fix wrong case in EGroupware

setup/lang/egw_bg.lang

@@ -28,7 +28,7 @@ charset	setup	bg	utf-8
 check installation	setup	bg	Проверка на инсталацията
 checking for gd support...	setup	bg	Проверка за поддръжка на GD
 checking php.ini	setup	bg	Проверка на php.ini
-checking the egroupware installation	setup	bg	Проверка на инсталацията на eGroupWare
+checking the egroupware installation	setup	bg	Проверка на инсталацията на EGroupware
 click here	setup	bg	Натиснете тук
 completed	setup	bg	Готово
 configuration	setup	bg	Настройка
@@ -112,7 +112,7 @@ version	setup	bg	версия
 version mismatch	setup	bg	Разминаване във версиите
 view	setup	bg	Преглед
 warning!	setup	bg	Внимание
-welcome to the egroupware installation	setup	bg	Добре дошли в инсталацията на eGroupWare
+welcome to the egroupware installation	setup	bg	Добре дошли в инсталацията на EGroupware
 writable by the webserver	setup	bg	с права за запис от уеб-сървъра
 yes	setup	bg	Да
 your database does not exist	setup	bg	Базата ви данни не съществува

setup/lang/egw_ca.lang

@@ -1,4 +1,4 @@
-%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation!	setup	ca	%1 '%2' no existeix, el servidor web no el pot llegir o no conté una instal·lació eGroupWare!
+%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation!	setup	ca	%1 '%2' no existeix, el servidor web no el pot llegir o no conté una instal·lació EGroupware!
 %1 already exists in %2.	setup	ca	%1 ja existeix en %2.
 %1 created in %2.	setup	ca	%1 creat en %2.
 %1 does not exist !!!	setup	ca	%1 no existeix !!!
@@ -105,7 +105,7 @@ checking function %1 exists	setup	ca	Comprovant si funció %1 existeix
 checking pear%1 is installed	setup	ca	Comprovant si s'ha instral·lat PEAR%1
 checking php.ini	setup	ca	Comprovant php.ini
 checking required php version %1 (recommended %2)	setup	ca	Comprovant si hi ha PHP versió %1 (recomanat %2)
-checking the egroupware installation	setup	ca	Comprovant la instal·lació d'eGroupWare
+checking the egroupware installation	setup	ca	Comprovant la instal·lació d'EGroupware
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	ca	Premeu <a href="index.php">aquí</a> per a tornar a la instal·lació.
 click here	setup	ca	Premeu aquí
 click here to re-run the installation tests	setup	ca	Premeu aquí per a tornar a arrancar els tests d'instal·lació
@@ -190,9 +190,9 @@ download	setup	ca	Descarregar
 edit current configuration	setup	ca	Editar configuració actual
 edit your existing header.inc.php	setup	ca	Editar l'arxiu header.inc.php existent
 edit your header.inc.php	setup	ca	Editar l'arxiu header.inc.php
-egroupware administration manual	setup	ca	Manual d'Administració d'eGroupWare
+egroupware administration manual	setup	ca	Manual d'Administració d'EGroupware
-egroupware api version %1 found.	setup	ca	S'ha trobat eGroupWare API versió %1.
+egroupware api version %1 found.	setup	ca	S'ha trobat EGroupware API versió %1.
-egroupware is already installed!	setup	ca	eGroupWare ja està instal·lat!
+egroupware is already installed!	setup	ca	EGroupware ja està instal·lat!
 emailadmin profile updated:	setup	ca	Perfil EMailAdmin actualitzat:
 enable for extra debug-messages	setup	ca	activar els missatges de depuració extra
 enable mcrypt	setup	ca	Activar MCrypt
@@ -299,14 +299,14 @@ make sure that your database is created and the account permissions are set	setu
 manage applications	setup	ca	Administrar aplicacions
 manage languages	setup	ca	Administrar idiomes
 manual / help	setup	ca	Manual / ajuda
-max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	ca	max_execution_time te un valor menor de 30 (segons): eGroupWare a vegades necessita un temps d'execució major. Hi pot haver petades ocasionals
+max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	ca	max_execution_time te un valor menor de 30 (segons): EGroupware a vegades necessita un temps d'execució major. Hi pot haver petades ocasionals
 maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	ca	Id màxim de compte (ex. 65535 o 1000000)
 may be broken	setup	ca	pot estar trencat
 mcrypt algorithm (default tripledes)	setup	ca	Algorisme Mcrypt (predeterminat: TRIPLEDES)
 mcrypt initialization vector	setup	ca	Vector d' inicialització Mcrypt
 mcrypt mode (default cbc)	setup	ca	Modus Mcrypt (predeterminat: CBC)
 mcrypt settings (requires mcrypt php extension)	setup	ca	Configuració Mcrypt (necessita la extensió mcrypt de PHP)
-migration between egroupware account repositories	setup	ca	Migració entre comptes de repositoris eGroupWare
+migration between egroupware account repositories	setup	ca	Migració entre comptes de repositoris EGroupware
 minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	ca	Id mínim de compte (ex. 500 o 100, etc)
 minute	setup	ca	minut
 missing or uncomplete mailserver configuration	setup	ca	Configuració del servidor de correu desconeguda o incompleta
@@ -316,7 +316,7 @@ modify	setup	ca	Modificar
 month	setup	ca	mes
 multi-language support setup	setup	ca	Configuració del suport Multi-Idioma
 name of database	setup	ca	Nom de la base de dades
-name of db user egroupware uses to connect	setup	ca	Nom de l'usuari de la base de dades que usa eGroupWare per a connectar
+name of db user egroupware uses to connect	setup	ca	Nom de l'usuari de la base de dades que usa EGroupware per a connectar
 never	setup	ca	mai
 new	setup	ca	Nou
 next run	setup	ca	pròxima execució
@@ -328,7 +328,7 @@ no modes available	setup	ca	no hi han modes disponibles
 no update necessary, domain %1(%2) is up to date.	setup	ca	Actualització no necessària, domini %1(%2) està al dia.
 no xml support found. disabling	setup	ca	No s'ha trobat suport per a XML. Desactivant
 not	setup	ca	no
-not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	ca	No tots els algorismes i modes de mcrypt funcionen amb eGroupWare. Si teniu problemes, proveu a desactivar-ho.
+not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	ca	No tots els algorismes i modes de mcrypt funcionen amb EGroupware. Si teniu problemes, proveu a desactivar-ho.
 not complete	setup	ca	incomplet
 not completed	setup	ca	Incomplet
 not ready for this stage yet	setup	ca	No esteu preparats encara per aquesta fase
@@ -351,9 +351,9 @@ password for smtp-authentication	setup	ca	Contrasenya per l'autentificació SMTP
 password needed for domain configuration.	setup	ca	Contrasenya és necessària per la configuració del domini.
 password of db user	setup	ca	Contrasenya de l'usuari de la base de dades
 passwords did not match, please re-enter	setup	ca	Les contrasenyes no coincideixen, torneu a entrar-les
-path (not url!) to your egroupware installation.	setup	ca	Camí (no URL!) a la teva instal·lació eGroupWare
+path (not url!) to your egroupware installation.	setup	ca	Camí (no URL!) a la teva instal·lació EGroupware
 path information	setup	ca	Informació del camí
-path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	ca	camí del directori d'instal·lació d'eGroupWare (per defecte l'autodetecta)
+path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	ca	camí del directori d'instal·lació d'EGroupware (per defecte l'autodetecta)
 path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	setup	ca	El camí als arxius d'usuaris i grups HA D'ESTAR FORA de l'arrel del servidor web!!
 path to various directories: have to exist and be writeable by the webserver	setup	ca	camí a varis directoris: han d'existir i que el servidor web hi pugui escriure
 pear (%1) is a php repository and is usually in a package called %2.	setup	ca	PEAR (%1) és una llibreria PHP i normalment està en un paquet anomenat %2.
@@ -361,12 +361,12 @@ pear%1 is needed by: %2.	setup	ca	PEAR%1 és necessari per: %2.
 persistent connections	setup	ca	Connexions persistents
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	ca	Si us plau, comproveu els arxius d'ordres sql en el directori de l'aplicació
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	ca	Si us plau, comproveu els permisos de lectura i escriptura als directoris, o torneu i feu servir una altra opció
-please configure egroupware for your environment	setup	ca	Configureu eGroupWare per al vostre entorn
+please configure egroupware for your environment	setup	ca	Configureu EGroupware per al vostre entorn
 please consult the %1.	setup	ca	Consulteu el %1
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	ca	Si us plau, corregiu els errors (%1) i avisos(%2) citats a dalt
 please install	setup	ca	Instal·leu
 please login	setup	ca	Inicieu la sessió
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	ca	Si us plau, inicieu la sessió en eGroupWare i executeu l'aplicació d'administració per a la configuració addicional del lloc
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	ca	Si us plau, inicieu la sessió en EGroupware i executeu l'aplicació d'administració per a la configuració addicional del lloc
 please make the following change in your php.ini	setup	ca	Si us plau, feu els canvis següents al vostre php.ini
 please wait...	setup	ca	Si us plau, espereu...
 pop/imap mail server hostname or ip address	setup	ca	Nom del servidor de correus POP/IMAP o adreça IP
@@ -385,7 +385,7 @@ re-enter password	setup	ca	Confirmeu la contrasenya
 read translations from	setup	ca	Llegir traduccions de
 readable by the webserver	setup	ca	pot ser llegit pel servidor web
 really uninstall all applications	setup	ca	REALMENT voleu desinstal·lar totes les aplicacions
-register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	ca	register_globals està activat. eGroupWare NO ho necessita i generalment és més segur tenir-ho desactivat.
+register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	ca	register_globals està activat. EGroupware NO ho necessita i generalment és més segur tenir-ho desactivat.
 registered	setup	ca	registrat
 rejected lines	setup	ca	Línies rebutjades
 remove	setup	ca	Esborrar
@@ -465,7 +465,7 @@ the %1 extension is needed from: %2.	setup	ca	L'extensió %1 és necessària per
 the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	ca	L'extensió %1 és necessaria si vols utilitzar una base de dades %2.
 the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	ca	El tipus de base de dades en predeterminats (%1) no està suportat en aquest servidor. Es fa servir el primer tipus suportat
 the file	setup	ca	l'arxiu
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	ca	La primera passa per instal·lar eGroupWare consisteix en assegurar-se de que el vostre entorn té les configuracions necessàries per a poder executar correctament l'aplicació.
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	ca	La primera passa per instal·lar EGroupware consisteix en assegurar-se de que el vostre entorn té les configuracions necessàries per a poder executar correctament l'aplicació.
 the following applications need to be upgraded:	setup	ca	Les aplicacions següents necessiten actualitzar-se:
 the function %1 is needed from: %2.	setup	ca	La funció %1 és necessària per: %2.
 the mbstring extension is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets.	setup	ca	L'extensió mbstring és necessària per a suportar completament l'unicode (utf-8) o altres conjunts de caràcters de més d'un byte.
@@ -479,7 +479,7 @@ this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	ca	Això ha d'estar
 this might take a while, please wait ...	setup	ca	Això pot trigar una estona, espereu si us plau ...
 this program lets you backup your database, schedule a backup or restore it.	setup	ca	Aquest programa et permet fer còpies de seguretat de la teva base de dades, programar una còpia de seguretat o restaurar-la.
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	ca	Aquest programa convertirà la base de dades a un nou joc de caràcters del sistema.
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	ca	Aquest programa us ajudarà a actualitzar o instal·lar els diferents idiomes per a eGroupWare
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	ca	Aquest programa us ajudarà a actualitzar o instal·lar els diferents idiomes per a EGroupware
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	ca	Hauria de tenir una longitud al voltant dels 30 bytes.<br />Nota: El valor per defecte ha estat generat de manera aleatòria.
 this stage is completed<br />	setup	ca	Aquest nivell s'ha completat<br />
 to a version it does not know about	setup	ca	a una versió que no coneix
@@ -491,7 +491,7 @@ translations added	setup	ca	Traduccions afegides
 translations removed	setup	ca	Traduccions esborrades
 translations upgraded	setup	ca	Traduccions actualitzades
 true	setup	ca	Cert
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	ca	Intenteu configurar php per a suportar un dels esmentats SGBD, o instal·leu eGroupWare manualment.
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	ca	Intenteu configurar php per a suportar un dels esmentats SGBD, o instal·leu EGroupware manualment.
 two weeks	setup	ca	dues setmanes
 uninstall	setup	ca	desinstal·lar
 uninstall all applications	setup	ca	Desinstal·lar totes les aplicacions
@@ -523,11 +523,11 @@ warning!	setup	ca	Atenció!!
 we can proceed	setup	ca	Podem procedir
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	ca	Actualitzarem automàticament les vostres taules/registres a %1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	ca	Ara executarem una sèrie de proves que duraran uns pocs minuts. Pitjeu sobre l'enllaç d'abaix per continuar.
-welcome to the egroupware installation	setup	ca	Benvinguts a la Instal·lació de eGroupWare
+welcome to the egroupware installation	setup	ca	Benvinguts a la Instal·lació de EGroupware
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	ca	Quin tipus de base de dades voleu usar amb eGroupWare?
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	ca	Quin tipus de base de dades voleu usar amb EGroupware?
 world readable	setup	ca	pot ser llegit per tothom
 world writable	setup	ca	pot ser modificat per tothom
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	ca	Voleu que eGroupWare desi en memòria cau la matriu d'informació phpgw?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	ca	Voleu que EGroupware desi en memòria cau la matriu d'informació phpgw?
 would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	ca	Vols que eGroupware comprovi si hi ha una nova versió<br />quan l'administrador entri?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	ca	Voleu mostrar l'estat de l'actualització de cada aplicació?
 writable by the webserver	setup	ca	pot ser modificat pel servidor web
@@ -537,7 +537,7 @@ yes	setup	ca	Sí
 yes, with lowercase usernames	setup	ca	Sí, amb nom d'usuaris en minúscules
 you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	ca	Pareix que executes una versió pre-beta d'eGroupware.<br />Aquestes versions ja no tenen suport i no hi ha cap ruta per actualitzar-les a la instal·lació.<br /> Potser t'estimes més actualitzar primer a la versió 0.9.10 (la darrera versió que suporta actualitzacions pre-beta) <br /> i després actualitzar a partir de la versió actual.
 you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	ca	Pareix que executes una versió pre-beta d'eGroupware.<br />És recomanable que actualitzis a una versió nova. <br />Les versions antigues de PHP poden fer que eGroupware no funcioni correctament, o gens ni mica. <br /><br />Per favor, actualitza a la darrera versió %1
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	ca	Sembla que esteu executant la versió %1 d'eGroupWare
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	ca	Sembla que esteu executant la versió %1 d'EGroupware
 you appear to have %1 support.	setup	ca	Pareix que tens suport %1.
 you appear to have xml support enabled	setup	ca	Sembla que teniu activat el suport de XML
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	ca	Estàs a punt per a aquest nivell, però aquest nivell esncara no s'ha guardat.<br />
@@ -550,7 +550,7 @@ you do not have any languages installed. please install one now <br />	setup	ca
 you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now.	setup	ca	Encara no has creat el teu header.inc.php!<br /> El pots crear ara.
 you have successfully logged out	setup	ca	Us heu desconnectat correctament.
 you must enter a username for the admin	setup	ca	Heu d'introduir un nom d'usuari per a l'administrador
-you need to configure egroupware:	setup	ca	Heu de configurar eGroupWare:
+you need to configure egroupware:	setup	ca	Heu de configurar EGroupware:
 you need to select your current charset!	setup	ca	Heu de seleccionar el joc de caràcters actual!
 you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs	setup	ca	Podeu desintalar-la i tornar-la a instal·lar, o podeu intentar una reparació manual
 you're using an old configuration file format...	setup	ca	Esteu usant un arxiu de configuració amb format antic

setup/lang/egw_cs.lang

@@ -32,7 +32,7 @@ activate safe password check	setup	cs	Aktivovat kontrolu bezpečnosti hesla
 add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)	setup	cs	Přidat automaticky vytvořené uživatele do této skupiny (Ponecháte-li prázdné, zkusím skupinu 'Default'.)
 add new database instance (egw domain)	setup	cs	Přidat novou instanci databáze (eGW doménu)
 add or edit a domain: [domain-name(default)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(localhost)],[db-port(db specific)],[config-user(as header)],[config-passwd(as header)]	setup	cs	přidat nebo editovat doménu:[název domény(default)],[název databáze(egroupware)],[uživatel databáze(egroupware)],heslo databáze,[typ databáze(mysql)],[databázový server(localhost)],[port databáze(db specific)],[administrátor konfigurace(jako admin. hlaviček)],[heslo administrátora konfigurace(jako admin. hlaviček)]
-adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	cs	Přidání, editace nebo mazání eGroupWare domény / instance databáze
+adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	cs	Přidání, editace nebo mazání EGroupware domény / instance databáze
 additional options and there defaults (in brackets)	setup	cs	Další volby a jejich výchozí hodnoty (v závorkách)
 additional settings	setup	cs	Další nastavení
 admin account successful created.	setup	cs	Účet administrátora byl úspěšně vytvořen.
@@ -142,8 +142,8 @@ checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver
 checking pear%1 is installed	setup	cs	Kontroluji, zda je instalaván PEAR%1
 checking php.ini	setup	cs	Kontroluji php.ini
 checking required php version %1 (recommended %2)	setup	cs	Kontroluji požadovanou verzi PHP %1 (doporučeno %2)
-checking the egroupware installation	setup	cs	Kontroluji instalaci eGroupWare
+checking the egroupware installation	setup	cs	Kontroluji instalaci EGroupware
-checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	cs	zkontroluje, že je eGroupWare nainstalován, jeho verze a potřebné aktualizace (pro návratové hodnoty se podívejte na --exit-codes)
+checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	cs	zkontroluje, že je EGroupware nainstalován, jeho verze a potřebné aktualizace (pro návratové hodnoty se podívejte na --exit-codes)
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	cs	klikněte <a href="index.php">sem</a> pro návrat do Instalátoru.
 click here	setup	cs	Klikněte sem
 click here to re-run the installation tests	setup	cs	Klikněte sem pro opakované spuštění instalačních testů
@@ -240,14 +240,14 @@ edit current configuration	setup	cs	Editovat aktuální konfiguraci
 edit your existing header.inc.php	setup	cs	Editovat Váš stávající header.inc.php
 edit your header.inc.php	setup	cs	Editovat Váš header.inc.php
 eg. /egroupware or http://domain.com/egroupware, default: %1	setup	cs	např. /egroupware nebo http://domena.cz/egroupware, výchozí: %1
-egroupware administration manual	setup	cs	Manuál pro administraci eGroupWare
+egroupware administration manual	setup	cs	Manuál pro administraci EGroupware
-egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	cs	eGroupWare API vyžaduje aktualizaci (schématu) databáze z verze %1 na %2!
+egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	cs	EGroupware API vyžaduje aktualizaci (schématu) databáze z verze %1 na %2!
-egroupware api version %1 found.	setup	cs	Nalezeno eGroupWare API verze %1.
+egroupware api version %1 found.	setup	cs	Nalezeno EGroupware API verze %1.
 egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	cs	Konfigurační soubor eGroupWaru (header.inc.php) NEexistuje.
 egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	cs	Konfigurační soubor eGroupWaru (header.inc.php) verze %1 existuje %2
 egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	cs	Konfigurační soubor eGroupWaru header.inc.php již existuje, musíte použít --edit-header nebo ho nejprve smazat!
-egroupware domain/instance %1(%2):	setup	cs	eGroupWare doména/instance %1(%2):
+egroupware domain/instance %1(%2):	setup	cs	EGroupware doména/instance %1(%2):
-egroupware is already installed!	setup	cs	eGroupWare jej již nainstalován!
+egroupware is already installed!	setup	cs	EGroupware jej již nainstalován!
 egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	cs	Zdrojové soubory eGroupWaru v '%1' nejsou kompletní, soubor '%2' chybí !!!
 email (standard maildomain should be set)	setup	cs	e-mail (měla by být nastavena standardní poštovní doména)
 emailadmin profile updated:	setup	cs	Profil Administrátora pošty aktualizován:
@@ -375,7 +375,7 @@ make sure that your database is created and the account permissions are set	setu
 manage applications	setup	cs	Spravovat aplikace
 manage languages	setup	cs	Spravovat jazyky
 manual / help	setup	cs	Manuál / Nápověda
-max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	cs	Parametr max_execution_time je nastaven na méně než 30 (vteřin): eGroupWare někdy potřebuje vyšší hodnotu, očekávejte nahodilé chyby
+max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	cs	Parametr max_execution_time je nastaven na méně než 30 (vteřin): EGroupware někdy potřebuje vyšší hodnotu, očekávejte nahodilé chyby
 maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	cs	Maximální id účtu (např. 65535 nebo 1000000)
 may be broken	setup	cs	může být poškozen
 mcrypt algorithm (default tripledes)	setup	cs	Mcrypt algoritmus (výchozí TRIPLEDES)
@@ -383,7 +383,7 @@ mcrypt initialization vector	setup	cs	Mcrypt inicializační vektor
 mcrypt mode (default cbc)	setup	cs	Mcyrpt  režim (výchozí CBC)
 mcrypt settings (requires mcrypt php extension)	setup	cs	Nastavení mcyrpt (vyžaduje PHP rozšíření mcrypt)
 memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	cs	Parametr memory_limit je nastaven na méně než %1: některé aplikace eGroupWaru vyžadují více paměti než doporučených 8M, můžete proto očekávat, že bude docházet k náhodným chybám.
-migration between egroupware account repositories	setup	cs	Migrace mezi databázemi eGroupWare účtů
+migration between egroupware account repositories	setup	cs	Migrace mezi databázemi EGroupware účtů
 min backup count	setup	cs	Minimální počet záloh, které by měly zůstat zachovány (nula znamená žádné / bez limitu)
 minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	cs	Minimální id účtu (např. 500 nebo 100, atp.)
 minute	setup	cs	minuta
@@ -394,7 +394,7 @@ modify	setup	cs	Změnit
 month	setup	cs	měsíc
 multi-language support setup	setup	cs	Nastavení podpory více jazyků
 name of database	setup	cs	Název databáze
-name of db user egroupware uses to connect	setup	cs	Jméno databaz. uživatele, kterým se eGroupWare připojuje
+name of db user egroupware uses to connect	setup	cs	Jméno databaz. uživatele, kterým se EGroupware připojuje
 never	setup	cs	nikdy
 new	setup	cs	Nové
 next run	setup	cs	další spuštění
@@ -402,14 +402,14 @@ no	setup	cs	Ne
 no %1 support found. disabling	setup	cs	Nebyla nalezena podpora %1. Zakazuji
 no accounts existing	setup	cs	Neexistují žádné účty
 no algorithms available	setup	cs	žádný algoritmus není k dispozici
-no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	cs	Žádná eGroupWare doména / instance databáze neexistuje! Pro pro vytvoření použijte --edit-header --domain (--usage nabídne další volby).
+no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	cs	Žádná EGroupware doména / instance databáze neexistuje! Pro pro vytvoření použijte --edit-header --domain (--usage nabídne další volby).
 no header admin password set! use --edit-header <password>[,<user>] to set one (--usage gives more options).	setup	cs	Není nastaveno heslo administrátora hlaviček! Pro nastavení použijte --edit-header <heslo>[,<uživatel>] (--usage nabídne další volby).
 no modes available	setup	cs	žádné režimy nejsou k dispozici
 no update necessary, domain %1(%2) is up to date.	setup	cs	Není potřeba žádná aktualizace, doména %1(%2) je aktuální.
 no valid timezone set! ("%1" is not sufficient, you have to use a timezone identifer like "%2", see %3full list of valid identifers%4)	setup	cs	Není nastaveno platné časové pásmo! ("%1" nestačí, musíte použít identifikátor časového pásma ve stylu "%2", podívejte se na %3kompletní seznam platných identifikátorů%4)
 no xml support found. disabling	setup	cs	Nebyla nalezena podpora XML. Zakazuji
 not	setup	cs	ne
-not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	cs	Ne všechny algoritmy a režimy mcryptu pracují s eGroupWarem. Pokud zaznamenáte problémy, zkuste ho vypnout.
+not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	cs	Ne všechny algoritmy a režimy mcryptu pracují s EGroupwarem. Pokud zaznamenáte problémy, zkuste ho vypnout.
 not complete	setup	cs	nedokončené
 not completed	setup	cs	Nedokončené
 not ready for this stage yet	setup	cs	Na tuto fázi ještě nejsme připraveni
@@ -448,7 +448,7 @@ php proxy	setup	cs	PHP proxy
 php session handler enabled in php.ini	setup	cs	PHP správce relací povolen v  php.ini
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	cs	Podívejte se prosím na sql skripty v adresáři aplikace
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	cs	Zkontrolujte prosím oprávnění ke čtení/zápisu na adresáře, nebo se vraťte zpět a zkuste jinou volbu.
-please configure egroupware for your environment	setup	cs	Zkonfigurujte prosím eGroupWare pro Vaše prostředí
+please configure egroupware for your environment	setup	cs	Zkonfigurujte prosím EGroupware pro Vaše prostředí
 please consult the %1.	setup	cs	Konsultujte prosím %1.
 please download a recent version from %1 and install it as %2.	setup	cs	Stáhněte si prosím aktuální verzi z %1 a nainstalujte jí jako %2.
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	cs	Opravte prosím výše uvedené chyby (%1) a varování (%2)
@@ -474,7 +474,7 @@ read translations from	setup	cs	Načíst překlady z
 readable by the webserver	setup	cs	čitelné webovým serverem
 really uninstall all applications	setup	cs	OPRAVDU odinstalovat všechny aplikace
 refusing to delete dn "%1"!	setup	cs	Odmítám smazat dn "%1"!
-register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	cs	Parametr register_globals je zapnutý, přitom eGroupWare ho nepotřebuje a obecně je bezpečnější ho vypnout
+register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	cs	Parametr register_globals je zapnutý, přitom EGroupware ho nepotřebuje a obecně je bezpečnější ho vypnout
 registered	setup	cs	zaregistrované
 rejected lines	setup	cs	Zamítnuté řádky
 remove	setup	cs	Odstranit
@@ -573,7 +573,7 @@ the following applications are required, but not installed:	setup	cs	Následují
 the following applications need to be upgraded:	setup	cs	Následující aplikace potřebují aktualizovat:
 the function %1 is needed from: %2.	setup	cs	Funkce %1 je vyžadována (čím): %2.
 the imagecreatefromjpeg function is supplied by the gd extension (complied with jpeg support!). it's needed to upload photos for contacts.	setup	cs	Funkce imagecreatefromjpeg je součástí rozšíření gd (zkompilovaného s podporou jpeg!). Je zapotřebí pro uploady fotek ke kontaktům.
-the json extension is required by egroupware for ajax.	setup	cs	eGroupWare vyžaduje json rozšíření kvůli AJAXu.
+the json extension is required by egroupware for ajax.	setup	cs	EGroupware vyžaduje json rozšíření kvůli AJAXu.
 the ldap extension is needed, if you use ldap as account or contact storage, authenticate against ldap or active directory. it's not needed for a standard sql installation.	setup	cs	Rozšíření pro LDAP je zapotřebí v případě, pokud chcete LDAP používat pro ukládání uživatelských účtů nebo kontaktů nebo se chcete autentikovat vůči LDAP či Active Directory. Není potřeba pro standardní SQL instalaci.
 the mbstring extension is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets.	setup	cs	Rozšíření mbstring je zapotřebí pro plnou podporu unicode (utf-8) a dalších vícebajtových znakových sad.
 the mbstring.func_overload = 7 is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets.	setup	cs	Parametr mbstring.func_overload = 7 musí být nastaven pro plnou podporu unicode (utf-8) a dalších vícebajtových znakových sad.
@@ -590,7 +590,7 @@ this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	cs	Cesta musí být
 this might take a while, please wait ...	setup	cs	Operace může chvíli trvat, prosím čekejte ...
 this program lets you backup your database, schedule a backup or restore it.	setup	cs	Tento program Vám umožní zazálohovat Vaší databázi, naplánovat zálohu nebo provést obnovu zálohy.
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	cs	Tento program zkonvertuje Vaší databázi do nové znakové sady systému.
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	cs	Tento program Vám pomůže zaktualizovat nebo nainstalovat různé jazyky pro eGroupWare
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	cs	Tento program Vám pomůže zaktualizovat nebo nainstalovat různé jazyky pro EGroupware
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	cs	Měl by mít délku kolem 30 bajtů.<br />Poznámka: Výchozí byl náhodně vygenerován
 this stage is completed<br />	setup	cs	Tato fáze je dokončena<br />
 this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	cs	Tímto vytvoříte prvního uživatele v eGroupWaru nebo vyresetujete heslo a administrátorská práva stávajícího uživatele
@@ -603,7 +603,7 @@ translations added	setup	cs	Překlady byly přidány
 translations removed	setup	cs	Překlady byly odstraněny
 translations upgraded	setup	cs	Překlady byly zaktualizovány
 true	setup	cs	Ano
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	cs	Zkuste zkonfigurovat Vaše PHP, aby podporovalo jeden z uvedených databázových systémů nebo nainstalujte eGroupWare ručně.
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	cs	Zkuste zkonfigurovat Vaše PHP, aby podporovalo jeden z uvedených databázových systémů nebo nainstalujte EGroupware ručně.
 two weeks	setup	cs	dva týdny
 uninstall	setup	cs	odinstalovat
 uninstall all applications	setup	cs	Odinstalovat všechny aplikace
@@ -645,12 +645,12 @@ we could not determine the version of %1, please make sure it is at least %2	set
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	cs	Automaticky zaktualizujeme Vaše tabulky/záznamy na %1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	cs	Nyní spustíme sérii testů, které mohou trvat několik minut. Pro pokračování klikněte na odkaz níže.
 welcome to the egroupware installation	setup	cs	Vítejte v instalaci eGroupWaru
-where should egroupware store file content	setup	cs	Kam by měl eGroupWare ukládat obsah souborů
+where should egroupware store file content	setup	cs	Kam by měl EGroupware ukládat obsah souborů
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	cs	Jaký typ databáze chcete pro eGroupWare používat?
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	cs	Jaký typ databáze chcete pro EGroupware používat?
 world readable	setup	cs	veřejně čitelné
 world writable	setup	cs	veřejně zapisovatelné
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	cs	Chcete aby eGroupWare ukládal do cache array z phpgw info?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	cs	Chcete aby EGroupware ukládal do cache array z phpgw info?
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	cs	Chcete aby eGroupWare kontroloval dostupnost nové verze<br />po přihlášení administrátora ?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	cs	Chcete aby EGroupware kontroloval dostupnost nové verze<br />po přihlášení administrátora ?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	cs	Chcete zobrazovat stav aktualizace každé z aplikací ?
 writable by the webserver	setup	cs	zapisovatelné webovým serverem
 write	setup	cs	Uložit
@@ -659,12 +659,12 @@ year	setup	cs	rok
 yes	setup	cs	Ano
 yes, with lowercase usernames	setup	cs	Ano, s uživatelskými jmény obsahujícími jen malá písmena
 you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	cs	Zdá se, že provozujete pre-beta verzi eGroupWaru.<br />Takové verze už nejsou podporovány a neexistuje pro ně aktualizace prostřednictvím instalátoru.<br />Můžete zkusit zaktualizovat na 0.9.10 (poslední verze podporující aktualizace z pre-beta) a z ní provést aktualizaci na aktuální verzi.
-you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	cs	Zdá se, že provozujete starou verzi PHP<br />Doporučujeme aktualizaci na novou verzi.<br />Na starých verzích nemusí eGroupWare běžet správně, pokud vůbec.<br /><br />Proveďte prosím aktualizaci nejméně na verzi %1
+you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	cs	Zdá se, že provozujete starou verzi PHP<br />Doporučujeme aktualizaci na novou verzi.<br />Na starých verzích nemusí EGroupware běžet správně, pokud vůbec.<br /><br />Proveďte prosím aktualizaci nejméně na verzi %1
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	cs	Zdá se, že provozujete eGroupWare verze %1
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	cs	Zdá se, že provozujete EGroupware verze %1
 you appear to have %1 support.	setup	cs	Zdá se, že máte podporu %1.
 you appear to have xml support enabled	setup	cs	Zdá se, že máte povolenou podporu XML
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	cs	Pro tuto fázi jste připraven(a), ale tato fáze zatím nebyla napsána.<br />
-you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	cs	Používáte PHP verze %1. eGroupWare nyní vyžaduje verzi %2 nebo novější, doporučeno je PHP %3.
+you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	cs	Používáte PHP verze %1. EGroupware nyní vyžaduje verzi %2 nebo novější, doporučeno je PHP %3.
 you can install it by running:	setup	cs	Můžete ho nainstalovat spuštěním:
 you can use the header user and password for every domain too. if the password is not set via the commandline, it is read from the enviroment variable egw_cli_password or queried from the user.	setup	cs	Uživatelské jméno a heslo administrátora hlaviček můžete také použít pro každou doménu. Pokud není heslo nastaveno prostřednictvím příkazové řádky, je načteno z proměnné prostředí EGW_CLI_PASSWORD nebo vyžádáno od uživatele.
 you didn't enter a config password for domain %1	setup	cs	Nezadal(a) jste heslo administrátora konfigurace pro doménu %1
@@ -676,8 +676,8 @@ you dont have jpgraph version %1 or higher installed! it is needed from projectm
 you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now.	setup	cs	Zatím jste nevytvořil(a) svůj header.inc.php!<br />Můžete ho teď vytvořit.
 you have successfully logged out	setup	cs	Byl(a) jste úspěšně odhlášen(a)
 you must enter a username for the admin	setup	cs	Musíte zadat uživatelské jméno pro administrátora
-you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	cs	Musíte přidat alespoň jednu eGroupWare doménu / instanci databáze.
+you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	cs	Musíte přidat alespoň jednu EGroupware doménu / instanci databáze.
-you need to configure egroupware:	setup	cs	Musíte nakonfigurovat eGroupWare:
+you need to configure egroupware:	setup	cs	Musíte nakonfigurovat EGroupware:
 you need to fix the above errors, before the configuration file header.inc.php can be written!	setup	cs	Než bude konfigurační soubor header.inc.php zapsán, musíte opravit výše uvedené chyby!
 you need to select your current charset!	setup	cs	Musíte vybrat svou aktuální znakovou sadu!
 you need to specify a password!	setup	cs	Musíte zadat heslo!
@@ -691,7 +691,7 @@ your backup directory '%1' %2	setup	cs	Váš adresář se zálohami '%1' %2
 your database does not exist	setup	cs	Vaše databáze neexistuje
 your database is not working!	setup	cs	Vaše databáze nefunguje!
 your database is working, but you dont have any applications installed	setup	cs	Vaše databáze funguje, ale nemáte nainstalovány žádné aplikace
-your egroupware api is current	setup	cs	Vaše eGroupWare API je aktuální
+your egroupware api is current	setup	cs	Vaše EGroupware API je aktuální
 your files directory '%1' %2	setup	cs	Váš adresář pro soubory '%1' %2
 your header admin password is not set. please set it now!	setup	cs	Vaše heslo pro administrátora hlaviček NENÍ nastaveno. Nastavte ho prosím nyní!
 your header.inc.php needs upgrading.	setup	cs	Váš header.inc.php potřebuje zaktualizovat.

setup/lang/egw_en.lang

@@ -150,7 +150,7 @@ checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver
 checking pear%1 is installed	setup	en	Checking PEAR%1 is installed
 checking php.ini	setup	en	Checking php.ini
 checking required php version %1 (recommended %2)	setup	en	Checking required PHP version %1 (recommended %2)
-checking the egroupware installation	setup	en	Checking the eGroupWare Installation
+checking the egroupware installation	setup	en	Checking the EGroupware Installation
 checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	en	Checks EGroupware, it's versions and necessary upgrades (return values see --exit-codes)
 clear cache and register hooks	setup	en	Clear cache and register hooks
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	en	Click <a href="index.php">here</a> to return to setup.
@@ -274,7 +274,7 @@ enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	s
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:files	setup	en	Enter the full path for users and group files.<br />Examples: /files, E:\FILES
 enter the full path to the backup directory.<br />if empty: files directory	setup	en	Enter the full path to the backup directory.<br />if empty: files directory
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	en	Enter the host name of the machine on which this server is running
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	en	Enter the location of eGroupWare's URL.<br />Example: http://www.domain.com/egroupware   or   /egroupware<br /><b>No trailing slash</b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	en	Enter the location of EGroupware's URL.<br />Example: http://www.domain.com/egroupware   or   /egroupware<br /><b>No trailing slash</b>
 enter the site password for peer servers	setup	en	Enter the site password for peer servers
 enter the site username for peer servers	setup	en	Enter the site username for peer servers
 enter the title for your site	setup	en	Enter the title for your site

setup/lang/egw_es-es.lang

@@ -1,4 +1,4 @@
-%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation!	setup	es-es	¡%1 '%2' NO existe, no tiene permiso de lectura para el servidor web o no contiene ninguna instalación de eGroupWare!
+%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation!	setup	es-es	¡%1 '%2' NO existe, no tiene permiso de lectura para el servidor web o no contiene ninguna instalación de EGroupware!
 %1 already exists in %2.	setup	es-es	%1 ya existe en %2.
 %1 created in %2.	setup	es-es	%1 creado en %2.
 %1 database %2 on %3 already contains the following tables:	setup	es-es	La base de datos %1 %2 en %3 ya contiene las siguientes tablas:
@@ -32,7 +32,7 @@ activate safe password check	setup	es-es	Activar la comprobación para guardar c
 add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)	setup	es-es	Añadir usuarios creados automáticamente a este grupo (si está vacío, se le asignará el grupo predeterminado)
 add new database instance (egw domain)	setup	es-es	Añadir nueva instancia de base de datos (dominio eGW)
 add or edit a domain: [domain-name(default)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(localhost)],[db-port(db specific)],[config-user(as header)],[config-passwd(as header)]	setup	es-es	añadir o editar un dominio: [nombre dominio (default)], [nombre base de datos (egroupware)], [usuario de la base de datos (egroupware)], contraseña de la base de datos,[tipo de base de datos [mysql)], [servidor de la base de datos (localhost)],[puerto de la base de datos (específico de la base de datos)], [usuario de configuración (como encabezado)], [contraseña de configuración (como encabezado)]
-adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	es-es	Añadir, editar o borrar un dominio o instancia de eGroupWare
+adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	es-es	Añadir, editar o borrar un dominio o instancia de EGroupware
 additional options and there defaults (in brackets)	setup	es-es	Opciones adicionales y predeterminadas (entre corchetes)
 additional settings	setup	es-es	Configuración adicional
 admin account successful created.	setup	es-es	La cuenta de administrador se ha creado correctamente
@@ -143,7 +143,7 @@ checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver
 checking pear%1 is installed	setup	es-es	Comprobando si PEAR %1 está instalado
 checking php.ini	setup	es-es	Comprobando php.ini
 checking required php version %1 (recommended %2)	setup	es-es	Comprobando la versión necesaria de PHP: %1 (recomendada: %2)
-checking the egroupware installation	setup	es-es	Comprobando la instalación de eGroupWare
+checking the egroupware installation	setup	es-es	Comprobando la instalación de EGroupware
 checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	es-es	comprueba si eGrouWare está instalado, sus versiones y las actualizaciones necesarias (para los valores de retorno, ver --exit-codes)
 clear cache and register hooks	setup	es-es	Limpiar la caché y registrar los hooks
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	es-es	Pulse <a href="index.php">aquí</a> para volver a la instalación.
@@ -175,7 +175,7 @@ create admin account	setup	es-es	Crear cuenta de administración
 create database	setup	es-es	Crear base de datos
 create demo accounts	setup	es-es	Crear cuentas de demostración
 create one now	setup	es-es	Crear una ahora
-create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	es-es	Crear o editar el fichero de configuración de eGroupWare: header,inc.php:
+create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	es-es	Crear o editar el fichero de configuración de EGroupware: header,inc.php:
 create the empty database -	setup	es-es	Crear la base de datos en blanco
 create the empty database and grant user permissions -	setup	es-es	Crear la base de datos en blanco y conceder permisos a los usuarios -
 create your header.inc.php	setup	es-es	Crear un fichero header.inc.php propio
@@ -242,15 +242,15 @@ edit current configuration	setup	es-es	Editar configuración actual
 edit your existing header.inc.php	setup	es-es	Editar el fichero header.inc.php existente
 edit your header.inc.php	setup	es-es	Editar el fichero header.inc.php
 eg. /egroupware or http://domain.com/egroupware, default: %1	setup	es-es	p. ej. /egroupware o http://domain.com/egroupware, predeterminado: %1
-egroupware administration manual	setup	es-es	Manual de Administración de eGroupWare
+egroupware administration manual	setup	es-es	Manual de Administración de EGroupware
 egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	es-es	¡La API de eGrupWare necesita una actualización del esquema de la base de datos de la versión %1 a %2!
-egroupware api version %1 found.	setup	es-es	Se ha encontrado la versión %1 d la API de eGroupWare
+egroupware api version %1 found.	setup	es-es	Se ha encontrado la versión %1 d la API de EGroupware
-egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	es-es	El fichero de configuración de eGroupWare (header.inc.php) NO existe.
+egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	es-es	El fichero de configuración de EGroupware (header.inc.php) NO existe.
-egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	es-es	El fichero de configuración de eGroupWare (header.inc.php) versión %1 existe%2.
+egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	es-es	El fichero de configuración de EGroupware (header.inc.php) versión %1 existe%2.
-egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	es-es	El fichero de configuración de eGroupWare (header.inc.php) ya existe. ¡Necesita usar --edit-header o borrarlo primero!
+egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	es-es	El fichero de configuración de EGroupware (header.inc.php) ya existe. ¡Necesita usar --edit-header o borrarlo primero!
-egroupware domain/instance %1(%2):	setup	es-es	Instancia o dominio de eGroupWare %1(%2):
+egroupware domain/instance %1(%2):	setup	es-es	Instancia o dominio de EGroupware %1(%2):
-egroupware is already installed!	setup	es-es	¡eGroupWare ya está instalado!
+egroupware is already installed!	setup	es-es	¡EGroupware ya está instalado!
-egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	es-es	El código fuente de eGroupWare en '%1' no está completo: ¡¡falta el fichero '%2'!!
+egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	es-es	El código fuente de EGroupware en '%1' no está completo: ¡¡falta el fichero '%2'!!
 email (standard maildomain should be set)	setup	es-es	correo (debe indicarse el dominio de correo estándar)
 emailadmin profile updated:	setup	es-es	Se ha actualizado el perfil de administración de correo:
 enable for extra debug-messages	setup	es-es	activar los mensajes de depuración extra
@@ -263,7 +263,7 @@ enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	s
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:files	setup	es-es	Introduzca la ruta completa para los ficheros de usuarios y grupos.<br />Ejemplo: /files, E:\FILES
 enter the full path to the backup directory.<br />if empty: files directory	setup	es-es	Introduzca la ruta completa al directorio de la copia de seguridad.<br />Si está vacio: directorio de los ficheros
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	es-es	Introduzca el nombre de la máquina en la se está ejecutando esta instalación
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	es-es	Introduzca la URL de eGroupWare.<br />Ejemplo: http://www.dominio.com/egroupware o   /egroupware<br /><b>Sin barra invertida al final</b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	es-es	Introduzca la URL de EGroupware.<br />Ejemplo: http://www.dominio.com/egroupware o   /egroupware<br /><b>Sin barra invertida al final</b>
 enter the site password for peer servers	setup	es-es	Introduzca la contraseña del sitio para los servidores peer
 enter the site username for peer servers	setup	es-es	Introduzca el nombre de usuario del sitio para servidores peer
 enter the title for your site	setup	es-es	Introduzca el título para su sitio
@@ -380,15 +380,15 @@ make sure that your database is created and the account permissions are set	setu
 manage applications	setup	es-es	Administrar aplicaciones
 manage languages	setup	es-es	Administrar idiomas
 manual / help	setup	es-es	Manual / Ayuda
-max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	es-es	max_execution_time está puesto a menos de 30 (segundos): eGroupWare a veces necesita un valor mayor para execution_time, así que puede haber fallos ocasionales.
+max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	es-es	max_execution_time está puesto a menos de 30 (segundos): EGroupware a veces necesita un valor mayor para execution_time, así que puede haber fallos ocasionales.
 maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	es-es	Id máximo de cuenta (p. ej. 65535 o 1000000)
 may be broken	setup	es-es	puede estar roto
 mcrypt algorithm (default tripledes)	setup	es-es	Algoritmo mcrypt (predeterminado TRIPLEDES)
 mcrypt initialization vector	setup	es-es	Vector de inicialización MCrypt
 mcrypt mode (default cbc)	setup	es-es	Modo de MCrypt (predeterminado CBC)
 mcrypt settings (requires mcrypt php extension)	setup	es-es	Configuración de MCrypt (necesita la extensión PHP mcrypt)
-memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	es-es	memory_limit está puesto a menos de %1. Algunas aplicaciones de eGroupWare necesitan más de los recomendados 8M, así que puede haber fallos ocasionales
+memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	es-es	memory_limit está puesto a menos de %1. Algunas aplicaciones de EGroupware necesitan más de los recomendados 8M, así que puede haber fallos ocasionales
-migration between egroupware account repositories	setup	es-es	Migración entre repositorios de cuentas de eGroupWare
+migration between egroupware account repositories	setup	es-es	Migración entre repositorios de cuentas de EGroupware
 min backup count	setup	es-es	Número ḿínimo de copias de seguridad que mantener (cero: todas / sin límite)
 minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	es-es	Id mínimo para la cuenta (p. ej. 500 ó 100, etc)
 minute	setup	es-es	minuto
@@ -400,7 +400,7 @@ month	setup	es-es	mes
 mount backup directory to %1	setup	es-es	Montar el directorio de la copia de seguridad en %1
 multi-language support setup	setup	es-es	Configuración del soporte multi-Idioma
 name of database	setup	es-es	Nombre de la base de datos
-name of db user egroupware uses to connect	setup	es-es	Nombre del usuario de la base de datos que usa eGroupWare para conectar
+name of db user egroupware uses to connect	setup	es-es	Nombre del usuario de la base de datos que usa EGroupware para conectar
 never	setup	es-es	nunca
 new	setup	es-es	Nueva
 next run	setup	es-es	siguiente ejecución
@@ -408,14 +408,14 @@ no	setup	es-es	No
 no %1 support found. disabling	setup	es-es	No se encontró soporte para %1. Deshabilitando
 no accounts existing	setup	es-es	No existen cuentas
 no algorithms available	setup	es-es	no hay algoritmos disponibles
-no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	es-es	¡No existe ningún dominio ni instancia de eGroupWare! Use --edit-header --domain para añadir uno (--usage da más opciones).
+no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	es-es	¡No existe ningún dominio ni instancia de EGroupware! Use --edit-header --domain para añadir uno (--usage da más opciones).
 no header admin password set! use --edit-header <password>[,<user>] to set one (--usage gives more options).	setup	es-es	¡No se ha indicado ninguna contraseña para el administrador de encabezados! Use --edit-header <contraseña>[,<usuario>] para poner una (--usage da más opciones).
 no modes available	setup	es-es	No hay modos disponibles
 no update necessary, domain %1(%2) is up to date.	setup	es-es	No hace falta actualizar. El dominio %1(%2) está actualizado.
 no valid timezone set! ("%1" is not sufficient, you have to use a timezone identifer like "%2", see %3full list of valid identifers%4)	setup	es-es	¡No se ha indicado una zona horaria válida! ("%1" NO es suficiente, tiene que usar un identificador de zona horaria como "%2". Vea la %3lista completa de identificadores válidos%4)
 no xml support found. disabling	setup	es-es	No se encontró soporte para XML. Desactivando.
 not	setup	es-es	no
-not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	es-es	No todos los algoritmos y modos de mcrypt funcionan con eGroupWare. Si tiene problemas, intente desactivarlo.
+not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	es-es	No todos los algoritmos y modos de mcrypt funcionan con EGroupware. Si tiene problemas, intente desactivarlo.
 not complete	setup	es-es	sin completar
 not completed	setup	es-es	Sin completar
 not ready for this stage yet	setup	es-es	No está listo para esta fase todavía
@@ -439,13 +439,13 @@ password for smtp-authentication	setup	es-es	Contraseña para identificacion SMT
 password needed for domain configuration.	setup	es-es	Contraseña necesaria para la configuración del dominio.
 password of db user	setup	es-es	Contraseña del usuario de la base de datos
 passwords did not match, please re-enter	setup	es-es	Las contraseñas no coinciden. Por favor, vuelva a introducirlas
-path (not url!) to your egroupware installation.	setup	es-es	Ruta (¡no URL!) a la instalación de eGroupWare.
+path (not url!) to your egroupware installation.	setup	es-es	Ruta (¡no URL!) a la instalación de EGroupware.
 path information	setup	es-es	Información de la ruta
-path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	es-es	Ruta al directorio de instalación de eGroupWare (por defecto se detecta automáticamente)
+path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	es-es	Ruta al directorio de instalación de EGroupware (por defecto se detecta automáticamente)
 path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	setup	es-es	¡¡La ruta a los ficheros de usuarios y grupos HA DE ESTAR FUERA de la raíz del servidor web!!
 path to various directories: have to exist and be writeable by the webserver	setup	es-es	ruta a varios directorios: tienen que existir y tener permiso de escritura para el servidor web
 pear (%1) is a php repository and is usually in a package called %2.	setup	es-es	PEAR (%1) es un repositorio PHP y normalmente está en un paquete llamado %2.
-pear extensions are required by many egroupware applications, pear itself is the required basis for each extension!	setup	es-es	Muchas aplicaciones eGroupWare requieren las extensiones PEAR, por lo que PEAR es una base requerida para cada extensión.
+pear extensions are required by many egroupware applications, pear itself is the required basis for each extension!	setup	es-es	Muchas aplicaciones EGroupware requieren las extensiones PEAR, por lo que PEAR es una base requerida para cada extensión.
 pear%1 is needed by: %2.	setup	es-es	Se necesita PEAR para: %2.
 pem certificate	setup	es-es	Certificado PEM
 persistent connections	setup	es-es	Conexiones persistentes
@@ -454,13 +454,13 @@ php proxy	setup	es-es	Proxy PHP
 php session handler enabled in php.ini	setup	es-es	Manejador de sesiones PHP activado en php.ini
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	es-es	Por favor, compruebe los scripts sql en el directorio de la aplicación
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	es-es	Por favor, compruebe los permisos de lectura y escritura en los directorios, o vuelva y use otra opción
-please configure egroupware for your environment	setup	es-es	Por favor, configure eGroupWare para su entorno
+please configure egroupware for your environment	setup	es-es	Por favor, configure EGroupware para su entorno
 please consult the %1.	setup	es-es	Por favor, consulte el %1
 please download a recent version from %1 and install it as %2.	setup	es-es	Por favor, descargue una versión reciente de %1 e instálela como %2.
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	es-es	Por favor, corrija los errores de arriba (%1) y avisos (%2)
 please install	setup	es-es	Por favor, instale
 please login	setup	es-es	Por favor, inicie la sesión
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	es-es	Por favor, inicie la sesión en eGroupWare y ejecute la aplicación de administración para configuración adicional del sitio
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	es-es	Por favor, inicie la sesión en EGroupware y ejecute la aplicación de administración para configuración adicional del sitio
 please make the following change in your php.ini	setup	es-es	Por favor, haga el siguiente cambio en su php.ini
 please wait...	setup	es-es	Por favor, espere...
 pop/imap mail server hostname or ip address	setup	es-es	Nombre o dirección IP del servidor de correo POP/IMAP
@@ -480,7 +480,7 @@ read translations from	setup	es-es	Leer traducciones de
 readable by the webserver	setup	es-es	lectura para el servidor web
 really uninstall all applications	setup	es-es	REALMENTE quiere desinstalar todas las aplicaciones
 refusing to delete dn "%1"!	setup	es-es	¡Se ha rechazado borrar dn "%1"!
-register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	es-es	register_globals está activado, y eGroupWare NO lo necesita, así que es más seguro tenerlo en Off (desactivado).
+register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	es-es	register_globals está activado, y EGroupware NO lo necesita, así que es más seguro tenerlo en Off (desactivado).
 registered	setup	es-es	registrado
 rejected lines	setup	es-es	Líneas rechazadas
 remove	setup	es-es	Eliminar
@@ -542,7 +542,7 @@ some or all of its tables are missing	setup	es-es	Algunas o todas de sus tablas
 sources deleted/missing	setup	es-es	El código fuente falta o ha sido borrado
 sql encryption type	setup	es-es	Tipo de cifrado SQL para contraseñas (predeterminado - md5)
 ssl validation:	setup	es-es	Validación SSL:
-standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	es-es	estándar (el usuario es idéntico al de eGroupWare)
+standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	es-es	estándar (el usuario es idéntico al de EGroupware)
 standard mailserver settings (used for mail authentication too)	setup	es-es	Configuración del servidor de correo estándar (también se usa para identificación de correo)
 standard, as defined above	setup	es-es	Estándar, como se ha definido arriba
 start the postmaster	setup	es-es	Iniciar el postmaster
@@ -573,7 +573,7 @@ the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	es-es	La ext
 the ctype extension is needed by htmlpurifier to check content of fckeditor agains cross site skripting.	setup	es-es	La extensión ctype es necesaria para que HTMLpurifier compruebe el contenido de FCKeditor contra Cross Site Scripting.
 the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	es-es	El tipo de base de datos en predeterminados (%1) no está soportado en este servidor. Usando el primer tipo soportado
 the file	setup	es-es	el fichero
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	es-es	El primer paso al instalar eGroupWare es asegurarse que el entorno tiene la configuración necesaria para ejecutar la aplicación correctamente.
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	es-es	El primer paso al instalar EGroupware es asegurarse que el entorno tiene la configuración necesaria para ejecutar la aplicación correctamente.
 the following applications are not installed:	setup	es-es	Las siguients aplicaciones NO están instaladas:
 the following applications are required, but not installed:	setup	es-es	Se requieren las siguientes aplicaciones, pero NO están instaladas:
 the following applications need to be upgraded:	setup	es-es	Las siguientes aplicaciones necesitan una actualización:
@@ -596,10 +596,10 @@ this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	es-es	¡Tiene que e
 this might take a while, please wait ...	setup	es-es	Esto puede tardar un poco. Por favor, espere...
 this program lets you backup your database, schedule a backup or restore it.	setup	es-es	Este programa permite hacer copia de seguridad de la base de datos, planificar una copia o restaurarla.
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	es-es	Este programa convertirá la base de datos a un nuevo juego de caracteres del sistema.
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	es-es	Este programa le ayudará a actualizar o instalar los distintos idiomas para eGroupWare
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	es-es	Este programa le ayudará a actualizar o instalar los distintos idiomas para EGroupware
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	es-es	Debe ser una cadena de unos 30 caracteres.<br />Nota: la predeterminada se ha generado aleatoriamente.
 this stage is completed<br />	setup	es-es	Esta fase está completada<br />
-this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	es-es	Esto creará un primer usuario en eGroupWare o restablecerá la contraseña y derechos de administrador de un usuario existente
+this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	es-es	Esto creará un primer usuario en EGroupware o restablecerá la contraseña y derechos de administrador de un usuario existente
 to a version it does not know about	setup	es-es	a una versión que no conoce
 to allow password authentification add the following line to your pg_hba.conf (above all others) and restart postgres:	setup	es-es	para permitir identificación por contraseña, añadir la línea siguiente al fichero pg_hba.conf (encima de las otras) Y reiniciar postgres:
 to change the charset: back up your database, deinstall all applications and re-install the backup with "convert backup to charset selected" checked.	setup	es-es	Para cambiar el juego de caracteres: haga una copia de seguridad de la base de datos, desinstale todas las aplicaciones y reinstale la copia de seguridad marcando la opción "convertir la copia de seguridad al juego de caracteres seleccionado".
@@ -609,7 +609,7 @@ translations added	setup	es-es	Traducciones añadidas
 translations removed	setup	es-es	Traducciones eliminadas
 translations upgraded	setup	es-es	Traducciones actualizadas
 true	setup	es-es	Verdadero
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	es-es	Intente configurar php para soportar uno de los mencionados SGBD, o instale eGroupWare a mano.
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	es-es	Intente configurar php para soportar uno de los mencionados SGBD, o instale EGroupware a mano.
 two weeks	setup	es-es	dos semanas
 uninstall	setup	es-es	desinstalar
 uninstall all applications	setup	es-es	Desinstalar todas las aplicaciones
@@ -650,13 +650,13 @@ we can proceed	setup	es-es	Podemos proceder
 we could not determine the version of %1, please make sure it is at least %2	setup	es-es	No se ha podido determinar la versión de %1. Por favor, asegúrese de es al menos %2
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	es-es	Actualizaremos automáticamente sus tablas/registros a %1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	es-es	Ahora se ejecutarán una serie de pruebas, que pueden durar unos pocos minutos. Pulse el enlace de debajo para proceder.
-welcome to the egroupware installation	setup	es-es	Bienvenido a la instalación de eGroupWare
+welcome to the egroupware installation	setup	es-es	Bienvenido a la instalación de EGroupware
-where should egroupware store file content	setup	es-es	Dónde debe eGroupWare almacenar el contenido de los ficheros
+where should egroupware store file content	setup	es-es	Dónde debe EGroupware almacenar el contenido de los ficheros
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	es-es	¿Qué tipo de base de datos quiere usar con eGroupWare?
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	es-es	¿Qué tipo de base de datos quiere usar con EGroupware?
 world readable	setup	es-es	lectura para todo el mundo
 world writable	setup	es-es	escritura para todo el mundo
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	es-es	Desea que eGroupWare guarde en caché el array de phpgw info?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	es-es	Desea que EGroupware guarde en caché el array de phpgw info?
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	es-es	¿Desea que eGroupWare compruebe si existe una versión nueva<br />cuando un administrador inicie la sesión?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	es-es	¿Desea que EGroupware compruebe si existe una versión nueva<br />cuando un administrador inicie la sesión?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	es-es	¿Desea mostrar el estado de la actualización de cada aplicación?
 writable by the webserver	setup	es-es	escritura para el servidor web
 write	setup	es-es	Escribir
@@ -664,13 +664,13 @@ wrong credentials to access the header.inc.php file!	setup	es-es	¡Las credencia
 year	setup	es-es	año
 yes	setup	es-es	Sí
 yes, with lowercase usernames	setup	es-es	Sí, con los nombres de usuario en minúsculas
-you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	es-es	Parece que está ejecutando una versión pre-beta de eGroupWare.<br />Estas versiones ya no están soportadas, y no hay ruta de actualización para ellas en la instalación.<br />Puede que desee actualizar primero a la 0.9.10 (la última versión con soporte de actualizaciones pre-beta)<br />y luego actualizar desde ahí a la versión actual.
+you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	es-es	Parece que está ejecutando una versión pre-beta de EGroupware.<br />Estas versiones ya no están soportadas, y no hay ruta de actualización para ellas en la instalación.<br />Puede que desee actualizar primero a la 0.9.10 (la última versión con soporte de actualizaciones pre-beta)<br />y luego actualizar desde ahí a la versión actual.
-you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	es-es	Parece que está ejecutando una versión antigua de PHP<br />Se recomienda que actualice a una nueva versión.<br />Las versiones antiguas de PHP puede que no funcionen correctamente o ni siquiera funcionen en eGroupWare.<br /><br />Por favor, actualice al menos a la versión %1
+you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	es-es	Parece que está ejecutando una versión antigua de PHP<br />Se recomienda que actualice a una nueva versión.<br />Las versiones antiguas de PHP puede que no funcionen correctamente o ni siquiera funcionen en EGroupware.<br /><br />Por favor, actualice al menos a la versión %1
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	es-es	Parece que está ejecutando la versión %1 de eGroupWare
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	es-es	Parece que está ejecutando la versión %1 de EGroupware
 you appear to have %1 support.	setup	es-es	Parece que tiene soporte para %1.
 you appear to have xml support enabled	setup	es-es	Parece que tiene activado el soporte XML
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	es-es	Está listo para esta fase, pero esta fase aún no está escrita.<br />
-you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	es-es	Está usando la versión %1 de PHP. eGroupWare tiene como requisito %2 o superior, siendo la recomendada PHP %3.
+you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	es-es	Está usando la versión %1 de PHP. EGroupware tiene como requisito %2 o superior, siendo la recomendada PHP %3.
 you can install it by running:	setup	es-es	Puede instalarlo ejecutando:
 you can use the header user and password for every domain too. if the password is not set via the commandline, it is read from the enviroment variable egw_cli_password or queried from the user.	setup	es-es	También puede usar el usuario y contraseña del encabezado para cada dominio. Si la contraseña no se indica en la línea de comando, se lee desde la variable de entorno EGW_CLI_PASSWORD, o se le pregunta al usuario.
 you didn't enter a config password for domain %1	setup	es-es	No ha introducido una contraseña de configuración para el dominio %1
@@ -682,22 +682,22 @@ you dont have jpgraph version %1 or higher installed! it is needed from projectm
 you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now.	setup	es-es	¡No ha creado todavía el fichero header.inc.php!<br />Puede crearlo ahora.
 you have successfully logged out	setup	es-es	Ha cerrado la sesión correctamente
 you must enter a username for the admin	setup	es-es	Debe introducir un nombre de usuario para el administrador
-you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	es-es	Necesita añadir al menos una instancia o dominio de la base de datos de eGroupWare.
+you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	es-es	Necesita añadir al menos una instancia o dominio de la base de datos de EGroupware.
-you need to configure egroupware:	setup	es-es	Necesita configurar eGroupWare:
+you need to configure egroupware:	setup	es-es	Necesita configurar EGroupware:
 you need to fix the above errors, before the configuration file header.inc.php can be written!	setup	es-es	¡Necesita corregir los errores de arriba, antes de que se pueda escribir el fichero de configuración header.inc.php!
 you need to select your current charset!	setup	es-es	¡Necesita seleccionar el juego de caracteres!
 you need to specify a password!	setup	es-es	¡Necesita especificar una contraseña!
 you should %1log out%2 and in again, to update your current session!	setup	es-es	¡Debe %1cerrar sesión%2 e iniciarla de nuevo, para actualizar su sesión actual!
 you should either install the sources or uninstall it, to get rid of the tables	setup	es-es	Tiene que instalar el código fuente o desinstalarlo para deshacerse de las tablas
 you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs	setup	es-es	Usted puede desinstalarla y volverla a instalar, o puede intentar una reparación manual
-you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	es-es	¡¡NO podrá iniciar sesión en eGroupWare usando sesiones PHP: "la sesión no se pudo verificar"!!
+you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	es-es	¡¡NO podrá iniciar sesión en EGroupware usando sesiones PHP: "la sesión no se pudo verificar"!!
 you're using an old configuration file format...	setup	es-es	Está usando un fichero de configuración con formato antiguo
 your applications are current	setup	es-es	Sus aplicaciones están actualizadas
 your backup directory '%1' %2	setup	es-es	Su directorio de copias '%1' %2
 your database does not exist	setup	es-es	Su base de datos no existe
 your database is not working!	setup	es-es	¡Su base de datos no está funcionando!
 your database is working, but you dont have any applications installed	setup	es-es	Su base de datos está funcionando, pero no tiene aplicaciones instaladas
-your egroupware api is current	setup	es-es	La API de eGroupWare está actualizada
+your egroupware api is current	setup	es-es	La API de EGroupware está actualizada
 your files directory '%1' %2	setup	es-es	Su directorio de ficheros '%1' %2
 your header admin password is not set. please set it now!	setup	es-es	La contraseña de administrador de cabeceras no está configurada. Por favor, ponga una ahora.
 your header.inc.php needs upgrading.	setup	es-es	Su header.inc.php necesita actualización

setup/lang/egw_et.lang

@@ -60,7 +60,7 @@ create admin account	setup	et	Loo admin konto
 create database	setup	et	Loo Andmebaas
 create demo accounts	setup	et	Loo demao kontod
 create one now	setup	et	Loo üks nüüd
-create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	et	Loo või muuda eGroupWare konfiguratsiooni faili: header.inc.php:
+create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	et	Loo või muuda EGroupware konfiguratsiooni faili: header.inc.php:
 create the empty database -	setup	et	Loo tühi andmebaas -
 create the empty database and grant user permissions -	setup	et	Loo tühi andmebaas ja võimalda kasutaja õigused -
 create your header.inc.php	setup	et	Loo oma header.inc.php
@@ -84,7 +84,7 @@ domain name	setup	et	Doomeni nimi
 download	setup	et	Lae alla
 edit current configuration	setup	et	Muuda Käesolevat Konfiguratsiooni
 edit your header.inc.php	setup	et	Muuda oma header.inc.php
-egroupware administration manual	setup	et	eGroupWare Administreerimise Manual
+egroupware administration manual	setup	et	EGroupware Administreerimise Manual
 emailadmin profile updated:	setup	et	EMailAdmin profiil uuendatud:
 enable mcrypt	setup	et	Luba MCrypt
 enter the full path for temporary files.<br />examples: /tmp, c:\temp	setup	et	Sisesta täis teekond ajutiste failidejaoks.<br />Näiteks: /tmp, C:\TEMP
@@ -161,7 +161,7 @@ or	setup	et	või
 password for smtp-authentication	setup	et	Parool SMTP-audentimiseks
 path information	setup	et	Teekonna informatsioon
 please install	setup	et	Palun Installeeri
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	et	Palun logi sisse eGroupWare ja kasuta admin rakendust täiendavaks konfigureerimiseks
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	et	Palun logi sisse EGroupware ja kasuta admin rakendust täiendavaks konfigureerimiseks
 please make the following change in your php.ini	setup	et	Palun tee järgmised muudatused oma php.ini failis
 please wait...	setup	et	Palun Oota...
 pop/imap mail server hostname or ip address	setup	et	POP/IMAP mail serveri hostinimi või IP aadress
@@ -207,7 +207,7 @@ smtp server hostname or ip address	setup	et	SMTP serveri hostinimi või IP aadre
 smtp server port	setup	et	SMTP serveri port
 some or all of its tables are missing	setup	et	Mõni või kõik tabelid puuduvad
 sql encryption type	setup	et	SQL krüpteeringu tüüp paroolidejaoks (vaikimisi - md5)
-standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	et	standartne (sisselogimise nimi identne eGroupWare kasutaja nimega)
+standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	et	standartne (sisselogimise nimi identne EGroupware kasutaja nimega)
 standard mailserver settings (used for mail authentication too)	setup	et	Standard mailserver seadistused (kautatakse samuti Mail audentimiseks)
 status	setup	et	Staatus
 succesfully uploaded file %1	setup	et	täielikult üleslaetud fail %1

setup/lang/egw_fi.lang

@@ -131,8 +131,8 @@ checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver
 checking pear%1 is installed	setup	fi	Tarkistetaan onko PEAR%1 asennettu
 checking php.ini	setup	fi	Tarkistetaan tiedostoa php.ini
 checking required php version %1 (recommended %2)	setup	fi	Tarkistetaan tarvittava PHP versio %1 (suositellaan %2)
-checking the egroupware installation	setup	fi	eGroupWaren asennuksen tarkistus
+checking the egroupware installation	setup	fi	EGroupwaren asennuksen tarkistus
-checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	fi	tarkistaa eGroupWaren asennukset, niiden versiot ja tarvittavat päivitykset (palautus arvot, katso --exit-codes)
+checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	fi	tarkistaa EGroupwaren asennukset, niiden versiot ja tarvittavat päivitykset (palautus arvot, katso --exit-codes)
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	fi	Napsauta <a href="index.php">tästä</a> palataksesi asennukseen.
 click here	setup	fi	Napsauta tästä
 click here to re-run the installation tests	setup	fi	Napsauta tähän, jos haluat ajaa asennustestin uudelleen
@@ -161,7 +161,7 @@ create admin account	setup	fi	Luo ylläpitäjän tunnus
 create database	setup	fi	Luo tietokanta
 create demo accounts	setup	fi	Luo demotunnukset
 create one now	setup	fi	Luo nyt
-create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	fi	Luo tai muokkaa eGroupWaren asetustiedosto: header.inc.php
+create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	fi	Luo tai muokkaa EGroupwaren asetustiedosto: header.inc.php
 create the empty database -	setup	fi	Luo tyhjä tietokanta -
 create the empty database and grant user permissions -	setup	fi	Luo tyhjä tietokanta ja anna käyttöoikeudet -
 create your header.inc.php	setup	fi	Luo header.inc.php
@@ -241,7 +241,7 @@ enter the full path for temporary files.<br />examples: /tmp, c:temp	setup	fi	An
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	setup	fi	Anna käyttäjien ja ryhmien tiedostojen absoluuttinen polku.<br />Esimerkkejä: /files, E:\FILES
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:files	setup	fi	Anna käyttäjien ja ryhmien tiedostojen absoluuttinen polku.<br />Esimerkkejä: /files, E:\FILES
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	fi	Enter the hostname of the machine on which this server is running
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	fi	Anna eGroupWaren URL.<br />Esimerkki: http://www.yritys.com/egroupware   tai   /egroupware<br />(<b>ei kauttaviivaa loppuun</b>)
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	fi	Anna EGroupwaren URL.<br />Esimerkki: http://www.yritys.com/egroupware   tai   /egroupware<br />(<b>ei kauttaviivaa loppuun</b>)
 enter the site password for peer servers	setup	fi	Anna peer-palvelinten site-salasana
 enter the site username for peer servers	setup	fi	Anna peer-palvelinten site-tunnus
 enter the title for your site	setup	fi	Anna sivustosi otsikko
@@ -334,7 +334,7 @@ make sure that your database is created and the account permissions are set	setu
 manage applications	setup	fi	Sovellusten hallinta
 manage languages	setup	fi	Kielten hallinta
 manual / help	setup	fi	Käsikirja / Ohje
-max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	fi	max_execution_time on vähemmän kuin 30 (sekuntia): eGroupWare tarvitsee toisinaan pidempää suoritusaikaa, voit odottaa ongelmia
+max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	fi	max_execution_time on vähemmän kuin 30 (sekuntia): EGroupware tarvitsee toisinaan pidempää suoritusaikaa, voit odottaa ongelmia
 maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	fi	Käyttäjätunnisteen maksimiarvo (esim. 65535 tai 1000000)
 may be broken	setup	fi	voi olla rikki
 mcrypt algorithm (default tripledes)	setup	fi	Mcrypt-algoritmi (oletus TRIPLEDES)
@@ -351,7 +351,7 @@ modify	setup	fi	Muokkaa
 month	setup	fi	kuukausi
 multi-language support setup	setup	fi	Kielituen asennus
 name of database	setup	fi	Tietokannan nimi
-name of db user egroupware uses to connect	setup	fi	Tietokantakäyttäjä, jota eGroupWare käyttää
+name of db user egroupware uses to connect	setup	fi	Tietokantakäyttäjä, jota EGroupware käyttää
 never	setup	fi	ei koskaan
 new	setup	fi	Uusi
 next run	setup	fi	Suoritetaan seuraavan kerran
@@ -362,7 +362,7 @@ no modes available	setup	fi	ei käytettävissä olevaa tilaa
 no update necessary, domain %1(%2) is up to date.	setup	fi	Päivitystä ei tarvita, domain %1(%2) on päivitetty.
 no xml support found. disabling	setup	fi	Ei XML-tukea. Otetaan pois käytöstä
 not	setup	fi	ei
-not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	fi	Kaikki MCrypt-algoritmit eivät toimi eGroupWaressa. Jos kohtaat ongelmia, ota MCrypt-tuki pois käytöstä.
+not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	fi	Kaikki MCrypt-algoritmit eivät toimi EGroupwaressa. Jos kohtaat ongelmia, ota MCrypt-tuki pois käytöstä.
 not complete	setup	fi	ei valmis
 not completed	setup	fi	Ei valmis
 not ready for this stage yet	setup	fi	Tätä vaihetta ei voida tehdä vielä
@@ -385,7 +385,7 @@ password for smtp-authentication	setup	fi	SMTP-tunnistuksen salasana
 password needed for domain configuration.	setup	fi	Domainin konfiguraatio vaatii salasanan
 password of db user	setup	fi	Tietokannan käyttäjän salasana
 passwords did not match, please re-enter	setup	fi	Salasanat eivät ole samoja, yritä uudelleen
-path (not url!) to your egroupware installation.	setup	fi	Polku (ei URL!) eGroupWareen
+path (not url!) to your egroupware installation.	setup	fi	Polku (ei URL!) EGroupwareen
 path information	setup	fi	Polkumääritykset
 path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	setup	fi	Käyttäjä- ja ryhmätiedostojen TÄYTYY OLLA www-palvelimen asiakirjajuuren ulkopuolella!!!
 pem certificate	setup	fi	PEM sertifikaatti
@@ -394,12 +394,12 @@ php client	setup	fi	PHP Client
 php proxy	setup	fi	PHP Proxy
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	fi	Tarkista sovelluksen hakemistossa olevat SQL-skriptit
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	fi	Tarkista hakemistojen luku/kirjoitusoikeudet, tai peruuta ja valitse jokin toinen vaihtoehto.
-please configure egroupware for your environment	setup	fi	Konfiguroi eGroupWare ympäristöösi
+please configure egroupware for your environment	setup	fi	Konfiguroi EGroupware ympäristöösi
 please consult the %1.	setup	fi	Katso %1.
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	fi	Korjaa ylläolevat virheet (%1) ja varoitukset (%2)
 please install	setup	fi	Asenna
 please login	setup	fi	Kirjaudu sisään
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	fi	Kirjaudu eGroupWareen, ja määrittele asetukset ylläpitosovelluksessa
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	fi	Kirjaudu EGroupwareen, ja määrittele asetukset ylläpitosovelluksessa
 please make the following change in your php.ini	setup	fi	Muuta seuraavat asetukset php.ini-tiedostossa
 please wait...	setup	fi	Odota hetki...
 pop/imap mail server hostname or ip address	setup	fi	POP/IMAP postipalvelimen nimi tai IP osoite
@@ -416,7 +416,7 @@ re-enter password	setup	fi	Anna salasana uudelleen
 read translations from	setup	fi	Lue käännökset
 readable by the webserver	setup	fi	www-palvelimen luettavissa
 really uninstall all applications	setup	fi	Haluan VARMASTI poistaa kaikki sovellukset
-register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	fi	register_globals on päällä. eGroupWare ei vaadi tätä, ja on turvallisempaa ottaa se pois käytöstä (Off).
+register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	fi	register_globals on päällä. EGroupware ei vaadi tätä, ja on turvallisempaa ottaa se pois käytöstä (Off).
 registered	setup	fi	rekisteröity
 rejected lines	setup	fi	Hylätyt rivit
 remove	setup	fi	Poista
@@ -491,7 +491,7 @@ text entry	setup	fi	Tekstitietue
 the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	fi	Laajennus %1 tarvitaan, jos haluat käyttää %2-tietokantaa.
 the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	fi	Oletuksena käytettävä tietokanta (%1) ei toimi tällä palvelimella. Käytetään ensimmäistä toimivaa tyyppiä.
 the file	setup	fi	tiedosto
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	fi	eGroupWaren asennuksen ensimmäisessä vaiheess tarkistetaan, että järjestelmässäsi on tarpeeliset asetukset kunnossa.
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	fi	EGroupwaren asennuksen ensimmäisessä vaiheess tarkistetaan, että järjestelmässäsi on tarpeeliset asetukset kunnossa.
 the following applications are not installed:	setup	fi	Seuraavat sovellukset EIVÄT ole asennettuna
 the following applications need to be upgraded:	setup	fi	Nämä sovellukset on päivitettävä:
 the mbstring extension is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets.	setup	fi	mbstring-laajennusta tarvitaan utf-8 tai muitten monibittisten merkistöjen täyteen tukeen.
@@ -503,7 +503,7 @@ there was a problem trying to connect to your ldap server. <br />please check yo
 this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	fi	Hakemiston on oltava www-palvelimen asiakirjajuuren ulkopuolella!!!
 this might take a while, please wait ...	setup	fi	Voi kestää hetken, odota ...
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	fi	Tämä ohjelma muuntaa tietokantasi uuteen merkistöön.
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	fi	Päivitä tai asenna eGroupWaren kieliä
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	fi	Päivitä tai asenna EGroupwaren kieliä
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	fi	Tämän pitäisi olla noin 30 tavua pitkä.<br />Huom: oletusarvo on luotu satunnaisesti.
 this stage is completed<br />	setup	fi	Tämä vaihe on valmis<br />
 to a version it does not know about	setup	fi	versioon jota se ei tunne
@@ -513,7 +513,7 @@ translations added	setup	fi	Käännökset lisätty
 translations removed	setup	fi	Käännökset poistettu
 translations upgraded	setup	fi	Käännökset päivitetty
 true	setup	fi	Kyllä
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	fi	Asenna jonkin ylläolevan tietokannan tuki PHP:lle, tai asenna eGroupWare käsin.
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	fi	Asenna jonkin ylläolevan tietokannan tuki PHP:lle, tai asenna EGroupware käsin.
 two weeks	setup	fi	kaksi viikkoa
 uninstall	setup	fi	poista asennus
 uninstall all applications	setup	fi	Poista kaikki sovellukset
@@ -541,12 +541,12 @@ warning!	setup	fi	Varoitus!
 we can proceed	setup	fi	Voidaan jatkaa
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	fi	Taulut/tietueet päivitetään versioon %1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	fi	Seuraavaksi ajetaan muutamia testejä, joiden suorittaminen voi viedä joitakin minuutteja. Napsauta allaolevaa linkkiä jatkaaksesi.
-welcome to the egroupware installation	setup	fi	Tervetuloa eGroupWaren asennukseen
+welcome to the egroupware installation	setup	fi	Tervetuloa EGroupwaren asennukseen
 which database type do you want to use with egroupware?	setup	fi	Mitä tietokantatyyppiä käytät?
 world readable	setup	fi	kaikkien luettavissa
 world writable	setup	fi	kaikkien kirjoitettavissa
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	fi	Haluatko, että eGroupWare pitää phpgw -tietorakenteen muistissa?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	fi	Haluatko, että EGroupware pitää phpgw -tietorakenteen muistissa?
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	fi	Haluatko, että eGroupWare tarkistaa onko uusia versioita julkaistu, kun pääkäyttäjä sisäänkirjautuu?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	fi	Haluatko, että EGroupware tarkistaa onko uusia versioita julkaistu, kun pääkäyttäjä sisäänkirjautuu?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	fi	Haluatko näyttää kunkin sovelluksen päivitystilan?
 writable by the webserver	setup	fi	www-palvelimen kirjoitettavissa
 write	setup	fi	Kirjoita
@@ -554,9 +554,9 @@ wrong credentials to access the header.inc.php file!	setup	fi	Virheellinen tunnu
 year	setup	fi	Vuosi
 yes	setup	fi	Kyllä
 yes, with lowercase usernames	setup	fi	Kyllä, pienellä kirjoitetut käyttäjätunnukset
-you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	fi	Käytät eGroupWaren esibetaversiota.<br />Näitä versioita ei tueta enää, ja niitä ei voi päivittää asennuksessa.<br />Päivitä versioon 0.9.10 (viimeisin versio, joka tukee esibetaversioita) <br />ja päivitä sitten nykyiseen versioon.
+you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	fi	Käytät EGroupwaren esibetaversiota.<br />Näitä versioita ei tueta enää, ja niitä ei voi päivittää asennuksessa.<br />Päivitä versioon 0.9.10 (viimeisin versio, joka tukee esibetaversioita) <br />ja päivitä sitten nykyiseen versioon.
 you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	fi	Käytät vanhaa PHP-versiota.<br />On suositeltavaa päivittää PHP uudempaan versioon.<br />Vanhat PHP-versiot eivät toimi oikein.<br />Päivitä vähintään versioon %1.
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	fi	Ajat eGroupWaren versiota %1
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	fi	Ajat EGroupwaren versiota %1
 you appear to have xml support enabled	setup	fi	XML on käytettävissä
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	fi	Olet valmis tätä vaihetta varten, mutta tätä vaihetta ei ole vielä kirjoitettu.<br />
 you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	fi	Käytät PHP versiota %1. EGroupware vaatii %2 tai uudemman, suositus on PHP %3.

setup/lang/egw_fr.lang

@@ -1,4 +1,4 @@
-%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation!	setup	fr	%1 '%2' n'existe PAS, n'est pas lisible par le serveur web ou ne contient pas d'installation eGroupWare !
+%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation!	setup	fr	%1 '%2' n'existe PAS, n'est pas lisible par le serveur web ou ne contient pas d'installation EGroupware !
 %1 already exists in %2.	setup	fr	%1 existe déjà dans %2.
 %1 created in %2.	setup	fr	%1 créé dans %2.
 %1 database %2 on %3 already contains the following tables:	setup	fr	%1 base de données %2 sur %3 déjà contenant déjà les tables suivantes :
@@ -16,7 +16,7 @@
 '%1' must be integer	setup	fr	%1 doit être un nombre entier.
 (searching accounts and changing passwords)	setup	fr	Recherche des comptes et modification des mots de passe.
 *** do not update your database via setup, as the update might be interrupted by the max_execution_time, which leaves your db in an unrecoverable state (your data is lost) !!!	setup	fr	*** Ne mettez PAS à jour votre base de données via le setup, car elle pourrait être pertubée par l'option "max_execution_time", qui laisserait votre base de donnée dans un état irrécupérable (vos données seraient perdues) !!!
-*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!!	setup	fr	*** Vous devez faire ce changement manuellement dans votre configuration PHP (php.ini, généralement stocké dans /etc sous Linux) pour utiliser eGroupWare convenablement.
+*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!!	setup	fr	*** Vous devez faire ce changement manuellement dans votre configuration PHP (php.ini, généralement stocké dans /etc sous Linux) pour utiliser EGroupware convenablement.
 00 (disable)	setup	fr	00 (désactivé / recommandé)
 13 (ntp)	setup	fr	13 (ntp)
 80 (http)	setup	fr	80 (http)
@@ -32,7 +32,7 @@ activate safe password check	setup	fr	Activer la vérification de la sécurité
 add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)	setup	fr	Ajouter les utilisateurs auto-créés à ce groupe (le groupe 'Default' sera tenté si ceci est vide.)
 add new database instance (egw domain)	setup	fr	Ajouter une nouvelle instance de base de données (domaine eGW)
 add or edit a domain: [domain-name(default)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(localhost)],[db-port(db specific)],[config-user(as header)],[config-passwd(as header)]	setup	fr	ajouter ou modifier un domaine: [domain-name(par défaut)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(hôte local)],[db-port(spécifique base de données)],[config-user(comme En-tête)],[config-passwd(comme En-tête)]
-adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	fr	Ajouter, modifier ou supprimer un domaine / instance base de données eGroupWare :
+adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	fr	Ajouter, modifier ou supprimer un domaine / instance base de données EGroupware :
 additional options and there defaults (in brackets)	setup	fr	Options supplémentaires et leurs valeurs par défaut (entre parenthèses)
 additional settings	setup	fr	Réglages supplémentaires
 admin account successful created.	setup	fr	Compte administrateur créé avec succès.
@@ -149,8 +149,8 @@ checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver
 checking pear%1 is installed	setup	fr	Vérification si PEAR%1 est installé
 checking php.ini	setup	fr	Vérification de php.ini
 checking required php version %1 (recommended %2)	setup	fr	Vérification de la version PHP %1 requise (%2 recommandée)
-checking the egroupware installation	setup	fr	Vérification de l'installation eGroupWare
+checking the egroupware installation	setup	fr	Vérification de l'installation EGroupware
-checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	fr	Vérification de l'installation d'eGroupWare, sa version et ses mises à jour requises (pour les valeurs de retour voir --exit-codes)
+checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	fr	Vérification de l'installation d'EGroupware, sa version et ses mises à jour requises (pour les valeurs de retour voir --exit-codes)
 clear cache and register hooks	setup	fr	Vider le cache et enregistrer les dépendances
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	fr	Cliquez <a href="index.php">ici</a> pour revenir au setup.
 click here	setup	fr	Cliquez ici
@@ -182,7 +182,7 @@ create admin account	setup	fr	Création du compte Administrateur
 create database	setup	fr	Créer la base de données
 create demo accounts	setup	fr	Créer les comptes de démonstration
 create one now	setup	fr	Créer un exemplaire maintenant
-create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	fr	Créer ou modifier le fichier de configuration eGroupWare header.inc.php :
+create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	fr	Créer ou modifier le fichier de configuration EGroupware header.inc.php :
 create the empty database -	setup	fr	Créer une base de données vide -
 create the empty database and grant user permissions -	setup	fr	Créer une base de données vide et attribuer des autorisations aux utilisateurs -
 create your header.inc.php	setup	fr	Créer votre fichier header.inc.php
@@ -249,15 +249,15 @@ edit your existing header.inc.php	setup	fr	Modifier votre fichier header.inc.php
 edit your header.inc.php	setup	fr	Modifier votre fichier header.inc.php
 eg. "cn=users,dc=domain,dc=com" for ads domain "domain.com"	setup	fr	ie. "CN=Users,DC=domain,DC=com" pour le domaine ADS "domain.com"
 eg. /egroupware or http://domain.com/egroupware, default: %1	setup	fr	c'est-à-dire /egroupware ou http://domain.com/egroupware, par défaut: %1
-egroupware administration manual	setup	fr	Manuel d'administration eGroupWare
+egroupware administration manual	setup	fr	Manuel d'administration EGroupware
-egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	fr	l'API eGroupWare a besoin d'une mise à jour de la base de données (schéma) de la version %1 vers %2 !
+egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	fr	l'API EGroupware a besoin d'une mise à jour de la base de données (schéma) de la version %1 vers %2 !
-egroupware api version %1 found.	setup	fr	API eGroupWare :  version %1 trouvée.
+egroupware api version %1 found.	setup	fr	API EGroupware :  version %1 trouvée.
-egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	fr	le fichier de configuration eGroupWare (header.inc.php) m'existe PAS.
+egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	fr	le fichier de configuration EGroupware (header.inc.php) m'existe PAS.
-egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	fr	un fichier de configuration eGroupWare (header.inc.php) version %1 existe%2
+egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	fr	un fichier de configuration EGroupware (header.inc.php) version %1 existe%2
-egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	fr	un fichier de configuration eGroupWare (header.inc.php) existe déjà, vous devez utiliser --edit-header ou le supprimer auparavant !
+egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	fr	un fichier de configuration EGroupware (header.inc.php) existe déjà, vous devez utiliser --edit-header ou le supprimer auparavant !
-egroupware domain/instance %1(%2):	setup	fr	domaine/instance eGroupWare %1 (%2) :
+egroupware domain/instance %1(%2):	setup	fr	domaine/instance EGroupware %1 (%2) :
-egroupware is already installed!	setup	fr	eGroupWare est déjà installé !
+egroupware is already installed!	setup	fr	EGroupware est déjà installé !
-egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	fr	les sources eGroupWare dans '%1' sont incomplètes, le fichier '%2' est manquant !!!
+egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	fr	les sources EGroupware dans '%1' sont incomplètes, le fichier '%2' est manquant !!!
 email (standard maildomain should be set)	setup	fr	Email (le domaine de mail standard doit être défini)
 emailadmin profile updated:	setup	fr	profil EMailAdmin mis à jour :
 enable for extra debug-messages	setup	fr	Activer pour les messages de déboguage supplémentaires
@@ -271,7 +271,7 @@ enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	s
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:files	setup	fr	Entrez le chemin complet pour les fichiers d'utilisateurs et de groupes.<br />Exemples: /files, E:\FILES
 enter the full path to the backup directory.<br />if empty: files directory	setup	fr	Entrez le chemin complet vers le répertoire de sauvegarde.<br />si vide: répertoire des fichiers
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	fr	Entrez le nom de la machine sur laquelle ce serveur s'exécute
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	fr	Entrez l'emplacement de l'URL de eGroupWare.<br />Exemple: http://www.domain.com/egroupware   ou   /egroupware<br /><b>Pas de / (slash ou division) à la fin</b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	fr	Entrez l'emplacement de l'URL de EGroupware.<br />Exemple: http://www.domain.com/egroupware   ou   /egroupware<br /><b>Pas de / (slash ou division) à la fin</b>
 enter the site password for peer servers	setup	fr	Entrez le mot de passe du site pour les serveurs pairs
 enter the site username for peer servers	setup	fr	Entrez le nom d'utilisateur du site pour les serveurs pairs
 enter the title for your site	setup	fr	Entrez le titre pour votre site
@@ -326,7 +326,7 @@ however, the application is otherwise installed	setup	fr	Par ailleurs, l'applica
 however, the application may still work	setup	fr	Malgré tout l'application pourrait encore fonctionner
 http auth types (comma-separated) to use without login-page, eg. "ntlm"	setup	fr	Types d'authentification HTTP pour éviter la page de login (liste séparé par des virgules), ex : "NTLM"
 if no acl records for user or any group the user is a member of	setup	fr	Si aucun enregistrement d'ACL pour un utilisateur ou groupe, l'utilisateur est un membre de
-if safe_mode is turned on, egw is not able to change certain settings on runtime, nor can we load any not yet loaded module.	setup	fr	Si safe_mode est activé, eGroupWare sera incapable de modifier certaines options ou d'activer certains modules.
+if safe_mode is turned on, egw is not able to change certain settings on runtime, nor can we load any not yet loaded module.	setup	fr	Si safe_mode est activé, EGroupware sera incapable de modifier certaines options ou d'activer certains modules.
 if the application has no defined tables, selecting upgrade should remedy the problem	setup	fr	Si l'application n'a pas défini de tables, choisir mise à jour devrait résoudre le problème
 if using ads (active directory)	setup	fr	Si vous utilisez l'authentification ADS (Active Directory)
 if using cas (central authentication service):	setup	fr	Si vous utilisez l'authentification CAS (Central Authentication Service) :
@@ -400,7 +400,7 @@ mcrypt initialization vector	setup	fr	Vecteur d'initialisation MCrypt
 mcrypt mode (default cbc)	setup	fr	Mode Mcrypt (par défaut CBC)
 mcrypt settings (requires mcrypt php extension)	setup	fr	Réglages Mcrypt (nécessite l'extension PHP mcrypt)
 memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	fr	L'option memory_limit est positionnée en dessous de %1: <br/>certaines applications ont requièrent plus de 8M, ceci peut entraîner des problèmes.
-migration between egroupware account repositories	setup	fr	Migration entre les dépôts de comptes eGroupWare
+migration between egroupware account repositories	setup	fr	Migration entre les dépôts de comptes EGroupware
 migration of group will fail, as sql does not allow identical ids.	setup	fr	La migration des groupes va échouer car SQL n'autorise pas d'avoir des ID identiques.
 min backup count	setup	fr	Nombre de sauvegardes à garder au moins (0: tout et pas de limite)
 minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	fr	ID de compte minimum (p.e. 500 ou 100, etc.)
@@ -413,7 +413,7 @@ month	setup	fr	mois
 mount backup directory to %1	setup	fr	Monter le répertoire de backup sur %1
 multi-language support setup	setup	fr	Setup pour le support multilingue
 name of database	setup	fr	Nom de la base de données
-name of db user egroupware uses to connect	setup	fr	Nom de l'utilisateur de la base de données dont eGroupWare se sert pour se connecter
+name of db user egroupware uses to connect	setup	fr	Nom de l'utilisateur de la base de données dont EGroupware se sert pour se connecter
 needs extra configuration on dc and webserver!	setup	fr	Nécessite du paramétrage supplémentaire sur le DC et le serveur web
 never	setup	fr	Jamais
 new	setup	fr	Nouveau
@@ -422,14 +422,14 @@ no	setup	fr	Non
 no %1 support found. disabling	setup	fr	Aucun support pour %1 trouvé. Désactivation
 no accounts existing	setup	fr	Aucun compte n'existe
 no algorithms available	setup	fr	aucun algorithme disponible
-no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	fr	Aucun domaine / instance eGroupWare! Utilisez --edit-header --domain pour en ajouter un (--usage donne plus d'options).
+no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	fr	Aucun domaine / instance EGroupware! Utilisez --edit-header --domain pour en ajouter un (--usage donne plus d'options).
 no header admin password set! use --edit-header <password>[,<user>] to set one (--usage gives more options).	setup	fr	Aucun mot de passe admin header configuré! Utilisez --edit-header <password>[,<user>] pour en configurer un (--usage donne plus d'options).
 no modes available	setup	fr	aucun mode disponible
 no update necessary, domain %1(%2) is up to date.	setup	fr	Aucune mise à jour nécessaire, le domaine %1(%2) est à jour.
 no valid timezone set! ("%1" is not sufficient, you have to use a timezone identifer like "%2", see %3full list of valid identifers%4)	setup	fr	Aucun timezone valide défini !  ("%1" ne suffit pas, vous devez utiliser un identifiant de timezone tel que  "%2", voir %3la liste de complète des identifiants valides%4)
 no xml support found. disabling	setup	fr	Aucun support XML trouvé. Désactivation
 not	setup	fr	n'a pas
-not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	fr	Pas tous les algorithmes et modes fonctionnent avec eGroupWare. Si vous rencontrez des problèmes, essayez de le désactiver.
+not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	fr	Pas tous les algorithmes et modes fonctionnent avec EGroupware. Si vous rencontrez des problèmes, essayez de le désactiver.
 not complete	setup	fr	incomplet
 not completed	setup	fr	Pas Terminé
 not ready for this stage yet	setup	fr	Pas encore prêt pour cette partie
@@ -454,9 +454,9 @@ password for smtp-authentication	setup	fr	Mot de passe pour l'authentification S
 password needed for domain configuration.	setup	fr	Un mot de passe est nécessaire pour la configuration du domaine.
 password of db user	setup	fr	Mot de passe de l'utilisateur de la base de données
 passwords did not match, please re-enter	setup	fr	Les mots de passe ne correspondaient pas, essayez encore SVP
-path (not url!) to your egroupware installation.	setup	fr	Chemin (pas l'URL!) vers votre installation eGroupWare
+path (not url!) to your egroupware installation.	setup	fr	Chemin (pas l'URL!) vers votre installation EGroupware
 path information	setup	fr	Information de chemin
-path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	fr	chemin vers le répertoire d'installation eGroupWare (par défaut auto-détection)
+path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	fr	chemin vers le répertoire d'installation EGroupware (par défaut auto-détection)
 path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	setup	fr	Le chemin vers les fichiers utilisateur et groupe DOIT ETRE EN DEHORS du répertoire racine des serveurs web!!!
 path to various directories: have to exist and be writeable by the webserver	setup	fr	le chemin vers divers répertoires: doivent exister et le serveur web doit pouvoir y écrire
 pear (%1) is a php repository and is usually in a package called %2.	setup	fr	PEAR (%1) est un dépôt PHP et est généralement fourni par un paquetge appelé %2.
@@ -469,7 +469,7 @@ php proxy	setup	fr	php Proxy
 php session handler enabled in php.ini	setup	fr	"PHP session handler" autorisé dans php.ini
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	fr	SVP vérifiez la présence de scripts SQL dans le répertoire setup de l'application
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	fr	SVP vérifiez les permissions de lecture/écriture sur les répertoires, ou faîtes une sauvegarde et utilisez une autre option.
-please configure egroupware for your environment	setup	fr	SVP configurez eGroupWare pour votre environnement
+please configure egroupware for your environment	setup	fr	SVP configurez EGroupware pour votre environnement
 please consult the %1.	setup	fr	SVP consultez le %1.
 please download a recent version from %1 and install it as %2.	setup	fr	Veuillez télécharger une version récente de %1 et l'installer comme  %2.
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	fr	Résolvez SVP les erreurs (%1) et les messages d'avertissement (%2)
@@ -495,7 +495,7 @@ read translations from	setup	fr	Lire les traductions depuis
 readable by the webserver	setup	fr	lisible par le serveur Web
 really uninstall all applications	setup	fr	Désinstaller VRAIMENT toutes les applications
 refusing to delete dn "%1"!	setup	fr	Refus de la suppression de dn "%1" !
-register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	fr	L'option register_globals est activé, eGroupWare n'a pas besoin de cela et cela est il est généralement plus sécurisé en le désactivant.
+register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	fr	L'option register_globals est activé, EGroupware n'a pas besoin de cela et cela est il est généralement plus sécurisé en le désactivant.
 registered	setup	fr	Enregistré
 rejected lines	setup	fr	Lignes rejetées
 remove	setup	fr	Enlever
@@ -561,7 +561,7 @@ some or all of its tables are missing	setup	fr	Certaines ou toutes ses tables ma
 sources deleted/missing	setup	fr	Code source supprimé ou manquant
 sql encryption type	setup	fr	Type de chiffrement SQL (par défaut - md5)
 ssl validation:	setup	fr	Validation SSL :
-standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	fr	standard (login identique à l'utilisateur eGroupWare)
+standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	fr	standard (login identique à l'utilisateur EGroupware)
 standard mailserver settings (used for mail authentication too)	setup	fr	Paramètres standard du serveur de messagerie (utilisé aussi pour l'authentification d'emails)
 standard, as defined above	setup	fr	Standard,tel que défini ci-dessus
 start installing application %1 ...	setup	fr	Démarrage de l'installation de l'application %1 ...
@@ -592,7 +592,7 @@ the %1 extension is needed from: %2.	setup	fr	L'extension %1 est requise par : %
 the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	fr	L'extension %1 est nécessaire si vous décidez d'utiliser la base de donnée %2<br />
 the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	fr	Le type de base de données (db_type) des valeurs par défaut (%1) n'est pas supporté sur ce serveur. Utilisation du premier type supporté.
 the file	setup	fr	le fichier
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	fr	La première étape lors de l'installation d'eGroupWare est la vérification de votre environnement système.
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	fr	La première étape lors de l'installation d'EGroupware est la vérification de votre environnement système.
 the following applications are not installed:	setup	fr	Les applications suivantes ne sont pas installées :
 the following applications are required, but not installed:	setup	fr	Les applications suivantes sont nécessaires mais pas installées :
 the following applications need to be upgraded:	setup	fr	L'application suivante a besoin d'une mise à jour :
@@ -617,10 +617,10 @@ this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	fr	Ceci doit figure
 this might take a while, please wait ...	setup	fr	Cela peu prendre un certain temps, veuillez patienter ...
 this program lets you backup your database, schedule a backup or restore it.	setup	fr	Ce programme vous permet de sauvegarder votre base de données, planifier une sauvegarde ou la restaurer.
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	fr	Ce programme va convertir les informations de votre base de données vers le nouveau jeu de caractères.
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	fr	Ce programme va vous aider à mettre à jour ou installer les différentes langues dans eGroupWare
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	fr	Ce programme va vous aider à mettre à jour ou installer les différentes langues dans EGroupware
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	fr	Ceci devrait faire environ 30 octets de long.<br />Note: la valeur par défaut a été générée aléatoirement.
 this stage is completed<br />	setup	fr	Cette étape est complétée<br />
-this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	fr	Ceci va créer un premier utilisateur eGroupWare ou réinitialiser le mot de passe et les droits administrateur d'un utilisateur existant
+this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	fr	Ceci va créer un premier utilisateur EGroupware ou réinitialiser le mot de passe et les droits administrateur d'un utilisateur existant
 to a version it does not know about	setup	fr	vers une version qu'il ne connaît pas
 to allow password authentification add the following line to your pg_hba.conf (above all others) and restart postgres:	setup	fr	pour permettre une authentification par mot de passe ajoutez la ligne suivante dans votre pg_hba.conf (au-dessus de toutes les autres) ET redémarrez postgres:
 to change the charset: back up your database, deinstall all applications and re-install the backup with "convert backup to charset selected" checked.	setup	fr	Pour modifier le jeu de caractères: sauvegardez votre base de données, désinstallez toutes les applications et réinstallez la sauvegarde avec "convertir la sauvegarde vers le jeu de caractères sélectionné"
@@ -630,7 +630,7 @@ translations added	setup	fr	Traductions ajoutées.
 translations removed	setup	fr	Traductions enlevées.
 translations upgraded	setup	fr	Traductions mises à jour.
 true	setup	fr	Vrai
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	fr	Essayez de configurer php pour qu'il supporte une des bases de données mentionnées ci-dessus, ou installez eGroupWare à la main.
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	fr	Essayez de configurer php pour qu'il supporte une des bases de données mentionnées ci-dessus, ou installez EGroupware à la main.
 two weeks	setup	fr	deux semaines
 uninstall	setup	fr	Désinstaller
 uninstall all applications	setup	fr	Désinstaller toutes les applications
@@ -646,7 +646,7 @@ uploads a backup and installs it on your db	setup	fr	uploader un fichier de sauv
 uploads a backup to the backup-dir, from where you can restore it	setup	fr	uploader un fichier de sauvegarde dans le répertoire de sauvegarde, d'où vous pouvez lancer la restauration
 usage: %1 command [additional options]	setup	fr	Usage: %1 commande [options supplémentaires]
 use --create-header to create the configuration file (--usage gives more options).	setup	fr	Utilisez --create-header pour créer la configuration (--create-header donne plus d'options).
-use --install to install egroupware.	setup	fr	Utilisez --install pour installer eGroupWare.
+use --install to install egroupware.	setup	fr	Utilisez --install pour installer EGroupware.
 use --update to do so.	setup	fr	Utilisez --update pour le faire.
 use cookies to pass sessionid	setup	fr	Utiliser les cookies pour passer l'ID de session
 use mcrypt to crypt session-data: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version]	setup	fr	utiliser mcrypt pour chiffrer les données de session: {off(par défaut) | on},[mcrypt-init-vector(par défaut généré aléatoirement)],[mcrypt-version]
@@ -673,13 +673,13 @@ we can proceed	setup	fr	Nous pouvons continuer
 we could not determine the version of %1, please make sure it is at least %2	setup	fr	Le serveur n'a pu déterminer la version de %1, veuillez vous assurer qu'elle est au moins en %2
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	fr	Nous allons automatiquement mettre à jour vos tables/enregistrements vers %1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	fr	Nous allons démarrer une série de tests qui vont prendre quelques minutes. Cliquez sur le lien ci-dessous pour commencer.
-welcome to the egroupware installation	setup	fr	Bienvenue sur l'installateur eGroupWare
+welcome to the egroupware installation	setup	fr	Bienvenue sur l'installateur EGroupware
 where should egroupware store file content	setup	fr	Où eGroupware doit-il stocker les fichiers
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	fr	Quel type de base de données voulez-vous utiliser avec eGroupWare ?
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	fr	Quel type de base de données voulez-vous utiliser avec EGroupware ?
 world readable	setup	fr	visible par tous
 world writable	setup	fr	accès en écriture pour tous
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	fr	Voulez-vous qu'eGroupWare mette en cache le tableau d'informations phpgw ?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	fr	Voulez-vous qu'EGroupware mette en cache le tableau d'informations phpgw ?
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	fr	Voudriez-vous que eGroupWare vérifie la disponibilité d'une nouvelle version<br />quand les administrateurs se connectent ?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	fr	Voudriez-vous que EGroupware vérifie la disponibilité d'une nouvelle version<br />quand les administrateurs se connectent ?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	fr	Voulez-vous afficher le statut de mise à jour de chaque application ?
 writable by the webserver	setup	fr	accès en écriture pour le serveur Web
 write	setup	fr	Ecrire
@@ -687,13 +687,13 @@ wrong credentials to access the header.inc.php file!	setup	fr	Mauvais éléments
 year	setup	fr	année
 yes	setup	fr	Oui
 yes, with lowercase usernames	setup	fr	Oui, avec les utilisateurs en minuscules
-you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	fr	Vous semblez utiliser une version pre-beta de eGroupWare.<br />Ces versions ne sont plus supportées, et il n'y a pas de possibilité de mise à jour pour elles dans le setup.<br /> Vous devriez d'abord mettre votre version à jour vers la version 0.9.10 (la dernière version à supporter les mises à jour pre-beta) <br />puis mettre à jour depuis cette version jusqu'à la version actuelle.
+you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	fr	Vous semblez utiliser une version pre-beta de EGroupware.<br />Ces versions ne sont plus supportées, et il n'y a pas de possibilité de mise à jour pour elles dans le setup.<br /> Vous devriez d'abord mettre votre version à jour vers la version 0.9.10 (la dernière version à supporter les mises à jour pre-beta) <br />puis mettre à jour depuis cette version jusqu'à la version actuelle.
-you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	fr	Vous semblez utiliser une ancienne version de PHP<br />Il est recommandé de faire une mise à jour.<br />Les anciennes versions de PHP pourraient ne pas fonctionner correctement, ou pas du tout, avec eGroupWare.<br /><br />SVP faites une mise à jour à la dernière version %1
+you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	fr	Vous semblez utiliser une ancienne version de PHP<br />Il est recommandé de faire une mise à jour.<br />Les anciennes versions de PHP pourraient ne pas fonctionner correctement, ou pas du tout, avec EGroupware.<br /><br />SVP faites une mise à jour à la dernière version %1
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	fr	Vous semblez utiliser la version %1 d'eGroupWare
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	fr	Vous semblez utiliser la version %1 d'EGroupware
 you appear to have %1 support.	setup	fr	Votre support %1 semble activé
 you appear to have xml support enabled	setup	fr	Votre support XML semble activé
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	fr	Vous êtes prêt pour cette étape, mais ceci n'est pas encore écrit.<br />
-you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	fr	Vous utilisez PHP version %1. eGroupWare requiert à présent %2 ou plus, PHP %3 est recommandé.
+you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	fr	Vous utilisez PHP version %1. EGroupware requiert à présent %2 ou plus, PHP %3 est recommandé.
 you can install it by running:	setup	fr	Vous pouvez l'installer en exécutant:
 you can use the header user and password for every domain too. if the password is not set via the commandline, it is read from the enviroment variable egw_cli_password or queried from the user.	setup	fr	Vous pouvez utiliser l'utilisateur et le mot de passe header pour chaque domaine. Si le mot de passe n'est pas configuré via la ligne de commande, il est lu depuis la variable d'environnement EGW_CLI_PASSWORD ou demandé à l'utilisateur.
 you didn't enter a config password for domain %1	setup	fr	Vous n'avez pas entré de mot de passe de configuration pour le domaine %1
@@ -706,22 +706,22 @@ you dont have tnef or ytnef installed! it is needed to decode winmail.dat attach
 you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now.	setup	fr	Vous n'avez pas encore créé votre fichier header.inc.php!<br /> Vous pouvez le créer maintenant.
 you have successfully logged out	setup	fr	Vous vous êtes déconnecté avec succès
 you must enter a username for the admin	setup	fr	Vous devez entrer un nom d'utilisateur pour le compte admin
-you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	fr	Vous devez ajouter au moins un domaine / instance de base de données eGroupWare.
+you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	fr	Vous devez ajouter au moins un domaine / instance de base de données EGroupware.
-you need to configure egroupware:	setup	fr	Vous devez configurer eGroupWare:
+you need to configure egroupware:	setup	fr	Vous devez configurer EGroupware:
 you need to fix the above errors, before the configuration file header.inc.php can be written!	setup	fr	Vous devez résoudre les erreurs ci-dessus, avant que le fichier de configuration header.inc.php puisse être écrit!
 you need to select your current charset!	setup	fr	Vous devez sélectionner votre jeu de caractères!
 you need to specify a password!	setup	fr	Vous devez spécifier un mot de passe !
 you should %1log out%2 and in again, to update your current session!	setup	fr	Vous devez vous %1déconnecter%2 et essayer à nouveau, pour mettre à jour votre session actuelle !
 you should either install the sources or uninstall it, to get rid of the tables	setup	fr	Vous devez soit installer les sources soit les désinstaller pour vous débarrasser des tables.
 you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs	setup	fr	Vous devriez soit le désinstaller et le ré-installer, soit tenter une réparation manuelle
-you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	fr	Vous ne pourrez PAS vous connecter à eGroupWare en utilisant des sessions PHP: "la session n'a pas pu être vérifiée" !!!
+you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	fr	Vous ne pourrez PAS vous connecter à EGroupware en utilisant des sessions PHP: "la session n'a pas pu être vérifiée" !!!
 you're using an old configuration file format...	setup	fr	Vous utilisez un ancien format de fichier de configuration...
 your applications are current	setup	fr	Vos applications sont à jour
 your backup directory '%1' %2	setup	fr	Votre répertoire de sauvegarde '%1' %2
 your database does not exist	setup	fr	Votre base de données n'existe pas
 your database is not working!	setup	fr	Votre base de données ne fonctionne pas !
 your database is working, but you dont have any applications installed	setup	fr	Votre base de données fonctionne, mais vous n'avez pas d'application installée
-your egroupware api is current	setup	fr	Votre API eGroupWare est à jour
+your egroupware api is current	setup	fr	Votre API EGroupware est à jour
 your files directory '%1' %2	setup	fr	Votre répertoire de fichiers '%1' %2
 your header admin password is not set. please set it now!	setup	fr	Votre mot de passe d'administration d'En-tête n'est PAS configuré. Veuillez le configurer maintenant!
 your header.inc.php needs upgrading.	setup	fr	Votre fichier header.inc.php a besoin d'une mise à jour.

setup/lang/egw_hr.lang

@@ -65,7 +65,7 @@ check ip address of all sessions	setup	hr	check ip address of all sessions
 checking extension %1 is loaded or loadable	setup	hr	Checking extension %1 is loaded or loadable
 checking for gd support...	setup	hr	Checking for GD support...
 checking php.ini	setup	hr	Checking php.ini
-checking the egroupware installation	setup	hr	Checking the eGroupWare Installation
+checking the egroupware installation	setup	hr	Checking the EGroupware Installation
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	hr	Click <a href="index.php">here</a> to return to setup.
 click here	setup	hr	Click Here
 click here to re-run the installation tests	setup	hr	Click here to re-run the installation tests
@@ -132,7 +132,7 @@ download	setup	hr	Download
 edit current configuration	setup	hr	Edit Current Configuration
 edit your existing header.inc.php	setup	hr	Edit your existing header.inc.php
 edit your header.inc.php	setup	hr	Edit your header.inc.php
-egroupware administration manual	setup	hr	eGroupWare Administration Manual
+egroupware administration manual	setup	hr	EGroupware Administration Manual
 enable for extra debug-messages	setup	hr	enable for extra debug-messages
 enable mcrypt	setup	hr	Enable MCrypt
 enter some random text for app session encryption	setup	hr	Enter some random text for app session encryption
@@ -140,7 +140,7 @@ enter some random text for app_session <br />encryption (requires mcrypt)	setup
 enter the full path for temporary files.<br />examples: /tmp, c:\temp	setup	hr	Enter the full path for temporary files.<br />Examples: /tmp, C:\TEMP
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	setup	hr	Enter the full path for users and group files.<br />Examples: /files, E:\FILES
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	hr	Enter the hostname of the machine on which this server is running
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	hr	Enter the location of eGroupWare's URL.<br />Example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>No trailing slash</b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	hr	Enter the location of EGroupware's URL.<br />Example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>No trailing slash</b>
 enter the site password for peer servers	setup	hr	Enter the site password for peer servers
 enter the site username for peer servers	setup	hr	Enter the site username for peer servers
 enter the title for your site	setup	hr	Enter the title for your site
@@ -209,14 +209,14 @@ mail server login type	setup	hr	Vrsta prijave mail poslužitelja
 make sure that your database is created and the account permissions are set	setup	hr	Make sure that your database is created and the account permissions are set
 manage applications	setup	hr	Manage Applications
 manage languages	setup	hr	Manage Languages
-max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	hr	max_execution_time is set to less than 30 (seconds): eGroupWare sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures
+max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	hr	max_execution_time is set to less than 30 (seconds): EGroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures
 maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	hr	Maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)
 may be broken	setup	hr	may be broken
 mcrypt algorithm (default tripledes)	setup	hr	Mcrypt algorithm (default TRIPLEDES)
 mcrypt initialization vector	setup	hr	MCrypt initialization vector
 mcrypt mode (default cbc)	setup	hr	Mcrypt mode (default CBC)
 mcrypt settings (requires mcrypt php extension)	setup	hr	Mcrypt Settings (requires mcrypt PHP extension)
-memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	hr	memory_limit is set to less than %1: some applications of eGroupWare need more than the recommend 8M, expect occasional failures
+memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	hr	memory_limit is set to less than %1: some applications of EGroupware need more than the recommend 8M, expect occasional failures
 minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	hr	Minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)
 minute	setup	hr	Minuta
 modifications have been completed!	setup	hr	Modifications have been completed!
@@ -225,7 +225,7 @@ modify	setup	hr	Modify
 month	setup	hr	Mjesec
 multi-language support setup	setup	hr	Multi-Language support setup
 name of database	setup	hr	Name of database
-name of db user egroupware uses to connect	setup	hr	Name of db user eGroupWare uses to connect
+name of db user egroupware uses to connect	setup	hr	Name of db user EGroupware uses to connect
 never	setup	hr	never
 new	setup	hr	New
 next run	setup	hr	Next run
@@ -235,7 +235,7 @@ no algorithms available	setup	hr	no algorithms available
 no modes available	setup	hr	no modes available
 no xml support found. disabling	setup	hr	No XML support found. Disabling
 not	setup	hr	not
-not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	hr	Not all mcrypt algorithms and modes work with eGroupWare. If you experience problems try switching it off.
+not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	hr	Not all mcrypt algorithms and modes work with EGroupware. If you experience problems try switching it off.
 not complete	setup	hr	not complete
 not completed	setup	hr	Not Completed
 not ready for this stage yet	setup	hr	Not ready for this stage yet
@@ -260,12 +260,12 @@ path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!
 persistent connections	setup	hr	Persistent connections
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	hr	Please check for sql scripts within the application's directory
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	hr	Please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.
-please configure egroupware for your environment	setup	hr	Please configure eGroupWare for your environment
+please configure egroupware for your environment	setup	hr	Please configure EGroupware for your environment
 please consult the %1.	setup	hr	Please consult the %1.
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	hr	Please fix the above errors (%1) and warnings(%2)
 please install	setup	hr	Please install
 please login	setup	hr	Please login
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	hr	Please login to eGroupWare and run the admin application for additional site configuration
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	hr	Please login to EGroupware and run the admin application for additional site configuration
 please make the following change in your php.ini	setup	hr	Please make the following change in your php.ini
 please wait...	setup	hr	Please Wait...
 possible reasons	setup	hr	Possible Reasons
@@ -281,7 +281,7 @@ re-enter password	setup	hr	Re-enter password
 read translations from	setup	hr	Read translations from
 readable by the webserver	setup	hr	readable by the webserver
 really uninstall all applications	setup	hr	REALLY Uninstall all applications
-register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	hr	register_globals is turned On, eGroupWare does NOT require it and it's generaly more secure to have it turned Off
+register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	hr	register_globals is turned On, EGroupware does NOT require it and it's generaly more secure to have it turned Off
 registered	setup	hr	registered
 rejected lines	setup	hr	Rejected lines
 remove	setup	hr	Remove
@@ -341,7 +341,7 @@ text entry	setup	hr	Text Entry
 the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	hr	The %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.
 the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	hr	The db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.
 the file	setup	hr	the file
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	hr	The first step in installing eGroupWare is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	hr	The first step in installing EGroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.
 the following applications need to be upgraded:	setup	hr	The following applications need to be upgraded:
 the mbstring extension is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets.	setup	hr	The mbstring extension is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets.
 the table definition was correct, and the tables were installed	setup	hr	The table definition was correct, and the tables were installed
@@ -351,7 +351,7 @@ there was a problem trying to connect to your ldap server. <br />please check yo
 this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	hr	This has to be outside the webservers document-root!!!
 this might take a while, please wait ...	setup	hr	This might take a while, please wait ...
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	hr	This program will convert your database to a new system-charset.
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	hr	This program will help you upgrade or install different languages for eGroupWare
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	hr	This program will help you upgrade or install different languages for EGroupware
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	hr	This should be around 30 bytes in length.<br />Note: The default has been randomly generated.
 this stage is completed<br />	setup	hr	This stage is completed<br />
 to a version it does not know about	setup	hr	to a version it does not know about
@@ -361,7 +361,7 @@ translations added	setup	hr	Translations Added
 translations removed	setup	hr	Translations Removed
 translations upgraded	setup	hr	Translations Upgraded
 true	setup	hr	True
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	hr	Try to configure your php to support one of the above mentioned DBMS, or install eGroupWare by hand.
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	hr	Try to configure your php to support one of the above mentioned DBMS, or install EGroupware by hand.
 two weeks	setup	hr	two weeks
 uninstall	setup	hr	uninstall
 uninstall all applications	setup	hr	Uninstall all applications
@@ -384,19 +384,19 @@ warning!	setup	hr	Warning!
 we can proceed	setup	hr	We can proceed
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	hr	We will automatically update your tables/records to %1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	hr	We will now run a series of tests, which may take a few minutes.  Click the link below to proceed.
-welcome to the egroupware installation	setup	hr	Welcome to the eGroupWare Installation
+welcome to the egroupware installation	setup	hr	Welcome to the EGroupware Installation
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	hr	Which database type do you want to use with eGroupWare?
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	hr	Which database type do you want to use with EGroupware?
 world readable	setup	hr	world readable
 world writable	setup	hr	world writable
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	hr	Would you like eGroupWare to cache the phpgw info array ?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	hr	Would you like EGroupware to cache the phpgw info array ?
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	hr	Would you like eGroupWare to check for a new version<br />when admins login ?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	hr	Would you like EGroupware to check for a new version<br />when admins login ?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	hr	Would you like to show each application's upgrade status ?
 writable by the webserver	setup	hr	writable by the webserver
 write	setup	hr	Zapiši
 yes	setup	hr	Yes
-you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	hr	You appear to be running a pre-beta version of eGroupWare.<br />These versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> You may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.
+you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	hr	You appear to be running a pre-beta version of EGroupware.<br />These versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> You may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.
-you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	hr	You appear to be running an old version of PHP <br />It its recommend that you upgrade to a new version. <br />Older version of PHP might not run eGroupWare correctly, if at all. <br /><br />Please upgrade to at least version %1
+you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	hr	You appear to be running an old version of PHP <br />It its recommend that you upgrade to a new version. <br />Older version of PHP might not run EGroupware correctly, if at all. <br /><br />Please upgrade to at least version %1
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	hr	You appear to be running version %1 of eGroupWare
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	hr	You appear to be running version %1 of EGroupware
 you appear to have xml support enabled	setup	hr	You appear to have XML support enabled
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	hr	You are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />
 you didn't enter a config password for domain %1	setup	hr	You didn't enter a config password for domain %1

setup/lang/egw_it.lang

@@ -140,7 +140,7 @@ check can only be performed, if called via a webserver, as the user-id/-name of
 check installation	setup	it	Controlla installazione
 check ip address of all sessions	setup	it	controlla l'indirizzo ip di tutte le sessioni
 checking php.ini	setup	it	Esecuzione controllo di php.ini
-checking the egroupware installation	setup	it	Esecuzione controllo installazione eGroupWare
+checking the egroupware installation	setup	it	Esecuzione controllo installazione EGroupware
 clear cache and register hooks	setup	it	Pulisci la memoria temporanea e registra gli agganci
 click here	setup	it	Clicca qui
 click here to re-run the installation tests	setup	it	Clicca qui per rieseguire i test di installazione
@@ -197,7 +197,7 @@ domain select box on login	setup	it	Casella selezione dominio al Login
 dont touch my data	setup	it	Non toccare i miei dati
 download	setup	it	Download
 edit current configuration	setup	it	Modifica la Configurazione Esistente
-egroupware administration manual	setup	it	Manuale Amministrazione eGroupWare
+egroupware administration manual	setup	it	Manuale Amministrazione EGroupware
 enable mcrypt	setup	it	Abilita MCrypt
 enter some random text for app session encryption	setup	it	Inserisci del testo casuale per il crittaggio della sessione
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	it	Inserisci l'hostname della macchina su cui sta girando questo server
@@ -290,7 +290,7 @@ passwords did not match, please re-enter	setup	it	Le password non corrispondono,
 path information	setup	it	Informazioni sul Path
 persistent connections	setup	it	Connessioni persistenti
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	it	Per favore controlla gli script sql nella cartella dell'applicazione
-please configure egroupware for your environment	setup	it	Per favore configura eGroupWare per il tuo Sistema
+please configure egroupware for your environment	setup	it	Per favore configura EGroupware per il tuo Sistema
 please consult the %1.	setup	it	Prego consulta il %1.
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	it	Prego sistema i soprastanti errori (%1) e avvertimenti (%2)
 please install	setup	it	Per favore installa
@@ -356,7 +356,7 @@ text entry	setup	it	Voce di testo
 the file	setup	it	il file
 the tables	setup	it	le tabelle
 this might take a while, please wait ...	setup	it	Questa operazione può richiedere del tempo, prego attendere...
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	it	Questo programma ti aiuterà ad aggiornare o ad installare lingue differenti per eGroupWare
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	it	Questo programma ti aiuterà ad aggiornare o ad installare lingue differenti per EGroupware
 this stage is completed<br />	setup	it	Questo passaggio è stato completato<br />
 true	setup	it	Vero
 two weeks	setup	it	due settimane
@@ -378,8 +378,8 @@ we will automatically update your tables/records to %1	setup	it	Aggiornerò auto
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	it	Vuoi che venga mostrato lo stato di aggiornamento di ogni applicazione?
 write	setup	it	Scrivi
 yes	setup	it	Sì
-you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	it	Sembra che tu stia usando una versione pre-beta di eGroupWare.<br />Queste versioni non sono più supportate, e non esiste un modo di aggiornarle direttamente con questo setup.<br /> Puoi provare ad effettuare prima l'aggiornamento alla versione 0.9.10 (l'ultima versione a supportare gli aggiornamenti dalle pre-beta) <br />e poi aggiornare da lì usando questa versione.
+you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	it	Sembra che tu stia usando una versione pre-beta di EGroupware.<br />Queste versioni non sono più supportate, e non esiste un modo di aggiornarle direttamente con questo setup.<br /> Puoi provare ad effettuare prima l'aggiornamento alla versione 0.9.10 (l'ultima versione a supportare gli aggiornamenti dalle pre-beta) <br />e poi aggiornare da lì usando questa versione.
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	it	Sembra che tu sta utilizzando la versione %1 di eGroupWare
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	it	Sembra che tu sta utilizzando la versione %1 di EGroupware
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	it	Sei pronto per questo passaggio, ma questa procedura non è ancora stata scritta.<br />
 you do not have any languages installed. please install one now <br />	setup	it	Non hai nessuna lingua installata. Per favore installane una adesso.<br />
 you dont have jpgraph version %1 or higher installed! it is needed from projectmanager for ganttcharts.	setup	it	Non hai JPGraph nella versione %1 o superiore installato! E' un componente necessario per la generazione del grafico Gantt.

setup/lang/egw_iw.lang

@@ -64,7 +64,7 @@ check ip address of all sessions	setup	iw	של כל המושים IP-בדוק א
 checking extension %1 is loaded or loadable	setup	iw	מוודא שסיומת %1 טעון או לפחות ניתן לטעינה
 checking for gd support...	setup	iw	GD-בודק תמיכה ב
 checking php.ini	setup	iw	php.ini בודק את
-checking the egroupware installation	setup	iw	eGroupWare בודק את ההתקנה
+checking the egroupware installation	setup	iw	EGroupware בודק את ההתקנה
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	iw	.לחץ <a href="index.php">כאן</a> כדי לחזור להגדרה
 click here	setup	iw	הקלק כאן
 click here to re-run the installation tests	setup	iw	הקלק כאן לפבצע שוב את בדיקות ההתקנה
@@ -131,7 +131,7 @@ download	setup	iw	הורדה
 edit current configuration	setup	iw	ערוך קונפיגורציה נוכחית
 edit your existing header.inc.php	setup	iw	הנוכיחי שלך header.inc.php לערוך את
 edit your header.inc.php	setup	iw	שלך header.inc.php לערוך את
-egroupware administration manual	setup	iw	eGroupWare מדריך הניהול של
+egroupware administration manual	setup	iw	EGroupware מדריך הניהול של
 enable for extra debug-messages	setup	iw	נוספות debug לאפשר לקבלת הודעות
 enable mcrypt	setup	iw	MCrypt לאפשר
 enter some random text for app session encryption	setup	iw	הכנס טקסט אקראי כלשהו עבור הצפנת יישומים
@@ -139,7 +139,7 @@ enter some random text for app_session <br />encryption (requires mcrypt)	setup
 enter the full path for temporary files.<br />examples: /tmp, c:\temp	setup	iw	.הכנס את המסלול המלא אל קבצים זמניים
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	setup	iw	.הכנס את המסלול המלא אל קבצים של משתמשים וקבוצות
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	iw	הכנס את שם המחשב בו שרת זה רץ
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	iw	eGroupWare של URL-הכנס את מיקום ה
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	iw	EGroupware של URL-הכנס את מיקום ה
 enter the site password for peer servers	setup	iw	הכנס סיסמה עבור שרתים חברים
 enter the site username for peer servers	setup	iw	הכנס שם משתמש עבור שרתים חברים
 enter the title for your site	setup	iw	הכנס כותרת לאתר שלך
@@ -169,7 +169,7 @@ hostname/ip of database server	setup	iw	של שרת בסיס הנתונים IP/
 however, the application is otherwise installed	setup	iw	יחד עם זאת, לכל עניין אחר היישום מותקן
 however, the application may still work	setup	iw	יחד עם זאת, יתכן שהיישום יפעל
 if no acl records for user or any group the user is a member of	setup	iw	-בחבר אם אין רשומות למשתמש או לכל קבוצה בה הוא חבר בשום רשימת גישה המשתמש יהיה חבר ב
-if safe_mode is turned on, egw is not able to change certain settings on runtime, nor can we load any not yet loaded module.	setup	iw	רץ במצב בטוח eGroupWare אם
+if safe_mode is turned on, egw is not able to change certain settings on runtime, nor can we load any not yet loaded module.	setup	iw	רץ במצב בטוח EGroupware אם
 if the application has no defined tables, selecting upgrade should remedy the problem	setup	iw	.ליישום אין כל טבלאות מוגדרות . בחירת עדכון אמורה לתקן בעיה זו
 if using ldap	setup	iw	LDAP-אם משתמשים ב
 if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes?	setup	iw	?הכניסה shell האם ברצונך לנהל את מחיצות הבית ואת, LDAP-אם משתמשים ב
@@ -224,7 +224,7 @@ modify	setup	iw	שינוי
 month	setup	iw	חודש
 multi-language support setup	setup	iw	הגדרות תמיכה רב-לשונית
 name of database	setup	iw	שם בסיס הנתונים
-name of db user egroupware uses to connect	setup	iw	משתמש כדי להתחבר eGroupWare-שם משתמש בסיס הנתונים ש
+name of db user egroupware uses to connect	setup	iw	משתמש כדי להתחבר EGroupware-שם משתמש בסיס הנתונים ש
 never	setup	iw	לעולם לא
 new	setup	iw	חדש
 next run	setup	iw	ההרצה הבאה
@@ -234,7 +234,7 @@ no algorithms available	setup	iw	אין אלגוריטמים זמינים
 no modes available	setup	iw	אין מודולים זמינים
 no xml support found. disabling	setup	iw	הופך ללא זמין .XML-לא נמצאה תמיכה ב
 not	setup	iw	אינו
-not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	iw	.eGroupWare עובדים עם MCrypt לא כל האלגוריטמים ומצבים של
+not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	iw	.EGroupware עובדים עם MCrypt לא כל האלגוריטמים ומצבים של
 not complete	setup	iw	לא הושלם
 not completed	setup	iw	לא הסתיים
 not ready for this stage yet	setup	iw	עדיין לא מוכן לשלב זה
@@ -259,12 +259,12 @@ path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!
 persistent connections	setup	iw	חיבורים דביקים
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	iw	בתוך מחיצת היישום SQL נא לבדוק שקיימים סקריפטים
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	iw	.נא לבדוק הרשאות קריאה/כתיבה במחיצות, או חזור אחורה ובחר אפשרות אחרת
-please configure egroupware for your environment	setup	iw	לסביבה שלך eGroupWare נא לקנפג
+please configure egroupware for your environment	setup	iw	לסביבה שלך EGroupware נא לקנפג
 please consult the %1.	setup	iw	.נא עיין ב%1
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	iw	נא לתקן את השגיאות (%1) ואזהרות (%2) לעיל
 please install	setup	iw	נא להתקין
 please login	setup	iw	נא להיכנס למערכת
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	iw	והרץ את יישום הניהול עבור קונפיגורציה נוספת eGroupWare אנא היכנס למערכת
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	iw	והרץ את יישום הניהול עבור קונפיגורציה נוספת EGroupware אנא היכנס למערכת
 please make the following change in your php.ini	setup	iw	שלפך php.ini-נא לבצע את השינוים הבאים ב
 please wait...	setup	iw	...המתן בבקשה
 possible reasons	setup	iw	סיבות אפשריות
@@ -280,7 +280,7 @@ re-enter password	setup	iw	הכנס שוב את הסיסמא
 read translations from	setup	iw	-קרא תרגומים מ
 readable by the webserver	setup	iw	ניתן לקריאה על ידי שרת הווב
 really uninstall all applications	setup	iw	באמת להסיר את התקנת כל היישומים
-register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	iw	אינו מחייב זאת, ובאופן כללי מאובטח יותר באשר הוא כבוי eGroupWare-דלוק, ו register-globals
+register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	iw	אינו מחייב זאת, ובאופן כללי מאובטח יותר באשר הוא כבוי EGroupware-דלוק, ו register-globals
 registered	setup	iw	רשום
 rejected lines	setup	iw	שורות נדחו
 remove	setup	iw	הסר
@@ -340,7 +340,7 @@ text entry	setup	iw	רשומת טקסט
 the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	iw	.צריכים הרחבת %1 אם ברצונך להשתמש בבסיס נתונים מסוג %2
 the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	iw	.בסיס הנתונים בברירות המחדל (%1) לא נתמך בשרת זה, משתמש בסוג הראשון הנתמך
 the file	setup	iw	הקובץ
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	iw	.הוא לוודא שלסביבה שלך ההגדרות הדרושות להרצה נכונה של היישומים eGroupWare הצעד הראשן בהתקנת
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	iw	.הוא לוודא שלסביבה שלך ההגדרות הדרושות להרצה נכונה של היישומים EGroupware הצעד הראשן בהתקנת
 the following applications need to be upgraded:	setup	iw	:יש לשדרג את היישומים הבאים
 the mbstring extension is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets.	setup	iw	אחרים multibyte או סט תווים (utf-8) כדי לספק תמיכה צלאה ביוניקוד mbstring צריכים את ההרחבות של
 the mbstring.func_overload = 7 is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets.	setup	iw	אחרים multibyte או בסט תווים (utf-8) כדי לספק תמיכה מלאה ביוניקוד mbstring.func_overload=7 צריכים
@@ -351,7 +351,7 @@ there was a problem trying to connect to your ldap server. <br />please check yo
 this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	iw	!זה חייב להיות מחוץ לשורש המסמכים של שרת הווב
 this might take a while, please wait ...	setup	iw	..זה עשוי להמשך זמן מה, המתן בבקשה
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	iw	.תוכנית זו ימיר את בסיס הנתונים שלך לסט תווים מערכתי חדש
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	iw	eGroupWare תוכנית זו תעזור להתקין או לשדרג שפות שונות עבור
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	iw	EGroupware תוכנית זו תעזור להתקין או לשדרג שפות שונות עבור
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	iw	.זה צריך להיות באורך של כ-30 בתים
 this stage is completed<br />	setup	iw	שלב זה הסתיים<br />
 to a version it does not know about	setup	iw	לגירסה לא מוכרת לו
@@ -361,7 +361,7 @@ translations added	setup	iw	נוספו תרגומים
 translations removed	setup	iw	הוסרו תרגומים
 translations upgraded	setup	iw	עודכנו תרגומים
 true	setup	iw	נכון
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	iw	.ידנית eGroupWare לתמוך באחד מבסיסי הנתונים הרשומים מעלה, או התקן php נסה לקנפג את
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	iw	.ידנית EGroupware לתמוך באחד מבסיסי הנתונים הרשומים מעלה, או התקן php נסה לקנפג את
 two weeks	setup	iw	שבועיים
 uninstall	setup	iw	הסר התקנה
 uninstall all applications	setup	iw	הסר התקנת כל היישומים
@@ -384,14 +384,14 @@ warning!	setup	iw	!אזהרה
 we can proceed	setup	iw	אפשר להמשיך
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	iw	נעדכן אוטומטית את הטבלאות/רשומות שלך ל-%1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	iw	.נריץ כעת סדרת בדיקות, מה שעלול להארך זמן מה. הקלק על הקישור למטה להמשיך
-welcome to the egroupware installation	setup	iw	eGroupWare ברוך בואך אל התקנת
+welcome to the egroupware installation	setup	iw	EGroupware ברוך בואך אל התקנת
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	iw	?eGroupWare איזה סוג בסיס נתונים ברצונך להשמש עם
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	iw	?EGroupware איזה סוג בסיס נתונים ברצונך להשמש עם
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	iw	?phpgw יטמין את מערך המידע של eGroupWare-ברצונך ש
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	iw	?phpgw יטמין את מערך המידע של EGroupware-ברצונך ש
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	iw	יבדוק אם יש גרסה חדשה eGroupWare-ברצונך ש
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	iw	יבדוק אם יש גרסה חדשה EGroupware-ברצונך ש
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	iw	?ברצונך הלציג את סטטוס העדכון של כל יישום
 write	setup	iw	כתוב
 yes	setup	iw	כן
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	iw	eGroupWare כנראה אתה מריץ גרסה %1 של
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	iw	EGroupware כנראה אתה מריץ גרסה %1 של
 you appear to have xml support enabled	setup	iw	מאפשרת XML-כנראה שתמיכה ב
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	iw	.אתה מוכן לשלב הזה, אבל השלב הזה עוד לא נכתב<br />
 you didn't enter a config password for domain %1	setup	iw	לא הכנסת סיסמת קונפיגורציה עבור דומיין %1

setup/lang/egw_ja.lang

@@ -58,8 +58,8 @@ domain	setup	ja	ドメイン
 edit current configuration	setup	ja	環境設定
 enter some random text for app session encryption	setup	ja	アプリケーションセッション暗号化のための任意テキスト入力
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	setup	ja	ファイルマネージャのファイル保存先（フルパス）<br />例：/files や E:\FILES など
-enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	ja	eGroupWare が動作するホスト名
+enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	ja	EGroupware が動作するホスト名
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	ja	eGroupWare の URL<BR>例：http://www.itheart.com/egroupware &nbsp; や &nbsp; /egroupware など<BR><b>最後はスラッシュを指定しないこと</b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	ja	EGroupware の URL<BR>例：http://www.itheart.com/egroupware &nbsp; や &nbsp; /egroupware など<BR><b>最後はスラッシュを指定しないこと</b>
 enter the site password for peer servers	setup	ja	同等サーバのパスワード
 enter the site username for peer servers	setup	ja	同等サーバのユーザ名
 enter the title for your site	setup	ja	タイトル名
@@ -122,7 +122,7 @@ path information	setup	ja	パス情報
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	ja	Please check for sql scripts within the application's directory
 please install	setup	ja	Please install
 please login	setup	ja	ログイン
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	ja	eGroupWare にログインして、admin アプリケーション内の各アプリケーションサイト環境設定を実行して下さい
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	ja	EGroupware にログインして、admin アプリケーション内の各アプリケーションサイト環境設定を実行して下さい
 possible solutions	setup	ja	Possible Solutions
 potential problem	setup	ja	Potential Problem
 preferences	setup	ja	ユーザ設定情報
@@ -175,8 +175,8 @@ users choice	setup	ja	ユーザ選択
 version	setup	ja	バージョン
 version mismatch	setup	ja	Version Mismatch
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	ja	セットアップは、%1 用のテーブルやデータに自動アップグレードします。
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	ja	eGroupWare のキャッシュにphpgw info 配列を利用する
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	ja	EGroupware のキャッシュにphpgw info 配列を利用する
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	ja	管理者でログイン時、eGroupWareのバージョンチェックを行う
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	ja	管理者でログイン時、EGroupwareのバージョンチェックを行う
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	ja	アプリケーションのアップグレード状況表示
 write	setup	ja	Write
 year	setup	ja	年

setup/lang/egw_ko.lang

@@ -65,7 +65,7 @@ check ip address of all sessions	setup	ko	모든 세션에 ip 주소 확인
 checking extension %1 is loaded or loadable	setup	ko	%1 확장이 이미 로드되었거나 로드가 가능한지 확인
 checking for gd support...	setup	ko	GD 지원여부 확인..
 checking php.ini	setup	ko	php.ini 확인
-checking the egroupware installation	setup	ko	eGroupWare 설치 확인
+checking the egroupware installation	setup	ko	EGroupware 설치 확인
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	ko	설정으로 돌아가려면 <a href="index.php">여기</a>를 클릭하세요
 click here	setup	ko	여기를 클릭하세요
 click here to re-run the installation tests	setup	ko	설치 테스트를 다시 수행하기위해서 여기를 클릭하세요
@@ -132,7 +132,7 @@ download	setup	ko	내려받기
 edit current configuration	setup	ko	현재구성을 편집
 edit your existing header.inc.php	setup	ko	기존 header.inc.php를 편집
 edit your header.inc.php	setup	ko	귀하의 header.inc.php를 편집
-egroupware administration manual	setup	ko	eGroupWare 관리자 메뉴얼
+egroupware administration manual	setup	ko	EGroupware 관리자 메뉴얼
 enable for extra debug-messages	setup	ko	자세한 디버그-메세지 출력
 enable mcrypt	setup	ko	MCrypt 활성화
 enter some random text for app session encryption	setup	ko	응용프로그램 세션 암호화에 사용할 무작위 문자열 입력
@@ -140,7 +140,7 @@ enter some random text for app_session <br />encryption (requires mcrypt)	setup
 enter the full path for temporary files.<br />examples: /tmp, c:\temp	setup	ko	임시 파일의 완전한경로를 입력하세요.<br />예: /tmp, C:\TEMP
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	setup	ko	사용자와 그룹파일을 위한 완전한경로를 입력하세요. <br />예: /files, E:\FILES
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	ko	이 서버가 실행되고 있는 장비의 호스트 이름을 입력하세요
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	ko	eGroupWare의 URL을 입력<br />예: http://domain.com/egroupware &nbsp;이나 &nbsp/egroupware<br /><b>단 슬래시(/)로 끝나지 않게 하세요</b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	ko	EGroupware의 URL을 입력<br />예: http://domain.com/egroupware &nbsp;이나 &nbsp/egroupware<br /><b>단 슬래시(/)로 끝나지 않게 하세요</b>
 enter the site password for peer servers	setup	ko	피어서버의 사이트암호 입력
 enter the site username for peer servers	setup	ko	피어서버의 사이트사용자이름 입력
 enter the title for your site	setup	ko	귀하의 사이트 제목을 입력
@@ -209,14 +209,14 @@ logout	setup	ko	접속해제
 make sure that your database is created and the account permissions are set	setup	ko	귀하의 데이터베이스는 생성되었고 계정의 권한도 설정되었음을 확인하세요
 manage applications	setup	ko	응용프로그램 관리
 manage languages	setup	ko	언어 관리
-max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	ko	max_execution_time 이 30초 이하로 설정되어 있습니다: eGroupWare는 가끔 보다 더 긴 실행시간이 걸릴수도 있습니다, 물론 가끔 실패하는 경우는 예외입니다
+max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	ko	max_execution_time 이 30초 이하로 설정되어 있습니다: EGroupware는 가끔 보다 더 긴 실행시간이 걸릴수도 있습니다, 물론 가끔 실패하는 경우는 예외입니다
 maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	ko	최대 계정ID  (예 65535 나 1000000)
 may be broken	setup	ko	는 깨진것 같습니다.
 mcrypt algorithm (default tripledes)	setup	ko	Mcrypt 알고리즘 (기본 TRIPLEDES)
 mcrypt initialization vector	setup	ko	MCrypt 초기화 백터
 mcrypt mode (default cbc)	setup	ko	Mcrypt 방식 (기본 CBC)
 mcrypt settings (requires mcrypt php extension)	setup	ko	Mcrypt 설정 (mcrypt PHP 확장에 필요함)
-memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	ko	memory_limit 이 %1이하로 설정되어 있습니다: eGroupWare의 특정 응용프로그램은 8M이상 권장할 수도 있습니다, 물론 가씀 실패하는 경우는 예외입니다
+memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	ko	memory_limit 이 %1이하로 설정되어 있습니다: EGroupware의 특정 응용프로그램은 8M이상 권장할 수도 있습니다, 물론 가씀 실패하는 경우는 예외입니다
 minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	ko	최소 계정ID (예 500 나 100, 기타.)
 modifications have been completed!	setup	ko	변경이 완료되었습니다!
 modified	setup	ko	변경됨
@@ -224,7 +224,7 @@ modify	setup	ko	변경
 month	setup	ko	월
 multi-language support setup	setup	ko	다중-언어 지원 설정
 name of database	setup	ko	데이터베이스 이름
-name of db user egroupware uses to connect	setup	ko	eGroupWare가 사용할 DB 사용자 이름
+name of db user egroupware uses to connect	setup	ko	EGroupware가 사용할 DB 사용자 이름
 never	setup	ko	절대(never)
 new	setup	ko	새로만들기
 next run	setup	ko	다음 실행
@@ -234,7 +234,7 @@ no algorithms available	setup	ko	가능한 알고리즘이 없습니다
 no modes available	setup	ko	가능한 방식이 없음
 no xml support found. disabling	setup	ko	XML을 지원할 수 없습니다. 지원해제합니다.
 not	setup	ko	아니(not)
-not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	ko	모든 mcrypt 알고리즘과 모드들이 eGroupWare와 같이 동작할수 있는 것은 아닙니다 만약 문제점이 발견되면 꺼주세요
+not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	ko	모든 mcrypt 알고리즘과 모드들이 EGroupware와 같이 동작할수 있는 것은 아닙니다 만약 문제점이 발견되면 꺼주세요
 not complete	setup	ko	완료 안됨
 not completed	setup	ko	완료되지 않았습니다
 not ready for this stage yet	setup	ko	현재 스테이지가 아직 준비안됐습니다
@@ -259,12 +259,12 @@ path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!
 persistent connections	setup	ko	지속적 연결
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	ko	응용프로그램 디렉토리에 포함된 sql 스크립트들을 확인해보세요
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	ko	디렉토리의 읽기/쓰기 권한을 확인하시가나 돌아가셔서 다른 옵션을 사용해주세요
-please configure egroupware for your environment	setup	ko	귀하에게 맞는 eGroupWare 설정을 해주세요
+please configure egroupware for your environment	setup	ko	귀하에게 맞는 EGroupware 설정을 해주세요
 please consult the %1.	setup	ko	** %1 을(를) 고려해주세요.
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	ko	위와 같은 에러 (%1) 와 경고(%2)를 수정해주세요
 please install	setup	ko	설치해 주세요
 please login	setup	ko	로그인 해주세요
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	ko	추가적인 사이트 구성작업을 하시려면 eGroupWare에 로그인 하시고 관리 어플리케이션을 이용해 주세요
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	ko	추가적인 사이트 구성작업을 하시려면 EGroupware에 로그인 하시고 관리 어플리케이션을 이용해 주세요
 please make the following change in your php.ini	setup	ko	귀하의 php.ini에 다음과 같은 것을 변경해주세요
 please wait...	setup	ko	잠시만 기다리세요...
 possible reasons	setup	ko	가능한 이유들
@@ -280,7 +280,7 @@ re-enter password	setup	ko	암호 재입력
 read translations from	setup	ko	번역내용 읽기
 readable by the webserver	setup	ko	웹 서버가 읽을수 있음
 really uninstall all applications	setup	ko	모든 응용프로그램을 삭제
-register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	ko	register_globals 이 켜져 있습니다, eGroupWare에서는 필요없는 기능이며 보안상으로도 Off로 설정하시는 것이 좋습니다
+register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	ko	register_globals 이 켜져 있습니다, EGroupware에서는 필요없는 기능이며 보안상으로도 Off로 설정하시는 것이 좋습니다
 registered	setup	ko	등록됨
 rejected lines	setup	ko	거부된 라인
 remove	setup	ko	삭제
@@ -339,7 +339,7 @@ text entry	setup	ko	텍스트 엔트리(Text entry)
 the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	ko	%2 데이터베이스를 사용할 계획이라면 %1 확장이 필요합니다
 the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	ko	이 서버에서 기본설정 %1 db_type 은 지원하지 않습니다. 먼저 지원하는 타입을 선택하세요
 the file	setup	ko	** 파일(the file)
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	ko	eGroupWare를 설치하는 가장 첫 단계는 응용프로그램을 구동하기위한 환경설정을 하는 것입니다
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	ko	EGroupware를 설치하는 가장 첫 단계는 응용프로그램을 구동하기위한 환경설정을 하는 것입니다
 the following applications need to be upgraded:	setup	ko	다음의 응용프로그램은 업그레이드가 해야합니다:
 the mbstring extension is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets.	setup	ko	mbstring 확장은 유니코드(UTF-8)이나 기타 다중바이트-문자셋을 완벽히 지원하는데 필요합니다
 the table definition was correct, and the tables were installed	setup	ko	테이블 정의가 수정되었고 테이블들이 설치되었습니다
@@ -349,7 +349,7 @@ there was a problem trying to connect to your ldap server. <br />please check yo
 this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	ko	웹서버의 DocumentRoot 외부에 있어야 합니다!!!
 this might take a while, please wait ...	setup	ko	약간 시간이 걸립니다, 잠시만 기다리세요...
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	ko	이 프로그램은 귀하의 데이터베이스를 새 시스템-문자셋으로 변환해줍니다
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	ko	이 프로그램은 eGroupWare의 다른 언어를 설치하거나 업그레이드하는데 도움을 줍니다
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	ko	이 프로그램은 EGroupware의 다른 언어를 설치하거나 업그레이드하는데 도움을 줍니다
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	ko	30 바이트 내외여야 합니다.<br /> 주의: 기본설정은 아무값이나 생성됩니다
 this stage is completed<br />	setup	ko	스테이지가 완료됨<br />
 to a version it does not know about	setup	ko	잘 알수 없는 버전으로
@@ -359,7 +359,7 @@ translations added	setup	ko	번역 추가됨
 translations removed	setup	ko	번역 삭제됨
 translations upgraded	setup	ko	번역 업그레이드됨
 true	setup	ko	참
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	ko	위에서 언급한 DBMS중 하나를 지원하기위해서 php를 구성하시거나 eGroupWare를 수동으로 설치하세요
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	ko	위에서 언급한 DBMS중 하나를 지원하기위해서 php를 구성하시거나 EGroupware를 수동으로 설치하세요
 two weeks	setup	ko	2주일
 uninstall	setup	ko	설치제거
 uninstall all applications	setup	ko	모든 응용프로그램을 설치제거
@@ -382,19 +382,19 @@ warning!	setup	ko	경고!
 we can proceed	setup	ko	진행 가능
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	ko	귀하의 테이블/레코드들을 자동으로 %1로 변환합니다.
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	ko	연속적인 테스트를 수행합니다, 몇분정도 걸릴수 있습니다. 계속하려면 링크를 클릭하세요
-welcome to the egroupware installation	setup	ko	eGroupWare 설치를 환영합니다
+welcome to the egroupware installation	setup	ko	EGroupware 설치를 환영합니다
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	ko	eGroupWare와 함께 사용할 데이터베이스 타입은?
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	ko	EGroupware와 함께 사용할 데이터베이스 타입은?
 world readable	setup	ko	누구나 읽을수 있음
 world writable	setup	ko	누구나 쓸수 있음
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	ko	eGroupWare가 phpgw info 배열을 캐쉬하길 원하십니까?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	ko	EGroupware가 phpgw info 배열을 캐쉬하길 원하십니까?
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	ko	관리자가 로그인했을때 <br /> eGroupWare 새버전을 확인할까요?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	ko	관리자가 로그인했을때 <br /> EGroupware 새버전을 확인할까요?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	ko	각 응용프로그램의 업그레이드 상태를 보여줄까요?
 writable by the webserver	setup	ko	웹서버가 쓸수 있음
 write	setup	ko	쓰기
 yes	setup	ko	예
-you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	ko	eGroupWare 베타버전을 사용하시고 계십니다.<br />이 버전은 더이상 지원하지 않으며 설정에 업그레이드할 경로도 없습니다<br /> 먼저 0.9.10 버전(베타업그레이드 지원 마지막버전)으로 업그레이드 하시고<br />그 후에 최신 버전으로 업그레이드 하세요.
+you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	ko	EGroupware 베타버전을 사용하시고 계십니다.<br />이 버전은 더이상 지원하지 않으며 설정에 업그레이드할 경로도 없습니다<br /> 먼저 0.9.10 버전(베타업그레이드 지원 마지막버전)으로 업그레이드 하시고<br />그 후에 최신 버전으로 업그레이드 하세요.
-you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	ko	PHP버전이 오래되었습니다<br />새로운 버전으로 업그레이드 하시길 권장합니다.<br />이전 버전의 PHP는 eGroupWare가 정상적으로 동작하지 않습니다<br /><br />적어도 %1 버전으로는 업그레이드 해주셔야 합니다.
+you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	ko	PHP버전이 오래되었습니다<br />새로운 버전으로 업그레이드 하시길 권장합니다.<br />이전 버전의 PHP는 EGroupware가 정상적으로 동작하지 않습니다<br /><br />적어도 %1 버전으로는 업그레이드 해주셔야 합니다.
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	ko	eGroupWare 버전 %1을 사용하고 있습니다
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	ko	EGroupware 버전 %1을 사용하고 있습니다
 you appear to have xml support enabled	setup	ko	XML을 지원합니다.
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	ko	현재 스테이지를 수행할 준비가 되었습니다만, 아직 완전히 작성되지는 않았습니다.<br />
 you didn't enter a config password for domain %1	setup	ko	%1도메인의 구성암호를 입력하지 않았습니다

setup/lang/egw_lv.lang

@@ -2,7 +2,7 @@
 %1 is %2%3 !!!	setup	lv	%1 ir %2%3 !!!
 (searching accounts and changing passwords)	setup	lv	(meklē kontus un maina paroles)
 *** do not update your database via setup, as the update might be interrupted by the max_execution_time, which leaves your db in an unrecoverable state (your data is lost) !!!	setup	lv	***Iestatīšana neatjaunina tavu datubāzi, atjaunināšana var būt pārtraukta maksimālā_izpildāmā_laika dēļ, kas atstāj tavu DB neatgūstamajā stāvoklī(tavi dati pazaudēti)!!!
-*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!!	setup	lv	***Lai eGroupWare strādatu pilnīgi, tev jāveic izmaiņas ar roku php.ini(parasti iekšā/piem., uz linux)
+*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!!	setup	lv	***Lai EGroupware strādatu pilnīgi, tev jāveic izmaiņas ar roku php.ini(parasti iekšā/piem., uz linux)
 00 (disable)	setup	lv	00 (nav atļauts/ rekomendēts)
 13 (ntp)	setup	lv	13 (ntp)
 80 (http)	setup	lv	80 (http)
@@ -75,7 +75,7 @@ checking file-permissions of %1 for %2 %3: %4	setup	lv	Pārbauda faila atļaujas
 checking for gd support...	setup	lv	Pārbauda GD atbalstu...
 checking pear%1 is installed	setup	lv	Pārbauda vai PEAR %1 ir iestatīts
 checking php.ini	setup	lv	Pārbauda php.ini
-checking the egroupware installation	setup	lv	Parbauda eGroupWare instalāciju
+checking the egroupware installation	setup	lv	Parbauda EGroupware instalāciju
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	lv	Noklikšķini <a href="index.php">šeit</a> lai atgrieztos uz iestatīšanu
 click here	setup	lv	Noklikšķini šeit
 click here to re-run the installation tests	setup	lv	Noklikšķini šeit, lai palaistu vēlreiz  instalēšanas pārbaudes
@@ -146,13 +146,13 @@ download	setup	lv	Lejupielādēt
 edit current configuration	setup	lv	Rediģēt esošo konfigurāciju
 edit your existing header.inc.php	setup	lv	Rediģēt esošo header.inc.php
 edit your header.inc.php	setup	lv	Rediģēt tavu header.inc.php
-egroupware administration manual	setup	lv	eGroupWare administrēšanas rokasgrāmata
+egroupware administration manual	setup	lv	EGroupware administrēšanas rokasgrāmata
 enable for extra debug-messages	setup	lv	atļauts ekstra atkļūdošanas ziņojumiem
 enable mcrypt	setup	lv	Atļaut MCrypt
 enter some random text for app session encryption	setup	lv	Ievadi brīvi izvēlētu tekstu aplikāciju sesijas šifrēšanai
 enter the full path to the backup directory.<br />if empty: files directory	setup	lv	Ievadi pilno ceļu uz dublējuma direktoriju.<br/>ja tukšs: failu direktoriju
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	lv	Ievadi servera hostdatora vārdu
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	lv	Ievadi eGroupWare URL atrašanos.<br/>Piemērams:http://www.domain.com/egroupware   vai   /egroupware<br /><b>Bez slīpsvītras</b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	lv	Ievadi EGroupware URL atrašanos.<br/>Piemērams:http://www.domain.com/egroupware   vai   /egroupware<br /><b>Bez slīpsvītras</b>
 enter the site password for peer servers	setup	lv	Ievadi vietnes paroli vienādranga serveriem
 enter the site username for peer servers	setup	lv	Ievadi vietnes lietotājvārdu vienādranga serveriem
 enter the title for your site	setup	lv	Ievadi savas vietnes nosaukumu
@@ -238,7 +238,7 @@ modify	setup	lv	Modificēt
 month	setup	lv	mēnesis
 multi-language support setup	setup	lv	Daudzvalodu atbalsta iestatīšana
 name of database	setup	lv	Datubāzes nosaukums
-name of db user egroupware uses to connect	setup	lv	DB lietotāja vārds, ko eGroupWare lieto, lai pieslēgtos
+name of db user egroupware uses to connect	setup	lv	DB lietotāja vārds, ko EGroupware lieto, lai pieslēgtos
 never	setup	lv	nekad
 new	setup	lv	Jauns
 next run	setup	lv	nākošais gājiens
@@ -272,12 +272,12 @@ path information	setup	lv	Ceļa informācija
 persistent connections	setup	lv	Pastāvīgs pieslēgums
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	lv	Lūdzu pārbaudi sql skriptus aplikāciju direktorijā
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	lv	Lūdzu pārbaudi lasīšanas/rakstīšanas atļaujas direktorijās, vai izveido dublikātu un lieto citu iespēju
-please configure egroupware for your environment	setup	lv	Lūdzu konfigurē eGroupWare savai videi
+please configure egroupware for your environment	setup	lv	Lūdzu konfigurē EGroupware savai videi
 please consult the %1.	setup	lv	Lūdzu konsultējies ar %1
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	lv	Lūdzu piefiksē kļūdas (%1) un brīdinajumus(%2)
 please install	setup	lv	Lūdzu instalē
 please login	setup	lv	Lūdzu piesakies
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	lv	Lūdzu piesakies eGroupWare un palaid administratora programmatūru papildus vietnes konfigurēšanai
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	lv	Lūdzu piesakies EGroupware un palaid administratora programmatūru papildus vietnes konfigurēšanai
 please make the following change in your php.ini	setup	lv	Lūdzu izdari sekojošas izmaiņas savā php.ini
 please wait...	setup	lv	Lūdzu uzgaidi...
 pop/imap mail server hostname or ip address	setup	lv	POP.IMAP pasta servera hosta vārds vai IP adrese
@@ -356,7 +356,7 @@ tcp port number of database server	setup	lv	datubāzes servera TCP porta numurs
 text entry	setup	lv	Teksta ievadīšana
 the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	lv	Ja domā lietot %2 datubāzi, nepieciešami paplašinajumi%1
 the file	setup	lv	datne
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	lv	Pirmais solis, instalējot eGroupWare, ir pārliecināties, ka tavai videi ir neppieciešamie uzstādījumi, lai programmatūra darbotos pareizi
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	lv	Pirmais solis, instalējot EGroupware, ir pārliecināties, ka tavai videi ir neppieciešamie uzstādījumi, lai programmatūra darbotos pareizi
 the following applications need to be upgraded:	setup	lv	Nepieciešams atjaunināt sekojošas aplikācijas:
 the mbstring.func_overload = 7 is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets.	setup	lv	mbstring.func_overload = 7 nepieciešams pilnīgs unikoda(utf-8) vai citas daudzbaitu rakstzīmju kopas atbalsts
 the table definition was correct, and the tables were installed	setup	lv	Tabulas nosacījumi bija pareizi, un tabulas tika uzinstalētas
@@ -367,14 +367,14 @@ this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	lv	Tam jābūt ārp
 this might take a while, please wait ...	setup	lv	Tas var aizņemt kādu brīdi, lūdzu uzgaidīt
 this program lets you backup your database, schedule a backup or restore it.	setup	lv	Šī programma ļauj tev dublēt tavu datubāzi, sastādīt dublējuma sarakstu vai atjaunot to.
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	lv	Programma konvertēs tavu datubāzi jaunajā sistēmas rakstzīmju kopā
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	lv	Šī programma palīdzēs tev atjaunināt vai uzinstalēt dažādas valodas eGroupWare
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	lv	Šī programma palīdzēs tev atjaunināt vai uzinstalēt dažādas valodas EGroupware
 to setup 1 admin account and 3 demo accounts.	setup	lv	iestatīt 1 administratora kontu un 3 demo kontus
 top	setup	lv	augšā
 translations added	setup	lv	Tulkojumi pievienoti
 translations removed	setup	lv	Tulkojumi pārvietoti
 translations upgraded	setup	lv	Tulkojumi atjaunināti
 true	setup	lv	Patiess
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	lv	Mēģini konfigurēt savu php, lai atbalstītu vienu no minētajiem DBMS, vai instalē eGroupWare
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	lv	Mēģini konfigurēt savu php, lai atbalstītu vienu no minētajiem DBMS, vai instalē EGroupware
 two weeks	setup	lv	divas nedēļas
 uninstall	setup	lv	atinstalēt
 uninstall all applications	setup	lv	Atinstalēt programmatūru
@@ -400,19 +400,19 @@ warning!	setup	lv	Brīdinājums!
 we can proceed	setup	lv	Mēs varam turpināt
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	lv	Mēs automatiski atjauninām tavu tabulu/ierakstus uz %1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	lv	Mēs palaidīsim dažus testus, kas var prasīt dažas minūtes laika. Noklikšķini uz saites, lai turpinātu
-welcome to the egroupware installation	setup	lv	Laipni lūdzam eGroupWare instalēšanā
+welcome to the egroupware installation	setup	lv	Laipni lūdzam EGroupware instalēšanā
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	lv	Kadu datubāzes tipu tu vēlies lietot eGroupWare?
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	lv	Kadu datubāzes tipu tu vēlies lietot EGroupware?
 world readable	setup	lv	pasaulē lasāms
 world writable	setup	lv	pasaulē rakstāms
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	lv	Vai vēlies, lai eGroupWare saglaba kešatmiņā phpgw informācijas masīvu?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	lv	Vai vēlies, lai EGroupware saglaba kešatmiņā phpgw informācijas masīvu?
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	lv	Vai vēlies, lai eGroupWare pārbauda jauno versiju<br/> kad administrators piesakās?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	lv	Vai vēlies, lai EGroupware pārbauda jauno versiju<br/> kad administrators piesakās?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	lv	Vai vēlies, lai tiktu parādīts katras aplikācijas atjaunināsanās stāvoklis?
 writable by the webserver	setup	lv	rakstāms tīmekļa serverī
 write	setup	lv	Rakstīt
 year	setup	lv	gads
 yes	setup	lv	Jā
 yes, with lowercase usernames	setup	lv	Jā, lietotājvārdi ar maziem burtiem
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	lv	Tu palaid eGroupWare versiju %1
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	lv	Tu palaid EGroupware versiju %1
 you appear to have %1 support.	setup	lv	Tev atļauts %1 atbalsts
 you appear to have xml support enabled	setup	lv	Tev ir  atļauts XML atbalsts
 you didn't enter a config password for domain %1	setup	lv	Tu neesi ievadījis konfigurēšanas paroli domēnam %1

setup/lang/egw_nl.lang

@@ -1,4 +1,4 @@
-%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation!	setup	nl	%1 '%2' bestaat niet, is niet leesbaar door de webserver of bevat geen eGroupWare installatie!
+%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation!	setup	nl	%1 '%2' bestaat niet, is niet leesbaar door de webserver of bevat geen EGroupware installatie!
 %1 already exists in %2.	setup	nl	%1 bestaat reeds in %2.
 %1 created in %2.	setup	nl	%1 aangemaakt in %2.
 %1 database %2 on %3 already contains the following tables:	setup	nl	%1 database %2 op %3 bevat reeds de volgende tabellen:
@@ -12,7 +12,7 @@
 '%1' is not allowed as %2. arguments of option %3 !!!	setup	nl	'%1' is niet toegestaan als %2. argumenten van optie %3 !!!
 (searching accounts and changing passwords)	setup	nl	(zoekt accounts en wijzigt wachtwoorden)
 *** do not update your database via setup, as the update might be interrupted by the max_execution_time, which leaves your db in an unrecoverable state (your data is lost) !!!	setup	nl	*** Werk uw database niet via Setup bij omdat de update mogelijk onderbroken kan worden door de max_execution_time van PHP. Dit laat uw database achter in een niet repareerbare staat en uw data zal verloren zijn.
-*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!!	setup	nl	*** U heeft moet handmatig wijzigingen aanbrengen in uw php.ini om eGroupWare volledig aan het werk te krijkgen.
+*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!!	setup	nl	*** U heeft moet handmatig wijzigingen aanbrengen in uw php.ini om EGroupware volledig aan het werk te krijkgen.
 00 (disable)	setup	nl	00 (deactiveer / aanbevolen)
 13 (ntp)	setup	nl	13 (ntp)
 80 (http)	setup	nl	80 (http)
@@ -27,7 +27,7 @@ activate safe password check	setup	nl	Activeer de veilige wachtwoorden controle
 add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)	setup	nl	Automatisch gecreërde gebruikers toevoegen aan deze groep ('Standaard' wordt gebruikt als dit veld leeg is)
 add new database instance (egw domain)	setup	nl	Voeg een nieuwe database instantie toe (eGW domein)
 add or edit a domain: [domain-name(default)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(localhost)],[db-port(db specific)],[config-user(as header)],[config-passwd(as header)]	setup	nl	Voeg toe of bewerk domein: [domain-name(default)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(localhost)],[db-port(db specific)],[config-user(as header)],[config-passwd(as header)]
-adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	nl	Toevoegen, bewerken of verwijderen van een eGroupWare domein / database instantie:
+adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	nl	Toevoegen, bewerken of verwijderen van een EGroupware domein / database instantie:
 additional options and there defaults (in brackets)	setup	nl	Additionele opties en hun standaardwaarden (tussen haken)
 additional settings	setup	nl	Overige instellingen
 admin account successful created.	setup	nl	Beheerders account succesvol aangemaakt.
@@ -129,8 +129,8 @@ checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver
 checking pear%1 is installed	setup	nl	Controleert of PEAR%1 is geinstalleerd
 checking php.ini	setup	nl	Controleert php.ini
 checking required php version %1 (recommended %2)	setup	nl	Controleerrt de ereiste PHP versie %1 (%2 aanbevolen)
-checking the egroupware installation	setup	nl	Controleert de eGroupWare installatie
+checking the egroupware installation	setup	nl	Controleert de EGroupware installatie
-checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	nl	controleert of eGroupWare is geinstalleerd, de versies en de benodigde upgrades (return values see --exit-codes)
+checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	nl	controleert of EGroupware is geinstalleerd, de versies en de benodigde upgrades (return values see --exit-codes)
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	nl	Klik <a href="index.php">hier</a> om terug te gaan naar Setup.
 click here	setup	nl	Klik hier
 click here to re-run the installation tests	setup	nl	Klik hier om de installatie testen nogmaals uit te voeren
@@ -160,7 +160,7 @@ create admin account	setup	nl	Beheerdersaccount aanmaken
 create database	setup	nl	Database aanmaken
 create demo accounts	setup	nl	Demo accounts aanmaken
 create one now	setup	nl	Nu aanmaken
-create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	nl	Maak of bewerk het eGroupWare configuratie bestand: header.inc.php:
+create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	nl	Maak of bewerk het EGroupware configuratie bestand: header.inc.php:
 create the empty database -	setup	nl	De leze database aanmaken -
 create the empty database and grant user permissions -	setup	nl	De lege databae aanmaken en gebruikersrechten instellen -
 create your header.inc.php	setup	nl	Uw header.inc.php aanmaken
@@ -226,15 +226,15 @@ edit current configuration	setup	nl	Huidige configuratie bewerken
 edit your existing header.inc.php	setup	nl	Uw huidige header.inc.php bewerken
 edit your header.inc.php	setup	nl	Uw header.inc.php bewerken
 eg. /egroupware or http://domain.com/egroupware, default: %1	setup	nl	bijvoorbeeld /egroupware of http://domein.com/egroupware, standaard: %1
-egroupware administration manual	setup	nl	eGroupWare Beheershandleiding
+egroupware administration manual	setup	nl	EGroupware Beheershandleiding
-egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	nl	eGroupWare API vereist een database (schema) update van versie %1 naar %2!
+egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	nl	EGroupware API vereist een database (schema) update van versie %1 naar %2!
-egroupware api version %1 found.	setup	nl	eGroupWare API versie %1 gevonden.
+egroupware api version %1 found.	setup	nl	EGroupware API versie %1 gevonden.
-egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	nl	eGroupWare configuratie bestand (header.inc.php) bestaat NIET.
+egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	nl	EGroupware configuratie bestand (header.inc.php) bestaat NIET.
-egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	nl	eGroupWare configuratie bestand (header.inc.php) versie %1 bestaat %2
+egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	nl	EGroupware configuratie bestand (header.inc.php) versie %1 bestaat %2
-egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	nl	eGroupWare configuratie bestand header.inc.php bestaat reeds, u moet --edit-header gebruiken of het eerst verwijderen!
+egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	nl	EGroupware configuratie bestand header.inc.php bestaat reeds, u moet --edit-header gebruiken of het eerst verwijderen!
-egroupware domain/instance %1(%2):	setup	nl	eGroupWare domein/instantie %1(%2)
+egroupware domain/instance %1(%2):	setup	nl	EGroupware domein/instantie %1(%2)
-egroupware is already installed!	setup	nl	eGroupWare is reeds geinstalleerd!
+egroupware is already installed!	setup	nl	EGroupware is reeds geinstalleerd!
-egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	nl	eGroupWare bronbestanden in '%1' zijn niet compleet, bestand '%2' ontbreekt !!!
+egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	nl	EGroupware bronbestanden in '%1' zijn niet compleet, bestand '%2' ontbreekt !!!
 emailadmin profile updated:	setup	nl	Email beheerder profiel bijgewerkt:
 enable for extra debug-messages	setup	nl	inschakelen voor extra debug-messages
 enable mcrypt	setup	nl	MCrypt inschakelen
@@ -246,7 +246,7 @@ enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	s
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:files	setup	nl	Vul het volledige pad naar de gebruikers- en groepsbestanden in. <br />Voorbeelden: /files, E:\FILES
 enter the full path to the backup directory.<br />if empty: files directory	setup	nl	Vul het volledige pad naar de backup directory in,<br />indien leeg: bestanden directory
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	nl	Vul de hostnaam in van de machine waarop deze server draait
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	nl	Vul de locatie van eGroupWare's URL in.<br />Voorbeeld: http://www.domein.nl/egroupware  of  /egroupware<br /><b>Geen afsluitende slash<b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	nl	Vul de locatie van EGroupware's URL in.<br />Voorbeeld: http://www.domein.nl/egroupware  of  /egroupware<br /><b>Geen afsluitende slash<b>
 enter the site password for peer servers	setup	nl	Vul het site wachtwoord in voor peer servers
 enter the site username for peer servers	setup	nl	Vul de site gebruikersnaam in voor peer servers
 enter the title for your site	setup	nl	Vul de titel van uw site in
@@ -356,15 +356,15 @@ make sure that your database is created and the account permissions are set	setu
 manage applications	setup	nl	Toepassingen beheren
 manage languages	setup	nl	Talen beheren
 manual / help	setup	nl	Handleiding / help
-max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	nl	max_execution_time is ingesteld op minder dan 30 (seconden): eGroupWare heeft somes een hogere execution_time, reken er dus op dat er af en toe fouten optreden
+max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	nl	max_execution_time is ingesteld op minder dan 30 (seconden): EGroupware heeft somes een hogere execution_time, reken er dus op dat er af en toe fouten optreden
 maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	nl	Maximum account id (voorbeeld 65535 of 1000000)
 may be broken	setup	nl	kan verbroken zijn
 mcrypt algorithm (default tripledes)	setup	nl	MCrypt algoritme (standaard TRIPLEDES)
 mcrypt initialization vector	setup	nl	MCrypt initialisatie vector
 mcrypt mode (default cbc)	setup	nl	MCrypt modus (standaard CBC)
 mcrypt settings (requires mcrypt php extension)	setup	nl	MCrypt instellingen (vereist de mcrypt PHP extensie)
-memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	nl	memory_limit is ingesteld op minder dan %1; sommige toepassingen van eGroupWare hebben meer nodig dan de aanbevolen 8M, reken er dus op at er af en toe fouten optreden
+memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	nl	memory_limit is ingesteld op minder dan %1; sommige toepassingen van EGroupware hebben meer nodig dan de aanbevolen 8M, reken er dus op at er af en toe fouten optreden
-migration between egroupware account repositories	setup	nl	Migratie tussen eGroupWare account repositories
+migration between egroupware account repositories	setup	nl	Migratie tussen EGroupware account repositories
 minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	nl	Minimum account ID (voorbeeld: 500 of 100, enz.)
 minute	setup	nl	minuut
 missing or uncomplete mailserver configuration	setup	nl	Ontbrekende of incomplete mailserver configuratie
@@ -374,7 +374,7 @@ modify	setup	nl	Aanpassen
 month	setup	nl	maand
 multi-language support setup	setup	nl	meertalige ondersteuning instellen
 name of database	setup	nl	Naam van de database
-name of db user egroupware uses to connect	setup	nl	Naam van de db gebruiker die eGroupWare gebruikt om verbinding te maken
+name of db user egroupware uses to connect	setup	nl	Naam van de db gebruiker die EGroupware gebruikt om verbinding te maken
 never	setup	nl	nooit
 new	setup	nl	Nieuw
 next run	setup	nl	volgende keer
@@ -382,13 +382,13 @@ no	setup	nl	Nee
 no %1 support found. disabling	setup	nl	Geen %1 ondersteuning aangetroffen. Wordt uitgeschakeld
 no accounts existing	setup	nl	Geen bestaande accounts
 no algorithms available	setup	nl	geen algoritmes aanwezig
-no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	nl	Er bestaan geen eGroupWare domeinen / database instanties! Gebruik --edit-header --domain om er een aan te maken (--usage geeft meer opties).
+no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	nl	Er bestaan geen EGroupware domeinen / database instanties! Gebruik --edit-header --domain om er een aan te maken (--usage geeft meer opties).
 no header admin password set! use --edit-header <password>[,<user>] to set one (--usage gives more options).	setup	nl	Er is geen beheerder wachtwoord ingesteld! Gebruik --edit-header <wachtwoord>[,<gebruiker>] om er een in te stellen (--usage geeft meer opties).
 no modes available	setup	nl	geen modi aanwezig
 no update necessary, domain %1(%2) is up to date.	setup	nl	Geen update nodig, domein %1(%2) is actueel.
 no xml support found. disabling	setup	nl	Geen XML ondersteuning aangetroffen. Wordt uitgeschakeld
 not	setup	nl	niet
-not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	nl	Niet alle MCrypt algoritmes en modi werken met eGroupWare. Als u problemen ervaart probeer dit dan uit te schakelen.
+not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	nl	Niet alle MCrypt algoritmes en modi werken met EGroupware. Als u problemen ervaart probeer dit dan uit te schakelen.
 not complete	setup	nl	niet compeet
 not completed	setup	nl	Niet voltooid
 not ready for this stage yet	setup	nl	Nog niet gereed voor deze fase
@@ -412,13 +412,13 @@ password for smtp-authentication	setup	nl	Wachtwoord voor SMTP-authenticatie
 password needed for domain configuration.	setup	nl	Wachtwoord nodig voor domein configuratie.
 password of db user	setup	nl	Wachtwoord van de db gebruiker
 passwords did not match, please re-enter	setup	nl	Wachtwoord zijn ongelijk, vul ze nogmaals in
-path (not url!) to your egroupware installation.	setup	nl	Pad (geen URL!) naar uw eGroupWare installatie.
+path (not url!) to your egroupware installation.	setup	nl	Pad (geen URL!) naar uw EGroupware installatie.
 path information	setup	nl	Pad informatie
-path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	nl	pad van de eGroupWare installatie directory (standaard wordt deze automatisch gedetecteerd)
+path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	nl	pad van de EGroupware installatie directory (standaard wordt deze automatisch gedetecteerd)
 path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	setup	nl	Pad naar gebruikers- en groepsbestanden MOETEN BUITEN de webserver's document-root liggen!!!
 path to various directories: have to exist and be writeable by the webserver	setup	nl	pad naar verschillende directories: moeten bestaan en schrijfbaar zijn voor de webserver
 pear (%1) is a php repository and is usually in a package called %2.	setup	nl	PEAR (%1) is een PHP repository en is nomaliter aanwezig in een package genaamd %2.
-pear extensions are required by many egroupware applications, pear itself is the required basis for each extension!	setup	nl	PEAR extensies zijn vereist voor veel eGroupWare toepassingen, PEAR zelf is de vereiste basis voor iedere extensie!
+pear extensions are required by many egroupware applications, pear itself is the required basis for each extension!	setup	nl	PEAR extensies zijn vereist voor veel EGroupware toepassingen, PEAR zelf is de vereiste basis voor iedere extensie!
 pear%1 is needed by: %2.	setup	nl	PEAR %1 wordt vereist door: %2.
 pem certificate	setup	nl	PEM certificaat
 persistent connections	setup	nl	Persistente connecties
@@ -427,12 +427,12 @@ php proxy	setup	nl	PHP proxy
 php session handler enabled in php.ini	setup	nl	PHP session handler ingeschakeld in php.ini
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	nl	Controleer a.u.b. op de aanwezigheid van SQL scripts in de programma directory
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	nl	Controleer a.u.b. de lees/schrijfrechten op directories, of ga terug en gebruik een andere optie
-please configure egroupware for your environment	setup	nl	Configureer eGroupWare a.u.b. voor uw omgeving
+please configure egroupware for your environment	setup	nl	Configureer EGroupware a.u.b. voor uw omgeving
 please consult the %1.	setup	nl	Raadpleeg a.u.b. de %1.
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	nl	Herstel a.u.b. de bovenstaande fouten (%1) en waarschuwingen (%2)
 please install	setup	nl	A.u.b. installeren
 please login	setup	nl	A.u.b. inloggen
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	nl	A.u.b. inloggen in eGroupWare en de beheerstoepassing uitvoeren ten behoeve van aanvullende site configuratie
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	nl	A.u.b. inloggen in EGroupware en de beheerstoepassing uitvoeren ten behoeve van aanvullende site configuratie
 please make the following change in your php.ini	setup	nl	Maak a.u.b. de volgende wijzizing in uw php.ini
 please wait...	setup	nl	Wacht a.u.b....
 pop/imap mail server hostname or ip address	setup	nl	POP/IMAP mail server hostnaam of IP adres
@@ -451,7 +451,7 @@ re-enter password	setup	nl	Wachtwoord opnieuw invullen
 read translations from	setup	nl	Vertalingen lezen uit
 readable by the webserver	setup	nl	leesbaar door de webserver
 really uninstall all applications	setup	nl	WERKELIJK all toepassingen de-installeren
-register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	nl	register_globals is ingeschakeld, eGroupWare heeft dit niet nodig en het is in het algemeen veiliger om dit uitgeschakeld te houden
+register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	nl	register_globals is ingeschakeld, EGroupware heeft dit niet nodig en het is in het algemeen veiliger om dit uitgeschakeld te houden
 registered	setup	nl	geregistreerd
 rejected lines	setup	nl	Afgekeurde regels
 remove	setup	nl	Verwijderen
@@ -512,7 +512,7 @@ some or all of its tables are missing	setup	nl	Enkele of alle tabellen ontbreken
 sources deleted/missing	setup	nl	Bronbestanden verwijderd/ontbreken
 sql encryption type	setup	nl	SQL encryptie type voor wachtwoorden (standaard - md5)
 ssl validation:	setup	nl	SSL validatie:
-standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	nl	standaard (loginnaam gelijk aan de eGroupWare gebruikersnaam)
+standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	nl	standaard (loginnaam gelijk aan de EGroupware gebruikersnaam)
 standard mailserver settings (used for mail authentication too)	setup	nl	Standaard mailserver instellingen (worden ook gebruikt voor Mail authenticatie)
 standard, as defined above	setup	nl	Standaard, zoals hierboven gedefinieerd
 start the postmaster	setup	nl	Start de postmaster
@@ -542,7 +542,7 @@ the %1 extension is needed from: %2.	setup	nl	De %1 extensie is nodig voor: %2.
 the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	nl	De %1 extensie is vereist indien u van plan bent om een %2 database te gebruiken.
 the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	nl	De db_type in standaardwaarden (%1) wordt niet ondersteund door deze server, gebruikt het eerste ondersteunde type.
 the file	setup	nl	het bestand
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	nl	De eerste stap bij het installeren van eGroupWare is vaststellen dat uw omgeving de juiste instellingen heeft om het programma correct te kunnen uitvoeren.
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	nl	De eerste stap bij het installeren van EGroupware is vaststellen dat uw omgeving de juiste instellingen heeft om het programma correct te kunnen uitvoeren.
 the following applications are not installed:	setup	nl	De volgende toepassingen zijn NIET geinstalleerd:
 the following applications need to be upgraded:	setup	nl	De volgende toepassingen moeten ge-upgrade worden:
 the imagecreatefromjpeg function is supplied by the gd extension (complied with jpeg support!). it's needed to upload photos for contacts.	setup	nl	De imagecreatefromjpeg functie wordt ondersteund door de GD extensie (gecompileerd met jpeg ondersteuning). Het is nodig of foto's van contactpersonen te uploaden.
@@ -561,10 +561,10 @@ this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	nl	Dit moet buiten
 this might take a while, please wait ...	setup	nl	Dit kan een tijdje duren, geduld a.u.b. ...
 this program lets you backup your database, schedule a backup or restore it.	setup	nl	Dit programma laat u een backup van uw database maken, agendeer een backup of zet de database terug.
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	nl	Dit programma zal uw database converteren naar een nieuwe systeemkarakterset.
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	nl	Dit programma zal u helpen verschillende talen voor eGroupWare te upgraden of te installeren
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	nl	Dit programma zal u helpen verschillende talen voor EGroupware te upgraden of te installeren
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	nl	Dit zou ongeveer 30 bytes lang moeten zijn.<br />Noot: De standaard is willekeurig samengesteld.
 this stage is completed<br />	setup	nl	Deze fase is voltooid<br />
-this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	nl	Dit maakt een eerste gebruiker aan in eGroupWare of herstelt het wachtwoord en beheerders rechten van een bestaande gebruiker
+this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	nl	Dit maakt een eerste gebruiker aan in EGroupware of herstelt het wachtwoord en beheerders rechten van een bestaande gebruiker
 to a version it does not know about	setup	nl	naar een versie waar het niets vanaf weet
 to allow password authentification add the following line to your pg_hba.conf (above all others) and restart postgres:	setup	nl	om wachtwoord authentificatie toe te staan moet u de volgende regel toevoegen aan uw pg_hba.conf bestand (boven alle andere regels) EN postgres herstarten:
 to change the charset: back up your database, deinstall all applications and re-install the backup with "convert backup to charset selected" checked.	setup	nl	Om de karakterset te wijzigen: maak een backup van uw database, de-installeer alle toepassingen en herinstalleer de backup met "convert backup to charset selected" aangevinkt.
@@ -574,7 +574,7 @@ translations added	setup	nl	Vertalingen toegevoegd
 translations removed	setup	nl	Vertalingen verwijderd
 translations upgraded	setup	nl	Vertalingen ge-upgrade
 true	setup	nl	Waar
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	nl	Probeer uw PHP zo te configureren dat een van de hierboven genoemde DBMS-sen ondersteund wordt of installeer eGroupWare handmatig.
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	nl	Probeer uw PHP zo te configureren dat een van de hierboven genoemde DBMS-sen ondersteund wordt of installeer EGroupware handmatig.
 two weeks	setup	nl	twee weken
 uninstall	setup	nl	deinstalleren
 uninstall all applications	setup	nl	Alle toepassingen deinstalleren
@@ -590,8 +590,8 @@ uploads a backup and installs it on your db	setup	nl	verzendt de backup en insta
 uploads a backup to the backup-dir, from where you can restore it	setup	nl	verzendt een backup naar de backup directory vanwaar u de hem kunt terugzetten
 usage: %1 command [additional options]	setup	nl	Gebrui: %1 commando [extra opties]
 use --create-header to create the configuration file (--usage gives more options).	setup	nl	Gebruik --create-header om het configuratie bestand aan te maken (--usage toont meer opties).
-use --install to install egroupware.	setup	nl	Gebruik --install om eGroupWare te installeren.
+use --install to install egroupware.	setup	nl	Gebruik --install om EGroupware te installeren.
-use --update to do so.	setup	nl	Gebruik --update om eGroupWare te actualiseren.
+use --update to do so.	setup	nl	Gebruik --update om EGroupware te actualiseren.
 use cookies to pass sessionid	setup	nl	Gebruik cookies om de sessie ID door te geven
 use mcrypt to crypt session-data: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version]	setup	nl	gebruik mcrypt to encrypt sessie-data: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version]
 use persistent db connections: {on(default) | off}	setup	nl	gebruik persistente database connecties: {on(default) | off}
@@ -615,13 +615,13 @@ we can proceed	setup	nl	We kunnen doorgaan
 we could not determine the version of %1, please make sure it is at least %2	setup	nl	We konden de versie van %1 niet bepalen, controleer svp dat het minstens %2 is
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	nl	We zullen automatisch uw tabellen/records bijwerken naar %1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	nl	We zullen nu een serie testen uitvoeren die een paar minuten in beslag kunnen nemen. Klik op de link hieronder om door te gaan.
-welcome to the egroupware installation	setup	nl	Welkom bij de eGroupWare installatieprocedure
+welcome to the egroupware installation	setup	nl	Welkom bij de EGroupware installatieprocedure
-where should egroupware store file content	setup	nl	Waar moet eGroupWare bestanden opslaan
+where should egroupware store file content	setup	nl	Waar moet EGroupware bestanden opslaan
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	nl	Welk database type wilt u gebruiken met eGroupWare?
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	nl	Welk database type wilt u gebruiken met EGroupware?
 world readable	setup	nl	world leesbaar
 world writable	setup	nl	world schrijfbaar
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	nl	Wilt u dat eGroupWare de phpgw info array cacht ?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	nl	Wilt u dat EGroupware de phpgw info array cacht ?
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	nl	Wilt u dat eGroupWare controleert of er een nieuwe versie is<br />als beheerders inloggen ?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	nl	Wilt u dat EGroupware controleert of er een nieuwe versie is<br />als beheerders inloggen ?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	nl	Wilt u de upgrade status van iedere toepassing laten weergeven ?
 writable by the webserver	setup	nl	schijfbaar voor de webserver
 write	setup	nl	Schrijven
@@ -629,13 +629,13 @@ wrong credentials to access the header.inc.php file!	setup	nl	Verkeerde gegevens
 year	setup	nl	jaar
 yes	setup	nl	Ja
 yes, with lowercase usernames	setup	nl	Ja, met gebruikersnamen in kleine letters
-you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	nl	Het blijkt dat u een pre-beta versie van eGroupWare draait.<br />Deze versies worden niet meer ondersteund en er is ook geen upgrade pad hiervoor in de setup beschikbaar. U kunt mogelijk eerst upgraden naar versie 0.9.10 (de laatste versie die pre-beta upgrades biedt)<br />en daarna upgrade naar de huidige actuele versie.
+you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	nl	Het blijkt dat u een pre-beta versie van EGroupware draait.<br />Deze versies worden niet meer ondersteund en er is ook geen upgrade pad hiervoor in de setup beschikbaar. U kunt mogelijk eerst upgraden naar versie 0.9.10 (de laatste versie die pre-beta upgrades biedt)<br />en daarna upgrade naar de huidige actuele versie.
-you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	nl	Het blijkt dat u een oude versie van PHP draait.<br />Het wordt aanbevolen om naar een nieuwe versie te upgraden.<br />Oudere versies van PHP kunnen mogelijk eGroupWare niet correct laten draaien als eGroupWare al wil starten.<br /><br />Upgrade a.u.b. tot minimaal versie %1.
+you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	nl	Het blijkt dat u een oude versie van PHP draait.<br />Het wordt aanbevolen om naar een nieuwe versie te upgraden.<br />Oudere versies van PHP kunnen mogelijk EGroupware niet correct laten draaien als EGroupware al wil starten.<br /><br />Upgrade a.u.b. tot minimaal versie %1.
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	nl	U lijkt eGroupWare versie %1 te draaien
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	nl	U lijkt EGroupware versie %1 te draaien
 you appear to have %1 support.	setup	nl	U blijkt ondersteuning voor %1 te hebben.
 you appear to have xml support enabled	setup	nl	XML ondersteuning lijkt te zijn geactiveerd.
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	nl	U bent klaar voor dit stadium, maar dit stadium is nog niet weggeschreven.</br>
-you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	nl	U gebruikt PHP versie %1. eGroupWare vereist nu %2 of hoger, aanbevolen is PHP %3.
+you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	nl	U gebruikt PHP versie %1. EGroupware vereist nu %2 of hoger, aanbevolen is PHP %3.
 you can install it by running:	setup	nl	U kunt het installeren door het uitvoeren van:
 you can use the header user and password for every domain too. if the password is not set via the commandline, it is read from the enviroment variable egw_cli_password or queried from the user.	setup	nl	U kunt de header gebruiker en wachtwoord gebruiker voor ieder domein. Indien het wachtwoord niet ingesteld is via de commandoregel wordt het uit de enviromentvariabele EGW_CLI_PASSWORD gehaald of opgehaald uit het gebruikersrecord.
 you didn't enter a config password for domain %1	setup	nl	U heeft geen configuratie wachtwoord ingevoerd voor domein %1.
@@ -646,21 +646,21 @@ you do not have any languages installed. please install one now <br />	setup	nl
 you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now.	setup	nl	U heeft nog geen header.inc.php gemaakt! <br/> U kunt dit nu doen.
 you have successfully logged out	setup	nl	U bent correct uitgelogd.
 you must enter a username for the admin	setup	nl	U moet een gebruikersnaam geven voor de beheerder
-you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	nl	U moet minstens 1 eGroupWare domein / database instantie toevoegen.
+you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	nl	U moet minstens 1 EGroupware domein / database instantie toevoegen.
-you need to configure egroupware:	setup	nl	U moet eGroupWare configureren:
+you need to configure egroupware:	setup	nl	U moet EGroupware configureren:
 you need to fix the above errors, before the configuration file header.inc.php can be written!	setup	nl	U moet de bovenvermelde fouten herstellen voordat het configuratiebestand header.inc.php weggeschreven kan worden!
 you need to select your current charset!	setup	nl	U moet een huidige karakterset kiezen!
 you need to specify a password!	setup	nl	U moet een wachtwoord opgeven!
 you should either install the sources or uninstall it, to get rid of the tables	setup	nl	U moet de bronbestanden installeren of de-installeren om van de tabellen af te komen
 you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs	setup	nl	U moet of proberen de de-installeren en vervolgens opnieuw te installeren of u kunt  handmatige reparaties doen
-you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	nl	U kunt niet inloggen in eGroupWare met gebruik making van PHP sessies: "session kon niet geverifieerd worden" !!!
+you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	nl	U kunt niet inloggen in EGroupware met gebruik making van PHP sessies: "session kon niet geverifieerd worden" !!!
 you're using an old configuration file format...	setup	nl	U gebruikt een verouderd bestandsformaat voor de configuratie
 your applications are current	setup	nl	Uw toepassingen zijn actueel
 your backup directory '%1' %2	setup	nl	Uw backup directory '%1' %2
 your database does not exist	setup	nl	U database bestaat niet!
 your database is not working!	setup	nl	U database werkt niet!
 your database is working, but you dont have any applications installed	setup	nl	U database werkt, maar u heeft nog geen toepassingen geïnstalleerd.
-your egroupware api is current	setup	nl	Uw eGroupWare API is actueel
+your egroupware api is current	setup	nl	Uw EGroupware API is actueel
 your files directory '%1' %2	setup	nl	Uw bestanden directory '%1' %2
 your header admin password is not set. please set it now!	setup	nl	Uw header-beheerderwachtwoord is niet ingesteld. Doe dit nu!
 your header.inc.php needs upgrading.	setup	nl	Het is noodzakelijk uw header.inc.php bij te werken

setup/lang/egw_no.lang

@@ -82,7 +82,7 @@ checking extension %1 is loaded or loadable	setup	no	Kontrollerer att utökning
 checking file-permissions of %1 for %2 %3: %4	setup	no	Kontrollerer fil-tillatelser på %1 for %2 %3: %4
 checking for gd support...	setup	no	Kontrollerer GD-support...
 checking php.ini	setup	no	Kontrollerer php.ini
-checking the egroupware installation	setup	no	Kontrollerer eGroupWare-installasjonen
+checking the egroupware installation	setup	no	Kontrollerer EGroupware-installasjonen
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	no	Klicka <a href="index.php">här</a> för att återgå till setup
 click here	setup	no	Klikk her
 click here to re-run the installation tests	setup	no	Klicka här för att kontrollera på nytt
@@ -155,7 +155,7 @@ download	setup	no	Laste ned
 edit current configuration	setup	no	Rediger nåværende konfiguration
 edit your existing header.inc.php	setup	no	Rediger din eksisterende header.inc.php
 edit your header.inc.php	setup	no	Rediger din header.inc.php
-egroupware administration manual	setup	no	eGroupWare administrasjonsmanual
+egroupware administration manual	setup	no	EGroupware administrasjonsmanual
 enable for extra debug-messages	setup	no	visa extra debug-meddelanden
 enable mcrypt	setup	no	Muliggjør MCrypt
 enter some random text for app session encryption	setup	no	Skriv in lite slumpmässig text för kryptering av sessionsinformation
@@ -164,7 +164,7 @@ enter the full path for temporary files.<br />examples: /tmp, c:\temp	setup	no	A
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	setup	no	Ange fullständig sökväg för användar- och gruppfiler <br />T ex: /files, e:\files
 enter the full path to the backup directory.<br />if empty: files directory	setup	no	Ange fullständig sökväg för backupkatalog <br />om tomt: samma som användarfiler
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	no	Ange hostnamn för maskinen som kör denna server
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	no	Ange eGroupWare:s URL.<br />T ex: http://www.doman.com/egroupware  eller  /egroupware<br /><b>Ingen avslutande slash</b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	no	Ange EGroupware:s URL.<br />T ex: http://www.doman.com/egroupware  eller  /egroupware<br /><b>Ingen avslutande slash</b>
 enter the site password for peer servers	setup	no	Ange sitelösenord för peer-servers
 enter the site username for peer servers	setup	no	Ange siteanvändarnamn för peer-servers
 enter the title for your site	setup	no	Ange titel för din webbplats
@@ -241,14 +241,14 @@ mail server login type	setup	no	E-post tjener innloggingstype
 make sure that your database is created and the account permissions are set	setup	no	Förvissa dig om att din databas är skapad, och att åtkomst är konfigurerad rätt
 manage applications	setup	no	Håndtere programmer
 manage languages	setup	no	Håndtere språk
-max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	no	max_execution_time är satt till mindre än 30 sekunder. eGroupWare behöver ibland mer tid på sig. Förvänta dig problem emellanåt.
+max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	no	max_execution_time är satt till mindre än 30 sekunder. EGroupware behöver ibland mer tid på sig. Förvänta dig problem emellanåt.
 maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	no	Maximalt kontoID (dvs 65535 eller 1000000)
 may be broken	setup	no	kan være brutt
 mcrypt algorithm (default tripledes)	setup	no	Algoritme for MCrypt (default 3DES)
 mcrypt initialization vector	setup	no	MCrypt initialisasjonsvektor
 mcrypt mode (default cbc)	setup	no	MCrypt-läge (Default CBC)
 mcrypt settings (requires mcrypt php extension)	setup	no	MCryptinställningar (kräver mcrypt PHP extension)
-memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	no	memory_limit är satt till mindre än %1B. En del applikationer i eGroupWare kräver mer än de rekommenderade 8 MB. Förvänta dig problem emellanåt.
+memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	no	memory_limit är satt till mindre än %1B. En del applikationer i EGroupware kräver mer än de rekommenderade 8 MB. Förvänta dig problem emellanåt.
 minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	no	Minimum kontoID (dvs 500 eller 100 t ex)
 minute	setup	no	Minutt
 modifications have been completed!	setup	no	Förändringarna genomförda
@@ -268,7 +268,7 @@ no algorithms available	setup	no	Det finnes ingen algoritmer
 no modes available	setup	no	Inga lägen tillgängliga
 no xml support found. disabling	setup	no	Ikke støtte for XML, kobler fra
 not	setup	no	ikke
-not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	no	Inte alla mcrypt-algoritmer och lägen fungerar med eGroupWare. Om du upplever problem bör du testa att inaktivera stödet.
+not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	no	Inte alla mcrypt-algoritmer och lägen fungerar med EGroupware. Om du upplever problem bör du testa att inaktivera stödet.
 not complete	setup	no	Ikke ferdig
 not completed	setup	no	Ikke ferdigstilt
 not ready for this stage yet	setup	no	Ikke klar for dette stadiet ennå
@@ -294,12 +294,12 @@ path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!
 persistent connections	setup	no	Ständig koppling (Persistent connections)
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	no	Vänligen leta efter sql-skript inom applikationskatalogen
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	no	Var vänlig kontrollera läs/skrivrättighet på katalogerna, eller ta backup och använd ett annat alternativ
-please configure egroupware for your environment	setup	no	Var vänlig och konfigurera eGroupWare för din miljö
+please configure egroupware for your environment	setup	no	Var vänlig och konfigurera EGroupware för din miljö
 please consult the %1.	setup	no	Var vänlig konsultera %1
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	no	Var vänlig fixa fel (%1) och varningar (%2)
 please install	setup	no	Var vänlig installera
 please login	setup	no	Var vänlig och logga in
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	no	Var vänlig och logga in i eGroupWare och kör admin-applikationen för ytterligare konfiguration
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	no	Var vänlig och logga in i EGroupware och kör admin-applikationen för ytterligare konfiguration
 please make the following change in your php.ini	setup	no	Var vänlig gör följande förändringar i din php.ini
 please wait...	setup	no	Vennligst vent...
 possible reasons	setup	no	Möjliga anledningar
@@ -315,7 +315,7 @@ re-enter password	setup	no	Skriv inn passord igen
 read translations from	setup	no	Läs översättningar från
 readable by the webserver	setup	no	läsbar av webservern
 really uninstall all applications	setup	no	Vill du verkligen avinstallera samtliga installationer
-register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	no	register_globals är PÅslagen, eGroupWare kräver inte det och det är säkrare med det AVslaget.
+register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	no	register_globals är PÅslagen, EGroupware kräver inte det och det är säkrare med det AVslaget.
 registered	setup	no	registrert
 rejected lines	setup	no	Ej godtagna rader
 remove	setup	no	Fjerne
@@ -385,7 +385,7 @@ text entry	setup	no	Tekstfelt
 the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	no	%1 utökningen behövs, om du vill använda en %2 databas
 the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	no	db_type i defaults (%1) supportas inte på denna server. Använder den första supportade typen
 the file	setup	no	filen
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	no	Det första steget i en installation av eGroupWare är att försäkra sig att allt är rätt inställt för eGroupWare
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	no	Det första steget i en installation av EGroupware är att försäkra sig att allt är rätt inställt för EGroupware
 the following applications need to be upgraded:	setup	no	Följande applikationer behöver uppgraderas:
 the mbstring extension is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets.	setup	no	mbstring-utökningen behövs för att fullt ut kunna stödja Unicode (UTF-8) eller andra multi-byte teckenuppsättningar
 the mbstring.func_overload = 7 is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets.	setup	no	mbstring.func_overload = 7 behövs för att fullt ut kunna stödja Unicode (UTF-8) eller andra multi-byte teckenuppsättningar
@@ -397,7 +397,7 @@ this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	no	Måste ligga uta
 this might take a while, please wait ...	setup	no	Dette kan ta sin tid, vennligst vent ...
 this program lets you backup your database, schedule a backup or restore it.	setup	no	Detta program låter dig backa upp din databas, schemalägga en backup eller återställa en backup.
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	no	Detta program låter dig konvertera din databas till en ny systemteckentabell
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	no	Detta program hjälper dig att installera eller uppgradera de språk du vill använda i eGroupWare
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	no	Detta program hjälper dig att installera eller uppgradera de språk du vill använda i EGroupware
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	no	Detta bör vara ca 30 bytes i längd. <br />Not: Default är slumpmässigt genererat.
 this stage is completed<br />	setup	no	Dette stadiet er klart
 to a version it does not know about	setup	no	til en ukjent versjon
@@ -407,7 +407,7 @@ translations added	setup	no	Översättningar tillagda
 translations removed	setup	no	Översättningar borttagna
 translations upgraded	setup	no	Översättningar uppgraderade
 true	setup	no	Sant
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	no	Försök konfigurera php att stödja någon av databaserna ovan, eller installera eGroupWare för hand.
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	no	Försök konfigurera php att stödja någon av databaserna ovan, eller installera EGroupware för hand.
 two weeks	setup	no	to uker
 uninstall	setup	no	Avinstallere
 uninstall all applications	setup	no	Avinstallera samtliga applikationer
@@ -433,21 +433,21 @@ warning!	setup	no	Advarsel!
 we can proceed	setup	no	Vi kan fortsette
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	no	Vi kommer automatiskt att uppdatera dina tabeller/poster till %1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	no	Vi kör nu ett antal teste vilket kan ta några minuter. Klicka på länken nedan för att fortsätta
-welcome to the egroupware installation	setup	no	Välkommen till installation av eGroupWare
+welcome to the egroupware installation	setup	no	Välkommen till installation av EGroupware
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	no	Vilken typ av databas vill du använda med eGroupWare?
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	no	Vilken typ av databas vill du använda med EGroupware?
 world readable	setup	no	Lesbar av alle (world readable)
 world writable	setup	no	Skrivbar av alle (world writable)
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	no	Vill du att eGroupWare skall cacha phpgw info array?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	no	Vill du att EGroupware skall cacha phpgw info array?
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	no	Vill du att eGroupWare skall kontrollera om det finns nya versioner<br />när admin loggar in?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	no	Vill du att EGroupware skall kontrollera om det finns nya versioner<br />när admin loggar in?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	no	Vill du visa varje applikations uppgraderingsstatus?
 writable by the webserver	setup	no	Skrivbar av nettstedstjeneren
 write	setup	no	Lagre
 year	setup	no	år
 yes	setup	no	Ja
 yes, with lowercase usernames	setup	no	Ja, med brukernavn i små bokstaver
-you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	no	Du verkar köra en pre-beta version av eGroupWare.<br />Dessa versioner stöds inte längre och det finns ingen uppgraderingsväg via setup.<br />Du måste först uppgradera till 0.9.10(sista versionen som stödde detta)<br /> och sedan uppgradera igen med denna version.
+you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	no	Du verkar köra en pre-beta version av EGroupware.<br />Dessa versioner stöds inte längre och det finns ingen uppgraderingsväg via setup.<br />Du måste först uppgradera till 0.9.10(sista versionen som stödde detta)<br /> och sedan uppgradera igen med denna version.
-you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	no	Du verkar köra en äldre version av PHP.<br />Det är rekommenderat att du uppgraderar till en nyare version.<br />Äldre versioner av PHP kanske inte kör eGroupWare korrekt, om alls.<br /><br />Du rekommenderas starkt att uppgradera till åtminstone version %1
+you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	no	Du verkar köra en äldre version av PHP.<br />Det är rekommenderat att du uppgraderar till en nyare version.<br />Äldre versioner av PHP kanske inte kör EGroupware korrekt, om alls.<br /><br />Du rekommenderas starkt att uppgradera till åtminstone version %1
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	no	Du verkar köra version %1 av eGroupWare
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	no	Du verkar köra version %1 av EGroupware
 you appear to have %1 support.	setup	no	Du synes å ha %1 support
 you appear to have xml support enabled	setup	no	Du synes å ha støtte for XML aktivert
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	no	Du är redo för detta stadium, men detta stadium är inte skrivet ännu.<br />

setup/lang/egw_pl.lang

@@ -1,4 +1,4 @@
-%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation!	setup	pl	%1 '%2' nie istnieje, nie może być odczytane przez serwer WWW lub nie zawiera instalacji eGroupWare
+%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation!	setup	pl	%1 '%2' nie istnieje, nie może być odczytane przez serwer WWW lub nie zawiera instalacji EGroupware
 %1 already exists in %2.	setup	pl	%1 już istnieje w %2.
 %1 created in %2.	setup	pl	%1 utworzono w %2.
 %1 database %2 on %3 already contains the following tables:	setup	pl	%1 baza danych %2 w %3 zawiera następujące tabele:
@@ -30,9 +30,9 @@ accounts existing	setup	pl	Konta istnieją
 actions	setup	pl	Akcje
 activate safe password check	setup	pl	Aktywuj sprawdzanie bezpiecznego hasła
 add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)	setup	pl	Dodawaj automatycznie tworzonych użytkowników do tej grupy ('Domyślna' będzie wybierana jeżeli zostawisz puste.)
-add new database instance (egw domain)	setup	pl	Dodaj nową instancję bazy danych (domenę eGroupWare)
+add new database instance (egw domain)	setup	pl	Dodaj nową instancję bazy danych (domenę EGroupware)
 add or edit a domain: [domain-name(default)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(localhost)],[db-port(db specific)],[config-user(as header)],[config-passwd(as header)]	setup	pl	dodaj lub edytuj domenę: [domain-name(default)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(localhost)],[db-port(db specific)],[config-user(as header)],[config-passwd(as header)]
-adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	pl	Dodawanie, edytowanie lub usuwanie domeny eGroupWare (instancji bazy danych)
+adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	pl	Dodawanie, edytowanie lub usuwanie domeny EGroupware (instancji bazy danych)
 additional options and there defaults (in brackets)	setup	pl	Dodatkowe opcje oraz wartości domyślne (w nawiasach)
 additional settings	setup	pl	Ustawienia dodatkowe
 admin account successful created.	setup	pl	Konto administratora zostało pomyślnie utworzone
@@ -142,7 +142,7 @@ checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver
 checking pear%1 is installed	setup	pl	Sprawdzam czy PEAR%1 jest zainstalowany
 checking php.ini	setup	pl	Sprawdzam plik php.ini
 checking required php version %1 (recommended %2)	setup	pl	Sprawdzam wersje PHP (wymana %1, pożądana %2)
-checking the egroupware installation	setup	pl	Sprawdzam instalację eGroupWare
+checking the egroupware installation	setup	pl	Sprawdzam instalację EGroupware
 checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	pl	Sprawdzam instalacje eGW, jego wersję i ważne aktualizacje (zwraca wartość --kod-wyjścia)
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	pl	wybierz <a href="index.php">here</a> by wrócić do menu setup.
 click here	setup	pl	Kliknij tutaj
@@ -173,7 +173,7 @@ create admin account	setup	pl	Utwórz konto administratora
 create database	setup	pl	Tworzenie bazy danych
 create demo accounts	setup	pl	Utwórz konta demonstracyjne
 create one now	setup	pl	Create one now
-create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	pl	Utwórz lub edytuj plik konfiguracyjny eGroupWare: 'header.inc.php'
+create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	pl	Utwórz lub edytuj plik konfiguracyjny EGroupware: 'header.inc.php'
 create the empty database -	setup	pl	Utwórz pustą bazę danych -
 create the empty database and grant user permissions -	setup	pl	Utwórz pustą bazę danych i nadaj uprawnienia użytkowikowi
 create your header.inc.php	setup	pl	Utwórz plik 'header.inc.php'
@@ -191,7 +191,7 @@ custom handler: %1	setup	pl	Niestandardowa obsługa: %1
 custom set via %1	setup	pl	Niestandardowe ustawienie przez %1
 cyrus imap: admin user,password	setup	pl	Cyrus IMAP: użytkownik Admin, Hasło
 database	setup	pl	Baza danych
-database instance (egw domain)	setup	pl	Instancja bazy danych domena (eGroupWare)
+database instance (egw domain)	setup	pl	Instancja bazy danych domena (EGroupware)
 database is version %1 and up to date.	setup	pl	wersja bazy danych to %1 i jest to najnowsza dostępna wersja
 database successfully converted from '%1' to '%2'	setup	pl	Baza danych poprawnie skonwertowana z '%1' do '%2'
 datebase %1 droped.	setup	pl	Baza danych %1 usunięta.
@@ -240,14 +240,14 @@ edit your existing header.inc.php	setup	pl	Edytuj obecny plik header.inc.php
 edit your header.inc.php	setup	pl	Edytuj header.inc.php
 eg. /egroupware or http://domain.com/egroupware, default: %1	setup	pl	np. /egroupware or http://domain.com/egroupware, domyślnie: %1
 egroupware administration manual	setup	pl	Pomoc administratora eGroupware
-egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	pl	eGroupWare API wymaga aktualizacji (schematu) z wersji %1 do %2
+egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	pl	EGroupware API wymaga aktualizacji (schematu) z wersji %1 do %2
-egroupware api version %1 found.	setup	pl	Wersja eGroupWare API %1 znaleziona.
+egroupware api version %1 found.	setup	pl	Wersja EGroupware API %1 znaleziona.
-egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	pl	Plik konfiguracyjny eGroupWare (header.inc.php ) nie istnieje.
+egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	pl	Plik konfiguracyjny EGroupware (header.inc.php ) nie istnieje.
-egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	pl	Plik konfiguracyjny eGroupWare (header.inc.php )wersja %1 dostępna %2
+egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	pl	Plik konfiguracyjny EGroupware (header.inc.php )wersja %1 dostępna %2
-egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	pl	Plik konfiguracyjny eGroupWare (header.inc.php ) istnieje, użyj --edit-header lub usuń go najpierw!
+egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	pl	Plik konfiguracyjny EGroupware (header.inc.php ) istnieje, użyj --edit-header lub usuń go najpierw!
-egroupware domain/instance %1(%2):	setup	pl	Domena/instancja eGroupWare  %1(%2)  :
+egroupware domain/instance %1(%2):	setup	pl	Domena/instancja EGroupware  %1(%2)  :
-egroupware is already installed!	setup	pl	eGroupWare poprwnie zainstalowany!
+egroupware is already installed!	setup	pl	EGroupware poprwnie zainstalowany!
-egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	pl	Źródło eGroupWare w '%1' nie jest kompletne, brak pliku '%2' !!!
+egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	pl	Źródło EGroupware w '%1' nie jest kompletne, brak pliku '%2' !!!
 email (standard maildomain should be set)	setup	pl	e-mail (ustaw standardową domenę mailową)
 emailadmin profile updated:	setup	pl	aktualizacja profilu EMailAdmin:
 enable for extra debug-messages	setup	pl	uaktywnij dla dodatkowych informacji debug
@@ -260,7 +260,7 @@ enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	s
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:files	setup	pl	Podaj pełną śieżkę do plików użytkowników i grup.<br />Na przykład: /files, E:\FILES
 enter the full path to the backup directory.<br />if empty: files directory	setup	pl	Wprowadź pełną ścieżkę do katalogu kopii bezpieczeństwa. <br/> jeśli pusta: katalog plików
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	pl	Podaj nazwę komputera, na którym jest uruchomiony serwer
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	pl	Podaj URL do twojego portala eGroupWare's URL.<br />Na przykład: http://www.domain.com/egroupware   or   /egroupware<br /><b>Bez kończącego ciacha (,,/'')</b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	pl	Podaj URL do twojego portala EGroupware's URL.<br />Na przykład: http://www.domain.com/egroupware   or   /egroupware<br /><b>Bez kończącego ciacha (,,/'')</b>
 enter the site password for peer servers	setup	pl	Wprowadź hasło serwisu dla serwerów równorzędnych (peer servers)
 enter the site username for peer servers	setup	pl	Wprowadź nazwę użytkownika serwisu dla serwerów równorzędnych (peer servers)
 enter the title for your site	setup	pl	Podaj nazwę swojego portala (serwisu)
@@ -444,13 +444,13 @@ php proxy	setup	pl	Proxy PHP
 php session handler enabled in php.ini	setup	pl	Obsługa sesji php w php.ini
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	pl	Proszę sprawdzić skrypty SQL w katalogu aplikacji
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	pl	Proszę sprawdź uprawnienia do odczytu/zapisu w katalogach lub cofnij się i użyj innej opcji.
-please configure egroupware for your environment	setup	pl	Proszę skonfigurować eGroupWare dla Twojego środowiska
+please configure egroupware for your environment	setup	pl	Proszę skonfigurować EGroupware dla Twojego środowiska
 please consult the %1.	setup	pl	Rozważ %1.
 please download a recent version from %1 and install it as %2.	setup	pl	Pobierz ostatnią wersję z %1 i zainstaluj jako %2.
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	pl	Usuń powyższe błędy (%1) i ostrzeżenia (%2).
 please install	setup	pl	Proszę zainstalować
 please login	setup	pl	Proszę się zalogować
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	pl	Proszę zalogować się się do eGroupWare i wejść do modułu Administracja dla dalszej konfiguracji
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	pl	Proszę zalogować się się do EGroupware i wejść do modułu Administracja dla dalszej konfiguracji
 please make the following change in your php.ini	setup	pl	Wykonaj następujące zmiany w pliku php.ini
 pop/imap mail server hostname or ip address	setup	pl	nazwa lub adres IP serwera mail - POP/IMAP
 possible reasons	setup	pl	Prawdopodobne przyczyny
@@ -582,7 +582,7 @@ this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	pl	Wybierz lokaliza
 this might take a while, please wait ...	setup	pl	To może zająć chwilę, proszę czekać...
 this program lets you backup your database, schedule a backup or restore it.	setup	pl	Program ten pozwala na wykonanie kopii bezpieczeństwa bazy danych, planowanie wykonania kopii oraz ich przywracanie.
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	pl	Program ten skonwertuje bazę danych do nowego systemu kodowania znaków.
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	pl	Ten program pomoże Ci zainstalować lub uaktualnić wersje językowe eGroupWare
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	pl	Ten program pomoże Ci zainstalować lub uaktualnić wersje językowe EGroupware
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	pl	Wymagana długość ok 30bajtów długości. <br/>Uwaga: przykład został wygenerowany losowo.
 this stage is completed<br />	setup	pl	Etap zakończony<br />
 this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	pl	Zostanie utworzony pierwszy użytkownik eGW lub hasło nadpisane ustawienia obecnego użytkownika admin.
@@ -638,17 +638,17 @@ where should egroupware store file content	setup	pl	Gdzie eGW powinien przechowy
 which database type do you want to use with egroupware?	setup	pl	Którą bazę danych chcesz używać z eGroupware
 world readable	setup	pl	do odczytu
 world writable	setup	pl	do zapisu
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	pl	Would you like eGroupWare to cache the phpgw info array ?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	pl	Would you like EGroupware to cache the phpgw info array ?
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	pl	Chcesz sprawdzać czy jest nowa wersja eGroupWare<br />gdy loguje się administrator?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	pl	Chcesz sprawdzać czy jest nowa wersja EGroupware<br />gdy loguje się administrator?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	pl	Would you like to show each application's upgrade status ?
 writable by the webserver	setup	pl	do zapisu przez serwer WEB
 write	setup	pl	Zapisz
 wrong credentials to access the header.inc.php file!	setup	pl	Błędne uprawnienia dostępu do pliku header.inc.php!
 yes	setup	pl	Tak
 yes, with lowercase usernames	setup	pl	Tak, nazwa użytkownika pisana małymi literami
-you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	pl	You appear to be running a pre-beta version of eGroupWare.<br />These versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> You may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.
+you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	pl	You appear to be running a pre-beta version of EGroupware.<br />These versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> You may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.
 you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	pl	Prawdopodobnie używasz starszej wersji PHP<br/> Zalecana jest aktualizacja do nowej wersji. <br/> eGroupware może nie działać ze starszymi wersjami PHP, jeśli w ogóle. <br/><br/> Wykonaj aktualizację przynajmniej do wersji %1.
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	pl	You appear to be running version %1 of eGroupWare
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	pl	You appear to be running version %1 of EGroupware
 you appear to have %1 support.	setup	pl	Wygląda na to że masz wsparcie dla %1
 you appear to have xml support enabled	setup	pl	Wygląda na to, że jest dostępne wsparcie dla XML.
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	pl	You are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />
@@ -662,10 +662,10 @@ you didn't enter a header admin username	setup	pl	Nie podano nazwy użytkownika
 you do not have any languages installed. please install one now <br />	setup	pl	You do not have any languages installed. Please install one now <br />
 you dont have jpgraph version %1 or higher installed! it is needed from projectmanager for ganttcharts.	setup	pl	JPGraph wersja %1 lub wyższa nie zainstalowana! Wymagane do działania Menadźera projektów - wykresów Ganta
 you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now.	setup	pl	Nie utworzono dotąd pliku konfiguracyjnego 'header.inc.php'!<br />Możesz zrobić to teraz.
-you have successfully logged out	setup	pl	Pomyślnie wylogowano z eGroupWare
+you have successfully logged out	setup	pl	Pomyślnie wylogowano z EGroupware
 you must enter a username for the admin	setup	pl	Musisz podać nazwę administratora
-you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	pl	Należy dodać przynajmniej jedną domenę eGroupWare (instancję bazy danych) w pliku 'header.inc.php'
+you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	pl	Należy dodać przynajmniej jedną domenę EGroupware (instancję bazy danych) w pliku 'header.inc.php'
-you need to configure egroupware:	setup	pl	Musisz przeprowadzić konfigurację eGroupWare:
+you need to configure egroupware:	setup	pl	Musisz przeprowadzić konfigurację EGroupware:
 you need to fix the above errors, before the configuration file header.inc.php can be written!	setup	pl	Należy poprawić poniższe błędy zanim plik konfiguracyjny 'header.inc.php' zostanie zapisany!
 you need to select your current charset!	setup	pl	Należy wybrać bieżący zestaw znaków!
 you need to specify a password!	setup	pl	Musisz podać hasło!
@@ -679,7 +679,7 @@ your backup directory '%1' %2	setup	pl	Katalog kopii zapasowych '%1' %2
 your database does not exist	setup	pl	Baza danych nie istnieje
 your database is not working!	setup	pl	Baza danych nie pracuje!
 your database is working, but you dont have any applications installed	setup	pl	Twoja baza pracuje, ale nie ma zainstalowanej żadnej aplikacji
-your egroupware api is current	setup	pl	eGroupWare API jest w najnowszej wersji
+your egroupware api is current	setup	pl	EGroupware API jest w najnowszej wersji
 your files directory '%1' %2	setup	pl	Katalog plików '%1' %2
 your header admin password is not set. please set it now!	setup	pl	Brak hasła administratora domen eGW. Proszę ustawić hasło teraz!
 your header.inc.php needs upgrading.	setup	pl	Plik 'header.inc.php' wymaga aktualizacji

setup/lang/egw_pt-br.lang

@@ -12,7 +12,7 @@
 '%1' is not allowed as %2. arguments of option %3 !!!	setup	pt-br	'%1' não é permitido como argumento %2 da opção %3 !!!
 (searching accounts and changing passwords)	setup	pt-br	(procurando contas e alterando senhas)
 *** do not update your database via setup, as the update might be interrupted by the max_execution_time, which leaves your db in an unrecoverable state (your data is lost) !!!	setup	pt-br	Não atualize sua base de dados usando o configurador, já que a atualização pode ser interrompida pelo limite máximo de tempo seu servidor. Isto pode deixar sua base de dados em uma situação irrecuperável, provocando perda de dados.
-*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!!	setup	pt-br	Você terá que modificar seu php.ini manualmente (normalmente em /etc) antes que o eGroupWare esteja completamente operacional.
+*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!!	setup	pt-br	Você terá que modificar seu php.ini manualmente (normalmente em /etc) antes que o EGroupware esteja completamente operacional.
 00 (disable)	setup	pt-br	00 (desabilitado / recomendado)
 13 (ntp)	setup	pt-br	13 (ntp)
 80 (http)	setup	pt-br	80 (http)
@@ -123,7 +123,7 @@ checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver
 checking pear%1 is installed	setup	pt-br	Verificando se PEAR %1 está instalado
 checking php.ini	setup	pt-br	Verificando php.ini
 checking required php version %1 (recommended %2)	setup	pt-br	Verificando versão do PHP requerida %1 (recomandada %2)
-checking the egroupware installation	setup	pt-br	Verificando a instalação do eGroupWare
+checking the egroupware installation	setup	pt-br	Verificando a instalação do EGroupware
 checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	pt-br	Verifica se o eGroupware está instalado, suas versões e atualizações necessárias (retona valores... veja --exit-codes)
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	pt-br	Clique <a href="index.php">aqui</a> para voltar ao configurador
 click here	setup	pt-br	Clique aqui
@@ -219,15 +219,15 @@ edit current configuration	setup	pt-br	Editar configuração atual
 edit your existing header.inc.php	setup	pt-br	Editar o seu arquivo header.inc.php existente
 edit your header.inc.php	setup	pt-br	Editar o seu arquivo header.inc.php
 eg. /egroupware or http://domain.com/egroupware, default: %1	setup	pt-br	exemplo: /egroupware ou http://dominio.com/egroupware, padrão: %1
-egroupware administration manual	setup	pt-br	Manual de  Administração do eGroupWare
+egroupware administration manual	setup	pt-br	Manual de  Administração do EGroupware
 egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	pt-br	A API do eGroupware precisa atualizar a base de dados (esquema) da versão %1 para %2!
-egroupware api version %1 found.	setup	pt-br	API do eGroupWare versão %1 encontrada.
+egroupware api version %1 found.	setup	pt-br	API do EGroupware versão %1 encontrada.
-egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	pt-br	Arquivo de configuração do eGroupWare (header.inc.php) não existe.
+egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	pt-br	Arquivo de configuração do EGroupware (header.inc.php) não existe.
-egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	pt-br	Arquivo de configuração do eGroupWare (header.inc.php) versão %1 existe %2
+egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	pt-br	Arquivo de configuração do EGroupware (header.inc.php) versão %1 existe %2
-egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	pt-br	Arquivo de configuração do eGroupWare (header.inc.php) já existe. Você precisa usar --edit-header ou deletá-lo antes!
+egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	pt-br	Arquivo de configuração do EGroupware (header.inc.php) já existe. Você precisa usar --edit-header ou deletá-lo antes!
-egroupware domain/instance %1(%2):	setup	pt-br	Domínio/instância do eGroupWare %1 (%2)
+egroupware domain/instance %1(%2):	setup	pt-br	Domínio/instância do EGroupware %1 (%2)
-egroupware is already installed!	setup	pt-br	eGroupWare já está instalado!
+egroupware is already installed!	setup	pt-br	EGroupware já está instalado!
-egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	pt-br	Arquivos do eGroupWare em '%2' não estão completos: arquivo '%2' está faltando !!!
+egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	pt-br	Arquivos do EGroupware em '%2' não estão completos: arquivo '%2' está faltando !!!
 emailadmin profile updated:	setup	pt-br	Perfil EMailAdmin atualizado:
 enable for extra debug-messages	setup	pt-br	Habilitar mensagens de depuração extras
 enable mcrypt	setup	pt-br	Habilitar MCrypt
@@ -239,7 +239,7 @@ enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	s
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:files	setup	pt-br	Digite o caminho completo para arquivos de usuários e grupos.<br />Exemplos: /files, E:\FILES
 enter the full path to the backup directory.<br />if empty: files directory	setup	pt-br	Informe o caminho completo para o diretório de backup.<br/>Se vazio: diretório de arquivos
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	pt-br	Digite o nome da máquina em que este servidor está sendo executado
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	pt-br	Digite a URL do eGroupWare.<br />Ex.: http://www.dominio.com.br/egroupware   ou   /egroupware<br /><b>Sem a barra final</b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	pt-br	Digite a URL do EGroupware.<br />Ex.: http://www.dominio.com.br/egroupware   ou   /egroupware<br /><b>Sem a barra final</b>
 enter the site password for peer servers	setup	pt-br	Digite a senha do servidor para uso com servidores parceiros
 enter the site username for peer servers	setup	pt-br	Digite o usuário do servidor para uso com  servidores parceiros
 enter the title for your site	setup	pt-br	Digite o título para o site
@@ -347,7 +347,7 @@ make sure that your database is created and the account permissions are set	setu
 manage applications	setup	pt-br	Configurar aplicações
 manage languages	setup	pt-br	Configurar idiomas
 manual / help	setup	pt-br	Manual / Ajuda
-max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	pt-br	O tempo limite de execução está setado para menos de 30 segundos. Algumas vezes, o eGroupWare necessita de um limite maior que esse. É possível que ocorram problemas.
+max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	pt-br	O tempo limite de execução está setado para menos de 30 segundos. Algumas vezes, o EGroupware necessita de um limite maior que esse. É possível que ocorram problemas.
 maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	pt-br	Id máximo para contas (Exemplo: 65535 ou 1000000)
 may be broken	setup	pt-br	pode estar quebrado
 mcrypt algorithm (default tripledes)	setup	pt-br	Algoritmo Mcrypt (padrão TRIPLEDES)
@@ -355,7 +355,7 @@ mcrypt initialization vector	setup	pt-br	Vetor de iniciação do MCrypt
 mcrypt mode (default cbc)	setup	pt-br	Modo Mcrypt (padrão CBC)
 mcrypt settings (requires mcrypt php extension)	setup	pt-br	Configurações para Mcrypt (requer extensão mcrypt do PHP)
 memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	pt-br	O Valor de limite de memória está menor que %1. Alguns aplicativos do eGroupware necessitam mais que os 8M recomendados. É possível que ocorram problemas.
-migration between egroupware account repositories	setup	pt-br	Migração entre respositórios de contas do eGroupWare
+migration between egroupware account repositories	setup	pt-br	Migração entre respositórios de contas do EGroupware
 minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	pt-br	Id mínimo para contas (Exemplo: 500 ou 100, etc.)
 minute	setup	pt-br	minuto
 missing or uncomplete mailserver configuration	setup	pt-br	Configuração do servidor de e-mail está faltando
@@ -365,7 +365,7 @@ modify	setup	pt-br	Modificar
 month	setup	pt-br	mês
 multi-language support setup	setup	pt-br	Configuração de suporte a idiomas
 name of database	setup	pt-br	Nome da base de dados
-name of db user egroupware uses to connect	setup	pt-br	Nome do usuário da base de dados que o eGroupWare deve usar para conexão
+name of db user egroupware uses to connect	setup	pt-br	Nome do usuário da base de dados que o EGroupware deve usar para conexão
 never	setup	pt-br	nunca
 new	setup	pt-br	NOVO
 next run	setup	pt-br	próxima execução
@@ -373,7 +373,7 @@ no	setup	pt-br	Não
 no %1 support found. disabling	setup	pt-br	Não há suporte para %1. Desabilitando.
 no accounts existing	setup	pt-br	Não há contas existentes
 no algorithms available	setup	pt-br	Nenhum algoritmo disponível
-no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	pt-br	Nenhum domínio / base de dados do eGroupWare existe! Use --edit-header --domain para adicionar um (--usage retorna mais opções).
+no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	pt-br	Nenhum domínio / base de dados do EGroupware existe! Use --edit-header --domain para adicionar um (--usage retorna mais opções).
 no header admin password set! use --edit-header <password>[,<user>] to set one (--usage gives more options).	setup	pt-br	Nenhuma senha para configuração do servidor definida! Use --edit-header <senha>[,<user>] para definir uma (--usage retorna mais opções).
 no modes available	setup	pt-br	nenhum modo disponível
 no update necessary, domain %1(%2) is up to date.	setup	pt-br	Nenhuma atualização é necessária. Domínio %1 (%2) está atualizado.
@@ -397,29 +397,29 @@ only add new phrases	setup	pt-br	Somente adicionar novas frases
 or	setup	pt-br	ou
 or %1continue to the header admin%2	setup	pt-br	ou %1Prosseguir para a Configuração do Servidor%2
 or http://webdav.domain.com (webdav)	setup	pt-br	ou http://webdav.domain.com (WebDAV)
-or we can attempt to create the database for you:	setup	pt-br	Ou eGroupWare pode criar a base de dados para você:
+or we can attempt to create the database for you:	setup	pt-br	Ou EGroupware pode criar a base de dados para você:
 or you can install a previous backup.	setup	pt-br	Ou você pode instalar um backup anterior.
 password for smtp-authentication	setup	pt-br	Senha para autenticação SMTP.
 password needed for domain configuration.	setup	pt-br	Senha necessária para administrador domínio.
 password of db user	setup	pt-br	Senha do usuário da base de dados
 passwords did not match, please re-enter	setup	pt-br	Senhas não conferem, digite novamente
-path (not url!) to your egroupware installation.	setup	pt-br	Caminho (não URL!) para sua instalação do eGroupWare
+path (not url!) to your egroupware installation.	setup	pt-br	Caminho (não URL!) para sua instalação do EGroupware
 path information	setup	pt-br	Informação de Caminho do sistema (Path)
-path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	pt-br	caminho para o diretório de instalação do eGroupWare (padrão auto-dectável)
+path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	pt-br	caminho para o diretório de instalação do EGroupware (padrão auto-dectável)
 path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	setup	pt-br	Caminho para ser usado para arquivos de usuários e grupos. TEM QUE ESTAR FORA do diretório de documentos do servidor web.
 path to various directories: have to exist and be writeable by the webserver	setup	pt-br	caminho para vários diretórios: devem existir e o servidor web deve ter permissão de escrita neles
 pear (%1) is a php repository and is usually in a package called %2.	setup	pt-br	PEAR (%1) é um repositório PHP e normalmente está em um pacote chamado %2.
-pear extensions are required by many egroupware applications, pear itself is the required basis for each extension!	setup	pt-br	Extensões PEAR são requeridas por muitos aplicativos eGroupWare, o próprio PEAR é requerimento básico para cada extensão!
+pear extensions are required by many egroupware applications, pear itself is the required basis for each extension!	setup	pt-br	Extensões PEAR são requeridas por muitos aplicativos EGroupware, o próprio PEAR é requerimento básico para cada extensão!
 pear%1 is needed by: %2.	setup	pt-br	PEAR %1 é requerido por: %2.
 persistent connections	setup	pt-br	Conexões Persistentes
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	pt-br	Por favor verifique os scripts SQL no diretório da aplicação
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	pt-br	Porfavor verifique os direitos de escrita/leitura. ou faça uma cópia de segurança e use outra opção.
-please configure egroupware for your environment	setup	pt-br	Por favor configure o eGroupWare para o seu ambiente
+please configure egroupware for your environment	setup	pt-br	Por favor configure o EGroupware para o seu ambiente
 please consult the %1.	setup	pt-br	Por Favor consulte %1
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	pt-br	Por favor corrija os erros acima (%1) e avisos (%2)
 please install	setup	pt-br	Por favor instale
 please login	setup	pt-br	Por favor conecte-se
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	pt-br	Por favor, conecte-se no eGroupWare e execute o aplicativo de administração para executar as outras configurações do servidor
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	pt-br	Por favor, conecte-se no EGroupware e execute o aplicativo de administração para executar as outras configurações do servidor
 please make the following change in your php.ini	setup	pt-br	Por favor faça a seguinte alteração no seu php.ini
 please wait...	setup	pt-br	Por favor aguarde...
 pop/imap mail server hostname or ip address	setup	pt-br	Endereço IP ou nome do servidor POP/MAIL do servidor de e-mail
@@ -438,7 +438,7 @@ re-enter password	setup	pt-br	Digite novamente a senha
 read translations from	setup	pt-br	Ler as traduções de
 readable by the webserver	setup	pt-br	Leitura pelo servidor web
 really uninstall all applications	setup	pt-br	REALMENTE desinstalar todas aplicações
-register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	pt-br	A variável register_globais está ligada. O eGroupWare não necessita desse recurso e geralmente é mais seguro manter essa variável desligada.
+register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	pt-br	A variável register_globais está ligada. O EGroupware não necessita desse recurso e geralmente é mais seguro manter essa variável desligada.
 registered	setup	pt-br	registrado
 rejected lines	setup	pt-br	Linhas rejeitadas.
 remove	setup	pt-br	Remover
@@ -487,7 +487,7 @@ setup	setup	pt-br	Configurador
 setup main menu	setup	pt-br	Menu principal de configuração
 setup the database	setup	pt-br	Configurar a base de dados
 setup/config admin login	setup	pt-br	Definir/Configurar a conexão do Administrador
-show 'powered by' logo on	setup	pt-br	Área para exibição 'powered by  eGroupWare'
+show 'powered by' logo on	setup	pt-br	Área para exibição 'powered by  EGroupware'
 sieve: host[,port(4190)]	setup	pt-br	Sieve: servidor[,port(4190)]
 size	setup	pt-br	tamanho
 skip the installation tests (not recommended)	setup	pt-br	Pular os testes de instalação (não recomendado)
@@ -496,7 +496,7 @@ smtp server port	setup	pt-br	Porta do servidor SMTP
 some or all of its tables are missing	setup	pt-br	Estão faltando algumas tabelas (ou todas)
 sources deleted/missing	setup	pt-br	Fontes removidas/faltando
 sql encryption type	setup	pt-br	Tipo de criptografia para senhas  SQL(padrão Md5)
-standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	pt-br	padrão (nome de login idêntico ao nome de usuário do eGroupWare)
+standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	pt-br	padrão (nome de login idêntico ao nome de usuário do EGroupware)
 standard mailserver settings (used for mail authentication too)	setup	pt-br	Configurações de servidor de e-mail padrão (também usadas para autenticação)
 standard, as defined above	setup	pt-br	Padrão, como definido acima
 start the postmaster	setup	pt-br	Iniciar o postmaster
@@ -526,7 +526,7 @@ the %1 extension is needed from: %2.	setup	pt-br	A extensão %1 é requerida por
 the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	pt-br	A extensão %1 é necessária, se você está planejando usar a base de dados %2
 the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	pt-br	O valor da variável db_type (%1) indica um banco de dados que não tem suporte nesse servidor. Usaremos o primeiro tipo encontrado que tenha suporte nesse servidor.
 the file	setup	pt-br	o arquivo
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	pt-br	O primeiro passo ao instalar eGroupWare é assegurar que seu ambiente possui as configurações necessárias para executar corretamente a aplicação.
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	pt-br	O primeiro passo ao instalar EGroupware é assegurar que seu ambiente possui as configurações necessárias para executar corretamente a aplicação.
 the following applications are not installed:	setup	pt-br	O seguinte aplicativo NÃO está instalado:
 the following applications need to be upgraded:	setup	pt-br	As seguintes aplicações precisam ser atualizadas:
 the function %1 is needed from: %2.	setup	pt-br	A função %1 é necessária para: %2
@@ -546,10 +546,10 @@ this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	pt-br	Isto tem que
 this might take a while, please wait ...	setup	pt-br	Isto pode demorar um pouco, por favo aquarde...
 this program lets you backup your database, schedule a backup or restore it.	setup	pt-br	Este aplicativo permite você fazer backup de sua base dados, agendar um backup ou restaurá-lo.
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	pt-br	Este programa converterá a sua base de dados para um novo sistema-charset.
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	pt-br	Este programa ajudará a atualizar ou instalar idiomas diferentes para o eGroupWare
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	pt-br	Este programa ajudará a atualizar ou instalar idiomas diferentes para o EGroupware
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	pt-br	Isto deve ter aproximadamente 30 bytes.<br /> Nota: o valor padrão foi aleatóriamente gerado
 this stage is completed<br />	setup	pt-br	Este passo está completo<br />
-this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	pt-br	Isto criará um primeiro usuário no eGroupWare ou resetar a senha e poderes administrativos de um usuário existente
+this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	pt-br	Isto criará um primeiro usuário no EGroupware ou resetar a senha e poderes administrativos de um usuário existente
 to a version it does not know about	setup	pt-br	para uma versão desconhecida
 to allow password authentification add the following line to your pg_hba.conf (above all others) and restart postgres:	setup	pt-br	Para permitir autenticação de senhas, adicione a seguinte linha em seu arquivo pg_hba.conf (acima de todas as outras) E reinicie o serviço postgres:
 to change the charset: back up your database, deinstall all applications and re-install the backup with "convert backup to charset selected" checked.	setup	pt-br	Para alterar a codificação de caracteres: faça backup de sua base de dados, desinstale todos os aplicativos e reinstale o backup com "converter backup para a codificação selecionada" marcada.
@@ -559,7 +559,7 @@ translations added	setup	pt-br	Traduções adicionadas
 translations removed	setup	pt-br	Traduções removidas
 translations upgraded	setup	pt-br	Traduções atualizadas
 true	setup	pt-br	Verdadeiro
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	pt-br	Tente configurar seu PHP para suportar um dos Banco de Dados mencionados acima, ou instale o eGroupWare manualmente
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	pt-br	Tente configurar seu PHP para suportar um dos Banco de Dados mencionados acima, ou instale o EGroupware manualmente
 two weeks	setup	pt-br	2 semanas
 uninstall	setup	pt-br	desinstalar
 uninstall all applications	setup	pt-br	Desinstalar todas aplicações
@@ -575,7 +575,7 @@ uploads a backup and installs it on your db	setup	pt-br	Carrega um backup e o in
 uploads a backup to the backup-dir, from where you can restore it	setup	pt-br	Carrega um backup para o diretório de backups, de onde você pode restaurá-lo.
 usage: %1 command [additional options]	setup	pt-br	Uso: comando %1 [opções adicionais]
 use --create-header to create the configuration file (--usage gives more options).	setup	pt-br	Use --create-header para criar o arquivo de configuração (--usage fornece mais opções)
-use --install to install egroupware.	setup	pt-br	Use --install para instalar o eGroupWare
+use --install to install egroupware.	setup	pt-br	Use --install para instalar o EGroupware
 use --update to do so.	setup	pt-br	Use --update para atualizar.
 use cookies to pass sessionid	setup	pt-br	Usar cookies para transmitir id de sessão
 use mcrypt to crypt session-data: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version]	setup	pt-br	Usar mcrypt para criptografar dados da sessão: {off(default) | on},{mcrypt-init-vector(default: gerado aleatoriamente)],[versão-mcrypt]
@@ -599,13 +599,13 @@ we can proceed	setup	pt-br	Podemos prosseguir
 we could not determine the version of %1, please make sure it is at least %2	setup	pt-br	Não foi possível determinar a versão de %1. Por favor, certifique-se que seja, ao menos, %2.
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	pt-br	As tabelas/registros serão automaticamente atualizadas para %1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	pt-br	Nós iremos executar neste momento uma série de testes que poderão levar alguns minutos. Clique noa link abaixo para prosseguir.
-welcome to the egroupware installation	setup	pt-br	Bem-vindo(a) à instalação do eGroupWare
+welcome to the egroupware installation	setup	pt-br	Bem-vindo(a) à instalação do EGroupware
-where should egroupware store file content	setup	pt-br	Onde o eGroupWare deve armazenar o conteúdo de arquivos
+where should egroupware store file content	setup	pt-br	Onde o EGroupware deve armazenar o conteúdo de arquivos
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	pt-br	Qual tipo de base de dados você pretende usar com o eGroupWare?
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	pt-br	Qual tipo de base de dados você pretende usar com o EGroupware?
 world readable	setup	pt-br	Leitura permitida para todos
 world writable	setup	pt-br	Escrita permitida para todos
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	pt-br	Deseja que o eGroupWare armazene o vetor de informações phpgw? (cache)
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	pt-br	Deseja que o EGroupware armazene o vetor de informações phpgw? (cache)
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	pt-br	Deseja que o eGroupWare verifique se há uma nova versão disponível <br />quando administradores estejam acessando o sistema?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	pt-br	Deseja que o EGroupware verifique se há uma nova versão disponível <br />quando administradores estejam acessando o sistema?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	pt-br	Deseja exibir o status de atualização de cada aplicativo?
 writable by the webserver	setup	pt-br	Escrita permitida para o servidor Web
 write	setup	pt-br	Gravar
@@ -613,13 +613,13 @@ wrong credentials to access the header.inc.php file!	setup	pt-br	Credenciais inc
 year	setup	pt-br	ano
 yes	setup	pt-br	Sim
 yes, with lowercase usernames	setup	pt-br	Sim, com nome de usuários em letras minúsculas
-you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	pt-br	Aparentemente você está usando uma versão pré-beta do eGroupWare.<br />Estas versões não são mais suportadas, e não há como usar o configurador para atualizá-las.<br /> Você deve primeiro atualizar para a versão 0.9.10 (a última versão que suporta atualização de pré-betas) <br />e então atualizar a partir desta versão para a versão atual.
+you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	pt-br	Aparentemente você está usando uma versão pré-beta do EGroupware.<br />Estas versões não são mais suportadas, e não há como usar o configurador para atualizá-las.<br /> Você deve primeiro atualizar para a versão 0.9.10 (a última versão que suporta atualização de pré-betas) <br />e então atualizar a partir desta versão para a versão atual.
-you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	pt-br	Aparentemente você está rodando uma versão antiga do PHP <br /> é altamente recomendável que você faça a atualização para uma versão mais nova <br /> Versões antigas do PHP podem não rodar corretamente com o eGroupWare. <br /><br />Por favor atualize para, no mínimo, a versão %1
+you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	pt-br	Aparentemente você está rodando uma versão antiga do PHP <br /> é altamente recomendável que você faça a atualização para uma versão mais nova <br /> Versões antigas do PHP podem não rodar corretamente com o EGroupware. <br /><br />Por favor atualize para, no mínimo, a versão %1
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	pt-br	Aparentemente você está rodando a versão %1 do eGroupWare
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	pt-br	Aparentemente você está rodando a versão %1 do EGroupware
 you appear to have %1 support.	setup	pt-br	Aparentemente você tem suporte a %1
 you appear to have xml support enabled	setup	pt-br	Aparentemente você tem suporte a XML
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	pt-br	Você está pronto para este passo, mas este estágio não está escrito ainda.<br />
-you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	pt-br	Você está usando PHP versão %1. eGroupWare requer %2 ou superior, %3 é recomendada.
+you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	pt-br	Você está usando PHP versão %1. EGroupware requer %2 ou superior, %3 é recomendada.
 you can install it by running:	setup	pt-br	Você pode instalá-lo rodando:
 you can use the header user and password for every domain too. if the password is not set via the commandline, it is read from the enviroment variable egw_cli_password or queried from the user.	setup	pt-br	Você pode usar o usuário e senha de configuração do servidor para todos os domínios também. Se a senha não for definida pela linha de comando, ela é lida da variável de ambiente EGW_CLI_PASSWORD ou requisitada ao usuário.
 you didn't enter a config password for domain %1	setup	pt-br	Você não digitou uma senha de configuração para o domínio  %1
@@ -630,21 +630,21 @@ you do not have any languages installed. please install one now <br />	setup	pt-
 you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now.	setup	pt-br	Você ainda não criou seu arquivo heades.inc.php!<br /> Você pode criá-lo agora.
 you have successfully logged out	setup	pt-br	Você foi desconectado com sucesso.
 you must enter a username for the admin	setup	pt-br	Você deve especificar um nome de usuário para o Administrador
-you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	pt-br	Você precisa adicionar ao menos um domínio / base de dados ao eGroupWare.
+you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	pt-br	Você precisa adicionar ao menos um domínio / base de dados ao EGroupware.
-you need to configure egroupware:	setup	pt-br	Você precisa configurar o eGroupWare:
+you need to configure egroupware:	setup	pt-br	Você precisa configurar o EGroupware:
 you need to fix the above errors, before the configuration file header.inc.php can be written!	setup	pt-br	Você precisa corrigir os erros acima antes que o arquivo header.inc.php possa ser gravado!
 you need to select your current charset!	setup	pt-br	Você  precisa selecionar seu conjunto de carácteres atual
 you need to specify a password!	setup	pt-br	Você precisa informar uma senha!
 you should either install the sources or uninstall it, to get rid of the tables	setup	pt-br	Você deve instalar as fontes ou desinstalá-las, para se livrar das tabelas
 you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs	setup	pt-br	Você pode tentar desinstalar e então reinstalar ou tentar executar reparos manuais.
-you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	pt-br	Você não poderá logar no eGroupWare usando sessões PHP: "sessão não poderá ser verificada !!"
+you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	pt-br	Você não poderá logar no EGroupware usando sessões PHP: "sessão não poderá ser verificada !!"
 you're using an old configuration file format...	setup	pt-br	Você está usando um formato de arquivo de configuração antigo
 your applications are current	setup	pt-br	Suas aplicações estão atualizadas
 your backup directory '%1' %2	setup	pt-br	Seu diretório de backup '%1' %2
 your database does not exist	setup	pt-br	Sua base de dados não existe
 your database is not working!	setup	pt-br	Sua base de dados não está funcionando!
 your database is working, but you dont have any applications installed	setup	pt-br	Sua base de dados está funcionando, mas não há nenhuma aplicação instalada
-your egroupware api is current	setup	pt-br	Sua atual API do eGroupWare é
+your egroupware api is current	setup	pt-br	Sua atual API do EGroupware é
 your files directory '%1' %2	setup	pt-br	Seu diretório de arquivos '%1' %2
 your header admin password is not set. please set it now!	setup	pt-br	Sua senha de configuração do servidor não está definida. Por favor defina uma agora.
 your header.inc.php needs upgrading.	setup	pt-br	Seu arquivo header.inc.php precisa ser atualizado

setup/lang/egw_pt.lang

@@ -2,7 +2,7 @@
 %1 is %2%3 !!!	setup	pt	%1 é %2%3 !!!
 (searching accounts and changing passwords)	setup	pt	(a pesquisar contas e alterar senhas)
 *** do not update your database via setup, as the update might be interrupted by the max_execution_time, which leaves your db in an unrecoverable state (your data is lost) !!!	setup	pt	*** NÃO actualize a sua base de dados através da configuração, uma vez que a actualização pode ser interrompida pelo tempo máximo de execução (max_execution_time), o que deixará a sua base de dados num estado irrecuperável (os seus dados serão perdidos) !!!
-*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!!	setup	pt	*** Tem de fazer as alterações manualmente no seu php.ini (normalmente em /ect em linux) para que o eGroupWare funcione correctamente !!!
+*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!!	setup	pt	*** Tem de fazer as alterações manualmente no seu php.ini (normalmente em /ect em linux) para que o EGroupware funcione correctamente !!!
 00 (disable)	setup	pt	00 (desactivar / recomendado)
 13 (ntp)	setup	pt	13 (ntp)
 80 (http)	setup	pt	80 (http)
@@ -10,7 +10,7 @@
 accounts existing	setup	pt	Contas existentes
 actions	setup	pt	Acções
 add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)	setup	pt	Adicionar utilizadores criados automaticamente para este grupo ('Por omissão' será tentado se este campo estiver vazio.)
-add new database instance (egw domain)	setup	pt	Adicionar nova instância de base de dados (domínio eGroupWare)
+add new database instance (egw domain)	setup	pt	Adicionar nova instância de base de dados (domínio EGroupware)
 additional settings	setup	pt	Definições adicionais
 admin first name	setup	pt	Nome próprio do administrador
 admin last name	setup	pt	Apelido do administrador
@@ -90,7 +90,7 @@ checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver
 checking pear%1 is installed	setup	pt	A verificar se PEAR%1 está instalado
 checking php.ini	setup	pt	A verificar php.ini
 checking required php version %1 (recommended %2)	setup	pt	A verificar a versão %1 do PHP necessária (%2 recomendada)
-checking the egroupware installation	setup	pt	A verificar a instalação eGroupWare
+checking the egroupware installation	setup	pt	A verificar a instalação EGroupware
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	pt	Clique <a href="index.php">aqui</a> para voltar às configurações.
 click here	setup	pt	Clique aqui
 click here to re-run the installation tests	setup	pt	Clique aqui para voltar a executar os testes de instalação
@@ -126,7 +126,7 @@ current system-charset	setup	pt	Charset de sistema actual
 current system-charset is %1.	setup	pt	O charset de sistema actual é %1.
 current version	setup	pt	Versão actual
 currently installed languages: %1 <br />	setup	pt	Idiomas instalados actualmente: %1 <br />
-database instance (egw domain)	setup	pt	Instância da base de dados (domínio do eGroupWare)
+database instance (egw domain)	setup	pt	Instância da base de dados (domínio do EGroupware)
 database successfully converted from '%1' to '%2'	setup	pt	A base de dados foi convertida de'%1' para '%2' com sucesso
 datetime port.<br />if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br />(port: 13 / host: 129.6.15.28)	setup	pt	Porto Datetime.<br>Se utilizar o porto 13, por favor configure as regras da firewall apropriadamente antes de enviar esta página.<br>(Porto: 13 / Servidor: 129.6.15.28)
 day	setup	pt	Dia
@@ -166,7 +166,7 @@ download	setup	pt	Transferir
 edit current configuration	setup	pt	Editar configuração actual
 edit your existing header.inc.php	setup	pt	Editar o seu header.inc.php existente
 edit your header.inc.php	setup	pt	Editar o seu header.inc.php
-egroupware administration manual	setup	pt	Manual da administração do eGroupWare
+egroupware administration manual	setup	pt	Manual da administração do EGroupware
 enable for extra debug-messages	setup	pt	Activar para mensagens extra de debug
 enable mcrypt	setup	pt	Activar MCrypt
 enter some random text for app session encryption	setup	pt	Insira algum texto aleatório para encriptação de sessão da aplicação
@@ -175,7 +175,7 @@ enter the full path for temporary files.<br />examples: /tmp, c:\temp	setup	pt	I
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	setup	pt	Insira o caminho completo para ficheiros de utilizadores e grupos.<br />Exemplos: /files, E:\FILES
 enter the full path to the backup directory.<br />if empty: files directory	setup	pt	Insira o caminho completo para a directoria de cópias de segurança.<br />se estiver vazia: directoria de ficheiros
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	pt	Insira o nome da máquina em que este sistema está a ser executado
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	pt	Insira a URL do eGroupWare.<br />Exemplo: http://www.dominio.com.br/egroupware ou   /egroupware<br /><b>Sem a barra final</b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	pt	Insira a URL do EGroupware.<br />Exemplo: http://www.dominio.com.br/egroupware ou   /egroupware<br /><b>Sem a barra final</b>
 enter the site password for peer servers	setup	pt	Insira a senha do sítio para servidores remotos
 enter the site username for peer servers	setup	pt	Insira o nome de utilizador do sítio para servidores remotos
 enter the title for your site	setup	pt	Insira o título para o seu sítio
@@ -210,7 +210,7 @@ hour (0-24)	setup	pt	Hora (0-24)
 however, the application is otherwise installed	setup	pt	No entanto, a aplicação está instalada
 however, the application may still work	setup	pt	No entanto, a aplicação pode ainda funcionar
 if no acl records for user or any group the user is a member of	setup	pt	Se não existirem registos ACL do utilizador ou grupo, o utilizador é um membro de
-if safe_mode is turned on, egw is not able to change certain settings on runtime, nor can we load any not yet loaded module.	setup	pt	Se o modo de segurança estiver activo, o eGroupWare não pode alterar determinadas configurações em execução, nem pode carregar módulos não carregados.
+if safe_mode is turned on, egw is not able to change certain settings on runtime, nor can we load any not yet loaded module.	setup	pt	Se o modo de segurança estiver activo, o EGroupware não pode alterar determinadas configurações em execução, nem pode carregar módulos não carregados.
 if the application has no defined tables, selecting upgrade should remedy the problem	setup	pt	Se a aplicação não tiver tabelas definidas, actualizar deve resolver o problema
 if using ads (active directory)	setup	pt	Se estiver a utilizar a autenticação ADS (Directoria Activa)
 if using ldap	setup	pt	Se estiver a utilizar LDAP
@@ -259,14 +259,14 @@ make sure that your database is created and the account permissions are set	setu
 manage applications	setup	pt	Configurar aplicações
 manage languages	setup	pt	Configurar idiomas
 manual / help	setup	pt	Manual / ajuda
-max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	pt	O tempo máximo de execução (max_execution_time) é configurado para menos de 30 (segundos): o eGroupWare necessita, por vezes, de um maior tempo de execução (execution_time). Espere falhas ocasionais.
+max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	pt	O tempo máximo de execução (max_execution_time) é configurado para menos de 30 (segundos): o EGroupware necessita, por vezes, de um maior tempo de execução (execution_time). Espere falhas ocasionais.
 maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	pt	Id máximo para contas (Exemplo: 65535 ou 1000000)
 may be broken	setup	pt	pode estar partida
 mcrypt algorithm (default tripledes)	setup	pt	Algoritmo Mcrypt (por omissão TRIPLEDES)
 mcrypt initialization vector	setup	pt	Vector de inicialização MCrypt
 mcrypt mode (default cbc)	setup	pt	Modo Mcrypt (por omissão CBC)
 mcrypt settings (requires mcrypt php extension)	setup	pt	Configurações para Mcrypt (requer extensão mcrypt do PHP)
-memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	pt	O limite de memória (memory_limit) está configurado para menos de %1: algumas aplicações do eGroupWare necessitam de mais de 8M. Espere falhas ocasionais.
+memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	pt	O limite de memória (memory_limit) está configurado para menos de %1: algumas aplicações do EGroupware necessitam de mais de 8M. Espere falhas ocasionais.
 minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	pt	Id mínimo para contas (Exemplo: 500 ou 100, etc.)
 minute	setup	pt	Minuto
 missing or uncomplete mailserver configuration	setup	pt	Configuração do servidor de correio electrónico em falta ou por concluir
@@ -276,7 +276,7 @@ modify	setup	pt	Modificar
 month	setup	pt	Mês
 multi-language support setup	setup	pt	Configuração de suporte a idiomas
 name of database	setup	pt	Nome da base de dados
-name of db user egroupware uses to connect	setup	pt	Nome do utilizador da base de dados que o eGroupWare utiliza para aceder
+name of db user egroupware uses to connect	setup	pt	Nome do utilizador da base de dados que o EGroupware utiliza para aceder
 never	setup	pt	nunca
 new	setup	pt	Novo/a
 next run	setup	pt	Execução seguinte
@@ -287,7 +287,7 @@ no algorithms available	setup	pt	Nenhum algoritmo disponível
 no modes available	setup	pt	nenhum modo disponível
 no xml support found. disabling	setup	pt	Nenhum suporte XML foi encontrado. A desactivar...
 not	setup	pt	não
-not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	pt	Nem todos os algoritmos e modos mcrypt trabalham com o eGroupWare. Se tiver problemas, tente desligá-los.
+not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	pt	Nem todos os algoritmos e modos mcrypt trabalham com o EGroupware. Se tiver problemas, tente desligá-los.
 not complete	setup	pt	incompleto
 not completed	setup	pt	Incompleto
 not ready for this stage yet	setup	pt	Não está pronto para este passo ainda
@@ -314,7 +314,7 @@ path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!
 persistent connections	setup	pt	Ligações persistentes
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	pt	Por favor, procure por scripts sql dentro da directoria da aplicação
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	pt	Por favor verifique as permissões de leitura/escrita em directorias, ou volte atrás e escolha outra opção
-please configure egroupware for your environment	setup	pt	Por favor, configure o eGroupWare para o seu ambiente
+please configure egroupware for your environment	setup	pt	Por favor, configure o EGroupware para o seu ambiente
 please consult the %1.	setup	pt	Por favor, consulte o %1.
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	pt	Por favor, corrija os erros (%1) e avisos (%2) apresentados
 please install	setup	pt	Por favor, instale
@@ -337,7 +337,7 @@ re-enter password	setup	pt	Re-insira a senha
 read translations from	setup	pt	Ler traduções de
 readable by the webserver	setup	pt	Legível pelo servidor Web
 really uninstall all applications	setup	pt	Desinstalar REALMENTE  todas as aplicações
-register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	pt	A opção register_globals está activa. O eGroupWare NÃO necessita desta opção. Geralmente é mais seguro desactivá-la.
+register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	pt	A opção register_globals está activa. O EGroupware NÃO necessita desta opção. Geralmente é mais seguro desactivá-la.
 registered	setup	pt	registado
 rejected lines	setup	pt	Rejeitar linhas
 remove	setup	pt	Remover
@@ -384,14 +384,14 @@ setup	setup	pt	Configuração
 setup main menu	setup	pt	Configurar menu principal
 setup the database	setup	pt	Configurar a base de dados
 setup/config admin login	setup	pt	Definir/configurar o acesso administrativo
-show 'powered by' logo on	setup	pt	Área para exibição da logomarca do eGroupWare
+show 'powered by' logo on	setup	pt	Área para exibição da logomarca do EGroupware
 size	setup	pt	Tamanho
 skip the installation tests (not recommended)	setup	pt	Saltar os testes de instalação (não recomendado)
 smtp server hostname or ip address	setup	pt	Nome do servidor SMTP ou endereço IP
 smtp server port	setup	pt	Porto do servidor SMTP
 some or all of its tables are missing	setup	pt	Algumas ou todas tabelas estão faltando
 sql encryption type	setup	pt	Tipo de cifra SQL para senhas (por omissão - md5)
-standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	pt	Por omissão (nome de acesso igual ao nome de utilizador do eGroupWare)
+standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	pt	Por omissão (nome de acesso igual ao nome de utilizador do EGroupware)
 standard mailserver settings (used for mail authentication too)	setup	pt	Configurações do servidor de correio electrónico por omissão (utilizado também para a autenticação de correio electrónico)
 start the postmaster	setup	pt	Iniciar o servidor de correio electrónico
 status	setup	pt	Estado
@@ -412,7 +412,7 @@ text entry	setup	pt	Entrada de texto
 the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	pt	É necessária a extensão %1 se quiser utilizar a base de dados %2.
 the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	pt	O tipo de base de dados (db_type) por omissão (%1) não é suportada neste servidor. Utilizar o primeiro tipo suportando.
 the file	setup	pt	o ficheiro
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	pt	O primeiro passo de instalação do eGroupWare é assegurar que o seu ambiente tem as configurações necessárias para correr a aplicação correctamente.
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	pt	O primeiro passo de instalação do EGroupware é assegurar que o seu ambiente tem as configurações necessárias para correr a aplicação correctamente.
 the following applications need to be upgraded:	setup	pt	As aplicações seguintes necessitam de actualização:
 the mbstring extension is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets.	setup	pt	É necessária a extensão mbstring para suportar o unicodo (UTF-8) ou outros charsets multi-byte inteiramente
 the mbstring.func_overload = 7 is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets.	setup	pt	É necessário que o mbstring.func_overload = 7 para que o unicode (UTF-8) ou outros charsets multi-byte sejam suportados inteiramente.
@@ -425,7 +425,7 @@ this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	pt	Tem de ser exter
 this might take a while, please wait ...	setup	pt	Esta acção pode demorar, por favor, aguarde...
 this program lets you backup your database, schedule a backup or restore it.	setup	pt	Este programa possibilita fazer uma cópia de segurança da sua base de dados, agendar uma cópia de segurança ou repô-la.
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	pt	Este programa irá converter a sua base de dados num novo charset de sistema.
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	pt	Este programa irá ajudá-lo a actualizar ou instalar diferentes idiomas para o eGroupWare
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	pt	Este programa irá ajudá-lo a actualizar ou instalar diferentes idiomas para o EGroupware
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	pt	Deve ter cerca de 30 bytes de comprimentos.<br />Nota: Os valores por omissão foram gerados ao acaso.
 this stage is completed<br />	setup	pt	Este passo está completo<br />
 to a version it does not know about	setup	pt	para uma versão sobre a qual nada sabe
@@ -437,7 +437,7 @@ translations added	setup	pt	Traduções adicionadas
 translations removed	setup	pt	Traduções removidas
 translations upgraded	setup	pt	Traduções actualizadas
 true	setup	pt	Verdadeiro
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	pt	Tente configurar o seu php para suportar umas das bases de dados MS mencionadas anteriormente, ou instale o eGroupWare manualmente.
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	pt	Tente configurar o seu php para suportar umas das bases de dados MS mencionadas anteriormente, ou instale o EGroupware manualmente.
 two weeks	setup	pt	duas semanas
 uninstall	setup	pt	Desinstalar
 uninstall all applications	setup	pt	Desinstalar todas aplicações
@@ -464,21 +464,21 @@ warning!	setup	pt	Aviso!
 we can proceed	setup	pt	Podemos continuar...
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	pt	As tabelas/registos serão automaticamente actualizados para %1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	pt	Iremos executar um conjunto de testes, que pode demorar alguns minutos. Clique na ligação para continuar.
-welcome to the egroupware installation	setup	pt	Bem-vindo à instalação do eGroupWare
+welcome to the egroupware installation	setup	pt	Bem-vindo à instalação do EGroupware
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	pt	Que tipo de base de dados deseja utilizar com o eGroupWare?
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	pt	Que tipo de base de dados deseja utilizar com o EGroupware?
 world readable	setup	pt	legível por todos
 world writable	setup	pt	editável por todos
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	pt	Deseja que o eGroupWare faça cache do vector de informações phpgw ?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	pt	Deseja que o EGroupware faça cache do vector de informações phpgw ?
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	pt	Deseja que o eGroupWare verifique a existência de uma nova versão<br />quando administradores estiverem liados ?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	pt	Deseja que o EGroupware verifique a existência de uma nova versão<br />quando administradores estiverem liados ?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	pt	Deseja exibir se cada aplicação está actualizada ?
 writable by the webserver	setup	pt	editável pelo servidor Web
 write	setup	pt	Gravar
 year	setup	pt	Ano
 yes	setup	pt	Sim
 yes, with lowercase usernames	setup	pt	Sim, com nomes de utilizador em minúsculas
-you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	pt	Aparentemente está a utilizar uma versão pré-beta do eGroupWare.<br />Estas versões já não são suportadas, e não existe uma forma de a actualizar nas configurações.<br /> Deve actualizar para versão 0.9.10 (a última versão que suporta actualização de pré-betas) <br />e e só então actualizar para a versão actual.
+you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	pt	Aparentemente está a utilizar uma versão pré-beta do EGroupware.<br />Estas versões já não são suportadas, e não existe uma forma de a actualizar nas configurações.<br /> Deve actualizar para versão 0.9.10 (a última versão que suporta actualização de pré-betas) <br />e e só então actualizar para a versão actual.
-you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	pt	Aparentemente está a utilizar uma versão antiga do PHP <br />Recomendamos que actualize para uma nova versão.<br />As versões antigas de PHP podem não executar o eGroupWare correctamente. <br /><br />Por favor, actualize-a pelo menos com a versão %1.
+you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	pt	Aparentemente está a utilizar uma versão antiga do PHP <br />Recomendamos que actualize para uma nova versão.<br />As versões antigas de PHP podem não executar o EGroupware correctamente. <br /><br />Por favor, actualize-a pelo menos com a versão %1.
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	pt	Aparentemente esta versão do eGroupWare é a %1
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	pt	Aparentemente esta versão do EGroupware é a %1
 you appear to have %1 support.	setup	pt	Aparentemente tem o suporte %1.
 you appear to have xml support enabled	setup	pt	Aparentemente tem o suporte XML activado
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	pt	Está preparado para este passo, mas esta fase ainda não foi escrita.<br />
@@ -493,14 +493,14 @@ you have successfully logged out	setup	pt	Saiu com sucesso
 you must enter a username for the admin	setup	pt	É necessário atribuir um nome de utilizador ao administrador
 you need to select your current charset!	setup	pt	É necessário seleccionar o seu charset actual!
 you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs	setup	pt	Deve desinstalar e reinstalar, ou tentar reparar manualmente
-you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	pt	Não será capaz de aceder ao eGroupWare utilizando sessões PHP: "sessão não pôde ser verificada" !!!
+you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	pt	Não será capaz de aceder ao EGroupware utilizando sessões PHP: "sessão não pôde ser verificada" !!!
 you're using an old configuration file format...	setup	pt	Está a utilizar um formato antigo de ficheiro de configuração...
 your applications are current	setup	pt	As suas aplicações estão actualizadas
 your backup directory '%1' %2	setup	pt	A sua directoria de cópia de segurança'%1' %2
 your database does not exist	setup	pt	A sua base de dados não existe
 your database is not working!	setup	pt	A sua base de dados não está a funcionar!
 your database is working, but you dont have any applications installed	setup	pt	A sua base de dados está a funcionar, mas não tem nenhuma aplicação instalada
-your egroupware api is current	setup	pt	O seu API eGroupWare está actualizado
+your egroupware api is current	setup	pt	O seu API EGroupware está actualizado
 your files directory '%1' %2	setup	pt	A sua directoria de ficheiros '%1' %2
 your header admin password is not set. please set it now!	setup	pt	A sua senha de administração de cabeçalhos NÃO está definida. Por favor, defina-a agora!
 your header.inc.php needs upgrading.	setup	pt	É necessário actualizar o seu header.inc.php.

setup/lang/egw_ru.lang

@@ -32,7 +32,7 @@ activate safe password check	setup	ru	Включить проверку паро
 add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)	setup	ru	Добавить автоматически созданных пользователей в эту группу (если пусто, то будет попытка добавит в группу по умолчанию 'Default')
 add new database instance (egw domain)	setup	ru	Добавьте новую операцию в базу данных
 add or edit a domain: [domain-name(default)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(localhost)],[db-port(db specific)],[config-user(as header)],[config-passwd(as header)]	setup	ru	добавить или редактировать имя домена: [имя домена(по умолчанию)],[имя БД(egroupware)],[пользователь БД(egroupware)],пароль БД,[тип БД(mysql)],[сервер БД(localhost)],[порт БД(зависит от БД)],[пользователь-администратор(как администратор заголовка)],[пароль администратора(как у администратора заголовка)]
-adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	ru	Добавление, редактирование или удаление записей домена/базы данных eGroupWare
+adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	ru	Добавление, редактирование или удаление записей домена/базы данных EGroupware
 additional options and there defaults (in brackets)	setup	ru	Дополнительные настройки и умолчания (в скобках)
 additional settings	setup	ru	Дополнительные установки
 admin account successful created.	setup	ru	Учетная запись администратора успешно создана
@@ -148,8 +148,8 @@ checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver
 checking pear%1 is installed	setup	ru	Проверка наличия установленного PEAR %1
 checking php.ini	setup	ru	Проверка php.ini
 checking required php version %1 (recommended %2)	setup	ru	Проверка наличия PHP требуемой версии %1 (рекомендовано %2)
-checking the egroupware installation	setup	ru	Проверка установки eGroupWare
+checking the egroupware installation	setup	ru	Проверка установки EGroupware
-checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	ru	проверяет наличие установленной eGroupWare, версии ее модулей и наличия необходимых обновлений (возвращаемые значения см. --exit-codes)
+checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	ru	проверяет наличие установленной EGroupware, версии ее модулей и наличия необходимых обновлений (возвращаемые значения см. --exit-codes)
 clear cache and register hooks	setup	ru	Очистить кэш и зарегистрировать хуки
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	ru	щелкните <a href="index.php">здесь</a> для возврата в установку.
 click here	setup	ru	Щелкните здесь
@@ -180,7 +180,7 @@ create admin account	setup	ru	Создать учетную запись адм
 create database	setup	ru	Создать Базу Данных
 create demo accounts	setup	ru	Создать демонстрационные учетные зваписи
 create one now	setup	ru	Создать сейчас
-create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	ru	Создать либо редактировать файл настроек eGroupWare: header.inc.php:
+create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	ru	Создать либо редактировать файл настроек EGroupware: header.inc.php:
 create the empty database -	setup	ru	Создать пустую базу данных -
 create the empty database and grant user permissions -	setup	ru	Создать пустую базу данных и предоставить пользовательские права -
 create your header.inc.php	setup	ru	Создать свой файл header.inc.php
@@ -247,15 +247,15 @@ edit current configuration	setup	ru	редактировать текущую к
 edit your existing header.inc.php	setup	ru	Редактировать ваш существующий header.inc.php
 edit your header.inc.php	setup	ru	Редактировать ваш header.inc.php
 eg. /egroupware or http://domain.com/egroupware, default: %1	setup	ru	напр. /egroupware или http://domain.ru/egroupware, по умолчанию %1
-egroupware administration manual	setup	ru	Ручное управление eGroupWare
+egroupware administration manual	setup	ru	Ручное управление EGroupware
-egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	ru	eGroupWare API нуждается в обновлении базы данных (схемы) с версии %1 на %2!
+egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	ru	EGroupware API нуждается в обновлении базы данных (схемы) с версии %1 на %2!
-egroupware api version %1 found.	setup	ru	Найден eGroupWare API версии %1
+egroupware api version %1 found.	setup	ru	Найден EGroupware API версии %1
-egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	ru	файл конфигурации eGroupWare (header.inc.php)НЕ существует.
+egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	ru	файл конфигурации EGroupware (header.inc.php)НЕ существует.
-egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	ru	файл конфигурации eGroupWare (header.inc.php) версии %1 существует %2.
+egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	ru	файл конфигурации EGroupware (header.inc.php) версии %1 существует %2.
-egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	ru	Файл конфигурации  eGroupWare header.inc.php уже существует, вы должны использовать -- редактирование заголовка или удалить этот файл.
+egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	ru	Файл конфигурации  EGroupware header.inc.php уже существует, вы должны использовать -- редактирование заголовка или удалить этот файл.
-egroupware domain/instance %1(%2):	setup	ru	Домен/запись eGroupWare %1(%2)
+egroupware domain/instance %1(%2):	setup	ru	Домен/запись EGroupware %1(%2)
-egroupware is already installed!	setup	ru	eGroupWare уже установлен!
+egroupware is already installed!	setup	ru	EGroupware уже установлен!
-egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	ru	Исходники eGroupWare неполные, файл '%2' отсутствует!!!
+egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	ru	Исходники EGroupware неполные, файл '%2' отсутствует!!!
 email (standard maildomain should be set)	setup	ru	E-mail (стандартный почтовый домен должен быть установлен)
 emailadmin profile updated:	setup	ru	изменен профиль EMailAdmin
 enable for extra debug-messages	setup	ru	включить для получения расширенных отладочных сообщений
@@ -269,7 +269,7 @@ enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	s
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:files	setup	ru	Введите полный путь до файлов пользователей и групп. <br /> Примеры: /files, E:\FILES
 enter the full path to the backup directory.<br />if empty: files directory	setup	ru	Введите полный путь к папке резервного копирования.<br /> Если не заполнено, используется папка файлов пользователей files
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	ru	Введите имя компьютера на котором запущен сервер
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	ru	Укажате адрес eGroupWare.<br />Пример: http://www.domain.com/egroupware   или   /egroupware<br /><b>Без косой черты в конце</b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	ru	Укажате адрес EGroupware.<br />Пример: http://www.domain.com/egroupware   или   /egroupware<br /><b>Без косой черты в конце</b>
 enter the site password for peer servers	setup	ru	Введите пароль для равноправных серверов
 enter the site username for peer servers	setup	ru	Введите название сайта для равноправных серверов
 enter the title for your site	setup	ru	Введите заголовок для вашего сайта
@@ -389,15 +389,15 @@ make sure that your database is created and the account permissions are set	setu
 manage applications	setup	ru	Управление Приложениями
 manage languages	setup	ru	Управление Языками
 manual / help	setup	ru	Руководство / Помощь
-max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	ru	параметр max_execution_time установлен на значение менее 30 секунд:eGroupWare иногда бывает необходимо более длителное время запуска, за исключением случающихся проблм
+max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	ru	параметр max_execution_time установлен на значение менее 30 секунд:EGroupware иногда бывает необходимо более длителное время запуска, за исключением случающихся проблм
 maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	ru	Максимальный идентификатор учетной записи (напр. 65535 или 1000000)
 may be broken	setup	ru	может быть сломан
 mcrypt algorithm (default tripledes)	setup	ru	Алгоритм MCrypt (по умолчанию TRIPLEDES)
 mcrypt initialization vector	setup	ru	Вектор инициализации MCrypt
 mcrypt mode (default cbc)	setup	ru	Режим MCrypt (по умолчанию CBC)
 mcrypt settings (requires mcrypt php extension)	setup	ru	Настройки MCrypt (требуется расширение PHP mcrypt)
-memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	ru	паараметр ограничения памяти (memory_limit) установлен менее чем на %1: некоторым приложениям eGroupWare требуется больше чем рекомендованные 8М, за исключением случающихся сбоев
+memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	ru	паараметр ограничения памяти (memory_limit) установлен менее чем на %1: некоторым приложениям EGroupware требуется больше чем рекомендованные 8М, за исключением случающихся сбоев
-migration between egroupware account repositories	setup	ru	Перемещение между хранилищами учетных записей eGroupWare
+migration between egroupware account repositories	setup	ru	Перемещение между хранилищами учетных записей EGroupware
 migration of group will fail, as sql does not allow identical ids.	setup	ru	Миграция группы не удалась, поскольку SQL не позволяет записям иметь идентичные ID
 min backup count	setup	ru	Число резервных копий для сохранения (ноль: все/без ограничений)
 minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	ru	Минимальныйидентификатор учетных записей (напр.500 или 100, и т.п.)
@@ -410,7 +410,7 @@ month	setup	ru	месяц
 mount backup directory to %1	setup	ru	Подключить backup каталог в %1
 multi-language support setup	setup	ru	Установка многояыковой поддержки
 name of database	setup	ru	Имя базы данных
-name of db user egroupware uses to connect	setup	ru	Имя пользователя БД используемое eGroupWare для подключения
+name of db user egroupware uses to connect	setup	ru	Имя пользователя БД используемое EGroupware для подключения
 never	setup	ru	никогда
 new	setup	ru	Новый
 next run	setup	ru	следующий запуск
@@ -418,7 +418,7 @@ no	setup	ru	Нет
 no %1 support found. disabling	setup	ru	Поддержка %1 не обнаружена. Отключание.
 no accounts existing	setup	ru	Учетных записей не существует
 no algorithms available	setup	ru	нет доступных алгоритмов
-no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	ru	Не существует записей доменов/базы данных eGroupWare! Используйте --edit-header --domain для добавления соответствующей записи (использование -- дает больше вариантов настроек)
+no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	ru	Не существует записей доменов/базы данных EGroupware! Используйте --edit-header --domain для добавления соответствующей записи (использование -- дает больше вариантов настроек)
 no header admin password set! use --edit-header <password>[,<user>] to set one (--usage gives more options).	setup	ru	Не установлен пароль администратора заголовка(header)! Используйте --edit-header <пароль>[,<пользователь>] для его установки ( использование -- дает больше настроек)
 no modes available	setup	ru	Нет доступных режимов
 no update necessary, domain %1(%2) is up to date.	setup	ru	В обновлении нет необходимости, домен %1(%2) последней версии
@@ -449,9 +449,9 @@ password for smtp-authentication	setup	ru	Пароль для SMTP-аутент
 password needed for domain configuration.	setup	ru	Необходим пароль для конфигурирования домена.
 password of db user	setup	ru	Пароль пользователя БД
 passwords did not match, please re-enter	setup	ru	Пароли не совпадают, пожалуйста повторите ввод
-path (not url!) to your egroupware installation.	setup	ru	Путь (не ссылка) к папке установки eGroupWare
+path (not url!) to your egroupware installation.	setup	ru	Путь (не ссылка) к папке установки EGroupware
 path information	setup	ru	Информация о пути
-path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	ru	путь к папке установки eGroupWare (по умолчанию определяется автоматчески)
+path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	ru	путь к папке установки EGroupware (по умолчанию определяется автоматчески)
 path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	setup	ru	Путь к файлам пользователей и групп ДОЛЖЕН БЫТЬ ВНЕ корневой папки веб-сервера !!!
 path to various directories: have to exist and be writeable by the webserver	setup	ru	путь к различным папкам: должен существовать и веб-сервер должен иметь возможность записи туда
 pear (%1) is a php repository and is usually in a package called %2.	setup	ru	PEAR (%1) - храниличе PHP и обычно идет в пакете называемом %2
@@ -464,13 +464,13 @@ php proxy	setup	ru	PHP прокси
 php session handler enabled in php.ini	setup	ru	Обработчик PHP session включен в php.ini
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	ru	Пожалуйста проверьте наличие скриптов SQL в папке приложений.
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	ru	Пожалуйста проверьте доступность папок на чтение и запись либо вернитесь и используйте другую настройку.
-please configure egroupware for your environment	setup	ru	Пожалуйста настройте eGroupWare для вашего окружения
+please configure egroupware for your environment	setup	ru	Пожалуйста настройте EGroupware для вашего окружения
 please consult the %1.	setup	ru	Пожалуйста проконсультируйтесь о %1
 please download a recent version from %1 and install it as %2.	setup	ru	Пожалуйста загрузите свежую версию из %1 и загрузите ей как %2
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	ru	Пожалуйста исправьте указанные выше ошибки (%1) и предупеждения (%2)
 please install	setup	ru	Пожалуйста установите
 please login	setup	ru	Пожалуйста войдите
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	ru	Для добавочых настроек сайта пожалуйста войдите в eGroupWare и запустите Администрирование приложения
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	ru	Для добавочых настроек сайта пожалуйста войдите в EGroupware и запустите Администрирование приложения
 please make the following change in your php.ini	setup	ru	Пожалуйста внесите следующие изменения в ваш файл php.ini
 please wait...	setup	ru	Пожалуйста Подождите...
 pop/imap mail server hostname or ip address	setup	ru	Имя или IP адрес сервера почты POP/IMAP
@@ -490,7 +490,7 @@ read translations from	setup	ru	Прочитать переводы из
 readable by the webserver	setup	ru	веб-сервер может читать
 really uninstall all applications	setup	ru	Действительно деинсталировать все приложения?
 refusing to delete dn "%1"!	setup	ru	Отказано в удалении dn "%1"!
-register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	ru	параметр   register_globals  включен, eGroupWare этого НЕ требует и в основном защищенность выше когда он выключен
+register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	ru	параметр   register_globals  включен, EGroupware этого НЕ требует и в основном защищенность выше когда он выключен
 registered	setup	ru	зарегистрировано
 rejected lines	setup	ru	Отклоненные строки
 remove	setup	ru	Удалить
@@ -556,7 +556,7 @@ some or all of its tables are missing	setup	ru	Некоторые а тои вс
 sources deleted/missing	setup	ru	Исходники удалены/отсутствуют
 sql encryption type	setup	ru	Тип шифрования SQL Для пароля (по умолчанию - md5)
 ssl validation:	setup	ru	Проверка SSL:
-standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	ru	стандарт (имя входа идентично имени пользователя eGroupWare
+standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	ru	стандарт (имя входа идентично имени пользователя EGroupware
 standard mailserver settings (used for mail authentication too)	setup	ru	Стандартные настройки сервера почты (используются также для авторизации в почте)
 standard, as defined above	setup	ru	Стандарт, как определено выше
 start installing application %1 ...	setup	ru	Запуск установки приложения %1 ...
@@ -588,7 +588,7 @@ the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	ru	Если
 the ctype extension is needed by htmlpurifier to check content of fckeditor agains cross site skripting.	setup	ru	Расширение ctype требуется HTMLpurifier для проверки содержимого FCKeditor на Cross Site Sсripting
 the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	ru	Тип БД по умолчанию (%1) не поддерживается на этом сервере. Используем первый поддерживаемый тип.
 the file	setup	ru	файл
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	ru	Первый шаг при установке eGroupWare заключается в проверке окружения на наличие корректно выставленных параметров и необходимых настроек для запуска приложения.
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	ru	Первый шаг при установке EGroupware заключается в проверке окружения на наличие корректно выставленных параметров и необходимых настроек для запуска приложения.
 the following applications are not installed:	setup	ru	Следующие приложения НЕ установлены:
 the following applications are required, but not installed:	setup	ru	Следующие приложения затребованы, но не установлены:
 the following applications need to be upgraded:	setup	ru	Следующие приложения следует обновить:
@@ -613,7 +613,7 @@ this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	ru	Это долж
 this might take a while, please wait ...	setup	ru	Это может занять некоторое время, пожалуйста подождите ...
 this program lets you backup your database, schedule a backup or restore it.	setup	ru	Эта программа позволяет вам чделать резервную копию вашей базы данных,восстановить ее либо настроить резервное копирование по расписанию.
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	ru	Эта программа преобразует вашу базу данных в новую системную кодировку.
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	ru	Эта програма поможет вам обновить или установить различные языки для eGroupWare.
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	ru	Эта програма поможет вам обновить или установить различные языки для EGroupware.
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	ru	Это должно быть около 30 байт в длину.<br />Замечание: По умолчанию сгенерирован случайный набор.
 this stage is completed<br />	setup	ru	Эта стадия завершена<br  />
 this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	ru	Это создаст первого пользователя GroupWare либо переустановит пароль и административные права существующего пользователя.
@@ -626,7 +626,7 @@ translations added	setup	ru	Переводы Добавлены
 translations removed	setup	ru	Переводы Удалены
 translations upgraded	setup	ru	Переводы Обновлены
 true	setup	ru	Верно
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	ru	Попытайтест сконфигурировать Ваш php для поддержки одной из DBMS, упомянутых выше, или установите eGroupWare вручную.
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	ru	Попытайтест сконфигурировать Ваш php для поддержки одной из DBMS, упомянутых выше, или установите EGroupware вручную.
 two weeks	setup	ru	две недели
 uninstall	setup	ru	удалить
 uninstall all applications	setup	ru	Удалить все приложения
@@ -642,7 +642,7 @@ uploads a backup and installs it on your db	setup	ru	выгрузить архи
 uploads a backup to the backup-dir, from where you can restore it	setup	ru	выгрузить архив на сервер в каталог архивов, из которого Вы сможете его восстановить
 usage: %1 command [additional options]	setup	ru	Использование: %1 команда [дополнительные ключи]
 use --create-header to create the configuration file (--usage gives more options).	setup	ru	Используйте --create-header чтобы создать файл конфигурации (--usage сообщит больше ключей)
-use --install to install egroupware.	setup	ru	Используйте --install для установки eGroupWare.
+use --install to install egroupware.	setup	ru	Используйте --install для установки EGroupware.
 use --update to do so.	setup	ru	Используйте --update чтобы так сделать.
 use cookies to pass sessionid	setup	ru	Используйте кукисы чтобы передать идентификатор сессии
 use mcrypt to crypt session-data: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version]	setup	ru	исполь
@@ -667,13 +667,13 @@ we can proceed	setup	ru	Мы можем приступать
 we could not determine the version of %1, please make sure it is at least %2	setup	ru	Мы не можем определить версию %1, пожалуйста удостоверьтесь что она как минимум %2
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	ru	Мы автоматически обновим ваши таблицы и записи на %1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	ru	Сейчас будет запущен ряд тестов, которые могут занять некоторое время. Нажмите на ссылку внизу для продолжения.
-welcome to the egroupware installation	setup	ru	Добро пожаловать в установку eGroupWare
+welcome to the egroupware installation	setup	ru	Добро пожаловать в установку EGroupware
 where should egroupware store file content	setup	ru	Где EGroupware будет хранить файлы
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	ru	Какой тип базы данных вы желаете использовать с eGroupWare?
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	ru	Какой тип базы данных вы желаете использовать с EGroupware?
 world readable	setup	ru	доступно для чтения всему миру
 world writable	setup	ru	доступно для записи всему миру
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	ru	Вы желаете чтобы eGroupWare кэшировал массивы информации phpgw?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	ru	Вы желаете чтобы EGroupware кэшировал массивы информации phpgw?
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	ru	Желаете ли вы, чтобы eGroupWare проверял наличие новых версий<br/>при входе администратора?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	ru	Желаете ли вы, чтобы EGroupware проверял наличие новых версий<br/>при входе администратора?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	ru	Желаете ли вы показывать статус обновления каждого приложения?
 writable by the webserver	setup	ru	Веб сервер может записывать
 write	setup	ru	Запись
@@ -681,13 +681,13 @@ wrong credentials to access the header.inc.php file!	setup	ru	Неправиль
 year	setup	ru	год
 yes	setup	ru	Да
 yes, with lowercase usernames	setup	ru	Да, с именами пользователей маленькими буквами
-you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	ru	Похоже Вы запускаете пр-бета версию eGroupWare.<br/>Эта версия больше не поддерживается и не существует пути обновления для ней в установке.<br/>Вы можете пожелать сначала обновить до 0.9.10 (последняя версия с поддержкой обновления пре-бет)<br/>а затем обновить до текущей версии.
+you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	ru	Похоже Вы запускаете пр-бета версию EGroupware.<br/>Эта версия больше не поддерживается и не существует пути обновления для ней в установке.<br/>Вы можете пожелать сначала обновить до 0.9.10 (последняя версия с поддержкой обновления пре-бет)<br/>а затем обновить до текущей версии.
-you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	ru	Похоже что Вы запускаете старую версию PHP<br/>Рекомендуется обновить до новой версии<br/>Устаревшие версии PHP не смогут запустить eGroupWare правильно, если вообще смогут<br/><br/>Пожалуйста, обновите до свежей версии %1
+you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	ru	Похоже что Вы запускаете старую версию PHP<br/>Рекомендуется обновить до новой версии<br/>Устаревшие версии PHP не смогут запустить EGroupware правильно, если вообще смогут<br/><br/>Пожалуйста, обновите до свежей версии %1
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	ru	У вас похоже запучена версия %1 eGroupWare
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	ru	У вас похоже запучена версия %1 EGroupware
 you appear to have %1 support.	setup	ru	У вас кажется есть поддержка %1.
 you appear to have xml support enabled	setup	ru	У вас кажется включена поддержка XML
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	ru	Вы готовы к этой стадии, но эта стадия еще не записана.<br/>
-you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	ru	Вы используете PHP версии %1. eGroupWare
+you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	ru	Вы используете PHP версии %1. EGroupware
 you can install it by running:	setup	ru	Вы можете установить это запустив:
 you can use the header user and password for every domain too. if the password is not set via the commandline, it is read from the enviroment variable egw_cli_password or queried from the user.	setup	ru	Вы можете использовать учетную запись и пароль пользователя заголовка также для каждого домена. Если пароль не установлен командной строкой - он читается из переменной окружения EGW_CLI_PASSWORD или запрашивается у пользователя.
 you didn't enter a config password for domain %1	setup	ru	Вы не ввели пароль настройки домена %1
@@ -701,21 +701,21 @@ you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now.	setup
 you have successfully logged out	setup	ru	Вы успешно вышли
 you must enter a username for the admin	setup	ru	Вы должны ввести имя пользователя для администрирования
 you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	ru	Вам нужно добавить хоть одну запись домена/базы данных в ваш файл header.inc.php.
-you need to configure egroupware:	setup	ru	Вам нужно настроить eGroupWare:
+you need to configure egroupware:	setup	ru	Вам нужно настроить EGroupware:
 you need to fix the above errors, before the configuration file header.inc.php can be written!	setup	ru	Вам необходимо исправить вышеуказанные ошибки, прежде чем файл настроек header.inc.php можно будет записывать!
 you need to select your current charset!	setup	ru	Вы должны выбрать свою текущую кодировку!
 you need to specify a password!	setup	ru	Вы должны определить пароль!
 you should %1log out%2 and in again, to update your current session!	setup	ru	Следует отсоединиться и подключиться заново, чтобы обновить текущую сессию!
 you should either install the sources or uninstall it, to get rid of the tables	setup	ru	Вы должны либо установить исходники, либо деинсталлировать их to get rid of the tables
 you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs	setup	ru	Вы должны либо деинсталлировать это а потом установить заново, либо попытаться внести исправления вручную
-you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	ru	У вас НЕТ возможноси войти в eGroupWare используя сеанс PHP: "сессия не может бать удостоверена"!!!
+you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	ru	У вас НЕТ возможноси войти в EGroupware используя сеанс PHP: "сессия не может бать удостоверена"!!!
 you're using an old configuration file format...	setup	ru	Вы используете устаревший формат файла настроек
 your applications are current	setup	ru	Ваши приложения текущей версии
 your backup directory '%1' %2	setup	ru	Ваша папка резервных копий '%1' %2
 your database does not exist	setup	ru	Ваша база данных не существует
 your database is not working!	setup	ru	Ваша База Данных не работает!
 your database is working, but you dont have any applications installed	setup	ru	Ваша база данных работает, но у вас нет установленных приложений
-your egroupware api is current	setup	ru	API вашей eGroupWare текущей версии
+your egroupware api is current	setup	ru	API вашей EGroupware текущей версии
 your files directory '%1' %2	setup	ru	Папка ваших файлов '%1'%2
 your header admin password is not set. please set it now!	setup	ru	Пароль администратора заголовков НЕ установлен. Пожалуйста установите его сейчас!
 your header.inc.php needs upgrading.	setup	ru	Файл header.inc.php требует обновления.

setup/lang/egw_sk.lang

@@ -245,7 +245,7 @@ edit your header.inc.php	setup	sk	Upraviť header.inc.php
 eg. "cn=users,dc=domain,dc=com" for ads domain "domain.com"	setup	sk	napr. "CN=Users,DC=domain,DC=com" pre ADS doménu "domain.com"
 eg. /egroupware or http://domain.com/egroupware, default: %1	setup	sk	napríklad /egroupware alebo http://domain.com/egroupware, predvolené: %1
 egroupware administration manual	setup	sk	Správcovský manuál EGroupware
-egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	sk	eGroupWare API potrebuje aktualizáciu databázy (schémy) z verzie %1 na %2!
+egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	sk	EGroupware API potrebuje aktualizáciu databázy (schémy) z verzie %1 na %2!
 egroupware api version %1 found.	setup	sk	Našlo sa EGroupware API verzie %1.
 egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	sk	Konfiguračný súbor EGroupware (header.inc.php) NEexistuje.
 egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	sk	Konfiguračný súbor EGroupware (header.inc.php) verzie %1 existuje%2.

setup/lang/egw_sl.lang

@@ -1,4 +1,4 @@
-%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation!	setup	sl	%1 '%2' ne obstaja, ni berljiva za spletni strežnik ali ne vsebuje namestitve eGroupWare!
+%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation!	setup	sl	%1 '%2' ne obstaja, ni berljiva za spletni strežnik ali ne vsebuje namestitve EGroupware!
 %1 already exists in %2.	setup	sl	%1 že obstaja v %2.
 %1 created in %2.	setup	sl	%1 je ustvarjena v %2.
 %1 database %2 on %3 already contains the following tables:	setup	sl	Zbirka podatkov %1 %2 na %3 že vsebuje sledeče tabele:
@@ -27,7 +27,7 @@ activate safe password check	setup	sl	Aktivira varno preverjanje gesel
 add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)	setup	sl	Samodejno kreirani uporabniki se dodajo v to skupino (Če pustite prazno, bo uporabljena skupina 'Privzeto')
 add new database instance (egw domain)	setup	sl	Dodaj novo zbirko podatkov (domeno eGW)
 add or edit a domain: [domain-name(default)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(localhost)],[db-port(db specific)],[config-user(as header)],[config-passwd(as header)]	setup	sl	Doda ali uredi domeno:
-adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	sl	Dodajanje, urejanje ali brisanje domene eGroupWare / zbirke podatkov:
+adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	sl	Dodajanje, urejanje ali brisanje domene EGroupware / zbirke podatkov:
 additional options and there defaults (in brackets)	setup	sl	Nadaljnje možnosti in privzete vrednosti (v oklepajih)
 additional settings	setup	sl	Dodatne nastavitve
 admin account successful created.	setup	sl	Administratorki račun je bil uspešno ustvarjen.
@@ -129,8 +129,8 @@ checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver
 checking pear%1 is installed	setup	sl	Preverjam, če je nameščen PEAR%1
 checking php.ini	setup	sl	Preverjam php.ini
 checking required php version %1 (recommended %2)	setup	sl	Preverjam zahtevano različico PHP %1 (priporočena je %2)
-checking the egroupware installation	setup	sl	Preverjam eGroupWare namestitev
+checking the egroupware installation	setup	sl	Preverjam EGroupware namestitev
-checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	sl	Preveri nameščen eGroupWare, različico in potrebne nadgradnje (za vrnjene vrednosti glejte --exit-codes)
+checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	sl	Preveri nameščen EGroupware, različico in potrebne nadgradnje (za vrnjene vrednosti glejte --exit-codes)
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	sl	Kliknite <a href="index.php">tukaj</a> za vrnitev v namestitev.
 click here	setup	sl	Kliknite tukaj
 click here to re-run the installation tests	setup	sl	Kliknite tukaj za ponovno preverjanje namestitve
@@ -159,7 +159,7 @@ create admin account	setup	sl	Kreiraj upravljalski račun
 create database	setup	sl	Kreiraj podatkovno bazo
 create demo accounts	setup	sl	Kreiraj demo uporabniške račune.
 create one now	setup	sl	Kreiraj enega sedaj
-create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	sl	Uredi ali ustvari konfiguracijsko datoteko eGroupWare: header.inc.php:
+create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	sl	Uredi ali ustvari konfiguracijsko datoteko EGroupware: header.inc.php:
 create the empty database -	setup	sl	Ustvari prazno zbirko podatkov -
 create the empty database and grant user permissions -	setup	sl	Ustvari prazno zbirko podatkov in dodeli pravice dostopa
 create your header.inc.php	setup	sl	Ustvari datoteko header.inc.php
@@ -226,14 +226,14 @@ edit your existing header.inc.php	setup	sl	Uredi obstoječo datoteko header.inc.
 edit your header.inc.php	setup	sl	Uredi datoteko header.inc.php
 eg. /egroupware or http://domain.com/egroupware, default: %1	setup	sl	npr. /egroupware ali http://domena.si/egroupware, privzeto: %1
 egroupware administration manual	setup	sl	eGroupware upravljalski priročnik
-egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	sl	eGroupWare API mora posodobiti zbirko podatkov (shemo) z različice %1 na različico %2!
+egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	sl	EGroupware API mora posodobiti zbirko podatkov (shemo) z različice %1 na različico %2!
-egroupware api version %1 found.	setup	sl	Najdena je različica %1 eGroupWare API
+egroupware api version %1 found.	setup	sl	Najdena je različica %1 EGroupware API
 egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	sl	Konfiguracijska datoteka (header.inc.php) ne obstaja.
-egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	sl	Konfiguracijska datoteka eGroupWare (header.inc.php), različica %1 obstaja%2
+egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	sl	Konfiguracijska datoteka EGroupware (header.inc.php), različica %1 obstaja%2
-egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	sl	Konfiguracijska datoteka eGroupWare header.inc.php že obstaja. Uporabiti morate --edit-header ali pa jo najprej izbrisati!
+egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	sl	Konfiguracijska datoteka EGroupware header.inc.php že obstaja. Uporabiti morate --edit-header ali pa jo najprej izbrisati!
-egroupware domain/instance %1(%2):	setup	sl	Domena eGroupWare %1(%2):
+egroupware domain/instance %1(%2):	setup	sl	Domena EGroupware %1(%2):
-egroupware is already installed!	setup	sl	eGroupWare je že nameščen!
+egroupware is already installed!	setup	sl	EGroupware je že nameščen!
-egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	sl	Izvorna koda eGroupWare v '%1' ni popolna, manjka datoteka '%2'!
+egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	sl	Izvorna koda EGroupware v '%1' ni popolna, manjka datoteka '%2'!
 emailadmin profile updated:	setup	sl	Profil EMailAdmin posodobljen:
 enable for extra debug-messages	setup	sl	Vključi za izpis dodatnih razhroščevalnih sporočil
 enable mcrypt	setup	sl	Omogoči mcrypt
@@ -245,7 +245,7 @@ enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	s
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:files	setup	sl	Vnesite polno pot do uporabniških datotek.<br />Na primer: /files, c:\files
 enter the full path to the backup directory.<br />if empty: files directory	setup	sl	Vpišite pot do arhivske mape.<br />Če je prazno bo uporabljena splošna pot za datoteke
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	sl	Vnesite ime strežnika, na katerem teče projekt
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	sl	Vnesite eGroupWareov URL na vašem računalniku.<br />Na primer: http://www.podjetje.si/egroupware   ali   /egroupware<br /><b>Naslov naj bo brez zaključne poševnice</b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	sl	Vnesite EGroupwareov URL na vašem računalniku.<br />Na primer: http://www.podjetje.si/egroupware   ali   /egroupware<br /><b>Naslov naj bo brez zaključne poševnice</b>
 enter the site password for peer servers	setup	sl	Vnesite geslo za vzporedne strežnike.
 enter the site username for peer servers	setup	sl	Vnesite uporabniško ime za vzporedne strežnike
 enter the title for your site	setup	sl	Vnesite naziv vašega spletnega mesta
@@ -363,7 +363,7 @@ mcrypt initialization vector	setup	sl	Mcrypt začetni vektor
 mcrypt mode (default cbc)	setup	sl	Mcrypt način (privzeto CBC)
 mcrypt settings (requires mcrypt php extension)	setup	sl	Mcrypt nastavitve (zahteva mcrypt razširitev PHPja)
 memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	sl	Omejitev spomina (memory_limit) je nastavljena na manj kot 16 Mb: nekatere aplikacije v eGW potrebujejo več kot priporočljivih 8 Mb zato se lahko pojavijo občasne napake
-migration between egroupware account repositories	setup	sl	Migracija med repozitoriji uporabniških računov eGroupWare
+migration between egroupware account repositories	setup	sl	Migracija med repozitoriji uporabniških računov EGroupware
 minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	sl	Najnižji ID računa (npr. 500 ali 100)
 minute	setup	sl	minuta
 missing or uncomplete mailserver configuration	setup	sl	Manjkajoča ali nepopolna konfiguracija poštnega strežnika
@@ -381,7 +381,7 @@ no	setup	sl	Ne
 no %1 support found. disabling	setup	sl	Ni bila najdena podpora za %1. Onemogočeno.
 no accounts existing	setup	sl	Noben račun ne obstaja
 no algorithms available	setup	sl	Ni razpoložljivih algoritmov
-no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	sl	Ne obstaja domena/zbirka podatkov eGroupWare. Uporabite --edit-header --domain da dodate novo (--usage prikaže več možnosti).
+no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	sl	Ne obstaja domena/zbirka podatkov EGroupware. Uporabite --edit-header --domain da dodate novo (--usage prikaže več možnosti).
 no header admin password set! use --edit-header <password>[,<user>] to set one (--usage gives more options).	setup	sl	Ni nastavljeno geslo upravljalca glave! Uporabite --edit-header <password>[,<user>], da ga nastavite. (--usage prikaže več možnosti).
 no modes available	setup	sl	Ni razpoložljivih načinov
 no update necessary, domain %1(%2) is up to date.	setup	sl	Posodobitev ni potrebna, domena %1 (%2) je posodobljena.
@@ -411,9 +411,9 @@ password for smtp-authentication	setup	sl	Geslo za avtentikacijo SMTP
 password needed for domain configuration.	setup	sl	Za konfiguracijo domene je potrebno geslo.
 password of db user	setup	sl	Geslo za dostop do baze
 passwords did not match, please re-enter	setup	sl	Gesli se ne ujemata, prosim, ponovite
-path (not url!) to your egroupware installation.	setup	sl	Pot (ne URL) do namestitve eGroupWare.
+path (not url!) to your egroupware installation.	setup	sl	Pot (ne URL) do namestitve EGroupware.
 path information	setup	sl	Podatki o poti
-path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	sl	Pot do namestitvene mape eGroupWare (privzeto je samodejna zaznava)
+path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	sl	Pot do namestitvene mape EGroupware (privzeto je samodejna zaznava)
 path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	setup	sl	Pot do uporabnikovih in skupinskih datotek <b>mora biti zunaj</b> strežnikovega spletnega področja!
 path to various directories: have to exist and be writeable by the webserver	setup	sl	Pot do več map: morajo obstojati in biti zapisljive s strani spletnega strežnika.
 pear (%1) is a php repository and is usually in a package called %2.	setup	sl	PEAR (%1) je v repozitoriju PHP in je ponavadi del paketa %2.
@@ -511,7 +511,7 @@ some or all of its tables are missing	setup	sl	Manjka nekaj ali vse njene tabele
 sources deleted/missing	setup	sl	Izvor je izbrisan/manjka.
 sql encryption type	setup	sl	Enkripcija za SQL geslo (privzeta je SSHA)
 ssl validation:	setup	sl	Preverjanje SSL:
-standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	sl	Standardno (uporabniško ime enako uuporabniškemu imenu eGroupWare)
+standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	sl	Standardno (uporabniško ime enako uuporabniškemu imenu EGroupware)
 standard mailserver settings (used for mail authentication too)	setup	sl	Standardne nastavitve poštnega strežnika (uporabljeno je tudi za  avtentikacijo pošte)
 standard, as defined above	setup	sl	Standardno, kot je določeno zgoraj.
 start the postmaster	setup	sl	Poženi "postmasterja"
@@ -541,7 +541,7 @@ the %1 extension is needed from: %2.	setup	sl	Razširitev %1 je potrebna za: %2.
 the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	sl	Potrebujem dodatek: %1, če želite uporabljati %2 podatkovno bazo.
 the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	sl	Privzet tip podatkovne baze (%1) ni podprt na tem strežniku. Uporabljam prvi razpoložljivi tip.
 the file	setup	sl	Datoteka
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	sl	Prvi korak pri nameščanju eGroupWarea je prilagoditev okolja in obveznih nastavitev za delovanje aplikacij.
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	sl	Prvi korak pri nameščanju EGroupwarea je prilagoditev okolja in obveznih nastavitev za delovanje aplikacij.
 the following applications are not installed:	setup	sl	Sledeče aplikacije niso nameščene:
 the following applications need to be upgraded:	setup	sl	Naslednje aplikacije potrebujejo nadgradnjo:
 the function %1 is needed from: %2.	setup	sl	Funkcija %1 je potrebna za: %2.
@@ -561,10 +561,10 @@ this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	sl	To mora biti izv
 this might take a while, please wait ...	setup	sl	To lahko traja nekaj časa, prosim počakajte ...
 this program lets you backup your database, schedule a backup or restore it.	setup	sl	Ta program vam omogoča arhiviranje vaše podatkovne baze, upravljanje urnikov arhiviranja ali pa restavriranje arhiva.
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	sl	Ta program bo prevedel podatkovno bazo na nov sistemski nabor znakov.
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	sl	Ta program vam bo pomagal pri posodabljanju ali namestitvi različnih jezikov za eGroupWare.
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	sl	Ta program vam bo pomagal pri posodabljanju ali namestitvi različnih jezikov za EGroupware.
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	sl	To naj bo dolgo približno 30 bajtov. <br /> Privzeto besedilo je bilo naključno generirano.
 this stage is completed<br />	setup	sl	Korak je zaključen. <br />
-this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	sl	To bo ustvarilo prvega uporabnika v eGroupWare ali ponastavilo geslo in pravice skrbnika obstoječega uporabnika.
+this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	sl	To bo ustvarilo prvega uporabnika v EGroupware ali ponastavilo geslo in pravice skrbnika obstoječega uporabnika.
 to a version it does not know about	setup	sl	v različico, ki je ne pozna
 to allow password authentification add the following line to your pg_hba.conf (above all others) and restart postgres:	setup	sl	Če želite dovoliti avtentikacijo z geslom, dodajte v pg_hba.conf sledečo vrstico (nad vsemi) IN ponovno zaženite Postgres:
 to change the charset: back up your database, deinstall all applications and re-install the backup with "convert backup to charset selected" checked.	setup	sl	Če želite spremeniti nabor znakov: naredite varnostno kopijo zbirke podatkov, odstranite vse programe in ponovno namestite podatke iz varnostne kopije z označenim poljem "pretvori varnostno kopijo v označeni nabor znakov".
@@ -574,7 +574,7 @@ translations added	setup	sl	prevodi dodani
 translations removed	setup	sl	prevodi odstranjeni
 translations upgraded	setup	sl	prevodi posodobljeni
 true	setup	sl	DA
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	sl	Poizkusite konfigurirati vašo php podporo na enega od zgoraj naštetih DBMS, ali pa ročno namestite eGroupWare.
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	sl	Poizkusite konfigurirati vašo php podporo na enega od zgoraj naštetih DBMS, ali pa ročno namestite EGroupware.
 two weeks	setup	sl	Čez dva tedna
 uninstall	setup	sl	Odstrani
 uninstall all applications	setup	sl	Odstrani vse aplikacije
@@ -590,7 +590,7 @@ uploads a backup and installs it on your db	setup	sl	Prenese arhiv in ga namesti
 uploads a backup to the backup-dir, from where you can restore it	setup	sl	prenese arhiv v arhivsko mapo, od koder ga lahko obnovite
 usage: %1 command [additional options]	setup	sl	Uporaba: %1 ukaz [dodatne možnosti]
 use --create-header to create the configuration file (--usage gives more options).	setup	sl	Uporabite --create-header, da ustvarite konfiguracijsko datoteko (--usage prikaže več možnosti).
-use --install to install egroupware.	setup	sl	Uporabite --install za namestitev eGroupWare.
+use --install to install egroupware.	setup	sl	Uporabite --install za namestitev EGroupware.
 use --update to do so.	setup	sl	Uporabite --update za to.
 use cookies to pass sessionid	setup	sl	Uporabi piškotke za pošiljanje ID-ja sej
 use mcrypt to crypt session-data: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version]	setup	sl	Uporabi mcrypt za šifriranje podatkov seje: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version]
@@ -615,13 +615,13 @@ we can proceed	setup	sl	Lahko nadaljujem.
 we could not determine the version of %1, please make sure it is at least %2	setup	sl	Različice %1 ni bilo mogoče določiti. Preverite, da je vsaj različica %2
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	sl	Vaše tabele/zapise bom avtomatično nadgradil na %1.
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	sl	Sedaj bom pognal nekaj testov, ki lahko trajajo nekaj minut. Kliknite na povezavo za nadaljevanje.
-welcome to the egroupware installation	setup	sl	Dobrodošli v namestitvi eGroupWarea
+welcome to the egroupware installation	setup	sl	Dobrodošli v namestitvi EGroupwarea
 where should egroupware store file content	setup	sl	Kam naj eGroupware shranjuje vsebino datotek
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	sl	Kater tip podatkovne baze želite uporabljati za eGroupWare?
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	sl	Kater tip podatkovne baze želite uporabljati za EGroupware?
 world readable	setup	sl	Berljivo za vse
 world writable	setup	sl	Zapisljivo za vse
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	sl	Ali želite, da eGroupWare shrani phpgw_info polje v predpomnilnik?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	sl	Ali želite, da EGroupware shrani phpgw_info polje v predpomnilnik?
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	sl	Ali želite, da eGroupWare preveri za novo različico ob prijavi upravljalca?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	sl	Ali želite, da EGroupware preveri za novo različico ob prijavi upravljalca?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	sl	Ali želite pokazati stanje nadgradnje aplikacije?
 writable by the webserver	setup	sl	Spletni strežnik lahko zapisuje
 write	setup	sl	Zapiši
@@ -630,12 +630,12 @@ year	setup	sl	Leto
 yes	setup	sl	Da
 yes, with lowercase usernames	setup	sl	Da, z malimi črkami uporabniška imena
 you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	sl	Videti je, da uporabljate pred-beta različico egroupWare.<br /> Te različice niso več podprte in nadgradnja z njih ni mogoča.<br /> Prosimo, da najprej nadgradite na 0.9.10, (zadnja različica, ki podpira pred-beta posodabljanje) <br /> in potem nadgradite na posodobljeno različico.
-you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	sl	Videti je, da uporabljate staro različico PHP.<br />Priporočamo, da nadgradite na novo različico.<br />Starejše različice morda ne bodo pravilno izvajale eGroupWare programov, če jih sploh bodo.<br /><br />Prosim, nadgradite vsaj na PHP različico %1.
+you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	sl	Videti je, da uporabljate staro različico PHP.<br />Priporočamo, da nadgradite na novo različico.<br />Starejše različice morda ne bodo pravilno izvajale EGroupware programov, če jih sploh bodo.<br /><br />Prosim, nadgradite vsaj na PHP različico %1.
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	sl	Videti je, da imate eGroupWare različico %1.
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	sl	Videti je, da imate EGroupware različico %1.
 you appear to have %1 support.	setup	sl	Kaže, da imate podporo za %1.
 you appear to have xml support enabled	setup	sl	Videti je, da imate omogočeno podporo XML.
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	sl	Pripravljeni ste za ta korak vendar še ni zapisan.<br />
-you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	sl	Uporabljate PHP različico %1. eGroupWare zdaj zahteva različico %2 ali novejšo, priporočena je %3.
+you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	sl	Uporabljate PHP različico %1. EGroupware zdaj zahteva različico %2 ali novejšo, priporočena je %3.
 you can install it by running:	setup	sl	Namestite jo lahko tako, da poženete:
 you can use the header user and password for every domain too. if the password is not set via the commandline, it is read from the enviroment variable egw_cli_password or queried from the user.	setup	sl	Uporabniško ime in geslo glave lahko uporabite tudi za dostop do vseh domen. Če geslo ni podano preko ukazne vrstice, se prebere iz sistemske nastavitve EGW_CLI_PASSWORD ali povpraša uporabnika.
 you didn't enter a config password for domain %1	setup	sl	Niste vnesli konfiguracijskega gesla za domeno %1
@@ -646,21 +646,21 @@ you do not have any languages installed. please install one now <br />	setup	sl
 you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now.	setup	sl	Niste še ustvarili header.inc.php!<br />Lahko ga ustvarite sedaj.
 you have successfully logged out	setup	sl	Uspešno ste se odjavili.
 you must enter a username for the admin	setup	sl	Vnesti morate upravljačevo uporabniško ime.
-you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	sl	Dodati morate najmanj eno instanco domene/zbirke podatkov eGroupWare.
+you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	sl	Dodati morate najmanj eno instanco domene/zbirke podatkov EGroupware.
-you need to configure egroupware:	setup	sl	eGroupWare morate konfigurirati.
+you need to configure egroupware:	setup	sl	EGroupware morate konfigurirati.
 you need to fix the above errors, before the configuration file header.inc.php can be written!	setup	sl	Preden zapišete header.inc.php, morate odpraviti zgornje napake.
 you need to select your current charset!	setup	sl	Izbrati morate vaš trenutni nabor znakov.
 you need to specify a password!	setup	sl	Določiti morate geslo!
 you should either install the sources or uninstall it, to get rid of the tables	setup	sl	Da se znebite tabel, morate namestiti izvor ali pa ga odstraniti.
 you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs	setup	sl	Morate jo ali odstraniti in ponovno namestiti, ali pa ročno popraviti.
-you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	sl	V eGroupWare se ne boste mogli prijaviti z uporabo sej PHP: "session could not be verified"!
+you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	sl	V EGroupware se ne boste mogli prijaviti z uporabo sej PHP: "session could not be verified"!
 you're using an old configuration file format...	setup	sl	Uporabljate star format konfiguracijskih datotek.
 your applications are current	setup	sl	Vaše aplikacije so najnovejše
 your backup directory '%1' %2	setup	sl	Vaša arhivska mapa '%1' %2
 your database does not exist	setup	sl	Vaša podatkovna baza ne obstaja.
 your database is not working!	setup	sl	Vaša podatkovna baza ne deluje.
 your database is working, but you dont have any applications installed	setup	sl	Vaša podatkovna baza deluje, a nimate nameščenih nobenih aplikacij.
-your egroupware api is current	setup	sl	Vaš eGroupWare API je trenutni.
+your egroupware api is current	setup	sl	Vaš EGroupware API je trenutni.
 your files directory '%1' %2	setup	sl	Vaša splošna mapa za datoteke '%1' %2
 your header admin password is not set. please set it now!	setup	sl	Vaše upravljalsko geslo NI nastavljeno. Prosim, vnesite ga sedaj.
 your header.inc.php needs upgrading.	setup	sl	Vaša header.inc.php datoteka je potrebna posodobitve.

setup/lang/egw_sv.lang

@@ -1,4 +1,4 @@
-%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation!	setup	sv	%1 '%2' finns inte, är inte läsbar av webbservern eller innehåller ingen eGroupWare installation!
+%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation!	setup	sv	%1 '%2' finns inte, är inte läsbar av webbservern eller innehåller ingen EGroupware installation!
 %1 already exists in %2.	setup	sv	%1 finns redan i %2
 %1 created in %2.	setup	sv	%1 skapad i %2
 %1 does not exist !!!	setup	sv	%1 existerar inte!
@@ -21,7 +21,7 @@ activate safe password check	setup	sv	Aktivera säkra lösenords kontrollen
 add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)	setup	sv	Lägg till automatiskt skapade användare till denna grupp ('Default' kommer att användas om denna är tom)
 add new database instance (egw domain)	setup	sv	Lägg till ny databas instans (eGW domän)
 add or edit a domain: [domain-name(default)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(localhost)],[db-port(db specific)],[config-user(as header)],[config-passwd(as header)]	setup	sv	Lägg till eller ändra en domän: [domain-name(default)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(localhost)],[db-port(db specific)],[config-user(as header)],[config-passwd(as header)]
-adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	sv	Lägger till, ändrar eller raderar en eGroupWare domän / databas instans:
+adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance:	setup	sv	Lägger till, ändrar eller raderar en EGroupware domän / databas instans:
 additional options and there defaults (in brackets)	setup	sv	Övriga inställningar och deras standard (inom klammer)
 additional settings	setup	sv	Övriga inställningar
 admin account successful created.	setup	sv	Administratörs konto skapad
@@ -111,8 +111,8 @@ checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver
 checking pear%1 is installed	setup	sv	Kontrollerar att PEAR%1 är installerad
 checking php.ini	setup	sv	Kontrollerar php.ini
 checking required php version %1 (recommended %2)	setup	sv	Kontrollerar PHP version %1 (recommenderar %2)
-checking the egroupware installation	setup	sv	Kontrollerar eGroupWare installationen
+checking the egroupware installation	setup	sv	Kontrollerar EGroupware installationen
-checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	sv	Kontrollerar om eGroupWare är installerat, dess version och nödvändiga uppdateringar (retur kod se --exit-codes)
+checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes)	setup	sv	Kontrollerar om EGroupware är installerat, dess version och nödvändiga uppdateringar (retur kod se --exit-codes)
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	sv	Klicka <a href="index.php">här</a> för att återgå till installationen
 click here	setup	sv	Klicka här
 click here to re-run the installation tests	setup	sv	Klicka här för att kontrollera på nytt
@@ -141,7 +141,7 @@ create admin account	setup	sv	Skapa administratörs konto
 create database	setup	sv	Skapa databas
 create demo accounts	setup	sv	Skapa demo konton
 create one now	setup	sv	Skapa ett nu
-create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	sv	Skapa eller ändra eGroupWare konfigurationsfil: header.inc.php:
+create or edit the egroupware configuration file: header.inc.php:	setup	sv	Skapa eller ändra EGroupware konfigurationsfil: header.inc.php:
 create the empty database -	setup	sv	Skapa den tomma databasen
 create the empty database and grant user permissions -	setup	sv	Skapa den tomma databasen och tilldela användarkontot behörighet
 create your header.inc.php	setup	sv	Skapa din header.inc.php
@@ -202,15 +202,15 @@ edit current configuration	setup	sv	Redigera nuvarande konfiguration
 edit your existing header.inc.php	setup	sv	Redigera din existerande header.inc.php
 edit your header.inc.php	setup	sv	Redigera din header.inc.php
 eg. /egroupware or http://domain.com/egroupware, default: %1	setup	sv	t.ex. /egroupware eller http://domain.com/egroupware, standard: %1
-egroupware administration manual	setup	sv	eGroupWare administrationsmanual
+egroupware administration manual	setup	sv	EGroupware administrationsmanual
-egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	sv	eGroupWare API behöver en databas (schema) uppdatering från version %1 till %2!
+egroupware api needs a database (schema) update from version %1 to %2!	setup	sv	EGroupware API behöver en databas (schema) uppdatering från version %1 till %2!
-egroupware api version %1 found.	setup	sv	eGroupWare API version %1
+egroupware api version %1 found.	setup	sv	EGroupware API version %1
-egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	sv	eGroupWare konfigurationsfil (header.inc.php) finns inte!
+egroupware configuration file (header.inc.php) does not exist.	setup	sv	EGroupware konfigurationsfil (header.inc.php) finns inte!
-egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	sv	eGroupWare konfigurationsfil (header.inc.php) version %1 %2
+egroupware configuration file (header.inc.php) version %1 exists%2	setup	sv	EGroupware konfigurationsfil (header.inc.php) version %1 %2
-egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	sv	eGroupWare konfigurationsfil (header.inc.php) finns redan. Använd --edit-header eller radera den först!
+egroupware configuration file header.inc.php already exists, you need to use --edit-header or delete it first!	setup	sv	EGroupware konfigurationsfil (header.inc.php) finns redan. Använd --edit-header eller radera den först!
-egroupware domain/instance %1(%2):	setup	sv	eGroupWare domän/instans %1(%2):
+egroupware domain/instance %1(%2):	setup	sv	EGroupware domän/instans %1(%2):
-egroupware is already installed!	setup	sv	eGroupWare är redan installerat!
+egroupware is already installed!	setup	sv	EGroupware är redan installerat!
-egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	sv	eGroupWare kääkod i '%1' är inte komplett. Filen '%2' saknas!
+egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!!	setup	sv	EGroupware kääkod i '%1' är inte komplett. Filen '%2' saknas!
 emailadmin profile updated:	setup	sv	E-postadmin profil uppdaterades:
 enable for extra debug-messages	setup	sv	Visa extra debug information
 enable mcrypt	setup	sv	Aktivera MCrypt
@@ -222,7 +222,7 @@ enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files	s
 enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:files	setup	sv	Ange fullständig sökväg för användar- och gruppfiler <br />T ex: /files, e:\files
 enter the full path to the backup directory.<br />if empty: files directory	setup	sv	Ange fullständig sökväg för backupkatalog <br />om tomt: samma som användarfiler
 enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	sv	Ange värdnamn för maskinen som kör denna server
-enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	sv	Ange eGroupWare:s URL.<br />T ex: http://www.doman.com/egroupware  eller  /egroupware<br /><b>Ingen avslutande slash</b>
+enter the location of egroupware's url.<br />example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br /><b>no trailing slash</b>	setup	sv	Ange EGroupware:s URL.<br />T ex: http://www.doman.com/egroupware  eller  /egroupware<br /><b>Ingen avslutande slash</b>
 enter the site password for peer servers	setup	sv	Ange sajtlösenord för peer-servers
 enter the site username for peer servers	setup	sv	Ange sajtanvändarnamn för peer-servers
 enter the title for your site	setup	sv	Ange titel för din webbplats
@@ -325,15 +325,15 @@ make sure that your database is created and the account permissions are set	setu
 manage applications	setup	sv	Hantera applikationer
 manage languages	setup	sv	Hantera språk
 manual / help	setup	sv	Manual / hjälp
-max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	sv	max_execution_time är satt till mindre än 30 sekunder. eGroupWare behöver ibland mer tid på sig. Förvänta dig problem emellanåt.
+max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures	setup	sv	max_execution_time är satt till mindre än 30 sekunder. EGroupware behöver ibland mer tid på sig. Förvänta dig problem emellanåt.
 maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	sv	Maximalt kontoID (dvs 65535 eller 1000000)
 may be broken	setup	sv	kan vara trasig
 mcrypt algorithm (default tripledes)	setup	sv	MCrypt algoritm (standard 3DES)
 mcrypt initialization vector	setup	sv	MCrypt initialisationsvektor
 mcrypt mode (default cbc)	setup	sv	MCrypt (standard CBC)
 mcrypt settings (requires mcrypt php extension)	setup	sv	MCrypt alternativ (kräver MCrypt PHP utökning)
-memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	sv	memory_limit är satt till mindre än %1B. En del applikationer i eGroupWare kräver mer än de rekommenderade 8 MB. Förvänta dig problem emellanåt.
+memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures	setup	sv	memory_limit är satt till mindre än %1B. En del applikationer i EGroupware kräver mer än de rekommenderade 8 MB. Förvänta dig problem emellanåt.
-migration between egroupware account repositories	setup	sv	Migrering mellan eGroupWare kontodatabaser
+migration between egroupware account repositories	setup	sv	Migrering mellan EGroupware kontodatabaser
 minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	sv	Minimum kontoID (dvs 500 eller 100 t ex)
 minute	setup	sv	Minut
 missing or uncomplete mailserver configuration	setup	sv	E-postserver inställningar saknas eller är felaktiga
@@ -343,7 +343,7 @@ modify	setup	sv	Ändra
 month	setup	sv	Månad
 multi-language support setup	setup	sv	Flerspråksstöd
 name of database	setup	sv	Databasnamn
-name of db user egroupware uses to connect	setup	sv	Namnet på det användarkonto eGroupWare skall använda för att ansluta till databasen
+name of db user egroupware uses to connect	setup	sv	Namnet på det användarkonto EGroupware skall använda för att ansluta till databasen
 never	setup	sv	Aldrig
 new	setup	sv	Ny
 next run	setup	sv	Nästa körning
@@ -351,13 +351,13 @@ no	setup	sv	Nej
 no %1 support found. disabling	setup	sv	Inget %1 stöd hittades. Inaktiverar
 no accounts existing	setup	sv	Det existerar inga konton
 no algorithms available	setup	sv	Det existerar inga algoritmer
-no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	sv	Inga eGroupWare domäner /databas instanser finns! Använd --edit-header --domain för att lägga till en (--usage ger fler alternativ).
+no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options).	setup	sv	Inga EGroupware domäner /databas instanser finns! Använd --edit-header --domain för att lägga till en (--usage ger fler alternativ).
 no header admin password set! use --edit-header <password>[,<user>] to set one (--usage gives more options).	setup	sv	Inget header admin lösenord satt! Använd -edit-header <password>[,<user>] för att göra det (--usage ger fler alternativ).
 no modes available	setup	sv	Inga lägen tillgängliga
 no update necessary, domain %1(%2) is up to date.	setup	sv	Ingen uppdatering behövs, domänen %1(%2) är klar
 no xml support found. disabling	setup	sv	Inget stöd för XML. Inaktiverar
 not	setup	sv	inte
-not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	sv	Inte alla mcrypt algoritmer och lägen fungerar med eGroupWare. Om du upplever problem bör du testa att inaktivera stödet.
+not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off.	setup	sv	Inte alla mcrypt algoritmer och lägen fungerar med EGroupware. Om du upplever problem bör du testa att inaktivera stödet.
 not complete	setup	sv	Inte färdigt
 not completed	setup	sv	Inte avslutat
 not ready for this stage yet	setup	sv	Inte redå för detta stadium ännu
@@ -380,9 +380,9 @@ password for smtp-authentication	setup	sv	Lösenord för SMTP autenticering
 password needed for domain configuration.	setup	sv	Lösenord krävs för domän inställningar
 password of db user	setup	sv	Databasanvändarens lösenord
 passwords did not match, please re-enter	setup	sv	Lösenorden är inte identiska, försök igen
-path (not url!) to your egroupware installation.	setup	sv	Sökväg (inte URL) till din eGroupWare installation.
+path (not url!) to your egroupware installation.	setup	sv	Sökväg (inte URL) till din EGroupware installation.
 path information	setup	sv	Sökvägsinformation
-path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	sv	Sökväg till eGroupWare installationskatalog (standard)
+path of egroupware install directory (default auto-detected)	setup	sv	Sökväg till EGroupware installationskatalog (standard)
 path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	setup	sv	Sökväg till användar- och gruppfiler MÅSTE LIGGA UTANFÖR webbserverns dokumentrot.
 path to various directories: have to exist and be writeable by the webserver	setup	sv	Sökväg till olika kataloger: måste vara befintliga och skrivbara av webbservern
 pear (%1) is a php repository and is usually in a package called %2.	setup	sv	PEAR (%1) är ett PHP bibloitek och finns oftast i paketet %2.
@@ -390,12 +390,12 @@ pear%1 is needed by: %2.	setup	sv	PEAR%1 behövs för: %2.
 persistent connections	setup	sv	Ständig koppling (Persistent connections)
 please check for sql scripts within the application's directory	setup	sv	Var god och kontrollera efter sqlskript i applikationens katalog
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	sv	Var god och kontrollera läs/skrivrättigheter på katalogerna, eller ta backup och använd ett annat alternativ
-please configure egroupware for your environment	setup	sv	Var god och gör eGroupWare inställningar för din miljö
+please configure egroupware for your environment	setup	sv	Var god och gör EGroupware inställningar för din miljö
 please consult the %1.	setup	sv	Var god och konsultera %1
 please fix the above errors (%1) and warnings(%2)	setup	sv	Var god och åtgärda felen (%1) och varningar (%2)
 please install	setup	sv	Var god och installera
 please login	setup	sv	Var god och logga in
-please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	sv	Var god och logga in i eGroupWare och kör admin applikationen för fler alternativ
+please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	sv	Var god och logga in i EGroupware och kör admin applikationen för fler alternativ
 please make the following change in your php.ini	setup	sv	Var god och gör följande ändringar i din php.ini
 please wait...	setup	sv	Vänta
 pop/imap mail server hostname or ip address	setup	sv	POP/IMAP e-postserver värdnamn eller IP adress
@@ -414,7 +414,7 @@ re-enter password	setup	sv	Återge lösenordet igen
 read translations from	setup	sv	Läs in översättningar från
 readable by the webserver	setup	sv	läsbar av webservern
 really uninstall all applications	setup	sv	Vill du verkligen avinstallera samtliga installationer
-register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	sv	register_globals är PÅslagen, eGroupWare kräver inte det och det är säkrare med det AVslaget.
+register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off	setup	sv	register_globals är PÅslagen, EGroupware kräver inte det och det är säkrare med det AVslaget.
 registered	setup	sv	registrerad
 rejected lines	setup	sv	Ej godtagna rader
 remove	setup	sv	Radera
@@ -471,7 +471,7 @@ smtp server hostname or ip address	setup	sv	SMTP server värdnamn eller IP adres
 smtp server port	setup	sv	SMTP server port
 some or all of its tables are missing	setup	sv	Några eller samtliga av dess tabeller saknas
 sql encryption type	setup	sv	SQL kryptering för lösenord (standard: SSHA)
-standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	sv	Standard (inloggningsnamn identiskt med eGroupWare användarnamn)
+standard (login-name identical to egroupware user-name)	setup	sv	Standard (inloggningsnamn identiskt med EGroupware användarnamn)
 standard mailserver settings (used for mail authentication too)	setup	sv	Standard e-postserver inställningar (används även för e-post autenticering
 start the postmaster	setup	sv	Starta postmaster
 start updating languages %1 ...	setup	sv	Påbörjar uppdatering av språk %1 ...
@@ -495,7 +495,7 @@ the %1 extension is needed from: %2.	setup	sv	Utökningen %1 behövs av: %2
 the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database.	setup	sv	Utökningen %1 behövs om du vill använda en %2 databas
 the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	sv	db_type i defaults (%1) supporteras inte av servern. Använder den först supportade
 the file	setup	sv	filen
-the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	sv	Det första steget i en installation av eGroupWare är att försäkra sig att allt är rätt inställt för eGroupWare
+the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application.	setup	sv	Det första steget i en installation av EGroupware är att försäkra sig att allt är rätt inställt för EGroupware
 the following applications need to be upgraded:	setup	sv	Följande applikationer behöver uppgraderas:
 the function %1 is needed from: %2.	setup	sv	Fuktionen %1 behövs av: %2
 the imagecreatefromjpeg function is supplied by the gd extension (complied with jpeg support!). it's needed to upload photos for contacts.	setup	sv	Imagecreatefromjpeg funtionen hanteras av gd utökningen (kompilerad med jpeg stöd). Den behövs för att ladda upp bilder på kontakter.
@@ -511,10 +511,10 @@ this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	sv	Måste ligga uta
 this might take a while, please wait ...	setup	sv	Detta kan ta ett tag, vänta...
 this program lets you backup your database, schedule a backup or restore it.	setup	sv	Detta program låter dig backa upp din databas, schemalägga en backup eller återställa en backup.
 this program will convert your database to a new system-charset.	setup	sv	Detta program låter dig konvertera din databas till en ny systemteckentabell
-this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	sv	Detta program hjälper dig att installera eller uppgradera de språk du vill använda i eGroupWare
+this program will help you upgrade or install different languages for egroupware	setup	sv	Detta program hjälper dig att installera eller uppgradera de språk du vill använda i EGroupware
 this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated.	setup	sv	Detta bör vara ca 30 bytes i längd. <br />Not: Förifyllda är slumpmässigt genererat.
 this stage is completed<br />	setup	sv	Detta läge klart<br />
-this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	sv	Detta skapar en första användare till eGroupWare, eller återställer lösenordet och adminrättigheter för en befintlig användare.
+this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user	setup	sv	Detta skapar en första användare till EGroupware, eller återställer lösenordet och adminrättigheter för en befintlig användare.
 to a version it does not know about	setup	sv	till en okänd version
 to allow password authentification add the following line to your pg_hba.conf (above all others) and restart postgres:	setup	sv	För att tillåta lösenordsautentisering, lägg till följande rad i din pg_hba.conf (överst) och starta om postgres:
 to change the charset: back up your database, deinstall all applications and re-install the backup with "convert backup to charset selected" checked.	setup	sv	För att ändra teckenuppsättning: backa upp databasen, avinstallera alla applikationer och återställ backupen med "konvertera backup till vald teckenuppsättning" markerad.
@@ -524,7 +524,7 @@ translations added	setup	sv	Översättningar tillagda
 translations removed	setup	sv	Översättningar borttagna
 translations upgraded	setup	sv	Översättningar uppgraderade
 true	setup	sv	Sant
-try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	sv	Försök konfigurera php att stödja någon av databaserna ovan, eller installera eGroupWare för hand.
+try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand.	setup	sv	Försök konfigurera php att stödja någon av databaserna ovan, eller installera EGroupware för hand.
 two weeks	setup	sv	två veckor
 uninstall	setup	sv	Avinstallera
 uninstall all applications	setup	sv	Avinstallera samtliga applikationer
@@ -540,7 +540,7 @@ uploads a backup and installs it on your db	setup	sv	Laddar upp en backup och in
 uploads a backup to the backup-dir, from where you can restore it	setup	sv	Laddar upp backupen till backup-katalogen, från vilken du kan återställa den.
 usage: %1 command [additional options]	setup	sv	Använd: %1 kommandot [övriga alternativ]
 use --create-header to create the configuration file (--usage gives more options).	setup	sv	Använd --create-header för att skapa konfigurationsfilen (--usage visar fler alternativ)
-use --install to install egroupware.	setup	sv	Använd --install för att installera eGroupWare.
+use --install to install egroupware.	setup	sv	Använd --install för att installera EGroupware.
 use --update to do so.	setup	sv	Använd --update för att göra det
 use cookies to pass sessionid	setup	sv	Använd cookies för att lagra sessionid
 use mcrypt to crypt session-data: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version]	setup	sv	Använd mcrypt för att kryptera sessionsdata: {off(standard) | on},[mcrypt-init-vector(standard slumpmässigt genererad)],[mcrypt-version]
@@ -562,25 +562,25 @@ warning!	setup	sv	Varning!
 we can proceed	setup	sv	Vi kan forstätta
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	sv	Vi kommer automatiskt att uppdatera dina tabeller/poster till %1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	sv	Vi kör nu ett antal teste vilket kan ta några minuter. Klicka på länken nedan för att fortsätta
-welcome to the egroupware installation	setup	sv	Välkommen till installation av eGroupWare
+welcome to the egroupware installation	setup	sv	Välkommen till installation av EGroupware
-which database type do you want to use with egroupware?	setup	sv	Vilken typ av databas vill du använda med eGroupWare?
+which database type do you want to use with egroupware?	setup	sv	Vilken typ av databas vill du använda med EGroupware?
 world readable	setup	sv	Läsbar av alla (world readable)
 world writable	setup	sv	Skrivbar av alla (world writable)
-would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	sv	Vill du att eGroupWare skall cacha phpgw info array?
+would you like egroupware to cache the phpgw info array ?	setup	sv	Vill du att EGroupware skall cacha phpgw info array?
-would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	sv	Vill du att eGroupWare skall kontrollera om det finns nya versioner<br />när admin loggar in?
+would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ?	setup	sv	Vill du att EGroupware skall kontrollera om det finns nya versioner<br />när admin loggar in?
 would you like to show each application's upgrade status ?	setup	sv	Vill du visa varje applikations uppgraderingsstatus?
 writable by the webserver	setup	sv	Skrivbar av webservern
 write	setup	sv	Skriv
 year	setup	sv	År
 yes	setup	sv	Ja
 yes, with lowercase usernames	setup	sv	Ja, användarkonton med gemener
-you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	sv	Du verkar köra en pre-beta version av eGroupWare.<br />Dessa versioner stöds inte längre och det finns ingen uppgraderingsväg via setup.<br />Du måste först uppgradera till 0.9.10(sista versionen som stödde detta)<br /> och sedan uppgradera igen med denna version.
+you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version.	setup	sv	Du verkar köra en pre-beta version av EGroupware.<br />Dessa versioner stöds inte längre och det finns ingen uppgraderingsväg via setup.<br />Du måste först uppgradera till 0.9.10(sista versionen som stödde detta)<br /> och sedan uppgradera igen med denna version.
-you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	sv	Du verkar köra en äldre version av PHP.<br />Det är rekommenderat att du uppgraderar till en nyare version.<br />Äldre versioner av PHP kanske inte kör eGroupWare korrekt, om alls.<br /><br />Du rekommenderas starkt att uppgradera till åtminstone version %1
+you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1	setup	sv	Du verkar köra en äldre version av PHP.<br />Det är rekommenderat att du uppgraderar till en nyare version.<br />Äldre versioner av PHP kanske inte kör EGroupware korrekt, om alls.<br /><br />Du rekommenderas starkt att uppgradera till åtminstone version %1
-you appear to be running version %1 of egroupware	setup	sv	Du verkar använda version eGroupWare %1
+you appear to be running version %1 of egroupware	setup	sv	Du verkar använda version EGroupware %1
 you appear to have %1 support.	setup	sv	Du verkar ha stöd för %1
 you appear to have xml support enabled	setup	sv	Du verkar ha stöd för XML aktiverat
 you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />	setup	sv	Du är redo för detta stadium, men detta stadium är inte skrivet ännu.<br />
-you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	sv	Du använder  PHP version %1. eGroupWare kräver numera version %2 eller senare. Rekomenderar PHP %3
+you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3.	setup	sv	Du använder  PHP version %1. EGroupware kräver numera version %2 eller senare. Rekomenderar PHP %3
 you can install it by running:	setup	sv	Du kan installera detta genom att exekvera:
 you can use the header user and password for every domain too. if the password is not set via the commandline, it is read from the enviroment variable egw_cli_password or queried from the user.	setup	sv	Du kan använda header användare och lösenord för alla domäner också. Om lösenordet inte anges från kommandoprompten läses den från miljövariablen EGW_CLI_PASSWORD eller frågas efter.
 you didn't enter a config password for domain %1	setup	sv	Du angav inget config-lösenord  för domän %1
@@ -591,19 +591,19 @@ you do not have any languages installed. please install one now <br />	setup	sv
 you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now.	setup	sv	Du har inte skapat din header.php.inc ännu!<br />Du kan skapa den nu.
 you have successfully logged out	setup	sv	Du har nu loggat ut.
 you must enter a username for the admin	setup	sv	Du måste ange ett lösenord för admin
-you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	sv	Du måste lägga till en eGroupWare domän/database instans.
+you need to add at least one egroupware domain / database instance.	setup	sv	Du måste lägga till en EGroupware domän/database instans.
-you need to configure egroupware:	setup	sv	Du behöver konfigurera eGroupWare:
+you need to configure egroupware:	setup	sv	Du behöver konfigurera EGroupware:
 you need to fix the above errors, before the configuration file header.inc.php can be written!	setup	sv	Du måste rätta till felen ovanför, innan header.inc.php kan skrivas!
 you need to select your current charset!	setup	sv	Du måste välja teckenuppsättning
 you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs	setup	sv	Du måste antingen avinstallera och installera om, eller reparera manuellt.
-you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	sv	Du kan inte använda PHP sessioner i eGroupWare: "sessionen kunde inte verifieras"!
+you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!!	setup	sv	Du kan inte använda PHP sessioner i EGroupware: "sessionen kunde inte verifieras"!
 you're using an old configuration file format...	setup	sv	Du använder ett äldre format på konfigurationsfilen ...
 your applications are current	setup	sv	Dina applikationer är aktuella
 your backup directory '%1' %2	setup	sv	Din backupkatalog '%1' %2
 your database does not exist	setup	sv	Din databas existerar inte
 your database is not working!	setup	sv	Din databas fungerar inte
 your database is working, but you dont have any applications installed	setup	sv	Din databas fungerar men du har inga installerade applikationer
-your egroupware api is current	setup	sv	Ditt eGroupWare API är aktuell
+your egroupware api is current	setup	sv	Ditt EGroupware API är aktuell
 your files directory '%1' %2	setup	sv	Din katalog '%1' %2
 your header admin password is not set. please set it now!	setup	sv	Ditt header adminlösenord är inte satt. Skriv in det nu!
 your header.inc.php needs upgrading.	setup	sv	Din header.inc.php behöver uppgraderas.