Domain %1 angegeben you didn't enter a config password for domain %1 setup de Sie haben kein Passwort für die Domain %1 angegeben
you didn't enter a config username for domain %1 setup de Sie haben keinen Benutzernamen für die Domain %1 angegeben
you didn't enter a header admin password setup de Sie haben kein Passwort für die header Verwaltung eingegeben you didn't enter a header admin password setup de Sie haben kein Passwort für die header Verwaltung eingegeben
you didn't enter a header admin username setup de Sie haben keinen Benutzernamen für die header Verwaltung eingegeben
you do not have any languages installed. please install one now <br> setup de sie installierten noch keine Sprache. bitte installieren Sie nun eine. <br> you do not have any languages installed. please install one now <br> setup de sie installierten noch keine Sprache. bitte installieren Sie nun eine. <br>
you have not created your header.inc.php yet!<br> you can create it now. setup de Sie haben bisher noch keine header.inc.php angelegt!<br>Sie können sie jetzt anlegen. you have not created your header.inc.php yet!<br> you can create it now. setup de Sie haben bisher noch keine header.inc.php angelegt!<br>Sie können sie jetzt anlegen.
you have successfully logged out setup de Sie haben sich erfolgreich abgemeldet. you have successfully logged out setup de Sie haben sich erfolgreich abgemeldet.