mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-21 15:33:23 +01:00
pending translations from our translation server
This commit is contained in:
Ralf Becker
parent
1f61ff6cca
commit
4caa637bd1
@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
%1 added addressbook sk %1 pridané
|
||||
%1 contact(s) %2 addressbook sk %1 kontakt(ov) %2
|
||||
%1 contact(s) %2, %3 failed because of %4 !!! addressbook sk %1 kontakt(ov) %2, %3 sa nepodarilo z dôvodu %4 !!!
|
||||
%1 contact(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!! addressbook sk %1 kontakt(ov) %2, %3 sa nepodarilo z dôvodu nedostatočných práv !!!
|
||||
%1 contacts updated (%2 errors). addressbook sk %1 kontaktov bolo zaktualizovaných (%2 chýb).
|
||||
%1 fields in %2 other organisation member(s) changed addressbook sk %1 položiek u %2 členov iných organizácií sa zmenilo
|
||||
@ -108,7 +109,7 @@ category path addressbook sk Cesta kategórie
|
||||
category tree admin sk Strom kategórie
|
||||
cell phone addressbook sk Mobil
|
||||
change addressbook when updating addressbook sk Zmeniť Adresár pri aktualizácii
|
||||
change all organisation members addressbook sk zmeniť všetkých členov organizácie
|
||||
change all organisation members addressbook sk Zmeniť u všetkých členov organizácie
|
||||
charset for the csv export addressbook sk Znaková sada pre export CSV
|
||||
charset for the vcard export addressbook sk Znaková sada pre export vCard
|
||||
charset for the vcard import and export addressbook sk Znaková sada pre import a export vCard
|
||||
@ -156,7 +157,7 @@ country (private) addressbook sk Krajina (súkromné)
|
||||
country code addressbook sk Kód krajiny
|
||||
country code (private) addressbook sk Kód krajiny (súkromné)
|
||||
create new links addressbook sk Vytvoriť nové odkazy
|
||||
created addressbook sk Vytvorené
|
||||
created addressbook sk Vytvoril/a
|
||||
credit addressbook sk Kredit
|
||||
crm view list addressbook sk CRM zobraziť zoznam
|
||||
crm-view addressbook sk CRM-Zobrazenie
|
||||
@ -253,6 +254,7 @@ extra addressbook sk Extra
|
||||
extra encodings addressbook sk Extra kódovania
|
||||
extra private addressbook sk Extra súkromné
|
||||
failed to change %1 organisation member(s) (insufficent rights) !!! addressbook sk Nepodarilo sa vykonať zmeny u %1 členov organizácie -nedostatočné práva !!!
|
||||
favorite phone addressbook sk Obľúbený telefón
|
||||
favorites addressbook sk Obľúbené
|
||||
fax addressbook sk Fax
|
||||
fax (private) addressbook sk Fax (súkromné)
|
||||
@ -326,7 +328,7 @@ international addressbook sk Mezinárodný
|
||||
internet addressbook sk Internet
|
||||
label addressbook sk Označenie
|
||||
last date addressbook sk Posledný dátum
|
||||
last modified addressbook sk Naposledy zmenené
|
||||
last modified addressbook sk Posledná zmena
|
||||
last modified by addressbook sk Naposledy zmenil:
|
||||
ldap context for contacts admin sk LDAP kontext pre kontakty
|
||||
ldap host for contacts admin sk LDAP hostiteľ pre kontakty
|
||||
@ -371,7 +373,8 @@ multiple vcard addressbook sk Viacero vizitiek vCard
|
||||
name for the distribution list addressbook sk Názov pre distribučný zoznam
|
||||
name of current user, all other contact fields are valid too addressbook sk Meno súčasného používateľa, ostatné kontaktné polia sú tiež platné.
|
||||
name, address addressbook sk Meno, Adresa
|
||||
new contact submitted by %1 at %2 addressbook sk Nový kontakt odoslal %1 %2
|
||||
name, email, phone addressbook sk Meno, e-mail, telefón
|
||||
new contact submitted by %1 at %2 addressbook sk Nový kontakt odoslal %1 o %2
|
||||
new window opened to edit infolog for your selection addressbook sk Otvorilo sa nové okno pre úpravu Záznamníka pre váš výber
|
||||
next date addressbook sk Nasledujúci dátum
|
||||
no categories selected addressbook sk neboli vybrané kategórie
|
||||
@ -416,6 +419,7 @@ prevent deleting of contacts admin sk Zabrániť odstráneniu kontaktu
|
||||
private address addressbook sk Súkromná adresa
|
||||
private custom fields addressbook sk Súkromné užívateľské polia
|
||||
public key addressbook sk Verejný kľúč
|
||||
public sharing url addressbook sk Verejná zdieľaná URL
|
||||
publish into groups: addressbook sk Publikovať do skupín:
|
||||
read a list / search for entries. addressbook sk Načítať zoznam / vyhľadať záznamy.
|
||||
read a list of entries. addressbook sk Načítaj zoznam záznamov.
|
||||
@ -452,6 +456,7 @@ select the type of conversion: addressbook sk Vyberte typ prevodu:
|
||||
select where you want to store / retrieve contacts admin sk Vyberte, kde chcete ukladať / získavať kontakty
|
||||
selected contacts addressbook sk vybrané kontakty
|
||||
send emailcopy to receiver addressbook sk Poslať kópiu e-mailu adresátovi
|
||||
send fax via email by replacing fax number with an email address addressbook sk Poslať fax e-mailom, číslo faxu sa nahradí e-mailovou adresou
|
||||
send succeeded to %1 common sk Odoslanie sa podarilo pre %1
|
||||
seperator addressbook sk Oddeľovač
|
||||
set full name and file as field in contacts of all users (either all or only empty values) admin sk Nastaviť plné meno a súbor ako pole v kontaktoch všetkých používateľov (buď všetky alebo len prázdne hodnoty)
|
||||
|
||||
@ -110,8 +110,16 @@ manage mapping admin bg Управление на съответствията
|
||||
modified admin bg Редактирано
|
||||
month admin bg Месец
|
||||
no matches found admin bg Не са открити съвпадения
|
||||
oauth authentiction admin bg Удостоверяване на OAuth
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin bg Оферта за инсталиране на EGroupware като mail-handler
|
||||
one day admin bg Един ден
|
||||
one hour admin bg Един час
|
||||
one month admin bg един месец
|
||||
one week admin bg една седмица
|
||||
other security configuration admin bg Друга конфигурация на сигурността
|
||||
own categories admin bg Собствени категории
|
||||
own install id admin bg Собствен идентификатор на инсталацията
|
||||
own install id: admin bg Идентификатор на собствена инсталация:
|
||||
permission denied admin bg Не е позволено
|
||||
requested admin bg Заявена
|
||||
start admin bg Старт
|
||||
|
||||
@ -454,6 +454,8 @@ number of active users admin cs počet aktivních uživatelů
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin cs počet řádků ve víceřádkovém vstupním poli nebo ve výběrovém okně
|
||||
number of sessions / egroupware logins in the last 30 days admin cs Počet relací / Přihlášení do eGroupWaru během posledních 3O dní
|
||||
number of users admin cs Počet uživatelů
|
||||
oauth authentiction admin cs Ověřování OAuth
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin cs Nabídka instalace EGroupware jako mail-handleru
|
||||
official egroupware usage statistic admin cs Oficiální statistiky využití eGroupWaru
|
||||
one day admin cs jeden den
|
||||
one hour admin cs jednu hodinu
|
||||
@ -463,7 +465,10 @@ only below displayed information is directly submitted to %s. admin cs Na server
|
||||
operating system admin cs Operační systém
|
||||
order admin cs Pořadí
|
||||
organisation admin cs Organizace
|
||||
other security configuration admin cs Další konfigurace zabezpečení
|
||||
outbound admin cs odchozí
|
||||
own categories admin cs Vlastní kategorie
|
||||
own install id admin cs Vlastní instalační ID:
|
||||
own install id: admin cs Vlastní instalační ID:
|
||||
passthrough admin cs průchozí
|
||||
password for smtp-authentication admin cs Heslo pro SMTP autentikaci
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
%1 - %2 of %3 user accounts admin da %1 - %2 af %3 bruger kontier
|
||||
%1 not found or not executable !!! admin da %1 er ikke fundet eller er ikke eksekverbar!!!
|
||||
(no subject) admin da (ingen emne)
|
||||
(stored password will not be shown here) admin da (Gemte adgangskoder vil ikke blive vist her)
|
||||
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin da (For at installere nye applikationer brug <br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Administrere Applikationer] !!!)
|
||||
accesslog and bruteforce defense admin da Adgangslog for BruteForce forsvar
|
||||
@ -29,20 +30,23 @@ add group admin da Tilføj gruppe
|
||||
add new account admin da Tilføj ny konto
|
||||
add new application admin da Tilføj ny applikation
|
||||
add peer server admin da Tilføj Peer Server
|
||||
add profile admin da Tilføj Profil
|
||||
add sub-category admin da Tilføj underkategori
|
||||
admin dn admin da admin dn
|
||||
admin email admin da Administrator e-mail
|
||||
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin da Administrator e-mail adresser (komma separeret) som skal have besked omkring blokeringen (tom for ingen)
|
||||
admin name admin da Administrator navn
|
||||
admin password admin da admin adgangskode
|
||||
admin username admin da admin brugernavn
|
||||
administration admin da Administration
|
||||
admins admin da Administratore
|
||||
advanced options admin da avanceret indstillinger
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 15) ? admin da Efter hvor mange usuccesfulde forsøg på login, skal en konto låses (Standard 3)?
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin da Efter hvor mange usuccesfulde forsøg på login, skal en IP låses (Standard 3)?
|
||||
all categories admin da Alle kategorier
|
||||
all records and account information will be lost! admin da Alle posteringer og konto infomationer vil gå tabt!
|
||||
all users admin da Alle brugere
|
||||
allow anonymous access to this app admin da Tillad anonym adgang til denne applikation
|
||||
alternate email address admin da alternativ email adresse
|
||||
alternate email address admin da alternativ e-mail adresse
|
||||
anonymous user admin da Anonym bruger
|
||||
anonymous user (not shown in list sessions) admin da Anonym bruger (ikke vist i session loggen)
|
||||
anonymous user does not exist! admin da Anonym bruger eksisterer ikke!
|
||||
@ -88,10 +92,11 @@ creates a new field admin da opretter et nyt felt
|
||||
crontab only (recomended) admin da kun crontab (anbefalet)
|
||||
custom fields admin da Valgfri Felter
|
||||
cyrus imap server admin da Cyrus IMAP Server
|
||||
cyrus imap server administration admin da Cyrus IMAP server administration
|
||||
data admin da Data
|
||||
day admin da Dag
|
||||
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin da Ugedag<br>(0-6, 0=Søn)
|
||||
default admin da Standard
|
||||
default admin da standart
|
||||
default file system space per user admin da Standard system plads pr bruger
|
||||
default file system space per user/group ? admin da Standard system plads pr bruger/gruppe?
|
||||
deinstall crontab admin da Afinstallere crontab
|
||||
@ -130,8 +135,10 @@ disabled (not recomended) admin da deaktiveret (ikke anbefalet)
|
||||
display admin da Vis
|
||||
do not delete the category and return back to the list admin da slet IKKE denne kategori og vend tilbage til listen
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin da Vil du også slette alle globale underkategorier?
|
||||
do you really want to delete this profile admin da Vil du virkelig slette denne profil
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin da Vil du slette alle globale underkategorier?
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin da Vil du flytte alle globale underkategorier et tak ned?
|
||||
domainname admin da domæne navn
|
||||
down admin da ned
|
||||
edit account admin da Redigér konto
|
||||
edit application admin da Redigér applikation
|
||||
@ -150,7 +157,9 @@ edit user account admin da Redigér bruger konto
|
||||
email account active admin da e-mail konto aktiv
|
||||
email address admin da e-mail adresse
|
||||
enable admin da aktivere
|
||||
enable cyrus imap server administration admin da aktivere Cyrus IMAP server administration
|
||||
enable debug-messages admin da Aktivere debug-beskeder
|
||||
enable sieve admin da aktiver Sieve
|
||||
enabled - hidden from navbar admin da Aktiveret - Gemt fra navigationsbjælken
|
||||
enabled - popup window admin da Aktiveret - Popup vindue
|
||||
enter a description for the category admin da indtast en beskrivelse for kategorien
|
||||
@ -168,10 +177,10 @@ enter the site password for peer servers admin da Indtast site adgangskoden for
|
||||
enter the site username for peer servers admin da Indtast site brugernavnet for peer serverene
|
||||
enter the title for your site admin da Indtast titlen for dit site
|
||||
enter the title of your logo admin da Indtast title for dit logo
|
||||
enter the url or filename (in api/templates/default/images) of your logo admin da Indtast stien eller filnavnet (i api/templates/default/images) på dit logo
|
||||
enter the url where your logo should link to admin da Indtast stien hvor dit logo skal linke til
|
||||
enter your default ftp server admin da Indtast din standard FTP server
|
||||
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin da Indtast dit standard domæne navn (fra: bruger@domæne)
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin da Indtast dit standart post domæne (fra: bruger@domæne)
|
||||
enter your http proxy server admin da Indtast din HTTP proxy server
|
||||
enter your http proxy server port admin da Indtast din HTTP proxy server port
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin da Indtast SMTP-server navn
|
||||
@ -179,6 +188,7 @@ enter your smtp server port admin da Indtast SMTP-server port
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin da Fejl ved annullering af timer, måske er den ikke sat!!!
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin da Fejl ved indstillingen af timeren, forkert syntaks eller måske kører den allerede!!!
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin da Fejl: %1 ikke fundet eller en anden fejl!!!
|
||||
event details follow admin da Hændelses detajler følger
|
||||
expires admin da Udløber
|
||||
failed to change password. admin da Det lykkedes ikke at ændre adgangskoden.
|
||||
file space admin da Fil plads
|
||||
@ -187,6 +197,7 @@ for the times above admin da for tider over
|
||||
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin da for tider under (tom værdi virker som '*', alle tomme = hvert minut)
|
||||
force selectbox admin da Tving Selectboks
|
||||
forward also to admin da videresend også til
|
||||
forward email's to admin da videresend e-mails til
|
||||
forward only admin da videresend kun
|
||||
full name admin da Fulde Navn
|
||||
general admin da Generelt
|
||||
@ -200,6 +211,7 @@ group manager admin da Gruppe Manager
|
||||
group name admin da Gruppenavn
|
||||
hide php information admin da gem php information
|
||||
home directory admin da Hjemme mappe
|
||||
home screen message admin da Startside besked
|
||||
host information admin da Host information
|
||||
hour<br>(0-23) admin da Timer<br>(0-23)
|
||||
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin da Hvor mange dage skal en notits blive i adgangsloggen, før den slettes (standard 90)?
|
||||
@ -207,6 +219,14 @@ how many minutes should an account or ip be blocked (default 1) ? admin da Hvor
|
||||
icon admin da Ikon
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin da Hvis ingen ACL journal for en bruger eller gruppe som brugeren er medlem af
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin da Hvis LDAP bruges, vil du håndtere hjemmemapper og loginshells atributter?
|
||||
imap admin password admin da IMAP admin adgangskode
|
||||
imap admin user admin da IMAP admin bruger
|
||||
imap c-client version < 2001 admin da IMAP C-Klient Version < 2001
|
||||
imap server admin da IMAP Server
|
||||
imap server hostname or ip address admin da IMAP server domænenavn eller IP adresse
|
||||
imap server logintyp admin da IMAP server login type
|
||||
imap server port admin da IMAP server port
|
||||
imap/pop3 server name admin da IMAP/POP3 server navn
|
||||
in mbyte admin da i Megabytes
|
||||
inbound admin da indkommende
|
||||
install crontab admin da Installere crontab
|
||||
@ -223,6 +243,7 @@ last login admin da Sidste login
|
||||
last login from admin da Sidste login fra
|
||||
last time read admin da Sidst læst
|
||||
ldap accounts context admin da LDAP kontoer contekst
|
||||
ldap basedn admin da LDAP basedn
|
||||
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin da LDAP standard hjemmebibliotek præfiks (f.eks. /home for /home/brugernavn)
|
||||
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin da LDAP standard shell (f.eks. /bin/bash)
|
||||
ldap encryption type admin da LDAP krypterings type
|
||||
@ -230,6 +251,12 @@ ldap groups context admin da LDAP gruppe contekst
|
||||
ldap host admin da LDAP host
|
||||
ldap root password admin da LDAP root adgangskode
|
||||
ldap rootdn admin da LDAP rootdn
|
||||
ldap server admin da LDAP server
|
||||
ldap server accounts dn admin da LDAP server konto DN
|
||||
ldap server admin dn admin da LDAP server admin DN
|
||||
ldap server admin password admin da LDAP server admin adgangskode
|
||||
ldap server hostname or ip address admin da LDAP server domænenavn eller IP adresse
|
||||
ldap settings admin da LDAP indstillinger
|
||||
leave empty for no quota admin da efterlad tom hvis ingen citat
|
||||
leave the category untouched and return back to the list admin da efterlad kategorien urørt og vend tilbage til listen
|
||||
leave the group untouched and return back to the list admin da efterlad gruppen urørt og vend tilbage til listen
|
||||
@ -246,7 +273,6 @@ login shell admin da Login shell
|
||||
login time admin da Login tid
|
||||
loginid admin da LoginID
|
||||
mail settings admin da Post indstillinger
|
||||
home screen message admin da Startside besked
|
||||
manager admin da Håndtering
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin da Maksimum konto id (f.eks. 65535 eller 10000000)
|
||||
maximum entries in click path history admin da Maksimum antal i klik sti historie
|
||||
@ -258,12 +284,14 @@ mode admin da Mode
|
||||
modified admin da Modificeret
|
||||
month admin da Måned
|
||||
name must not be empty !!! admin da Navn må ikke være tomt!!!
|
||||
name of organisation admin da Navn på organisation
|
||||
new group name admin da Nyt gruppe navn
|
||||
new name admin da nyt navn
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin da Ny adgangskode [Efterlad tom for ingen ændring]
|
||||
next run admin da Næste kørsel
|
||||
no algorithms available admin da Ingen algoritmer tilgængelig
|
||||
no alternate email address admin da ingen alternativ e-mail adresse
|
||||
no forwarding email address admin da ingen viderestillet e-mail adresse
|
||||
no jobs in the database !!! admin da Ingen jobs i databasen!!!
|
||||
no login history exists for this user admin da Nogen login historie findes for denne bruger
|
||||
no matches found admin da Ingen resultater fundet
|
||||
@ -272,10 +300,19 @@ no permission to add users admin da ingen rettigheder til at tilføje brugere
|
||||
no permission to create groups admin da ingen rettigheder til at oprette grupper
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin da Note: SSL er kun tilgængelig hvis PHP er kompileret med curl understøttelse)
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin da Antal af rækker for et multi-linie felt eller linier i en multi-select box
|
||||
oauth authentiction admin da OAuth-godkendelse
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin da Tilbud om installation af EGroupware som mail-handler
|
||||
one day admin da En dag
|
||||
one hour admin da En time
|
||||
one month admin da en måned
|
||||
one week admin da en uge
|
||||
order admin da Rækkefølge
|
||||
organisation admin da Organisation
|
||||
other security configuration admin da Anden sikkerhedskonfiguration
|
||||
outbound admin da udgående
|
||||
own categories admin da Egne kategorier
|
||||
own install id admin da Eget installations-ID
|
||||
own install id: admin da Eget installations-ID:
|
||||
peer server list admin da Peer server liste
|
||||
peer servers admin da Peer servere
|
||||
percent of users that logged out admin da Procent af brugere der loggede ud
|
||||
@ -288,17 +325,20 @@ please enter a name admin da Indtast venligst et navn
|
||||
please enter a name for that server ! admin da Indtast venligst et navn for den server!
|
||||
please run setup to become current admin da Kør venligst setup for at opdatere
|
||||
please select admin da Vlæg venligst
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin da POP3 server domænenavn eller IP adresse
|
||||
pop3 server port admin da POP server port
|
||||
postfix with ldap admin da Postfix med LDAP
|
||||
preferences admin da Præferencer
|
||||
primary group admin da primær gruppe
|
||||
profile list admin da Profil liste
|
||||
profile name admin da Profil navn
|
||||
qmaildotmode admin da qmaildotmode
|
||||
quota settings admin da quota indstillinger
|
||||
re-enter password admin da Genindtast adgangskode
|
||||
read this list of methods. admin da Læs denne liste over metoder
|
||||
remove admin da Fjern
|
||||
remove admin da fjern
|
||||
remove all users from this group admin da Fjern alle brugere fra denne gruppe
|
||||
remove all users from this group ? admin da Fjern alle brugere fra denne gruppe?
|
||||
return to view account admin da Tilbage til konto visning
|
||||
rows admin da Rækker
|
||||
save the category admin da gem kategorien
|
||||
save the category and return back to the list admin da gem kategorien og vend tilbage til listen
|
||||
@ -312,6 +352,8 @@ security admin da Sikkerhed
|
||||
select group managers admin da Vælg gruppe håndtering
|
||||
select permissions this group will have admin da Vælg rettigheder denne gruppe skal have
|
||||
select the parent category. if this is a main category select no category admin da Vælg overstående kategori. Hvis det er en hovedkategori vælg INGEN KATEGORI
|
||||
select type of imap/pop3 server admin da Vælg type IMAP/POP3 server
|
||||
select type of smtp server admin da Vælg time POP3 server
|
||||
select users for inclusion admin da Brugere der skal inkluderes
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin da Vælg hvor du vil gemme/modtage filsystem informationer
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts admin da Vælg hvor du vil gemme/modtage bruger kontier
|
||||
@ -331,14 +373,21 @@ show current action admin da Vis nuværende handling
|
||||
show error log admin da Vis fejllog
|
||||
show phpinfo() admin da Vis phpinfo()
|
||||
show session ip address admin da Vis session IP adresse
|
||||
sieve server hostname or ip address admin da Sieve server domænenavn eller IP adresse
|
||||
sieve server port admin da Sieve server port
|
||||
sieve settings admin da Sieve indstillinger
|
||||
site admin da Site
|
||||
smtp server name admin da SMTP server navn
|
||||
smtp settings admin da SMTP indstillinger
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin da SMTP server domænenavn eller IP adresse
|
||||
smtp-server port admin da SMTP server port
|
||||
soap admin da SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin da Beklager, det gruppenavn er allerede brugt.
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin da Beklager, overstående brugere er stadig medlem af gruppen %1
|
||||
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin da Beklager, følgende brugere er stadig medlem af gruppen %1
|
||||
sort the entries admin da sorter resultaterne
|
||||
ssl admin da ssl
|
||||
standard admin da standard
|
||||
standard admin da Standart
|
||||
standard imap server admin da Standart IMAP server
|
||||
standard pop3 server admin da Standart POP3 server
|
||||
standard smtp-server admin da Standart SMTP server
|
||||
@ -366,6 +415,7 @@ they must be removed before you can continue admin da De skal fjernes før du ka
|
||||
this application is current admin da Applikationen er den nyeste version
|
||||
this application requires an upgrade admin da Denne applikation brhøver en opgradering
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin da Denne kategori er brugt af en anden applikation, som en hovedkategori.
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin da Der er ikke understøttelse for IMAP i din PHP kode.
|
||||
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin da Timeout for applikation session data i sekunder (standard 86400 = 1 dag)
|
||||
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin da Timeout for sessioner i sekunder (standard 14400 = 4 timer)
|
||||
times admin da Gange
|
||||
@ -378,12 +428,18 @@ two weeks admin da to uger
|
||||
up admin da op
|
||||
updated admin da Opdateret
|
||||
use cookies to pass sessionid admin da Brug cookies som sessionid
|
||||
use default admin da Brug standard
|
||||
use ldap defaults admin da brug LDAP standarter
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin da Brug ren HTML godkendt kode (virker ikke 100% endnu)
|
||||
use smtp auth admin da Brug SMTP autorisation
|
||||
use theme admin da Brug tema
|
||||
use tls authentication admin da Brug TLS autorisation
|
||||
use tls encryption admin da Brug TLS kryptering
|
||||
user accounts admin da Bruger kontoer
|
||||
user data common da Bruger data
|
||||
user groups admin da Bruger grupper
|
||||
userdata admin da brugerdata
|
||||
users can define their own emailaccounts admin da Brugere kan selv definere deres egne e-mail kontoer
|
||||
users choice admin da Brugerens valg
|
||||
view access log admin da Vis adgangslog
|
||||
view account admin da Vis konto
|
||||
@ -392,6 +448,7 @@ view error log admin da Vis fejllog
|
||||
view sessions admin da Vis sessioner
|
||||
view this user admin da Vis denne bruger
|
||||
view user account admin da Vis bruger konto
|
||||
virtual mail manager admin da Virtuel post håndtering
|
||||
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin da Hvem vil du overføre ALLE posteringer ejet af den slettede bruger til?
|
||||
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin da Vil du have EGroupware til at cache egw info array?
|
||||
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin da Vil du have EGroupware til at kikke efter nyere versioner<br>når adminstratorer logget ind?
|
||||
@ -410,78 +467,3 @@ you must enter an application title. admin da Du skal indtaste en applikations t
|
||||
you must select a file type admin da Du skal vælge en type
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin da Du blive nød til at fjerne underkategorierne for du kan slette denne kategori!
|
||||
your session could not be verified. admin da Din session kunne ikke verificeres
|
||||
(no subject) admin da (ingen emne)
|
||||
add profile admin da Tilføj Profil
|
||||
admin dn admin da admin dn
|
||||
admin password admin da admin adgangskode
|
||||
admin username admin da admin brugernavn
|
||||
advanced options admin da avanceret indstillinger
|
||||
alternate email address admin da alternativ e-mail adresse
|
||||
cyrus imap server admin da Cyrus IMAP Server
|
||||
cyrus imap server administration admin da Cyrus IMAP server administration
|
||||
default admin da standart
|
||||
deliver extern admin da lever ekstern
|
||||
do you really want to delete this profile admin da Vil du virkelig slette denne profil
|
||||
domainname admin da domæne navn
|
||||
edit email settings admin da redigere e-mail indstillingerne
|
||||
email account active admin da e-mail konto aktiv
|
||||
email address admin da e-mail adresse
|
||||
enable cyrus imap server administration admin da aktivere Cyrus IMAP server administration
|
||||
enable sieve admin da aktiver Sieve
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin da Indtast dit standart post domæne (fra: bruger@domæne)
|
||||
event details follow admin da Hændelses detajler følger
|
||||
forward also to admin da videresend også til
|
||||
forward email's to admin da videresend e-mails til
|
||||
forward only admin da videresend kun
|
||||
imap admin password admin da IMAP admin adgangskode
|
||||
imap admin user admin da IMAP admin bruger
|
||||
imap c-client version < 2001 admin da IMAP C-Klient Version < 2001
|
||||
imap server admin da IMAP Server
|
||||
imap server hostname or ip address admin da IMAP server domænenavn eller IP adresse
|
||||
imap server logintyp admin da IMAP server login type
|
||||
imap server port admin da IMAP server port
|
||||
imap/pop3 server name admin da IMAP/POP3 server navn
|
||||
in mbyte admin da i Megabytes
|
||||
ldap basedn admin da LDAP basedn
|
||||
ldap server admin da LDAP server
|
||||
ldap server accounts dn admin da LDAP server konto DN
|
||||
ldap server admin dn admin da LDAP server admin DN
|
||||
ldap server admin password admin da LDAP server admin adgangskode
|
||||
ldap server hostname or ip address admin da LDAP server domænenavn eller IP adresse
|
||||
ldap settings admin da LDAP indstillinger
|
||||
leave empty for no quota admin da efterlad tom hvis ingen citat
|
||||
mail settings admin da Post indstillinger
|
||||
name of organisation admin da Navn på organisation
|
||||
no alternate email address admin da ingen alternativ e-mail adresse
|
||||
no forwarding email address admin da ingen viderestillet e-mail adresse
|
||||
order admin da Rækkefølge
|
||||
organisation admin da Organisation
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin da POP3 server domænenavn eller IP adresse
|
||||
pop3 server port admin da POP server port
|
||||
postfix with ldap admin da Postfix med LDAP
|
||||
profile list admin da Profil liste
|
||||
profile name admin da Profil navn
|
||||
qmaildotmode admin da qmaildotmode
|
||||
quota settings admin da quota indstillinger
|
||||
remove admin da fjern
|
||||
select type of imap/pop3 server admin da Vælg type IMAP/POP3 server
|
||||
select type of smtp server admin da Vælg time POP3 server
|
||||
sieve server hostname or ip address admin da Sieve server domænenavn eller IP adresse
|
||||
sieve server port admin da Sieve server port
|
||||
sieve settings admin da Sieve indstillinger
|
||||
smtp server name admin da SMTP server navn
|
||||
smtp settings admin da SMTP indstillinger
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin da SMTP server domænenavn eller IP adresse
|
||||
smtp-server port admin da SMTP server port
|
||||
standard admin da Standart
|
||||
standard imap server admin da Standart IMAP server
|
||||
standard pop3 server admin da Standart POP3 server
|
||||
standard smtp-server admin da Standart SMTP server
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin da Der er ikke understøttelse for IMAP i din PHP kode.
|
||||
use default admin da Brug standard
|
||||
use ldap defaults admin da brug LDAP standarter
|
||||
use smtp auth admin da Brug SMTP autorisation
|
||||
use tls authentication admin da Brug TLS autorisation
|
||||
use tls encryption admin da Brug TLS kryptering
|
||||
users can define their own emailaccounts admin da Brugere kan selv definere deres egne e-mail kontoer
|
||||
virtual mail manager admin da Virtuel post håndtering
|
||||
|
||||
@ -689,8 +689,8 @@ organisation admin de Organisation
|
||||
other security configuration admin de Andere sicherheitsrelevante Konfigurationen
|
||||
outbound admin de ausgehend
|
||||
own categories admin de eigene Kategorien
|
||||
own install id admin de Eigene Install ID
|
||||
own install id: admin de eigene Install-ID
|
||||
own install id admin de Eigene Install-ID
|
||||
own install id: admin de Eigene Install-ID:
|
||||
owner "%1" removed, please select group-owner admin de Besitzer "%1" entfernt, bitte einen Gruppenbesitzer auswählen.
|
||||
passphrase admin de Passphrase
|
||||
passthrough admin de durchgehend
|
||||
|
||||
@ -2,6 +2,7 @@
|
||||
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin el %1 ACL εγγραφές από μη υπάρχοντες λογαριασμούς διαγράφηκαν.
|
||||
%1 not found or not executable !!! admin el %1 not found or not executable !!!
|
||||
(default no, leave it off if you dont use it) admin el (προεπιλεγμένο Νο, να μείνει απενεργοποιημένο αν δεν χρησιμοποιείται)
|
||||
(no subject) admin el (κανένα θέμα)
|
||||
(stored password will not be shown here) admin el (Τα αποθηκευμένα password δεν θα εμφανίζονται εδω)
|
||||
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin el (To install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Manage Applications] !!!)
|
||||
- type admin el - τύπος
|
||||
@ -40,7 +41,6 @@ admin name admin el Ονομα διαχειρηστή
|
||||
administration admin el Διαχείρηση
|
||||
admins admin el Διαχειριστές
|
||||
advanced options admin el επιλογές για προχωρημένους
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 15) ? admin el Μετά από πόσες αποτυχημένες προσπάθειες για εισαγωγή, ένας λογαριασμός θα έπρεπε να μπλοκαριστεί (προκαθορισμένο 3) ?
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin el Μετά από πόσες αποτυχημένες προσπάθειες για εισαγωγή, ένα IP θα έπρεπε να μπλοκαριστεί (προκαθορισμένο 3) ?
|
||||
aliases admin el Ψευδώνυμα
|
||||
all categories admin el Όλες οι κατηγορίες
|
||||
@ -79,6 +79,8 @@ attribute mailforwardingaddress explained admin el Αυτό διαχειρίζε
|
||||
authentication / accounts admin el Ποιστοποίηση / λογαριασμοί
|
||||
auto create account records for authenticated users admin el Αυτόματη δημιουργία εγραφών λογαριασμού για ποιστοποιημένους χρήστες
|
||||
back to the list admin el πίσω στη λίστα
|
||||
bad login name or password. admin el Λάθος όνομα ή κωδικός πρόσβασης
|
||||
bad request: %s admin el Άκυρη απαίτηση: %
|
||||
bi-dir passthrough admin el ημη-κατευθυντικό πέρασμα
|
||||
bi-directional admin el ημη-κατευθυντικός
|
||||
bottom admin el βάση
|
||||
@ -95,8 +97,12 @@ check ip address of all sessions admin el Ελεγξε τις διευθύνσε
|
||||
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin el Ελεγξε τα θέματα στα <b>%1</b> to %2 για %3
|
||||
click to select a color admin el Κάντε κλικ για να επιλέξετε ένα χρ΄'ωμα
|
||||
color admin el Χρώμα
|
||||
connection dropped by imap server. admin el Έπεσε η σύνδεση από τον IMAP server
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin el Δεν ολοκληρώθηκε το αίτημα. Αιτία: %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin el Δεν έγινε ασφαλής σύνδεση με τον IMAP server. %s : %s.
|
||||
country admin el Χώρα
|
||||
country selection admin el Επιλογή χώρας
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin el CRAM-MD5 ή DIGEST-MD5 απαιτεί το Auth_SASL πακέτο να εγκατασταθεί.
|
||||
create group admin el Δημιουργία ομάδας
|
||||
created admin el Δημιουργήθηκε
|
||||
creates a new field admin el δημιουργεί νέο πεδίο
|
||||
@ -106,7 +112,7 @@ data admin el Δεδομένα
|
||||
day admin el Ημέρα
|
||||
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin el Ημέρα της εβδομάδας <br>(0-6, 0=Κυρ)
|
||||
db backup and restore admin el DB backup και επαναφορά
|
||||
default admin el Προεπιλεγμένος
|
||||
default admin el προκαθορισμένο
|
||||
default file system space per user admin el Προεπιλεγμένο σύστημα αρχείων ανα χρήστη
|
||||
default file system space per user/group ? admin el Προεπιλεγμένο σύστημα αρχείων ανα χρήστη/ομαδά ?
|
||||
deinstall crontab admin el Απεγκατάσταση crontab
|
||||
@ -146,7 +152,9 @@ disable "auto completion" of the login form admin el Απενεργοποίησ
|
||||
disable wysiwyg-editor admin el απενεργοποίηση του WYSIWYG
|
||||
disabled (not recomended) admin el απενεργοποίηση (δεν προτείνεται)
|
||||
display admin el Εμφάνιση
|
||||
displaying html messages is disabled admin el η προβολή των html μηνυμάτων είναι απενεργοποιημένη
|
||||
do not delete the category and return back to the list admin el μην διαγράψεις την κατηγορία και επέστρεψε στην λίστα
|
||||
do not validate certificate admin el μην επικυρώνετε το πιστοποιητικό
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin el Θέλεις επίσης να διαγραφούν και όλες οι γενικές υποκατηγορίες?
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin el Θέλεις να διαγραφούν όλες οι γενικές υποκατηγορίες;
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin el Θέλεις να μετακινήσεις όλες τις γενικές υποκατηγορίες ένα επίπεδο κάτω?
|
||||
@ -174,6 +182,7 @@ enable debug-messages admin el Εμφάνιση μηνυμάτων-αποσφα
|
||||
enable the xmlrpc service admin el Ενεργοποίηση της υπηρεσίας xmlrpc
|
||||
enabled - hidden from navbar admin el Εμφάνιση - Απόκρυψη απο μπάρα πλοήγησης
|
||||
enabled - popup window admin el Ενεργοποίηση - Εμφνιζόμενο Παράθυρο
|
||||
encrypted connection admin el αποκρυπτογραφημένη σύνδεση
|
||||
enter a description for the category admin el Εισήγαγε μια περιγραφή για την κατηγορία
|
||||
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin el Εισήγαγε λιγο τυχαίο κείμενο για περίοδο εφαρμογής <br> encryption (απαιτήται mcrypt)
|
||||
enter the background color for the login page admin el Εισάγετε χρώμα φόντου για την σελίδα εισαγωγής
|
||||
@ -187,7 +196,6 @@ enter the site password for peer servers admin el Εισήγαγε το συνθ
|
||||
enter the site username for peer servers admin el Εισήγαγε το όνομα χρήστη της ιστιοσελίδας για ισότιμους server
|
||||
enter the title for your site admin el Εισήγαγε τον τίτλο για την ιστιοσελίδα σου
|
||||
enter the title of your logo admin el Εισήγαγε τον τίτλο για το λογοτυπο σου
|
||||
enter the url or filename (in api/templates/default/images) of your logo admin el Πληκτρολογήστε το URL ή το όνομα του αρχείου(στο api/templates/default/images) του λογότυπου σας
|
||||
enter the url where your logo should link to admin el Εισήγαγε την url από όπου το λογότυπό σου πρέπει να συνδέεται
|
||||
enter your default ftp server admin el Εισήγαγε τον προκαθορισμένο FTP server
|
||||
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin el Εισαγωγή του προκαθορισμένου ονόματος τομέα αλληλογραφίας (Από:user@domain)
|
||||
@ -196,9 +204,12 @@ enter your http proxy server port admin el Εισήγαγε το port του HTT
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin el Εισάγωγή του ονόματος ή του IP του SMTP server
|
||||
enter your smtp server port admin el Εισάγωγή του SMTP server port
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin el Λάθος ακυρώνωντας χρονομέτρη, ισως να μην εχει ρυθμηστεί κανένας
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin el Σφάλμα κατά τη σύνδεση με τον IMAP server. %s : %s.
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin el Σφάλμα κατά τη σύνδεση με τον IMAP server. [%s] : %s.
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin el Λάθος ακυρώνοντας χρονομέτρη, λάθος σύνταξη ή ίσως ήδη τρέχει ένας!!!
|
||||
error! no appname found admin el Σφάλμα!Δεν βρέθηκε το όνομα εφαρμ
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin el Λάθος: %1 δεν βρέθηκε ή άλλο λάθος !!!
|
||||
event details follow admin el Ακολουθούν λεπτομέρειες γεγονότων
|
||||
expires admin el Λήγει
|
||||
explanation of ldapman admin el Αυτή η ενότητα έχει ελεγχθεί έως τώρα για τα POSTFIX,LDAP,Courier-IMAP και χρειάζεται τα σχήματα CORE και QMAIL (OID7914). Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση και τη διαμόρφωση αυτού του συστήματος μπορείτε να βρείτε στο README.ldapman στον φάκελο εγγ του ADMIN.
|
||||
fallback (after each pageview) admin el υποχώρηση (μετα από κάθε εμφάνηση οθόνης)
|
||||
@ -223,6 +234,7 @@ group manager admin el Διαχειριστής ομάδας
|
||||
group name admin el Ονομα ομάδας
|
||||
hide php information admin el απόκρυψε php πληροφορία
|
||||
home directory admin el Αρχικος κατάλογος
|
||||
home screen message admin el Μήνυμα κύριας οθόνης
|
||||
host information admin el Πληροφορία
|
||||
hour<br>(0-23) admin el Ωρα<br>(0-23)
|
||||
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin el Πόσες ημέρες πρέπει οι εισαγωγές να μένουν στην καταγραφή πρόσβασης, πρίν σβυστούν(προκαθορισμένο 90) ?
|
||||
@ -232,6 +244,10 @@ icon admin el Εικόνα
|
||||
idle admin el αδρανής
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin el αν καμία εγγραφή ACL για χρήστη ή όποιας ομάδας είναι μέλος του
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin el Αν χρησημοποιήτε LDAP, θέλετε να διαχειριστείτε τον αρχικό κατάλογο και τα χαρακτηριστικά κέλυφους εισαγωγής?
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin el Αν χρησιμοποιείται SSL ή TLS, πρέπει να έχετε την PHP openssl επέκταση φορτωμένη.
|
||||
imap server admin el IMAP Server
|
||||
imap server closed the connection. admin el Ο IMAP Server έκλεισε τη σύνδεση
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin el Ο IMAP Server έκλεισε τη σύνδεση. Ο Server απάντησε: %s
|
||||
in mbyte admin el σε MByte
|
||||
inbound admin el εισερχόμενος
|
||||
initial admin el Αρχικό
|
||||
@ -273,7 +289,6 @@ login time admin el Ωρα Εισόδου
|
||||
loginid admin el ID εισόδου
|
||||
mail settings admin el Ρυθμίσεις μηνυμάτων
|
||||
main email-address admin el Κύρια Διεύθυνση Email
|
||||
home screen message admin el Μήνυμα κύριας οθόνης
|
||||
manager admin el Διαχειριστής
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin el Μέγιστος αριθμός id λογαριασμών (π.χ. 65535 ή 1000000)
|
||||
maximum entries in click path history admin el Μέγιστος αριθμός εισόδων στο click path ιστορικό
|
||||
@ -292,19 +307,32 @@ new password [ leave blank for no change ] admin el Νέο συνθηματικ
|
||||
next run admin el Επόμενη ενέργεια
|
||||
no algorithms available admin el δεν υπάρχουν διαθέσιμοι αλγόριθμοι
|
||||
no alternate email address admin el δεν υπάρχει εναλλακτική διεύθυνση email
|
||||
no encryption admin el Καμία κρυπτογράφηση
|
||||
no jobs in the database !!! admin el Δέν υπάρχουν ενέργειες στην βάση δεδομένων
|
||||
no login history exists for this user admin el Δεν υπάρχει ιστορικό εισόδου γι'αυτόν τον χρήστη
|
||||
no matches found admin el Δέν βρέθηκαν όμοια
|
||||
no message returned. admin el Δεν επεστράφη κάποιο μήνυμα.
|
||||
no modes available admin el δεν υπάρχουν διαθέσιμες modes
|
||||
no permission to add groups admin el δεν υπάρχουν δικαώματα για να προσθέσετε ομάδες
|
||||
no permission to add users admin el δεν υπάρχουν δικαώματα για να προσθέσετε χρήστες
|
||||
no permission to create groups admin el δεν υπάρχουν δικαώματα για να δημιουργήσετε ομάδες
|
||||
no plain text part found admin el δεν βρέθηκε μέρος αποκρυπτογραφημένου κειμένου
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin el Δεν βρέθηκε καμία υποστηριζόμενη IMAP επικυρωμένη μέθοδος.
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin el Σημείωση: SSL διαθέσιμα μόνο αν PHP έχει μεταγλωτιστεί με curl sypport
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin el αριθμός σειρών για ένα πολυγραμμικό πεδίο εισαγωγής ή γραμμών για ένα πολυ-επιλογών-κουτί
|
||||
oauth authentiction admin el Αυθεντικοποίηση OAuth
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin el Προσφορά για την εγκατάσταση του EGroupware ως χειριστή αλληλογραφίας
|
||||
one day admin el Μια μέρα
|
||||
one hour admin el Μία ώρα
|
||||
one month admin el ένας μήνας
|
||||
one week admin el μία εβδομάδα
|
||||
order admin el Ταξινόμηση
|
||||
organisation admin el οργανισμός
|
||||
other security configuration admin el Άλλες ρυθμίσεις ασφαλείας
|
||||
outbound admin el βγαίνει προς τα έξω
|
||||
own categories admin el Δικές σας κατηγορίες
|
||||
own install id admin el Δικό σας ID εγκατάστασης
|
||||
own install id: admin el ID δικής σας εγκατάστασης:
|
||||
passthrough admin el διέρχεται
|
||||
password for smtp-authentication admin el Κωδικός για την SMTP-πιστοποίηση
|
||||
path information admin el Πλητοφορία path
|
||||
@ -321,6 +349,7 @@ please enter a name admin el Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα
|
||||
please enter a name for that server ! admin el Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα γι'αυτόν τον server !
|
||||
please run setup to become current admin el Παρακαλώ τρέξτε το setup για να γίνετε τρέχων
|
||||
please select admin el Παρακαλώ επιλέξτε
|
||||
port admin el θύρα
|
||||
preferences admin el Προτιμήσεις
|
||||
primary group admin el Κυρίως ομάδα
|
||||
quota settings admin el ρυθμίσεις ποσοστών
|
||||
@ -331,7 +360,6 @@ register application hooks admin el Καταχώρηση hook της εφαρμ
|
||||
remove admin el αφαίρεση
|
||||
remove all users from this group admin el Διαγράψτε όλους τους χρήστες απο αυτη την ομάδα
|
||||
remove all users from this group ? admin el Θα διαγράψετε όλους τους χρήστες απο αυτη την ομάδα?
|
||||
return to view account admin el Επιστροφή στην εμφάνηση του λογαριασμού
|
||||
route all mails to admin el Δρομολογήστε όλα τα Μηνύματα στο
|
||||
rows admin el Γραμμές
|
||||
run asynchronous services admin el Τρέξτε Ασύνχρονες υπηρεσίες
|
||||
@ -366,7 +394,9 @@ show current action admin el Εμφάνηση τρέχουσας ενέργει
|
||||
show error log admin el Εμφάνηση καταγραφή λαθών
|
||||
show phpinfo() admin el Εμφάνηση phpinfo()
|
||||
show session ip address admin el Εμφάνηση διεύθυνσης περιόδων IP
|
||||
sieve settings admin el Ρυθμίσεις Sieve
|
||||
site admin el Ιστιοσελίδα
|
||||
smtp settings admin el Ρυθμίσεις SMTP
|
||||
soap admin el SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin el Συγνώμη, αυτό το όνομα ομάδας υπάρχει ήδη
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin el Συγνώμη, οι παραπάνω χρήστες είναι ακόμα μέλοι της ομάδας %1
|
||||
@ -393,6 +423,7 @@ that server name has been used already ! admin el Το όνομα του server
|
||||
the api is current admin el Το API χρησιμοποιήται αυτη τη στιγμή
|
||||
the api requires an upgrade admin el Το API απαιτεί αναβάθμηση
|
||||
the groups must include the primary group admin el Οι ομάδες πρέπει να συμπεριλαμβάνουν την αρχική ομάδα
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin el Ο IMAP server δεν υποστηρίζει την επιλεγμένη μέθοδο αυθεντικότητας.Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.
|
||||
the login and password can not be the same admin el Το όνομα εισαγωγής και το συνθηματικό δεν πρέπει να είναι το ίδιο
|
||||
the loginid can not be more then 8 characters admin el Η Ταυτότητα εισαγωγής δεν πρέπει να είναι παραπάνς απο 8 χαρακτήρες
|
||||
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin el το όνομα χρησιμοποιείται εσωτερικά (<=20 χαρακτ), ενδεχόμενη αλλαγή του προκαλεί μη διαθεσιμότητα των δεδομένων
|
||||
@ -405,9 +436,11 @@ they must be removed before you can continue admin el Πρέπει να απομ
|
||||
this application is current admin el Αυτή η εφαρμογή χρησιμοποιήται
|
||||
this application requires an upgrade admin el Αυτή η εφαρμογή απαιτεί αναβάθμιση
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin el Αυτή η κατηγορία χρησημοποιήται αυτή τη στιγμή απο εφαρμογές σαν αρχική κατηγορία
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin el Αυτό το PHP δεν έχει καθόλου IMAP υποστήριξη μεταφρασμένη!!
|
||||
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin el Χρονοαναμονή για δεδομένα περιόδου εφαρμογής σε δευτερόλεπτα (προκαθορισμένο 86400 = 1 ημέρα)
|
||||
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin el Χρονοαναμονή για περίοδο σε δευτερόλεπτα (προκαθορισμένο 14400 = 4 ώρες)
|
||||
times admin el Φορες
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin el Για τη χρησιμοποίηση TLS σύνδεσης, πρέπει να έχετε PHP 5.1.0 ή υψηλότερη έκδοση.
|
||||
top admin el κορυφή
|
||||
total records admin el Σύνολο εγγραφών
|
||||
translation admin el Μετάφραση
|
||||
@ -417,16 +450,22 @@ two weeks admin el δύο εβδομάδες
|
||||
type '%1' already exists !!! admin el ο τύπος '%1" υπάρχει ήδη !!!
|
||||
type of customfield admin el Τύπος συνήθους πεδίου
|
||||
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin el Στο λειτουργικό σύστημα των windows πρέπει να εγκαταστήσετε %1χειροκίνητα%2 το asyncservice ή να χρησιμοποιήσετε το fallback mode. Fallback σημαίνει ότι οι εργασίες ελέγχονται μόνο μετά από κάθε προβολή σελίδας.
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin el Απρόσμενη απάντηση από τον server στην ΕΞΑΚΡΙΒΩΣΗ ΓΝΗΣΙΟΤΗΤΑΣ εντολής.
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin el Απρόσμενη απάντηση από τον server στην Digest-MD5 απάντηση.
|
||||
unexpected response from server to login command. admin el Απρόσμενη απάντηση από τον server στην εντολή ΕΙΣΟΔΟΥ
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin el Άγνωστη IMAP απάντηση από τον server.Απάντηση Server:%s
|
||||
up admin el πάνω
|
||||
updated admin el Ενημερώθηκε
|
||||
use cookies to pass sessionid admin el Χρησημοποίηση cookies για να περάσεις την sessionid
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin el Χρήση κανονικού συμβατού HTML κώδικα (δέν παίζει σωστά ακόμα)
|
||||
use smtp auth admin el Χρήση SMTP αυθ
|
||||
use theme admin el Χρησιμοποίηση θέματος
|
||||
user accounts admin el Λογαριασμοί χρήστη
|
||||
user data common el Δεδομένα χρήστη
|
||||
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin el Χρήστης για την SMTP-πιστοποίηση (να μείνει κενό αν δεν χρειάζεται πιστοποίηση)
|
||||
user groups admin el Ομάδες χρήστη
|
||||
userdata admin el δεδομένα χρήστη
|
||||
users can define their own emailaccounts admin el Οι χρήστες μπορούν να ορίσουν τους δικούς τους email λογαριασμούς
|
||||
users choice admin el Επιλογή Χρήστη
|
||||
view access log admin el Εμφάνιση καταγραφής πρόσβασης
|
||||
view account admin el Εμφάνιση λογαριασμού
|
||||
@ -456,58 +495,3 @@ you must select a file type admin el Πρέπει να επιλέξετε ένα
|
||||
you must select at least one group member. admin el Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον ένα μέλος ομάδας
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin el Θα πρέπει να διαγραφούν οι υποκατηγορίες πριν διαγράψετε αυτή την κατηγορία !
|
||||
your session could not be verified. admin el Η περίοδος εργασίας δεν μπόρεσε να επαληθευθεί
|
||||
(no subject) admin el (κανένα θέμα)
|
||||
advanced options admin el επιλογές για προχωρημένους
|
||||
alternate email address admin el εναλλακτική διεύθυνση email
|
||||
bad login name or password. admin el Λάθος όνομα ή κωδικός πρόσβασης
|
||||
bad request: %s admin el Άκυρη απαίτηση: %
|
||||
connection dropped by imap server. admin el Έπεσε η σύνδεση από τον IMAP server
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin el Δεν ολοκληρώθηκε το αίτημα. Αιτία: %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin el Δεν έγινε ασφαλής σύνδεση με τον IMAP server. %s : %s.
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin el CRAM-MD5 ή DIGEST-MD5 απαιτεί το Auth_SASL πακέτο να εγκατασταθεί.
|
||||
default admin el προκαθορισμένο
|
||||
deliver extern admin el παράδοση εξωτερ
|
||||
displaying html messages is disabled admin el η προβολή των html μηνυμάτων είναι απενεργοποιημένη
|
||||
do not validate certificate admin el μην επικυρώνετε το πιστοποιητικό
|
||||
edit email settings admin el επεξεργασία ρυθμίσεων email
|
||||
email account active admin el ενεργός κατάλογος email
|
||||
email address admin el διεύθυνση email
|
||||
encrypted connection admin el αποκρυπτογραφημένη σύνδεση
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin el Σφάλμα κατά τη σύνδεση με τον IMAP server. %s : %s.
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin el Σφάλμα κατά τη σύνδεση με τον IMAP server. [%s] : %s.
|
||||
event details follow admin el Ακολουθούν λεπτομέρειες γεγονότων
|
||||
forward also to admin el προώθηση επίσης στο
|
||||
forward only admin el μόνο προώθηση
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin el Αν χρησιμοποιείται SSL ή TLS, πρέπει να έχετε την PHP openssl επέκταση φορτωμένη.
|
||||
imap server admin el IMAP Server
|
||||
imap server closed the connection. admin el Ο IMAP Server έκλεισε τη σύνδεση
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin el Ο IMAP Server έκλεισε τη σύνδεση. Ο Server απάντησε: %s
|
||||
in mbyte admin el σε MByte
|
||||
leave empty for no quota admin el να μείνει κενό για μη ποσοστόσεις
|
||||
mail settings admin el Ρυθμίσεις μηνυμάτων
|
||||
no alternate email address admin el δεν υπάρχει εναλλακτική διεύθυνση email
|
||||
no encryption admin el Καμία κρυπτογράφηση
|
||||
no message returned. admin el Δεν επεστράφη κάποιο μήνυμα.
|
||||
no plain text part found admin el δεν βρέθηκε μέρος αποκρυπτογραφημένου κειμένου
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin el Δεν βρέθηκε καμία υποστηριζόμενη IMAP επικυρωμένη μέθοδος.
|
||||
order admin el Ταξινόμηση
|
||||
organisation admin el οργανισμός
|
||||
port admin el θύρα
|
||||
quota settings admin el ρυθμίσεις ποσοστών
|
||||
quota size in mbyte admin el μέγεθος ποσοστών σε MByte
|
||||
remove admin el αφαίρεση
|
||||
sieve settings admin el Ρυθμίσεις Sieve
|
||||
smtp settings admin el Ρυθμίσεις SMTP
|
||||
standard admin el συνήθης
|
||||
standard imap server admin el συνήθης IMAP server
|
||||
standard pop3 server admin el συνήθης POP3 server
|
||||
standard smtp-server admin el συνήθης SMTP-server
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin el Ο IMAP server δεν υποστηρίζει την επιλεγμένη μέθοδο αυθεντικότητας.Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin el Αυτό το PHP δεν έχει καθόλου IMAP υποστήριξη μεταφρασμένη!!
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin el Για τη χρησιμοποίηση TLS σύνδεσης, πρέπει να έχετε PHP 5.1.0 ή υψηλότερη έκδοση.
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin el Απρόσμενη απάντηση από τον server στην ΕΞΑΚΡΙΒΩΣΗ ΓΝΗΣΙΟΤΗΤΑΣ εντολής.
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin el Απρόσμενη απάντηση από τον server στην Digest-MD5 απάντηση.
|
||||
unexpected response from server to login command. admin el Απρόσμενη απάντηση από τον server στην εντολή ΕΙΣΟΔΟΥ
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin el Άγνωστη IMAP απάντηση από τον server.Απάντηση Server:%s
|
||||
use smtp auth admin el Χρήση SMTP αυθ
|
||||
users can define their own emailaccounts admin el Οι χρήστες μπορούν να ορίσουν τους δικούς τους email λογαριασμούς
|
||||
|
||||
@ -665,6 +665,8 @@ number of sessions / egroupware logins in the last 30 days admin es-es Número d
|
||||
number of users admin es-es Número de usuarios
|
||||
number the applications serially. if they are not numbered serially, sorting the applications could work wrong. this will not change the application's order. admin es-es Numerar las aplicaciones en serie. Si no se numeran en serie, podría no funcionar al ordenarlas. Esto no cambiará el orden de las aplicaciones.
|
||||
nummeric account id admin es-es ID de cuenta numérico
|
||||
oauth authentiction admin es-es Autenticación OAuth
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin es-es Oferta para instalar EGroupware como gestor de correo
|
||||
official egroupware usage statistic admin es-es Estadística oficial de uso de EGroupware
|
||||
one day admin es-es un día
|
||||
one hour admin es-es una hora
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
(default no, leave it off if you dont use it) admin et (vaikimisi Ei, jäta see välja kui sa seda ei kasuta)
|
||||
account '%1' not found !!! admin et Kontot '%1' ei leitud !!!
|
||||
account active admin et Konto aktiivne
|
||||
account has been created common et Konto on tehtud
|
||||
account has been deleted common et Konto on kustutatud
|
||||
@ -22,14 +23,18 @@ add global category admin et Lisa globaalne kategooria
|
||||
add group admin et Lisa grupp
|
||||
add new account admin et Lisa uus konto
|
||||
add new application admin et Lisa uus rakendus
|
||||
add new email address: admin et Lisa uus email aadress
|
||||
add profile admin et Lisa Profiil
|
||||
add sub-category admin et Lisa alam kategooria
|
||||
admin email admin et Admin Email
|
||||
admin name admin et Admin Nimi
|
||||
admin password admin et admin parool
|
||||
admin username admin et admin kasutajanimi
|
||||
all applications admin et kõik rakendused
|
||||
all categories admin et Kõik kategooriad
|
||||
all users admin et Kõik kasutajad
|
||||
allow anonymous access to this app admin et Luba anonüümne ligipääs sellele rakendusele
|
||||
alternate email address admin et alternatiivne email aadress
|
||||
alternate email address admin et Alternatiivne email aadress
|
||||
anonymous user admin et Anonymous kasutaja
|
||||
anonymous user (not shown in list sessions) admin et Anonüümne Kasutaja (pole nähtav protsesside listis)
|
||||
anonymous user does not exist! admin et Anonymous kasutaja EI eksisteeri!
|
||||
@ -48,6 +53,7 @@ are you sure you want to delete this group ? admin et Oled kindel, et tahad kust
|
||||
are you sure you want to delete this server? admin et Oled kindel, et tahad kustutada seda serverit ?
|
||||
are you sure you want to kill this session ? admin et Oled kindel, et tahad tappa seda sessiooni ?
|
||||
authentication / accounts admin et Autentimine / Kontod
|
||||
bad login name or password. admin et Vale kasutajanimi või parool
|
||||
can change password admin et Võib muuta parooli
|
||||
categories list admin et Kategooriate nimekiri
|
||||
category list admin et Kategooria nimekiri
|
||||
@ -55,15 +61,17 @@ change acl rights admin et muuda ACL Õigusi
|
||||
change login screen message admin et Muuda pealehe sõnumit
|
||||
click to select a color admin et Kliki valimaks värvi
|
||||
color admin et Värv
|
||||
continue admin et Jätka
|
||||
country admin et Riik
|
||||
country selection admin et Riigi Valik
|
||||
create group admin et Tee Grupp
|
||||
created admin et Tehtud
|
||||
creates a new field admin et teeb uue välja
|
||||
cyrus imap server admin et Cyrus IMAP Server
|
||||
cyrus imap server administration admin et Cyrus IMAP server administreerimine
|
||||
day admin et Päev
|
||||
db backup and restore admin et DB tagavara ja taastamine
|
||||
default admin et Vaikimisi
|
||||
default admin et vaikimisi
|
||||
delete account admin et Kustuta konto
|
||||
delete application admin et Kustuta rakendus
|
||||
delete category admin et Kustuta kategooria
|
||||
@ -87,14 +95,18 @@ deny access to phpinfo admin et Keela ligipääs phpinfo-le
|
||||
deny access to user accounts admin et Keela ligipääs kasutaja kontodele
|
||||
disable admin et Keela
|
||||
disabled (not recomended) admin et väljalülitatud (pole soovitav)
|
||||
displaying html messages is disabled admin et html kirjade näitamine on välja lülitatud
|
||||
do not validate certificate admin et ära valideeri sertifikaati
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin et Kas tahad kustutada samuti kõik globaalsed alamkategooriad ?
|
||||
do you really want to delete this profile admin et Tahad tõesti kustutada seda Profiili
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin et Kas tahad kustutada kõik globaalsed alamkategooriad ?
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin et Kas tahad liigutada kõik globaalsed alamkategooriad üks level alla ?
|
||||
document root (default) admin et Dokument root (vaikimisi)
|
||||
domainname admin et Doomeninimi
|
||||
down admin et alla
|
||||
edit account admin et Muuda kontot
|
||||
edit application admin et Muuda rakendust
|
||||
edit email settings admin et muuda email setinguid
|
||||
edit email settings admin et muuda emaili setinguid
|
||||
edit global category admin et Muuda globaalset kategooriat
|
||||
edit group admin et Muuda Gruppi
|
||||
edit group acl's admin et muuda grupi ACL'e
|
||||
@ -107,15 +119,21 @@ edit user account admin et Muuda kasutaja kontot
|
||||
egroupware directory admin et EGroupware kaust
|
||||
email account active admin et email konto aktiivne
|
||||
email address admin et email aadress
|
||||
email settings common et Email setingud
|
||||
enable admin et luba
|
||||
enabled - popup window admin et Lubatud - Hüpikaknad
|
||||
encrypted connection admin et krüpteeritud ühendus
|
||||
encryption settings admin et Krüpteerimise setingud
|
||||
enter the hostname of the machine on which this server is running admin et Sisesta hostinimi kus see server töötab
|
||||
enter your default ftp server admin et Sisesta oma vaikimisi FTP server
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin et Sisesta oma vaikimisi mail doomen (kasutaja@doomen)
|
||||
enter your http proxy server admin et Sisesta oma HTTP proksi server
|
||||
enter your http proxy server port admin et Sisesta oma HTTP proksi serveri port
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin et Sisesta oma SMTP serveri nimi või IP aadress
|
||||
enter your smtp server port admin et Sisesta oma SMTP serveri port
|
||||
entry saved admin et Kirje salvestatud
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin et Viga taimleri tühistamisel, võibolla pole seda seatud !!!
|
||||
error saving the entry!!! admin et Viga kirje salvestamisel !!!
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin et Viga taimleri seadmisel, vale süntaks või võibolla üks juba töötab !!!
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin et Viga: %1 ei leitud või muu viga !!!
|
||||
expires admin et Aegub
|
||||
@ -123,6 +141,7 @@ field '%1' already exists !!! admin et Väli '%1' eksisteerib juba !!!
|
||||
full name admin et Täis nimi
|
||||
general admin et Üldine
|
||||
global categories common et Globaalsed Kategooriad
|
||||
global options admin et Globaalsed omadused
|
||||
group ? admin et grupp ?
|
||||
group list admin et Gruppi nimekiri
|
||||
group name admin et Grupi Nimi
|
||||
@ -132,6 +151,15 @@ host information admin et Hosti informatsioon
|
||||
how many minutes should an account or ip be blocked (default 1) ? admin et Mitu minutit konto või IP blokeeritakse (vaikimisi 30) ?
|
||||
how should email addresses for new users be constructed? admin et Kuidas EMail aadress uute kasutajatejaoks konstrueeritakse?
|
||||
icon admin et Ikoon
|
||||
imap admin password admin et IMAP admin parool
|
||||
imap admin user admin et IMAP admin kasutaja
|
||||
imap c-client version < 2001 admin et IMAP C-Client Versioon < 2001
|
||||
imap server admin et IMAP Server
|
||||
imap server closed the connection. admin et IMAP server sulges ühenduse.
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin et IMAP Server sulges ühenduse. Server Vastas: %s
|
||||
imap server name admin et imap serveri nimi
|
||||
imap server port admin et IMAP serveri port
|
||||
imap/pop3 server name admin et IMAP/POP3 server nimi
|
||||
installed applications common et Installeeritud rakendused
|
||||
ip admin et IP
|
||||
kill admin et Tapa
|
||||
@ -141,6 +169,7 @@ last login admin et viimane login
|
||||
ldap encryption type admin et LDAP krüpteeringu tüüp
|
||||
ldap root password admin et LDAP root parool
|
||||
ldap rootdn admin et LDAP rootdn
|
||||
ldap settings admin et LDAP setingud
|
||||
leaves without saveing admin et lahkub ilma salvestamatta
|
||||
list current sessions admin et Nimekiri hetke sessioonidest
|
||||
list of current users admin et nimekiri hetke kasutajatest
|
||||
@ -150,7 +179,7 @@ login screen admin et Sisselogimise aken
|
||||
login shell admin et Sisselogimise shell
|
||||
login time admin et Sisselogimise Aeg
|
||||
loginid admin et SisselogimiseID
|
||||
mail settings admin et Mail settingud
|
||||
mail settings admin et Mail setingud
|
||||
minute admin et Mi
|
||||
modified admin et Muudetud
|
||||
month admin et Kuu
|
||||
@ -159,13 +188,22 @@ new group name admin et Uus grupi nimi
|
||||
new name admin et uus nimi
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin et Uus parool [ Jäta tühjaks kui ei soovi muuta ]
|
||||
no alternate email address admin et pole alternatiivset email aadressi
|
||||
no encryption admin et ilna krüpteeringutta
|
||||
no login history exists for this user admin et Pole sisselogimise ajalugu sellel kasutajal
|
||||
no matches found admin et sobivaid ei leitud
|
||||
no permission to add groups admin et pole õigusi gruppide lisamiseks
|
||||
no permission to add users admin et pole õigusi kasutajate lisamiseks
|
||||
no permission to create groups admin et pole õigusi gruppide tegemiseks
|
||||
oauth authentiction admin et OAuth autentimine
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin et Pakkumine EGroupware'i paigaldamiseks posti käitlejana
|
||||
one day admin et Üks päev
|
||||
one hour admin et Üks tund
|
||||
one month admin et üks kuu
|
||||
one week admin et üks kuu
|
||||
organisation admin et Organisatsioon
|
||||
other security configuration admin et Muud turvakonfiguratsioonid
|
||||
own install id admin et Oma paigaldus ID
|
||||
own install id: admin et Oma paigaldus ID:
|
||||
password for smtp-authentication admin et Parool SMTP-audentimiseks
|
||||
path information admin et Teekonna informatsioon
|
||||
permission denied admin et Õigused puuduvad
|
||||
@ -175,6 +213,8 @@ permissions admin et Õigused
|
||||
phpinfo admin et PHP informatsioon
|
||||
please enter a name admin et Palun sisesta nimi
|
||||
please select admin et Palun Vali
|
||||
pop3 server port admin et POP3 serveri port
|
||||
port admin et port
|
||||
primary group admin et primaarne Grupp
|
||||
re-enter password admin et Sisesta parool uuesti
|
||||
remove admin et eemalda
|
||||
@ -182,16 +222,25 @@ search accounts admin et Otsi kontosid
|
||||
search categories admin et Otsi kategooriaid
|
||||
search groups admin et Otsi gruppe
|
||||
security admin et Turvalisus
|
||||
select type of imap server admin et vali IMAP serveri tüüp
|
||||
select type of imap/pop3 server admin et vali IMAP/POP3 serveri tüüp
|
||||
select type of smtp server admin et Vali SMTP serveri tüüp
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin et Vali kuhu sa tahad salvestada failisüsteemi informatsiooni
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts admin et Vali kuhu sa tahad salvestada kasutaja kontosid
|
||||
server list admin et Serveri Nimekiri
|
||||
server password admin et Serveri Parool
|
||||
server settings admin et Serveri setingud
|
||||
server username admin et Serveri Kasutajanimi
|
||||
show access log admin et Näita külastuste logi
|
||||
show error log admin et Näita vigade logi
|
||||
show phpinfo() admin et Näita phpinfo()
|
||||
show session ip address admin et Näita sessiooni IP aadressi
|
||||
sieve server port admin et Sieve serveri port
|
||||
sieve settings admin et Sieve setingud
|
||||
site admin et Sait
|
||||
smtp server name admin et SMTP serveri nimi
|
||||
smtp settings admin et SMTP setingud
|
||||
smtp-server port admin et SMTP serveri port
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin et Vabandust, see grupinimi on juba võetud
|
||||
ssl admin et ssl
|
||||
start admin et Start
|
||||
@ -213,6 +262,7 @@ two weeks admin et kaks nädalat
|
||||
unknown account: %1 !!! admin et Tundmatu konto:: %1 !!!
|
||||
up admin et üles
|
||||
updated admin et uuendatud
|
||||
use default admin et Kasuta vaikimisi
|
||||
use theme admin et Kasuta nahka
|
||||
user accounts admin et Kasutaja kontod
|
||||
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin et Kasutajanimi SMTP-autentimiseks (jäta see tühjaks kui pole nõutav)
|
||||
@ -237,55 +287,3 @@ you must enter an application title. admin et Pead sisesestama rakenduse pealkir
|
||||
you must select a file type admin et Pead valima failitüübi
|
||||
you must select at least one group member. admin et Pead valima vähemalt ühe grupiliikme.
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin et Pead eemaldama kõigepealt alamkategoorjad kustutamaks seda kategooriat !
|
||||
account '%1' not found !!! admin et Kontot '%1' ei leitud !!!
|
||||
add new email address: admin et Lisa uus email aadress
|
||||
add profile admin et Lisa Profiil
|
||||
admin password admin et admin parool
|
||||
admin username admin et admin kasutajanimi
|
||||
alternate email address admin et Alternatiivne email aadress
|
||||
bad login name or password. admin et Vale kasutajanimi või parool
|
||||
continue admin et Jätka
|
||||
cyrus imap server admin et Cyrus IMAP Server
|
||||
cyrus imap server administration admin et Cyrus IMAP server administreerimine
|
||||
default admin et vaikimisi
|
||||
displaying html messages is disabled admin et html kirjade näitamine on välja lülitatud
|
||||
do not validate certificate admin et ära valideeri sertifikaati
|
||||
do you really want to delete this profile admin et Tahad tõesti kustutada seda Profiili
|
||||
domainname admin et Doomeninimi
|
||||
edit email settings admin et muuda emaili setinguid
|
||||
email account active admin et email konto aktiivne
|
||||
email address admin et email aadress
|
||||
email settings common et Email setingud
|
||||
encrypted connection admin et krüpteeritud ühendus
|
||||
encryption settings admin et Krüpteerimise setingud
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin et Sisesta oma vaikimisi mail doomen (kasutaja@doomen)
|
||||
entry saved admin et Kirje salvestatud
|
||||
error saving the entry!!! admin et Viga kirje salvestamisel !!!
|
||||
global options admin et Globaalsed omadused
|
||||
imap admin password admin et IMAP admin parool
|
||||
imap admin user admin et IMAP admin kasutaja
|
||||
imap c-client version < 2001 admin et IMAP C-Client Versioon < 2001
|
||||
imap server admin et IMAP Server
|
||||
imap server closed the connection. admin et IMAP server sulges ühenduse.
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin et IMAP Server sulges ühenduse. Server Vastas: %s
|
||||
imap server name admin et imap serveri nimi
|
||||
imap server port admin et IMAP serveri port
|
||||
imap/pop3 server name admin et IMAP/POP3 server nimi
|
||||
ldap settings admin et LDAP setingud
|
||||
mail settings admin et Mail setingud
|
||||
no alternate email address admin et pole alternatiivset email aadressi
|
||||
no encryption admin et ilna krüpteeringutta
|
||||
organisation admin et Organisatsioon
|
||||
pop3 server port admin et POP3 serveri port
|
||||
port admin et port
|
||||
remove admin et eemalda
|
||||
select type of imap server admin et vali IMAP serveri tüüp
|
||||
select type of imap/pop3 server admin et vali IMAP/POP3 serveri tüüp
|
||||
select type of smtp server admin et Vali SMTP serveri tüüp
|
||||
server settings admin et Serveri setingud
|
||||
sieve server port admin et Sieve serveri port
|
||||
sieve settings admin et Sieve setingud
|
||||
smtp server name admin et SMTP serveri nimi
|
||||
smtp settings admin et SMTP setingud
|
||||
smtp-server port admin et SMTP serveri port
|
||||
use default admin et Kasuta vaikimisi
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
%1 categories of not (longer) existing accounts deleted. admin fi %1 kategoriaa poistettu
|
||||
%1 category(s) %2 admin fi %1 kategoriaa %2
|
||||
%1 category(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!! admin fi %1 kategoriaa %2, %3 epäonnistui käyttäjäoikeuksien takia.
|
||||
%1 entries deleted. admin fi %1 tapahtumaa poistettu
|
||||
%1 group %2 admin fi %1 ryhmä %2
|
||||
%1 is no command! admin fi %1 ei ole käsky!
|
||||
%1 log entries deleted. admin fi %1 lokitietuetta poistettu!
|
||||
@ -11,6 +12,7 @@
|
||||
%1 rights for %2 and applications %3 admin fi %1 oikeudet %1 ja sovelluksille %3
|
||||
%1 user %2 admin fi %1 käyttäjä %2
|
||||
(default no, leave it off if you dont use it) admin fi (Oletuksena ei, jätä tyhjäksi jollet halua käyttää sitä)
|
||||
(no subject) admin fi Ei aihetta
|
||||
(stored password will not be shown here) admin fi (Tallennettua salasanaa ei näytetä)
|
||||
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin fi (Käytä <br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Manage Applications] asentaaksesi uusia sovelluksia !!!)
|
||||
- type admin fi - muoto
|
||||
@ -19,6 +21,7 @@ account "%1" has no email address --> not notified! admin fi Käyttäjätilillä
|
||||
account "%1" has no plaintext password! admin fi Käyttäjätilillä "%1" ei ole "plain text" salasanaa
|
||||
account %1 %2 admin fi Käyttäjätili%1 %2
|
||||
account '%1' deleted. admin fi Käyttäjätili '%1' poistettu
|
||||
account '%1' not found !!! admin fi Tiliä '%1' ei löytynyt!
|
||||
account active admin fi Käyttäjätili aktiivinen
|
||||
account has been created common fi Käyttäjätili luotu
|
||||
account has been deleted common fi Käyttäjätili poistettu
|
||||
@ -36,6 +39,7 @@ action admin fi Toimenpide
|
||||
actions admin fi Toimenpiteet
|
||||
activate admin fi Aktivoi
|
||||
activate wysiwyg-editor admin fi Käytä WYSIWYG-toimitinta
|
||||
active templates admin fi Aktiiviset mallipohjat
|
||||
add a category admin fi Lisää kategoria
|
||||
add a group admin fi Lisää ryhmä
|
||||
add a new account. admin fi Uusi käyttäjätili.
|
||||
@ -49,16 +53,20 @@ add global category for %1 admin fi Lisää yleinen kategoria %1:lle
|
||||
add group admin fi Lisää ryhmä
|
||||
add new account admin fi Uusi käyttäjätili
|
||||
add new application admin fi Uusi sovellus
|
||||
add new email address: admin fi Lisää uusi sähköpostiosoite
|
||||
add peer server admin fi Lisää rinnakkaispalvelin
|
||||
add profile admin fi Lisää profiili
|
||||
add sub-category admin fi Lisää alikaterogia
|
||||
admin dn admin fi Ylläpitäjän dn
|
||||
admin email admin fi Sähköpostin hallinta
|
||||
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin fi Ylläpitäjän sähköpostiosoitteet (pilkulla erotettu luettelo), joihin ilmoitetaan osoitteen lukitsemisesta (jätä tyhjäksi, jos ei ilmoiteta)
|
||||
admin name admin fi Ylläpitäjän nimi
|
||||
admin password admin fi Ylläpitäjän salasana
|
||||
admin queue and history admin fi Admin Queue ja historia
|
||||
admin username admin fi Ylläpitäjän käyttäjätunnus
|
||||
administration admin fi Ylläpito
|
||||
admins admin fi Ylläpitäjät
|
||||
advanced options admin fi Lisäasetukset
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 15) ? admin fi Kuinka monen epäonnistuneen kirjautumisyrityksen jälkeen tunnus lukitaan (oletus: 3)?
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin fi Kuinka monen epäonnistuneen kirjautumisyrityksen jälkeen IP-osoite lukitaan (oletus: 3)?
|
||||
aliases admin fi Aliakset
|
||||
all applications admin fi Kaikki sovellukset
|
||||
@ -71,6 +79,9 @@ anonymous user admin fi Anonyymi käyttäjä
|
||||
anonymous user (not shown in list sessions) admin fi Anonyymi käyttäjä (ei näytetä kirjautuneiden luettelossa)
|
||||
anonymous user does not exist! admin fi Anonyymiä käyttäjää EI ole olemassa
|
||||
anonymous user has no run-rights for the application! admin fi Anonyymillä käyttäjällä EI ole suoritusoikeuksia tähän sovellukseen!
|
||||
any application admin fi Mikä tahansa sovellus
|
||||
any group admin fi Mikä tahansa ryhmä
|
||||
any user admin fi Kuka tahansa käyttäjä
|
||||
appearance admin fi Ulkoasu
|
||||
application admin fi Sovellus
|
||||
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin fi Sovellusta %1 ei löytynyt (ehkä sitä ei ole asennettu tai se oli väärin kirjoitettu).
|
||||
@ -97,13 +108,21 @@ attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-st
|
||||
authentication / accounts admin fi Käyttäjäntunnistus / Käyttäjätilit
|
||||
auto create account records for authenticated users admin fi Luo käyttäjätietueet automaattisesti tunnistetuille käyttäjille
|
||||
available placeholders admin fi Käytettävät sijaismerkinnät
|
||||
back to admin/grouplist admin fi Takaisin ylläpitoon / Ryhmäluetteloon
|
||||
back to admin/userlist admin fi Takaisin ylläpitoon / Käyttäjäluetteloon
|
||||
back to the list admin fi Takaisin luetteloon
|
||||
bad login name or password. admin fi Väärä käyttäjätunnus tai salasana
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin fi Väärä tai viallinen pyyntö. %s
|
||||
bad request: %s admin fi Väärä pyyntö: %s
|
||||
bi-dir passthrough admin fi Kaksisuuntainen läpäisy
|
||||
bi-directional admin fi Kaksisuuntainen
|
||||
bottom admin fi Alas
|
||||
bulk password reset admin fi Salasanojen hallinta
|
||||
calculate next run admin fi Laske seuraava suoritusaika
|
||||
calendar recurrence horizont in days (default 1000) admin fi Kalenterin toistuvien tapahtumien takaraja päivinä (oletus 1000)
|
||||
can be used by application admin fi Sovellukselle
|
||||
can be used by group admin fi Ryhmälle
|
||||
can be used by user admin fi Käyttäjälle
|
||||
can change password admin fi Voi vaihtaa salasanaa
|
||||
cancel testjob! admin fi Peruuta TestiTyö!
|
||||
cancel this scheduled command admin fi Peruuta tämä ajastettu toiminto
|
||||
@ -128,9 +147,14 @@ click to select a color admin fi Napsauta valitaksesi värin
|
||||
color admin fi Väri
|
||||
command scheduled to run at %1 admin fi Komento suoritetaan kello %1
|
||||
commercial: all sorts of companies admin fi Kaupallinen: Kaikki yritykset
|
||||
connection dropped by imap server. admin fi Yhteys IMAP palvelimeen katkesi.
|
||||
continue admin fi Jatka
|
||||
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin fi Evästeiden polku (mahdollistaa useiden eGW evästeiden käytön eri hakemistoista, voi aiheuttaa ongelmia Sivuston hallinta-modulissa)
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin fi Pyyntöä ei voitu toteuttaa. %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin fi Turvattua yhteyttä IMAP palvelimeen ei voitu avata. %s : %s.
|
||||
country admin fi Maa
|
||||
country selection admin fi Maan valinta
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin fi CRAM-MD5 tai DIGEST-MD5 käyttö edellyttää Auth_SASL paketin asentamista.
|
||||
create group admin fi Uusi ryhmä
|
||||
created admin fi Luotu
|
||||
created with id #%1 admin fi Luotu ID numerolla #%1
|
||||
@ -140,7 +164,8 @@ creates a new field admin fi Luodaan uusi kenttä
|
||||
crontab only (recomended) admin fi Vain crontab (suositellaan)
|
||||
custom fields admin fi Lisäkentät
|
||||
custom translation admin fi Omat käännökset
|
||||
cyrus imap server admin fi Cyrus IMAP palvelin
|
||||
cyrus imap server admin fi Cyrus IMAP -palvelin
|
||||
cyrus imap server administration admin fi Cyrus IMAP -palvelimen hallinta
|
||||
data admin fi Tieto
|
||||
day admin fi Päivä
|
||||
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin fi Viikonpäivä
|
||||
@ -192,11 +217,16 @@ disable "auto completion" of the login form admin fi Kirjautumisikkunan "automaa
|
||||
disable wysiwyg-editor admin fi Älä käytä WYSIWYG-toimitinta
|
||||
disabled (not recomended) admin fi Ei käytössä (ei suositella)
|
||||
display admin fi Näytä
|
||||
displaying html messages is disabled admin fi HTML viestien näyttäminen on estetty
|
||||
do not delete the category and return back to the list admin fi Kategoriaa EI poisteta ja palataan luetteloon.
|
||||
do not validate certificate admin fi Älä tarkista sertifikaattia
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin fi Haluatko poistaa myös yleiset alakategoriat?
|
||||
do you really want to delete this profile admin fi Haluatko varmasti poistaa tämän profiilin?
|
||||
do you really want to reset the filter for the profile listing admin fi Haluatko varmasti uudelleenasettaa suotimen profiililuetteloon?
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin fi Haluatko poistaa kaikki yleiset alakategoriat?
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin fi Haluatko siirtää kaikkia yleisiä alakategorioita tason verran alemmas?
|
||||
document root (default) admin fi Tiedostojen juurihakemisto (oletus)
|
||||
domainname admin fi Verkkotunnus
|
||||
down admin fi Alas
|
||||
download csv admin fi Lataa CSV
|
||||
edit account admin fi Muokkaa käyttäjätiliä
|
||||
@ -216,15 +246,23 @@ edit user account admin fi Muokkaa käyttäjätiliä
|
||||
educational: universities, schools, ... admin fi Opetuksellinen: Yliopistot, Koulut
|
||||
egroupware directory admin fi EGroupware hakemisto
|
||||
egroupware version admin fi EGroupware versio
|
||||
email account active admin fi Sähköpostilin aktivointi
|
||||
email account active admin fi Sähköpostitili käytössä
|
||||
email address admin fi Sähköpostiosoite
|
||||
email settings common fi Sähköpostin asetukset
|
||||
emailadmin admin fi Sähköpostin ylläpito
|
||||
emailadmin: group assigned profile common fi Sähköpostin ylläpito: Ryhmälle suunnattu profiili
|
||||
emailadmin: user assigned profile common fi Sähköpostin ylläpito: Käyttäjälle suunnattu profiili
|
||||
enable admin fi Ota käyttöön
|
||||
enable cyrus imap server administration admin fi Ota Cyrus IMAP -palvelimen hallinta käyttöön
|
||||
enable debug-messages admin fi Näytä virheenjäljitysviestit
|
||||
enable sieve admin fi Ota Sieve käyttöön
|
||||
enable spellcheck in rich text editor admin fi Salli oikolukuohjelma Rich text editorissa.
|
||||
enable the soap service admin fi Salli SOAP palvelut
|
||||
enable the xmlrpc service admin fi Salli XMLRPC palvelut
|
||||
enabled - hidden from navbar admin fi Käytössä - Ei näy työkalupalkissa
|
||||
enabled - popup window admin fi Käytössä - Ponnahdusikkuna
|
||||
encrypted connection admin fi Yhteyden suojaus
|
||||
encryption settings admin fi Yhteyden suojausasetukset
|
||||
enter a description for the category admin fi Anna kategorian kuvaus
|
||||
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin fi Anna hieman satunnaisia merkkejä alustaaksesi app_session <br>salauksen (vaatii mcrypt)
|
||||
enter the background color for the login page admin fi Anna kirjautumisnäytön taustaväri
|
||||
@ -240,26 +278,31 @@ enter the site password for peer servers admin fi Anna salasana rinnakkaispalvel
|
||||
enter the site username for peer servers admin fi Anna käyttäjätunnus rinnakkaispalvelimille
|
||||
enter the title for your site admin fi Anna palvelun nimi
|
||||
enter the title of your logo admin fi Anna logolle selite (näkyy kun hiirtä pitää hetken logon päällä)
|
||||
enter the url or filename (in api/templates/default/images) of your logo admin fi Anna logon URL tai tiedostonimi (pitää olla hakemistossa api/templates/default/images)
|
||||
enter the url or filename (in your templates image directory) of your favicon (the little icon that appears in the browsers tabs) admin fi Anna faviconin URL tai tiedostonimi (in your templates image directory). Favicon on pieni kuvake selaimen osoiterivillä.
|
||||
enter the url where your logo should link to admin fi Anna URL, johon logon napsauttaminen vie
|
||||
enter the vfs-path where additional images, icons or logos can be placed (and found by egroupwares applications). the path must start with /,and be readable by all users admin fi Anna VFS-polku lisäkuville, kuvakkeille, logoille. (Kaikkilla sovelluksilla ja käyttäjillä täytyy olla pääsy tähän kansioon) Polun tulee alkaa /-merkillä.
|
||||
enter your default ftp server admin fi Anna oletuksena käytettävä FTP-palvelin
|
||||
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin fi Anna postin verkkotunnus (domain) (Lähettäjä: mina@verkkotunnus.fi)
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin fi Anna oletusverkkotunnus (käyttäjä@verkkotunnus)
|
||||
enter your http proxy server admin fi Anna HTTP-välityspalvelin
|
||||
enter your http proxy server port admin fi Anna HTTP-välityspalvelimen portti
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin fi Anna SMTP -palvelimen nimi tai IP-osoite
|
||||
enter your smtp server port admin fi Anna SMTP -palvelimen portti
|
||||
entry saved admin fi Tallennettu
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin fi Virhe poistettaessa ajastusta, ehkä sitä ei edes ole asetettu !!!
|
||||
error changing the password for %1 !!! admin fi Virhe salasanaa vaihdettaessa %1 !!
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin fi Virhe yhdistettäessä IMAP palvelimeen. %s : %s.
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin fi Virhe yhdistettäessä IMAP palvelimeen. [%s] %s.
|
||||
error deleting entry! admin fi Virhe poistettaessa!
|
||||
error deleting log entry! admin fi Virhe poistettaessa lokitietuetta %1 !!
|
||||
error saving admin fi Virhe tallennettaessa!
|
||||
error saving account! admin fi Virhe tallennettaessa käyttäjätiliä!
|
||||
error saving the command! admin fi Virhe tallennettaessa käskyä!
|
||||
error saving the entry!!! admin fi Virhe tallennettaessa!
|
||||
error saving to db: admin fi Virhe tallennettaessa tietokantaan:
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin fi Virhe tehtäessä ajastusta, komento väärin muotoiltu tai ajastus on jo olemassa !!!
|
||||
error! no appname found admin fi Virhe! Sovellusta ei lödy!
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin fi Virhe: %1 ei löydy tai muu virhe !!!
|
||||
event details follow admin fi Tapahtuman yksityiskohdat alla
|
||||
exists admin fi Olemassaoleva
|
||||
expires admin fi Vanhentuu
|
||||
explanation of ldapman admin fi Tämä moduuli on toistaiseksi testattu POSTFIX:lla, LDAP:lla, Courier-IMAP:lla ja se tarvitsee schemat Core ja QMAIL (OID7914). Jos haluat lisätietoja käytöstä ja säätämisestä järjestelmääsi varten, lue README.ldapman hakemistosta Admin/doc.
|
||||
@ -272,16 +315,20 @@ false admin fi false
|
||||
field '%1' already exists !!! admin fi Kenttä'%1' on jo olemassa !!!
|
||||
file space admin fi Tallennustila
|
||||
file space must be an integer admin fi Tallennustila on oltava kokonaisluku
|
||||
filtered by account admin fi Käyttäjätilien mukaan
|
||||
filtered by group admin fi Ryhmän mukaan
|
||||
for the times above admin fi Näinä aikoina
|
||||
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin fi Yläpuolella määritettyinä aikoina (tyhjä tarkoittaa '*', kaikki tyhjää = joka minuutti)
|
||||
force selectbox admin fi Pakota valitsemaan
|
||||
force users to change their password regularily?(empty for no,number for after that number of days admin fi Kuinka usein käyttäjien on vaihdettava salasana? Tyhjä=ei koskaan, muutoin asteta päivien lukumäärä.
|
||||
forward also to admin fi Välitä eteenpäin myös
|
||||
forward also to admin fi Välitä osoitteeseen
|
||||
forward email's to admin fi Välitä osoitteeseen
|
||||
forward emails to admin fi Eteenpäin välitetyt sähköpostit
|
||||
forward only admin fi Välitä vain eteenpäin
|
||||
forward only admin fi Ainoastaan edelleenlähetys
|
||||
full name admin fi Koko nimi
|
||||
general admin fi Yleinen
|
||||
global categories common fi Yleiset kategoriat
|
||||
global options admin fi Yleiset asetukset
|
||||
governmental: incl. state or municipal authorities or services admin fi Hallituksellinen: Sisältää osavaltioiden ja paikallishallinnot ja palvelut
|
||||
grant admin fi Myönnä
|
||||
group ? admin fi Ryhmä ?
|
||||
@ -295,6 +342,7 @@ group manager admin fi Ryhmien hallinta
|
||||
group name admin fi Ryhmän nimi
|
||||
hide php information admin fi Piilota php-tiedot
|
||||
home directory admin fi Kotihakemisto
|
||||
home screen message admin fi Päänäytön viesti
|
||||
host information admin fi Palvelimen tiedot
|
||||
hour<br>(0-23) admin fi Tunti<br>(0-23)
|
||||
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin fi Thumbnailin maksimikoko linkitetyille kuville pikseleinä?
|
||||
@ -306,7 +354,21 @@ icon admin fi Kuvake
|
||||
idle admin fi Vapaa
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin fi Jos käyttäjälle tai ryhmälle ei ole ACL -tietueita, kuuluu käyttäjä ryhmään
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin fi Jos käytät LDAP-hakemistoa, haluatko hallita kotihakemistoja ja shellejä?
|
||||
in mbyte admin fi Megoina
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin fi Jos SSL tai TLS on käytössä, PHP openssl lisäosa pitää olla ladattuna.
|
||||
imap admin password admin fi IMAP admin salasana
|
||||
imap admin user admin fi IMAP admin käyttäjätunnus
|
||||
imap c-client version < 2001 admin fi IMAP C-Client versio < 2001
|
||||
imap server admin fi IMAP -palvelin
|
||||
imap server closed the connection. admin fi IMAP palvelin katkaisi yhteyden.
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin fi IMAP palvelin katkaisi yhteyden. %s
|
||||
imap server hostname or ip address admin fi IMAP -palvelimen nimi tai IP-osoite
|
||||
imap server logintyp admin fi IMAP -palvelimen käyttäjätunnistus
|
||||
imap server name admin fi IMAP -palvelimen nimi
|
||||
imap server port admin fi IMAP -palvelimen portti
|
||||
imap/pop3 server name admin fi IMAP / POP3 -palvelimen nimi
|
||||
importance admin fi Tärkeys
|
||||
in mbyte admin fi Megatavua
|
||||
inactive admin fi Ei käytössä
|
||||
inbound admin fi Tuleva
|
||||
initial admin fi Alkukirjain
|
||||
install crontab admin fi Asenna crontab
|
||||
@ -334,6 +396,7 @@ last password change admin fi Viimeisin salasanan vaihto
|
||||
last submission: admin fi Viimeisin kirjaus
|
||||
last time read admin fi Luettu viimeksi
|
||||
ldap accounts context admin fi LDAP -tunnusten konteksti
|
||||
ldap basedn admin fi LDAP basedn
|
||||
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin fi LDAP kotihakemistojen etuliite (esim. /home jos hakemisto on /home/username)
|
||||
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin fi LDAP oletus-shell (esim. /bin/bash)
|
||||
ldap encryption type admin fi LDAP salaustapa
|
||||
@ -341,7 +404,13 @@ ldap groups context admin fi LDAP -ryhmien konteksti
|
||||
ldap host admin fi LDAP palvelin
|
||||
ldap root password admin fi LDAP root salasana
|
||||
ldap rootdn admin fi LDAP rootdn
|
||||
leave empty for no quota admin fi Jätä tyhjäksi, jollei rajoituksia ole.
|
||||
ldap server admin fi LDAP -palvelin
|
||||
ldap server accounts dn admin fi LDAP -tunnusten DN
|
||||
ldap server admin dn admin fi LDAP -ylläpidon DN
|
||||
ldap server admin password admin fi LDAP -hallinnan salasana
|
||||
ldap server hostname or ip address admin fi LDAP -palvelimen nimi tai IP-osoite
|
||||
ldap settings admin fi LDAP -asetukset
|
||||
leave empty for no quota admin fi Jätä tyhjäksi, jos ei rajoiteta
|
||||
leave the category untouched and return back to the list admin fi Palaa luetteloon muuttamatta kategoriaa
|
||||
leave the group untouched and return back to the list admin fi Palaa luetteloon muuttamatta ryhmää
|
||||
leave unchanged admin fi Älä muuta
|
||||
@ -363,13 +432,14 @@ login-status admin fi Kirjautumistila
|
||||
loginid admin fi LoginID
|
||||
logintime admin fi Kirjautumisaika
|
||||
logoutime admin fi Uloskirjautumisaika
|
||||
mail settings admin fi Sähköpostiasetukset
|
||||
mail settings admin fi Sähköpostin asetukset
|
||||
main email-address admin fi Pääsähköpostiosoite
|
||||
home screen message admin fi Päänäytön viesti
|
||||
manage mapping admin fi Valitse kentät
|
||||
manage stationery templates admin fi Hallitse sähköpostin taustakuvamallipohjia
|
||||
manager admin fi Hallinnoija
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin fi Suurin tunnus-id (esim. 65535 tai 1000000)
|
||||
maximum entries in click path history admin fi Navigointihistorian maksimikoko
|
||||
mb used admin fi MB käytetty
|
||||
members admin fi Jäsenet
|
||||
message has been updated admin fi Viesti päivitetty
|
||||
method admin fi Tapa
|
||||
@ -381,6 +451,7 @@ month admin fi Kuukausi
|
||||
more secure admin fi Lisää turvallisuutta
|
||||
must change password upon next login admin fi Salasana vaihdettava seuraavan kirjautumisen yhteydessä
|
||||
name must not be empty !!! admin fi Nimi ei saa olla tyhjä !!!
|
||||
name of organisation admin fi Organisaation nimi
|
||||
name of the egroupware instance, eg. default admin fi Palvelun nimi esim. yrityksesi nimi
|
||||
new group name admin fi Uuden ryhmän nimi
|
||||
new name admin fi Uusi nimi
|
||||
@ -388,14 +459,19 @@ new password admin fi Uusi salasana
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin fi Uusi salasana [ Tyhjä = ei muutosta ]
|
||||
next run admin fi Suoritetaan seuraavan kerran
|
||||
no algorithms available admin fi Ei käytettävissä
|
||||
no alternate email address admin fi Ei vaihtoehtoista sähköpostiosoitetta
|
||||
no alternate email address admin fi Ei vaihtoehtoista osoitetta
|
||||
no encryption admin fi Ei suojausta
|
||||
no forwarding email address admin fi Välityksen sähköpostiosoitetta ei löytynyt
|
||||
no jobs in the database !!! admin fi Tietokannassa ei ole töitä !!!
|
||||
no login history exists for this user admin fi Käyttäjällä ei ole kirjautumishistoriaa
|
||||
no matches found admin fi Yhtään kohdetta ei löytynyt
|
||||
no message returned. admin fi Viestiä ei palautettu
|
||||
no modes available admin fi Tiloja ei käytettävissä
|
||||
no permission to add groups admin fi Ei oikeutta lisätä ryhmiä
|
||||
no permission to add users admin fi Ei oikeutta lisätä käyttäjiä
|
||||
no permission to create groups admin fi Ei oikeutta luoda ryhmiä
|
||||
no plain text part found admin fi Pelkkää tekstiä ei löytynyt
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin fi Tuettua IMAP tunnistustapaa ei löydetty.
|
||||
non profit: clubs, associations, ... admin fi Yleishyödylliset: Klubit, Yhteisöt,...
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin fi Huomaa: SSL on käytettävissä vain jos PHP on käännetty curl-tuella
|
||||
notification mail admin fi Huomautusviesti
|
||||
@ -406,6 +482,8 @@ number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin fi
|
||||
number of sessions / egroupware logins in the last 30 days admin fi Istuntojen / sisäänkirjautumisien määrä kuukauden ajalta.
|
||||
number of users admin fi Käyttäjien lukumäärä
|
||||
nummeric account id admin fi Numeerinen käyttäjätilin ID
|
||||
oauth authentiction admin fi OAuth-todennus
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin fi Tarjous EGroupware asentamisesta sähköpostin käsittelijäksi
|
||||
official egroupware usage statistic admin fi Virallinen EGroupwaren käyttötilasto
|
||||
one day admin fi Yksi päivä
|
||||
one hour admin fi Yksi tunti
|
||||
@ -413,9 +491,12 @@ one month admin fi Yksi kuukausi
|
||||
one week admin fi Yksi viikko
|
||||
only below displayed information is directly submitted to %s. admin fi Ainoastaan esitetty tieto lähetetään: %s
|
||||
operating system admin fi Käyttöjärjestelmä
|
||||
order admin fi Järjestä
|
||||
order admin fi Järjestys
|
||||
organisation admin fi Organisaatio
|
||||
other security configuration admin fi Muut turvallisuusasetukset
|
||||
outbound admin fi Lähtevä
|
||||
own categories admin fi Omat kategoriat
|
||||
own install id admin fi Oma asennustunnus
|
||||
own install id: admin fi Asennus ID:
|
||||
owner "%1" removed, please select group-owner admin fi Omistaja "%1" poistettu. Valitse omistajaksi ryhmä.
|
||||
passthrough admin fi Läpikulku
|
||||
@ -441,12 +522,24 @@ please enter a name admin fi Anna nimi
|
||||
please enter a name for that server ! admin fi Anna palvelimen nimi!
|
||||
please run setup to become current admin fi Aja setup-sovellus päivittääksesi
|
||||
please select admin fi Valitse
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored admin fi Plesk ei voi nimetä käyttäjiä --> pyyntö hylätty
|
||||
plesk imap server (courier) admin fi Plesk IMAP palvelin (Courier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! admin fi Plesk sähköpostiskriptiä '%1' ei löydy !!!
|
||||
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! admin fi Plesk:n salasanassa pitää olla vähintään 5 merkkiä, eikä se saa olla käyttäjätilin nimi --> salasanaa EI ole asetettu !!!
|
||||
plesk smtp-server (qmail) admin fi Plesk SMTP-palvelin (Qmail)
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin fi POP3 -palvelimen nimi tai IP-osoite
|
||||
pop3 server port admin fi POP3 -palvelimen portti
|
||||
port admin fi Portti
|
||||
postfix with ldap admin fi Postfix ja LDAP
|
||||
postpone for admin fi Siirrä eteenpäin
|
||||
preferences admin fi Asetukset
|
||||
primary group admin fi Ensisijainen ryhmä
|
||||
profile access rights admin fi Profiilin käyttöoikeudet
|
||||
profile is active admin fi Profiili on aktiivinen
|
||||
profile list admin fi Profiileiluettelo
|
||||
profile name admin fi Profiilin nimi
|
||||
qmaildotmode admin fi qmaildotmode
|
||||
quota settings admin fi Rajoituksen asetukset
|
||||
quota settings admin fi Tallennuskiintiön asetukset
|
||||
quota size in mbyte admin fi Rajoituksen koko Mb:nä
|
||||
re-enter password admin fi Salasana uudestaan
|
||||
read this list of methods. admin fi Lue tämä metodien lista
|
||||
@ -455,12 +548,13 @@ remove admin fi Poista
|
||||
remove all users from this group admin fi Poista käyttäjät ryhmästä
|
||||
remove all users from this group ? admin fi Poistetaanko kaikki käyttäjät tästä ryhmästä?
|
||||
requested admin fi Vaadittu
|
||||
return to view account admin fi Palaa käyttäjätilin tietoihin
|
||||
reset filter admin fi Poista suodatin
|
||||
rights admin fi ACL -oikeudet
|
||||
route all mails to admin fi Reititä kaikki viestit
|
||||
rows admin fi Rivit
|
||||
rpm or debian package admin fi RPM tai Debian paketti
|
||||
run asynchronous services admin fi Suorita ajastetut palvelut
|
||||
save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 admin fi Viestin %1 tallennus epäonnistui. Viestiä ei voitu tallentaa kansioon %2. Syy: %3
|
||||
save the category admin fi Tallenna kategoria
|
||||
save the category and return back to the list admin fi Tallenna kategoria ja palaa luetteloon
|
||||
saves the changes made and leaves admin fi Tallenna muutokset ja poistu
|
||||
@ -475,15 +569,20 @@ select accounts for which the custom field should be visible admin fi Valitse k
|
||||
select group managers admin fi Valitse ryhmien ylläpitäjät
|
||||
select permissions this group will have admin fi Valitse ryhmälle oikeudet
|
||||
select the parent category. if this is a main category select no category admin fi Valitse pääkategoria. Jos tämä on pääkategoria, valitse EI KATEGORIAA
|
||||
select type of imap server admin fi Valitse IMAP -palvelimen tyyppi
|
||||
select type of imap/pop3 server admin fi Valitse IMAP / POP3 -palvelimen tyyppi
|
||||
select type of smtp server admin fi Valitse SMTP -palvelimen tyyppi
|
||||
select users admin fi Valitse käyttäjät
|
||||
select users for inclusion admin fi Valitse mukaan otettavat käyttäjät
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin fi Valitse minne haluat tallentaa/noutaa tiedostojärjestelmän tiedot.
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts admin fi Valitse minne haluat tallentaa/noutaa käyttäjätilit.
|
||||
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin fi Valitse missä sovellus sijaitsee työkalupalkissa, alimmaisesta (vasen) ylimmäiseen (oikea).
|
||||
selectbox admin fi Valintalista
|
||||
send using this email-address admin fi Lähetä käyttäen tätä sähköpostiosoitetta
|
||||
server %1 has been updated admin fi Palvelin %1 päivitetty
|
||||
server list admin fi Palvelimet
|
||||
server password admin fi Palvelimen salasana
|
||||
server settings admin fi Palvelimen asetukset
|
||||
server type(mode) admin fi Palvelimen tyyppi(moodi)
|
||||
server url admin fi Palvelimen URL
|
||||
server username admin fi Palvelimen käyttäjätunnus
|
||||
@ -497,7 +596,16 @@ show current action admin fi Näytä viimeisin toimi
|
||||
show error log admin fi Näytä virheloki
|
||||
show phpinfo() admin fi Näytä phpinfo()
|
||||
show session ip address admin fi Näytä istunnon IP-osoite
|
||||
sieve server hostname or ip address admin fi Sieve -palvelimen nimi tai IP-osoite
|
||||
sieve server port admin fi Sieve -palvelimen portti
|
||||
sieve settings admin fi Sieven asetukset
|
||||
site admin fi Palvelu
|
||||
smtp authentication admin fi SMTP -tunnistus
|
||||
smtp options admin fi SMTP -asetukset
|
||||
smtp server name admin fi SMTP -palvelimen nimi
|
||||
smtp settings admin fi SMTP -asetukset
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin fi SMTP -palvelimen nimi tai IP-osoite
|
||||
smtp-server port admin fi SMTP -palvelimen portti
|
||||
soap admin fi SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin fi Valitan, ryhmän nimi on jo käytössä.
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin fi Valitan, nämä käyttäjät kuuluvat vielä ryhmään %1
|
||||
@ -505,11 +613,13 @@ sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin fi Valitan, nä
|
||||
sort the entries admin fi Lajittele kohteet
|
||||
ssl admin fi ssl
|
||||
standard admin fi Vakio
|
||||
standard imap server admin fi Standardi IMAP palvelin
|
||||
standard pop3 server admin fi Standardi POP3 palvelin
|
||||
standard smtp-server admin fi Standardi SMTP palvelin
|
||||
standard imap server admin fi Vakio IMAP -palvelin
|
||||
standard pop3 server admin fi Vakio POP3 -palvelin
|
||||
standard smtp-server admin fi Vakio SMTP -palvelin
|
||||
start admin fi Aloita
|
||||
start testjob! admin fi Käynnistä TestiTyö!
|
||||
starts with admin fi Alkaa:
|
||||
stationery admin fi Sähköpostin taustakuvamallipohjat
|
||||
submit changes admin fi Lähetä muutokset
|
||||
submit displayed information? admin fi Lähetä esitetty tieto?
|
||||
submit statistic information admin fi Lähetä esitetty tieto
|
||||
@ -518,6 +628,7 @@ subtype admin fi Alamuoto
|
||||
success admin fi Onnistunut
|
||||
switch it off, if users are randomly thrown out admin fi Ota pois käytöstä, jos käyttäjät ovat satunnaisesti hylätty.
|
||||
template selection admin fi Malliohjan valinta
|
||||
templates admin fi Mallipohjat
|
||||
text entry admin fi Tekstille
|
||||
that application name already exists. admin fi Sovelluksen nimi on jo käytössä.
|
||||
that application order must be a number. admin fi Järjestyksen pitää olla numero.
|
||||
@ -527,9 +638,11 @@ that server name has been used already ! admin fi Palvelimen nimi on jo käytös
|
||||
the api is current admin fi API on ajan tasalla
|
||||
the api requires an upgrade admin fi API vaatii päivityksen
|
||||
the groups must include the primary group admin fi Ensisijainen ryhmä on valittava
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin fi IMAP palvelimelta ei löydy tukea valitulle tunnistusmuodolle, ota yhteyttä järjestelmän pääkäyttäjään.
|
||||
the install id of an instance can be found under admin > site configuration admin fi Asennus-ID löytyy: Ylläpito >> Palvelun asetukset.
|
||||
the login and password can not be the same admin fi Käyttäjätunnus ja salasana eivät voi olla samat
|
||||
the loginid can not be more then 8 characters admin fi Käyttäjätunnus voi olla vain 8 merkkiä pitkä
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin fi Mimeparseri ei voi jäsentää tätä viestiä
|
||||
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin fi Nimeä käytetään sisäisesti (tietokannassa) (<= 20 merkkiä), muuttaminen voi hävittää olemassa olevia tietoja.
|
||||
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin fi TestiTyö lähettää sinulle sähköpostiviestin aina kun se ajetaan.
|
||||
the text displayed to the user admin fi Teksti näytetään käyttäjälle
|
||||
@ -541,10 +654,12 @@ this application is current admin fi Sovellus on ajan tasalla
|
||||
this application requires an upgrade admin fi Sovellus vaatii päivityksen
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin fi Sovellus käyttää tätä kategoriaa yläkategoriana.
|
||||
this controls exports and merging. admin fi Vaikuttaa Vientiin ja "Merge print"-toimintoon
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin fi Tämä PHP ei sisällä IMAP tukea!!
|
||||
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin fi Kuinka monta sekuntia sovelluksen tilatietoa säilytetään (oletus: 86400 = 1 vrk)
|
||||
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin fi Kuinka monta sekuntia on istunnon aikakatkaisu (oletus: 14400 = 4 tuntia)
|
||||
times admin fi Ajat
|
||||
to allow us to track the growth of your individual installation use this submit id, otherwise delete it: admin fi Käytä tätä lähetystunnusta, jos sallit tilastotietojen kasvun seuraamisen, muutoin poista se:
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin fi Käyttääksesi TLS yhteyttä, sinulla pitää olla käytössä PHP 5.1.0 tai uudempi versio.
|
||||
top admin fi Ylös
|
||||
total of %1 id's changed. admin fi Kaikkiaan %1 ID muutettu.
|
||||
total records admin fi Tietueita
|
||||
@ -559,24 +674,46 @@ two weeks admin fi Kaksi viikkoa
|
||||
type '%1' already exists !!! admin fi Tyyppi '%1' on jo olemassa !!!
|
||||
type of customfield admin fi Lisäkentän tyyppi
|
||||
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin fi Windows -ympäristössä ylläpitäjän on asennettava asyncservice %1käsin%2 tai käytettävä fallback -tilaa. Tällöin töiden suoritustarve tarkistetaan vain kun EGroupwarea käytetään.
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin fi Odottamaton vastaus palvelimen AUTHENTICATE komennolta.
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin fi Odottamaton vastaus palvelimen Digest-MD5 vastauksesta.
|
||||
unexpected response from server to login command. admin fi Odottamaton vastaus palvelimen LOGIN komennolta.
|
||||
unknown account: %1 !!! admin fi Tuntematon käyttäjätili: %1!!!
|
||||
unknown command %1! admin fi Tuntematon komento: %1!!!
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin fi Tuntematon IMAP vastaus palvelimelta. Palvelin vastasi: %s
|
||||
unknown option %1 admin fi Tuntematon optio: %1!!!
|
||||
unsupported action '%1' !!! admin fi Toiminto, jota ei tueta '%1' !!!
|
||||
unwilling to save category with current settings. check for inconsistency: admin fi Kategoriaa ei voitu tallentaa valituilla asetuksilla. Tarkista toiminnot.
|
||||
up admin fi Ylös
|
||||
update current email address: admin fi Päivitä nykyinen sähköpostiosoite:
|
||||
updated admin fi Päivitetty
|
||||
url of the egroupware installation, eg. http://domain.com/egroupware admin fi EGroupwaren URL, esim. http://domain.com/egroupware
|
||||
usage admin fi Käyttö
|
||||
use cookies to pass sessionid admin fi Käytä evästeitä (cookie) istuntotunnuksen välitykseen.
|
||||
use default admin fi Käytä oletusta
|
||||
use ldap defaults admin fi Käytä LDAP -oletuksia
|
||||
use predefined username and password defined below admin fi Käytä esimääriteltyä käyttäjänimeä ja salasanaa
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin fi Käytä HTML yhteensopivuustilaa (ei toimi vielä täysin).
|
||||
use smtp auth admin fi Käytä SMTP -käyttäjätunnistusta
|
||||
use theme admin fi Käytä teemaa
|
||||
use tls authentication admin fi Käytä TLS -käyttäjätunnistusta
|
||||
use tls encryption admin fi Käytä TLS -salausta
|
||||
use users email-address (as seen in useraccount) admin fi Käytä käyttäjän sähköpostiosoitetta
|
||||
user accounts admin fi Käyttäjätilit
|
||||
user can edit forwarding address admin fi Käyttäjä voi muokata välitys osoitetta
|
||||
user csv export admin fi Käyttäjätilien CSV vienti
|
||||
user csv import admin fi Käyttäjätilien CsV tuonti
|
||||
user data common fi Käyttäjän tiedot
|
||||
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin fi SMTP -käyttäjätunnus (tyhjä, jos ei käytetä)
|
||||
user groups admin fi Käyttäjäryhmät
|
||||
userdata admin fi Käyttäjän tiedot
|
||||
userid@domain eg. u1234@domain admin fi käyttäjätunnus@verkkotunnus
|
||||
username (standard) admin fi Käyttäjätunnus (standardi)
|
||||
username/password defined by admin admin fi Ylläpidon määrittelemä käyttäjätunnus/salasana
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin fi käyttäjätunnus@verkkotunnus (Virtual MAIL ManaGeR)
|
||||
users can define their own emailaccounts admin fi Käyttäjät voivat määritellä omia sähköpostitilejä
|
||||
users can define their own identities admin fi Käyttäjät voivat määritellä omia identiteettejä
|
||||
users can define their own signatures admin fi Käyttäjät voivat määritellä omia allekirjoituksia
|
||||
users can utilize these stationery templates admin fi Käyttäjät voivat määritellä omia sähköpostin taustakuvamallipohjia
|
||||
users choice admin fi Käyttäjä valitsee
|
||||
value for column %1 is not unique! admin fi Sarakkeen arvo %1 ei ole ainutlaatuinen!
|
||||
vfs directory "%1" not found! admin fi VFS tiedostoa "%1" ei löytynyt!
|
||||
@ -587,6 +724,7 @@ view error log admin fi Näytä virheloki
|
||||
view sessions admin fi Näytä istunnot
|
||||
view this user admin fi Näytä tämä käyttäjä
|
||||
view user account admin fi Näytä käyttäjätili
|
||||
virtual mail manager admin fi Virtual MAIL ManaGeR
|
||||
warn users about the need to change their password? the number set here should be lower than the value used to enforce the change of passwords every x days. only effective when enforcing of password change is enabled. (empty for no,number for number of days before they must change) admin fi Kuinka monta päivää etukäteen käyttäjiä huomautetaan tulevasta salasanan vaihdosta. Tyhjä = Ei huomautusta
|
||||
we ask for the data to improve our profile in the press and to get a better understanding of egroupware's user base and it's needs. admin fi Tietoja käytetään ainoastaan tilastolliseen tarkoitukseen.
|
||||
we hope you understand the importance for this voluntary statistic and not deny it lightly. admin fi Mitään identiteetin paljastavaa tietoa ei tallenneta.
|
||||
@ -599,8 +737,11 @@ would you like to show each application's upgrade status ? admin fi Näytetään
|
||||
wrong account type: %1 is no %2 !!! admin fi Virheellinen tilityyppi: %1 ei ole %2!!
|
||||
wrong admin-account or -password !!! admin fi Virheellinen Admin-tunnus tai salasana!!
|
||||
xml-rpc admin fi XML-RPC
|
||||
yes, use credentials below only for alarms and notifications, otherwise use credentials of current user admin fi Kyllä, Käytä annettua salasanaa vain hälytyksiin ja huomautusviesteihin, muulloin käyttäjän tunnuksia
|
||||
yes, use credentials of current user or if given credentials below admin fi Kyllä, käyttäjän tunnukset, tai mahdolliset allaolevat tunnukset
|
||||
you have entered an invalid expiration date admin fi Virheellinen vanhenemispäivä!
|
||||
you have no email address for your user set !!! admin fi Sähköpostiosoitetta ei ole määritelty käyttäjälle!
|
||||
you have received a new message on the admin fi Sinulle on uusi viesti
|
||||
you have to enter a name, to create a new field!!! admin fi Sinun pitää antaa nimi luodaksesi kenttä!!!
|
||||
you have to enter a name, to create a new type! admin fi Sinun pitää antaa nimi luodaksesi tyyppi!
|
||||
you must add at least 1 permission or group to this account admin fi Lisää käyttäjätiliin ainakin yksi ACL-oikeus tai ryhmä.
|
||||
@ -617,171 +758,5 @@ you need to select as least one action! admin fi Valitse vähintään yksi toimi
|
||||
you need to select some users first! admin fi Valitse ensin käyttäjät!
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin fi Alikategoriat on poistettava ennen kuin voit poistaa tämän kategorian!
|
||||
your last submission was less then %1 days ago! admin fi Viimeisin lähettämäsi tieto on vähemmän kuin %1 päivää sitten!
|
||||
your session could not be verified. admin fi Istuntoasi ei voitu varmentaa.
|
||||
%1 entries deleted. admin fi %1 tapahtumaa poistettu
|
||||
(no subject) admin fi Ei aihetta
|
||||
account '%1' not found !!! admin fi Tiliä '%1' ei löytynyt!
|
||||
active templates admin fi Aktiiviset mallipohjat
|
||||
add new email address: admin fi Lisää uusi sähköpostiosoite
|
||||
add profile admin fi Lisää profiili
|
||||
admin dn admin fi Ylläpitäjän dn
|
||||
admin password admin fi Ylläpitäjän salasana
|
||||
admin username admin fi Ylläpitäjän käyttäjätunnus
|
||||
advanced options admin fi Lisäasetukset
|
||||
alternate email address admin fi Vaihtoehtoinen sähköpostiosoite
|
||||
any application admin fi Mikä tahansa sovellus
|
||||
any group admin fi Mikä tahansa ryhmä
|
||||
any user admin fi Kuka tahansa käyttäjä
|
||||
back to admin/grouplist admin fi Takaisin ylläpitoon / Ryhmäluetteloon
|
||||
back to admin/userlist admin fi Takaisin ylläpitoon / Käyttäjäluetteloon
|
||||
bad login name or password. admin fi Väärä käyttäjätunnus tai salasana
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin fi Väärä tai viallinen pyyntö. %s
|
||||
bad request: %s admin fi Väärä pyyntö: %s
|
||||
can be used by application admin fi Sovellukselle
|
||||
can be used by group admin fi Ryhmälle
|
||||
can be used by user admin fi Käyttäjälle
|
||||
connection dropped by imap server. admin fi Yhteys IMAP palvelimeen katkesi.
|
||||
continue admin fi Jatka
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin fi Pyyntöä ei voitu toteuttaa. %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin fi Turvattua yhteyttä IMAP palvelimeen ei voitu avata. %s : %s.
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin fi CRAM-MD5 tai DIGEST-MD5 käyttö edellyttää Auth_SASL paketin asentamista.
|
||||
cyrus imap server admin fi Cyrus IMAP -palvelin
|
||||
cyrus imap server administration admin fi Cyrus IMAP -palvelimen hallinta
|
||||
default admin fi Oletus
|
||||
deliver extern admin fi Deliver extern
|
||||
displaying html messages is disabled admin fi HTML viestien näyttäminen on estetty
|
||||
do not validate certificate admin fi Älä tarkista sertifikaattia
|
||||
do you really want to delete this profile admin fi Haluatko varmasti poistaa tämän profiilin?
|
||||
do you really want to reset the filter for the profile listing admin fi Haluatko varmasti uudelleenasettaa suotimen profiililuetteloon?
|
||||
domainname admin fi Verkkotunnus
|
||||
edit email settings admin fi Muokkaa sähköpostin asetuksia
|
||||
email account active admin fi Sähköpostitili käytössä
|
||||
email address admin fi Sähköpostiosoite
|
||||
email settings common fi Sähköpostin asetukset
|
||||
emailadmin admin fi Sähköpostin ylläpito
|
||||
emailadmin: group assigned profile common fi Sähköpostin ylläpito: Ryhmälle suunnattu profiili
|
||||
emailadmin: user assigned profile common fi Sähköpostin ylläpito: Käyttäjälle suunnattu profiili
|
||||
enable cyrus imap server administration admin fi Ota Cyrus IMAP -palvelimen hallinta käyttöön
|
||||
enable sieve admin fi Ota Sieve käyttöön
|
||||
encrypted connection admin fi Yhteyden suojaus
|
||||
encryption settings admin fi Yhteyden suojausasetukset
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin fi Anna oletusverkkotunnus (käyttäjä@verkkotunnus)
|
||||
entry saved admin fi Tallennettu
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin fi Virhe yhdistettäessä IMAP palvelimeen. %s : %s.
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin fi Virhe yhdistettäessä IMAP palvelimeen. [%s] %s.
|
||||
error deleting entry! admin fi Virhe poistettaessa!
|
||||
error saving account! admin fi Virhe tallennettaessa käyttäjätiliä!
|
||||
error saving the entry!!! admin fi Virhe tallennettaessa!
|
||||
event details follow admin fi Tapahtuman yksityiskohdat alla
|
||||
filtered by account admin fi Käyttäjätilien mukaan
|
||||
filtered by group admin fi Ryhmän mukaan
|
||||
forward also to admin fi Välitä osoitteeseen
|
||||
forward email's to admin fi Välitä osoitteeseen
|
||||
forward only admin fi Ainoastaan edelleenlähetys
|
||||
global options admin fi Yleiset asetukset
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin fi Jos SSL tai TLS on käytössä, PHP openssl lisäosa pitää olla ladattuna.
|
||||
imap admin password admin fi IMAP admin salasana
|
||||
imap admin user admin fi IMAP admin käyttäjätunnus
|
||||
imap c-client version < 2001 admin fi IMAP C-Client versio < 2001
|
||||
imap server admin fi IMAP -palvelin
|
||||
imap server closed the connection. admin fi IMAP palvelin katkaisi yhteyden.
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin fi IMAP palvelin katkaisi yhteyden. %s
|
||||
imap server hostname or ip address admin fi IMAP -palvelimen nimi tai IP-osoite
|
||||
imap server logintyp admin fi IMAP -palvelimen käyttäjätunnistus
|
||||
imap server name admin fi IMAP -palvelimen nimi
|
||||
imap server port admin fi IMAP -palvelimen portti
|
||||
imap/pop3 server name admin fi IMAP / POP3 -palvelimen nimi
|
||||
importance admin fi Tärkeys
|
||||
in mbyte admin fi Megatavua
|
||||
inactive admin fi Ei käytössä
|
||||
ldap basedn admin fi LDAP basedn
|
||||
ldap server admin fi LDAP -palvelin
|
||||
ldap server accounts dn admin fi LDAP -tunnusten DN
|
||||
ldap server admin dn admin fi LDAP -ylläpidon DN
|
||||
ldap server admin password admin fi LDAP -hallinnan salasana
|
||||
ldap server hostname or ip address admin fi LDAP -palvelimen nimi tai IP-osoite
|
||||
ldap settings admin fi LDAP -asetukset
|
||||
leave empty for no quota admin fi Jätä tyhjäksi, jos ei rajoiteta
|
||||
mail settings admin fi Sähköpostin asetukset
|
||||
manage stationery templates admin fi Hallitse sähköpostin taustakuvamallipohjia
|
||||
mb used admin fi MB käytetty
|
||||
name of organisation admin fi Organisaation nimi
|
||||
no alternate email address admin fi Ei vaihtoehtoista osoitetta
|
||||
no encryption admin fi Ei suojausta
|
||||
no forwarding email address admin fi Välityksen sähköpostiosoitetta ei löytynyt
|
||||
no message returned. admin fi Viestiä ei palautettu
|
||||
no plain text part found admin fi Pelkkää tekstiä ei löytynyt
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin fi Tuettua IMAP tunnistustapaa ei löydetty.
|
||||
order admin fi Järjestys
|
||||
organisation admin fi Organisaatio
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored admin fi Plesk ei voi nimetä käyttäjiä --> pyyntö hylätty
|
||||
plesk imap server (courier) admin fi Plesk IMAP palvelin (Courier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! admin fi Plesk sähköpostiskriptiä '%1' ei löydy !!!
|
||||
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! admin fi Plesk:n salasanassa pitää olla vähintään 5 merkkiä, eikä se saa olla käyttäjätilin nimi --> salasanaa EI ole asetettu !!!
|
||||
plesk smtp-server (qmail) admin fi Plesk SMTP-palvelin (Qmail)
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin fi POP3 -palvelimen nimi tai IP-osoite
|
||||
pop3 server port admin fi POP3 -palvelimen portti
|
||||
port admin fi Portti
|
||||
postfix with ldap admin fi Postfix ja LDAP
|
||||
profile access rights admin fi Profiilin käyttöoikeudet
|
||||
profile is active admin fi Profiili on aktiivinen
|
||||
profile list admin fi Profiileiluettelo
|
||||
profile name admin fi Profiilin nimi
|
||||
qmaildotmode admin fi qmaildotmode
|
||||
quota settings admin fi Tallennuskiintiön asetukset
|
||||
quota size in mbyte admin fi Rajoituksen koko Mb:nä
|
||||
remove admin fi Poista
|
||||
reset filter admin fi Poista suodatin
|
||||
save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 admin fi Viestin %1 tallennus epäonnistui. Viestiä ei voitu tallentaa kansioon %2. Syy: %3
|
||||
select type of imap server admin fi Valitse IMAP -palvelimen tyyppi
|
||||
select type of imap/pop3 server admin fi Valitse IMAP / POP3 -palvelimen tyyppi
|
||||
select type of smtp server admin fi Valitse SMTP -palvelimen tyyppi
|
||||
send using this email-address admin fi Lähetä käyttäen tätä sähköpostiosoitetta
|
||||
server settings admin fi Palvelimen asetukset
|
||||
sieve server hostname or ip address admin fi Sieve -palvelimen nimi tai IP-osoite
|
||||
sieve server port admin fi Sieve -palvelimen portti
|
||||
sieve settings admin fi Sieven asetukset
|
||||
smtp authentication admin fi SMTP -tunnistus
|
||||
smtp options admin fi SMTP -asetukset
|
||||
smtp server name admin fi SMTP -palvelimen nimi
|
||||
smtp settings admin fi SMTP -asetukset
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin fi SMTP -palvelimen nimi tai IP-osoite
|
||||
smtp-server port admin fi SMTP -palvelimen portti
|
||||
standard admin fi Vakio
|
||||
standard imap server admin fi Vakio IMAP -palvelin
|
||||
standard pop3 server admin fi Vakio POP3 -palvelin
|
||||
standard smtp-server admin fi Vakio SMTP -palvelin
|
||||
starts with admin fi Alkaa:
|
||||
stationery admin fi Sähköpostin taustakuvamallipohjat
|
||||
templates admin fi Mallipohjat
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin fi IMAP palvelimelta ei löydy tukea valitulle tunnistusmuodolle, ota yhteyttä järjestelmän pääkäyttäjään.
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin fi Mimeparseri ei voi jäsentää tätä viestiä
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin fi Tämä PHP ei sisällä IMAP tukea!!
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin fi Käyttääksesi TLS yhteyttä, sinulla pitää olla käytössä PHP 5.1.0 tai uudempi versio.
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin fi Odottamaton vastaus palvelimen AUTHENTICATE komennolta.
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin fi Odottamaton vastaus palvelimen Digest-MD5 vastauksesta.
|
||||
unexpected response from server to login command. admin fi Odottamaton vastaus palvelimen LOGIN komennolta.
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin fi Tuntematon IMAP vastaus palvelimelta. Palvelin vastasi: %s
|
||||
unsupported action '%1' !!! admin fi Toiminto, jota ei tueta '%1' !!!
|
||||
update current email address: admin fi Päivitä nykyinen sähköpostiosoite:
|
||||
use default admin fi Käytä oletusta
|
||||
use ldap defaults admin fi Käytä LDAP -oletuksia
|
||||
use predefined username and password defined below admin fi Käytä esimääriteltyä käyttäjänimeä ja salasanaa
|
||||
use smtp auth admin fi Käytä SMTP -käyttäjätunnistusta
|
||||
use tls authentication admin fi Käytä TLS -käyttäjätunnistusta
|
||||
use tls encryption admin fi Käytä TLS -salausta
|
||||
use users email-address (as seen in useraccount) admin fi Käytä käyttäjän sähköpostiosoitetta
|
||||
user can edit forwarding address admin fi Käyttäjä voi muokata välitys osoitetta
|
||||
userid@domain eg. u1234@domain admin fi käyttäjätunnus@verkkotunnus
|
||||
username (standard) admin fi Käyttäjätunnus (standardi)
|
||||
username/password defined by admin admin fi Ylläpidon määrittelemä käyttäjätunnus/salasana
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin fi käyttäjätunnus@verkkotunnus (Virtual MAIL ManaGeR)
|
||||
users can define their own emailaccounts admin fi Käyttäjät voivat määritellä omia sähköpostitilejä
|
||||
users can define their own identities admin fi Käyttäjät voivat määritellä omia identiteettejä
|
||||
users can define their own signatures admin fi Käyttäjät voivat määritellä omia allekirjoituksia
|
||||
users can utilize these stationery templates admin fi Käyttäjät voivat määritellä omia sähköpostin taustakuvamallipohjia
|
||||
virtual mail manager admin fi Virtual MAIL ManaGeR
|
||||
yes, use credentials below only for alarms and notifications, otherwise use credentials of current user admin fi Kyllä, Käytä annettua salasanaa vain hälytyksiin ja huomautusviesteihin, muulloin käyttäjän tunnuksia
|
||||
yes, use credentials of current user or if given credentials below admin fi Kyllä, käyttäjän tunnukset, tai mahdolliset allaolevat tunnukset
|
||||
you have received a new message on the admin fi Sinulle on uusi viesti
|
||||
your name admin fi Nimesi
|
||||
your session could not be verified. admin fi Istuntoasi ei voitu varmentaa.
|
||||
|
||||
@ -10,12 +10,10 @@
|
||||
%1 category(s) %2 admin fr %1 catégorie(s) %2
|
||||
%1 category(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!! admin fr %1 catégorie(s) %2, %3 en échec pour droits insuffisants !!!
|
||||
%1 class not instanciated admin fr Classe %1 non instanciée
|
||||
%1 entries deleted admin fr %1 éléments supprimés
|
||||
%1 entries deleted. admin fr %1 éléments supprimés.
|
||||
%1 group %2 admin fr %1 groupe %2
|
||||
%1 is no command! admin fr %1 n'est pas une commande !
|
||||
%1 log entries deleted. admin fr %1 entrées dans le log effacées.
|
||||
%1 mail credentials deleted admin fr %1 information(s) d'identification email supprimée(s)
|
||||
%1 not found or not executable !!! admin fr %1 introuvable ou pas exécutable !!!
|
||||
%1 phrases saved. admin fr %1 phrases enregistrées.
|
||||
%1 rights for %2 and applications %3 admin fr Droits en %1 pour %2 et l'application %3.
|
||||
@ -38,7 +36,6 @@
|
||||
access by admin fr Accès par
|
||||
access control admin fr Contrôle d'accès
|
||||
access to %1 data by others admin fr Accès aux données de %1 par d'autres
|
||||
access token revoked. admin fr Jeton d'accès révoqué.
|
||||
accesslog and bruteforce defense admin fr Protection contre les attaques par accès aux logs et force brute
|
||||
account admin fr Compte
|
||||
account "%1" has no email address --> not notified! admin fr Le compte "%1" n'a pas d'adresse email --> pas notifié !
|
||||
@ -48,7 +45,6 @@ account '%1' deleted. admin fr Compte '%' supprimé.
|
||||
account '%1' not found !!! admin fr Le compte %1 n'a pas été trouvé!!!
|
||||
account active admin fr Compte actif
|
||||
account deleted. admin fr Compte supprimé.
|
||||
account editable by user admin fr compte modifiable par l'utilisateur
|
||||
account has been created common fr Le compte a été créé.
|
||||
account has been deleted common fr Le compte a été supprimé.
|
||||
account has been updated common fr Le compte a été mis à jour.
|
||||
@ -109,8 +105,6 @@ advanced options admin fr Options avancées
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin fr Après combien de tentatives infructueuses de connexion, un compte doit-il être bloqué. (3 par défaut)
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin fr Après combien de tentatives infructueuses de connexion, une adresse IP doit-elle être bloquée. (15 par défaut)
|
||||
aliases admin fr Alias
|
||||
aliases+forwards admin fr Alias+Transferts
|
||||
aliases, forwarding, quota, ... admin fr Alias, Transferts, Quota...
|
||||
all accounts admin fr Tous les comptes
|
||||
all acls admin fr Tous les ACLs
|
||||
all applications admin fr Toutes les applications
|
||||
@ -122,7 +116,6 @@ allow anonymous access to this app admin fr Autoriser l'accès anonyme à cette
|
||||
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin fr Autoriser l'administration à distance depuis les ID d'installation suivantes, séparé par des virgules.
|
||||
allow user to set 'remember me' token admin fr AUtoriser les utilisateurs à utiliser "Se souvenir de moi"
|
||||
allow users to change forwards admin fr Autoriser les utilisateurs à changer les transferts
|
||||
allow users to create further identities admin fr Autoriser les utilisateurs à créer d'autres identités
|
||||
allow users to create identities for aliases admin fr Autoriser les utilisateurs à créer des identités pour les alias
|
||||
allowed for get requests, default in modern browsers, if attribute is not set admin fr autorisé pour les requêtes get, par défaut dans les navigateurs modernes, si l'attribut n'est pas défini
|
||||
allowed just as second factor admin fr autorisé uniquement en second facteur
|
||||
@ -145,7 +138,6 @@ applications admin fr Applications
|
||||
applications available on mobile devices admin fr Applications disponibles sur les mobiles
|
||||
applications list admin fr Liste des applications
|
||||
applications run rights updated. admin fr Droits d'execution de l'application mis à jour
|
||||
applications this group can use admin fr Applications autorisées pour ce groupe
|
||||
applies the changes admin fr Appliquer les changements
|
||||
apply changes admin fr Appliquer les changements
|
||||
apply the changes admin fr Appliquer les changements
|
||||
@ -173,7 +165,6 @@ authentication / accounts admin fr Authentification / Comptes
|
||||
auto create account records for authenticated users admin fr Créer automatiquement les enregistrements de comptes pour les utilisateurs authentifiés
|
||||
automatically transfer entries owned by the user: admin fr Transférer automatiquement les entrées appartenant à l'utilisateur :
|
||||
available placeholders admin fr Mots clés disponibles
|
||||
b admin fr B
|
||||
back to admin/grouplist admin fr Retour à l'admin / liste des groupes
|
||||
back to admin/userlist admin fr Retour à l'admin / liste des utilisateurs
|
||||
back to the list admin fr Retour à la liste
|
||||
@ -285,7 +276,6 @@ default admin fr défaut
|
||||
default file system space per user admin fr Espace disque par utilisateur (par défaut)
|
||||
default file system space per user/group ? admin fr Espace disque par utilisateur/groupe (par défaut) ?
|
||||
default of currently admin fr actuel défaut
|
||||
default preferences admin fr Préférences par défaut
|
||||
deinstall crontab admin fr Désinstaller le crontab
|
||||
delete account admin fr Supprimer le compte
|
||||
delete account %1 admin fr Supprimer le compte %1
|
||||
@ -357,7 +347,6 @@ do you really want to delete this profile admin fr Voulez-vous vraiment supprime
|
||||
do you really want to reset the filter for the profile listing admin fr Voulez-vous vraiment réinitialiser le filtre pour le listage des profils ?
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin fr Voulez-vous supprimer toutes les sous-catégories globales ?
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin fr Voulez-vous déplacer toutes les sous-catégories globales un niveau plus bas ?
|
||||
docker admin fr Docker
|
||||
document root (default) admin fr Racine des documents (défaut)
|
||||
domainname admin fr Nom de domaine
|
||||
down admin fr Bas
|
||||
@ -465,27 +454,23 @@ failed to upload %1 admin fr Echec à l'upload %1
|
||||
fallback (after each pageview) admin fr retour au défaut (après chaque prévisualisation)
|
||||
false admin fr Faux
|
||||
field '%1' already exists !!! admin fr Le champ '%1' existe déjà !
|
||||
field must not be empty! admin fr Le champ ne peut être vide !
|
||||
file rejected, no %2. is:%1 admin fr Fichier rejeté, pas de %2. Fichiers permis : %1
|
||||
file space admin fr Espace fichiers
|
||||
file space must be an integer admin fr La valeur Espace fichiers doit être un entier
|
||||
filtered by account admin fr Filtrage par compte
|
||||
filtered by group admin fr Filtrage par groupe
|
||||
folder admin fr Dossier
|
||||
folder acl admin fr ACL sur le dossier
|
||||
for the times above admin fr pour le timing ci-dessus
|
||||
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin fr Pour le timing ci-dessous (les valeurs vides comptent comme '*', tout vide = chaque minute)
|
||||
forbid users to create identities admin fr Interdire aux utilisateurs de créer des identités
|
||||
force selectbox admin fr Forcer la boîte de sélection
|
||||
force users to change their password regularily?(empty for no,number for after that number of days admin fr Définir la récurrence du changement forcé de mot de passe. Définir le nombre de jours. Vide = Non
|
||||
forced preferences admin fr Préférences forcées
|
||||
forward also to admin fr Transférer aussi à
|
||||
forward email's to admin fr Transférer les emails à
|
||||
forward emails to admin fr Transférer le emails à
|
||||
forward only admin fr Seulement transférer
|
||||
forward only disables imap mailbox / storing of mails and just forwards them to given address. admin fr Forward désactive uniquement la boîte aux lettres IMAP / le stockage des mails et se contente de les transférer à une adresse donnée.
|
||||
full name admin fr Nom complet
|
||||
gb admin fr GB
|
||||
general admin fr Général
|
||||
generate certificate admin fr Générer le Certificat
|
||||
git clone admin fr Git clone
|
||||
@ -539,10 +524,8 @@ if you delete the user without selecting an account to move the data to, all ent
|
||||
if you ignore that error as admin, you should check "%1"! admin fr Si vous ignorer cette erreur en tant qu'administrateur, vous devez cocher "%1" !
|
||||
if you specify port 5190 as sieve server port, you enforce ssl for sieve (server must support that) admin fr Si vous spécifiez le port 5190 comme port du serveur Sieve, vous forcer le SSL pour Sieve (et le serveur doit le supporter...)
|
||||
if you wish to have randomly selected images you may upload multiple images. admin fr Si vous souhaitez avoir des images sélectionnées au hasard, vous pouvez télécharger plusieurs images.
|
||||
imap admin fr IMAP
|
||||
imap admin password admin fr Mot de passe de l'administrateur IMAP
|
||||
imap admin user admin fr ID administrateur IMAP
|
||||
imap administration admin fr Administration IMAP
|
||||
imap c-client version < 2001 admin fr IMAP C-Client Version < 2001
|
||||
imap server admin fr Serveur IMAP
|
||||
imap server closed the connection. admin fr Le serveur IMAP a interrompu la connexion.
|
||||
@ -556,8 +539,6 @@ importance admin fr Importance
|
||||
in mbyte admin fr en Mo
|
||||
inactive admin fr Inactif
|
||||
inbound admin fr Entrant
|
||||
inbox admin fr INBOX
|
||||
incoming mail admin fr Courrier entrant
|
||||
initial admin fr Initial
|
||||
install crontab admin fr Installer le crontab
|
||||
install id admin fr ID d'installation
|
||||
@ -577,7 +558,6 @@ invalid value "%1" use yes or no! admin fr Valeur "%1" invalide, utilisez oui ou
|
||||
invalid value "%1", use only: admin fr Valeur "%1" invalide, utilisez seulement :
|
||||
ip admin fr IP
|
||||
jobs admin fr Travaux
|
||||
kb admin fr KB
|
||||
kill admin fr Tuer
|
||||
kill session admin fr Tuer la session
|
||||
kill these sessions admin fr Tuer ces sessions
|
||||
@ -696,6 +676,8 @@ number of sessions / egroupware logins in the last 30 days admin fr Nombre de se
|
||||
number of users admin fr Nombre d'utilisateurs
|
||||
number the applications serially. if they are not numbered serially, sorting the applications could work wrong. this will not change the application's order. admin fr Numéroter les applications séquentiellement. Si elles ne sont pas numérotées séquentiellement, le tri des applications pourrait être erroné. Ceci ne change pas l'ordre des applications.
|
||||
nummeric account id admin fr ID numérique du compte
|
||||
oauth authentiction admin fr Authentification OAuth
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin fr Offre d'installation d'EGroupware en tant que gestionnaire de courrier
|
||||
official egroupware usage statistic admin fr Statistique officielle d'usage d'EGroupware
|
||||
one day admin fr Un jour
|
||||
one hour admin fr Une heure
|
||||
@ -707,7 +689,6 @@ order admin fr Ordre
|
||||
organisation admin fr Organisation
|
||||
other security configuration admin fr Autres paramètres de sécurité
|
||||
outbound admin fr sortant
|
||||
outgoing mail admin fr Email sortant
|
||||
own categories admin fr Catégories personnelles
|
||||
own install id admin fr ID d'installation propre
|
||||
own install id: admin fr ID d'installation propre :
|
||||
@ -755,7 +736,6 @@ port admin fr port
|
||||
postfix with ldap admin fr Postfix avec support LDAP
|
||||
postpone for admin fr Reporter à
|
||||
preferences admin fr Préférences
|
||||
preferences saved. admin fr Préférences enregistrées.
|
||||
primary group admin fr Groupe primaire
|
||||
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. admin fr Le traitement du fichier %1 a échoué. Les restrictions de base ne sont pas respectées.
|
||||
profile access rights admin fr Droits d'accès du profil
|
||||
@ -763,7 +743,6 @@ profile is active admin fr Le profil est actif
|
||||
profile list admin fr Liste des profils
|
||||
profile name admin fr Nom de profil
|
||||
qmaildotmode admin fr qmaildotmode
|
||||
quota (mb) admin fr Quota (Mo)
|
||||
quota settings admin fr Paramètres de quota
|
||||
quota size in mbyte admin fr Taille des quota en Mo
|
||||
re-enter password admin fr Entrez à nouveau le mot de passe
|
||||
@ -831,7 +810,6 @@ server settings admin fr Configuration du serveur
|
||||
server type(mode) admin fr Type de serveur (mode)
|
||||
server url admin fr URL du serveur
|
||||
server username admin fr Nom d'utilisateur du serveur
|
||||
serverside filtering admin fr Filtres côté serveur
|
||||
sessions admin fr Sessions
|
||||
sessions last 30 days admin fr Sessions des 30 derniers jours
|
||||
set a random password admin fr Définir un mot de passe aléatoire
|
||||
@ -848,7 +826,6 @@ show error log admin fr Afficher le journal des erreurs
|
||||
show members admin fr Afficher les membres
|
||||
show phpinfo() admin fr Afficher phpinfo()
|
||||
show session ip address admin fr Afficher les adresses IP des sessions
|
||||
sieve admin fr Sieve
|
||||
sieve server hostname or ip address admin fr Nom ou adresse IP du serveur Sieve
|
||||
sieve server port admin fr Port Sieve
|
||||
sieve settings admin fr Paramètres Sieve
|
||||
@ -868,7 +845,6 @@ sorry, the above users are still a member of the group %1 admin fr Désolé, les
|
||||
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin fr Désolé, les utilisateurs suivants sont encore membres de ce groupe %1
|
||||
sort the entries admin fr Trier les entrées
|
||||
source account #%1 does not exist! admin fr Le compte source #%1 n'existe pas !
|
||||
spamtitan integration requires epl version admin fr SpamTitan nécessite la version EPL
|
||||
ssl admin fr ssl
|
||||
standard admin fr Standard
|
||||
standard identity admin fr Identité standard
|
||||
@ -998,7 +974,6 @@ users can define their own identities admin fr Les utilisateurs peuvent définir
|
||||
users can define their own signatures admin fr les utilisateurs peuvent définir leurs propres signatures
|
||||
users can utilize these stationery templates admin fr Les utilisateurs peuvent utiliser ces modèles de papiers
|
||||
users choice admin fr Choix de l'utilisateur
|
||||
users in this group admin fr Utilisateurs dans ce groupe
|
||||
using data from mozilla ispdb for provider %1 admin fr Utilisation des données de Mozilla ISPDB pour le fournisseur %1
|
||||
vacation messages with start- and end-date require an admin account to be set admin fr Les messages d'absence avec date de début et de fin doivent être définis par un administrateur !
|
||||
vacation notice admin fr Message d'absence
|
||||
|
||||
@ -3,12 +3,14 @@
|
||||
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin hu %1 ACL bejegyzés törölve a már nem létező felhasználói hozzáférésekből.
|
||||
%1 not found or not executable !!! admin hu %1 nem található, vagy nem futtatható!
|
||||
(default no, leave it off if you dont use it) admin hu (alapértelmezésként Nem, hagyja ki ha nem használja)
|
||||
(no subject) admin hu (nincs tárgy)
|
||||
(stored password will not be shown here) admin hu (a tárolt jelszó nem fog itt megjelenni)
|
||||
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin hu (Új alkalmazás telepítéséhez használja a <br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> felületet [Alkalmazások Kezelése].)
|
||||
- type admin hu - típus
|
||||
accesslog and bruteforce defense admin hu Log elérése és brute force védelem
|
||||
account %1 %2 admin hu Felhasználói hozzáférés %1 %2
|
||||
account '%1' deleted. admin hu '%1' felhasználói hozzáférés törölve.
|
||||
account '%1' not found !!! admin hu '%1' felhasználói azonosító nem található!
|
||||
account active admin hu Hozzáférés aktív
|
||||
account has been created common hu Az azonosító létrehozva
|
||||
account has been deleted common hu Az azonosító törölve
|
||||
@ -25,6 +27,7 @@ action admin hu Művelet
|
||||
actions admin hu Műveletek
|
||||
activate admin hu Aktivál
|
||||
activate wysiwyg-editor admin hu WYSIWYG-szerkesztő engedélyezése
|
||||
active templates admin hu Aktív vázlatok
|
||||
add a category admin hu kategória hozzáadása
|
||||
add a group admin hu csoport hozzáadása
|
||||
add a new account. admin hu Új azonosító hozzáadása
|
||||
@ -38,15 +41,19 @@ add global category for %1 admin hu Globális kategória hozzáadása ehhez %1
|
||||
add group admin hu Csoport hozzáadása
|
||||
add new account admin hu Hozzáférést hozzáad
|
||||
add new application admin hu Alkalmazás hozzáadása
|
||||
add new email address: admin hu Új email cím hozzáadása:
|
||||
add peer server admin hu Add Peer Server
|
||||
add profile admin hu Profil hozzáadása
|
||||
add sub-category admin hu Alkategória hozzáadása
|
||||
admin dn admin hu Admin dn
|
||||
admin email admin hu Admin email
|
||||
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin hu Ezek az adminisztrátori emailcímek (vesszével elválasztva) lesznek értesítve a blokkolt IP-címekről és azonosítókról (üresen hagyva nem lesz értesítés)
|
||||
admin name admin hu Adminisztrátor neve
|
||||
admin password admin hu adminisztrátor jelszava
|
||||
admin username admin hu adminisztrátor neve
|
||||
administration admin hu Adminisztráció
|
||||
admins admin hu Adminisztrátorok
|
||||
advanced options admin hu További beállítások
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 15) ? admin hu Mennyi sikertelen belépési kísérlet után legyen az azonosító blokkolt (alapértelmezésben 3)?
|
||||
advanced options admin hu haladó beállítások
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin hu Mennyi sikertelen belépési kísérlet után legyen az IP-cím blokkolt (alapértelmezésben 3)?
|
||||
aliases admin hu Álnevek
|
||||
all categories admin hu Összes kategória
|
||||
@ -58,6 +65,9 @@ anonymous user admin hu Név nélküli felhasználó
|
||||
anonymous user (not shown in list sessions) admin hu Anonim felhasználó (nem jelenik meg a listázáskor)
|
||||
anonymous user does not exist! admin hu Anonymous felhasználó nem létezik!
|
||||
anonymous user has no run-rights for the application! admin hu Az Anonymous felhasználónak nincs futtatási joga az alkalmazáshoz!
|
||||
any application admin hu Bármelyik modul
|
||||
any group admin hu Bármelyik csoport
|
||||
any user admin hu bármely felhasználó
|
||||
appearance admin hu Megjelenés
|
||||
application admin hu Alkalmazás
|
||||
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin hu A(z) '%1' modul nem található (talán nincs telepítve vagy elírás történt)!
|
||||
@ -86,11 +96,19 @@ attribute mailalternateaddress explained admin hu A QMAIL séma <b><i>-mailAlter
|
||||
attribute mailforwardingaddress explained admin hu A QMAIL séma <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> tulajdonságát kezeli le, és nem lehet üresen hagyni, ha egyszer már hozzá lett rendelve (a 'ha' utáni rész sántít, de határozottan van ott valami).
|
||||
authentication / accounts admin hu Azonosítás / Azonosítók
|
||||
auto create account records for authenticated users admin hu Hitelesített felhasználóknak automatikus hozzáférés generálása.
|
||||
back to admin/grouplist admin hu Vissza az csoportok adminisztráláshoz
|
||||
back to admin/userlist admin hu Vissza a felhasználók adminisztráláshoz
|
||||
back to the list admin hu vissza a listához
|
||||
bad login name or password. admin hu Hibás belépési név vagy jelszó.
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin hu Hibás kérés. Szerver válasza: %s
|
||||
bad request: %s admin hu Hibás kérés: %s
|
||||
bi-dir passthrough admin hu kétirányú átjáró
|
||||
bi-directional admin hu kétirányú
|
||||
bottom admin hu legalsó
|
||||
calculate next run admin hu Legközelebbi futás kiszámítása
|
||||
can be used by application admin hu Ez a modul használhatja
|
||||
can be used by group admin hu Ez a csoport használhatja
|
||||
can be used by user admin hu a felhasználó alkalmazhatja
|
||||
can change password admin hu Megváltoztathatja a jelszavát
|
||||
cancel testjob! admin hu Tesztfeladat leállítása/törlése!
|
||||
categories list admin hu Kategóriák listája
|
||||
@ -105,10 +123,15 @@ check ip address of all sessions admin hu Összes session IP cím ellenőrzése
|
||||
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin hu Tételek ellenőrzése <b>%1</b> to %2 for %3
|
||||
click to select a color admin hu Színválasztás
|
||||
color admin hu Szín
|
||||
connection dropped by imap server. admin hu A kapcsolatot az IMAP szerver eldobta.
|
||||
continue admin hu Folytat
|
||||
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin hu Süti tartomány (az alapértelmezett üres jelentése a teljes domain, például a SiteManager esetében a ".domain.com" lehetővé teszi ugyanazon süti használatát az egw.domain.com és a www.domain.com számára is)
|
||||
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin hu Süti útvonal (többszörös eGW munkamenetet külön könyvtárakba menti, problémákat okozhat a Sitemanager esetében)
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin hu Kérést nem lehet teljesíteni. Az ok: %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin hu Nem létesíthető titkos csatorna az IMAP szerverhez. %s : %s
|
||||
country admin hu Ország
|
||||
country selection admin hu Ország kiválasztása
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin hu CRAM-MD5 vagy DIGEST-MD5 használatához az Auth_SASL csomagot telepíteni kell.
|
||||
create group admin hu Csoport létrehozása
|
||||
created admin hu Létrehozva
|
||||
created with id #%1 admin hu létrehozva a #%1 azonosítóval
|
||||
@ -116,6 +139,7 @@ creates a new field admin hu Új mező létrehozása
|
||||
crontab only (recomended) admin hu csak crontab (ajánlott)
|
||||
custom fields admin hu Egyedi mezők
|
||||
cyrus imap server admin hu Cyrus IMAP-kiszolgáló
|
||||
cyrus imap server administration admin hu Cyrus IMAP-kiszolgáló adminisztrációja
|
||||
data admin hu Adat
|
||||
day admin hu Nap
|
||||
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin hu A hét napja<br />(0-6, 0=Vasárnap)
|
||||
@ -160,11 +184,16 @@ disable "auto completion" of the login form admin hu Az automatikus kiegészít
|
||||
disable wysiwyg-editor admin hu WYSIWYG-szerkesztő kikapcsolása
|
||||
disabled (not recomended) admin hu tiltott (nem ajánlott)
|
||||
display admin hu Megjelenítés
|
||||
displaying html messages is disabled admin hu HTML levelek megjelenítése tiltva
|
||||
do not delete the category and return back to the list admin hu A kategória törlése NÉLKÜL vissza a listázáshoz
|
||||
do not validate certificate admin hu ne ellenőrizze a tanúsítványt
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin hu Biztosan törlésre kerüljön az összes általános alkategória?
|
||||
do you really want to delete this profile admin hu Valóban törölni kívánja ezt a profilt
|
||||
do you really want to reset the filter for the profile listing admin hu Valóban törölni szeretnéd a profillista szűrőt?
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin hu Biztosan törlésre kerüljön az összes alkategória?
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin hu Biztosan szeretné egy szinttel lejjebb vinni az összes globális alkategóriát?
|
||||
document root (default) admin hu Dokumentum főkönyvtár (alapértelmezett)
|
||||
domainname admin hu tartománynév
|
||||
down admin hu Le
|
||||
edit account admin hu Azonosító szerkesztése
|
||||
edit application admin hu Alkalmazás módosítása
|
||||
@ -183,12 +212,20 @@ edit user account admin hu Felhasználói azonosító szerkesztése
|
||||
egroupware directory admin hu EGroupware könyvtár
|
||||
email account active admin hu email azonosító aktív
|
||||
email address admin hu email cím
|
||||
email settings common hu Email beállítások
|
||||
emailadmin admin hu EmailAdmin
|
||||
emailadmin: group assigned profile common hu eMailAdmin: csoport a profilhoz hozzárendelve
|
||||
emailadmin: user assigned profile common hu eMailAdmin: felhasználó a profilhoz hozzárendelve
|
||||
enable admin hu engedélyez
|
||||
enable cyrus imap server administration admin hu Cyrus IMAP-kiszolgáló adminisztrációjának engedélyezése
|
||||
enable debug-messages admin hu Hibajelentő üzenetek engedélyezése
|
||||
enable sieve admin hu Sieve engedélyezése
|
||||
enable the soap service admin hu SOAP-szolgáltatás engedélyezése
|
||||
enable the xmlrpc service admin hu XML-RPC-szolgáltatás engedélyezése
|
||||
enabled - hidden from navbar admin hu Engedélyezve - Navbarban nem szerepel
|
||||
enabled - popup window admin hu Engedélyezve - Felugró Ablak
|
||||
encrypted connection admin hu titkosított kapcsolat
|
||||
encryption settings admin hu Titkosítás beállításai
|
||||
enter a description for the category admin hu a kategória leírásának megadása
|
||||
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin hu Adjon meg néhány véletlenszerűen kiválasztott karaktert<br>az app_session titkosításhoz (mcrypt szükséges)
|
||||
enter the background color for the login page admin hu A bejelentkezési oldal háttérszíne
|
||||
@ -204,19 +241,24 @@ enter the site password for peer servers admin hu Adja meg a site jelszót a pee
|
||||
enter the site username for peer servers admin hu Adja meg a site felhasználót a peer szerverhez
|
||||
enter the title for your site admin hu A webhely megnevezése
|
||||
enter the title of your logo admin hu A logó címe
|
||||
enter the url or filename (in api/templates/default/images) of your logo admin hu Adja meg a céglogó URL-ét vagy a fájlnevét (api/templates/default/images könyvtárból)
|
||||
enter the url where your logo should link to admin hu Adja meg az internetes hivatkozást, hogy hová mutasson a céglogó
|
||||
enter your default ftp server admin hu Az alapértelmezett FTP-kiszolgáló
|
||||
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin hu Adja meg az alapértelmezett email tartományt (felhasználó@tartomány alapján)
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin hu Adja meg az alapértelmezett levelezési tartományt (a felhasználó@tartomány-ból)
|
||||
enter your http proxy server admin hu A HTTP-proxy kiszolgáló
|
||||
enter your http proxy server port admin hu A HTTP-proxy kiszolgáló portszáma
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin hu Az SMTP-kiszolgáló hosztneve vagy IP-címe
|
||||
enter your smtp server port admin hu Az SMTP-kiszolgáló portszáma
|
||||
entry saved admin hu Bejegyzés elmentve
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin hu Timer leállítási hiba, talán nincs még beállítva!!
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin hu Hiba történt az IMAP szerverhez csatlakozás közben. %s : %s
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin hu Hiba történt az IMAP szerverhez csatlakozás közben. [%s ]: %s
|
||||
error saving account! admin hu Felhasználói hozzáférés mentése sikertelen!
|
||||
error saving the entry!!! admin hu Bejegyzés mentése közben hiba történt!!!
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin hu Timer beállítási hiba, rossz szintaxis vagy egy példány már fut!!
|
||||
error! no appname found admin hu Hiba!! Alkalmazásnév nem található.
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin hu Hiba: %1 nem található vagy egyéb hiba !!!
|
||||
event details follow admin hu Esemény jellemzőinek követése
|
||||
expires admin hu Lejár
|
||||
explanation of ldapman admin hu Ez a modul eddig a következőkkel lett tesztelve: Postfix, Ldap, Courier-IMAP és a szükséges sémák: CORE és QMAIL (OID7914). További részleteket találhat a használatról és beállításról a README.ldapman fájlban az ADMIN dokumentum mappájában.
|
||||
failed to change password. admin hu Sikertelen jelszó változtatás.
|
||||
@ -224,15 +266,19 @@ fallback (after each pageview) admin hu visszatérés (minden oldalnézet után)
|
||||
field '%1' already exists !!! admin hu '%1' mező már létezik!
|
||||
file space admin hu Fájl space
|
||||
file space must be an integer admin hu Fájl space egész értékű kell legyen
|
||||
filtered by account admin hu Fiók szerint szűrve
|
||||
filtered by group admin hu Csoport szerint szűrve
|
||||
for the times above admin hu fent látható időpontokban
|
||||
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin hu lent látható időpontokban (az üres bejegyzés '*'-ként szerepel, ha minden üres, akkor az egyenértékű a 'minden percben'-el)
|
||||
force selectbox admin hu Kényszerített selectbox
|
||||
forward also to admin hu továbbítsd ide is
|
||||
forward email's to admin hu email továbbítása ide
|
||||
forward emails to admin hu email továbbítása ide
|
||||
forward only admin hu csak továbbküldés
|
||||
forward only admin hu továbbítás csak ide
|
||||
full name admin hu Teljes Neve
|
||||
general admin hu Általános
|
||||
global categories common hu Globális kategóriák
|
||||
global options admin hu Globális opciók
|
||||
group ? admin hu csoport?
|
||||
group has been added common hu A csoport hozzáadása megtörtént
|
||||
group has been deleted common hu A csoport törlése megtörtént
|
||||
@ -242,6 +288,7 @@ group manager admin hu Csoportmenedzser
|
||||
group name admin hu Csoport neve
|
||||
hide php information admin hu php információ elrejtése
|
||||
home directory admin hu Home könyvtár
|
||||
home screen message admin hu Főképernyőn megjelenő szöveg
|
||||
host information admin hu Host információ
|
||||
hour<br>(0-23) admin hu Óra<br />(0-23)
|
||||
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin hu A hozzáférési listában hány napig legyenek megőrizve az adatok, mielőtt törlődnének (alapértelmezett 90 nap)?
|
||||
@ -251,7 +298,21 @@ icon admin hu Ikon
|
||||
idle admin hu inaktív
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin hu Ha a felhasználónak vagy összes csoportjának nincs ACL meghatározva
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin hu Ha LDAP-ot használ, kívánja kezelni a Saját könyvtárat és a bejelentkezési héj tulajdonságait?
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin hu SSL vagy TLS használatához a PHP openssl kiterjesztését telepíteni kell.
|
||||
imap admin password admin hu IMAP adminisztrátor jelszava
|
||||
imap admin user admin hu IMAP adminisztrátor felhasználóneve
|
||||
imap c-client version < 2001 admin hu IMAP C-Client verzió < 2001
|
||||
imap server admin hu IMAP szerver
|
||||
imap server closed the connection. admin hu Az IMAP szerver lezárta a kapcsolatot.
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin hu Az IMAP szerver lezárta a kapcsolatot: %s
|
||||
imap server hostname or ip address admin hu IMAP szerver hosztneve vagy IP címe
|
||||
imap server logintyp admin hu IMAP szerver bejelentkezési típusa
|
||||
imap server name admin hu IMAP szerver neve
|
||||
imap server port admin hu IMAP szerver portja
|
||||
imap/pop3 server name admin hu IMAP/POP3 szerver neve
|
||||
importance admin hu Fontosság
|
||||
in mbyte admin hu MBájtban
|
||||
inactive admin hu inaktív
|
||||
inbound admin hu beérkező
|
||||
initial admin hu Kezdeti
|
||||
install crontab admin hu Crontab telepítése
|
||||
@ -268,6 +329,7 @@ last login admin hu utolsó bejelentkezés
|
||||
last login from admin hu utolsó bejelentkezés címe
|
||||
last time read admin hu Utolsó olvasás időpontja
|
||||
ldap accounts context admin hu LDAP fiók környezet
|
||||
ldap basedn admin hu LDAP basedn
|
||||
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin hu LDAP Alapértelmezett Saját könyvtár előtagja (pl. /home a /home/felhasználó formához)
|
||||
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin hu LDAP Alapértelmezett héj (pl. /bin/bash)
|
||||
ldap encryption type admin hu LDAP titkosítás típusa
|
||||
@ -275,6 +337,12 @@ ldap groups context admin hu LDAP csoport környezet
|
||||
ldap host admin hu LDAP hoszt
|
||||
ldap root password admin hu LDAP root jelszava
|
||||
ldap rootdn admin hu LDAP rootdn
|
||||
ldap server admin hu LDAP szerver
|
||||
ldap server accounts dn admin hu LDAP szerver accounts DN
|
||||
ldap server admin dn admin hu LDAP szerver admin DN
|
||||
ldap server admin password admin hu LDAP szerver adminisztrátorának jelszava
|
||||
ldap server hostname or ip address admin hu LDAP szerver hosztneve vagy IP címe
|
||||
ldap settings admin hu LDAP beállítások
|
||||
leave empty for no quota admin hu hagyja üresen a kvóta figyelmen kívül hagyásához
|
||||
leave the category untouched and return back to the list admin hu hagyja érintetlenül a kategóriát és térjen vissza a listához
|
||||
leave the group untouched and return back to the list admin hu Hagyja érintetlenül a csoportot és térjen vissza a listához
|
||||
@ -290,9 +358,9 @@ login screen admin hu Bejelentkezési képernyő
|
||||
login shell admin hu Bejelentkezési héj
|
||||
login time admin hu Belépés ideje
|
||||
loginid admin hu LoginID
|
||||
mail settings admin hu eMail beállítások
|
||||
mail settings admin hu Levelezési beállítások
|
||||
main email-address admin hu Fő emailcím
|
||||
home screen message admin hu Főképernyőn megjelenő szöveg
|
||||
manage stationery templates admin hu Irodaszer minták kezelése
|
||||
manager admin hu Manager
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin hu Legnagyobb felhasználói azonosító (pl. 65535 vagy 1000000)
|
||||
maximum entries in click path history admin hu Útvonal látogatottság bejegyzések maximális száma
|
||||
@ -306,25 +374,40 @@ modified admin hu Módosított
|
||||
month admin hu Hónap
|
||||
more secure admin hu biztonságosabb
|
||||
name must not be empty !!! admin hu Név nem lehet üres!!!
|
||||
name of organisation admin hu Szervezet neve
|
||||
new group name admin hu Új csoport neve
|
||||
new name admin hu új név
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin hu Új jelszó [ üresen hagyva nem lesz változás ]
|
||||
next run admin hu Következő futtatás
|
||||
no algorithms available admin hu nincsenek elérhető algoritmusok
|
||||
no alternate email address admin hu nincs alternatív emailcím
|
||||
no alternate email address admin hu nincs alternatív email cím
|
||||
no encryption admin hu titkosítás nélkül
|
||||
no forwarding email address admin hu nincs továbbküldési email cím
|
||||
no jobs in the database !!! admin hu Nem található feladat az adatbázisban!!!
|
||||
no login history exists for this user admin hu Ehhez a felhasználóhoz nem található belépési történet
|
||||
no matches found admin hu Nincs egyezés
|
||||
no message returned. admin hu Nincs visszaadott üzenet.
|
||||
no modes available admin hu nincs elérhetó mód
|
||||
no permission to add groups admin hu nincs jogosultság csoportok hozzáadására
|
||||
no permission to add users admin hu nincs jogosultság felhasználók hozzáadására
|
||||
no permission to create groups admin hu nincs jogosultság csoportok létrehozására
|
||||
no plain text part found admin hu nem található egyszerű szöveges tartalom
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin hu Nem található támogatott IMAP hitelesítés.
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin hu Megjegyzés: SSL csak akkor érhető el, ha a PHP curl támogatással lett lefordítva
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin hu sorok száma a többsoros beviteli mező, vagy egy kiválasztó lista esetén (ilyen 'magas' lesz a doboz/szerkesztő mező)
|
||||
oauth authentiction admin hu OAuth hitelesítés
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin hu Ajánlat az EGroupware telepítésére levélkezelőként
|
||||
one day admin hu Egy nap
|
||||
one hour admin hu Egy óra
|
||||
one month admin hu egy hónap
|
||||
one week admin hu egy hét
|
||||
order admin hu Rendezés
|
||||
organisation admin hu Szervezet
|
||||
other security configuration admin hu Egyéb biztonsági konfiguráció
|
||||
outbound admin hu kimenő
|
||||
own categories admin hu Saját kategóriák
|
||||
own install id admin hu Saját telepítési azonosító
|
||||
own install id: admin hu Saját telepítési azonosító:
|
||||
passthrough admin hu átmenő
|
||||
password for smtp-authentication admin hu Jelszó az SMTP-azonosításhoz
|
||||
path information admin hu Útvonal-információ
|
||||
@ -342,9 +425,21 @@ please enter a name admin hu Kérem adjon meg egy nevet!
|
||||
please enter a name for that server ! admin hu Kérem adjon meg egy szerver nevet!
|
||||
please run setup to become current admin hu Kérem futtassa a setup-ot hogy a változás érvényre jusson.
|
||||
please select admin hu Kérem válasszon
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored admin hu A Plesk nem tudja átnevezni a felhasználókat -> kérés figyelmen kívül hagyva
|
||||
plesk imap server (courier) admin hu Plesk IMAP Szerver (Courier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! admin hu Plesk levél szkript '%1' nem található!!!
|
||||
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! admin hu Plesk megköveteli, hogy a jelszó legalább 5 karakter legyen és ne tartalmazza a felhasználói nevet --> jelszó beállítása NEM történt meg!!!
|
||||
plesk smtp-server (qmail) admin hu Plesk SMTP-Szerver (Qmail)
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin hu POP3 szerver hosztneve vagy IP címe
|
||||
pop3 server port admin hu POP3 szerver portja
|
||||
port admin hu portcím
|
||||
postfix with ldap admin hu Postfix LDAP-vel
|
||||
preferences admin hu Tulajdonságok
|
||||
primary group admin hu elsődleges csoport
|
||||
profile access rights admin hu profil elérési jogosultságok
|
||||
profile is active admin hu a profil inaktív
|
||||
profile list admin hu Profil lista
|
||||
profile name admin hu Profilnév
|
||||
qmaildotmode admin hu qmaildotmode
|
||||
quota settings admin hu kvóta beállításai
|
||||
quota size in mbyte admin hu kvóta Mbájtokban
|
||||
@ -354,7 +449,7 @@ register application hooks admin hu Regisztrálja az alkalmazás visszacsatolás
|
||||
remove admin hu eltávolítás
|
||||
remove all users from this group admin hu Csoport összes felhasználójának törlése
|
||||
remove all users from this group ? admin hu Összes felhasználó eltávolítása ebből a csoportból?
|
||||
return to view account admin hu Visszatérés a hozzáférések megjelenítéséhez
|
||||
reset filter admin hu szűrö törlése
|
||||
rights admin hu Hozzáférés
|
||||
route all mails to admin hu Összes email irányítása ide:
|
||||
rows admin hu Sorok
|
||||
@ -371,14 +466,19 @@ security admin hu Biztonság
|
||||
select group managers admin hu Csoport menedzser kiválasztása
|
||||
select permissions this group will have admin hu Válassza ki milyen jogosultságokkal rendelkezzen a csoport
|
||||
select the parent category. if this is a main category select no category admin hu Szülő kategória kiválasztása. Ha ez a főkategória, akkor nincs kategória kiválasztva
|
||||
select type of imap server admin hu IMAP szerver típusának kiválasztása
|
||||
select type of imap/pop3 server admin hu Válassza ki az IMAP/POP3 szerver típusát
|
||||
select type of smtp server admin hu Válassza ki az SMTP szerver típusát
|
||||
select users for inclusion admin hu Felhasználók kiválasztása a befoglaláshoz
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin hu Válassza ki, hol kívánja tárolni a fájlrendszer információkat
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts admin hu Válassza ki, hol kívánja tárolni a felhasználói hozzáféréseket
|
||||
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin hu Válassza ki, hogy ez az alkalmazás hol jelenjen meg a tálcán, legkisebbtől (bal oldalon) a legnagyobbig (jobb oldal)
|
||||
selectbox admin hu Kiválasztó doboz
|
||||
send using this email-address admin hu Küldés erről az e-mail címről
|
||||
server %1 has been updated admin hu %1 szerver frissítve
|
||||
server list admin hu Szerver lista
|
||||
server password admin hu Szerver jelszó
|
||||
server settings admin hu Szerver beállítások
|
||||
server type(mode) admin hu Szerver típus (mód)
|
||||
server url admin hu Szerver URL
|
||||
server username admin hu Szerver felhasználónév
|
||||
@ -390,24 +490,35 @@ show current action admin hu Jelenlegi művelet megjelenítése
|
||||
show error log admin hu Hibanapló megjelenítése
|
||||
show phpinfo() admin hu phpinfo() megjelenítése
|
||||
show session ip address admin hu Session IP cím megjelenítése
|
||||
sieve server hostname or ip address admin hu Sieve szerver hosztneve vagy IP címe
|
||||
sieve server port admin hu Sieve szerver port
|
||||
sieve settings admin hu SIEVE beállítások
|
||||
site admin hu Oldal
|
||||
smtp authentication admin hu SMTP azonosítás
|
||||
smtp options admin hu SMTP opciók
|
||||
smtp server name admin hu SMTP szerver neve
|
||||
smtp settings admin hu SMTP beállítások
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin hu SMTP szerver hosztneve vagy IP címe
|
||||
smtp-server port admin hu SMTP szerver portja
|
||||
soap admin hu SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin hu Már létezik csoport ezen a néven
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin hu A fenti felhasználók már tagjai az alábbi csoportnak: %1
|
||||
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin hu A következő felhasználók már a(z) %1 csoport tagjai
|
||||
sort the entries admin hu elemek rendezése
|
||||
ssl admin hu ssl
|
||||
standard admin hu szabványos
|
||||
standard imap server admin hu szabványos IMAP-kiszolgáló
|
||||
standard pop3 server admin hu szabványos POP3-kiszolgáló
|
||||
standard smtp-server admin hu szabványos SMTP-kiszolgáló
|
||||
standard admin hu Szabványos
|
||||
standard imap server admin hu Szabványos IMAP-kiszolgáló
|
||||
standard pop3 server admin hu Szabványos POP3-kiszolgáló
|
||||
standard smtp-server admin hu Szabványos SMTP-kiszolgáló
|
||||
start admin hu Indít
|
||||
start testjob! admin hu TesztFeladat indítása!
|
||||
stationery admin hu Irodaszer
|
||||
submit changes admin hu Változások elküldése
|
||||
submit the search string admin hu Keresési szöveg elküldése
|
||||
subtype admin hu Altípus
|
||||
switch it off, if users are randomly thrown out admin hu kapcsolja ki, a felhasználókat véletlenszerűen kidobja a rendszer
|
||||
template selection admin hu Sablon választás
|
||||
templates admin hu Sablonok
|
||||
text entry admin hu Szöveges bejegyzés
|
||||
that application name already exists. admin hu Ez az alkalmazás név már létezik.
|
||||
that application order must be a number. admin hu Az alkalmazás sorrend szám kell legyen.
|
||||
@ -417,8 +528,10 @@ that server name has been used already ! admin hu Ez a szerver név már haszná
|
||||
the api is current admin hu Az API nem igényel frissítést
|
||||
the api requires an upgrade admin hu Az API frissítést igényel
|
||||
the groups must include the primary group admin hu A csoportoknak az elsődleges csoportot tartalmaznia kell
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin hu Az IMAP szerver úgy tűnik nem támogatja a kiválasztott hitelesítést. Lépjen kapcsolatba az adminisztrátorral.
|
||||
the login and password can not be the same admin hu A felhasználónév és a jelszó nem egyezhet meg
|
||||
the loginid can not be more then 8 characters admin hu A bejelentkezési név nem lehet több, mint 8 karakter
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin hu A MIME feldolgozó nem tudta feldolgozni ezt az üzenetet.
|
||||
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin hu a nevet a rendszer használja (<=20 karakter), megváltozása esetén a létező adatok elérhetetlenekké válnak
|
||||
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin hu A TesztFeladat levelet küld önnek, minden egyes lefutása alkalmával.
|
||||
the text displayed to the user admin hu a szöveg megjelenítve a felhasználónak
|
||||
@ -429,9 +542,11 @@ they must be removed before you can continue admin hu El kell távolítani őket
|
||||
this application is current admin hu Az alkalmazás nem igényel frissítést
|
||||
this application requires an upgrade admin hu Az alkalmazás frissítést igényel
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin hu Ez a kategória jelenleg valamelyik/összes alkalmazás használatában van mint szülő kategória.
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin hu A használt PHP verzió nem tartalmaz IMAP támogatást! (telepíteni kell)
|
||||
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin hu Alkalmazás session-ök időtúllépése másodpercben (alapértelmezett 86400 = 1 nap)
|
||||
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin hu Session-ök időtúllépése másodpercben (alapértelmezett = 4 óra)
|
||||
times admin hu Időigény
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin hu TLS kapcsolat használatához legalább PHP 5.1.0-val kell rendelkeznie.
|
||||
top admin hu Felül
|
||||
total of %1 id's changed. admin hu Összesen %1 azonosító megváltoztatva.
|
||||
total records admin hu Összes rekord
|
||||
@ -442,17 +557,37 @@ two weeks admin hu két hét
|
||||
type '%1' already exists !!! admin hu '%1' típus már létezik!!!
|
||||
type of customfield admin hu Egyedi mező típusa
|
||||
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin hu Windows alatt a feladatütemezőt %1kézzel%2 kell telepíteni, vagy használni a Fallback módot. A Fallback azt jelenti, hogy minden egyes oldal letöltésnél/megjelenítésnél történik a feladatok végrehajtása, ha szükséges!!
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin hu Váratlan válasz a szervertől az AUTHENTICATE parancsra.
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin hu Váratlan válasz a szervertől a Digest-MD5 parancsra.
|
||||
unexpected response from server to login command. admin hu Váratlan válasz a szervertől a LOGIN parancsra.
|
||||
unknown account: %1 !!! admin hu Ismeretlen felhasználói hozzáférés: %1!!!
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin hu Váratlan válasz a szervertől: %s
|
||||
unsupported action '%1' !!! admin hu Nem támogatott művelet '%1' !!!
|
||||
up admin hu Fel
|
||||
update current email address: admin hu Jelenlegi email cím frissítése:
|
||||
updated admin hu frissítve
|
||||
use cookies to pass sessionid admin hu Használjon sütiket a session azonosító átadásához
|
||||
use default admin hu Használja az alapértelmezettet
|
||||
use ldap defaults admin hu használja az LDAP alapbeállításokat
|
||||
use predefined username and password defined below admin hu Használd a lent megadott felhasználónevet és jelszót
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin hu Használjon tiszta HTML kódot (nem teljesen működik egyelőre)
|
||||
use smtp auth admin hu SMTP hitelesítés használata
|
||||
use theme admin hu Téma használata
|
||||
use tls authentication admin hu TLS hitelesítés használata
|
||||
use tls encryption admin hu TLS kódolás használata
|
||||
user accounts admin hu Felhasználói hozzáférések
|
||||
user can edit forwarding address admin hu Felhasználó szerkesztheti a továbbításkor a címeket
|
||||
user data common hu Felhasználó adatai
|
||||
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin hu Felhasználó az SMTP hitelesítéshez (hagyja üresen, ha nem szükséges hitelesíteni)
|
||||
user groups admin hu Felhasználói csoportok
|
||||
userdata admin hu felhasználó adatai
|
||||
username (standard) admin hu felhasználó név (standard)
|
||||
username/password defined by admin admin hu Az adminisztrátok által meghatározott felhasználó és jelszó
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin hu felhasználónév@tartománynév (Virtual MAIL ManaGeR)
|
||||
users can define their own emailaccounts admin hu A felhasználók saját maguk állíthatják be az email postafiókjaikat
|
||||
users can define their own identities admin hu A felhasználók beállíthatják a saját azonosítójukat
|
||||
users can define their own signatures admin hu A felhasználók beállíthatják a saját aláírásukat
|
||||
users can utilize these stationery templates admin hu A felhasználók alkalmazhatják az irodaszer mintákat
|
||||
users choice admin hu Felhasználói választás
|
||||
view access log admin hu Elérési napló megtekintése
|
||||
view account admin hu Azonosító megtekintése
|
||||
@ -461,6 +596,7 @@ view error log admin hu Hibanapló megtekintése
|
||||
view sessions admin hu Kapcsolatok megtekintése
|
||||
view this user admin hu felhasználó megtekintése
|
||||
view user account admin hu Felhasználói hozzáférés megjelenítése
|
||||
virtual mail manager admin hu Virtuális MAIL ManaGeR
|
||||
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin hu Melyik felhasználónak másoljam át az Összes bejegyzést, ami a törölt felhasználóhoz tartozott?
|
||||
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin hu Akarja, hogy az eGW gyorsítótárat használjon a belső info adataihoz?
|
||||
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin hu Akarja, hogy az eGW ellenőrizze az új verzió elérhetőségét,<br>amikor az adminisztrátor belép?
|
||||
@ -470,6 +606,7 @@ would you like to show each application's upgrade status ? admin hu Akarja, hogy
|
||||
wrong admin-account or -password !!! admin hu Érvénytelen adminisztrátor felhasználó vagy jelszó!!!
|
||||
xml-rpc admin hu XML-RPC
|
||||
you have entered an invalid expiration date admin hu Érvénytelen lejárati időt adott meg
|
||||
you have received a new message on the admin hu Új üzenet érkezett a
|
||||
you have to enter a name, to create a new field!!! admin hu Meg kell adnia egy nevet, hogy az új mezőt létre lehessen hozni!!!
|
||||
you have to enter a name, to create a new type! admin hu Meg kell adnia egy nevet, hogy az új típust létre lehessen hozni!
|
||||
you must add at least 1 permission or group to this account admin hu Legalább egy engedélyt vagy csoportot hozzá kell adni a felhasználói hozzáféréshez
|
||||
@ -482,162 +619,5 @@ you must enter an application title. admin hu Meg kell adnia egy alkalmazás cí
|
||||
you must select a file type admin hu Kötelező fájltípust választani
|
||||
you must select at least one group member. admin hu Legalább egy csoport tagot ki kell jelölnie.
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin hu Mielőtt ezt a kategóriát törölné, el kell távolítania az összes alkategóriáját!
|
||||
your session could not be verified. admin hu Az ön munkamenete nem ellenőrizhető.
|
||||
(no subject) admin hu (nincs tárgy)
|
||||
account '%1' not found !!! admin hu '%1' felhasználói azonosító nem található!
|
||||
active templates admin hu Aktív vázlatok
|
||||
add new email address: admin hu Új email cím hozzáadása:
|
||||
add profile admin hu Profil hozzáadása
|
||||
admin dn admin hu Admin dn
|
||||
admin password admin hu adminisztrátor jelszava
|
||||
admin username admin hu adminisztrátor neve
|
||||
advanced options admin hu haladó beállítások
|
||||
alternate email address admin hu alternatív emailcím
|
||||
any application admin hu Bármelyik modul
|
||||
any group admin hu Bármelyik csoport
|
||||
any user admin hu bármely felhasználó
|
||||
back to admin/grouplist admin hu Vissza az csoportok adminisztráláshoz
|
||||
back to admin/userlist admin hu Vissza a felhasználók adminisztráláshoz
|
||||
bad login name or password. admin hu Hibás belépési név vagy jelszó.
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin hu Hibás kérés. Szerver válasza: %s
|
||||
bad request: %s admin hu Hibás kérés: %s
|
||||
can be used by application admin hu Ez a modul használhatja
|
||||
can be used by group admin hu Ez a csoport használhatja
|
||||
can be used by user admin hu a felhasználó alkalmazhatja
|
||||
connection dropped by imap server. admin hu A kapcsolatot az IMAP szerver eldobta.
|
||||
continue admin hu Folytat
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin hu Kérést nem lehet teljesíteni. Az ok: %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin hu Nem létesíthető titkos csatorna az IMAP szerverhez. %s : %s
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin hu CRAM-MD5 vagy DIGEST-MD5 használatához az Auth_SASL csomagot telepíteni kell.
|
||||
cyrus imap server admin hu Cyrus IMAP-kiszolgáló
|
||||
cyrus imap server administration admin hu Cyrus IMAP-kiszolgáló adminisztrációja
|
||||
default admin hu Alapértelmezett
|
||||
deliver extern admin hu külső kézbesítés
|
||||
displaying html messages is disabled admin hu HTML levelek megjelenítése tiltva
|
||||
do not validate certificate admin hu ne ellenőrizze a tanúsítványt
|
||||
do you really want to delete this profile admin hu Valóban törölni kívánja ezt a profilt
|
||||
do you really want to reset the filter for the profile listing admin hu Valóban törölni szeretnéd a profillista szűrőt?
|
||||
domainname admin hu tartománynév
|
||||
edit email settings admin hu email beállítások szerkesztése
|
||||
email account active admin hu email azonosító aktív
|
||||
email address admin hu email cím
|
||||
email settings common hu Email beállítások
|
||||
emailadmin admin hu EmailAdmin
|
||||
emailadmin: group assigned profile common hu eMailAdmin: csoport a profilhoz hozzárendelve
|
||||
emailadmin: user assigned profile common hu eMailAdmin: felhasználó a profilhoz hozzárendelve
|
||||
enable cyrus imap server administration admin hu Cyrus IMAP-kiszolgáló adminisztrációjának engedélyezése
|
||||
enable sieve admin hu Sieve engedélyezése
|
||||
encrypted connection admin hu titkosított kapcsolat
|
||||
encryption settings admin hu Titkosítás beállításai
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin hu Adja meg az alapértelmezett levelezési tartományt (a felhasználó@tartomány-ból)
|
||||
entry saved admin hu Bejegyzés elmentve
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin hu Hiba történt az IMAP szerverhez csatlakozás közben. %s : %s
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin hu Hiba történt az IMAP szerverhez csatlakozás közben. [%s ]: %s
|
||||
error saving account! admin hu Felhasználói hozzáférés mentése sikertelen!
|
||||
error saving the entry!!! admin hu Bejegyzés mentése közben hiba történt!!!
|
||||
event details follow admin hu Esemény jellemzőinek követése
|
||||
filtered by account admin hu Fiók szerint szűrve
|
||||
filtered by group admin hu Csoport szerint szűrve
|
||||
forward also to admin hu továbbítsd ide is
|
||||
forward email's to admin hu email továbbítása ide
|
||||
forward only admin hu továbbítás csak ide
|
||||
global options admin hu Globális opciók
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin hu SSL vagy TLS használatához a PHP openssl kiterjesztését telepíteni kell.
|
||||
imap admin password admin hu IMAP adminisztrátor jelszava
|
||||
imap admin user admin hu IMAP adminisztrátor felhasználóneve
|
||||
imap c-client version < 2001 admin hu IMAP C-Client verzió < 2001
|
||||
imap server admin hu IMAP szerver
|
||||
imap server closed the connection. admin hu Az IMAP szerver lezárta a kapcsolatot.
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin hu Az IMAP szerver lezárta a kapcsolatot: %s
|
||||
imap server hostname or ip address admin hu IMAP szerver hosztneve vagy IP címe
|
||||
imap server logintyp admin hu IMAP szerver bejelentkezési típusa
|
||||
imap server name admin hu IMAP szerver neve
|
||||
imap server port admin hu IMAP szerver portja
|
||||
imap/pop3 server name admin hu IMAP/POP3 szerver neve
|
||||
importance admin hu Fontosság
|
||||
in mbyte admin hu MBájtban
|
||||
inactive admin hu inaktív
|
||||
ldap basedn admin hu LDAP basedn
|
||||
ldap server admin hu LDAP szerver
|
||||
ldap server accounts dn admin hu LDAP szerver accounts DN
|
||||
ldap server admin dn admin hu LDAP szerver admin DN
|
||||
ldap server admin password admin hu LDAP szerver adminisztrátorának jelszava
|
||||
ldap server hostname or ip address admin hu LDAP szerver hosztneve vagy IP címe
|
||||
ldap settings admin hu LDAP beállítások
|
||||
leave empty for no quota admin hu hagyja üresen a kvóta figyelmen kívül hagyásához
|
||||
mail settings admin hu Levelezési beállítások
|
||||
manage stationery templates admin hu Irodaszer minták kezelése
|
||||
name of organisation admin hu Szervezet neve
|
||||
no alternate email address admin hu nincs alternatív email cím
|
||||
no encryption admin hu titkosítás nélkül
|
||||
no forwarding email address admin hu nincs továbbküldési email cím
|
||||
no message returned. admin hu Nincs visszaadott üzenet.
|
||||
no plain text part found admin hu nem található egyszerű szöveges tartalom
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin hu Nem található támogatott IMAP hitelesítés.
|
||||
order admin hu Rendezés
|
||||
organisation admin hu Szervezet
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored admin hu A Plesk nem tudja átnevezni a felhasználókat -> kérés figyelmen kívül hagyva
|
||||
plesk imap server (courier) admin hu Plesk IMAP Szerver (Courier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! admin hu Plesk levél szkript '%1' nem található!!!
|
||||
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! admin hu Plesk megköveteli, hogy a jelszó legalább 5 karakter legyen és ne tartalmazza a felhasználói nevet --> jelszó beállítása NEM történt meg!!!
|
||||
plesk smtp-server (qmail) admin hu Plesk SMTP-Szerver (Qmail)
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin hu POP3 szerver hosztneve vagy IP címe
|
||||
pop3 server port admin hu POP3 szerver portja
|
||||
port admin hu portcím
|
||||
postfix with ldap admin hu Postfix LDAP-vel
|
||||
profile access rights admin hu profil elérési jogosultságok
|
||||
profile is active admin hu a profil inaktív
|
||||
profile list admin hu Profil lista
|
||||
profile name admin hu Profilnév
|
||||
qmaildotmode admin hu qmaildotmode
|
||||
quota settings admin hu kvóta beállításai
|
||||
quota size in mbyte admin hu kvóta Mbájtokban
|
||||
remove admin hu eltávolítás
|
||||
reset filter admin hu szűrö törlése
|
||||
select type of imap server admin hu IMAP szerver típusának kiválasztása
|
||||
select type of imap/pop3 server admin hu Válassza ki az IMAP/POP3 szerver típusát
|
||||
select type of smtp server admin hu Válassza ki az SMTP szerver típusát
|
||||
send using this email-address admin hu Küldés erről az e-mail címről
|
||||
server settings admin hu Szerver beállítások
|
||||
sieve server hostname or ip address admin hu Sieve szerver hosztneve vagy IP címe
|
||||
sieve server port admin hu Sieve szerver port
|
||||
sieve settings admin hu SIEVE beállítások
|
||||
smtp authentication admin hu SMTP azonosítás
|
||||
smtp options admin hu SMTP opciók
|
||||
smtp server name admin hu SMTP szerver neve
|
||||
smtp settings admin hu SMTP beállítások
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin hu SMTP szerver hosztneve vagy IP címe
|
||||
smtp-server port admin hu SMTP szerver portja
|
||||
standard admin hu Szabványos
|
||||
standard imap server admin hu Szabványos IMAP-kiszolgáló
|
||||
standard pop3 server admin hu Szabványos POP3-kiszolgáló
|
||||
standard smtp-server admin hu Szabványos SMTP-kiszolgáló
|
||||
stationery admin hu Irodaszer
|
||||
templates admin hu Sablonok
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin hu Az IMAP szerver úgy tűnik nem támogatja a kiválasztott hitelesítést. Lépjen kapcsolatba az adminisztrátorral.
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin hu A MIME feldolgozó nem tudta feldolgozni ezt az üzenetet.
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin hu A használt PHP verzió nem tartalmaz IMAP támogatást! (telepíteni kell)
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin hu TLS kapcsolat használatához legalább PHP 5.1.0-val kell rendelkeznie.
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin hu Váratlan válasz a szervertől az AUTHENTICATE parancsra.
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin hu Váratlan válasz a szervertől a Digest-MD5 parancsra.
|
||||
unexpected response from server to login command. admin hu Váratlan válasz a szervertől a LOGIN parancsra.
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin hu Váratlan válasz a szervertől: %s
|
||||
unsupported action '%1' !!! admin hu Nem támogatott művelet '%1' !!!
|
||||
update current email address: admin hu Jelenlegi email cím frissítése:
|
||||
use default admin hu Használja az alapértelmezettet
|
||||
use ldap defaults admin hu használja az LDAP alapbeállításokat
|
||||
use predefined username and password defined below admin hu Használd a lent megadott felhasználónevet és jelszót
|
||||
use smtp auth admin hu SMTP hitelesítés használata
|
||||
use tls authentication admin hu TLS hitelesítés használata
|
||||
use tls encryption admin hu TLS kódolás használata
|
||||
user can edit forwarding address admin hu Felhasználó szerkesztheti a továbbításkor a címeket
|
||||
username (standard) admin hu felhasználó név (standard)
|
||||
username/password defined by admin admin hu Az adminisztrátok által meghatározott felhasználó és jelszó
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin hu felhasználónév@tartománynév (Virtual MAIL ManaGeR)
|
||||
users can define their own emailaccounts admin hu A felhasználók saját maguk állíthatják be az email postafiókjaikat
|
||||
users can define their own identities admin hu A felhasználók beállíthatják a saját azonosítójukat
|
||||
users can define their own signatures admin hu A felhasználók beállíthatják a saját aláírásukat
|
||||
users can utilize these stationery templates admin hu A felhasználók alkalmazhatják az irodaszer mintákat
|
||||
virtual mail manager admin hu Virtuális MAIL ManaGeR
|
||||
you have received a new message on the admin hu Új üzenet érkezett a
|
||||
your name admin hu Az ön neve
|
||||
your session could not be verified. admin hu Az ön munkamenete nem ellenőrizhető.
|
||||
|
||||
@ -1,10 +1,13 @@
|
||||
%1 - %2 of %3 user accounts admin id %1 - %2 dari %3 akoun pengguna
|
||||
%1 - %2 of %3 user groups admin id %1 - %2 dari %3 kelompok pengguna
|
||||
%1 entries deleted. admin id %1 entri dihapus.
|
||||
%1 group %2 admin id %1 kelompok %2
|
||||
%1 user %2 admin id %1 pengguna %2
|
||||
(no subject) admin id (tanpa subyek)
|
||||
- type admin id - tipe
|
||||
account %1 %2 admin id Akoun %1 %2
|
||||
account '%1' deleted. admin id Akoun '%1' dihapus.
|
||||
account '%1' not found !!! admin id Akoun '%1' tidak ditemukan !!!
|
||||
account active admin id Akoun aktif
|
||||
account has been created common id Akoun telah dibuat
|
||||
account has been deleted common id Akoun telah dihapus
|
||||
@ -20,6 +23,7 @@ action admin id Tindakan
|
||||
actions admin id Tindakan
|
||||
activate admin id Aktifkan
|
||||
activate wysiwyg-editor admin id mengaktifkan WYSIWYG-editor
|
||||
active templates admin id Templat yang aktif
|
||||
add a category admin id tambah kategori
|
||||
add a group admin id tambah kelompok
|
||||
add a subcategory admin id tambah subkategori
|
||||
@ -31,19 +35,27 @@ add global category for %1 admin id Tambah kategori global untuk %1
|
||||
add group admin id Tambah kelompok
|
||||
add new account admin id Tambah akoun baru
|
||||
add new application admin id Tambah aplikasi baru
|
||||
add new email address: admin id Tambah alamat email baru:
|
||||
add peer server admin id Tambah Peer Server
|
||||
add profile admin id Tambah Profil
|
||||
add sub-category admin id Tambah sub-kategori
|
||||
admin dn admin id Admin dn
|
||||
admin email admin id Email Admin
|
||||
admin name admin id Nama Admin
|
||||
admin password admin id Password Admin
|
||||
admin username admin id Nama Admin
|
||||
administration admin id Administrasi
|
||||
admins admin id Admins
|
||||
advanced options admin id Opsi canggih
|
||||
advanced options admin id Opsi Canggih
|
||||
aliases admin id Alias
|
||||
all applications admin id all applications
|
||||
all categories admin id Semua kategori
|
||||
all users admin id Semua pengguna
|
||||
alternate email address admin id alamat email pengganti
|
||||
alternate email address admin id Alamat email pengganti
|
||||
anonymous user admin id Anonymous user
|
||||
any application admin id Semua aplikasi
|
||||
any group admin id Semua kelompok
|
||||
any user admin id semua pengguna
|
||||
appearance admin id Penampakan
|
||||
application admin id Aplikasi
|
||||
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin id Aplikasi '%1' tidak ditemukan (mungkin belum diinstal atau salah ketik)!
|
||||
@ -56,7 +68,10 @@ apply the changes admin id Terapkan perubahan
|
||||
are you sure you want to delete this category ? common id Anda yakin ingin menghapus kategori ini?
|
||||
asynchronous timed services admin id Asynchronous timed services
|
||||
authentication / accounts admin id Otentikasi / Akoun
|
||||
back to admin/grouplist admin id Kembali ke Admin/Daftar Kelompok
|
||||
back to admin/userlist admin id Kembali ke Admin/Daftar pengguna
|
||||
back to the list admin id kembali ke daftar
|
||||
bad login name or password. admin id Nama atau password tidak benar.
|
||||
bi-dir passthrough admin id bi-dir passthrough
|
||||
bi-directional admin id bi-directional
|
||||
bottom admin id bawah
|
||||
@ -75,19 +90,23 @@ change login screen message admin id Ubah pesan pada layar utama
|
||||
children admin id Children
|
||||
click to select a color admin id Klik untuk memilih warna
|
||||
color admin id Warna
|
||||
continue admin id Lanjutkan
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin id Could not open secure connection to the IMAP server. %s : %s.
|
||||
country admin id Negara
|
||||
country selection admin id Pemilihan Negara
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin id CRAM-MD5 or DIGEST-MD5 requires the Auth_SASL package to be installed.
|
||||
create group admin id Bikin Kelompok
|
||||
created admin id Dibuat
|
||||
created with id #%1 admin id dibuat dengan ID #%1
|
||||
creates a new field admin id bikin field baru
|
||||
crontab only (recomended) admin id hanya crontab (rekomendasi)
|
||||
custom fields admin id Custom fields
|
||||
cyrus imap server admin id Cyrus IMAP Server
|
||||
cyrus imap server admin id Server Cyrus IMAP
|
||||
cyrus imap server administration admin id Administrasi server Cyrus IMAP
|
||||
data admin id Data
|
||||
day admin id Hari
|
||||
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin id Hari-hari<br>(0-6, 0=Min)
|
||||
default admin id Bawaan
|
||||
default admin id bawaan
|
||||
deinstall crontab admin id Deinstall crontab
|
||||
delete account admin id Hapus akoun
|
||||
delete account %s admin id Hapus akoun %s
|
||||
@ -105,7 +124,7 @@ delete this log entry admin id Hapus entri log ini
|
||||
delete this user admin id hapus pengguna ini
|
||||
deleted admin id terhapus
|
||||
deletes this field admin id hapus field ini
|
||||
deliver extern admin id deliver extern
|
||||
deliver extern admin id pengiriman eksternal
|
||||
deny access admin id Deny Access
|
||||
description can not exceed 255 characters in length ! admin id Panjang uraian tidak boleh melebihi 255 karakter!
|
||||
determines the order the fields are displayed admin id menentukan urutan field ditampilkan
|
||||
@ -114,10 +133,11 @@ disable wysiwyg-editor admin id disable WYSIWYG-editor
|
||||
disabled (not recomended) admin id disabled (not recomended)
|
||||
display admin id Tampilan
|
||||
document root (default) admin id Document root (default)
|
||||
domainname admin id Nama Domain
|
||||
down admin id turun
|
||||
edit account admin id Edit akoun
|
||||
edit application admin id Edit aplikasi
|
||||
edit email settings admin id edit pengaturan email
|
||||
edit email settings admin id Edit pengaturan email
|
||||
edit global category admin id Edit kategori global
|
||||
edit global category for %1 admin id Edit kategori global untuk %1
|
||||
edit group admin id Edit Kelompok
|
||||
@ -131,20 +151,34 @@ edit user admin id edit pengguna
|
||||
edit user account admin id Edit akoun pengguna
|
||||
egroupware directory admin id direktori EGroupware
|
||||
egroupware version admin id Versi EGroupware
|
||||
email account active admin id akoun email aktif
|
||||
email address admin id alamat email
|
||||
email account active admin id Akoun Email aktif
|
||||
email address admin id Alamat Email
|
||||
email settings common id Pengaturan Email
|
||||
emailadmin admin id AdminEMail
|
||||
emailadmin: group assigned profile common id AdminEMail: Profil menurut kelompok
|
||||
emailadmin: user assigned profile common id AdminEMail: Profil menurut pengguna
|
||||
enable admin id enable
|
||||
enable debug-messages admin id Enable debug-messages
|
||||
enable sieve admin id Bolehkan Sieve
|
||||
encrypted connection admin id koneksi ter-enkripsi
|
||||
encryption settings admin id Pengaturan Enkripsi
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin id Berikan nama domain email anda (dari: pengguna@domain)
|
||||
entry saved admin id Entri disimpan
|
||||
error saving admin id Error menyimpan
|
||||
error saving account! admin id Error menyimpan akoun!
|
||||
error saving the entry!!! admin id Error saving the entry!!!
|
||||
event details follow admin id Berikut adalah detil Kegiatan
|
||||
expires admin id Kadaluarsa
|
||||
failed to change password. admin id Gagal mengubah password.
|
||||
false admin id false
|
||||
file space admin id File space
|
||||
filtered by account admin id saringan menurut Akoun
|
||||
filtered by group admin id saringan menurut Kelompok
|
||||
forward only admin id Hanya Forward
|
||||
full name admin id Nama Lengkap
|
||||
general admin id Umum
|
||||
global categories common id Kategori Global
|
||||
global options admin id Opsi Global
|
||||
group ? admin id kelompok?
|
||||
group has been added common id Kelompok telah dibuat
|
||||
group has been deleted common id Kelompok telah dihapus
|
||||
@ -155,11 +189,18 @@ group name admin id Nama Kelompok
|
||||
hash admin id Hash
|
||||
hide php information admin id hide php information
|
||||
home directory admin id Home directory
|
||||
home screen message admin id Pesan layar utama
|
||||
host information admin id Host information
|
||||
hour<br>(0-23) admin id Jam<br>(0-23)
|
||||
icon admin id Ikon
|
||||
idle admin id idle
|
||||
imap admin password admin id password admin IMAP
|
||||
imap admin user admin id admin IMAP
|
||||
imap c-client version < 2001 admin id IMAP C-Client Version < 2001
|
||||
imap server admin id IMAP Server
|
||||
importance admin id Importance
|
||||
in mbyte admin id dalam MByte
|
||||
inactive admin id tidak aktif
|
||||
inbound admin id inbound
|
||||
initial admin id Initial
|
||||
install crontab admin id Pasang crontab
|
||||
@ -180,11 +221,14 @@ last login from admin id last login from*
|
||||
last submission: admin id Last submission:*
|
||||
last time read admin id Last Time Read*
|
||||
ldap accounts context admin id LDAP accounts context*
|
||||
ldap basedn admin id LDAP basedn
|
||||
ldap encryption type admin id LDAP encryption type
|
||||
ldap groups context admin id LDAP groups context
|
||||
ldap host admin id LDAP host
|
||||
ldap root password admin id LDAP root password
|
||||
ldap rootdn admin id LDAP rootdn
|
||||
ldap server admin id LDAP server
|
||||
ldap settings admin id Pengaturan LDAP
|
||||
leave empty for no quota admin id kosongkan bila tanpa kuota
|
||||
leave without saveing the entry admin id tinggalkan tanpa menyimpan entri
|
||||
leaves without saveing admin id tinggalkan tanpa menyimpan
|
||||
@ -205,7 +249,6 @@ logintime admin id Logintime
|
||||
logoutime admin id Logoutime
|
||||
mail settings admin id Pengaturan Mail
|
||||
main email-address admin id Alamat eMail Utama
|
||||
home screen message admin id Pesan layar utama
|
||||
manage mapping admin id Mengelola pemetaan
|
||||
manager admin id Manajer
|
||||
members admin id Anggota
|
||||
@ -215,21 +258,29 @@ mode admin id Mode
|
||||
modified admin id Diubah
|
||||
month admin id Bulan
|
||||
more secure admin id lebih aman
|
||||
name of organisation admin id Nama Organisasi
|
||||
new group name admin id Nama kelompok baru
|
||||
new name admin id nama baru
|
||||
next run admin id Next run
|
||||
no algorithms available admin id no algorithms available
|
||||
no alternate email address admin id tanpa alamat email pengganti
|
||||
no encryption admin id tanpa enkripsi
|
||||
no matches found admin id No matches found
|
||||
no modes available admin id no modes available
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin id number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box
|
||||
oauth authentiction admin id Otentikasi OAuth
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin id Menawarkan untuk menginstal EGroupware sebagai penangan email
|
||||
one day admin id satu hari
|
||||
one hour admin id satu jam
|
||||
one month admin id satu bulan
|
||||
one week admin id satu minggu
|
||||
operating system admin id Sistem Operasi
|
||||
order admin id Urutan
|
||||
organisation admin id Organisasi
|
||||
other security configuration admin id Konfigurasi keamanan lainnya
|
||||
outbound admin id outbound
|
||||
own categories admin id Kategori sendiri
|
||||
own install id admin id ID penginstalan sendiri
|
||||
own install id: admin id Own install ID:
|
||||
passthrough admin id passthrough
|
||||
password for smtp-authentication admin id Password for SMTP-authentication
|
||||
@ -246,16 +297,20 @@ php version admin id PHP Version
|
||||
phpinfo admin id PHP information
|
||||
please enter a name admin id Mohon masukan nama
|
||||
please select admin id Mohon Pilih
|
||||
port admin id port
|
||||
postfix with ldap admin id Postfix with LDAP
|
||||
postpone for admin id Postpone for
|
||||
preferences admin id Kesukaan
|
||||
primary group admin id Kelompok utama
|
||||
profile list admin id Daftar Profil
|
||||
profile name admin id Nama Profil
|
||||
qmaildotmode admin id qmaildotmode
|
||||
quota settings admin id pengaturan kuota
|
||||
quota settings admin id Pengaturan Kuota
|
||||
quota size in mbyte admin id ukuran kuota dalam MByte
|
||||
re-enter password admin id Masukan-ulang password
|
||||
remove admin id buang
|
||||
remove admin id Buang
|
||||
requested admin id Diminta
|
||||
reset filter admin id ulangi penyaringan
|
||||
rights admin id Hak
|
||||
rows admin id Rows
|
||||
save the category admin id simpan kategori ini
|
||||
@ -267,9 +322,14 @@ search groups admin id Cari kelompok
|
||||
search peer servers admin id Cari peer servers
|
||||
security admin id Kemanan
|
||||
select group managers admin id Pilih Manajer Kelompok
|
||||
select type of imap server admin id Pilih tipe Server IMAP
|
||||
select type of imap/pop3 server admin id Pilih tipe Server IMAP/POP3
|
||||
select type of smtp server admin id Pilih tipe Server SMTP
|
||||
selectbox admin id Selectbox
|
||||
send using this email-address admin id kirim menggunakan alamat eMail ini
|
||||
server list admin id Server List
|
||||
server password admin id Server Password
|
||||
server settings admin id Pengaturan Server
|
||||
server type(mode) admin id Server Type(mode)
|
||||
server url admin id Server URL
|
||||
server username admin id Server Username
|
||||
@ -278,16 +338,27 @@ show access log admin id Tampilkan log akses
|
||||
show current action admin id Tampilkan tindakan saat ini
|
||||
show error log admin id Tampilkan log error
|
||||
show phpinfo() admin id Tampilkan phpinfo()
|
||||
sieve server hostname or ip address admin id Sieve server hostname or ip address
|
||||
sieve server port admin id Sieve server port
|
||||
sieve settings admin id Pengaturan Sieve
|
||||
site admin id Situs
|
||||
smtp authentication admin id Otentikasi SMTP
|
||||
smtp options admin id Opsi SMTP
|
||||
smtp server name admin id Nama server SMTP
|
||||
smtp settings admin id Pengaturan SMTP
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin id Nama atau alamat IP server SMTP
|
||||
smtp-server port admin id Port server SMTP
|
||||
soap admin id SOAP
|
||||
sort the entries admin id urutkan entri
|
||||
ssl admin id SSL
|
||||
standard admin id standar
|
||||
standard imap server admin id standard IMAP server
|
||||
standard pop3 server admin id standard POP3 server
|
||||
standard smtp-server admin id standard SMTP-Server
|
||||
standard admin id Standar
|
||||
standard imap server admin id Server IMAP Standar
|
||||
standard pop3 server admin id Server POP3 Standar
|
||||
standard smtp-server admin id Server SMTP Standar
|
||||
start admin id Mulai
|
||||
start testjob! admin id Start TestJob!
|
||||
starts with admin id diawali dengan
|
||||
stationery admin id Stationery
|
||||
submit changes admin id Submit Changes
|
||||
submit displayed information? admin id Submit displayed information?
|
||||
submit statistic information admin id Submit statistic information
|
||||
@ -296,6 +367,7 @@ subtype admin id Subtype
|
||||
subversion checkout admin id Subversion checkout
|
||||
success admin id sukses
|
||||
template selection admin id Pemilihan Templat
|
||||
templates admin id Templat
|
||||
text entry admin id Text Entry
|
||||
the api is current admin id The API is current
|
||||
the two passwords are not the same admin id Kedua password tidak sama
|
||||
@ -312,16 +384,22 @@ two hours admin id dua jam
|
||||
two months admin id dua bulan
|
||||
two weeks admin id dua minggu
|
||||
type of customfield admin id Type of customfield
|
||||
unexpected response from server to login command. admin id Unexpected response from server to LOGIN command.
|
||||
unknown account: %1 !!! admin id Akoun takdikenal: %1 !!!
|
||||
unknown command %1! admin id Perintah %1 tak dikenal!
|
||||
unknown option %1 admin id Opsi %1 tak dikenal
|
||||
up admin id naik
|
||||
update current email address: admin id Memperbarui alamat email saat ini:
|
||||
updated admin id dikinikan
|
||||
use default admin id Gunakan bawaan
|
||||
use theme admin id Gunakan tema
|
||||
user accounts admin id Akoun pengguna
|
||||
user data common id Data Pengguna
|
||||
user groups admin id Kelompok Pengguna
|
||||
userdata admin id data pengguna
|
||||
username (standard) admin id namapengguna (standar)
|
||||
username/password defined by admin admin id Namapengguna/Password dibuat oleh admin
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin id username@domainname (Virtual MAIL ManaGeR)
|
||||
users choice admin id Pilihan Pengguna
|
||||
view access log admin id Lihat log akses
|
||||
view account admin id Lihat akoun
|
||||
@ -330,104 +408,7 @@ view error log admin id Lihat log error
|
||||
view sessions admin id Lihat sesi
|
||||
view this user admin id lihat pengguna ini
|
||||
view user account admin id Lihat akoun pengguna
|
||||
xml-rpc admin id XML-RPC
|
||||
your session could not be verified. admin id Sesi anda tidak dapat diperiksa.
|
||||
%1 entries deleted. admin id %1 entri dihapus.
|
||||
(no subject) admin id (tanpa subyek)
|
||||
account '%1' not found !!! admin id Akoun '%1' tidak ditemukan !!!
|
||||
active templates admin id Templat yang aktif
|
||||
add new email address: admin id Tambah alamat email baru:
|
||||
add profile admin id Tambah Profil
|
||||
admin dn admin id Admin dn
|
||||
admin password admin id Password Admin
|
||||
admin username admin id Nama Admin
|
||||
advanced options admin id Opsi Canggih
|
||||
alternate email address admin id Alamat email pengganti
|
||||
any application admin id Semua aplikasi
|
||||
any group admin id Semua kelompok
|
||||
any user admin id semua pengguna
|
||||
back to admin/grouplist admin id Kembali ke Admin/Daftar Kelompok
|
||||
back to admin/userlist admin id Kembali ke Admin/Daftar pengguna
|
||||
bad login name or password. admin id Nama atau password tidak benar.
|
||||
continue admin id Lanjutkan
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin id Could not open secure connection to the IMAP server. %s : %s.
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin id CRAM-MD5 or DIGEST-MD5 requires the Auth_SASL package to be installed.
|
||||
cyrus imap server admin id Server Cyrus IMAP
|
||||
cyrus imap server administration admin id Administrasi server Cyrus IMAP
|
||||
default admin id bawaan
|
||||
deliver extern admin id pengiriman eksternal
|
||||
domainname admin id Nama Domain
|
||||
edit email settings admin id Edit pengaturan email
|
||||
email account active admin id Akoun Email aktif
|
||||
email address admin id Alamat Email
|
||||
email settings common id Pengaturan Email
|
||||
emailadmin admin id AdminEMail
|
||||
emailadmin: group assigned profile common id AdminEMail: Profil menurut kelompok
|
||||
emailadmin: user assigned profile common id AdminEMail: Profil menurut pengguna
|
||||
enable sieve admin id Bolehkan Sieve
|
||||
encrypted connection admin id koneksi ter-enkripsi
|
||||
encryption settings admin id Pengaturan Enkripsi
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin id Berikan nama domain email anda (dari: pengguna@domain)
|
||||
entry saved admin id Entri disimpan
|
||||
error saving account! admin id Error menyimpan akoun!
|
||||
error saving the entry!!! admin id Error saving the entry!!!
|
||||
event details follow admin id Berikut adalah detil Kegiatan
|
||||
filtered by account admin id saringan menurut Akoun
|
||||
filtered by group admin id saringan menurut Kelompok
|
||||
forward only admin id Hanya Forward
|
||||
global options admin id Opsi Global
|
||||
imap admin password admin id password admin IMAP
|
||||
imap admin user admin id admin IMAP
|
||||
imap c-client version < 2001 admin id IMAP C-Client Version < 2001
|
||||
imap server admin id IMAP Server
|
||||
importance admin id Importance
|
||||
in mbyte admin id dalam MByte
|
||||
inactive admin id tidak aktif
|
||||
ldap basedn admin id LDAP basedn
|
||||
ldap server admin id LDAP server
|
||||
ldap settings admin id Pengaturan LDAP
|
||||
leave empty for no quota admin id kosongkan bila tanpa kuota
|
||||
mail settings admin id Pengaturan Mail
|
||||
name of organisation admin id Nama Organisasi
|
||||
no alternate email address admin id tanpa alamat email pengganti
|
||||
no encryption admin id tanpa enkripsi
|
||||
order admin id Urutan
|
||||
organisation admin id Organisasi
|
||||
port admin id port
|
||||
postfix with ldap admin id Postfix with LDAP
|
||||
profile list admin id Daftar Profil
|
||||
profile name admin id Nama Profil
|
||||
qmaildotmode admin id qmaildotmode
|
||||
quota settings admin id Pengaturan Kuota
|
||||
quota size in mbyte admin id ukuran kuota dalam MByte
|
||||
remove admin id Buang
|
||||
reset filter admin id ulangi penyaringan
|
||||
select type of imap server admin id Pilih tipe Server IMAP
|
||||
select type of imap/pop3 server admin id Pilih tipe Server IMAP/POP3
|
||||
select type of smtp server admin id Pilih tipe Server SMTP
|
||||
send using this email-address admin id kirim menggunakan alamat eMail ini
|
||||
server settings admin id Pengaturan Server
|
||||
sieve server hostname or ip address admin id Sieve server hostname or ip address
|
||||
sieve server port admin id Sieve server port
|
||||
sieve settings admin id Pengaturan Sieve
|
||||
smtp authentication admin id Otentikasi SMTP
|
||||
smtp options admin id Opsi SMTP
|
||||
smtp server name admin id Nama server SMTP
|
||||
smtp settings admin id Pengaturan SMTP
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin id Nama atau alamat IP server SMTP
|
||||
smtp-server port admin id Port server SMTP
|
||||
standard admin id Standar
|
||||
standard imap server admin id Server IMAP Standar
|
||||
standard pop3 server admin id Server POP3 Standar
|
||||
standard smtp-server admin id Server SMTP Standar
|
||||
starts with admin id diawali dengan
|
||||
stationery admin id Stationery
|
||||
templates admin id Templat
|
||||
unexpected response from server to login command. admin id Unexpected response from server to LOGIN command.
|
||||
update current email address: admin id Memperbarui alamat email saat ini:
|
||||
use default admin id Gunakan bawaan
|
||||
username (standard) admin id namapengguna (standar)
|
||||
username/password defined by admin admin id Namapengguna/Password dibuat oleh admin
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin id username@domainname (Virtual MAIL ManaGeR)
|
||||
virtual mail manager admin id Virtual MAIL ManaGeR
|
||||
xml-rpc admin id XML-RPC
|
||||
your name admin id Your name
|
||||
your session could not be verified. admin id Sesi anda tidak dapat diperiksa.
|
||||
|
||||
@ -676,6 +676,8 @@ number of sessions / egroupware logins in the last 30 days admin it Numero di se
|
||||
number of users admin it Numero di utenti
|
||||
number the applications serially. if they are not numbered serially, sorting the applications could work wrong. this will not change the application's order. admin it Enumerazione seriale delle applicazioni. Se non sono enumerate serialmente, l'ordinamento potrebbe funzionare male. Ciò non modificherà l'ordine effettivo delle applicazioni.
|
||||
nummeric account id admin it ID Account numerico
|
||||
oauth authentiction admin it Autenticazione OAuth
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin it Offerta per l'installazione di EGroupware come mail-handler
|
||||
official egroupware usage statistic admin it Statistica ufficiale di utilizzo di EGroupware
|
||||
one day admin it Un giorno
|
||||
one hour admin it Un'ora
|
||||
@ -689,7 +691,7 @@ other security configuration admin it Altra configurazione di sicurezza
|
||||
outbound admin it In uscita
|
||||
own categories admin it Proprie categorie
|
||||
own install id admin it Tuo ID installazione
|
||||
own install id: admin it Tuo ID installazione
|
||||
own install id: admin it Tuo ID installazione:
|
||||
owner "%1" removed, please select group-owner admin it Proprietario "%1" rimosso. Per favore selezionare un proprietario per il gruppo
|
||||
passphrase admin it parola d'ordine
|
||||
passthrough admin it Passthrough
|
||||
|
||||
@ -25,7 +25,6 @@
|
||||
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin ja To install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Manage Applications]!
|
||||
- type admin ja - タイプ
|
||||
access by admin ja アクセスするユーザ/グループ
|
||||
Access by admin ja アクセスするユーザ/グループ
|
||||
access control admin ja アクセス制御
|
||||
access to %1 data by others admin ja 他者が「%1」のデータにアクセス可能
|
||||
accesslog and bruteforce defense admin ja AccessLog and BruteForce defense
|
||||
@ -105,10 +104,10 @@ allow users to create identities for aliases admin ja Allow users to create iden
|
||||
alternate email address admin ja 代替メール・アドレス
|
||||
and logged in admin ja ログインしました
|
||||
anonymous user admin ja 匿名ユーザ
|
||||
Anonymous user. Not shown in list sessions. admin ja 匿名ユーザにする（セッション一覧で非表示）
|
||||
anonymous user (not shown in list sessions) admin ja 匿名ユーザにする（セッション一覧で非表示）
|
||||
anonymous user does not exist! admin ja 匿名ユーザが存在しません!
|
||||
anonymous user has no run-rights for the application! admin ja Anonymous user has NO run-rights for the application!
|
||||
anonymous user. not shown in list sessions. admin ja 匿名ユーザにする（セッション一覧で非表示）
|
||||
any application admin ja Any application
|
||||
any group admin ja Any group
|
||||
any user admin ja Any user
|
||||
@ -123,7 +122,6 @@ applications list admin ja アプリケーション一覧
|
||||
applications run rights updated. admin ja アプリケーション実行権限を更新しました。
|
||||
applies the changes admin ja 変更を適用しました。
|
||||
apply the changes admin ja 変更を適用
|
||||
apps & license admin ja アプリケーション & ライセンス
|
||||
archive: zip or tar admin ja アーカイブ: zip または tar
|
||||
are you sure you want to delete the application %1 ? admin ja アプリケーション %1 を削除してよろしいですか？
|
||||
are you sure you want to delete this account ? admin ja このアカウントを削除してよろしいですか？
|
||||
@ -136,7 +134,7 @@ are you sure you want to kill this session ? admin ja このセッションを
|
||||
async services last executed admin ja 非同期サービスの最終実行日時
|
||||
asynchronous timed services admin ja 非同期スケジュール済みサービス
|
||||
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin ja Async services not yet installed or other error (%1) !
|
||||
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin ja FTP のMIMEタイプで 'application/octet-stream' の代わりに<br />正しいタイプを使う
|
||||
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin ja FTP のMIMEタイプで 'application/octet-stream' の代わりに<br />正しいタイプを使う
|
||||
attribute accountstatus explained admin ja This handles the attribute <b><i>-accountStatus-</i></b> from the QMAIL schema.
|
||||
attribute mail explained admin ja This handles the attribute <b><i>-mail-</i></b> from the QMAIL schema and should never be empty. It is also the eGW internal email field.
|
||||
attribute mailalternateaddress explained admin ja This handles the attribute <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> from the QMAIL schema and can be handled as virtual maps or aliases.
|
||||
@ -149,20 +147,13 @@ back to admin/grouplist admin ja 管理者/グループ 一覧に戻る
|
||||
back to admin/userlist admin ja 管理者/グループ 一覧に戻る
|
||||
back to the list admin ja 一覧に戻る
|
||||
backup directory %1 mounted as %2 admin ja Backup directory %1 mounted as %2
|
||||
backup files (needs ZipArchive) admin ja バックアップ・ファイル（要ZipArchive）
|
||||
backup housekeeping admin ja バックアップ・ハウス・キーピング
|
||||
backup now admin ja 今すぐバックアップ
|
||||
backup sets admin ja バックアップ先:
|
||||
bad login name or password. admin ja ログイン名またはパスワードが不正です。
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin ja Bad or malformed request. %s
|
||||
bad request: %s admin ja 不正なリクエスト: %s
|
||||
bi-dir passthrough admin ja 双方向パススルー
|
||||
bi-directional admin ja 双方向
|
||||
blocks admin ja ブロック
|
||||
books admin ja 本
|
||||
bottom admin ja 下部
|
||||
bulk password reset admin ja バルク・パスワード・リセット
|
||||
button admin ja ボタン
|
||||
calculate next run admin ja 次回の実行日時を算出
|
||||
calendar recurrence horizont in days (default 1000) admin ja Calendar recurrence horizon in days. Default = 1000.
|
||||
can be used by application admin ja Can be used by application
|
||||
@ -170,7 +161,6 @@ can be used by group admin ja Can be used by group
|
||||
can be used by user admin ja Can be used by user
|
||||
can change password admin ja パスワード変更可能
|
||||
can not change users into groups, same sign required! admin ja Can NOT change users into groups, same sign required!
|
||||
Can only be change via Setup! admin ja セットアップでのみ変更可能です!
|
||||
cancel testjob! admin ja テスト・ジョブをキャンセル!
|
||||
cancel this scheduled command admin ja Cancel this scheduled command
|
||||
categories list admin ja カテゴリ一覧
|
||||
@ -182,7 +172,6 @@ certificate admin ja 証明書
|
||||
change account_id admin ja アカウント ID を変更する
|
||||
change acl rights admin ja ACL 権限を変更する
|
||||
change config settings admin ja 環境設定を変更
|
||||
|change domain of email address and aliases admin ja 電子メール・アドレスのドメインと別名を変更
|
||||
change domain of email address and aliases admin ja 電子メール・アドレスのドメインと別名を変更
|
||||
change login screen message admin ja メイン画面のメッセージを変更
|
||||
change owner admin ja 所有者を変更
|
||||
@ -191,24 +180,18 @@ change password hash to admin ja パスワード・ハッシュを変更:
|
||||
changed password hash for %1 to %2. admin ja %1 のパスワード・ハッシュを %2 に変更しました。
|
||||
changelog admin ja 変更履歴
|
||||
changelog and versions admin ja 変更履歴/バージョン
|
||||
charts admin ja 表
|
||||
check acl for entries of not (longer) existing accounts admin ja Check ACL for entries of not existing accounts.
|
||||
check categories for not (longer) existing accounts admin ja Check categories for not (longer) existing accounts
|
||||
check ip address of all sessions admin ja 全てのセッションで IP アドレスのチェックを行う
|
||||
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin ja %3(%2)に対する <b>%1</b> の項目をチェックしてください
|
||||
check to backup and restore the files directory (may use a lot of space, make sure to configure housekeeping accordingly) admin ja ファイルに直接バックアップ/復元する（要大容量。ハウスキーピング値を適切に設定すること）
|
||||
children admin ja 子孫
|
||||
clear cache and register hooks admin ja キャッシュをクリアしてフックを再登録
|
||||
click to select a color admin ja クリックして色を選択
|
||||
clipboard admin ja クリップボード
|
||||
color admin ja 色
|
||||
command scheduled to run at %1 admin ja Command scheduled to run at %1
|
||||
commercial: all sorts of companies admin ja 商用: 会社
|
||||
communications admin ja コミュニケーション
|
||||
config password or md5 hash from the header.inc.php admin ja Config password or md5 hash from the header.inc.php.
|
||||
configure admin ja 構成
|
||||
configuration saved. admin ja 設定を保存しました。
|
||||
connect admin ja 接続
|
||||
connection dropped by imap server. admin ja IMAP サーバーによって接続が切断されました。
|
||||
connection is not secure! everyone can read eg. your credentials. admin ja Connection is NOT secure! Everyone can read eg. your credentials.
|
||||
continue admin ja 次へ
|
||||
@ -231,18 +214,14 @@ creates / updates user groups from csv file admin ja CSV ファイルからグ
|
||||
creates a new field admin ja 新規項目を作成します
|
||||
crontab only (recomended) admin ja crontab のみ（推奨）
|
||||
current hash admin ja 現在のハッシュ値:
|
||||
Custom admin ja カスタム
|
||||
custom fields admin ja カスタム項目
|
||||
custom translation admin ja カスタム翻訳
|
||||
cyrus imap server admin ja Cyrus IMAP サーバー
|
||||
cyrus imap server administration admin ja Cyrus IMAP サーバー管理
|
||||
data admin ja データ
|
||||
data from admin ja データの取得元
|
||||
Data from admin ja データの取得元
|
||||
date admin ja 日時
|
||||
day admin ja 日
|
||||
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin ja 曜日<br>(0-6, 0=日曜日)
|
||||
day of week<br />(0-6, 0=sunday) admin ja 曜日<br>(0-6, 0=日曜日)
|
||||
db backup and restore admin ja DB バックアップ/復元
|
||||
deactivate admin ja 無効化
|
||||
debug admin ja デバッグ
|
||||
@ -342,8 +321,7 @@ email settings common ja 電子メール設定
|
||||
emailadmin admin ja eMailAdmin
|
||||
emailadmin: group assigned profile common ja eMailAdmin: Group assigned profile
|
||||
emailadmin: user assigned profile common ja eMailAdmin: User assigned profile
|
||||
|empty to NOT change admin ja 変更しない場合は空欄
|
||||
empty to NOT change admin ja 変更しない場合は空欄
|
||||
empty to not change admin ja 変更しない場合は空欄
|
||||
enable admin ja 有効化
|
||||
enable cyrus imap server administration admin ja Cyrus IMAP サーバー管理を有効化
|
||||
enable debug-messages admin ja デバッグ・メッセージを有効化
|
||||
@ -375,8 +353,8 @@ enter the vfs-path where additional images, icons or logos can be placed (and fo
|
||||
enter your default ftp server admin ja 既定の FTP サーバを入力してください
|
||||
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin ja メールドメイン名 ( 書式 user@domain の domain部分 )
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin ja メールドメイン名 ( 書式 user@domain の domain部分 )
|
||||
enter your http proxy server admin ja HTTP プロキシサーバを入力してください
|
||||
enter your http proxy server port admin ja HTTP プロキシサーバポートを入力してください
|
||||
enter your http proxy server admin ja HTTP プロキシサーバを入力してください
|
||||
enter your http proxy server port admin ja HTTP プロキシサーバポートを入力してください
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin ja SMTP サーバ名または IP アドレスを入力してください
|
||||
enter your smtp server port admin ja SMTP ポート番号を入力してください
|
||||
entry saved admin ja 項目を保存しました
|
||||
@ -413,11 +391,8 @@ field '%1' already exists !!! admin ja 項目'%1' は既にそんざいします
|
||||
file rejected, no %2. is:%1 admin ja ファイルは拒否されました。%2 ではありません。実際は %1
|
||||
file space admin ja File space
|
||||
file space must be an integer admin ja File space must be an integer
|
||||
filename admin ja ファイル名
|
||||
filtered by account admin ja アカウントでフィルタリング
|
||||
filtered by group admin ja グループでフィルタリング
|
||||
finance admin ja ファイナンス
|
||||
float admin ja 浮動小数
|
||||
folder acl admin ja フォルダ ACL
|
||||
for the times above admin ja （上記時刻に対して）
|
||||
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin ja For the times below: empty values count as '*', all empty = every minute.
|
||||
@ -430,7 +405,6 @@ forward emails to admin ja メールを転送 転送先:
|
||||
forward only admin ja Forward only
|
||||
forward only disables imap mailbox / storing of mails and just forwards them to given address. admin ja Forward only disables IMAP mailbox / storing of mails and just forwards them to given address.
|
||||
full name admin ja 氏名
|
||||
gear admin ja 歯車
|
||||
general admin ja 一般
|
||||
global categories common ja グローバルカテゴリ
|
||||
global options admin ja 全体オプション
|
||||
@ -453,16 +427,14 @@ group has been updated common ja グループを更新しました。
|
||||
group list admin ja グループ一覧
|
||||
group manager admin ja グループ管理
|
||||
group name admin ja グループ名
|
||||
hardware admin ja ハードウェア
|
||||
hash admin ja ハッシュ
|
||||
hide php information admin ja PHP情報を閉じる
|
||||
hide sidebox video tutorials admin ja Hide sidebox video tutorials
|
||||
history admin ja 履歴
|
||||
home directory admin ja ホーム・ディレクトリ
|
||||
home screen message admin ja メイン画面メッセージ
|
||||
host information admin ja ホスト情報
|
||||
hostname or ip admin ja Hostname or IP
|
||||
hour<br>(0-23) admin ja 時<br>(0-23)
|
||||
hour (0-24) admin ja 時 (0-24)
|
||||
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin ja リンク画像のサムネイルの最大サイズ（ピクセル）
|
||||
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin ja アクセス履歴を残す期間（既定=90日）
|
||||
how many entries should non-admins be able to export (empty = no limit, no = no export) admin ja 非管理者ユーザがエクスポートできる最大件数（空欄=無制限, 「いいえ」=エクスポート不可）
|
||||
@ -470,13 +442,11 @@ how many minutes should an account or ip be blocked (default 1) ? admin ja ロ
|
||||
how should email addresses for new users be constructed? admin ja 新規ユーザ・アカウントの電子メール・アドレスの既定の書式を選択してください
|
||||
how username get constructed admin ja How username get constructed
|
||||
icon admin ja アイコン
|
||||
idea admin ja アイディア
|
||||
identity deleted admin ja 名称を削除しました
|
||||
identity saved. admin ja 名称を保存しました。
|
||||
idle admin ja アイドル
|
||||
if different from email address admin ja if different from EMail address
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin ja ユーザ/グループにACL権限が無い場合に加入するグループ:
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin ja If using LDAP, do you want to manage home directory and loginshell attributes?
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin ja LDAP 利用時のホームディレクトリとログインシェルの情報
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin ja If using SSL or TLS, you must have the PHP openssl extension loaded.
|
||||
if you ignore that error as admin, you should check "%1"! admin ja If you ignore that error as admin, you should check "%1"!
|
||||
@ -493,11 +463,9 @@ imap server name admin ja IMAP server name
|
||||
imap server port admin ja IMAP server port
|
||||
imap/pop3 server name admin ja IMAP/POP3 server name
|
||||
importance admin ja 重要度
|
||||
important admin ja 重要
|
||||
in mbyte admin ja in MByte
|
||||
inactive admin ja 無効
|
||||
inbound admin ja インバウンド
|
||||
info admin ja 情報
|
||||
initial admin ja 初期
|
||||
install crontab admin ja crontab をインストール
|
||||
install id admin ja インストールID
|
||||
@ -518,7 +486,6 @@ kill admin ja 切断
|
||||
kill session admin ja セッションを切断
|
||||
kill these sessions admin ja セッションを切断
|
||||
kill this session admin ja セッションを切断
|
||||
language admin ja 言語
|
||||
languages admin ja 言語
|
||||
last %1 logins admin ja 直近のログイン（%1）
|
||||
last %1 logins for %2 admin ja Last %1 logins for %2
|
||||
@ -527,7 +494,6 @@ last login admin ja 最終ログイン
|
||||
last login from admin ja 最終ログインIP
|
||||
last password change admin ja 最終パスワード変更日時
|
||||
last submission: admin ja 最終送信:
|
||||
last time read admin ja Last Time Read
|
||||
last time read admin ja Last time read
|
||||
ldap accounts context admin ja LDAP アカウント・コンテキスト
|
||||
ldap basedn admin ja LDAP basedn
|
||||
@ -538,7 +504,6 @@ ldap groups context admin ja LDAP グループ・コンテキスト
|
||||
ldap host admin ja LDAP ホスト名
|
||||
ldap root password admin ja LDAP ルート・パスワード
|
||||
ldap rootdn admin ja LDAP rootdn
|
||||
ldap rootdn admin ja LDAP rootdn
|
||||
ldap server admin ja LDAP サーバー
|
||||
ldap server accounts dn admin ja LDAP サーバー アカウント DN
|
||||
ldap server admin dn admin ja LDAP サーバー admin DN
|
||||
@ -573,8 +538,6 @@ lowercase email addresses admin ja 電子メール・アドレス（小文字）
|
||||
mail account admin ja メール・アカウント
|
||||
mail settings admin ja 電子メール設定
|
||||
main email-address admin ja メイン電子メール・アドレス
|
||||
home screen message admin ja メイン画面メッセージ
|
||||
maintainer admin ja 保守担当者
|
||||
manage mapping admin ja マッピング管理
|
||||
manage stationery templates admin ja Manage stationery templates
|
||||
manager admin ja 管理者
|
||||
@ -585,7 +548,6 @@ mb used admin ja MB 使用中
|
||||
members admin ja メンバー
|
||||
message has been updated admin ja メッセージを更新しました。
|
||||
method admin ja 方法
|
||||
min backup count admin ja 最小バックアップ数
|
||||
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin ja 最小アカウントID（例: 500 や 100 等）
|
||||
minute admin ja 分
|
||||
mode admin ja モード
|
||||
@ -631,17 +593,18 @@ number of sessions / egroupware logins in the last 30 days admin ja Number of se
|
||||
number of users admin ja ユーザ数
|
||||
number the applications serially. if they are not numbered serially, sorting the applications could work wrong. this will not change the application's order. admin ja Number the applications serially. If they are not numbered serially, sorting the applications could work wrong. This will not change the application's order.
|
||||
nummeric account id admin ja アカウント IDの数値
|
||||
oauth authentiction admin ja OAuth Authentiction
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin ja メールハンドラとしてEGroupwareをインストールすることを提案する。
|
||||
official egroupware usage statistic admin ja 公式 EGroupware 使用量統計
|
||||
one day admin ja 1日
|
||||
one hour admin ja 1時間
|
||||
one month admin ja 1ヶ月
|
||||
one week admin ja 1週間
|
||||
only below displayed information is directly submitted to %s. admin ja 下記の情報のみが %s に直接送信されます。
|
||||
open_book admin ja 開いた本
|
||||
open_folder admin ja 開いたフォルダ
|
||||
operating system admin ja オペレーティング・システム
|
||||
order admin ja 順序
|
||||
organisation admin ja 組織・団体
|
||||
other security configuration admin ja その他のセキュリティ設定
|
||||
outbound admin ja アウトバウンド
|
||||
own categories admin ja 所有カテゴリ
|
||||
own install id admin ja 所有インストール ID
|
||||
@ -657,7 +620,6 @@ passwords requires this number of different character classes admin ja パスワ
|
||||
path information admin ja パス情報
|
||||
peer server list admin ja ピア・サーバ一覧
|
||||
peer servers admin ja ピア・サーバ
|
||||
people admin ja 人々
|
||||
percent of users that logged out admin ja ユーザのログアウト率
|
||||
percent this user has logged out admin ja Percent this user has logged out
|
||||
permission denied admin ja パーミッションがありません
|
||||
@ -665,7 +627,6 @@ permission denied !!! admin ja パーミッションがありません!
|
||||
permission denied!!! admin ja パーミッションがありません!!!
|
||||
permissions admin ja パーミッション
|
||||
permissions this group has admin ja 利用可能アプリケーション
|
||||
person admin ja 人
|
||||
personal: eg. within a family admin ja パーソナル: 例 家族内
|
||||
php version admin ja PHP バージョン
|
||||
phpinfo admin ja PHP情報
|
||||
@ -712,7 +673,6 @@ renaming user 'anonymous' will break file sharing and collabora online office! a
|
||||
requested admin ja リクエスト済み
|
||||
required pear class mail/mimedecode.php not found. admin ja Required PEAR class Mail/mimeDecode.php not found.
|
||||
reset filter admin ja フィルターをリセット
|
||||
return to view account admin ja アカウント表示に戻る
|
||||
rights admin ja 権限
|
||||
route all mails to admin ja Route all Mails to
|
||||
rows admin ja 行
|
||||
@ -725,10 +685,7 @@ save the category and return back to the list admin ja 変更を保存して一
|
||||
saves the changes made and leaves admin ja 変更を保存して終了
|
||||
saves this entry admin ja この項目を保存
|
||||
saving of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. admin ja Saving of message %1 failed. Destination Folder %2 does not exist.
|
||||
schedule admin ja スケジュール
|
||||
scheduled admin ja スケジュール済み
|
||||
scheduled backups admin ja スケジュール済みバックアップ
|
||||
screen admin ja スクリーン
|
||||
search accounts admin ja アカウントを検索
|
||||
search categories admin ja カテゴリを検索
|
||||
search groups admin ja グループを検索
|
||||
@ -784,7 +741,6 @@ smtp-server port admin ja SMTP サーバー・ポート
|
||||
soap admin ja SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin ja Sorry, that group name has already been taken.
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin ja Sorry, the above users are still a member of the group %1 .
|
||||
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin ja %1 がグループのメンバーになっています。
|
||||
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin ja Sorry, the follow users are still a member of the group %1 .
|
||||
sort the entries admin ja Sort the entries
|
||||
source account #%1 does not exist! admin ja Source account #%1 does NOT exist!
|
||||
@ -794,12 +750,10 @@ standard identity admin ja 標準名称
|
||||
standard imap server admin ja 標準 IMAP サーバー
|
||||
standard pop3 server admin ja 標準 POP3 サーバー
|
||||
standard smtp-server admin ja 標準 SMTP サーバー
|
||||
star admin ja 星
|
||||
start admin ja Start
|
||||
start testjob! admin ja テスト・ジョブを開始します!
|
||||
starts with admin ja Starts with
|
||||
stationery admin ja Stationery
|
||||
stats admin ja 統計
|
||||
submit changes admin ja 変更を送信
|
||||
submit displayed information? admin ja 表示中の情報を送信しますか
|
||||
submit statistic information admin ja 統計情報送信
|
||||
@ -808,12 +762,10 @@ submit to egroupware.org admin ja egroupware.org に送信
|
||||
subtype admin ja サブ・タイプ
|
||||
subversion checkout admin ja Subversion チェックアウト
|
||||
success admin ja 成功
|
||||
successful connected to %1 server%2. admin ja %1 サーバーに接続成功。%2。
|
||||
successful connected to %1 server%2. admin ja %1 サーバー %2 に接続しました。
|
||||
switch back to standard identity to save account. admin ja Switch back to standard identity to save account.
|
||||
switch back to standard identity to save other account data. admin ja Switch back to standard identity to save other account data.
|
||||
switch it off, if users are randomly thrown out admin ja ユーザがランダムに強制ログアウトしてしまう場合は無効にしてください
|
||||
table admin ja テーブル
|
||||
template selection admin ja テンプレート選択
|
||||
templates admin ja テンプレート
|
||||
text entry admin ja テキスト入力
|
||||
@ -878,13 +830,11 @@ unwilling to save category with current settings. check for inconsistency: admin
|
||||
up admin ja 上
|
||||
update current email address: admin ja メール・アドレスを更新:
|
||||
updated admin ja 更新日時
|
||||
upload backup admin ja バックアップをアップロード
|
||||
upload your background image or enter the url admin ja 背景画像をアップロードするかURLを入力
|
||||
upload your certificate .p12/.pfx file admin ja あなたの証明書ファイル（.p12/.pfx）をアップロード
|
||||
upload your favicon or enter the url admin ja お気に入りをアップロードするかURLを入力
|
||||
upload your header logo or enter the url (leave it empty if it is the same as login logo) admin ja ヘッダ・ロゴをアップロードするかURLを入力（ログイン・ロゴと同じにする場合は空欄）
|
||||
upload your logo or enter the url admin ja ロゴをアップロードするかURLを入力
|
||||
uploads a backup to the backup-dir, from where you can restore it admin ja 復元するバックアップをバックアップ・ディレクトリにアップロードしてください
|
||||
uppercase, lowercase, number, special char admin ja 大文字, 小文字, 数字, 特殊文字
|
||||
url of the egroupware installation, eg. http://domain.com/egroupware admin ja EGroupware の URL, 例: http://domain.com/egroupware
|
||||
usage admin ja 使用量
|
||||
@ -934,7 +884,6 @@ warn users about the need to change their password? the number set here should b
|
||||
we ask for the data to improve our profile in the press and to get a better understanding of egroupware's user base and it's needs. admin ja 送信される情報は、全世界でのEGroupwareの利用概観を得るためにのみ使用されます。
|
||||
we hope you understand the importance for this voluntary statistic and not deny it lightly. admin ja 個人・団体を特定し得るデータについては一切保存しません。
|
||||
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin ja 削除ユーザの全レコードを転送するユーザを選択してください。
|
||||
world admin ja 世界
|
||||
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin ja egw info 配列をキャッシュしますか？
|
||||
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin ja 管理者でログイン時、EGroupwareのバージョン・チェックを行う
|
||||
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin ja Check for application updates when admins login.
|
||||
@ -943,7 +892,6 @@ would you like to show each application's upgrade status ? admin ja アプリケ
|
||||
wrong account type: %1 is no %2 !!! admin ja アカウント・タイプが不正です: %1 は %2 ではありません!
|
||||
wrong admin-account or -password !!! admin ja 管理者アカウントまたはパスワードが不正です!
|
||||
xml-rpc admin ja XML-RPC
|
||||
xml-rpc admin ja XML-RPC
|
||||
yes, but no scayt admin ja Yes, but no Spell Check As You Type (online)
|
||||
yes, use browser based spell checking engine admin ja Yes, use browser based spell checking engine
|
||||
yes, use credentials below only for alarms and notifications, otherwise use credentials of current user admin ja Yes, use credentials below only for alarms and notifications, otherwise use credentials of current user
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
oauth authentiction admin lt OAuth autentiškumo nustatymas
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin lt Pasiūlymas įdiegti EGroupware kaip pašto tvarkytuvą
|
||||
one day admin lt Vieną dieną
|
||||
one hour admin lt Viena valanda
|
||||
one month admin lt Vienas mėnuo
|
||||
one week admin lt Viena savaitė
|
||||
other security configuration admin lt Kita saugumo konfigūracija
|
||||
own categories admin lt Savos kategorijos
|
||||
own install id admin lt Nuosavas diegimo ID
|
||||
own install id: admin lt Nuosavas diegimo ID:
|
||||
@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
%1 - %2 of %3 user accounts admin lv %1 -%2 no%3 lietotāju konti
|
||||
%1 - %2 of %3 user groups admin lv %1-%2 no %3 lietotāju grupas
|
||||
%1 not found or not executable !!! admin lv %1 nav atrasts vai nav izpildāms!!!
|
||||
(no subject) admin lv (nav temata)
|
||||
(stored password will not be shown here) admin lv (Ierakstītā parole netiks šeit parādīta)
|
||||
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin lv (lai instalētu jaunu programmatūru lieto <br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Pārvaldi aplikācijas] !!!)
|
||||
accesslog and bruteforce defense admin lv Piekļuves logs un nesankcionētās pieejas aizsardzība
|
||||
@ -31,14 +32,17 @@ add group admin lv Pievienot grupu
|
||||
add new account admin lv PIevienot jaunu kontu
|
||||
add new application admin lv Pievienot jaunu aplikāciju
|
||||
add peer server admin lv Pievienot vienādranga serveri
|
||||
add profile admin lv Pievienot profilu
|
||||
add sub-category admin lv Pievienot apakšgrupu
|
||||
admin dn admin lv administratora dn
|
||||
admin email admin lv Administratora e-pasts
|
||||
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin lv administratora e-pasta adreses(atdalītas ar komatu), lai tiktu informēts par bloķēšanu(atstāt tukšu, lai nesaņemtu paziņojumu)
|
||||
admin name admin lv Administratora vārds
|
||||
admin password admin lv administratora parole
|
||||
admin username admin lv administratora lietotājvārds
|
||||
administration admin lv Vadība
|
||||
admins admin lv Administratori
|
||||
advanced options admin lv uzlabotās iespējas
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 15) ? admin lv Pēc cik neveiksmīgiem mēģinājumiem pieslēgties kontu vajadzētu nobloķēt (noklusējums 3)?
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin lv Pēc cik neveiksmīgiem mēģinājumiem pieslēgties vajadzētu nobloķēt IP(noklusējums 3)?
|
||||
all applications admin lv visas aplikācijas
|
||||
all categories admin lv visas kategorijas
|
||||
@ -86,6 +90,7 @@ check ip address of all sessions admin lv Pārbaudīt IP adresi visām sesijām
|
||||
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin lv Pārbaudīt vienības <b>%1</b> to %2 for %3
|
||||
click to select a color admin lv Noklikšķini, lai izvēlētos krāsu
|
||||
color admin lv Krāsa
|
||||
continue admin lv Turpināt
|
||||
country admin lv Valsts
|
||||
country selection admin lv Valsts Izvēle
|
||||
create group admin lv Izveidot grupu
|
||||
@ -94,11 +99,12 @@ creates a new field admin lv veido jaunu lauku
|
||||
crontab only (recomended) admin lv tikai crontab (ieteicams)
|
||||
custom fields admin lv Mainīti lauki
|
||||
cyrus imap server admin lv Cyrus IMAP serveris
|
||||
cyrus imap server administration admin lv Cyrus IMAP servera administrēšana
|
||||
data admin lv Dati
|
||||
day admin lv Diena
|
||||
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin lv Nedēļas diena <br>(0-6, 0=SV)
|
||||
db backup and restore admin lv DV dublējums un atjaunināšana
|
||||
default admin lv Noklusējums
|
||||
default admin lv noklusējums
|
||||
default file system space per user admin lv Noklusētā disku apjoma vērtība lietotājam
|
||||
default file system space per user/group ? admin lv Noklusētā disku apjoma vērtība lietotājam/grupai?
|
||||
deinstall crontab admin lv Atinstalēt crontab
|
||||
@ -139,8 +145,10 @@ disabled (not recomended) admin lv neatļauts (nav ieteicams)
|
||||
display admin lv Attēlo(display)
|
||||
do not delete the category and return back to the list admin lv Neizdzēst kategoriju in atgriezties uz sarakstu
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin lv Vai vēlies dzēst arī vispārējas apakšgrupas?
|
||||
do you really want to delete this profile admin lv Vai tu tiešām vēlies dzēst šo profilu?
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin lv Vai vēlies dzēst visas vispārējas apakšgrupas?
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin lv Vai vēlies pārvietot visas vispārējas apakšgrupas vienu līmeni zemāk?
|
||||
domainname admin lv domēna vārds
|
||||
down admin lv lejā
|
||||
edit account admin lv Rediģēt kontu
|
||||
edit application admin lv Rediģēt aplikāciju
|
||||
@ -159,7 +167,9 @@ edit user account admin lv Rediģēt lietotāja kontu
|
||||
email account active admin lv e-pasta konts aktīvs
|
||||
email address admin lv e-pasta adrese
|
||||
enable admin lv Aktivizēt
|
||||
enable cyrus imap server administration admin lv atļaut Cyrus IMAP servera administrēšanu
|
||||
enable debug-messages admin lv Atļaut atkļudošanas ziņojumus
|
||||
enable sieve admin lv atļaut Sieve
|
||||
enabled - hidden from navbar admin lv Atļauts - paslēpts no navigācijas paneļa
|
||||
enabled - popup window admin lv Atļauts - uznirstošs logs
|
||||
enter a description for the category admin lv ievadi kategorijas aprakstu
|
||||
@ -169,20 +179,21 @@ enter the background color for the site title admin lv Ievadi fona krāsu lapas
|
||||
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin lv Norādi pilno ceļu uz īslaicīgajām datnēm.<br>Piemēri:/tmp,C:\TEMP
|
||||
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin lv Ievadi pilno ceļu lietotāju un grupu datnēm.<br>Piemēri: /files,E:\FILES
|
||||
enter the hostname of the machine on which this server is running admin lv Ievadi hostdatora vārdu uz kura ir palaists šis serveris
|
||||
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin lv Ievadi EGroupware URL atrašanos<b>Piemērs: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware<br><b>No trailing slash</b>
|
||||
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin lv Ievadi EGroupware URL atrašanos<b>Piemērs: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware<br><b>No trailing slash</b>
|
||||
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin lv Ievadi meklēšanas stringu. Lai parādītu visus ierakstus, atbrīvo šo lauku un nospied SUBMIT pogu vēlreiz
|
||||
enter the site password for peer servers admin lv Ievadi vietnes paroli vienādranga serveriem
|
||||
enter the site username for peer servers admin lv Ievadi vietnes lietotājvārdu vienādranga serveriem
|
||||
enter the title for your site admin lv Ievadi savas vietnes nosaukumu
|
||||
enter the title of your logo admin lv Ievadi sava logotipa nosaukumu
|
||||
enter the url or filename (in api/templates/default/images) of your logo admin lv Ievadi logotipa URL vai faila nosaukumu (in api/templates/default/images)
|
||||
enter the url where your logo should link to admin lv Ievadi URL ar kuru vajadzētu būt saistītam tavam logotipam
|
||||
enter your default ftp server admin lv Ievadi noklusēto FTP serveri
|
||||
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin lv ievadi noklusēto pasta domēnu(no: lietotājs@domēns)
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin lv Ievadi noklusēto pasta domēnu (no: lietotājs@domēns)
|
||||
enter your http proxy server admin lv Ievadi savu HTTP proxy serveri
|
||||
enter your http proxy server port admin lv Ievadi savu HTTP proxy servera portu
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin lv Ievadi savu SMTP servera hostdatora vārdu vai IP adresi
|
||||
enter your smtp server port admin lv Ievadi savu SMTP servera portu
|
||||
entry saved admin lv Ieraksts saglabāts
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin lv Kļūdas atceļot taimeri, iespējams neviens nav uzlikts!!!
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin lv Kļūda uzstādot taimeri, kļūdaina sintakse vai, iespējams, kāds jau ir palaists!!!
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin lv Kļūda: %1 nav atrasts vai cita kļūda!!!
|
||||
@ -195,6 +206,7 @@ file space must be an integer admin lv Kartotēkas lielumam jābūt veselam skai
|
||||
for the times above admin lv turpmākajām reizēm
|
||||
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin lv iepriekšējām reizēm (tukšās vērtības skaita kā '*', visi tukši=katru minūti)
|
||||
forward also to admin lv pārsūtīt arī
|
||||
forward email's to admin lv pārsūtīt e-pasta vēstules
|
||||
forward only admin lv tikai pārsūtīt
|
||||
full name admin lv Pilns vārds
|
||||
general admin lv Vispārējs
|
||||
@ -208,6 +220,7 @@ group manager admin lv Grupu pārvaldnieks
|
||||
group name admin lv Grupas nosaukums
|
||||
hide php information admin lv noslēpt php informāciju
|
||||
home directory admin lv Mājas direktorija
|
||||
home screen message admin lv Galvenā loga ziņojums
|
||||
host information admin lv Host informācija
|
||||
hour<br>(0-23) admin lv Stundas <br>(0-23)
|
||||
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin lv Cik dienu vajadzētu saglabāt iesniegtos datus piekļuves loga, pirms tie tiek izdzēsti (noklusējums 90)?
|
||||
@ -216,6 +229,14 @@ icon admin lv Ikona
|
||||
idle admin lv dīkstāve (idle)
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin lv Ja nav ACL ierakstu lietotājiem vai kādai grupai, lietotājs ir ...????
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin lv Vai vēlies pārvaldīt mājasdirektoriju un pieteikšanāsformas atribūtus, ja lieto LDAP
|
||||
imap admin password admin lv IMAP administratora parole
|
||||
imap admin user admin lv IMAP administrators
|
||||
imap c-client version < 2001 admin lv IMAP C-Client Version <2001
|
||||
imap server admin lv IMAP serveris
|
||||
imap server hostname or ip address admin lv IMAP servera hosta vārds vai IP adrese
|
||||
imap server logintyp admin lv IMAP servera autorizācijas veids
|
||||
imap server port admin lv IMAP servera ports
|
||||
imap/pop3 server name admin lv IMAP/POP3 servera nosaukums
|
||||
inbound admin lv ienākošie (inbound)
|
||||
install crontab admin lv Instalēt crontab
|
||||
installed applications common lv Uzinstalētā programmatūra
|
||||
@ -231,6 +252,7 @@ last login admin lv pēdējā autorizācija
|
||||
last login from admin lv pēdējā autorizācija no
|
||||
last time read admin lv Pēdējo reizi lasīts
|
||||
ldap accounts context admin lv LDAP kontu konteksts
|
||||
ldap basedn admin lv LDAP bāzes dn
|
||||
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin lv LDAP noklusētais mājasdirektorijas prefikss (piem./home for /home/username)
|
||||
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin lv LDAP noklusēta forma(shell) (piem./bin/bash)
|
||||
ldap encryption type admin lv LDAP šifrēšanas tips
|
||||
@ -238,6 +260,12 @@ ldap groups context admin lv LDAP grupu konteksts
|
||||
ldap host admin lv LDAP hosts
|
||||
ldap root password admin lv LDAP sistēmas administratora parole
|
||||
ldap rootdn admin lv LDAP saknesdn
|
||||
ldap server admin lv LDAP serveris
|
||||
ldap server accounts dn admin lv LDAP servera konti DN
|
||||
ldap server admin dn admin lv LDAP servera administratora DN
|
||||
ldap server admin password admin lv LDAP servera administratora parole
|
||||
ldap server hostname or ip address admin lv LDAP servera hosta vārds vai IP adrese
|
||||
ldap settings admin lv LDAP uzstādījumi
|
||||
leave the category untouched and return back to the list admin lv Atstāt kategoriju neskartu un atgriezties uz sarakstu
|
||||
leave the group untouched and return back to the list admin lv Atstāt grupu neskartu un atgriezties pie saraksta
|
||||
leave without saveing the entry admin lv aiziet, nesaglabājot ierakstu
|
||||
@ -252,8 +280,7 @@ login screen admin lv Autorizācijas logs
|
||||
login shell admin lv Autorizācijas aile
|
||||
login time admin lv Autorizācijas laiks
|
||||
loginid admin lv Autorizācijas ID
|
||||
mail settings admin lv Sūtījumu uzstādījumi
|
||||
home screen message admin lv Galvenā loga ziņojums
|
||||
mail settings admin lv Pasta uzstādījumi
|
||||
manager admin lv Pārvaldnieks
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin lv Maksimālais kontu ID (piem.65535 vai 1000000)
|
||||
members admin lv Locekļi
|
||||
@ -265,12 +292,14 @@ mode admin lv Režīms
|
||||
modified admin lv Pārveidots
|
||||
month admin lv Mēnesis
|
||||
name must not be empty !!! admin lv Nosaukums nedrīkst būt tukšs
|
||||
name of organisation admin lv Organizācijas nosaukums
|
||||
new group name admin lv Jaunais grupas nosaukums
|
||||
new name admin lv jaunais nosaukums
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin lv Jauna parole (atstāt tukšu, ja nemainās)
|
||||
next run admin lv Nākošais solis
|
||||
no algorithms available admin lv Nav pieejami algoritmi
|
||||
no alternate email address admin lv nav alternatīvas e-pasta adreses
|
||||
no forwarding email address admin lv nav pārsūtāmās e-pasta adreses
|
||||
no jobs in the database !!! admin lv Datubāzē uzdevumu nav!!!
|
||||
no login history exists for this user admin lv Šim lietotājam nav autorizāciju vētures
|
||||
no matches found admin lv Nav atbilstošu ierakstu
|
||||
@ -279,10 +308,18 @@ no permission to add groups admin lv Nav atļaujas, lai pievienotu grupas
|
||||
no permission to add users admin lv Nav atļaujas, lai pievienotu lietotājus
|
||||
no permission to create groups admin lv Nav atļaujas, lai izveidotu grupas
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin lv Piezīme: SSl pieejams tikai tad, ja PHP ir ar CURL atbalstu
|
||||
oauth authentiction admin lv OAuth autentifikācija
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin lv Piedāvājums instalēt EGroupware kā pasta apstrādātāju
|
||||
one day admin lv Viena diena
|
||||
one hour admin lv Viena stunda
|
||||
one month admin lv viens mēnesis
|
||||
one week admin lv viena nedēļa
|
||||
order admin lv Kārtība
|
||||
other security configuration admin lv Cita drošības konfigurācija
|
||||
outbound admin lv izejas (outbound)
|
||||
own categories admin lv Pašu kategorijas
|
||||
own install id admin lv Pašu instalācijas ID
|
||||
own install id: admin lv Pašu instalācijas ID:
|
||||
password for smtp-authentication admin lv Parole SMTP autentifikācijai
|
||||
path information admin lv Ceļa informācija
|
||||
peer server list admin lv Vienādranga servera saraksts
|
||||
@ -296,14 +333,17 @@ phpinfo admin lv PHP informācija
|
||||
please enter a name admin lv Lūdzu ievadi vārdu
|
||||
please enter a name for that server ! admin lv Lūzdu ievadi servera vārdu
|
||||
please select admin lv Lūdzu atzīmē
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin lv POP3 servera hosta vārds vai IP adrese
|
||||
pop3 server port admin lv POP3 servera ports
|
||||
preferences admin lv Iestatījumi
|
||||
primary group admin lv galvenā grupa
|
||||
profile list admin lv Profila saraksts
|
||||
profile name admin lv Profila vārds
|
||||
re-enter password admin lv atkārtoti ievadi paroli
|
||||
read this list of methods. admin lv Izlasi šo metožu sarakstu
|
||||
remove admin lv Izdzēst
|
||||
remove admin lv pārvietot
|
||||
remove all users from this group admin lv Izmest visus lietotājus no šīs grupas
|
||||
remove all users from this group ? admin lv Vai izmest visus lietotājus no šīs grupas?
|
||||
return to view account admin lv Atgriezties, lai redzētu kontu
|
||||
rows admin lv Rindas
|
||||
run asynchronous services admin lv Palaist asinhronos pakalpojumus
|
||||
save the category admin lv Saglabāt kategoriju
|
||||
@ -318,6 +358,8 @@ security admin lv Drošība
|
||||
select group managers admin lv Atzīmēt Grupu pārvaldniekus
|
||||
select permissions this group will have admin lv Atzīmēt kādas tiesības būs šai grupai
|
||||
select the parent category. if this is a main category select no category admin lv Atzīmē vecāku kategoriju. Ja tā ir galvenā kategorija atzīmē NO CATEGORY
|
||||
select type of imap/pop3 server admin lv Atzīmēt IMAP/POP3 servera tipu
|
||||
select type of smtp server admin lv Atzīmēt SMTP servera tipu
|
||||
select users for inclusion admin lv Atzīmē kurus lietotājus ietvert
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin lv Atzīmē kur tu vēlies uzglabāt/labot datņu sistēmas informāciju
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts admin lv Atzīmē, kur tu vēlies uzglabāt/labot lietotāju kontus
|
||||
@ -337,14 +379,21 @@ show current action admin lv Rādīt pašreizējo darbību
|
||||
show error log admin lv Rādīt kļudas logu
|
||||
show phpinfo() admin lv Rādīt phpinfo()
|
||||
show session ip address admin lv Rādīt sesijas IP adresi
|
||||
sieve server hostname or ip address admin lv <b>?Sieve?</b> servera hosta vārds vai IP adrese
|
||||
sieve server port admin lv Sieve servera ports
|
||||
sieve settings admin lv Sieve uzstadījumi
|
||||
site admin lv Lapa(site)
|
||||
smtp server name admin lv SMTP servera nosaukums
|
||||
smtp settings admin lv SMTP uzstādījumi
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin lv SMTP servera hosta vārds vai IP adrese
|
||||
smtp-server port admin lv SMTP servera ports
|
||||
soap admin lv SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin lv Atvainojiet, šis grupas nosaukums jau ir aizņemts
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin lv Atvainojiet, iepriekšminētie lietotāji joprojām pieder grupai %1
|
||||
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin lv Atvainojiet, sekojošie lietotāji joprojām pieder grupai %1
|
||||
sort the entries admin lv grupēt ierakstus
|
||||
ssl admin lv ssl
|
||||
standard admin lv standarta
|
||||
standard admin lv Standarta
|
||||
standard imap server admin lv Standarta IMAP serveris
|
||||
standard pop3 server admin lv Standarta POP3 serveris
|
||||
standard smtp-server admin lv Standarta SMTP serveris
|
||||
@ -372,6 +421,7 @@ they must be removed before you can continue admin lv Tie jāizdzēš lai varēt
|
||||
this application is current admin lv Šī ir pašreizējā aplikācija
|
||||
this application requires an upgrade admin lv Šī aplikācija pieprasa jauninājumus
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin lv Šī kategorija tiek lietota kā vecāku kategorija.
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin lv Šim PHP nav IMAP nokompilēts atbalsts
|
||||
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin lv Sesiju taimauts sekundēs (noklusējums 14400=4stundas)
|
||||
times admin lv Reizes
|
||||
top admin lv augšā
|
||||
@ -383,13 +433,19 @@ two weeks admin lv divas nedēļas
|
||||
up admin lv augšup
|
||||
updated admin lv Atjaunināts
|
||||
use cookies to pass sessionid admin lv Lieto sīkdatnes lai pārietu sesijasid
|
||||
use default admin lv Lietot noklusējumu
|
||||
use ldap defaults admin lv lieto LDAP noklusējumus
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin lv Lieto HTML pieļāvīgu kodu(kurš vēl pilnībā nestrādā)
|
||||
use smtp auth admin lv Lieto SMTP autentifikāciju
|
||||
use theme admin lv Lieto tēmu
|
||||
use tls authentication admin lv Lieto TLS autentifikāciju
|
||||
use tls encryption admin lv Lieto TLS šifrēšanu
|
||||
user accounts admin lv Lietotāja konti
|
||||
user data common lv Lietotāja Dati
|
||||
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin lv Lietotājs SMTP- autentifikācijai (atstāt tukšu, ja nepieprasa autentifikāciju)
|
||||
user groups admin lv lietotāju grupas
|
||||
userdata admin lv lietotāja dati
|
||||
users can define their own emailaccounts admin lv LIetotāji paši var definēt savus e-pasta kontus
|
||||
users choice admin lv LIetotāju izvēle
|
||||
view access log admin lv Parādīt pieejas logu
|
||||
view account admin lv Parādīt kontu
|
||||
@ -398,6 +454,7 @@ view error log admin lv Parādīt kļūdas logu
|
||||
view sessions admin lv Parādīt sesijas
|
||||
view this user admin lv parādīt šo lietotāju
|
||||
view user account admin lv Parādīt lietotāja kontu
|
||||
virtual mail manager admin lv VIrtuālais MAIL ManaGeR
|
||||
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin lv Kam tu vēlies pārsūtīt izdzēstā lietotāja AAL ierakstus?
|
||||
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin lv Vai vēlies, lai EGroupware atceras <i>egw</i> informācijas masīvu?
|
||||
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin lv Vai vēlies, lai EGroupware pārbauda jaunu versiju<br>kad admins autorizējas?
|
||||
@ -415,74 +472,5 @@ you must enter an application name. admin lv Jums jāievada aplikācijas nosauku
|
||||
you must enter an application title. admin lv Jums jāievada aplikācijas virsraksts
|
||||
you must select a file type admin lv Jums jāizvēlas faila tips
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin lv Tev vajadzēs izdzēst apakšgrpu pirms tu varēsi izdzēst šo kategoriju!
|
||||
your session could not be verified. admin lv Nevarēju Jūs pārbaudīt. Mēģiniet pēc 30sek. vēlreiz.
|
||||
(no subject) admin lv (nav temata)
|
||||
add profile admin lv Pievienot profilu
|
||||
admin dn admin lv administratora dn
|
||||
admin password admin lv administratora parole
|
||||
admin username admin lv administratora lietotājvārds
|
||||
advanced options admin lv uzlabotās iespējas
|
||||
alternate email address admin lv alternatīvas e-pasta adreses
|
||||
continue admin lv Turpināt
|
||||
cyrus imap server admin lv Cyrus IMAP serveris
|
||||
cyrus imap server administration admin lv Cyrus IMAP servera administrēšana
|
||||
default admin lv noklusējums
|
||||
do you really want to delete this profile admin lv Vai tu tiešām vēlies dzēst šo profilu?
|
||||
domainname admin lv domēna vārds
|
||||
edit email settings admin lv rediģēt e-pasta uzstādījumus
|
||||
email account active admin lv e-pasta konts aktīvs
|
||||
email address admin lv e-pasta adrese
|
||||
enable cyrus imap server administration admin lv atļaut Cyrus IMAP servera administrēšanu
|
||||
enable sieve admin lv atļaut Sieve
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin lv Ievadi noklusēto pasta domēnu (no: lietotājs@domēns)
|
||||
entry saved admin lv Ieraksts saglabāts
|
||||
forward also to admin lv pārsūtīt arī
|
||||
forward email's to admin lv pārsūtīt e-pasta vēstules
|
||||
forward only admin lv tikai pārsūtīt
|
||||
imap admin password admin lv IMAP administratora parole
|
||||
imap admin user admin lv IMAP administrators
|
||||
imap c-client version < 2001 admin lv IMAP C-Client Version <2001
|
||||
imap server admin lv IMAP serveris
|
||||
imap server hostname or ip address admin lv IMAP servera hosta vārds vai IP adrese
|
||||
imap server logintyp admin lv IMAP servera autorizācijas veids
|
||||
imap server port admin lv IMAP servera ports
|
||||
imap/pop3 server name admin lv IMAP/POP3 servera nosaukums
|
||||
ldap basedn admin lv LDAP bāzes dn
|
||||
ldap server admin lv LDAP serveris
|
||||
ldap server accounts dn admin lv LDAP servera konti DN
|
||||
ldap server admin dn admin lv LDAP servera administratora DN
|
||||
ldap server admin password admin lv LDAP servera administratora parole
|
||||
ldap server hostname or ip address admin lv LDAP servera hosta vārds vai IP adrese
|
||||
ldap settings admin lv LDAP uzstādījumi
|
||||
mail settings admin lv Pasta uzstādījumi
|
||||
name of organisation admin lv Organizācijas nosaukums
|
||||
no alternate email address admin lv nav alternatīvas e-pasta adreses
|
||||
no forwarding email address admin lv nav pārsūtāmās e-pasta adreses
|
||||
order admin lv Kārtība
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin lv POP3 servera hosta vārds vai IP adrese
|
||||
pop3 server port admin lv POP3 servera ports
|
||||
profile list admin lv Profila saraksts
|
||||
profile name admin lv Profila vārds
|
||||
remove admin lv pārvietot
|
||||
select type of imap/pop3 server admin lv Atzīmēt IMAP/POP3 servera tipu
|
||||
select type of smtp server admin lv Atzīmēt SMTP servera tipu
|
||||
sieve server hostname or ip address admin lv <b>?Sieve?</b> servera hosta vārds vai IP adrese
|
||||
sieve server port admin lv Sieve servera ports
|
||||
sieve settings admin lv Sieve uzstadījumi
|
||||
smtp server name admin lv SMTP servera nosaukums
|
||||
smtp settings admin lv SMTP uzstādījumi
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin lv SMTP servera hosta vārds vai IP adrese
|
||||
smtp-server port admin lv SMTP servera ports
|
||||
standard admin lv Standarta
|
||||
standard imap server admin lv Standarta IMAP serveris
|
||||
standard pop3 server admin lv Standarta POP3 serveris
|
||||
standard smtp-server admin lv Standarta SMTP serveris
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin lv Šim PHP nav IMAP nokompilēts atbalsts
|
||||
use default admin lv Lietot noklusējumu
|
||||
use ldap defaults admin lv lieto LDAP noklusējumus
|
||||
use smtp auth admin lv Lieto SMTP autentifikāciju
|
||||
use tls authentication admin lv Lieto TLS autentifikāciju
|
||||
use tls encryption admin lv Lieto TLS šifrēšanu
|
||||
users can define their own emailaccounts admin lv LIetotāji paši var definēt savus e-pasta kontus
|
||||
virtual mail manager admin lv VIrtuālais MAIL ManaGeR
|
||||
your name admin lv Tavs vārds
|
||||
your session could not be verified. admin lv Nevarēju Jūs pārbaudīt. Mēģiniet pēc 30sek. vēlreiz.
|
||||
|
||||
@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
%1 rights for %2 and applications %3 admin nl %1 rechten voor %2 en toepassingen %3
|
||||
%1 user %2 admin nl %1 gebruiker %2
|
||||
(default no, leave it off if you dont use it) admin nl (standaard Nee, laat dit uit als je het niet gebruikt)
|
||||
(no subject) admin nl (geen onderwerp)
|
||||
(stored password will not be shown here) admin nl (Opgeslagen wachtwoord word hier niet weergegeven)
|
||||
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin nl (Gebruik <a href="setup/" target="setup">Setup</a>[Beheer toepassingen] om nieuwe toepassingen te installeren.)
|
||||
- type admin nl - type
|
||||
@ -15,6 +16,7 @@ accesslog and bruteforce defense admin nl Toegangslogboek en bescherming procesv
|
||||
account admin nl Account
|
||||
account %1 %2 admin nl Account %1 %2
|
||||
account '%1' deleted. admin nl Account '%1' verwijderd.
|
||||
account '%1' not found !!! admin nl Account '%1' niet gevonden !!!
|
||||
account active admin nl Account actief
|
||||
account has been created common nl Account is aangemaakt.
|
||||
account has been deleted common nl Account is verwijderd.
|
||||
@ -46,16 +48,20 @@ add global category for %1 admin nl Algemene categorie toevoegen voor %1
|
||||
add group admin nl Groep toevoegen
|
||||
add new account admin nl Nieuwe gebruikersaccount toevoegen
|
||||
add new application admin nl Nieuwe toepassing toevoegen
|
||||
add new email address: admin nl Voeg nieuw emailadres toe:
|
||||
add peer server admin nl Peer-server toevoegen
|
||||
add profile admin nl Profiel toevoegen
|
||||
add sub-category admin nl Subcategorieën toevoegen
|
||||
admin dn admin nl admin dn
|
||||
admin email admin nl Emailadres beheerder
|
||||
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin nl Emailadressen beheerder (gescheiden door komma's) om gewaarschuwd te worden blokkeringen (laat leeg om geen notificaties te sturen)
|
||||
admin name admin nl Naam beheerder
|
||||
admin password admin nl Admin wachtwoord
|
||||
admin queue and history admin nl Beheerders wachtrij en historie
|
||||
admin username admin nl Admin gebruikersnaam
|
||||
administration admin nl Beheer
|
||||
admins admin nl Beheerders
|
||||
advanced options admin nl geavanceerde opties
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 15) ? admin nl Na hoeveel onsuccesvolle inlogpogingen moet een account geblokkeerd worden (standaard 3)?
|
||||
advanced options admin nl Geavanceerde opties
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin nl Na hoeveel onsuccesvolle inlogpogingen moet een IP-adres geblokkeerd worden (standaard 3)?
|
||||
aliases admin nl Aliassen
|
||||
all applications admin nl alle toepassingen
|
||||
@ -64,11 +70,14 @@ all records and account information will be lost! admin nl Alle records en gebru
|
||||
all users admin nl Alle gebruikers
|
||||
allow anonymous access to this app admin nl Geef anonieme gebruikers toegang tot deze toepassing
|
||||
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin nl Sta beheer of afstand toe vanaf de volgende installatie IDs (komma gescheiden)
|
||||
alternate email address admin nl alternatief emailadres
|
||||
alternate email address admin nl Alternatief emailadres
|
||||
anonymous user admin nl Anonieme gebruiker
|
||||
anonymous user (not shown in list sessions) admin nl Anonieme gebruiker (wordt niet weergegeven in sessieoverzichten)
|
||||
anonymous user does not exist! admin nl Anonieme gebruiker bestaat NIET!
|
||||
anonymous user has no run-rights for the application! admin nl Anonieme gebruiker heeft geen uitvoer rechten voor deze toepassing.
|
||||
any application admin nl Iedere toepassing
|
||||
any group admin nl Iedere groep
|
||||
any user admin nl iedere gebruiker
|
||||
appearance admin nl Weergave
|
||||
application admin nl Toepassing
|
||||
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin nl Toepassing '%1' niet gevonden (misschien niet geinstalleerd of verkeerd gespeld)!
|
||||
@ -97,11 +106,19 @@ attribute mailalternateaddress explained admin nl Dit behandelt het attribuut <b
|
||||
attribute mailforwardingaddress explained admin nl Dit behandelt het attribuut <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> uit het QMAIL Schema en mag niet leeg zijn.
|
||||
authentication / accounts admin nl Authenticatie / Accounts
|
||||
auto create account records for authenticated users admin nl Automatisch accounts aanmaken for geauthenticeerde gebruikers
|
||||
back to admin/grouplist admin nl Terug naar Beheer/Groepslijst
|
||||
back to admin/userlist admin nl Terug naar Beheer/Gebruikerslijst
|
||||
back to the list admin nl terug naar de lijst
|
||||
bad login name or password. admin nl Ongeldige login of paswoord
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin nl Ongeldig of slecht geformuleerde aanvraag. Server reageerde: %s
|
||||
bad request: %s admin nl Slechte vraag: %s
|
||||
bi-dir passthrough admin nl bi-directionele doorgave
|
||||
bi-directional admin nl bi-directioneel
|
||||
bottom admin nl onderaan
|
||||
calculate next run admin nl Volgende uitvoer berekenen
|
||||
can be used by application admin nl Kan gebruikt worden door toepassing
|
||||
can be used by group admin nl Kan gebruikt worden door groep
|
||||
can be used by user admin nl kan door gebruiker gebruikt worden
|
||||
can change password admin nl Kan wachtwoord wijzigen
|
||||
cancel testjob! admin nl Annuleer testtaak!
|
||||
categories list admin nl Categorieënlijst
|
||||
@ -120,23 +137,31 @@ check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin nl Controleer items van <b>%1</b> to
|
||||
click to select a color admin nl Klik om een kleur te kiezen
|
||||
color admin nl Kleur
|
||||
command scheduled to run at %1 admin nl Command is gepland om om %1 uitgevoerd te worden
|
||||
connection dropped by imap server. admin nl Verbinding viel uit door IMAP server
|
||||
continue admin nl Doorgaan
|
||||
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin nl Cook domein (standaard leeg wat betekent dat de volledige domeinnaam gebruikt wordt. Voorbeeld: ".domein.nl" maakt het mogelijk om hetzelfde cookie te gebruiken voor verschillende subdomeinen als egw.domein.nl en www.domein.nl.
|
||||
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin nl Cookie pad (maakt het mogelijk om meerdere eGW sessies in verschillende directories te gebruiken. Dit geeft problemen met SiteMgr!
|
||||
could not append message: admin nl Kon niet aan bericht toevoegen:
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin nl Kan verzoek niet afmaken. Opgegeven reden: %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin nl Kon geen veilige verbinding openen met de IMAP server. %s : %s
|
||||
could not remote execute the command admin nl Kon het commando op afstand niet uivoeren
|
||||
country admin nl Land
|
||||
country selection admin nl Landenselectie
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin nl CRAM-MDS of DIGEST-MDS vereist de installatie van het Auth_SASL pakket.
|
||||
create group admin nl Groep aanmaken
|
||||
create new account admin nl Maak een nieuwe gebruiker aan
|
||||
created admin nl Aangemaakt
|
||||
created with id #%1 admin nl aangemaakt met id #%1
|
||||
creates a new field admin nl creëert een nieuw veld
|
||||
crontab only (recomended) admin nl Alleen crontab (aanbevolen)
|
||||
custom fields admin nl Aangepaste velden
|
||||
cyrus imap server admin nl Cyrus IMAP Server
|
||||
cyrus imap server admin nl Cyrus IMAP-server
|
||||
cyrus imap server administration admin nl Cyrus IMAP-serverbeheer
|
||||
data admin nl Data
|
||||
day admin nl Dag
|
||||
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin nl Dag van de week <br />(0-6, 0=Zondag)
|
||||
db backup and restore admin nl DB backup en restore
|
||||
default admin nl Standaard
|
||||
default admin nl standaard
|
||||
default file system space per user admin nl Standaard bestandssysteemruimte per gebruiker
|
||||
default file system space per user/group ? admin nl Standaard bestandssysteemruimte per gebruiker/groep
|
||||
deinstall crontab admin nl Deïnstalleer crontab
|
||||
@ -154,7 +179,7 @@ delete this group admin nl deze groep verwijderen
|
||||
delete this user admin nl deze gebruiker verwijderen
|
||||
deleted admin nl verwijderd
|
||||
deletes this field admin nl verwijdert dit veld
|
||||
deliver extern admin nl extern afleveren
|
||||
deliver extern admin nl bezorg extern
|
||||
deny access admin nl Toegang weigeren
|
||||
deny access to access log admin nl Toegang tot toegangslogboek weigeren
|
||||
deny access to application registery admin nl Toegang tot toepassingsregister weigeren
|
||||
@ -178,15 +203,21 @@ disable "auto completion" of the login form admin nl "Automatisch afmaken" uisch
|
||||
disable wysiwyg-editor admin nl WYSIWYG-editor uitschakelen
|
||||
disabled (not recomended) admin nl uitgeschakeld (niet aanbevolen)
|
||||
display admin nl Weergave
|
||||
displaying html messages is disabled admin nl weergeven van html berichten is uitgeschakeld
|
||||
displaying plain messages is disabled admin nl Weergeven standaard vericht is uitgeschakeld
|
||||
do not delete the category and return back to the list admin nl de categorie NIET verwijderen en terugkeren naar de lijst
|
||||
do not validate certificate admin nl het certificaat niet valideren
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin nl Wilt u tevens alle globale subcategorieën verwijderen?
|
||||
do you really want to delete this profile admin nl Weet u zeker dat u dit profiel wilt verwijderen
|
||||
do you really want to reset the filter for the profile listing admin nl Wilt u werkelijk het filter voor de profielenlijst opnieuw instellen
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin nl Wilt u alle globale subcategorieën verwijderen?
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin nl Wilt u alle globale subcategorieën een niveau naar beneden verplaatsen?
|
||||
document root (default) admin nl Document root (standaard)
|
||||
domainname admin nl Domeinnaam
|
||||
down admin nl omlaag
|
||||
edit account admin nl Account bewerken
|
||||
edit application admin nl Toepassing bewerken
|
||||
edit email settings admin nl email instellingen bewerken
|
||||
edit email settings admin nl Wijzig emailinstellingen
|
||||
edit global category admin nl Algemene catergorie bewerken
|
||||
edit global category for %1 admin nl Algemene catergorie bewerken voor %1
|
||||
edit group admin nl Groep bewerken
|
||||
@ -200,15 +231,23 @@ edit user admin nl gebruiker bewerken
|
||||
edit user account admin nl Gebruikersaccount bewerken
|
||||
egroupware directory admin nl EGroupware directory
|
||||
either install id and config password needed or the remote hash! admin nl Of installatie ID met configuratie wachtwoord is nodig of het remote hash!
|
||||
email account active admin nl emailaccount actief
|
||||
email address admin nl emailadres
|
||||
email account active admin nl Emailaccount actief
|
||||
email address admin nl Emailadres
|
||||
email settings common nl Emailinstellingen
|
||||
emailadmin admin nl EmailAdmin
|
||||
emailadmin: group assigned profile common nl eMailAdmin: Groep heeft profiel toegewezen gekregen
|
||||
emailadmin: user assigned profile common nl eMailAdmin: Gebruiker heeft profiel toegewezen gekregen
|
||||
enable admin nl inschakelen
|
||||
enable cyrus imap server administration admin nl activier Cyrus IMAP serverbeheer
|
||||
enable debug-messages admin nl Debugberichten activeren
|
||||
enable sieve admin nl activeer Sieve
|
||||
enable spellcheck in rich text editor admin nl Schakel de spellingcontrole in de Rich Text Editor in?
|
||||
enable the soap service admin nl De SOAP service inschakelen
|
||||
enable the xmlrpc service admin nl De XML-RPC service inschakelen
|
||||
enabled - hidden from navbar admin nl Ingeschakeld - niet zichtbaar op de navigatiebalk
|
||||
enabled - popup window admin nl Ingeschakeld - Popup Window
|
||||
encrypted connection admin nl versleutelde verbinding
|
||||
encryption settings admin nl encryptie instellingen
|
||||
enter a description for the category admin nl voer een beschrijving in voor de categorie
|
||||
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin nl Voer wat willekeurige tekst in voor 'app_session' <br />encryptie (dit vereist mcrypt)
|
||||
enter the background color for the login page admin nl Voer de achtergrondkleur in voor de loginpagina
|
||||
@ -224,23 +263,28 @@ enter the site password for peer servers admin nl Voer het websitewachtwoord in
|
||||
enter the site username for peer servers admin nl Voer het websitegebruikersnaam in voor peer-servers
|
||||
enter the title for your site admin nl Voer de titel in van uw website
|
||||
enter the title of your logo admin nl Voer de titel in van uw logo
|
||||
enter the url or filename (in api/templates/default/images) of your logo admin nl Vul de URL of bestandsnaam van uw logo in (in api/templates/default/images)
|
||||
enter the url where your logo should link to admin nl Voer de URL in waar uw logo naar moet doorverwijzen
|
||||
enter your default ftp server admin nl Voer uw standaard FTP-server in
|
||||
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin nl Geef uw huidige mail domein (Van: gebruiker@domein)
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin nl Voer uw standaard emaildomein in (uit: gebruiker@domein)
|
||||
enter your http proxy server admin nl Voer uw HTTP-proxy-servernaam of -adres in
|
||||
enter your http proxy server port admin nl Voer uw HTTP-proxy-serverpoort in
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin nl Uw SMTP server host of IP
|
||||
enter your smtp server port admin nl Uw SMTP port
|
||||
entry saved admin nl Record opgeslagen
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin nl Fout bij het annuleren van de timer, misschien is er geen timer ingesteld!
|
||||
error changing the password for %1 !!! admin nl Fout bij wijzigen van wachtwoord voor %1 !!!
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin nl Fout verbinden met de IMAP server. %s : %s
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin nl Fout verbinden met de IMAP server: [%s] %s
|
||||
error saving admin nl Fout bij opslaan
|
||||
error saving account! admin nl Fout bij opslaan van account!
|
||||
error saving the command! admin nl Fout bij opslaan van commando!
|
||||
error saving the entry!!! admin nl Fout bij het bewaren van de invoer!!!
|
||||
error saving to db: admin nl Fout bij opslaan in database:
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin nl Fout bij het zetten van de timer. verkeerde syntax of misschien draait er al een timer!
|
||||
error! no appname found admin nl Fout! geen appname gevonden
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin nl Fout: %1 niet gevonden of een ander fout!
|
||||
event details follow admin nl Afspraak details volgen
|
||||
exists admin nl Bestaat
|
||||
expires admin nl Verloopt
|
||||
explanation of ldapman admin nl Deze module is getest voor POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP en vereist de schema's CORE en QMAIL (OID7914). Meer details over het gebruik en configureren van dit systeem is te vinden in README.ldapman in de doc map van ADMIN.
|
||||
@ -248,17 +292,22 @@ failed to change password. admin nl Wachtwoord kan niet worden gewijzigd.
|
||||
fallback (after each pageview) admin nl terugval (na iedere paginaweergave)
|
||||
false admin nl onwaar
|
||||
field '%1' already exists !!! admin nl Veld '%1' bestaat al !!!
|
||||
file rejected, no %2. is:%1 admin nl Bestand geweigerd, geen %2.is:%1
|
||||
file space admin nl Bestandsruimte
|
||||
file space must be an integer admin nl Bestandsruimte moet een integer zijn
|
||||
filtered by account admin nl gefilterd op Account
|
||||
filtered by group admin nl gefilterd op Groep
|
||||
for the times above admin nl voor de tijden hierboven
|
||||
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin nl voor de tijden hieronder (lege waarden gelden als '*', alles leeg = elke minuut)
|
||||
force selectbox admin nl Forceer Selectbox
|
||||
forward also to admin nl ook doorsturen naar
|
||||
forward also to admin nl Ook doorsturen naar
|
||||
forward email's to admin nl Emails doorsturen naar
|
||||
forward emails to admin nl stuurt emails door naar
|
||||
forward only admin nl alleen doorsturen
|
||||
forward only admin nl Alleen doorsturen
|
||||
full name admin nl Volledige naam
|
||||
general admin nl Algemeen
|
||||
global categories common nl Algemene Categorieën
|
||||
global options admin nl Algemene opties
|
||||
grant admin nl Sta toe
|
||||
group ? admin nl groep?
|
||||
group has been added common nl Groep is toegevoegd.
|
||||
@ -269,7 +318,9 @@ group manager admin nl Groepsmanager
|
||||
group name admin nl Groepsnaam
|
||||
hide php information admin nl Verberg PHP-informatie
|
||||
home directory admin nl Home directory
|
||||
home screen message admin nl Boodschap op startpagina
|
||||
host information admin nl Hostinformatie
|
||||
hostname or ip admin nl Hostnaam of IP
|
||||
hour<br>(0-23) admin nl Uur<br /> (0-23)
|
||||
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin nl Hoe groot moeten miniaturen voor gekoppelde afbeeldingen zijn (maximum in pixels)?
|
||||
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin nl Hoeveel dagen moeten record worden bewaard in het toegangslogboek voordat zo worden verwijderd (standaard 90 dagen)?
|
||||
@ -278,9 +329,24 @@ how many minutes should an account or ip be blocked (default 1) ? admin nl Hoeve
|
||||
how should email addresses for new users be constructed? admin nl Hoe moet het Emailadres voor nieuwe gebruikers samengesteld worden?
|
||||
icon admin nl Pictogram
|
||||
idle admin nl inactief
|
||||
if different from email address admin nl Indien afwijkend van EMAIL adres
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin nl Als er geen ACL-records if groepen zijn voor de gebruiker is de gebruiker lid van
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin nl Als u LDAP gebruikt, wilt u dan homedirectory en loginshell attributen beheren?
|
||||
in mbyte admin nl in MByte
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin nl Indien SSL of TSL wordt gebruikt, moet u de PHP openssl extensie opgeladen hebben
|
||||
imap admin password admin nl IMAP beheerders wachtwoord
|
||||
imap admin user admin nl IMAP beheerdersgebruiker
|
||||
imap c-client version < 2001 admin nl IMAP C-Client Versie < 2001
|
||||
imap server admin nl IMAP server
|
||||
imap server closed the connection. admin nl IMAP server sloot de verbinding
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin nl IMAP Server sloot de verbinding. Server reageerde: %s
|
||||
imap server hostname or ip address admin nl IMAP-server hostnaam of IP-adres
|
||||
imap server logintyp admin nl IMAP-server logintype
|
||||
imap server name admin nl imap server naam
|
||||
imap server port admin nl IMAP-serverpoort
|
||||
imap/pop3 server name admin nl IMAP/POP3-servernaam
|
||||
importance admin nl Belangrijk
|
||||
in mbyte admin nl in MBytes
|
||||
inactive admin nl inactief
|
||||
inbound admin nl inkomend
|
||||
initial admin nl Initiaal
|
||||
install crontab admin nl Installeer crontab
|
||||
@ -301,6 +367,7 @@ last login admin nl Laatste login
|
||||
last login from admin nl Laatste login vanaf
|
||||
last time read admin nl Laatste keer gelezen
|
||||
ldap accounts context admin nl LDAP accountscontext
|
||||
ldap basedn admin nl LDAP basedn
|
||||
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin nl LDAP standaard homedirectory voorvoegsel (bij.: /home/ voor /home/gebruikersnaam)
|
||||
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin nl LDAP standaard shell (bijv. /bin/bash)
|
||||
ldap encryption type admin nl LDAP encryption type
|
||||
@ -308,7 +375,13 @@ ldap groups context admin nl LDAP groepen context
|
||||
ldap host admin nl LDAP host
|
||||
ldap root password admin nl LDAP root wachtwoord
|
||||
ldap rootdn admin nl LDAP rootdn
|
||||
leave empty for no quota admin nl laat leeg indien geen quota
|
||||
ldap server admin nl LDAP-server
|
||||
ldap server accounts dn admin nl LDAP server accounts DN
|
||||
ldap server admin dn admin nl LDAP server admin DN
|
||||
ldap server admin password admin nl LDAP-server admin wachtwoord
|
||||
ldap server hostname or ip address admin nl LDAP-serverhostnaam of IP-adres
|
||||
ldap settings admin nl LDAP-instellingen
|
||||
leave empty for no quota admin nl Laat leeg voor geen quota
|
||||
leave the category untouched and return back to the list admin nl laat de categorie ongewijzigd en ga terug naar de lijst
|
||||
leave the group untouched and return back to the list admin nl laat de groep ongewijzigd en ga terug naar de lijst
|
||||
leave without saveing the entry admin nl weggaan zonder op te slaan
|
||||
@ -323,9 +396,8 @@ login screen admin nl Loginpagina
|
||||
login shell admin nl Loginshell
|
||||
login time admin nl Logintijd
|
||||
loginid admin nl LoginID
|
||||
mail settings admin nl Mail instellingen
|
||||
mail settings admin nl Mailinstellingen
|
||||
main email-address admin nl Hoofd emailadres
|
||||
home screen message admin nl Boodschap op startpagina
|
||||
manage mapping admin nl Beheer de mappings
|
||||
manager admin nl Manager
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin nl Max. account id (bijv. 65535 of 100000)
|
||||
@ -340,27 +412,39 @@ modified admin nl Gewijzigd
|
||||
month admin nl Maand
|
||||
more secure admin nl veiliger
|
||||
name must not be empty !!! admin nl Naam mag niet leeg zijn !!!
|
||||
name of organisation admin nl Naam van de Organisatie
|
||||
new group name admin nl Nieuwe groepsnaam
|
||||
new name admin nl nieuwe naam
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin nl Nieuw wachtwoord [Leeg laten om dit niet te wijzigen]
|
||||
next run admin nl Volgende uitvoer
|
||||
no algorithms available admin nl geen algoritmen verkrijgbaar
|
||||
no alternate email address admin nl geen alternatief emailadres
|
||||
no encryption admin nl geen versleuteling
|
||||
no forwarding email address admin nl geen emailadres om naar door te sturen
|
||||
no jobs in the database !!! admin nl Geen taken in
|
||||
no login history exists for this user admin nl Er is geen loginhistorie aanwezig voor deze gebruiker
|
||||
no matches found admin nl Geen overeenkomsten gevonden
|
||||
no message returned. admin nl Geen bericht teruggekomen.
|
||||
no modes available admin nl geen modi beschikbaar
|
||||
no permission to add groups admin nl geen toelating om groepen toe te voegen
|
||||
no permission to add users admin nl geen toelating om gebruikers toe te voegen
|
||||
no permission to create groups admin nl geen toelating om gebruikers toe te voegen
|
||||
no plain text part found admin nl geen platte tekst onderdeel gevonden
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin nl Geen ondersteunde IMAP authenticatiemethode kon gevonden worden.
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin nl Let op: SSL is alleen beschikbaar als PHP is gecompileerd met curl ondersteuning.
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin nl aantal rijen voor een meer-regelig invoerveld of regel in een meervoudige selectie veld
|
||||
oauth authentiction admin nl OAuth authenticatie
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin nl Aanbod voor installatie van EGroupware als mail-handler
|
||||
one day admin nl 1 dag
|
||||
one hour admin nl 1 uur
|
||||
one month admin nl 1 maand
|
||||
one week admin nl 1 week
|
||||
order admin nl Volgorde
|
||||
organisation admin nl Organisatie
|
||||
other security configuration admin nl Andere beveiligingsconfiguratie
|
||||
outbound admin nl uitgaand
|
||||
own categories admin nl Eigen categorieën
|
||||
own install id admin nl Eigen installatie-ID
|
||||
own install id: admin nl Eigen installatie ID:
|
||||
passthrough admin nl doorgeven
|
||||
password for smtp-authentication admin nl Wachtwoord voor SMTP-authenticatie
|
||||
@ -380,11 +464,24 @@ please enter a name admin nl Voer a.u.b. een naam in!
|
||||
please enter a name for that server ! admin nl Voer a.u.b. een naam in voor die server!
|
||||
please run setup to become current admin nl Voer a.u.b. de setup uit om een actuele versie te verkrijgen
|
||||
please select admin nl Selecteer a.u.b.
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored admin nl Plesk kan gebruikers niet hernoemen --> verzoek genegeerd
|
||||
plesk imap server (courier) admin nl Plesk IMAP Server (Courier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! admin nl Plesk mail script '%1' niet gevonden !!!
|
||||
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! admin nl Plesk vereist dat wachtwoorden minstens 5 karakters bevatten en niet de accountnaam mogen bevatten --> wachtwoord niet gewijzigd !!!
|
||||
plesk smtp-server (qmail) admin nl Plesk SMTP-Server (Qmail)
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin nl POP3-server hostnaam of IP-adres
|
||||
pop3 server port admin nl POP3-serverpoort
|
||||
port admin nl poort
|
||||
postfix with ldap admin nl Postfix met LDAP
|
||||
preferences admin nl Voorkeuren
|
||||
primary group admin nl Primaire groep
|
||||
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. admin nl Uitvoeren van bestand %1 mislukt. Mislukt om aan de basis beperkingen te voldoen.
|
||||
profile access rights admin nl profiel toegangsrechten
|
||||
profile is active admin nl profiel is actief
|
||||
profile list admin nl Profiellijst
|
||||
profile name admin nl Profielnaam
|
||||
qmaildotmode admin nl qmaildotmode
|
||||
quota settings admin nl quota instellingen
|
||||
quota settings admin nl Quota-installingen
|
||||
quota size in mbyte admin nl quota grootte in MByte
|
||||
re-enter password admin nl Wachtwoord opnieuw invoeren
|
||||
read this list of methods. admin nl Lees deze lijst met methodes.
|
||||
@ -392,18 +489,21 @@ register application hooks admin nl Registreer alle toepassingsproblemen
|
||||
remote administration instances admin nl Afstandbeheer instanties
|
||||
remote administration need to be enabled in the remote instance under admin > site configuration! admin nl Afstandbeheer moet ingeschakeld zijn in de afstand instantie onder Admin -> Site configuratie!
|
||||
remote instance saved admin nl Afstandbeheer instantie opgeslagen
|
||||
remove admin nl verwijderen
|
||||
remove admin nl Verwijderen
|
||||
remove all users from this group admin nl Alle gebruikers uit deze groep verwijderen
|
||||
remove all users from this group ? admin nl Alle gebruikers uit deze groep verwijderen?
|
||||
return to view account admin nl Terug naar accountweergave
|
||||
required pear class mail/mimedecode.php not found. admin nl PEAR benodigd, class MAIL/mimeDecode.php niet gevonden
|
||||
reset filter admin nl filter opnieuw instellen
|
||||
rights admin nl Rechten
|
||||
route all mails to admin nl Routeer alle emails naar
|
||||
rows admin nl Rijen
|
||||
run asynchronous services admin nl Asynchrone services uitvoeren
|
||||
save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 admin nl Bewaren van bericht %1 is mislukt. Kon het bericht niet opslaan naar map %2 om de volgende reden %3
|
||||
save the category admin nl De categorie opslaan
|
||||
save the category and return back to the list admin nl De categorie opslaan en teruggaan naar de lijst
|
||||
saves the changes made and leaves admin nl bewaart de gemaakte wijzigingen en verlaat
|
||||
saves this entry admin nl Slaat deze infolog op
|
||||
saving of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. admin nl Bewaren van bericht %1 mislukt. De doelmap %2 bestaat niet.
|
||||
search accounts admin nl Doorzoek de accounts
|
||||
search categories admin nl Doorzoek de categorieën
|
||||
search groups admin nl Doorzoek de groepen
|
||||
@ -412,6 +512,9 @@ security admin nl Beveiliging
|
||||
select group managers admin nl Selecteer Groepsmanagers
|
||||
select permissions this group will have admin nl Selecteer de rechten die deze groep krijgt
|
||||
select the parent category. if this is a main category select no category admin nl Selecteer de bovenliggende categorieën. Als dit een hoofdcategorie is selecteer dan GEEN CATEGORIE
|
||||
select type of imap server admin nl selecteer IMAP servertype
|
||||
select type of imap/pop3 server admin nl Selecteer IMAP/POP3-servertype
|
||||
select type of smtp server admin nl Selecteer SMTP-servertype
|
||||
select users for inclusion admin nl Selecteer gebruikers om toe te voegen
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin nl Selecteer waar u uw bestandssysteeminformatie wilt opslaan/verkrijgen
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts admin nl Selecteer waar u uw gebruikersaccounts wilt opslaan/verkrijgen
|
||||
@ -420,6 +523,7 @@ selectbox admin nl Selectbox
|
||||
server %1 has been updated admin nl Server %1 is bijgewerkt.
|
||||
server list admin nl Serverlijst
|
||||
server password admin nl Serverwachtwoord
|
||||
server settings admin nl server instellingen
|
||||
server type(mode) admin nl Servertype(modus)
|
||||
server url admin nl Server-URL
|
||||
server username admin nl Servergebruikersnaam
|
||||
@ -432,24 +536,35 @@ show current action admin nl Huidige actie weergeven
|
||||
show error log admin nl Foutenlogboek weergeven
|
||||
show phpinfo() admin nl De uitvoer van phpinfo() weergeven
|
||||
show session ip address admin nl Geef Sessie IP-adres weer
|
||||
sieve server hostname or ip address admin nl Sieve-serverhostnaam of IP-adres
|
||||
sieve server port admin nl Sieve-serverpoort
|
||||
sieve settings admin nl Sieve instellingen
|
||||
site admin nl Site
|
||||
smtp authentication admin nl SMTP authenticatie
|
||||
smtp options admin nl SMTP opties
|
||||
smtp server name admin nl SMTP-servernaam
|
||||
smtp settings admin nl SMTP instellingen
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin nl SMTP-serverhostnaam of IP-adres
|
||||
smtp-server port admin nl SMTP-serverpoort
|
||||
soap admin nl SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin nl Sorry, die groepsnaam bestaat al.
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin nl Excuses, de bovenstaande gebruikers zijn nog steeds lid van de groep %1.
|
||||
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin nl Sorry, de volgende gebruikers zijn nog lid van groep %1
|
||||
sort the entries admin nl Sorteer de records
|
||||
ssl admin nl ssl
|
||||
standard admin nl standaard
|
||||
standard imap server admin nl standaard IMAP server
|
||||
standard pop3 server admin nl standaard POP3 server
|
||||
standard smtp-server admin nl standaard SMTP-Server
|
||||
standard admin nl Standaard
|
||||
standard imap server admin nl Standaard IMAP-server
|
||||
standard pop3 server admin nl Standaard POP3-server
|
||||
standard smtp-server admin nl Standaard SMTP-server
|
||||
start admin nl Start
|
||||
start testjob! admin nl Testtaak starten
|
||||
stationery admin nl stationery
|
||||
submit changes admin nl Wijzigingen toepassen
|
||||
submit the search string admin nl Verzend de zoekopdracht
|
||||
subtype admin nl Subtype
|
||||
switch it off, if users are randomly thrown out admin nl schakel het uit, wanneer gebruiker willekeurig eruit gegooid worden
|
||||
template selection admin nl Templateselectie
|
||||
templates admin nl Sjablonen
|
||||
text entry admin nl Tekstinvoer
|
||||
that application name already exists. admin nl Die toepassingsnaam bestaat reeds.
|
||||
that application order must be a number. admin nl De invoer van de toepassingsvolgorde moet numeriek zijn.
|
||||
@ -459,8 +574,10 @@ that server name has been used already ! admin nl Die servernaam is reeds in geb
|
||||
the api is current admin nl De API is actueel.
|
||||
the api requires an upgrade admin nl De API vereist een upgrade.
|
||||
the groups must include the primary group admin nl De groepen moeten de primaire groep bevatten
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin nl The IMAP server blijkt geen authenticatiemethode te ondersteunen. Gelieve uw systeembeheerder te contacteren.
|
||||
the login and password can not be the same admin nl De loginnaam en het wachtwoord mogen niet gelijk zijn
|
||||
the loginid can not be more then 8 characters admin nl De loginnaam mag de 8 tekens in lengte niet overschreiden.
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin nl De mimeparsers kan dit bericht niet lezen.
|
||||
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin nl de intern gebruikte naam (<= 20 tekens), wijziging maakt bestaande gegevens onbereikbaar
|
||||
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin nl De testtaak verzend elke als het wordt uitgevoerd een email.
|
||||
the text displayed to the user admin nl de tekst die aan de gebruiker getoond wordt
|
||||
@ -471,9 +588,11 @@ they must be removed before you can continue admin nl Ze moeten worden verwijder
|
||||
this application is current admin nl Deze toepassing is actueel.
|
||||
this application requires an upgrade admin nl Deze toepassing vereist een upgrade.
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin nl Deze categorie wordt momenteel gebruikt door toepassingen als bovenliggende categorie.
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin nl Deze PHP heeft geen IMAP ondersteuning verzamelt in!!
|
||||
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin nl Uitvoertijd is overschreden voor toepassingssessiegegevens in seconden.(standaard 86400 = 1 dag)
|
||||
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin nl Uitvoertijd is overschreden voor sessies in seconden. (standaard 14400 =4 uren)
|
||||
times admin nl Tijden
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin nl Om een TLS verbinding te gebruiken, moet u een versie van PHP 5.1.0 of hoger gebruiken.
|
||||
top admin nl boven
|
||||
total of %1 id's changed. admin nl Totaal van %1 IDs gewijzigd.
|
||||
total records admin nl Totaal aantal records
|
||||
@ -488,19 +607,38 @@ two weeks admin nl 2 weken
|
||||
type '%1' already exists !!! admin nl type '%1' bestaat al !!!
|
||||
type of customfield admin nl Type van een aangepast veld
|
||||
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin nl Onder Windows moet u de asynservice %1handmatig%2 installeren of gebruiken van de fallback methode. De fallback methode houdt in dat de taak alleen wordt uitgevoerd na iedere pagina raadpleging !!!
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin nl Onverwachte reactie van de server om de opdracht te AUTHENTICEREN.
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin nl Onverwachte reactie van de server op Digest-MD5 reactie.
|
||||
unexpected response from server to login command. admin nl Onverwachte reactie van de server op LOGIN opdracht.
|
||||
unknown account: %1 !!! admin nl Onbekend account: %1 !!!
|
||||
unknown command %1! admin nl Onbekend commando %1!
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin nl Onverwachte IMAP reactie van de server. Server reageerde: %s
|
||||
unknown option %1 admin nl Onbekende optie %1
|
||||
unsupported action '%1' !!! admin nl Niet-ondersteunde actie '%1'
|
||||
up admin nl boven
|
||||
update current email address: admin nl Huidige emailadres bijwerken:
|
||||
updated admin nl bijgewerkt
|
||||
use cookies to pass sessionid admin nl Gebruik cookies om sessie-ID door te geven
|
||||
use default admin nl Gebruik standaard
|
||||
use ldap defaults admin nl gebruik LDAP standaard instellingen
|
||||
use predefined username and password defined below admin nl Gebruik voorgekozen gebruikersnaam en wachtwoord zoals hieronder is ingesteld
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin nl Gebruik pure HTML compatible code (werk momenteel niet volledig)
|
||||
use smtp auth admin nl Gebruik SMTP authenticatie
|
||||
use theme admin nl Gebruik thema
|
||||
use tls authentication admin nl Gebruik TLS authenticatie
|
||||
use tls encryption admin nl Gebruik TLS-encryptie
|
||||
user accounts admin nl Gebruikersaccounts
|
||||
user can edit forwarding address admin nl Gebruiker kan het doorstuuradres aanpassen
|
||||
user data common nl Gebruikersgegevens
|
||||
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin nl Gebruikersnaam voor SMTP-authenticatie (leeglaten indien geen auth vereist is)
|
||||
user groups admin nl Gebruikersgroepen
|
||||
userdata admin nl gebruikersgegevens
|
||||
username (standard) admin nl gebruikersnaam (standaard)
|
||||
username/password defined by admin admin nl Gebruikersnaam/Wachtwoord ingesteld door beheerder
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin nl gebruikersnaam@domeinnaam (Virtual MAIL ManaGeR)
|
||||
users can define their own emailaccounts admin nl Gebruikers kunnen hun eigen emailaccounts definiëren
|
||||
users can define their own identities admin nl gebruikers kunnen hun eigen identiteit instellen
|
||||
users can define their own signatures admin nl gebruikers kunnen hun eigen ondertekening instellen
|
||||
users choice admin nl Gebruikerskeuze
|
||||
value for column %1 is not unique! admin nl Waarde in kolom %1 is niet uniek!
|
||||
view access log admin nl Toegangslog bekijken
|
||||
@ -510,6 +648,7 @@ view error log admin nl Foutenlogboek weergeven
|
||||
view sessions admin nl Sessies weergeven
|
||||
view this user admin nl Deze gebruiker weergeven
|
||||
view user account admin nl Gebruikersaccount weergeven
|
||||
virtual mail manager admin nl Virtual MAIL ManaGeR
|
||||
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin nl Wie wilt u ALLE records in eigendom van de verwijderde gebruiker laten verplaatsen?
|
||||
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin nl Wilt u EGroupware de egw infolijst laten cachen ? (EXTREEM GEVAARLIJK!)
|
||||
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin nl Wilt u EGroupware laten controleren op een nieuwe EGroupware versie<br />wanneer beheerders inloggen?
|
||||
@ -520,6 +659,7 @@ wrong account type: %1 is no %2 !!! admin nl Verkeerde account type: %1 is GEEN
|
||||
wrong admin-account or -password !!! admin nl Verkeerde beheerders account of -wachtwoord !!!
|
||||
xml-rpc admin nl XML-RPC
|
||||
you have entered an invalid expiration date admin nl U heeft u een ongeldige verloopdatum ingevoerd.
|
||||
you have received a new message on the admin nl U heeft een nieuw bericht ontvangen op de
|
||||
you have to enter a name, to create a new field!!! admin nl U moet een naam invullen om een nieuwe veld te creëeren!!!
|
||||
you have to enter a name, to create a new type! admin nl U moet een naam invullen om een nieuwe type te creëeren!
|
||||
you must add at least 1 permission or group to this account admin nl U moet op z'n minst 1 permissie of groep toewijzen aan dit account.
|
||||
@ -533,168 +673,5 @@ you must select a file type admin nl U moet een bestandstype invoeren
|
||||
you must select at least one group member. admin nl U moet tenminse één groepslid selecteen.
|
||||
you need to enter install id and password! admin nl U moet het installatie ID EN wachtwoord invoeren!
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin nl U moet eerst de subcategorieën verwijderen voordat u deze bovenliggende categorie kunt verwijderen!
|
||||
your session could not be verified. admin nl Uw sessie kon niet geverifieerd worden
|
||||
(no subject) admin nl (geen onderwerp)
|
||||
account '%1' not found !!! admin nl Account '%1' niet gevonden !!!
|
||||
add new email address: admin nl Voeg nieuw emailadres toe:
|
||||
add profile admin nl Profiel toevoegen
|
||||
admin dn admin nl admin dn
|
||||
admin password admin nl Admin wachtwoord
|
||||
admin username admin nl Admin gebruikersnaam
|
||||
advanced options admin nl Geavanceerde opties
|
||||
alternate email address admin nl Alternatief emailadres
|
||||
any application admin nl Iedere toepassing
|
||||
any group admin nl Iedere groep
|
||||
any user admin nl iedere gebruiker
|
||||
back to admin/grouplist admin nl Terug naar Beheer/Groepslijst
|
||||
back to admin/userlist admin nl Terug naar Beheer/Gebruikerslijst
|
||||
bad login name or password. admin nl Ongeldige login of paswoord
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin nl Ongeldig of slecht geformuleerde aanvraag. Server reageerde: %s
|
||||
bad request: %s admin nl Slechte vraag: %s
|
||||
can be used by application admin nl Kan gebruikt worden door toepassing
|
||||
can be used by group admin nl Kan gebruikt worden door groep
|
||||
can be used by user admin nl kan door gebruiker gebruikt worden
|
||||
connection dropped by imap server. admin nl Verbinding viel uit door IMAP server
|
||||
continue admin nl Doorgaan
|
||||
could not append message: admin nl Kon niet aan bericht toevoegen:
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin nl Kan verzoek niet afmaken. Opgegeven reden: %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin nl Kon geen veilige verbinding openen met de IMAP server. %s : %s
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin nl CRAM-MDS of DIGEST-MDS vereist de installatie van het Auth_SASL pakket.
|
||||
create new account admin nl Maak een nieuwe gebruiker aan
|
||||
cyrus imap server admin nl Cyrus IMAP-server
|
||||
cyrus imap server administration admin nl Cyrus IMAP-serverbeheer
|
||||
default admin nl standaard
|
||||
deliver extern admin nl bezorg extern
|
||||
displaying html messages is disabled admin nl weergeven van html berichten is uitgeschakeld
|
||||
displaying plain messages is disabled admin nl Weergeven standaard vericht is uitgeschakeld
|
||||
do not validate certificate admin nl het certificaat niet valideren
|
||||
do you really want to delete this profile admin nl Weet u zeker dat u dit profiel wilt verwijderen
|
||||
do you really want to reset the filter for the profile listing admin nl Wilt u werkelijk het filter voor de profielenlijst opnieuw instellen
|
||||
domainname admin nl Domeinnaam
|
||||
edit email settings admin nl Wijzig emailinstellingen
|
||||
email account active admin nl Emailaccount actief
|
||||
email address admin nl Emailadres
|
||||
email settings common nl Emailinstellingen
|
||||
emailadmin admin nl EmailAdmin
|
||||
emailadmin: group assigned profile common nl eMailAdmin: Groep heeft profiel toegewezen gekregen
|
||||
emailadmin: user assigned profile common nl eMailAdmin: Gebruiker heeft profiel toegewezen gekregen
|
||||
enable cyrus imap server administration admin nl activier Cyrus IMAP serverbeheer
|
||||
enable sieve admin nl activeer Sieve
|
||||
encrypted connection admin nl versleutelde verbinding
|
||||
encryption settings admin nl encryptie instellingen
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin nl Voer uw standaard emaildomein in (uit: gebruiker@domein)
|
||||
entry saved admin nl Record opgeslagen
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin nl Fout verbinden met de IMAP server. %s : %s
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin nl Fout verbinden met de IMAP server: [%s] %s
|
||||
error saving account! admin nl Fout bij opslaan van account!
|
||||
error saving the entry!!! admin nl Fout bij het bewaren van de invoer!!!
|
||||
event details follow admin nl Afspraak details volgen
|
||||
file rejected, no %2. is:%1 admin nl Bestand geweigerd, geen %2.is:%1
|
||||
filtered by account admin nl gefilterd op Account
|
||||
filtered by group admin nl gefilterd op Groep
|
||||
forward also to admin nl Ook doorsturen naar
|
||||
forward email's to admin nl Emails doorsturen naar
|
||||
forward only admin nl Alleen doorsturen
|
||||
global options admin nl Algemene opties
|
||||
hostname or ip admin nl Hostnaam of IP
|
||||
if different from email address admin nl Indien afwijkend van EMAIL adres
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin nl Indien SSL of TSL wordt gebruikt, moet u de PHP openssl extensie opgeladen hebben
|
||||
imap admin password admin nl IMAP beheerders wachtwoord
|
||||
imap admin user admin nl IMAP beheerdersgebruiker
|
||||
imap c-client version < 2001 admin nl IMAP C-Client Versie < 2001
|
||||
imap server admin nl IMAP server
|
||||
imap server closed the connection. admin nl IMAP server sloot de verbinding
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin nl IMAP Server sloot de verbinding. Server reageerde: %s
|
||||
imap server hostname or ip address admin nl IMAP-server hostnaam of IP-adres
|
||||
imap server logintyp admin nl IMAP-server logintype
|
||||
imap server name admin nl imap server naam
|
||||
imap server port admin nl IMAP-serverpoort
|
||||
imap/pop3 server name admin nl IMAP/POP3-servernaam
|
||||
importance admin nl Belangrijk
|
||||
in mbyte admin nl in MBytes
|
||||
inactive admin nl inactief
|
||||
ldap basedn admin nl LDAP basedn
|
||||
ldap server admin nl LDAP-server
|
||||
ldap server accounts dn admin nl LDAP server accounts DN
|
||||
ldap server admin dn admin nl LDAP server admin DN
|
||||
ldap server admin password admin nl LDAP-server admin wachtwoord
|
||||
ldap server hostname or ip address admin nl LDAP-serverhostnaam of IP-adres
|
||||
ldap settings admin nl LDAP-instellingen
|
||||
leave empty for no quota admin nl Laat leeg voor geen quota
|
||||
mail settings admin nl Mailinstellingen
|
||||
name of organisation admin nl Naam van de Organisatie
|
||||
no alternate email address admin nl geen alternatief emailadres
|
||||
no encryption admin nl geen versleuteling
|
||||
no forwarding email address admin nl geen emailadres om naar door te sturen
|
||||
no message returned. admin nl Geen bericht teruggekomen.
|
||||
no plain text part found admin nl geen platte tekst onderdeel gevonden
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin nl Geen ondersteunde IMAP authenticatiemethode kon gevonden worden.
|
||||
order admin nl Volgorde
|
||||
organisation admin nl Organisatie
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored admin nl Plesk kan gebruikers niet hernoemen --> verzoek genegeerd
|
||||
plesk imap server (courier) admin nl Plesk IMAP Server (Courier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! admin nl Plesk mail script '%1' niet gevonden !!!
|
||||
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! admin nl Plesk vereist dat wachtwoorden minstens 5 karakters bevatten en niet de accountnaam mogen bevatten --> wachtwoord niet gewijzigd !!!
|
||||
plesk smtp-server (qmail) admin nl Plesk SMTP-Server (Qmail)
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin nl POP3-server hostnaam of IP-adres
|
||||
pop3 server port admin nl POP3-serverpoort
|
||||
port admin nl poort
|
||||
postfix with ldap admin nl Postfix met LDAP
|
||||
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. admin nl Uitvoeren van bestand %1 mislukt. Mislukt om aan de basis beperkingen te voldoen.
|
||||
profile access rights admin nl profiel toegangsrechten
|
||||
profile is active admin nl profiel is actief
|
||||
profile list admin nl Profiellijst
|
||||
profile name admin nl Profielnaam
|
||||
qmaildotmode admin nl qmaildotmode
|
||||
quota settings admin nl Quota-installingen
|
||||
quota size in mbyte admin nl quota grootte in MByte
|
||||
remove admin nl Verwijderen
|
||||
required pear class mail/mimedecode.php not found. admin nl PEAR benodigd, class MAIL/mimeDecode.php niet gevonden
|
||||
reset filter admin nl filter opnieuw instellen
|
||||
save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 admin nl Bewaren van bericht %1 is mislukt. Kon het bericht niet opslaan naar map %2 om de volgende reden %3
|
||||
saving of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. admin nl Bewaren van bericht %1 mislukt. De doelmap %2 bestaat niet.
|
||||
select type of imap server admin nl selecteer IMAP servertype
|
||||
select type of imap/pop3 server admin nl Selecteer IMAP/POP3-servertype
|
||||
select type of smtp server admin nl Selecteer SMTP-servertype
|
||||
server settings admin nl server instellingen
|
||||
sieve server hostname or ip address admin nl Sieve-serverhostnaam of IP-adres
|
||||
sieve server port admin nl Sieve-serverpoort
|
||||
sieve settings admin nl Sieve instellingen
|
||||
smtp authentication admin nl SMTP authenticatie
|
||||
smtp options admin nl SMTP opties
|
||||
smtp server name admin nl SMTP-servernaam
|
||||
smtp settings admin nl SMTP instellingen
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin nl SMTP-serverhostnaam of IP-adres
|
||||
smtp-server port admin nl SMTP-serverpoort
|
||||
standard admin nl Standaard
|
||||
standard imap server admin nl Standaard IMAP-server
|
||||
standard pop3 server admin nl Standaard POP3-server
|
||||
standard smtp-server admin nl Standaard SMTP-server
|
||||
stationery admin nl stationery
|
||||
templates admin nl Sjablonen
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin nl The IMAP server blijkt geen authenticatiemethode te ondersteunen. Gelieve uw systeembeheerder te contacteren.
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin nl De mimeparsers kan dit bericht niet lezen.
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin nl Deze PHP heeft geen IMAP ondersteuning verzamelt in!!
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin nl Om een TLS verbinding te gebruiken, moet u een versie van PHP 5.1.0 of hoger gebruiken.
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin nl Onverwachte reactie van de server om de opdracht te AUTHENTICEREN.
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin nl Onverwachte reactie van de server op Digest-MD5 reactie.
|
||||
unexpected response from server to login command. admin nl Onverwachte reactie van de server op LOGIN opdracht.
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin nl Onverwachte IMAP reactie van de server. Server reageerde: %s
|
||||
unsupported action '%1' !!! admin nl Niet-ondersteunde actie '%1'
|
||||
update current email address: admin nl Huidige emailadres bijwerken:
|
||||
use default admin nl Gebruik standaard
|
||||
use ldap defaults admin nl gebruik LDAP standaard instellingen
|
||||
use predefined username and password defined below admin nl Gebruik voorgekozen gebruikersnaam en wachtwoord zoals hieronder is ingesteld
|
||||
use smtp auth admin nl Gebruik SMTP authenticatie
|
||||
use tls authentication admin nl Gebruik TLS authenticatie
|
||||
use tls encryption admin nl Gebruik TLS-encryptie
|
||||
user can edit forwarding address admin nl Gebruiker kan het doorstuuradres aanpassen
|
||||
username (standard) admin nl gebruikersnaam (standaard)
|
||||
username/password defined by admin admin nl Gebruikersnaam/Wachtwoord ingesteld door beheerder
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin nl gebruikersnaam@domeinnaam (Virtual MAIL ManaGeR)
|
||||
users can define their own emailaccounts admin nl Gebruikers kunnen hun eigen emailaccounts definiëren
|
||||
users can define their own identities admin nl gebruikers kunnen hun eigen identiteit instellen
|
||||
users can define their own signatures admin nl gebruikers kunnen hun eigen ondertekening instellen
|
||||
virtual mail manager admin nl Virtual MAIL ManaGeR
|
||||
you have received a new message on the admin nl U heeft een nieuw bericht ontvangen op de
|
||||
your name admin nl Uw naam
|
||||
your session could not be verified. admin nl Uw sessie kon niet geverifieerd worden
|
||||
|
||||
@ -9,12 +9,14 @@
|
||||
%1 rights for %2 and applications %3 admin pl %1 prawa dla %2 i aplikacji %3
|
||||
%1 user %2 admin pl %1 użytkownik %2
|
||||
(default no, leave it off if you dont use it) admin pl (standardowo nie, pozostaw wyłączone, jeśli nie używasz)
|
||||
(no subject) admin pl (bez tematu)
|
||||
(stored password will not be shown here) admin pl (Przechowywane hasło nie bdzie tutaj wyświetlane)
|
||||
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin pl (Aby zainstalować nowe aplikacje, użyj<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Zarządzaj aplikacjami] !!!)
|
||||
- type admin pl - typ
|
||||
accesslog and bruteforce defense admin pl Dziennik dostępu oraz ochrona przed atakiem typu BruteForce
|
||||
account %1 %2 admin pl Konto %1 %2
|
||||
account '%1' deleted. admin pl Konto '%1' usunięte
|
||||
account '%1' not found !!! admin pl Konto '%1' nie zostało znalezione!
|
||||
account active admin pl Konto aktywne
|
||||
account has been created common pl Konto zostało utworzone
|
||||
account has been deleted common pl Konto zostało usunięte
|
||||
@ -32,6 +34,7 @@ action admin pl Czynność
|
||||
actions admin pl Polecenia
|
||||
activate admin pl Aktywuj
|
||||
activate wysiwyg-editor admin pl włącz edytor WYSIWYG
|
||||
active templates admin pl Aktywne szablony
|
||||
add a category admin pl dodaj kategorie
|
||||
add a group admin pl dodaj grupę użytkowników
|
||||
add a new account. admin pl Dodaj nowe konto.
|
||||
@ -46,16 +49,20 @@ add global category for %1 admin pl Dodaj globalną kategorię dla %1
|
||||
add group admin pl Dodaj grupę użytkowników
|
||||
add new account admin pl Dodaj nowe konto
|
||||
add new application admin pl Dodaj nową aplikację
|
||||
add new email address: admin pl Dodaj nowy adres poczty elektronicznej:
|
||||
add peer server admin pl Dodaj serwer równorzędny
|
||||
add profile admin pl Dodaj profil
|
||||
add sub-category admin pl Dodaj podkategorię
|
||||
admin dn admin pl DN (nazwa wyróżniająca) administratora
|
||||
admin email admin pl e-mail administratora
|
||||
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin pl Lista adresów pocztowych administratorów (oddzielonych przecinkiem), których należy zawiadamiać o blokowaniu kont/adresów (zawiadomienia są wyłączone, jeżeli pole jest puste)
|
||||
admin name admin pl Nazwisko administratora
|
||||
admin password admin pl Hasło administratora
|
||||
admin queue and history admin pl Kolejka administracji i historia
|
||||
admin username admin pl Nazwa użytkownika konta administratora
|
||||
administration admin pl Administracja
|
||||
admins admin pl Administratorzy
|
||||
advanced options admin pl opcje dodatkowe
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 15) ? admin pl Po jakiej liczbie nieudanych prób zalogowania się do systemu blokować dostęp do konta (domyślnie 3)?
|
||||
advanced options admin pl Ustawienia zaawansowane
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin pl Po jakiej liczbie nieudanych prób zalogowania się do systemu blokować dostęp z tego adresu IP (domyślnie 3)?
|
||||
aliases admin pl Aliasy
|
||||
all applications admin pl wszystkie aplikacje
|
||||
@ -64,11 +71,14 @@ all records and account information will be lost! admin pl Wszystkie rekordy i i
|
||||
all users admin pl Wszyscy użytkownicy
|
||||
allow anonymous access to this app admin pl Pozwól na dostęp anonimowy do tej aplikacji
|
||||
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin pl Zezwól na zdalną administrację z tych ID instalacji (rozdzielone przecinkiem)
|
||||
alternate email address admin pl Inny adres mailowy
|
||||
alternate email address admin pl Alternatywny adres email
|
||||
anonymous user admin pl Użytkownik anonimowy
|
||||
anonymous user (not shown in list sessions) admin pl Użytkownik anonimowy (nie pojawia się w wykazie sesji)
|
||||
anonymous user does not exist! admin pl Użytkownik anonimowy nie istnieje
|
||||
anonymous user has no run-rights for the application! admin pl Użytkownik anonimowy nie ma praw do korzystania z tej aplikacji!
|
||||
any application admin pl Dowolna aplikacja
|
||||
any group admin pl Dowolna grupa
|
||||
any user admin pl Dowolny użytkownik
|
||||
appearance admin pl Wygląd
|
||||
application admin pl Aplikacja
|
||||
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin pl Aplikacja '%1' nie znaleziona (być może nie jest zainstalowana)!
|
||||
@ -98,11 +108,19 @@ attribute mailalternateaddress explained admin pl To korzysta z atrybutu <b><i>-
|
||||
attribute mailforwardingaddress explained admin pl To korzysta z atrybutu <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> ze schematu QMAIL i nie powinno być puste jeśli ma być wykorzystane.
|
||||
authentication / accounts admin pl Uwierzytelnianie / Konta
|
||||
auto create account records for authenticated users admin pl Automatycznie stwórz zapisy kont dla uwierzytelnionych użytkowników
|
||||
back to admin/grouplist admin pl Powrót do konta administratora/ listy grup
|
||||
back to admin/userlist admin pl Powrót do konta administratora/ listy użytkowników
|
||||
back to the list admin pl powrót do listy
|
||||
bad login name or password. admin pl Zła nazwa użytkownika lub hasło
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin pl Nieprawidłowe lub źle skonstruowane żądane. Serwer odpowiedział: %s
|
||||
bad request: %s admin pl Nieprawidłowe żądanie: %s
|
||||
bi-dir passthrough admin pl Przepływ dwukierunkowy
|
||||
bi-directional admin pl Dwukierunkowy
|
||||
bottom admin pl na dole
|
||||
calculate next run admin pl Oblicz następny start
|
||||
can be used by application admin pl Może być używane przez aplikację
|
||||
can be used by group admin pl Może byc używane przez grupę
|
||||
can be used by user admin pl Może być używane przez użytkownika
|
||||
can change password admin pl Może zmieniać własne hasło
|
||||
cancel testjob! admin pl Skasuj Testjob!
|
||||
cancel this scheduled command admin pl Anuluj to zaplanowane polecenie
|
||||
@ -124,23 +142,29 @@ color admin pl Kolor
|
||||
command scheduled to run at %1 admin pl Uruchomienie polecenia zaplanowane na %1
|
||||
commercial: all sorts of companies admin pl Komercyjne: wszystkie rodzaje firm
|
||||
config password or md5 hash from the header.inc.php admin pl Hasło konfiguracji lub hash md5 z pliku header.inc.php
|
||||
connection dropped by imap server. admin pl Połączenie zerwane przez serwer IMAP
|
||||
continue admin pl Kontunuj
|
||||
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin pl Domena dla ciasteczek (pusta wartość oznacza pełną nazwę domeny, dla aplikacji SiteMgr przykładowo '.domena.pl' pozwoli używać tego samego ciasteczka dla domen egw.domena.pl oraz www.domena.pl)
|
||||
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin pl Ścieżka ciasteczka (pozwala na wiele równoległych sesji eGW do różnych podkatalogów, generuje problemy z aplikacją SiteMgr!)
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin pl Nie udało się zrealizować żądania. Powód: %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin pl Nie udało się stworzyć bezpiecznego połączenia do serwera IMAP. %s : %s.
|
||||
could not remote execute the command admin pl Nie można zdalnie wywołać polecenia
|
||||
country admin pl Kraj
|
||||
country selection admin pl Wybór kraju
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin pl CRAM-MD5 lub DIGEST-MD5 wymagają, aby pakiet Auth_SASL (Perl) był zainstalowany
|
||||
create group admin pl Stwórz grupę
|
||||
created admin pl Utworzony
|
||||
created with id #%1 admin pl utworzono z id #%1
|
||||
creates a new field admin pl utwórz nowe pole
|
||||
crontab only (recomended) admin pl wyłącznie crontab (zalecane!)
|
||||
custom fields admin pl Pola własne
|
||||
cyrus imap server admin pl Server Cyrus-IMAP
|
||||
cyrus imap server admin pl Serwer IMAP Cyrus
|
||||
cyrus imap server administration admin pl Administracja serwerem IMAP Cyrus
|
||||
data admin pl Dane
|
||||
day admin pl Dzień
|
||||
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin pl Dzień tygodnia<br>(0-6,0=nied)
|
||||
db backup and restore admin pl Kopie zapasowe bazy danych
|
||||
default admin pl Domyślne
|
||||
default admin pl domyślny
|
||||
default file system space per user admin pl Domyślny rozmiar plików na użytkownika
|
||||
default file system space per user/group ? admin pl Domyślny rozmiar plików na użytkownika/grupę?
|
||||
deinstall crontab admin pl Odinstaluj crontab
|
||||
@ -160,7 +184,7 @@ delete this log entry admin pl Usuń ten wpis dziennika
|
||||
delete this user admin pl usuń tego użytkownika
|
||||
deleted admin pl skasowany
|
||||
deletes this field admin pl usuwa to pole
|
||||
deliver extern admin pl dostarczaj gdzie indziej
|
||||
deliver extern admin pl dostarczanie na zewnątrz
|
||||
deny access admin pl Odmów dostępu
|
||||
deny access to access log admin pl Odmów dostępu do dziennika dostępu
|
||||
deny access to application registery admin pl Odmów dostępu do rejestru aplikacji
|
||||
@ -184,15 +208,20 @@ disable "auto completion" of the login form admin pl Wyłacz funkcję automatycz
|
||||
disable wysiwyg-editor admin pl wyłącz edytor WYSIWYG
|
||||
disabled (not recomended) admin pl wyłączone (nie zalecane)
|
||||
display admin pl Wyświetl
|
||||
displaying html messages is disabled admin pl Wyświetlanie wiadomości w HTML jest wyłączone
|
||||
do not delete the category and return back to the list admin pl NIE usuwaj tej kategorii i wróć do listy
|
||||
do not validate certificate admin pl nie sprawdzaj poprawności certyfikatu
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin pl Czy chcesz usunąć także wszystkie globalne podkategorie?
|
||||
do you really want to delete this profile admin pl Czy na pewno chcesz usunąć ten profil?
|
||||
do you really want to reset the filter for the profile listing admin pl Czy na pewno chcesz zresetować filtr w liście profilu?
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin pl Czy chcesz usunąć wszystkie globalne podkategorie?
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin pl Czy przenieść wszystkie podkategorie o jeden poziom w dół?
|
||||
document root (default) admin pl Katalog główny serwera WWW (domyślnie)
|
||||
domainname admin pl Nazwa domeny
|
||||
down admin pl w dół
|
||||
edit account admin pl Edytuj konto użytkownika
|
||||
edit application admin pl Edycja aplikacji
|
||||
edit email settings admin pl edytuj ustawienia emaila
|
||||
edit email settings admin pl Edytuj ustawienia poczty elektronicznej
|
||||
edit global category admin pl Edycja kategorii globalnej
|
||||
edit global category for %1 admin pl Edycja kategorii globalnej dla %1
|
||||
edit group admin pl Edycja grupy
|
||||
@ -208,15 +237,23 @@ educational: universities, schools, ... admin pl Edykacyjne: Uniwersytety, szko
|
||||
egroupware directory admin pl Katalog EGroupware
|
||||
egroupware version admin pl Wersja EGroupware
|
||||
either install id and config password needed or the remote hash! admin pl ID instalacji i hasło konfiguracji LUB hash zdalny!
|
||||
email account active admin pl konto poczty aktywne
|
||||
email address admin pl adres email
|
||||
email account active admin pl Konto poczty aktywne
|
||||
email address admin pl Adres poczty elektronicznej
|
||||
email settings common pl Ustawienia poczty elektronicznej
|
||||
emailadmin admin pl Poczta Elektroniczna - Administracja
|
||||
emailadmin: group assigned profile common pl Administrator Poczty: Grupa przypisana do profilu
|
||||
emailadmin: user assigned profile common pl Administrator Poczty: użytkownik przypisany do profilu
|
||||
enable admin pl włącz
|
||||
enable cyrus imap server administration admin pl aktywuj administrację serwerem IMAP Cyrus
|
||||
enable debug-messages admin pl Wyświetlaj komunikaty trybu debug
|
||||
enable sieve admin pl aktywuj sito (Sieve)
|
||||
enable spellcheck in rich text editor admin pl Włączyć sprawdzanie pisowni w edytorze tekstowym ?
|
||||
enable the soap service admin pl Włącz serwis SOAP
|
||||
enable the xmlrpc service admin pl Włącz serwis XMLRPC
|
||||
enabled - hidden from navbar admin pl Aktywna - ukryta w menu
|
||||
enabled - popup window admin pl Aktywna - Okno Popup
|
||||
encrypted connection admin pl połączenie szyfrowane
|
||||
encryption settings admin pl ustawienia szyfrowania
|
||||
enter a description for the category admin pl wpisz opis tej kategorii
|
||||
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin pl Wpisz trochę losowego tekstu dla zakodowania<br>app_session (wymaga mcrypt)
|
||||
enter the background color for the login page admin pl Podaj kolor tła strony logowania
|
||||
@ -230,26 +267,30 @@ enter the site password for peer servers admin pl Wprowadź hasło serwisu dla
|
||||
enter the site username for peer servers admin pl Wprowadź nazwę użytkownika serwisu dla serwerów równorzdnych (peer servers)
|
||||
enter the title for your site admin pl Nazwa Twojego portalu
|
||||
enter the title of your logo admin pl Wpisz nazwę Twojego logo
|
||||
enter the url or filename (in api/templates/default/images) of your logo admin pl Wpisz URL lub nazwę pliku (w katalogu api/templates/default/images) twojego logo
|
||||
enter the url or filename (in your templates image directory) of your favicon (the little icon that appears in the browsers tabs) admin pl Wprowadź URL lub nazwę pliku (w katalogu z obrazkami szablonu) favicon (ikonki pojawiającej się w zakładkach przeglądarki)
|
||||
enter the url where your logo should link to admin pl Wpisz URL z którym zlinkować Twoje logo
|
||||
enter the vfs-path where additional images, icons or logos can be placed (and found by egroupwares applications). the path must start with /,and be readable by all users admin pl Wprowadź ścieżkę przechowywania dodatkowych obrazków, ikon, logotypów. Ścieżka musi zaczynać się od / i muszą do niej mieć prawa wszyscy użytkownicy.
|
||||
enter your default ftp server admin pl Domyślny serwer FTP
|
||||
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin pl Podaj nazwę swojej domeny (uzytkownik@domena)
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin pl Wprowadź domyślną domenę pocztową (z użytkownik@domena)
|
||||
enter your http proxy server admin pl Domyślny serwer HTTP proxy
|
||||
enter your http proxy server port admin pl Domyślny port serwera HTTP proxy
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin pl Podaj nazwę hosta serwera SMTP lub adres IP
|
||||
enter your smtp server port admin pl Podaj port serwera SMTP
|
||||
entry saved admin pl Wpis zachowany
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin pl Błąd podczas wylączania timera, może żaden nie jest ustawiony !!!!
|
||||
error changing the password for %1 !!! admin pl Błąd podczas zmiany hasła dla %1 !!!
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin pl Błąd połączenia do serwera IMAP. %s : %s
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin pl Błąd połączenia do serwera IMAP. [%s] %s
|
||||
error deleting log entry! admin pl Błąd podczas usuwania wpisu dziennika!
|
||||
error saving admin pl Błąd przy zapisie
|
||||
error saving account! admin pl Błąd przy zapisie konta!
|
||||
error saving the command! admin pl Błąd przy zapisie polecenia!
|
||||
error saving the entry!!! admin pl Błąd przy zachowywaniu wpisu !!!
|
||||
error saving to db: admin pl Błąd zapisu do bazy danych:
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin pl Błąd ustawiania timera - błędna składnia lub może jakiś już jest uruchomiony!!!
|
||||
error! no appname found admin pl Błąd! Brak nazwy aplikacji
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin pl Błąd: %1 nie znaleziony lub inny błąd !!!
|
||||
event details follow admin pl Detale Wydarzenia Następują
|
||||
exists admin pl istnieje
|
||||
expires admin pl Ważne do
|
||||
explanation of ldapman admin pl Ten moduł został przetestowany na Postfix+LDAP+Cyrus-IMAP i potrzebuje schematów CORE i QMAIL (OID7914). Więcej na temat konfiguracji takiego systemu można znaleźć w README.ldapman w katalogu doc ADMIN'a.
|
||||
@ -257,17 +298,22 @@ failed to change password. admin pl Zmiana hasła nieudana.
|
||||
fallback (after each pageview) admin pl powrót (po każdym pokazaniu strony)
|
||||
false admin pl fałsz
|
||||
field '%1' already exists !!! admin pl Pole '%1' już istnieje !!!
|
||||
file rejected, no %2. is:%1 admin pl Plik odrzucony. Jest %1 nie %2.
|
||||
file space admin pl Objętość pliku
|
||||
file space must be an integer admin pl Objętość pliku musi być liczbą całkowitą
|
||||
filtered by account admin pl Filtrowane przez konto
|
||||
filtered by group admin pl Filtrowane przez grupe
|
||||
for the times above admin pl dla terminów podanych
|
||||
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin pl dla czasów podanych poniżej (pusta wartość liczona jako '*', wszystkie puste = co minutę)
|
||||
force selectbox admin pl Używaj zawsze pola wyboru
|
||||
forward also to admin pl prześlij także do
|
||||
forward also to admin pl Prześlij również do
|
||||
forward email's to admin pl Prześlij wiadomości do
|
||||
forward emails to admin pl prześlij maile dalej do
|
||||
forward only admin pl tylko przesyłaj dalej
|
||||
forward only admin pl Prześlij tylko
|
||||
full name admin pl Pełna nazwa
|
||||
general admin pl Główne
|
||||
global categories common pl Kategorie globalne
|
||||
global options admin pl Ustawienia globalne
|
||||
go directly to admin menu, returning here the next time you click on administration. admin pl Przy powrocie do storny administracji przejdź bezpośrednio do menu administracyjnego.
|
||||
governmental: incl. state or municipal authorities or services admin pl Rządowe: instytucje państwowe, lokalne, etc.
|
||||
grant admin pl Zezwól
|
||||
@ -281,6 +327,7 @@ group name admin pl Nazwa grupy
|
||||
hash admin pl Hash
|
||||
hide php information admin pl Ukryj informacje o PHP
|
||||
home directory admin pl Katalog domowy
|
||||
home screen message admin pl Wiadomość na stronie gwnej
|
||||
host information admin pl Informacja o stacji roboczej
|
||||
hour<br>(0-23) admin pl Godzina<br>(0-23)
|
||||
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin pl Jak duże powinny być miniatury linkowanych obrazków (w pikselach) ?
|
||||
@ -292,7 +339,21 @@ icon admin pl Ikonka
|
||||
idle admin pl Czas jałowy
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin pl Jeśli brak uprawnień dostępu (ACL) dla użytkownika lub jakiejkolwiek grupy, której użytkownik jest członkiem
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin pl Jeżeli używasz LDAP, czy chciałbyś administrować katalogiem domowym i atrybutami powłoki?
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin pl Jeżeli korzystasz z SSL lub TLS, musisz zapewnić obsługę OpenSSL w PHP.
|
||||
imap admin password admin pl Hasło administratora IMAP
|
||||
imap admin user admin pl Login administratora IMAP
|
||||
imap c-client version < 2001 admin pl Wersja C-Client IMAP < 2001
|
||||
imap server admin pl Serwer IMAP
|
||||
imap server closed the connection. admin pl Serwer IMAP zakończył połączenie.
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin pl Serwer IMAP zakończył połączenie. Jego odpowiedź: %s
|
||||
imap server hostname or ip address admin pl Nazwa hosta lub IP serwera IMAP
|
||||
imap server logintyp admin pl Sposób logowania do serwera IMAP
|
||||
imap server name admin pl Nazwa serwera IMAP
|
||||
imap server port admin pl Port serwera IMAP
|
||||
imap/pop3 server name admin pl Nazwa serwera IMAP/POP3
|
||||
importance admin pl ważność
|
||||
in mbyte admin pl w megabajtach
|
||||
inactive admin pl nieaktywny
|
||||
inbound admin pl do wewnątrz
|
||||
initial admin pl Początkowe
|
||||
install crontab admin pl Instaluj crontab
|
||||
@ -319,6 +380,7 @@ last login from admin pl Ostatnie logowanie z
|
||||
last submission: admin pl Ostatni wpis:
|
||||
last time read admin pl Data ostatniego odczytu
|
||||
ldap accounts context admin pl Kontekst kont użytkowników w LDAP
|
||||
ldap basedn admin pl Bazowy DN w LDAP
|
||||
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin pl Domyślny prefix katalogu domowego w LDAP (np. /home dla /home/użytkownik)
|
||||
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin pl Domyślna powłoka w LDAP (np. /bin/bash)
|
||||
ldap encryption type admin pl Typ szyfrowania użyty w LDAP
|
||||
@ -326,7 +388,13 @@ ldap groups context admin pl Kontekst grup LDAP
|
||||
ldap host admin pl Serwer LDAP
|
||||
ldap root password admin pl Hasło root LDAP
|
||||
ldap rootdn admin pl rootdn w LDAP
|
||||
leave empty for no quota admin pl pozostaw puste, aby nie było ograniczeń
|
||||
ldap server admin pl Serwer LDAP
|
||||
ldap server accounts dn admin pl DN dla kont w LDAP
|
||||
ldap server admin dn admin pl DN administratora w LDAP
|
||||
ldap server admin password admin pl Hasło administratora serwera LDAP
|
||||
ldap server hostname or ip address admin pl Nazwa hosta lub IP serwera LDAP
|
||||
ldap settings admin pl Ustawienia LDAP
|
||||
leave empty for no quota admin pl zostaw puste aby wyłączyć quota
|
||||
leave the category untouched and return back to the list admin pl pozostaw kategorie nietknięte i wróć do listy
|
||||
leave the group untouched and return back to the list admin pl Pozostaw grupę nietkniętą i wróć do listy
|
||||
leave without saveing the entry admin pl cofnij bez zapisywania wpisu
|
||||
@ -345,10 +413,10 @@ login-status admin pl Stan zalogowania
|
||||
loginid admin pl ID Konta
|
||||
logintime admin pl Czas zalogowania
|
||||
logoutime admin pl Czas wylogowania
|
||||
mail settings admin pl Ustawienia email
|
||||
mail settings admin pl Ustawienia poczty elektronicznej
|
||||
main email-address admin pl Główny adres mailowy
|
||||
home screen message admin pl Wiadomość na stronie gwnej
|
||||
manage mapping admin pl Zarządzaj mapowaniem
|
||||
manage stationery templates admin pl Zarządzaj szablonami stacjonarnymi
|
||||
manager admin pl Menedżer
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin pl Maksymalny ID konta (np: 65535 lub 100000)
|
||||
maximum entries in click path history admin pl Maksymlna ilość zapamiętanych kliknięć
|
||||
@ -362,27 +430,35 @@ modified admin pl Zmodyfikowany
|
||||
month admin pl Miesiąc
|
||||
more secure admin pl bardziej bezpieczne
|
||||
name must not be empty !!! admin pl Nie może być puste !!!
|
||||
name of organisation admin pl Nazwa lub organizacja
|
||||
name of the egroupware instance, eg. default admin pl Nazwa instancji EGroupware, np. default
|
||||
new group name admin pl Nowa nazwa grupy
|
||||
new name admin pl nowa nazwa
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin pl Nowe hasło (zostaw puste jeżeli bez zmian)
|
||||
next run admin pl Termin następnego wykonania
|
||||
no algorithms available admin pl nie jest dostępny żaden algorytm
|
||||
no alternate email address admin pl brak innego adresu email
|
||||
no alternate email address admin pl brak zapasowego adresu e-mail
|
||||
no encryption admin pl brak szyfrowania
|
||||
no forwarding email address admin pl brak adresu poczty przesyłanej
|
||||
no jobs in the database !!! admin pl Nie ma jobs w bazie
|
||||
no login history exists for this user admin pl Nie ma historii logowania dla tego użytkownika
|
||||
no matches found admin pl Nie znaleziono zgodnych
|
||||
no message returned. admin pl Nie otrzymano wiadomości.
|
||||
no modes available admin pl brak trybów
|
||||
no permission to add groups admin pl brak uprawnień do dodania grupy
|
||||
no permission to add users admin pl brak uprawnień do dodania użytkownika
|
||||
no permission to create groups admin pl brak uprawnień do tworzenia grup
|
||||
no plain text part found admin pl brak części 'czystym' tekstem
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin pl Nie znaleziono obsługiwanej metody autentykacji dla IMAP
|
||||
non profit: clubs, associations, ... admin pl Non profit: kluby, stowarzyszenia, ...
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin pl Uwaga: tryb SSL dostępny wyłącznie jeżeli instalacja PHP zawiera moduł 'curl'.
|
||||
number of active users admin pl liczba aktywnych użytkowników
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin pl ilość linii dla danych obszaru tekstu albo ilość linii dla listy wielokrotnego wyboru
|
||||
number of sessions / egroupware logins in the last 30 days admin pl Liczba sesji egroupware w ostatnich 30 dniach
|
||||
number of users admin pl Liczba użytkowników
|
||||
official egroupware usage statistic admin pl Oficjalna statystyka użytkowania Egroupware
|
||||
oauth authentiction admin pl Uwierzytelnianie OAuth
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin pl Oferta na instalację EGroupware jako mail-handler
|
||||
official egroupware usage statistic admin pl Oficjalna statystyka użytkowania EGroupware
|
||||
one day admin pl jeden dzień
|
||||
one hour admin pl jedna godzina
|
||||
one month admin pl jeden miesiąc
|
||||
@ -390,8 +466,12 @@ one week admin pl jeden tydzień
|
||||
only below displayed information is directly submitted to %s. admin pl Tylko informacja wyświetlona poniżej jest przesyłana do %s.
|
||||
operating system admin pl System operacyjny
|
||||
order admin pl Porządek
|
||||
organisation admin pl Organizacja
|
||||
other security configuration admin pl Inna konfiguracja bezpieczeństwa
|
||||
outbound admin pl na zewnątrz
|
||||
own install id: admin pl ID Instalacji:
|
||||
own categories admin pl Własne kategorie
|
||||
own install id admin pl Własny ID instalacji
|
||||
own install id: admin pl Własny ID instalacji:
|
||||
passthrough admin pl przepływ
|
||||
password for smtp-authentication admin pl Hasło do autentyfikacji SMTP
|
||||
password updated admin pl Hasło zatkalizowane
|
||||
@ -412,12 +492,25 @@ please enter a name admin pl Proszę podać nazwę
|
||||
please enter a name for that server ! admin pl Proszę podać nazwę dla tego serwera !
|
||||
please run setup to become current admin pl Uruchom instalację (setup) aby uaktualnić konfigurację
|
||||
please select admin pl Proszę wybrać
|
||||
postfix with ldap admin pl Postfix z LDAP'em
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored admin pl Plesk nie może zmienić nazwy użytkowników --> prośba odrzucona
|
||||
plesk imap server (courier) admin pl Plesk IMAP Serwea (Kurier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! admin pl Skrypt %1 mail Plesk nie został znaleziony!!!
|
||||
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! admin pl Plesk wymaga hasła składającego się z przynajmniej pięciu znaków i nie zawierającego nazwy konta --> hasło nie ustalone!!!
|
||||
plesk smtp-server (qmail) admin pl Plesk Serwera SMTP (Qmail)
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin pl Nazwa hosta lub IP serwera POP3
|
||||
pop3 server port admin pl Port serwera POP3
|
||||
port admin pl port
|
||||
postfix with ldap admin pl Postfix z LDAP
|
||||
postpone for admin pl Odrocz na
|
||||
preferences admin pl Preferencje
|
||||
primary group admin pl Grupa domyślna
|
||||
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. admin pl Przetwarzanie pliku %1 nie powiodło się. Nie dotrzymano podstawowych restrykcji.
|
||||
profile access rights admin pl prawa dostępu do profilu
|
||||
profile is active admin pl Profil jest aktywny
|
||||
profile list admin pl Lista profili
|
||||
profile name admin pl Nazwa Profilu
|
||||
qmaildotmode admin pl qmaildotmode
|
||||
quota settings admin pl Ustawienia ograniczeń
|
||||
quota settings admin pl ustawnienia quoty
|
||||
quota size in mbyte admin pl ograniczenie w megabajtach
|
||||
re-enter password admin pl Powtórzenie hasła
|
||||
read this list of methods. admin pl Wczytaj listę metod
|
||||
@ -425,11 +518,11 @@ register application hooks admin pl Zarejestruj wszelkie haczyki aplikacji
|
||||
remote administration instances admin pl Instancje zdalnej administracji
|
||||
remote administration need to be enabled in the remote instance under admin > site configuration! admin pl Zdalne zarządzanie musi być włączone w systemie zdalnym w zakładce Administracja > Konfiguracja serwisu
|
||||
remote instance saved admin pl Zdalna instancja zapisana
|
||||
remove admin pl usuń
|
||||
remove admin pl Usuń
|
||||
remove all users from this group admin pl Usuwanie wszystkich użytkowników z grupy
|
||||
remove all users from this group ? admin pl Usuń wszystkich użytkownikw z grupy ?
|
||||
requested admin pl Żądany
|
||||
return to view account admin pl Wróć do wyświetlania konta
|
||||
reset filter admin pl Resetuj filtr
|
||||
rights admin pl Prawa
|
||||
route all mails to admin pl Przesyłaj maile do
|
||||
rows admin pl Wiersze
|
||||
@ -449,14 +542,19 @@ select accounts for which the custom field should be visible admin pl Wybierz ko
|
||||
select group managers admin pl Wybierz managera grupy
|
||||
select permissions this group will have admin pl Wybór praw dla grupy
|
||||
select the parent category. if this is a main category select no category admin pl Wybierz kategorię nadrzędną. Jeżeli ta kategoria jest jedną z głównych, wybierz BEZ NADRZĘDNEJ
|
||||
select type of imap server admin pl Wybierz rodzaj serwera IMAP
|
||||
select type of imap/pop3 server admin pl Wybierz rodzaj serwera IMAP/POP3
|
||||
select type of smtp server admin pl Wybierz rodzaj serwera SMTP
|
||||
select users for inclusion admin pl Wybierz czonków grupy
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin pl Wybierz gdzie chcesz przechowywać informacje o systemie plików
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts admin pl Wybierz gdzie chcesz przechowywać konta użytkowników
|
||||
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin pl Wybierz pozycję aplikacji w menu, od lewej (najmniejsza) do prawej (największa wartość)
|
||||
selectbox admin pl Wybór z listy
|
||||
send using this email-address admin pl Prześlij za pomocą tego adresu e-mail
|
||||
server %1 has been updated admin pl Zaktualizowano serwer %1
|
||||
server list admin pl Lista serwerów
|
||||
server password admin pl Hasło na serwerze
|
||||
server settings admin pl Ustawienia serwera
|
||||
server type(mode) admin pl Typ serwera (tryb)
|
||||
server url admin pl Adres URL serwera
|
||||
server username admin pl Nazwa użytkownika na serwerze
|
||||
@ -470,19 +568,29 @@ show current action admin pl Pokaż bieżącą akcję
|
||||
show error log admin pl Wśywietl dziennik błędów
|
||||
show phpinfo() admin pl Wyświetl phpinfo()
|
||||
show session ip address admin pl Wyświetl adres IP sesji
|
||||
sieve server hostname or ip address admin pl Adres IP lub nazwa Sieve
|
||||
sieve server port admin pl Port serwera Sieve
|
||||
sieve settings admin pl Ustawienia Sieve
|
||||
site admin pl Serwis
|
||||
smtp authentication admin pl Autentykacja SMTP
|
||||
smtp options admin pl Opcje SMTP
|
||||
smtp server name admin pl Nazwa serwera SMTP
|
||||
smtp settings admin pl Ustawienia SMTP
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin pl Nazwa hosta lub IP serwera SMTP
|
||||
smtp-server port admin pl Port serwera SMTP
|
||||
soap admin pl SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin pl Niestety, ta nazwa grupy jest już używana
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin pl Niestety, następujący użytkownik wciąż jest członkiem grupy %1
|
||||
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin pl Niestety, następujący użytkownicy wciąż należą do grupy %1
|
||||
sort the entries admin pl Sortuj wiersze
|
||||
ssl admin pl SSL
|
||||
standard admin pl standardowe
|
||||
standard imap server admin pl standardowy serwer IMAP
|
||||
standard admin pl Standard
|
||||
standard imap server admin pl Standardowy serwer IMAP
|
||||
standard pop3 server admin pl Standardowy serwer POP3
|
||||
standard smtp-server admin pl standardowy serwer SMTP
|
||||
standard smtp-server admin pl Standardowy serwer SMTP
|
||||
start admin pl Początek
|
||||
start testjob! admin pl Uruchom Testjob
|
||||
stationery admin pl Stacjonarny
|
||||
submit changes admin pl Zatwierdź zmiany
|
||||
submit displayed information? admin pl Przesłać wyświetlone informacje?
|
||||
submit statistic information admin pl Prześlij informacje statystyczne
|
||||
@ -493,6 +601,7 @@ subversion checkout admin pl Checkout Subversion
|
||||
success admin pl sukces
|
||||
switch it off, if users are randomly thrown out admin pl wyłącz to, jeżeli użytkownicy są wyrzucani losowo
|
||||
template selection admin pl Wybór szablonu
|
||||
templates admin pl Szablony
|
||||
text entry admin pl Wpisywanie tekstu
|
||||
that application name already exists. admin pl Podana nazwa aplikacji już istnieje
|
||||
that application order must be a number. admin pl Numer porządkowy aplikacji musi być liczbą
|
||||
@ -503,9 +612,11 @@ the api is current admin pl Wersja API jest aktualna
|
||||
the api requires an upgrade admin pl Wersja API wymaga aktualizacji
|
||||
the cumulated and anonymised data will be publically available: admin pl Anonimowe dane które będą publicznie dostępne:
|
||||
the groups must include the primary group admin pl Lista grup musi zawierać grupę podstawową
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin pl Serwer IMAP nie obsługuje wskazanej metody autentykacji. Proszę skontaktować się z administratorem.
|
||||
the install id of an instance can be found under admin > site configuration admin pl ID instalacji danej instancji można znaleźć pod Admin > Konfiguracja serwisu
|
||||
the login and password can not be the same admin pl Nazwa logowania i hasło nie mogą być identyczne
|
||||
the loginid can not be more then 8 characters admin pl Identyfikator logowania (loginid) nie może by dłuższy niż 8 znaków
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin pl Nie udało się przetworzyć zawartości MIME tej wiadomości
|
||||
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin pl ta nazwa jest wykorzystywana wewnętrznie (<=20 liter), zmienienie jej spowoduje blokowanie dostępu do danych
|
||||
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin pl Testjob wyśle Ci maila za każdym razem, kiedy jest wykonywany.
|
||||
the text displayed to the user admin pl Tekst wyświetlany dla użytkownika
|
||||
@ -516,10 +627,12 @@ they must be removed before you can continue admin pl Muszą być usunięte, zan
|
||||
this application is current admin pl Wersja aplikacji jest aktualna
|
||||
this application requires an upgrade admin pl Wersja aplikacji wymaga aktualizacji
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin pl Ta kategoria jest obecnie używana przez aplikację jako kategoria nadrzędna
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin pl Interpreter PHP nie posiada obsługi IMAP!
|
||||
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin pl Czas wygasnięcia sesji dla aplikacji w sekundach (domyślnie 86400 = 1 dzień)
|
||||
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin pl Czas wygasnięcia sesji w sekundach (domyślnie 14400 = 4 godziny)
|
||||
times admin pl razy
|
||||
to allow us to track the growth of your individual installation use this submit id, otherwise delete it: admin pl Aby zezwolić na śledzenie rozwoju Twojej instalacji użyj tego ID, w przeciwnym wypadku usuń je:
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin pl Aby skorzystać z połączenia TLS, musisz posiadać wersję PHP 5.1.0 lub wyższą.
|
||||
top admin pl na górze
|
||||
total of %1 id's changed. admin pl Zmieniono %1 id.
|
||||
total records admin pl Wszystkich rekordów
|
||||
@ -534,21 +647,42 @@ two weeks admin pl dwa tygodnie
|
||||
type '%1' already exists !!! admin pl typ '%1' już istnieje !!!
|
||||
type of customfield admin pl Typ pola użytkownika
|
||||
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin pl Pod Windows musisz zainstalować asyncservice %1ręcznie%2 albo używać trybu 'powrotu'. 'Powrót' oznacza sprawdzanie i - jeśli konieczne startowanie - czynności po każdym pokazaniu strony.
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin pl Niespodziewana odpowiedź serwera na polecenie AUTHENTICATE.
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin pl Niespodziewana odpowiedź serwera na zapytanie Digest-MD5
|
||||
unexpected response from server to login command. admin pl Niespodziewana odpowiedź serwera na polecenie LOGIN.
|
||||
unknown account: %1 !!! admin pl Nieznane konto: %1 !!!
|
||||
unknown command %1! admin pl Nieznane polecenie %1 !!!
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin pl Nieznana odpowiedź z serwera IMAP. Serwer przesłał: %s
|
||||
unknown option %1 admin pl Nieznana opcja %1
|
||||
unsupported action '%1' !!! admin pl Operacja nieobsługiwana '%1'!
|
||||
up admin pl w górę
|
||||
update current email address: admin pl Uaktualnij bieżący adres pocztowy
|
||||
updated admin pl Uaktualniony
|
||||
url of the egroupware installation, eg. http://domain.com/egroupware admin pl URL instalacji EGroupware, np. http://domena.pl/egroupware
|
||||
usage admin pl Użytkowanie
|
||||
use cookies to pass sessionid admin pl Używaj ciasteczek do przekazywania identyfikatora sesji
|
||||
use default admin pl Domyślne
|
||||
use ldap defaults admin pl Skorzystaj z domyślnych wartości LDAP
|
||||
use predefined username and password defined below admin pl Skorzystaj z predefiniowanych nazw użytkownika i hasła podanego poniżej
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin pl Używaj kodu zgodnego z czystym HTML (nie działa w pełni)
|
||||
use smtp auth admin pl Skorzystaj z autentykacji SMTP
|
||||
use theme admin pl Używaj tematu
|
||||
use tls authentication admin pl Skorzystaj z autentykacji TLS
|
||||
use tls encryption admin pl Skorzystaj z szyfrowania TLS
|
||||
use users email-address (as seen in useraccount) admin pl użyj adresu użytkownika (taki jak widoczny w opcjach konta)
|
||||
user accounts admin pl Konta użytkowników
|
||||
user can edit forwarding address admin pl Użytkownik może zmieniać adres przekazywania
|
||||
user data common pl Dane użytkownika
|
||||
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin pl Użytkownik dla logowania SMTP (pozostaw puste jeśli nie jest wymagane)
|
||||
user groups admin pl Grupy użytkownikw
|
||||
userdata admin pl Dane użytkownika
|
||||
username (standard) admin pl login (standardowo)
|
||||
username/password defined by admin admin pl Nazwa uzytkownika/Hasło określone przez administratora
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin pl login@domena (wirtualny zarządca kont)
|
||||
users can define their own emailaccounts admin pl Użytkownicy mogą definiować swoje własne konta poczty elektronicznej
|
||||
users can define their own identities admin pl Użytkownicy mogą definiować swoje własne tożsamości
|
||||
users can define their own signatures admin pl Użytkownicy mogą definiować swoje własne podpisy
|
||||
users can utilize these stationery templates admin pl Użytkownicy mogą użyć tych szablonów stacjonarnych
|
||||
users choice admin pl Wybór użytkownika
|
||||
value for column %1 is not unique! admin pl Wartość dla kolumny %1 nie jest unikatowa!
|
||||
view access log admin pl Wyświetl dziennik dostępu
|
||||
@ -558,6 +692,7 @@ view error log admin pl Pokaż dziennik błędów
|
||||
view sessions admin pl Pokaż sesje
|
||||
view this user admin pl wyświetl użytkownika
|
||||
view user account admin pl Wyświetl konto użytkownika
|
||||
virtual mail manager admin pl Wirtualny Serwer Pocztowy - zarządca
|
||||
we ask for the data to improve our profile in the press and to get a better understanding of egroupware's user base and it's needs. admin pl Prosimy o te dane, aby poprawić nasz profil w prasie oraz lepiej zrozumieć bazę użytkowników egroupware i jej potrzeby.
|
||||
we hope you understand the importance for this voluntary statistic and not deny it lightly. admin pl Mamy nadzieję, że rozumiesz potrzebę wprowadzenia tej dobrowolnej statystyki i nie wyłączysz jej jeśli nie musisz.
|
||||
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin pl Kto powinien przejąć wszystkie rekordy usuwanego użytkownika?
|
||||
@ -571,6 +706,7 @@ wrong admin-account or -password !!! admin pl Niepoprawne konto administratora l
|
||||
xml-rpc admin pl XML-RPC
|
||||
you have entered an invalid expiration date admin pl Podałeś niewłaściwą datę wygaśnięcia
|
||||
you have no email address for your user set !!! admin pl Nie masz ustawionego adresu email dla swojego użytkownika !!!
|
||||
you have received a new message on the admin pl Otrzymałeś nową wiadomość o
|
||||
you have to enter a name, to create a new field!!! admin pl Powinienieś podać nazwę aby utworzyć pole!!!
|
||||
you have to enter a name, to create a new type! admin pl Powinienieś podać nazwę aby utworzyć pole!
|
||||
you must add at least 1 permission or group to this account admin pl Musisz dodać do tego konta co najmniej jedno uprawnienie lub grupę
|
||||
@ -585,165 +721,5 @@ you must select at least one group member. admin pl Musisz wybrać przynajmniej
|
||||
you need to enter install id and password! admin pl Musisz podać ID instalacji i hasło!
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin pl Należy usunąć kategorie podrzędne przed skasowaniem tej kategorii !
|
||||
your last submission was less then %1 days ago! admin pl Swój ostatni wpis przesłałeś mniej niż %1 dni temu!
|
||||
your session could not be verified. admin pl Nie można zweryfikować sesji.
|
||||
(no subject) admin pl (bez tematu)
|
||||
account '%1' not found !!! admin pl Konto '%1' nie zostało znalezione!
|
||||
active templates admin pl Aktywne szablony
|
||||
add new email address: admin pl Dodaj nowy adres poczty elektronicznej:
|
||||
add profile admin pl Dodaj profil
|
||||
admin dn admin pl DN (nazwa wyróżniająca) administratora
|
||||
admin password admin pl Hasło administratora
|
||||
admin username admin pl Nazwa użytkownika konta administratora
|
||||
advanced options admin pl Ustawienia zaawansowane
|
||||
alternate email address admin pl Alternatywny adres email
|
||||
any application admin pl Dowolna aplikacja
|
||||
any group admin pl Dowolna grupa
|
||||
any user admin pl Dowolny użytkownik
|
||||
back to admin/grouplist admin pl Powrót do konta administratora/ listy grup
|
||||
back to admin/userlist admin pl Powrót do konta administratora/ listy użytkowników
|
||||
bad login name or password. admin pl Zła nazwa użytkownika lub hasło
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin pl Nieprawidłowe lub źle skonstruowane żądane. Serwer odpowiedział: %s
|
||||
bad request: %s admin pl Nieprawidłowe żądanie: %s
|
||||
can be used by application admin pl Może być używane przez aplikację
|
||||
can be used by group admin pl Może byc używane przez grupę
|
||||
can be used by user admin pl Może być używane przez użytkownika
|
||||
connection dropped by imap server. admin pl Połączenie zerwane przez serwer IMAP
|
||||
continue admin pl Kontunuj
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin pl Nie udało się zrealizować żądania. Powód: %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin pl Nie udało się stworzyć bezpiecznego połączenia do serwera IMAP. %s : %s.
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin pl CRAM-MD5 lub DIGEST-MD5 wymagają, aby pakiet Auth_SASL (Perl) był zainstalowany
|
||||
cyrus imap server admin pl Serwer IMAP Cyrus
|
||||
cyrus imap server administration admin pl Administracja serwerem IMAP Cyrus
|
||||
default admin pl domyślny
|
||||
deliver extern admin pl dostarczanie na zewnątrz
|
||||
displaying html messages is disabled admin pl Wyświetlanie wiadomości w HTML jest wyłączone
|
||||
do not validate certificate admin pl nie sprawdzaj poprawności certyfikatu
|
||||
do you really want to delete this profile admin pl Czy na pewno chcesz usunąć ten profil?
|
||||
do you really want to reset the filter for the profile listing admin pl Czy na pewno chcesz zresetować filtr w liście profilu?
|
||||
domainname admin pl Nazwa domeny
|
||||
edit email settings admin pl Edytuj ustawienia poczty elektronicznej
|
||||
email account active admin pl Konto poczty aktywne
|
||||
email address admin pl Adres poczty elektronicznej
|
||||
email settings common pl Ustawienia poczty elektronicznej
|
||||
emailadmin admin pl Poczta Elektroniczna - Administracja
|
||||
emailadmin: group assigned profile common pl Administrator Poczty: Grupa przypisana do profilu
|
||||
emailadmin: user assigned profile common pl Administrator Poczty: użytkownik przypisany do profilu
|
||||
enable cyrus imap server administration admin pl aktywuj administrację serwerem IMAP Cyrus
|
||||
enable sieve admin pl aktywuj sito (Sieve)
|
||||
encrypted connection admin pl połączenie szyfrowane
|
||||
encryption settings admin pl ustawienia szyfrowania
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin pl Wprowadź domyślną domenę pocztową (z użytkownik@domena)
|
||||
entry saved admin pl Wpis zachowany
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin pl Błąd połączenia do serwera IMAP. %s : %s
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin pl Błąd połączenia do serwera IMAP. [%s] %s
|
||||
error saving account! admin pl Błąd przy zapisie konta!
|
||||
error saving the entry!!! admin pl Błąd przy zachowywaniu wpisu !!!
|
||||
event details follow admin pl Detale Wydarzenia Następują
|
||||
file rejected, no %2. is:%1 admin pl Plik odrzucony. Jest %1 nie %2.
|
||||
filtered by account admin pl Filtrowane przez konto
|
||||
filtered by group admin pl Filtrowane przez grupe
|
||||
forward also to admin pl Prześlij również do
|
||||
forward email's to admin pl Prześlij wiadomości do
|
||||
forward only admin pl Prześlij tylko
|
||||
global options admin pl Ustawienia globalne
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin pl Jeżeli korzystasz z SSL lub TLS, musisz zapewnić obsługę OpenSSL w PHP.
|
||||
imap admin password admin pl Hasło administratora IMAP
|
||||
imap admin user admin pl Login administratora IMAP
|
||||
imap c-client version < 2001 admin pl Wersja C-Client IMAP < 2001
|
||||
imap server admin pl Serwer IMAP
|
||||
imap server closed the connection. admin pl Serwer IMAP zakończył połączenie.
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin pl Serwer IMAP zakończył połączenie. Jego odpowiedź: %s
|
||||
imap server hostname or ip address admin pl Nazwa hosta lub IP serwera IMAP
|
||||
imap server logintyp admin pl Sposób logowania do serwera IMAP
|
||||
imap server name admin pl Nazwa serwera IMAP
|
||||
imap server port admin pl Port serwera IMAP
|
||||
imap/pop3 server name admin pl Nazwa serwera IMAP/POP3
|
||||
importance admin pl ważność
|
||||
in mbyte admin pl w megabajtach
|
||||
inactive admin pl nieaktywny
|
||||
ldap basedn admin pl Bazowy DN w LDAP
|
||||
ldap server admin pl Serwer LDAP
|
||||
ldap server accounts dn admin pl DN dla kont w LDAP
|
||||
ldap server admin dn admin pl DN administratora w LDAP
|
||||
ldap server admin password admin pl Hasło administratora serwera LDAP
|
||||
ldap server hostname or ip address admin pl Nazwa hosta lub IP serwera LDAP
|
||||
ldap settings admin pl Ustawienia LDAP
|
||||
leave empty for no quota admin pl zostaw puste aby wyłączyć quota
|
||||
mail settings admin pl Ustawienia poczty elektronicznej
|
||||
manage stationery templates admin pl Zarządzaj szablonami stacjonarnymi
|
||||
name of organisation admin pl Nazwa lub organizacja
|
||||
no alternate email address admin pl brak zapasowego adresu e-mail
|
||||
no encryption admin pl brak szyfrowania
|
||||
no forwarding email address admin pl brak adresu poczty przesyłanej
|
||||
no message returned. admin pl Nie otrzymano wiadomości.
|
||||
no plain text part found admin pl brak części 'czystym' tekstem
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin pl Nie znaleziono obsługiwanej metody autentykacji dla IMAP
|
||||
order admin pl Porządek
|
||||
organisation admin pl Organizacja
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored admin pl Plesk nie może zmienić nazwy użytkowników --> prośba odrzucona
|
||||
plesk imap server (courier) admin pl Plesk IMAP Serwea (Kurier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! admin pl Skrypt %1 mail Plesk nie został znaleziony!!!
|
||||
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! admin pl Plesk wymaga hasła składającego się z przynajmniej pięciu znaków i nie zawierającego nazwy konta --> hasło nie ustalone!!!
|
||||
plesk smtp-server (qmail) admin pl Plesk Serwera SMTP (Qmail)
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin pl Nazwa hosta lub IP serwera POP3
|
||||
pop3 server port admin pl Port serwera POP3
|
||||
port admin pl port
|
||||
postfix with ldap admin pl Postfix z LDAP
|
||||
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. admin pl Przetwarzanie pliku %1 nie powiodło się. Nie dotrzymano podstawowych restrykcji.
|
||||
profile access rights admin pl prawa dostępu do profilu
|
||||
profile is active admin pl Profil jest aktywny
|
||||
profile list admin pl Lista profili
|
||||
profile name admin pl Nazwa Profilu
|
||||
qmaildotmode admin pl qmaildotmode
|
||||
quota settings admin pl ustawnienia quoty
|
||||
quota size in mbyte admin pl ograniczenie w megabajtach
|
||||
remove admin pl Usuń
|
||||
reset filter admin pl Resetuj filtr
|
||||
select type of imap server admin pl Wybierz rodzaj serwera IMAP
|
||||
select type of imap/pop3 server admin pl Wybierz rodzaj serwera IMAP/POP3
|
||||
select type of smtp server admin pl Wybierz rodzaj serwera SMTP
|
||||
send using this email-address admin pl Prześlij za pomocą tego adresu e-mail
|
||||
server settings admin pl Ustawienia serwera
|
||||
sieve server hostname or ip address admin pl Adres IP lub nazwa Sieve
|
||||
sieve server port admin pl Port serwera Sieve
|
||||
sieve settings admin pl Ustawienia Sieve
|
||||
smtp authentication admin pl Autentykacja SMTP
|
||||
smtp options admin pl Opcje SMTP
|
||||
smtp server name admin pl Nazwa serwera SMTP
|
||||
smtp settings admin pl Ustawienia SMTP
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin pl Nazwa hosta lub IP serwera SMTP
|
||||
smtp-server port admin pl Port serwera SMTP
|
||||
standard admin pl Standard
|
||||
standard imap server admin pl Standardowy serwer IMAP
|
||||
standard pop3 server admin pl Standardowy serwer POP3
|
||||
standard smtp-server admin pl Standardowy serwer SMTP
|
||||
stationery admin pl Stacjonarny
|
||||
templates admin pl Szablony
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin pl Serwer IMAP nie obsługuje wskazanej metody autentykacji. Proszę skontaktować się z administratorem.
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin pl Nie udało się przetworzyć zawartości MIME tej wiadomości
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin pl Interpreter PHP nie posiada obsługi IMAP!
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin pl Aby skorzystać z połączenia TLS, musisz posiadać wersję PHP 5.1.0 lub wyższą.
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin pl Niespodziewana odpowiedź serwera na polecenie AUTHENTICATE.
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin pl Niespodziewana odpowiedź serwera na zapytanie Digest-MD5
|
||||
unexpected response from server to login command. admin pl Niespodziewana odpowiedź serwera na polecenie LOGIN.
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin pl Nieznana odpowiedź z serwera IMAP. Serwer przesłał: %s
|
||||
unsupported action '%1' !!! admin pl Operacja nieobsługiwana '%1'!
|
||||
update current email address: admin pl Uaktualnij bieżący adres pocztowy
|
||||
use default admin pl Domyślne
|
||||
use ldap defaults admin pl Skorzystaj z domyślnych wartości LDAP
|
||||
use predefined username and password defined below admin pl Skorzystaj z predefiniowanych nazw użytkownika i hasła podanego poniżej
|
||||
use smtp auth admin pl Skorzystaj z autentykacji SMTP
|
||||
use tls authentication admin pl Skorzystaj z autentykacji TLS
|
||||
use tls encryption admin pl Skorzystaj z szyfrowania TLS
|
||||
use users email-address (as seen in useraccount) admin pl użyj adresu użytkownika (taki jak widoczny w opcjach konta)
|
||||
user can edit forwarding address admin pl Użytkownik może zmieniać adres przekazywania
|
||||
username (standard) admin pl login (standardowo)
|
||||
username/password defined by admin admin pl Nazwa uzytkownika/Hasło określone przez administratora
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin pl login@domena (wirtualny zarządca kont)
|
||||
users can define their own emailaccounts admin pl Użytkownicy mogą definiować swoje własne konta poczty elektronicznej
|
||||
users can define their own identities admin pl Użytkownicy mogą definiować swoje własne tożsamości
|
||||
users can define their own signatures admin pl Użytkownicy mogą definiować swoje własne podpisy
|
||||
users can utilize these stationery templates admin pl Użytkownicy mogą użyć tych szablonów stacjonarnych
|
||||
virtual mail manager admin pl Wirtualny Serwer Pocztowy - zarządca
|
||||
you have received a new message on the admin pl Otrzymałeś nową wiadomość o
|
||||
your name admin pl Twoje Imę
|
||||
your session could not be verified. admin pl Nie można zweryfikować sesji.
|
||||
|
||||
@ -2,25 +2,31 @@
|
||||
%1 - %2 of %3 user groups admin pt-br %1 - %2 de %3 grupos de usuários
|
||||
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin pt-br %1 registro(s) ACL de contas inexistentes removido(s).
|
||||
%1 class not instanciated admin pt-br Classe %1 não instanciada
|
||||
%1 entries deleted. admin pt-br % 1 cadastros excluídos.
|
||||
%1 group %2 admin pt-br %1 grupo %2
|
||||
%1 is no command! admin pt-br %1 não é um comando!
|
||||
%1 not found or not executable !!! admin pt-br %1 não encontrado ou não-executável !!!
|
||||
%1 rights for %2 and applications %3 admin pt-br %1 direitos para %2 e aplicativos %3
|
||||
%1 user %2 admin pt-br %1 usuário %2
|
||||
(default no, leave it off if you dont use it) admin pt-br (padrão Não, deixe-o assim se você não o usa)
|
||||
(no subject) admin pt-br (sem assunto)
|
||||
(stored password will not be shown here) admin pt-br (Senha salva não será exibida aqui)
|
||||
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin pt-br (Para instalar um novo aplicativo use <br><a href="setup/" target="setup">Setup</a>[Gerenciar aplicativos] !!!)
|
||||
- type admin pt-br - tipo
|
||||
accesslog and bruteforce defense admin pt-br Registro de acesso e defesa de Força Bruta
|
||||
account %1 %2 admin pt-br Conta %1 %2
|
||||
account '%1' deleted. admin pt-br Conta '%1' removida.
|
||||
account '%1' not found !!! admin pt-br Conta '%1' não encontrada !!!
|
||||
account active admin pt-br Conta ativa
|
||||
account deleted. admin pt-br % 1 cadastros excluídos.
|
||||
account has been created common pt-br A conta foi criada
|
||||
account has been deleted common pt-br A conta foi removida
|
||||
account has been updated common pt-br A conta foi atualizada
|
||||
account list admin pt-br Lista de contas
|
||||
account not found! common pt-br Conta não encontrado!
|
||||
account permissions admin pt-br Permissões da conta
|
||||
account preferences admin pt-br Preferências da conta
|
||||
account saved. admin pt-br Conta salvo.
|
||||
account-id's have to be integers! admin pt-br Id da conta deve ser número inteiro!
|
||||
acl added. admin pt-br ACL adicionada
|
||||
acl deleted. admin pt-br ACL removida.
|
||||
@ -30,6 +36,7 @@ action admin pt-br Ação
|
||||
actions admin pt-br Ações
|
||||
activate admin pt-br Ativar
|
||||
activate wysiwyg-editor admin pt-br ativar editor WYSIWYG
|
||||
active templates admin pt-br Modelos de Ativos
|
||||
add a category admin pt-br adicionar uma categoria
|
||||
add a group admin pt-br adicionar um grupo
|
||||
add a new account. admin pt-br Adicionar uma nova conta.
|
||||
@ -43,16 +50,20 @@ add global category for %1 admin pt-br Adicionar categoria global para %1
|
||||
add group admin pt-br Adicionar grupo
|
||||
add new account admin pt-br Adicionar nova conta
|
||||
add new application admin pt-br Adicionar nova aplicação
|
||||
add new email address: admin pt-br Adicionar novo e-mail:
|
||||
add peer server admin pt-br Adicionar servidor remoto
|
||||
add profile admin pt-br Adicionar Perfil
|
||||
add sub-category admin pt-br Adicionar subcategoria
|
||||
admin dn admin pt-br dn do administrador
|
||||
admin email admin pt-br Email do Administrador
|
||||
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin pt-br Endereços eletrônicos dos administradores (seprados por vírgula) a serem notificados em caso de bloqueio (em branco para não notificar)
|
||||
admin name admin pt-br Nome do Administrador
|
||||
admin password admin pt-br senha do administrador
|
||||
admin queue and history admin pt-br Lista de administradores e histórico
|
||||
admin username admin pt-br nome de usuário do administrador
|
||||
administration admin pt-br Administração
|
||||
admins admin pt-br Administradores
|
||||
advanced options admin pt-br opções avançadas
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 15) ? admin pt-br Após quantos erros de conexão, a conta deverá ser bloqueada (padrão 3)?
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin pt-br Após quantos erros de conexão, um endereço IP deverá ser bloqueado (padrão 3)?
|
||||
aliases admin pt-br Apelidos
|
||||
all applications admin pt-br Todos aplicativos
|
||||
@ -62,10 +73,14 @@ all users admin pt-br Todos usuários
|
||||
allow anonymous access to this app admin pt-br Permitir acesso anônimo a esta aplicação
|
||||
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin pt-br Permitir administração remota dos seguintes IDS (separados por vírgulas)
|
||||
alternate email address admin pt-br endereço de e-mail alternativo
|
||||
and logged in admin pt-br e registrada no
|
||||
anonymous user admin pt-br Usuário Anônimo
|
||||
anonymous user (not shown in list sessions) admin pt-br Usuário Anônimo (não é exibido na lista de sessões)
|
||||
anonymous user does not exist! admin pt-br Usuário Anônimo não existe!
|
||||
anonymous user has no run-rights for the application! admin pt-br Usuário Anônimo não tem acesso de execução para este aplicativo!
|
||||
any application admin pt-br qualquer aplicação
|
||||
any group admin pt-br qualquer grupo
|
||||
any user admin pt-br qualquer usuário
|
||||
appearance admin pt-br Aparência
|
||||
application admin pt-br Aplicativo
|
||||
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin pt-br Aplicativo '%1' não encontrado (talvez não esteja instalado ou nome mal informado)!
|
||||
@ -94,11 +109,19 @@ attribute mailalternateaddress explained admin pt-br Isto trata o atributo <b><i
|
||||
attribute mailforwardingaddress explained admin pt-br Isto trata o atributo <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> do esquema do QMAIL e não deve estar vazio se designado.
|
||||
authentication / accounts admin pt-br Autenticação / Contas
|
||||
auto create account records for authenticated users admin pt-br Automaticamente criar registros de conta para usuários autenticados
|
||||
back to admin/grouplist admin pt-br Voltar para Administração/Lista de Grupos
|
||||
back to admin/userlist admin pt-br Voltar para Administração/Lista de Usuários
|
||||
back to the list admin pt-br voltar à lista
|
||||
bad login name or password. admin pt-br Nome de usuário ou senha inválido(s).
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin pt-br Solicitação inválida. Resposta do servidor: %s
|
||||
bad request: %s admin pt-br Solicitação inválida: %s
|
||||
bi-dir passthrough admin pt-br Pular bi-direcional
|
||||
bi-directional admin pt-br bi-direcional
|
||||
bottom admin pt-br inferior
|
||||
calculate next run admin pt-br Calcular próxima execução
|
||||
can be used by application admin pt-br pode ser usado pela aplicação
|
||||
can be used by group admin pt-br pode ser usado pelo grupo
|
||||
can be used by user admin pt-br pode ser usado pelo usuário
|
||||
can change password admin pt-br Permite alterar a senha
|
||||
cancel testjob! admin pt-br Cancelar trabalhos de teste!
|
||||
categories list admin pt-br Lista de Categorias
|
||||
@ -117,23 +140,32 @@ check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin pt-br Marcar itens de <b> %1</b> a %
|
||||
click to select a color admin pt-br Clique para selecionar uma cor
|
||||
color admin pt-br Cor
|
||||
command scheduled to run at %1 admin pt-br Comando agendado para rodar às %1
|
||||
connection dropped by imap server. admin pt-br Conexão interrompida pelo servidor IMAP.
|
||||
continue admin pt-br Continuar
|
||||
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin pt-br Cookie domínio (o padrão vazio significa usar o nome completo do domínio, por exemplo: para SiteMgr ".dominio.com.br" permite usar o mesmo domínio para egw.dominio.com.br e www.dominio.com.br)
|
||||
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin pt-br Cookie caminho (permite múltiplas sessões eGW com diferentes diretórios, mas tem problemas com SiteMgr!)
|
||||
could not append message: admin pt-br Não foi possível anexar Mensagem:
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin pt-br Não foi possível completar a solicitação. Resposta do servidor: %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin pt-br Não foi possível abrir conexão segura com o servidor IMAP. %s : %s.
|
||||
could not remote execute the command admin pt-br Não foi possível executar remotamente o comando
|
||||
country admin pt-br País
|
||||
country selection admin pt-br Seleção de País
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin pt-br CRAM-MD5 ou DIGEST-MD5 necessitam que o pacote Auth_SASL esteja instalado.
|
||||
create group admin pt-br Criar Grupo
|
||||
create new account admin pt-br Criar uma nova conta
|
||||
create new identity admin pt-br Criar uma nova identidade
|
||||
created admin pt-br Criado
|
||||
created with id #%1 admin pt-br criado com id #%1
|
||||
creates a new field admin pt-br criar um novo campo
|
||||
crontab only (recomended) admin pt-br somente crontab (recomendado)
|
||||
custom fields admin pt-br Campos personalizados
|
||||
cyrus imap server admin pt-br Servidor IMAP Cyrus
|
||||
cyrus imap server admin pt-br Servidor Cyrus IMAP
|
||||
cyrus imap server administration admin pt-br Administração do Servidor Cyrus IMAP
|
||||
data admin pt-br Dados
|
||||
day admin pt-br Dia
|
||||
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin pt-br Dia da Semana <br> (0-6, 0=Dom)
|
||||
db backup and restore admin pt-br Backup e Restauração do BD
|
||||
default admin pt-br Padrão
|
||||
default admin pt-br padrão
|
||||
default file system space per user admin pt-br Espaço em disco padrão por usuário?
|
||||
default file system space per user/group ? admin pt-br Espaço em disco padrão por usuário/grupo?
|
||||
deinstall crontab admin pt-br Desinstalar crontab
|
||||
@ -143,9 +175,11 @@ delete all records admin pt-br Remover todos os registros
|
||||
delete application admin pt-br Remover aplicativo
|
||||
delete category admin pt-br Remover categoria
|
||||
delete group admin pt-br Remover grupo
|
||||
delete identity admin pt-br Excluir identidade
|
||||
delete peer server admin pt-br Remover servidor parceiro
|
||||
delete the category admin pt-br Remover a categoria
|
||||
delete the group admin pt-br Remover o grupo
|
||||
delete this account admin pt-br Apagar esta conta
|
||||
delete this category admin pt-br Remover esta categoria
|
||||
delete this group admin pt-br Remover este grupo
|
||||
delete this user admin pt-br remover este usuário
|
||||
@ -175,15 +209,21 @@ disable "auto completion" of the login form admin pt-br Desbilitar "auto complet
|
||||
disable wysiwyg-editor admin pt-br desabilitar editor WYSIWYG
|
||||
disabled (not recomended) admin pt-br desabilitar (não recomendado)
|
||||
display admin pt-br Exibir
|
||||
displaying html messages is disabled admin pt-br exibir mensagens em HTML é desativada
|
||||
displaying plain messages is disabled admin pt-br exibição de mensagens simples é desativado
|
||||
do not delete the category and return back to the list admin pt-br NÃO remova essa categoria e retorne à lista
|
||||
do not validate certificate admin pt-br não validar certificado
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin pt-br Deseja também remover todas subcategorias globais ?
|
||||
do you really want to delete this profile admin pt-br Tem certeza que deseja remover esse perfil?
|
||||
do you really want to reset the filter for the profile listing admin pt-br Tem certeza que deseja reiniciar o filtro para a listagem do perfil
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin pt-br Deseja remover todas subcategorias globais ?
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin pt-br Deseja mover todas as subcategorias globais para um nível abaixo?
|
||||
document root (default) admin pt-br Pasta raiz (padrão)
|
||||
domainname admin pt-br nome do domínio
|
||||
down admin pt-br baixo
|
||||
edit account admin pt-br Editar conta
|
||||
edit application admin pt-br Editar Aplicativo
|
||||
edit email settings admin pt-br Editar configurações de e-mail
|
||||
edit email settings admin pt-br editar configurações de e-mail
|
||||
edit global category admin pt-br Editar categoria global
|
||||
edit global category for %1 admin pt-br Editar categoria global para %1
|
||||
edit group admin pt-br Editar Grupo
|
||||
@ -198,14 +238,22 @@ edit user account admin pt-br Editar conta de usuário
|
||||
egroupware directory admin pt-br Diretório EGroupware
|
||||
either install id and config password needed or the remote hash! admin pt-br Necessário ID de instalação E senha de configuração OU o hash remoto!
|
||||
email account active admin pt-br conta de e-mail ativa
|
||||
email address admin pt-br e-mail
|
||||
email address admin pt-br endrereço de e-mail
|
||||
email settings common pt-br Configurações do E-mail
|
||||
emailadmin admin pt-br Administração do E-Mail
|
||||
emailadmin: group assigned profile common pt-br Administração de eMail: Perfil de Grupo
|
||||
emailadmin: user assigned profile common pt-br Administração de eMail: Perfil de Usuário
|
||||
enable admin pt-br habilitado
|
||||
enable cyrus imap server administration admin pt-br habilitar administração do Servidor Cyrus IMAP
|
||||
enable debug-messages admin pt-br Habilitar menssagens de depuração
|
||||
enable sieve admin pt-br habilitar Sieve
|
||||
enable spellcheck in rich text editor admin pt-br Habilitar o verificador ortográfico no editor de texto ?
|
||||
enable the soap service admin pt-br Habilitar o serviço soap
|
||||
enable the xmlrpc service admin pt-br Habilitar o serviço xmlrpc
|
||||
enabled - hidden from navbar admin pt-br Habilitado - Escondido da barra de navegação
|
||||
enabled - popup window admin pt-br Habilitar Janelas instantâneas
|
||||
encrypted connection admin pt-br conexão criptografada
|
||||
encryption settings admin pt-br configurações de criptografia
|
||||
enter a description for the category admin pt-br digite uma descrição para a categoria
|
||||
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin pt-br Digite um texto aleatório para a encriptação de sessão (requer mcrypt)
|
||||
enter the background color for the login page admin pt-br Digite a cor de fundo para a página de login
|
||||
@ -221,41 +269,54 @@ enter the site password for peer servers admin pt-br Digite a senha do servidor
|
||||
enter the site username for peer servers admin pt-br Digite o usuário do servidor para comunicação com servidores parceiros
|
||||
enter the title for your site admin pt-br Digite o título para o seu site
|
||||
enter the title of your logo admin pt-br Digite o título do seu logotipo
|
||||
enter the url or filename (in api/templates/default/images) of your logo admin pt-br Digite a URL ou o nome do arquivo (em api/templates/default/images) do seu logotipo.
|
||||
enter the url where your logo should link to admin pt-br Digite a url para onde o seu logotipo deve apontar
|
||||
enter your default ftp server admin pt-br Digite seu servidor FTP padrão
|
||||
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin pt-br Digite seu domínio padrão de correio eletrônico (usuario@dominio)
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin pt-br Entre com o domínio de e-mail padrão (de: usuario@dominio)
|
||||
enter your http proxy server admin pt-br Digite o endereço do servidor proxy HTTP
|
||||
enter your http proxy server port admin pt-br Digite a porta do servidor proxy HTTP
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin pt-br Digite o endereço de seu servidor SMTP
|
||||
enter your smtp server port admin pt-br Digite a porta de seu servidor SMTP
|
||||
entry saved admin pt-br Registro salvo
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin pt-br Erro cancelando timer, possivelmente nenhum está configurado !!!
|
||||
error changing the password for %1 !!! admin pt-br Erro alterando a senha para %1 !!!
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin pt-br Erro conectando ao servidor IMAP. %s : %s.
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin pt-br Erro conectando ao servidor IMAP: [%s] %s.
|
||||
error deleting entry! admin pt-br Erro ao excluir a entrada!
|
||||
error saving admin pt-br Erro salvando
|
||||
error saving account! admin pt-br Erro salvando conta!
|
||||
error saving account! admin pt-br Erro ao salvar conta!
|
||||
error saving the command! admin pt-br Erro salvando o comando!
|
||||
error saving the entry!!! admin pt-br Erro salvando o registro!!
|
||||
error saving to db: admin pt-br Erro salvando no banco de dados:
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin pt-br Erro configurando timer, sintaxe errada ou talvez já exista um sendo executado !!!
|
||||
error! no appname found admin pt-br Erro: Nome de aplicativo não encontrado
|
||||
error, no username! admin pt-br Erro, nenhum nome de usuário!
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin pt-br Erro: %1 não encrontrado ou outro erro não definido !!!
|
||||
event details follow admin pt-br Detalhes do Evento seguir
|
||||
exists admin pt-br Existe
|
||||
expires admin pt-br Expira
|
||||
explanation of ldapman admin pt-br Até o momento, este módulo foi testado para POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP e precisa dos esquemas CORE e QMAIL (OID7914). Mais detalhes, sobre como usar e configurar este sistema, pode ser encontrato no arquivo README.ldapman na pasta doc de ADMIN.
|
||||
failed to change password. admin pt-br Erro ao moudar a senha.
|
||||
failed to delete account! admin pt-br Falha ao excluir conta!
|
||||
fallback (after each pageview) admin pt-br recuperar (após cada página visualizada)
|
||||
false admin pt-br falso
|
||||
field '%1' already exists !!! admin pt-br Campo '%1' já existe !!!
|
||||
file rejected, no %2. is:%1 admin pt-br Arquivo rejeitado, sem% 2. É: 1%
|
||||
file space admin pt-br Espaço para arquivos
|
||||
file space must be an integer admin pt-br Espaço para arquivos deve ser um número inteiro
|
||||
filtered by account admin pt-br filtrado por Conta
|
||||
filtered by group admin pt-br filtrado por Grupo
|
||||
for the times above admin pt-br para os horários acima
|
||||
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin pt-br para os horários abaixo (campos vazios contam como '*', todos vazios = a cada minuto)
|
||||
force selectbox admin pt-br Forçar Caixa de seleção
|
||||
forward also to admin pt-br encaminhar também para
|
||||
forward email's to admin pt-br encaminhar mensagens para
|
||||
forward emails to admin pt-br encaminhar e-mails para
|
||||
forward only admin pt-br apenas encaminhar
|
||||
forward only admin pt-br encaminhar somente
|
||||
full name admin pt-br Nome Completo
|
||||
general admin pt-br Geral
|
||||
global categories common pt-br Categorias globais
|
||||
global options admin pt-br opções globais
|
||||
grant admin pt-br Conceder
|
||||
group ? admin pt-br grupo?
|
||||
group has been added common pt-br Grupo adicionado
|
||||
@ -266,7 +327,9 @@ group manager admin pt-br Manutenção de Grupos
|
||||
group name admin pt-br Nome do Grupo
|
||||
hide php information admin pt-br Esconder informações de PHP
|
||||
home directory admin pt-br Diretório de instalação
|
||||
home screen message admin pt-br Mensagem da tela principal
|
||||
host information admin pt-br Informações do servidor
|
||||
hostname or ip admin pt-br Nome do host ou IP
|
||||
hour<br>(0-23) admin pt-br Hora<br>(0-23)
|
||||
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin pt-br Qual o tamanho das miniaturas para links de imagens (máximo em pixels)?
|
||||
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin pt-br Quantos dias as entradas devem ser mantidas no registro de acessos, antes de serem removidas (padrão 90)?
|
||||
@ -274,10 +337,27 @@ how many entries should non-admins be able to export (empty = no limit, no = no
|
||||
how many minutes should an account or ip be blocked (default 1) ? admin pt-br Quantos minutos uma conta ou endereço IP devem ser bloqueados (padrão 30)?
|
||||
how should email addresses for new users be constructed? admin pt-br Como deverão ser construídos oo endereços de e-mail, para novos usuários ?
|
||||
icon admin pt-br Ícone
|
||||
identity deleted admin pt-br Identidade eliminado
|
||||
identity saved. admin pt-br Identidade salvo.
|
||||
idle admin pt-br ocioso
|
||||
if different from email address admin pt-br se for diferente do endereço de email
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin pt-br Se não houver registro de permissoes ou grupo para o usuário ele é membro do
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin pt-br se estiver usando LDAP, você deseja definir atributos de diretório home e shell de login?
|
||||
in mbyte admin pt-br em MByte
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin pt-br Se estiver usando SSL ou TLS, você deverá ter a extensão PHP 'openssl' carretada.
|
||||
imap admin password admin pt-br Senha do administrador IMAP
|
||||
imap admin user admin pt-br Usuário administrador do IMAP
|
||||
imap c-client version < 2001 admin pt-br IMAP C-Cliente Versão < 2001
|
||||
imap server admin pt-br Servidor IMAP
|
||||
imap server closed the connection. admin pt-br O servidor IMAP fechou a conexão.
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin pt-br O servidor IMAP fechou a conexão. Resposta do servidor: %s
|
||||
imap server hostname or ip address admin pt-br Nome ou IP do servidor IMAP
|
||||
imap server logintyp admin pt-br Tipo de login do servidor IMAP
|
||||
imap server name admin pt-br nome do servidor imap
|
||||
imap server port admin pt-br Porta do servidor IMAP
|
||||
imap/pop3 server name admin pt-br Nome do servidor IMAP/POP3
|
||||
importance admin pt-br importância
|
||||
in mbyte admin pt-br em Mbytes
|
||||
inactive admin pt-br inativo
|
||||
inbound admin pt-br Entrada
|
||||
initial admin pt-br Inicial
|
||||
install crontab admin pt-br Instalar crontab
|
||||
@ -298,6 +378,7 @@ last login admin pt-br última conexão
|
||||
last login from admin pt-br última conexão de
|
||||
last time read admin pt-br Última vez lido
|
||||
ldap accounts context admin pt-br contexto de contas LDAP
|
||||
ldap basedn admin pt-br DN Base do LDAP
|
||||
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin pt-br prefixo de diretório home padrão LDAP (Exemplo: /home para /home/username)
|
||||
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin pt-br shell padrão LDAP (Exemplo: /bin/bash)
|
||||
ldap encryption type admin pt-br tipo de encriptação LDAP
|
||||
@ -305,7 +386,13 @@ ldap groups context admin pt-br contexto de grupos LDAP
|
||||
ldap host admin pt-br servidor LDAP
|
||||
ldap root password admin pt-br senha do super usuário LDAP
|
||||
ldap rootdn admin pt-br super usuário LDAP
|
||||
leave empty for no quota admin pt-br deixar vazio para sem cota
|
||||
ldap server admin pt-br Servidor LDAP
|
||||
ldap server accounts dn admin pt-br Contas DN de servidores LDAP
|
||||
ldap server admin dn admin pt-br Administrador DN de servidor LDAP
|
||||
ldap server admin password admin pt-br Senha do administrador DN de servidor LDAP
|
||||
ldap server hostname or ip address admin pt-br Nome ou endereço IP do servidor LDAP
|
||||
ldap settings admin pt-br Configurações do LDAP
|
||||
leave empty for no quota admin pt-br deixe em branco para nenhuma quota
|
||||
leave the category untouched and return back to the list admin pt-br deixar a categoria intocada e retornar à lista
|
||||
leave the group untouched and return back to the list admin pt-br deixar o grupo intocado e retornar à lista
|
||||
leave without saveing the entry admin pt-br Sair sem salvar o registro
|
||||
@ -322,11 +409,13 @@ login time admin pt-br Hora da conexão
|
||||
loginid admin pt-br Código do usuário
|
||||
mail settings admin pt-br Configurações de E-Mail
|
||||
main email-address admin pt-br E-Mail principal
|
||||
home screen message admin pt-br Mensagem da tela principal
|
||||
manage mapping admin pt-br Gerenciar mapeamento
|
||||
manage stationery templates admin pt-br Gerenciar modelos de papelaria
|
||||
manager admin pt-br Gerenciador
|
||||
manual entry admin pt-br Entrada manual
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin pt-br id máximo para contas (Exemplo: 65535 ou 1000000)
|
||||
maximum entries in click path history admin pt-br Máximo de entradas no histórico de caminho de cliques
|
||||
mb used admin pt-br MB usado
|
||||
members admin pt-br Membros
|
||||
message has been updated admin pt-br Mensagem foi atualizada
|
||||
method admin pt-br Método
|
||||
@ -337,25 +426,39 @@ modified admin pt-br Modificado
|
||||
month admin pt-br Mês
|
||||
more secure admin pt-br mais seguro
|
||||
name must not be empty !!! admin pt-br Nome não pode estar vazio !!!
|
||||
name of organisation admin pt-br Nome da organização
|
||||
new group name admin pt-br Nome do novo Grupo
|
||||
new name admin pt-br novo nome
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin pt-br Nova senha [ Deixe em branco para não alterar ]
|
||||
next run admin pt-br Próxima execução
|
||||
no algorithms available admin pt-br nenhum algoritmo disponível
|
||||
no alternate email address admin pt-br nenhum e-mail alternativo
|
||||
no alternate email address admin pt-br sem conta de e-mail alternativa
|
||||
no encryption admin pt-br sem criptografia
|
||||
no forwarding email address admin pt-br sem conta de e-mail para encaminhar
|
||||
no jobs in the database !!! admin pt-br Nenhum trabalho na base de dados !!!
|
||||
no login history exists for this user admin pt-br Não existe histórico de conexões para este usuário
|
||||
no matches found admin pt-br Nenhuma ocorrência encontrada
|
||||
no message returned. admin pt-br Nenhuma mensagem retornada.
|
||||
no modes available admin pt-br nenhum modo disponível
|
||||
no permission to add groups admin pt-br sem permissão para adicionar grupos
|
||||
no permission to add users admin pt-br sem permissão para adicionar grupos
|
||||
no permission to create groups admin pt-br sem permissão para criar grupos
|
||||
no plain text part found admin pt-br nenhuma parte de texto simples encontrado
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin pt-br Nenhum método de autenticação IMAP suportado pôde ser encontrado.
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin pt-br Nota: O SSL estará disponível somente se o PHP houver sido compilado com suporte a curl
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin pt-br número de linhas para um campo de entrada ou linhas para uma caixa de seleção
|
||||
oauth authentiction admin pt-br OAuth Authentiction
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin pt-br Oferta para instalação de EGroupware como correio
|
||||
one day admin pt-br Um dia
|
||||
one hour admin pt-br Uma hora
|
||||
one month admin pt-br um mês
|
||||
one week admin pt-br uma semana
|
||||
order admin pt-br Ordem
|
||||
order admin pt-br ordem
|
||||
organisation admin pt-br organização
|
||||
other security configuration admin pt-br Outra configuração de segurança
|
||||
outbound admin pt-br Saída
|
||||
own categories admin pt-br Categorias próprias
|
||||
own install id admin pt-br Próprio id de instalação
|
||||
own install id: admin pt-br Próprio id de instalação:
|
||||
passthrough admin pt-br Atravessar
|
||||
password for smtp-authentication admin pt-br Senha para autenticação SMTP
|
||||
@ -375,22 +478,36 @@ please enter a name admin pt-br Por favor digite um nome
|
||||
please enter a name for that server ! admin pt-br Por favor digite um nome para este servidor !
|
||||
please run setup to become current admin pt-br Por favor execute a Configuração para atualizar o sistema
|
||||
please select admin pt-br Por favor selecione
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored admin pt-br Plesk não pode renomear usuários --> solicitação ignorada
|
||||
plesk imap server (courier) admin pt-br Servidor IMAP Plesk (Courier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! admin pt-br Script de e-mail Plesk '%1' não encontrado !!!
|
||||
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! admin pt-br Plesk exige que senhas tenha no mínimo 5 caracteres e não contenham o nome da conta --> senha NÃO configurada!!!
|
||||
plesk smtp-server (qmail) admin pt-br Servidor SMTP Plesk (Qmail)
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin pt-br Nome ou endereço IP do servidor POP3
|
||||
pop3 server port admin pt-br Porta do servidor POP3
|
||||
port admin pt-br porta
|
||||
postfix with ldap admin pt-br Postfix com LDAP
|
||||
preferences admin pt-br Preferências
|
||||
primary group admin pt-br Grupo primário
|
||||
qmaildotmode admin pt-br qmaildotmode
|
||||
quota settings admin pt-br configurações de cota
|
||||
profile access rights admin pt-br direito de acesso aos perfis
|
||||
profile is active admin pt-br perfil está ativo
|
||||
profile list admin pt-br Lista de perfis
|
||||
profile name admin pt-br Nome do perfil
|
||||
qmaildotmode admin pt-br modo dos arquivos qmail (.qmail)
|
||||
quota settings admin pt-br configurações de quota
|
||||
quota size in mbyte admin pt-br tamanho da cota em MByte
|
||||
re-enter password admin pt-br Redigite a senha
|
||||
read this list of methods. admin pt-br Ler esta lista de métodos
|
||||
register application hooks admin pt-br Registrar configurações das aplicações
|
||||
relay access checked admin pt-br Acesso Relé verificado
|
||||
remote administration instances admin pt-br Instâncias de administração remotas
|
||||
remote administration need to be enabled in the remote instance under admin > site configuration! admin pt-br Administração remota deve ser habilitada na instância remoda em Administrador > Configuração do Servidor!
|
||||
remote instance saved admin pt-br Instância remota salva
|
||||
remove admin pt-br remover
|
||||
remove all users from this group admin pt-br Remover todos os usuários deste grupo
|
||||
remove all users from this group ? admin pt-br Remover todos os usuários desse grupo?
|
||||
return to view account admin pt-br retornar à visualização da conta
|
||||
required pear class mail/mimedecode.php not found. admin pt-br Classe PEAR requeridos Correio / mimeDecode.php não encontrado.
|
||||
reset filter admin pt-br reiniciar filtro
|
||||
rights admin pt-br Direitos
|
||||
route all mails to admin pt-br Remeter todos e-mails para
|
||||
rows admin pt-br Fileiras
|
||||
@ -403,18 +520,24 @@ search accounts admin pt-br Pesquisar contas
|
||||
search categories admin pt-br Pesquisar categorias
|
||||
search groups admin pt-br Pesquisar grupos
|
||||
search peer servers admin pt-br Pesquisar servidores parceiros
|
||||
secure connection admin pt-br Conexão segura
|
||||
security admin pt-br Segurança
|
||||
select group managers admin pt-br Selecione Manutenção de Grupos
|
||||
select permissions this group will have admin pt-br Selecione as permissões que este grupo terá
|
||||
select the parent category. if this is a main category select no category admin pt-br Selecione a categoria pai. Caso seja um categoria pai selecione SEM CATEGORIA
|
||||
select type of imap server admin pt-br selecione o tipo de servidor IMAP
|
||||
select type of imap/pop3 server admin pt-br Selecione o tipo de servidor IMAP/POP3
|
||||
select type of smtp server admin pt-br Selecione o tipo de servidor SMTP
|
||||
select users for inclusion admin pt-br Selecione usuários para inclusão
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin pt-br Selecione onde você deseja guardar as informações do sistema de arquivos
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts admin pt-br Selecione onde você deseja guardar as contas de usuários
|
||||
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin pt-br Selecione onde este aplicativo deve aparecer na barra de navegação, esquerda para direita
|
||||
selectbox admin pt-br Tela de seleção
|
||||
send using this email-address admin pt-br Enviar usando esse endereço de e-mail
|
||||
server %1 has been updated admin pt-br Servidor %1 foi atualizado
|
||||
server list admin pt-br Lista de servidores
|
||||
server password admin pt-br Senha do servidor
|
||||
server settings admin pt-br configurações do servidor
|
||||
server type(mode) admin pt-br Tipo de servidor (modo)
|
||||
server url admin pt-br URL do servidor
|
||||
server username admin pt-br Usuário do servidor
|
||||
@ -426,24 +549,42 @@ show current action admin pt-br Exibir ação corrente
|
||||
show error log admin pt-br Exibir registro de erros
|
||||
show phpinfo() admin pt-br Exibir phpinfo()
|
||||
show session ip address admin pt-br Exibir endereço IP das sessões
|
||||
sieve server hostname or ip address admin pt-br Nome ou endereço IP do servidor Sieve
|
||||
sieve server port admin pt-br Porta do Servidor Sieve
|
||||
sieve settings admin pt-br Configurações Sieve
|
||||
site admin pt-br Site
|
||||
skip imap admin pt-br Ir IMAP
|
||||
skipping imap configuration! admin pt-br Ignorando configuração IMAP!
|
||||
smtp authentication admin pt-br autenticação smtp
|
||||
smtp options admin pt-br opções smtp
|
||||
smtp server admin pt-br Servidor SMTP
|
||||
smtp server name admin pt-br Nome do Servidor SMTP
|
||||
smtp settings admin pt-br configurações SMTP
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin pt-br Nome ou endereço IP do servidor SMTP
|
||||
smtp-server port admin pt-br Porta do servidor SMTP
|
||||
soap admin pt-br SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin pt-br Este nome de grupo já está em uso.
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin pt-br Desculpe, os usuários acima ainda são membros do grupo %1
|
||||
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin pt-br Desculpe, os seguintes usuários ainda são membros do grupo %1
|
||||
sort the entries admin pt-br ordenar as entradas
|
||||
ssl admin pt-br ssl
|
||||
standard admin pt-br padrão
|
||||
standard imap server admin pt-br servidor IMAP padrão
|
||||
standard pop3 server admin pt-br servidor POP3 padrão
|
||||
standard smtp-server admin pt-br servidor SMTP padrão
|
||||
standard admin pt-br Padrão
|
||||
standard identity admin pt-br Identidade padrão
|
||||
standard imap server admin pt-br Servidor IMAP padrão
|
||||
standard pop3 server admin pt-br Servidor POP3 padrão
|
||||
standard smtp-server admin pt-br Servidor SMTP padrão
|
||||
start admin pt-br Iniciar
|
||||
start testjob! admin pt-br Iniciar TestJob!
|
||||
starts with admin pt-br Começa com
|
||||
stationery admin pt-br Artigos de papelaria
|
||||
submit changes admin pt-br Enviar alterações
|
||||
submit the search string admin pt-br Enviar expressão de busca
|
||||
subtype admin pt-br Sub tipo
|
||||
successful connected to %1 server%2. admin pt-br Successful ligado ao servidor% 1% 2.
|
||||
switch back to standard identity to save account. admin pt-br Volte para a identidade padrão para salvar conta.
|
||||
switch it off, if users are randomly thrown out admin pt-br desabilite, se usuários estiverem, aleatoriamente, sendo desconectados
|
||||
template selection admin pt-br Seleção de modelos
|
||||
templates admin pt-br Templates
|
||||
text entry admin pt-br Entrada de texto
|
||||
that application name already exists. admin pt-br Este nome de aplicativo já existe.
|
||||
that application order must be a number. admin pt-br O campo ordem de aplicativo deve ser um número.
|
||||
@ -453,8 +594,10 @@ that server name has been used already ! admin pt-br Este nome de servidor já e
|
||||
the api is current admin pt-br A base (API) do EGroupware está atualizada
|
||||
the api requires an upgrade admin pt-br A base (API) do EGroupware precisa ser atualizada
|
||||
the groups must include the primary group admin pt-br Os grupos devem incluír o grupo primário
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin pt-br O servidor IMAP não parece suportar o método de autenticação selecionado. Por favor contacte o administrador do seu sistema.
|
||||
the login and password can not be the same admin pt-br O login e a senha não podem ser iguais
|
||||
the loginid can not be more then 8 characters admin pt-br O código de usuário não pode ter mais de 8 caracteres
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin pt-br O mimeparser não pode analisar essa mensagem.
|
||||
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin pt-br o nome usado internamente (<= 20 caracteres), alterando-o fará dados existentes ficarem inacessíveis
|
||||
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin pt-br O TestJob lhe envia um email sempre que é executado.
|
||||
the text displayed to the user admin pt-br o texto exibido para o usuário
|
||||
@ -465,9 +608,11 @@ they must be removed before you can continue admin pt-br Eles devem ser removido
|
||||
this application is current admin pt-br Este aplicativo está atualizado
|
||||
this application requires an upgrade admin pt-br Esta aplicativo precisa ser atualizado
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin pt-br Esta categoria está sendo usada por Aplicativos como categoria pai.
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin pt-br Este PHP não tem suporte a IMAP compilado nele!
|
||||
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin pt-br Tempo para expiração de dados da sessão do aplicativo em segundos (padrão 86400 = 1 dia)
|
||||
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin pt-br Tempo para expiração da sessões em segundos (padrão 14400 = 4 horas)
|
||||
times admin pt-br Horários
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin pt-br Para usar uma conexão TLS, você deve estar rodando PHP versão 5.1.0 ou maior.
|
||||
top admin pt-br topo
|
||||
total of %1 id's changed. admin pt-br Total de %1 IDs alterada(s)
|
||||
total records admin pt-br Total de registros
|
||||
@ -479,21 +624,44 @@ two weeks admin pt-br duas semanas
|
||||
type '%1' already exists !!! admin pt-br tipo '%1' já existe !!
|
||||
type of customfield admin pt-br Tipo do campo personalizado
|
||||
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin pt-br No Windows você precisa instalar o asyncservide %1manualmente%2 ou usar o modo fallback. Fallback significa que os trabalhos serão verificados somente após cada visualização de página!!!
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin pt-br Resposta inesperada do servidor para o comando AUTHENTICATE.
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin pt-br Resposta inesperada do servidor para a resposta Digest-MD5.
|
||||
unexpected response from server to login command. admin pt-br Resposta inesperada do servidor para o comando LOGIN.
|
||||
unknown account: %1 !!! admin pt-br Conta desconhecida: %1 !!!
|
||||
unknown command %1! admin pt-br Comando desconhecido %1!
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin pt-br Resposta desconhecida do servidor IMAP. Resposta do servidor: %s
|
||||
unknown option %1 admin pt-br Opção desconhecida %1
|
||||
unsupported action '%1' !!! admin pt-br Ação não suportada: '%1' !!!
|
||||
up admin pt-br para cima
|
||||
update current email address: admin pt-br Atualizar e-mail atual:
|
||||
updated admin pt-br atualizado
|
||||
usage admin pt-br uso
|
||||
use cookies to pass sessionid admin pt-br Usar cookies para transmitir id de sessão
|
||||
use default admin pt-br Usar o padrão
|
||||
use ldap defaults admin pt-br usar padrões LDAP
|
||||
use predefined username and password defined below admin pt-br Usar usuário e senha pré-definidos abaixo
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin pt-br Usar código HTML puro (não funciona totalmente ainda)
|
||||
use smtp auth admin pt-br usar SMTP Autenticado
|
||||
use theme admin pt-br Usar tema
|
||||
use tls authentication admin pt-br Usar autenticação TLS
|
||||
use tls encryption admin pt-br Usar encriptação TLS
|
||||
use users email-address (as seen in useraccount) admin pt-br Use usuários endereço de e-mail, conforme definido na conta do usuário
|
||||
user accounts admin pt-br Contas de usuários
|
||||
user can edit forwarding address admin pt-br usuário pode editar endereço de encaminhamento
|
||||
user data common pt-br Dados de usuários
|
||||
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin pt-br Usuário para autenticação SMTP (deixe em branco se não requer autenticação)
|
||||
user groups admin pt-br Grupos de usuários
|
||||
userdata admin pt-br Dados de usuário
|
||||
userid@domain eg. u1234@domain admin pt-br Domínio @ UserID por exemplo. u1234 @ domínio
|
||||
username (standard) admin pt-br nome do usuário (padrão)
|
||||
username/password defined by admin admin pt-br Nome de usuário/Senha definidos pelo administrador
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin pt-br nomedousuario@nomedodominio (Gerenciador Virtual Mail)
|
||||
users can define their own emailaccounts admin pt-br Os usuários podem definir sua próprias contas de correio
|
||||
users can define their own identities admin pt-br usuários podem definir suas próprias identidades
|
||||
users can define their own signatures admin pt-br usuários podem definir suas próprias assinaturas
|
||||
users can utilize these stationery templates admin pt-br Os usuários podem utilizar esses modelos de papel de carta
|
||||
users choice admin pt-br Escolha do usuário
|
||||
using data from mozilla ispdb for provider %1 admin pt-br Usando dados da Mozilla ISPDB do fornecedor% 1
|
||||
value for column %1 is not unique! admin pt-br Valor da coluna %1 não é único!
|
||||
view access log admin pt-br Exibir registro de acessos
|
||||
view account admin pt-br Exibir conta
|
||||
@ -502,6 +670,7 @@ view error log admin pt-br Exibir registro de erros
|
||||
view sessions admin pt-br Exibir sessões
|
||||
view this user admin pt-br exibir este usuário
|
||||
view user account admin pt-br exibir conta de usuário
|
||||
virtual mail manager admin pt-br Gerenciador Virtual Mail
|
||||
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin pt-br Para quem você deseja transferir todas as entradas do usuário removido?
|
||||
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin pt-br Deseja que o EGroupware faça cache do vetor de informações egw ?
|
||||
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin pt-br Deseja que o EGroupware verifique se há nova versão<br>quando administradores estejam acessando o sistema ?
|
||||
@ -512,6 +681,7 @@ wrong account type: %1 is no %2 !!! admin pt-br Tipo de conta errado: %1 NÃO é
|
||||
wrong admin-account or -password !!! admin pt-br Conta de administração ou -senha errada !!!
|
||||
xml-rpc admin pt-br XML-RPC
|
||||
you have entered an invalid expiration date admin pt-br A data de expiração digitada é inválida
|
||||
you have received a new message on the admin pt-br Você recebeu uma nova mensagem na
|
||||
you have to enter a name, to create a new field!!! admin pt-br Você precisa informar um nome para criar um novo campo!!!
|
||||
you have to enter a name, to create a new type! admin pt-br Você precisa informar um novo para criar um novo tipo!
|
||||
you must add at least 1 permission or group to this account admin pt-br Você deve adicionar no mínimo uma permissão ou grupo para esta conta
|
||||
@ -525,197 +695,6 @@ you must select a file type admin pt-br Você deve selecionar um tipo de arquivo
|
||||
you must select at least one group member. admin pt-br Você deve selecionar ao menos um membro.
|
||||
you need to enter install id and password! admin pt-br Você deve informar um ID de instalação E senha!
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin pt-br Você deverá remover as subcategorias antes de remover esta categoria !
|
||||
your session could not be verified. admin pt-br Sua sessão não pôde ser verificada
|
||||
%1 entries deleted. admin pt-br % 1 cadastros excluídos.
|
||||
(no subject) admin pt-br (sem assunto)
|
||||
account '%1' not found !!! admin pt-br Conta '%1' não encontrada !!!
|
||||
account deleted. admin pt-br % 1 cadastros excluídos.
|
||||
account not found! common pt-br Conta não encontrado!
|
||||
account saved. admin pt-br Conta salvo.
|
||||
active templates admin pt-br Modelos de Ativos
|
||||
add new email address: admin pt-br Adicionar novo e-mail:
|
||||
add profile admin pt-br Adicionar Perfil
|
||||
admin dn admin pt-br dn do administrador
|
||||
admin password admin pt-br senha do administrador
|
||||
admin username admin pt-br nome de usuário do administrador
|
||||
advanced options admin pt-br opções avançadas
|
||||
alternate email address admin pt-br endereço de e-mail alternativo
|
||||
and logged in admin pt-br e registrada no
|
||||
any application admin pt-br qualquer aplicação
|
||||
any group admin pt-br qualquer grupo
|
||||
any user admin pt-br qualquer usuário
|
||||
back to admin/grouplist admin pt-br Voltar para Administração/Lista de Grupos
|
||||
back to admin/userlist admin pt-br Voltar para Administração/Lista de Usuários
|
||||
bad login name or password. admin pt-br Nome de usuário ou senha inválido(s).
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin pt-br Solicitação inválida. Resposta do servidor: %s
|
||||
bad request: %s admin pt-br Solicitação inválida: %s
|
||||
can be used by application admin pt-br pode ser usado pela aplicação
|
||||
can be used by group admin pt-br pode ser usado pelo grupo
|
||||
can be used by user admin pt-br pode ser usado pelo usuário
|
||||
connection dropped by imap server. admin pt-br Conexão interrompida pelo servidor IMAP.
|
||||
continue admin pt-br Continuar
|
||||
could not append message: admin pt-br Não foi possível anexar Mensagem:
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin pt-br Não foi possível completar a solicitação. Resposta do servidor: %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin pt-br Não foi possível abrir conexão segura com o servidor IMAP. %s : %s.
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin pt-br CRAM-MD5 ou DIGEST-MD5 necessitam que o pacote Auth_SASL esteja instalado.
|
||||
create new account admin pt-br Criar uma nova conta
|
||||
create new identity admin pt-br Criar uma nova identidade
|
||||
cyrus imap server admin pt-br Servidor Cyrus IMAP
|
||||
cyrus imap server administration admin pt-br Administração do Servidor Cyrus IMAP
|
||||
default admin pt-br padrão
|
||||
delete identity admin pt-br Excluir identidade
|
||||
delete this account admin pt-br Apagar esta conta
|
||||
deliver extern admin pt-br entrega externa
|
||||
displaying html messages is disabled admin pt-br exibir mensagens em HTML é desativada
|
||||
displaying plain messages is disabled admin pt-br exibição de mensagens simples é desativado
|
||||
do not validate certificate admin pt-br não validar certificado
|
||||
do you really want to delete this profile admin pt-br Tem certeza que deseja remover esse perfil?
|
||||
do you really want to reset the filter for the profile listing admin pt-br Tem certeza que deseja reiniciar o filtro para a listagem do perfil
|
||||
domainname admin pt-br nome do domínio
|
||||
edit email settings admin pt-br editar configurações de e-mail
|
||||
email account active admin pt-br conta de e-mail ativa
|
||||
email address admin pt-br endrereço de e-mail
|
||||
email settings common pt-br Configurações do E-mail
|
||||
emailadmin admin pt-br Administração do E-Mail
|
||||
emailadmin: group assigned profile common pt-br Administração de eMail: Perfil de Grupo
|
||||
emailadmin: user assigned profile common pt-br Administração de eMail: Perfil de Usuário
|
||||
enable cyrus imap server administration admin pt-br habilitar administração do Servidor Cyrus IMAP
|
||||
enable sieve admin pt-br habilitar Sieve
|
||||
encrypted connection admin pt-br conexão criptografada
|
||||
encryption settings admin pt-br configurações de criptografia
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin pt-br Entre com o domínio de e-mail padrão (de: usuario@dominio)
|
||||
entry saved admin pt-br Registro salvo
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin pt-br Erro conectando ao servidor IMAP. %s : %s.
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin pt-br Erro conectando ao servidor IMAP: [%s] %s.
|
||||
error deleting entry! admin pt-br Erro ao excluir a entrada!
|
||||
error saving account! admin pt-br Erro ao salvar conta!
|
||||
error saving the entry!!! admin pt-br Erro salvando o registro!!
|
||||
error, no username! admin pt-br Erro, nenhum nome de usuário!
|
||||
event details follow admin pt-br Detalhes do Evento seguir
|
||||
failed to delete account! admin pt-br Falha ao excluir conta!
|
||||
file rejected, no %2. is:%1 admin pt-br Arquivo rejeitado, sem% 2. É: 1%
|
||||
filtered by account admin pt-br filtrado por Conta
|
||||
filtered by group admin pt-br filtrado por Grupo
|
||||
forward also to admin pt-br encaminhar também para
|
||||
forward email's to admin pt-br encaminhar mensagens para
|
||||
forward only admin pt-br encaminhar somente
|
||||
global options admin pt-br opções globais
|
||||
hostname or ip admin pt-br Nome do host ou IP
|
||||
identity deleted admin pt-br Identidade eliminado
|
||||
identity saved. admin pt-br Identidade salvo.
|
||||
if different from email address admin pt-br se for diferente do endereço de email
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin pt-br Se estiver usando SSL ou TLS, você deverá ter a extensão PHP 'openssl' carretada.
|
||||
imap admin password admin pt-br Senha do administrador IMAP
|
||||
imap admin user admin pt-br Usuário administrador do IMAP
|
||||
imap c-client version < 2001 admin pt-br IMAP C-Cliente Versão < 2001
|
||||
imap server admin pt-br Servidor IMAP
|
||||
imap server closed the connection. admin pt-br O servidor IMAP fechou a conexão.
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin pt-br O servidor IMAP fechou a conexão. Resposta do servidor: %s
|
||||
imap server hostname or ip address admin pt-br Nome ou IP do servidor IMAP
|
||||
imap server logintyp admin pt-br Tipo de login do servidor IMAP
|
||||
imap server name admin pt-br nome do servidor imap
|
||||
imap server port admin pt-br Porta do servidor IMAP
|
||||
imap/pop3 server name admin pt-br Nome do servidor IMAP/POP3
|
||||
importance admin pt-br importância
|
||||
in mbyte admin pt-br em Mbytes
|
||||
inactive admin pt-br inativo
|
||||
ldap basedn admin pt-br DN Base do LDAP
|
||||
ldap server admin pt-br Servidor LDAP
|
||||
ldap server accounts dn admin pt-br Contas DN de servidores LDAP
|
||||
ldap server admin dn admin pt-br Administrador DN de servidor LDAP
|
||||
ldap server admin password admin pt-br Senha do administrador DN de servidor LDAP
|
||||
ldap server hostname or ip address admin pt-br Nome ou endereço IP do servidor LDAP
|
||||
ldap settings admin pt-br Configurações do LDAP
|
||||
leave empty for no quota admin pt-br deixe em branco para nenhuma quota
|
||||
mail settings admin pt-br Configurações de E-Mail
|
||||
manage stationery templates admin pt-br Gerenciar modelos de papelaria
|
||||
manual entry admin pt-br Entrada manual
|
||||
mb used admin pt-br MB usado
|
||||
name of organisation admin pt-br Nome da organização
|
||||
no alternate email address admin pt-br sem conta de e-mail alternativa
|
||||
no encryption admin pt-br sem criptografia
|
||||
no forwarding email address admin pt-br sem conta de e-mail para encaminhar
|
||||
no message returned. admin pt-br Nenhuma mensagem retornada.
|
||||
no plain text part found admin pt-br nenhuma parte de texto simples encontrado
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin pt-br Nenhum método de autenticação IMAP suportado pôde ser encontrado.
|
||||
order admin pt-br ordem
|
||||
organisation admin pt-br organização
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored admin pt-br Plesk não pode renomear usuários --> solicitação ignorada
|
||||
plesk imap server (courier) admin pt-br Servidor IMAP Plesk (Courier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! admin pt-br Script de e-mail Plesk '%1' não encontrado !!!
|
||||
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! admin pt-br Plesk exige que senhas tenha no mínimo 5 caracteres e não contenham o nome da conta --> senha NÃO configurada!!!
|
||||
plesk smtp-server (qmail) admin pt-br Servidor SMTP Plesk (Qmail)
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin pt-br Nome ou endereço IP do servidor POP3
|
||||
pop3 server port admin pt-br Porta do servidor POP3
|
||||
port admin pt-br porta
|
||||
postfix with ldap admin pt-br Postfix com LDAP
|
||||
profile access rights admin pt-br direito de acesso aos perfis
|
||||
profile is active admin pt-br perfil está ativo
|
||||
profile list admin pt-br Lista de perfis
|
||||
profile name admin pt-br Nome do perfil
|
||||
qmaildotmode admin pt-br modo dos arquivos qmail (.qmail)
|
||||
quota settings admin pt-br configurações de quota
|
||||
quota size in mbyte admin pt-br tamanho da cota em MByte
|
||||
relay access checked admin pt-br Acesso Relé verificado
|
||||
remove admin pt-br remover
|
||||
required pear class mail/mimedecode.php not found. admin pt-br Classe PEAR requeridos Correio / mimeDecode.php não encontrado.
|
||||
reset filter admin pt-br reiniciar filtro
|
||||
secure connection admin pt-br Conexão segura
|
||||
select type of imap server admin pt-br selecione o tipo de servidor IMAP
|
||||
select type of imap/pop3 server admin pt-br Selecione o tipo de servidor IMAP/POP3
|
||||
select type of smtp server admin pt-br Selecione o tipo de servidor SMTP
|
||||
send using this email-address admin pt-br Enviar usando esse endereço de e-mail
|
||||
server settings admin pt-br configurações do servidor
|
||||
sieve server hostname or ip address admin pt-br Nome ou endereço IP do servidor Sieve
|
||||
sieve server port admin pt-br Porta do Servidor Sieve
|
||||
sieve settings admin pt-br Configurações Sieve
|
||||
skip imap admin pt-br Ir IMAP
|
||||
skipping imap configuration! admin pt-br Ignorando configuração IMAP!
|
||||
smtp authentication admin pt-br autenticação smtp
|
||||
smtp options admin pt-br opções smtp
|
||||
smtp server admin pt-br Servidor SMTP
|
||||
smtp server name admin pt-br Nome do Servidor SMTP
|
||||
smtp settings admin pt-br configurações SMTP
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin pt-br Nome ou endereço IP do servidor SMTP
|
||||
smtp-server port admin pt-br Porta do servidor SMTP
|
||||
standard admin pt-br Padrão
|
||||
standard identity admin pt-br Identidade padrão
|
||||
standard imap server admin pt-br Servidor IMAP padrão
|
||||
standard pop3 server admin pt-br Servidor POP3 padrão
|
||||
standard smtp-server admin pt-br Servidor SMTP padrão
|
||||
starts with admin pt-br Começa com
|
||||
stationery admin pt-br Artigos de papelaria
|
||||
successful connected to %1 server%2. admin pt-br Successful ligado ao servidor% 1% 2.
|
||||
switch back to standard identity to save account. admin pt-br Volte para a identidade padrão para salvar conta.
|
||||
templates admin pt-br Templates
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin pt-br O servidor IMAP não parece suportar o método de autenticação selecionado. Por favor contacte o administrador do seu sistema.
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin pt-br O mimeparser não pode analisar essa mensagem.
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin pt-br Este PHP não tem suporte a IMAP compilado nele!
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin pt-br Para usar uma conexão TLS, você deve estar rodando PHP versão 5.1.0 ou maior.
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin pt-br Resposta inesperada do servidor para o comando AUTHENTICATE.
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin pt-br Resposta inesperada do servidor para a resposta Digest-MD5.
|
||||
unexpected response from server to login command. admin pt-br Resposta inesperada do servidor para o comando LOGIN.
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin pt-br Resposta desconhecida do servidor IMAP. Resposta do servidor: %s
|
||||
unsupported action '%1' !!! admin pt-br Ação não suportada: '%1' !!!
|
||||
update current email address: admin pt-br Atualizar e-mail atual:
|
||||
use default admin pt-br Usar o padrão
|
||||
use ldap defaults admin pt-br usar padrões LDAP
|
||||
use predefined username and password defined below admin pt-br Usar usuário e senha pré-definidos abaixo
|
||||
use smtp auth admin pt-br usar SMTP Autenticado
|
||||
use tls authentication admin pt-br Usar autenticação TLS
|
||||
use tls encryption admin pt-br Usar encriptação TLS
|
||||
use users email-address (as seen in useraccount) admin pt-br Use usuários endereço de e-mail, conforme definido na conta do usuário
|
||||
user can edit forwarding address admin pt-br usuário pode editar endereço de encaminhamento
|
||||
userid@domain eg. u1234@domain admin pt-br Domínio @ UserID por exemplo. u1234 @ domínio
|
||||
username (standard) admin pt-br nome do usuário (padrão)
|
||||
username/password defined by admin admin pt-br Nome de usuário/Senha definidos pelo administrador
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin pt-br nomedousuario@nomedodominio (Gerenciador Virtual Mail)
|
||||
users can define their own emailaccounts admin pt-br Os usuários podem definir sua próprias contas de correio
|
||||
users can define their own identities admin pt-br usuários podem definir suas próprias identidades
|
||||
users can define their own signatures admin pt-br usuários podem definir suas próprias assinaturas
|
||||
users can utilize these stationery templates admin pt-br Os usuários podem utilizar esses modelos de papel de carta
|
||||
using data from mozilla ispdb for provider %1 admin pt-br Usando dados da Mozilla ISPDB do fornecedor% 1
|
||||
virtual mail manager admin pt-br Gerenciador Virtual Mail
|
||||
you have received a new message on the admin pt-br Você recebeu uma nova mensagem na
|
||||
your message to %1 was displayed. admin pt-br A sua mensagem para% 1 foi exibido.
|
||||
your name admin pt-br Seu nome
|
||||
your session could not be verified. admin pt-br Sua sessão não pôde ser verificada
|
||||
|
||||
@ -352,11 +352,19 @@ no permission to create groups admin pt sem permissão para criar grupos
|
||||
no plain text part found admin pt nenhuma parte de texto simples encontrado
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin pt Nota: SSL disponível apenas se o PHP estiver compilado com suporte curl.
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin pt Número de linhas para um campo multi-linha ou linhas de uma caixa de selecção múltipla.
|
||||
oauth authentiction admin pt Autenticação OAuth
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin pt Oferta de instalação de EGroupware como correio
|
||||
one day admin pt Um dia
|
||||
one hour admin pt Uma hora
|
||||
one month admin pt um mês
|
||||
one week admin pt uma semana
|
||||
order admin pt Ordem
|
||||
organisation admin pt Empresa
|
||||
other security configuration admin pt Outra configuração de segurança
|
||||
outbound admin pt Saída
|
||||
own categories admin pt Categorias próprias
|
||||
own install id admin pt ID de instalação própria
|
||||
own install id: admin pt ID de instalação própria:
|
||||
passthrough admin pt Atravessar
|
||||
password for smtp-authentication admin pt Senha para autenticação SMTP
|
||||
path information admin pt Informação de Path
|
||||
|
||||
@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
%1 category(s) %2 admin ru %1 категория(й) %2
|
||||
%1 category(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!! admin ru %1 категория(й) %2, %3 отказ по причине отсутствия прав!
|
||||
%1 class not instanciated admin ru %1 класс не представлен
|
||||
%1 entries deleted. admin ru %1 записи удалены.
|
||||
%1 group %2 admin ru %1 группа %2
|
||||
%1 is no command! admin ru %1 - не команда!
|
||||
%1 log entries deleted. admin ru %1 записей журнала удалено
|
||||
@ -14,6 +15,8 @@
|
||||
%1 sessions killed admin ru %1 сессий завершено
|
||||
%1 user %2 admin ru %1 пользователь %2
|
||||
(default no, leave it off if you dont use it) admin ru По умолчанию — «Нет», оставьте если не используете
|
||||
(imapclass must support this feature by querying the corresponding config value and pass it as defaultquota to the imapserver) admin ru (класс IMAP должен поддерживать возможность запроса соответствующего параметра конфигурации и передачи серверу IMAP как квоту по умолчанию)
|
||||
(no subject) admin ru (без темы)
|
||||
(stored password will not be shown here) admin ru Сохранённые пароли не будут отображены
|
||||
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin ru Для установки новых приложений используйте<br><a href="setup/" target="setup">Установка</a> [Управление приложениями]!
|
||||
- type admin ru - тип
|
||||
@ -23,6 +26,7 @@ account "%1" has no email address --> not notified! admin ru Учётная за
|
||||
account "%1" has no plaintext password! admin ru Учётная запись «%1» не имеет plaintext пароля
|
||||
account %1 %2 admin ru Учётная запись %1 %2
|
||||
account '%1' deleted. admin ru Учётная запись «%1» удалена
|
||||
account '%1' not found !!! admin ru Учетная запись '%1' не найдена !!!
|
||||
account active admin ru Учётная запись активна
|
||||
account has been created common ru Учётная запись создана
|
||||
account has been deleted common ru Учётная запись удалена
|
||||
@ -40,6 +44,7 @@ action admin ru Действие
|
||||
actions admin ru Действия
|
||||
activate admin ru Активировать
|
||||
activate wysiwyg-editor admin ru Активировать визуальный (WYSIWYG) редактор
|
||||
active templates admin ru Активные шаблоны
|
||||
add a category admin ru Добавить категорию
|
||||
add a group admin ru Добавить группу
|
||||
add a new account. admin ru Добавить новую учётную запись
|
||||
@ -54,16 +59,20 @@ add global category for %1 admin ru Добавить общую категори
|
||||
add group admin ru Добавить группу
|
||||
add new account admin ru Добавить новую учётную запись
|
||||
add new application admin ru Добавить новое приложение
|
||||
add new email address: admin ru Добавить новый адрес эл. почты:
|
||||
add peer server admin ru Добавить равноправный сервер
|
||||
add profile admin ru Добавить Профиль
|
||||
add sub-category admin ru Добавить подкатегорию
|
||||
admin dn admin ru администратор домена
|
||||
admin email admin ru Адрес электронной почты администратора
|
||||
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin ru Адреса электронной почты администратора (разделённые запятыми) для извещения о блокировке (оставить пустым, если извещать не надо)
|
||||
admin name admin ru Имя администратора
|
||||
admin password admin ru Пароль администратора
|
||||
admin queue and history admin ru Администрирование очереди и истории
|
||||
admin username admin ru Имя входа администратора
|
||||
administration admin ru Администрирование
|
||||
admins admin ru Администраторы
|
||||
advanced options admin ru Расширенные параметры
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 15) ? admin ru После скольких неудачных попыток входа в систему блокировать учетную запись (по умолчанию 3)?
|
||||
advanced options admin ru Расширенные настройки
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin ru После скольких неудачных попыток входа в систему блокировать IP-адрес (по умолчанию — 3)?
|
||||
aliases admin ru Псевдонимы
|
||||
all applications admin ru Все приложения
|
||||
@ -72,11 +81,14 @@ all records and account information will be lost! admin ru Все записи
|
||||
all users admin ru Все пользователи
|
||||
allow anonymous access to this app admin ru Разрешить анонимный доступ к данному приложению
|
||||
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin ru Разрешить удалённое администрирование со следующих идентификаторов установки (разделённых запятыми)
|
||||
alternate email address admin ru Дополнительный email адрес
|
||||
alternate email address admin ru Добавочный адрес эл. почты
|
||||
anonymous user admin ru Анонимный пользователь
|
||||
anonymous user (not shown in list sessions) admin ru Анонимный пользователь (не отображается в списке сеансов)
|
||||
anonymous user does not exist! admin ru Анонимный пользователь НЕ существует!
|
||||
anonymous user has no run-rights for the application! admin ru Анонимный пользователь НЕ имеет права запуска приложения!
|
||||
any application admin ru Любое приложение
|
||||
any group admin ru Любая группа
|
||||
any user admin ru любой пользователь
|
||||
appearance admin ru Вид
|
||||
application admin ru Приложение
|
||||
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin ru Приложение '%1' не найдено (возможно, не установлено или неверно записано)!
|
||||
@ -107,14 +119,22 @@ attribute mailforwardingaddress explained admin ru Относится к атр
|
||||
authentication / accounts admin ru Идентификация / учётные записи
|
||||
auto create account records for authenticated users admin ru Автоматическое создание записей для идентифицированных пользователей
|
||||
available placeholders admin ru Доступные заместители
|
||||
back to admin/grouplist admin ru Назад к Администрированию/Списку групп
|
||||
back to admin/userlist admin ru Назад к Администрированию/Списку пользователей
|
||||
back to the list admin ru Назад к списку
|
||||
backup directory %1 mounted as %2 admin ru Backup каталог %1 смонтирован как %2
|
||||
bad login name or password. admin ru Неверное имя пользователя или пароль.
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin ru Неверный или нераспознанный запрос. Ответ Сервера: %s
|
||||
bad request: %s admin ru Неверный запрос: %s
|
||||
bi-dir passthrough admin ru Двунаправленное прохождение паролей
|
||||
bi-directional admin ru Двунаправленный
|
||||
bottom admin ru Низ
|
||||
bulk password reset admin ru Пакетный сброс паролей
|
||||
calculate next run admin ru Вычислить следующий запуск
|
||||
calendar recurrence horizont in days (default 1000) admin ru Горизонт рекурсии календаря в днях. По умолчанию — 1000
|
||||
can be used by application admin ru Может быть использовано приложением
|
||||
can be used by group admin ru Может быть использовано группой
|
||||
can be used by user admin ru может быть использовано пользователем
|
||||
can change password admin ru Возможно изменять пароль
|
||||
cancel testjob! admin ru Прервать тестовое задание!
|
||||
cancel this scheduled command admin ru Прервать запланированную команду
|
||||
@ -143,11 +163,17 @@ color admin ru Цвет
|
||||
command scheduled to run at %1 admin ru Команда запланирована на запуск %1
|
||||
commercial: all sorts of companies admin ru Коммерческие: все виды компаний
|
||||
config password or md5 hash from the header.inc.php admin ru Пароль конфигурации или хэш md5 из header.inc.php
|
||||
connection dropped by imap server. admin ru Соединение разорвано сервером IMAP
|
||||
continue admin ru Продолжить
|
||||
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin ru Cookie-домен. По умолчанию пуст и позволяет использовать полное имя домена. Например, в менеджере сайта (SiteMgr) ".domain.ru" можно использовать один cookie-файл для egw.domain.ru и www.domain.ru
|
||||
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin ru Cookie-путь. Позволяет одновременно работать нескольким сессиям с различными каталогами
|
||||
could not append message: admin ru Не могу добавить сообщение
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin ru Не могу завершить запрос. Возможная Причина: %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin ru Не могу установить защищенное соединение с сервером IMAP. %s : %s.
|
||||
could not remote execute the command admin ru Не могу удалённо запустить команду
|
||||
country admin ru Страна
|
||||
country selection admin ru Выбор страны
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin ru CRAM-MD5 и DIGEST-MD5 требуют установленного пакета Auth_SASL.
|
||||
create group admin ru Создать группу
|
||||
created admin ru Создано
|
||||
created with id #%1 admin ru Создано с идентификатором #%1
|
||||
@ -158,13 +184,14 @@ crontab only (recomended) admin ru Только crontab (рекомендует
|
||||
current hash admin ru Действующий хэш
|
||||
custom fields admin ru Пользовательские поля
|
||||
custom translation admin ru Изменённый перевод
|
||||
cyrus imap server admin ru Сервер Cyrus IMAP
|
||||
cyrus imap server admin ru IMAP сервер Cyrus
|
||||
cyrus imap server administration admin ru администрирование IMAP сервера Cyrus
|
||||
data admin ru Дата
|
||||
day admin ru День
|
||||
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin ru День недели<br>(0-6, 0=Вск)
|
||||
db backup and restore admin ru Резервное копирование и восстановление БД
|
||||
deactivate admin ru Деактивировать
|
||||
default admin ru По умолчанию
|
||||
default admin ru по умолчанию
|
||||
default file system space per user admin ru Объём свободного места, выделяемого в системе на пользователя (по умолчанию)
|
||||
default file system space per user/group ? admin ru Объём свободного места, выделяемого в системе на пользователя/группу (по умолчанию)
|
||||
deinstall crontab admin ru Деинсталлировать crontab
|
||||
@ -185,7 +212,7 @@ delete this log entry admin ru Удалить эту запись журнала
|
||||
delete this user admin ru Удалить этого пользователя
|
||||
deleted admin ru Удалено
|
||||
deletes this field admin ru Удалить это поле
|
||||
deliver extern admin ru Доставка извне
|
||||
deliver extern admin ru доставить внешний
|
||||
deny access admin ru Отменить доступ
|
||||
deny access to access log admin ru Закрыть доступ к журналу доступа
|
||||
deny access to application registery admin ru Закрыть доступ к реестру приложений
|
||||
@ -212,16 +239,22 @@ disable minifying of javascript and css files admin ru Отключить мин
|
||||
disable wysiwyg-editor admin ru Отключить визуальный (WYSIWYG) редактор
|
||||
disabled (not recomended) admin ru Отключено (не рекомендуется)
|
||||
display admin ru Отобразить
|
||||
displaying html messages is disabled admin ru Показ сообщений как HTML отключен
|
||||
displaying plain messages is disabled admin ru Показ сообщений как текст отключен.
|
||||
do not delete the category and return back to the list admin ru НЕ удалять категорию и вернуться назад к списку
|
||||
do not validate certificate admin ru не проверять сертификат
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin ru Вы также хотите удалить все подкатегории?
|
||||
do you really want to delete this profile admin ru Вы уверены, что хотите удалить этот Профиль
|
||||
do you really want to reset the filter for the profile listing admin ru Вы уверены что хотите очистить фильтр для создания списка Профилей
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin ru Вы хотите удалить все общие подкатегории?
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin ru Вы хотите переместить все подкатегории на уровень ниже?
|
||||
document root (default) admin ru Корневой каталог документов (по умолчанию)
|
||||
domainname admin ru Имя Домена
|
||||
down admin ru Вниз
|
||||
download csv admin ru Загрузить CSV
|
||||
edit account admin ru Редактировать учётную запись
|
||||
edit application admin ru Редактировать приложение
|
||||
edit email settings admin ru Редактировать настройки e-mail
|
||||
edit email settings admin ru Редактировать настройки почты
|
||||
edit global category admin ru Редактировать общую категорию
|
||||
edit global category for %1 admin ru Редактировать общую категорию для %1
|
||||
edit group admin ru Редактировать группу
|
||||
@ -237,16 +270,24 @@ educational: universities, schools, ... admin ru Образовательные:
|
||||
egroupware directory admin ru Каталог EGroupware
|
||||
egroupware version admin ru Версия EGroupware
|
||||
either install id and config password needed or the remote hash! admin ru Либо идентификатор установки и пароль конфигуратора, либо удалённый хэш!
|
||||
email account active admin ru Учётная запись электронной почты активна
|
||||
email address admin ru Адрес электронной почты
|
||||
email account active admin ru Учетная запись включена
|
||||
email address admin ru Адрес эл. почты
|
||||
email settings common ru Настройки почты
|
||||
emailadmin admin ru Администрирование Почты
|
||||
emailadmin: group assigned profile common ru Администрирование почты: Назначение профиля группы.
|
||||
emailadmin: user assigned profile common ru Администрирование почты: Назначения профиля пользователя
|
||||
empty to not change admin ru Пусто, чтобы НЕ менять
|
||||
enable admin ru Разрешить
|
||||
enable cyrus imap server administration admin ru включить администрирование IMAP сервера Cyrus
|
||||
enable debug-messages admin ru Разрешить отладочные сообщения
|
||||
enable sieve admin ru Включить Sieve
|
||||
enable spellcheck in rich text editor admin ru Включить проверку орфографии в редакторе?
|
||||
enable the soap service admin ru Разрешить сервис soap
|
||||
enable the xmlrpc service admin ru Разрешить сервис xmlrpc
|
||||
enabled - hidden from navbar admin ru Разрешено - скрыть с панели навигации
|
||||
enabled - popup window admin ru Разрешено - всплывающее окно
|
||||
encrypted connection admin ru зашифрованное соединение
|
||||
encryption settings admin ru Настройки шифрования
|
||||
enter a description for the category admin ru Введите описание категории
|
||||
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin ru Введите какой-либо случайный текст для<br>шифрования сеанса работы приложения (требует mcrypt)
|
||||
enter the background color for the login page admin ru Введите цвет фона для страницы аутентификации
|
||||
@ -262,26 +303,31 @@ enter the site password for peer servers admin ru Введите пароль д
|
||||
enter the site username for peer servers admin ru Введите имя пользователя сайта для равноправных серверов
|
||||
enter the title for your site admin ru Введите заголовок для вашего сайта
|
||||
enter the title of your logo admin ru Введите заголовок для вашего логотипа
|
||||
enter the url or filename (in api/templates/default/images) of your logo admin ru Введите URL или имя файла (в каталоге api/templates/default/images) логотипа
|
||||
enter the url or filename (in your templates image directory) of your favicon (the little icon that appears in the browsers tabs) admin ru Введите URL или имя файла значка сайта (favicon)
|
||||
enter the url where your logo should link to admin ru Введите URL, на который будет ссылаться ваш логотип
|
||||
enter the vfs-path where additional images, icons or logos can be placed (and found by egroupwares applications). the path must start with /,and be readable by all users admin ru Введите путь VFS, по которому находятся дополнительные изображения, пиктограммы и логотипы для приложений EGroupware.<br>VFS-путь должен начинаться с / и быть разрешён всем пользователям для чтения
|
||||
enter your default ftp server admin ru Введите FTP-сервер, который будет использоваться по умолчанию
|
||||
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin ru Введите ваш почтовый домен по умолчанию (От: пользователь@домен)
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin ru Укажите ваш почтовый домен по умолчанию (от: user@domain)
|
||||
enter your http proxy server admin ru Введите адрес вашего HTTP-прокси сервера
|
||||
enter your http proxy server port admin ru Введите порт вашего HTTP-прокси сервера
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin ru Введите имя хоста или IP-адрес вашего SMTP-сервера
|
||||
enter your smtp server port admin ru Введите порт вашего SMTP-сервера
|
||||
entry saved admin ru Запись сохранена.
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin ru Ошибка отмены таймера, возможно таймер не был установлен!
|
||||
error changing the password for %1 !!! admin ru Ошибка изменения пароля для %1!
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin ru Ошибка соединения с сервером IMAP. %s : %s.
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin ru Ошибка соединения с сервером IMAP: [%s] %s.
|
||||
error deleting entry! admin ru Ошибка при удалении записи!
|
||||
error deleting log entry! admin ru Ошибка удаления записи журнала!
|
||||
error saving admin ru Ошибка сохранения
|
||||
error saving account! admin ru Ошибка сохранения учётной записи!
|
||||
error saving the command! admin ru Ошибка сохранения команды!
|
||||
error saving the entry!!! admin ru Ошибка при сохранении записи!
|
||||
error saving to db: admin ru Ошибка сохранения в БД:
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin ru Ошибка установки таймера, неверный синтаксис, или он уже запущен!
|
||||
error! no appname found admin ru Ошибка: не найдено имя приложения!
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin ru Ошибка: %1 не найден, или иная ошибка!
|
||||
event details follow admin ru Детали события следуют
|
||||
exists admin ru Существует
|
||||
expires admin ru Истекает
|
||||
explanation of ldapman admin ru Данный модуль был протестирован для POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP и требует схем CORE и QMAIL (OID7914). Подробную информацию об использовании и настройке этой системы можно найти в файле README.ldapadmin в папке с документацией администратора
|
||||
@ -293,18 +339,23 @@ failed to mount backup directory! admin ru Сбой монтирования bac
|
||||
fallback (after each pageview) admin ru Назад (после каждой страницы)
|
||||
false admin ru Неверно
|
||||
field '%1' already exists !!! admin ru Поле '%1' уже существует!
|
||||
file rejected, no %2. is:%1 admin ru Файл отвергнут, no %2. Is:%1
|
||||
file space admin ru Размер файла
|
||||
file space must be an integer admin ru Размер файла должен быть целым числом
|
||||
filtered by account admin ru отфильтровано по Учетной записи
|
||||
filtered by group admin ru отфильтровано по группе
|
||||
for the times above admin ru На время, указанное выше
|
||||
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin ru На время, указанное ниже (пустые значения считаются как '*', все пустые = ежеминутно)
|
||||
force selectbox admin ru Принудительно список выбора
|
||||
force users to change their password regularily?(empty for no,number for after that number of days admin ru Предписать пользователям менять пароли регулярно (пусто – отмена; число – указывает, через столько дней пароль должен будет меняться)
|
||||
forward also to admin ru Перенаправить также на
|
||||
forward also to admin ru Переслать также в
|
||||
forward email's to admin ru Переслать письма в
|
||||
forward emails to admin ru Перенаправить почту на
|
||||
forward only admin ru Только перенаправить
|
||||
forward only admin ru Только переслать
|
||||
full name admin ru Полное имя
|
||||
general admin ru Общие
|
||||
global categories common ru Общие категории
|
||||
global options admin ru Общие настройки
|
||||
go directly to admin menu, returning here the next time you click on administration. admin ru Перейти прямо в меню администрирования, возвращаясь сюда при следующем клике на Администратор
|
||||
governmental: incl. state or municipal authorities or services admin ru Государственные, включая федеральные и местные органы власти или службы
|
||||
grant admin ru Предоставить
|
||||
@ -321,6 +372,7 @@ group name admin ru Имя группы
|
||||
hash admin ru Хэш
|
||||
hide php information admin ru Скрыть информацию о php
|
||||
home directory admin ru Домашний каталог
|
||||
home screen message admin ru Сообщение главной страницы
|
||||
host information admin ru Информация о хосте
|
||||
hour<br>(0-23) admin ru Часы<br>(0-23)
|
||||
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin ru Максимальный размер пиктограмм для связанных изображений (в пикселях)
|
||||
@ -332,7 +384,21 @@ icon admin ru Пиктограмма
|
||||
idle admin ru Простой
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin ru Если нет ACL-записей для пользователя или группы, участником которой он является
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin ru При использовании LDAP - хотите ли управлять свойствами "Домашний каталог" и "Оболочка входа"
|
||||
in mbyte admin ru в МБ
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin ru При использовании SSL или TLS, у вас должен быть установлен PHP с загруженным расширением openssl
|
||||
imap admin password admin ru пароль администратора IMAP
|
||||
imap admin user admin ru Имя пользователя для администратора IMAP
|
||||
imap c-client version < 2001 admin ru Версия C-клиента IMAP < 2001
|
||||
imap server admin ru Сервер IMAP
|
||||
imap server closed the connection. admin ru Сервер IMAP разорвал соединение.
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin ru Сервер IMAP разорвал соединение. Сервер сообщил: %s
|
||||
imap server hostname or ip address admin ru Имя сервера IMAP или его ip-адрес
|
||||
imap server logintyp admin ru Тип входа сервера IMAP
|
||||
imap server name admin ru Имя сервера imap
|
||||
imap server port admin ru Порт сервера IMAP
|
||||
imap/pop3 server name admin ru Имя сервера IMAP/POP3
|
||||
importance admin ru Значение
|
||||
in mbyte admin ru В мегабайтах
|
||||
inactive admin ru Неактивно
|
||||
inbound admin ru Входящий
|
||||
initial admin ru Первоначальный
|
||||
install crontab admin ru Установить crontab
|
||||
@ -361,6 +427,7 @@ last password change admin ru Последнее изменение пароля
|
||||
last submission: admin ru Последний вход:
|
||||
last time read admin ru Время последнего просмотра
|
||||
ldap accounts context admin ru Контекст учётных записей LDAP
|
||||
ldap basedn admin ru Начальный DN LDAP
|
||||
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin ru Префикс домашних каталогов в LDAP, устанавливаемый по умолчанию (например: /home для /home/username)
|
||||
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin ru Командная оболочка в LDAP по умолчанию (например: /bin/bash)
|
||||
ldap encryption type admin ru Тип шифрования LDAP
|
||||
@ -368,7 +435,13 @@ ldap groups context admin ru Контекст групп LDAP
|
||||
ldap host admin ru Хост LDAP
|
||||
ldap root password admin ru Пароль root LDAP
|
||||
ldap rootdn admin ru LDAP rootdn
|
||||
leave empty for no quota admin ru Оставить пустым, если нет квот
|
||||
ldap server admin ru Сервер LDAP
|
||||
ldap server accounts dn admin ru DN учетных записей сервера LDAP
|
||||
ldap server admin dn admin ru DN администратора сервера LDAP
|
||||
ldap server admin password admin ru Пароль администратора сервера LDAP
|
||||
ldap server hostname or ip address admin ru Имя сервера LDAP или его ip-адрес
|
||||
ldap settings admin ru Настройки LDAP
|
||||
leave empty for no quota admin ru Оставьте пустым для отключения квот
|
||||
leave the category untouched and return back to the list admin ru Оставить категорию нетронутой и вернуться назад к списку
|
||||
leave the group untouched and return back to the list admin ru Оставить группу нетронутой и вернуться назад к списку
|
||||
leave unchanged admin ru Оставить без изменений
|
||||
@ -391,13 +464,14 @@ loginid admin ru Логин ID
|
||||
logintime admin ru Время подключения
|
||||
logoutime admin ru Время отключения
|
||||
mail account admin ru Учётная запись почты
|
||||
mail settings admin ru Установки почты
|
||||
mail settings admin ru Настройки почты
|
||||
main email-address admin ru Основной адрес электронной почты
|
||||
home screen message admin ru Сообщение главной страницы
|
||||
manage mapping admin ru Управлять сопоставлением
|
||||
manage stationery templates admin ru Управление бланками шаблонов
|
||||
manager admin ru Менеджер
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin ru Максимальный идентификатор учётной записи (например: 65535 или 1000000)
|
||||
maximum entries in click path history admin ru Максимальное количество записей в истории пути кликов
|
||||
mb used admin ru Испоьлзуется MB
|
||||
members admin ru Участники
|
||||
message has been updated admin ru Сообщение обновлено
|
||||
method admin ru Метод
|
||||
@ -410,6 +484,7 @@ more secure admin ru Более безопасно
|
||||
mount backup directory to %1 admin ru Монтировать backup-каталог в %1
|
||||
must change password upon next login admin ru При следующем входе в систему необходимо сменить пароль
|
||||
name must not be empty !!! admin ru Имя не может быть пустым!
|
||||
name of organisation admin ru Название организации
|
||||
name of the egroupware instance, eg. default admin ru Имя экземпляра EGroupware
|
||||
new group name admin ru Имя новой группы
|
||||
new name admin ru Новое имя
|
||||
@ -417,14 +492,19 @@ new password admin ru Новый пароль
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin ru Новый пароль (оставьте поле пустым, если без изменения)
|
||||
next run admin ru Следующий запуск
|
||||
no algorithms available admin ru Нет доступных алгоритмов!
|
||||
no alternate email address admin ru Нет альтернативного адреса электронной почты!
|
||||
no alternate email address admin ru Нет дополнительного эл. адреса
|
||||
no encryption admin ru Без шифрования
|
||||
no forwarding email address admin ru Нет адреса перенаправления
|
||||
no jobs in the database !!! admin ru Нет заданий в базе данных!
|
||||
no login history exists for this user admin ru Для данного пользователя история подключений не существует
|
||||
no matches found admin ru Совпадений не найдено
|
||||
no message returned. admin ru Нет ответа
|
||||
no modes available admin ru Нет доступных режимов!
|
||||
no permission to add groups admin ru Нет прав добавлять группы!
|
||||
no permission to add users admin ru Нет прав добавлять пользователей!
|
||||
no permission to create groups admin ru Нет прав создавать группы!
|
||||
no plain text part found admin ru Не найдена текстовая часть
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin ru Поддерживаемый метод авторизации IMAP не найден
|
||||
non profit: clubs, associations, ... admin ru Некоммерческие: клубы, ассоциации, ...
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin ru Примечание: SSL доступен, только если php собран с поддержкой curl
|
||||
notification mail admin ru E-mail для уведомлений
|
||||
@ -437,6 +517,8 @@ number of sessions / egroupware logins in the last 30 days admin ru Число
|
||||
number of users admin ru Число пользователей
|
||||
number the applications serially. if they are not numbered serially, sorting the applications could work wrong. this will not change the application's order. admin ru Число приложений, последовательно. Если они перечислены не по порядку, сортировка приложений будет работать неверно. Это не меняет порядок приложений
|
||||
nummeric account id admin ru Числовой ID учётной записи
|
||||
oauth authentiction admin ru Аутентификация по OAuth
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin ru Предложение по установке EGroupware в качестве почтового обработчика
|
||||
official egroupware usage statistic admin ru Официальная статистика использования EGroupware
|
||||
one day admin ru Один день
|
||||
one hour admin ru Один час
|
||||
@ -444,9 +526,12 @@ one month admin ru Один месяц
|
||||
one week admin ru Одна неделя
|
||||
only below displayed information is directly submitted to %s. admin ru Только ниже перечисленная информация предназначена для %s
|
||||
operating system admin ru Операционная система
|
||||
order admin ru Порядок
|
||||
order admin ru Упорядочить
|
||||
organisation admin ru Организация
|
||||
other security configuration admin ru Другие настройки безопасности
|
||||
outbound admin ru Исходящий
|
||||
own categories admin ru Свои категории
|
||||
own install id admin ru Свой ID установки
|
||||
own install id: admin ru Свой ID установки:
|
||||
owner "%1" removed, please select group-owner admin ru Владелец "%1" удалён, пожалуйста, назначьте владельца группы
|
||||
passthrough admin ru Прохождение пароля
|
||||
@ -472,12 +557,25 @@ please enter a name admin ru Введите имя
|
||||
please enter a name for that server ! admin ru Введите имя для этого сервера!
|
||||
please run setup to become current admin ru Пожалуйста, запустите установку
|
||||
please select admin ru Пожалуйста, выберите
|
||||
postfix with ldap admin ru Postfix c LDAP
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored admin ru Plesk не может переименовать пользователей --> запрос проигнорирован
|
||||
plesk imap server (courier) admin ru Сервер IMAP Plesk (Courier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! admin ru Не найден скрипт '%1' почты Plesk!!!
|
||||
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! admin ru Plesk требует длины пароля не менее 5 символов, не содержащий имени аккаунта --> пароль НЕ установлен!!!
|
||||
plesk smtp-server (qmail) admin ru Plesk SMTP сервер (Qmail)
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin ru Имя компьютера или ip-адрес сервера POP3
|
||||
pop3 server port admin ru Порт сервера POP3
|
||||
port admin ru Порт
|
||||
postfix with ldap admin ru Postfix с LDAP
|
||||
postpone for admin ru Отложите для
|
||||
preferences admin ru Настройки
|
||||
primary group admin ru Первичная группа
|
||||
qmaildotmode admin ru Режим qmaildot
|
||||
quota settings admin ru Установки квот
|
||||
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. admin ru Обработка файла %1 прервана. Не удалось удовлетворить основные ограничения.
|
||||
profile access rights admin ru права доступа к профилю
|
||||
profile is active admin ru профиль активен
|
||||
profile list admin ru Список профиля
|
||||
profile name admin ru Название профиля
|
||||
qmaildotmode admin ru режим qmaildot
|
||||
quota settings admin ru Настройки квотирования
|
||||
quota size in mbyte admin ru Размер квоты в МБ
|
||||
re-enter password admin ru Введите пароль ещё раз
|
||||
read this list of methods. admin ru Читать этот список методов
|
||||
@ -490,16 +588,19 @@ remove all users from this group admin ru Удалить всех пользов
|
||||
remove all users from this group ? admin ru Удалить всех пользователей из этой группы?
|
||||
removing access for groups may cause problems for data in this category. are you sure? users in these groups may no longer have access: admin ru Удаление группового доступа может создать проблемы для данных этой категории. Вы уверены? Пользователи этих групп могут потерять доступ:
|
||||
requested admin ru Запрошен
|
||||
return to view account admin ru Вернуться к просмотру учётных записей
|
||||
required pear class mail/mimedecode.php not found. admin ru Необходимый PEAR class Mail / mimeDecode.php не найден.
|
||||
reset filter admin ru Очистить фильтр
|
||||
rights admin ru Права
|
||||
route all mails to admin ru Направлять всю почту к
|
||||
rows admin ru Ряды
|
||||
rpm or debian package admin ru Пакеты RPM или Debian
|
||||
run asynchronous services admin ru Запустить асинхронные сервисы
|
||||
save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 admin ru Невозможно сохранить сообщение %1 . Не могу сохранить сообщение в папку %2 по причине: %3
|
||||
save the category admin ru Записать категорию
|
||||
save the category and return back to the list admin ru Записать категорию и вернуться назад к списку
|
||||
saves the changes made and leaves admin ru Записать сделанные изменения и выйти
|
||||
saves this entry admin ru Сохранение записи
|
||||
saving of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. admin ru Сохранение сообщения %1 не удалось. Папка назначения %2 не существует.
|
||||
scheduled admin ru Запланировано
|
||||
search accounts admin ru Поиск учётных записей
|
||||
search categories admin ru Поиск категорий
|
||||
@ -510,15 +611,20 @@ select accounts for which the custom field should be visible admin ru Выбра
|
||||
select group managers admin ru Выбрать менеджеров группы
|
||||
select permissions this group will have admin ru Выберите разрешения, которые будет иметь эта группа
|
||||
select the parent category. if this is a main category select no category admin ru Выбрать родительскую категорию. Если это главная категория, выберите «Нет категории»
|
||||
select type of imap server admin ru Выбор типа сервера IMAP
|
||||
select type of imap/pop3 server admin ru Выбор типа сервера IMAP/POP3
|
||||
select type of smtp server admin ru Выбор типа сервера SMTP
|
||||
select users admin ru Выбрать пользователей
|
||||
select users for inclusion admin ru Выберите пользователей для включения
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin ru Выберите, где вы хотите хранить/получать информацию о файловой системе
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts admin ru Выберите, где вы хотите хранить/получать учетные записи пользователей
|
||||
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin ru Выберите на панели навигации место, где будет располагаться пиктограмма данного приложения. Минимальное значение соответствует крайнему левому положению, максимальное – крайнему справа.
|
||||
selectbox admin ru Список выбора
|
||||
send using this email-address admin ru Отправить с этого адреса eMail
|
||||
server %1 has been updated admin ru Сервер %1 обновлён
|
||||
server list admin ru Список серверов
|
||||
server password admin ru Пароль сервера
|
||||
server settings admin ru Настройки сервера
|
||||
server type(mode) admin ru Тип (режим) сервера
|
||||
server url admin ru URL сервера
|
||||
server username admin ru Имя пользователя сервера
|
||||
@ -533,7 +639,16 @@ show current action admin ru Показать текущее действие
|
||||
show error log admin ru Показать журнал ошибок
|
||||
show phpinfo() admin ru Показать информацию php
|
||||
show session ip address admin ru Показать IP-адрес сеанса
|
||||
sieve server hostname or ip address admin ru Имя компьютера или IP сервера Sieve
|
||||
sieve server port admin ru Порт сервера Sieve
|
||||
sieve settings admin ru Настройки Sieve
|
||||
site admin ru Сайт
|
||||
smtp authentication admin ru Авторизация SMTP
|
||||
smtp options admin ru Параметры SMTP
|
||||
smtp server name admin ru Имя сервера SMTP
|
||||
smtp settings admin ru Установки SMTP
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin ru Имя компьютера или IP-адрес сервера SMTP
|
||||
smtp-server port admin ru Порт сервера SMTP
|
||||
soap admin ru SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin ru Извините, такое имя группы уже существует.
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin ru Извините, указанные выше пользователи являются членами группы %1
|
||||
@ -541,11 +656,13 @@ sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin ru Извини
|
||||
sort the entries admin ru Сортировать записи
|
||||
ssl admin ru ssl
|
||||
standard admin ru Стандартный
|
||||
standard imap server admin ru Стандартный сервер IMAP
|
||||
standard pop3 server admin ru Стандартный сервер POP3
|
||||
standard smtp-server admin ru Стандартный сервер SMTP
|
||||
standard imap server admin ru Стандартный IMAP сервер
|
||||
standard pop3 server admin ru Стандартный POP3 сервер
|
||||
standard smtp-server admin ru Стандартный SMTP сервер
|
||||
start admin ru Пуск
|
||||
start testjob! admin ru Начать тестовое задание!
|
||||
starts with admin ru Начинается с
|
||||
stationery admin ru Бланк
|
||||
submit changes admin ru Подтвердить изменения
|
||||
submit displayed information? admin ru Подтвердить указанную информацию
|
||||
submit statistic information admin ru Подтвердить статистическую информацию
|
||||
@ -556,6 +673,7 @@ subversion checkout admin ru Проверить Subversion
|
||||
success admin ru Успешно
|
||||
switch it off, if users are randomly thrown out admin ru Выключите, если пользователи отключаются произвольно
|
||||
template selection admin ru Выбор шаблона
|
||||
templates admin ru Шаблоны
|
||||
text entry admin ru Текстовая запись
|
||||
that application name already exists. admin ru Такое имя приложения уже существует
|
||||
that application order must be a number. admin ru Порядковое место этого приложения должно быть номером
|
||||
@ -566,9 +684,11 @@ the api is current admin ru Обновление API не требуется
|
||||
the api requires an upgrade admin ru API требует обновления
|
||||
the cumulated and anonymised data will be publically available: admin ru Эти накопленные и анонимные данные могут быть опубликованы:
|
||||
the groups must include the primary group admin ru Группы должны включать в себя первичную группу
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin ru Сервер IMAP не сообщил о поддержке выбранного метода авторизации. Пожалуйста свяжитесь со своим системным администратором.
|
||||
the install id of an instance can be found under admin > site configuration admin ru ID установки экземпляра могут быть получены через <b>Администратор > Конфигурация сайта</b>
|
||||
the login and password can not be the same admin ru Логин и пароль не могут быть одинаковы
|
||||
the loginid can not be more then 8 characters admin ru Логин не должен превышать 8 символов
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin ru Обработчик MIME не может обработать это сообщение.
|
||||
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin ru Внутреннее имя (<= 20 символов), изменение сделает существующие данные недоступными
|
||||
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin ru Тестовое задание посылает почтовое сообщение при каждом старте
|
||||
the text displayed to the user admin ru Текст, показываемый пользователю
|
||||
@ -580,10 +700,12 @@ this application is current admin ru Обновление этого прило
|
||||
this application requires an upgrade admin ru Это приложение требует обновления
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin ru В настоящий момент эта категория используется приложениями как родительская
|
||||
this controls exports and merging. admin ru Этот инструмент экспортирует и сличает отпечатки
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin ru Эта версия PHP собрана без поддержки IMAP!!
|
||||
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin ru Таймаут для сеансных данных приложения в секундах (по умолчанию 86400 = 1 день)
|
||||
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin ru Таймаут для сеанса в секундах (по умолчанию 14400 = 4 часа)
|
||||
times admin ru Раз
|
||||
to allow us to track the growth of your individual installation use this submit id, otherwise delete it: admin ru Чтобы позволить нам оценить развитие вашей установки, используйте данный подписной ID, в противном случае удалите его:
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin ru Для использования соединения TLS, у вас должен быть запущен PHP 5.1.0 или выше.
|
||||
top admin ru Верх
|
||||
total of %1 id's changed. admin ru Всего изменено %1 идентификаторов.
|
||||
total records admin ru Всего записей
|
||||
@ -598,25 +720,48 @@ two weeks admin ru Две недели
|
||||
type '%1' already exists !!! admin ru Тип '%1' уже существует
|
||||
type of customfield admin ru Тип пользовательского поля
|
||||
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin ru Под окном нужно установить асинхронные службы %1 вручную %2 или использовать режим отката. Откат означает, что задания только проверяются после каждого просмотра страницы!
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin ru Непредусмотренный ответ сервера на команду AUTHENTICATE.
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin ru Непредусмотренный ответ сервера на сигнал Digest-MD5.
|
||||
unexpected response from server to login command. admin ru Непредусмотренный ответ сервера на команду LOGIN.
|
||||
unknown account: %1 !!! admin ru Неизвестная учётная запись: %1!
|
||||
unknown command %1! admin ru Неизвестная команда %1!
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin ru Неизвестный IMAP-ответ от сервера. Сервер сообщил: %s
|
||||
unknown option %1 admin ru Неизвестный параметр %1!
|
||||
unsupported action '%1' !!! admin ru Неподдерживаемое действие '%1' !!!
|
||||
unwilling to save category with current settings. check for inconsistency: admin ru Невозможно сохранить категорию с такими настройками. Проверьте несоответствия:
|
||||
up admin ru Вверх
|
||||
update current email address: admin ru Обновить текущий адрес эл.почты:
|
||||
updated admin ru Изменено
|
||||
url of the egroupware installation, eg. http://domain.com/egroupware admin ru URL установки EGroupware, например: http://domain.com/egroupware
|
||||
usage admin ru Использование
|
||||
use cookies to pass sessionid admin ru Использовать cookies для передачи идентификатора сеанса
|
||||
use default admin ru Используйте значение по умолчанию
|
||||
use ldap defaults admin ru Использовать настройки LDAP по умолчанию
|
||||
use predefined username and password defined below admin ru Использовать предопределенное имя пользователя и пароль указанный ниже
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin ru Использовать код, отвечающий чистому HTML (пока не полностью работоспособно)
|
||||
use smtp auth admin ru Использовать авторизацию SMTP
|
||||
use theme admin ru Использовать тему
|
||||
use tls authentication admin ru Использовать авторизацию TLS
|
||||
use tls encryption admin ru Использовать шифрование TLS
|
||||
use users email-address (as seen in useraccount) admin ru Используйте адреса эл.почты пользователя, как указано в настройках аккаунта пользователя.
|
||||
user accounts admin ru Учётные записи пользователей
|
||||
user can edit forwarding address admin ru Ползователь может редактировать адрес пересылки.
|
||||
user csv export admin ru Экспорт пользователей в CSV
|
||||
user csv import admin ru Импорт пользователей из CSV
|
||||
user data common ru Данные пользователя
|
||||
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin ru Пользователь для SMTP-идентификации (оставьте пустым, если идентификация не нужна)
|
||||
user groups admin ru Группы пользователя
|
||||
userdata admin ru Данные пользователя
|
||||
userid@domain eg. u1234@domain admin ru UserId@domain например u1234@domain
|
||||
username (standard) admin ru Имя пользователя (стандартное)
|
||||
username/password defined by admin admin ru Имя пользователя/Пароль установлены администратором
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin ru username@domainname (Менеджер Виртуальной почты)
|
||||
users can define their own emailaccounts admin ru Пользователь может назначать свои собственные учетные записи эл. почты.
|
||||
users can define their own identities admin ru Пользователи могут устанавливать свои собственные данные идентификации
|
||||
users can define their own signatures admin ru Пользователи могут устанавливать свои собственные подписи
|
||||
users can utilize these stationery templates admin ru Пользователи могут использовать эти бланки шаблонов
|
||||
users choice admin ru Выбор пользователя
|
||||
vacation messages with start- and end-date require an admin account to be set admin ru Сообщения автоответчика с датами начала и окончания требуют установленной учетной записи администратора!
|
||||
value for column %1 is not unique! admin ru Значение колонки %1 не уникально!
|
||||
vfs directory "%1" not found! admin ru Каталог VFS "%1" не найден!
|
||||
view access log admin ru Просмотр журнала подключений
|
||||
@ -626,6 +771,7 @@ view error log admin ru Просмотр журнала ошибок
|
||||
view sessions admin ru Просмотр сеансов
|
||||
view this user admin ru Просмотр этого пользователя
|
||||
view user account admin ru Просмотр учётной записи пользователя
|
||||
virtual mail manager admin ru Менеджер Виртуальной почты
|
||||
warn users about the need to change their password? the number set here should be lower than the value used to enforce the change of passwords every x days. only effective when enforcing of password change is enabled. (empty for no,number for number of days before they must change) admin ru Установить число дней для уведомления пользователей о принудительной смене пароля. Пусто = не информировать
|
||||
we ask for the data to improve our profile in the press and to get a better understanding of egroupware's user base and it's needs. admin ru Информация запрашивается только для изучения распространённости EGroupware в мире
|
||||
we hope you understand the importance for this voluntary statistic and not deny it lightly. admin ru Мы не храним никаких персональных данных
|
||||
@ -640,10 +786,13 @@ wrong admin-account or -password !!! admin ru Неверная учетная з
|
||||
xml-rpc admin ru XML-RPC
|
||||
yes, but no scayt admin ru Да, но не проверять правописание в режиме on-line
|
||||
yes, use browser based spell checking engine admin ru Да, но использовать проверку правописания браузером
|
||||
yes, use credentials below only for alarms and notifications, otherwise use credentials of current user admin ru Да, использовать учётные данные, указанные ниже только для предупреждений и напоминаний, в остальных случаях использовать учётные данные текущего пользователя.
|
||||
yes, use credentials of current user or if given credentials below admin ru Да, использовать учётные данные текущего пользователя, или если указаны учётные данные ниже.
|
||||
yes, use webspellchecker admin ru Да, использовать интерактивный WebSpellChecker
|
||||
you can only change the hash, if you set a random password or currently use plaintext passwords! admin ru Хэш можно сменить, если установлен случайный пароль или используются текстовые (plaintext) пароли!
|
||||
you have entered an invalid expiration date admin ru Вы ввели неправильную дату окончания
|
||||
you have no email address for your user set !!! admin ru Вы не указали e-mail адрес для пользователя!
|
||||
you have received a new message on the admin ru Вы получили сообщения на
|
||||
you have to enter a name, to create a new field!!! admin ru Введите имя для создания нового поля!
|
||||
you have to enter a name, to create a new type! admin ru Введите имя для создания нового типа!
|
||||
you must add at least 1 permission or group to this account admin ru Добавьте для данной учётной записи хотя бы одно разрешение или группу
|
||||
@ -660,179 +809,5 @@ you need to select as least one action! admin ru Нужно выбрать ка
|
||||
you need to select some users first! admin ru Сначала нужно выбрать пользователя!
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin ru Категорию можно удалить только после удаления всех её подкатегорий!
|
||||
your last submission was less then %1 days ago! admin ru Последний ввод был менее %1 дней назад!
|
||||
your session could not be verified. admin ru Сессия не может быть проверена
|
||||
%1 entries deleted. admin ru %1 записи удалены.
|
||||
(imapclass must support this feature by querying the corresponding config value and pass it as defaultquota to the imapserver) admin ru (класс IMAP должен поддерживать возможность запроса соответствующего параметра конфигурации и передачи серверу IMAP как квоту по умолчанию)
|
||||
(no subject) admin ru (без темы)
|
||||
account '%1' not found !!! admin ru Учетная запись '%1' не найдена !!!
|
||||
active templates admin ru Активные шаблоны
|
||||
add new email address: admin ru Добавить новый адрес эл. почты:
|
||||
add profile admin ru Добавить Профиль
|
||||
admin dn admin ru администратор домена
|
||||
admin password admin ru Пароль администратора
|
||||
admin username admin ru Имя входа администратора
|
||||
advanced options admin ru Расширенные настройки
|
||||
alternate email address admin ru Добавочный адрес эл. почты
|
||||
any application admin ru Любое приложение
|
||||
any group admin ru Любая группа
|
||||
any user admin ru любой пользователь
|
||||
back to admin/grouplist admin ru Назад к Администрированию/Списку групп
|
||||
back to admin/userlist admin ru Назад к Администрированию/Списку пользователей
|
||||
bad login name or password. admin ru Неверное имя пользователя или пароль.
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin ru Неверный или нераспознанный запрос. Ответ Сервера: %s
|
||||
bad request: %s admin ru Неверный запрос: %s
|
||||
can be used by application admin ru Может быть использовано приложением
|
||||
can be used by group admin ru Может быть использовано группой
|
||||
can be used by user admin ru может быть использовано пользователем
|
||||
connection dropped by imap server. admin ru Соединение разорвано сервером IMAP
|
||||
continue admin ru Продолжить
|
||||
could not append message: admin ru Не могу добавить сообщение
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin ru Не могу завершить запрос. Возможная Причина: %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin ru Не могу установить защищенное соединение с сервером IMAP. %s : %s.
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin ru CRAM-MD5 и DIGEST-MD5 требуют установленного пакета Auth_SASL.
|
||||
cyrus imap server admin ru IMAP сервер Cyrus
|
||||
cyrus imap server administration admin ru администрирование IMAP сервера Cyrus
|
||||
default admin ru по умолчанию
|
||||
deliver extern admin ru доставить внешний
|
||||
displaying html messages is disabled admin ru Показ сообщений как HTML отключен
|
||||
displaying plain messages is disabled admin ru Показ сообщений как текст отключен.
|
||||
do not validate certificate admin ru не проверять сертификат
|
||||
do you really want to delete this profile admin ru Вы уверены, что хотите удалить этот Профиль
|
||||
do you really want to reset the filter for the profile listing admin ru Вы уверены что хотите очистить фильтр для создания списка Профилей
|
||||
domainname admin ru Имя Домена
|
||||
edit email settings admin ru Редактировать настройки почты
|
||||
email account active admin ru Учетная запись включена
|
||||
email address admin ru Адрес эл. почты
|
||||
email settings common ru Настройки почты
|
||||
emailadmin admin ru Администрирование Почты
|
||||
emailadmin: group assigned profile common ru Администрирование почты: Назначение профиля группы.
|
||||
emailadmin: user assigned profile common ru Администрирование почты: Назначения профиля пользователя
|
||||
enable cyrus imap server administration admin ru включить администрирование IMAP сервера Cyrus
|
||||
enable sieve admin ru Включить Sieve
|
||||
encrypted connection admin ru зашифрованное соединение
|
||||
encryption settings admin ru Настройки шифрования
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin ru Укажите ваш почтовый домен по умолчанию (от: user@domain)
|
||||
entry saved admin ru Запись сохранена.
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin ru Ошибка соединения с сервером IMAP. %s : %s.
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin ru Ошибка соединения с сервером IMAP: [%s] %s.
|
||||
error deleting entry! admin ru Ошибка при удалении записи!
|
||||
error saving account! admin ru Ошибка сохранения учётной записи!
|
||||
error saving the entry!!! admin ru Ошибка при сохранении записи!
|
||||
event details follow admin ru Детали события следуют
|
||||
file rejected, no %2. is:%1 admin ru Файл отвергнут, no %2. Is:%1
|
||||
filtered by account admin ru отфильтровано по Учетной записи
|
||||
filtered by group admin ru отфильтровано по группе
|
||||
forward also to admin ru Переслать также в
|
||||
forward email's to admin ru Переслать письма в
|
||||
forward only admin ru Только переслать
|
||||
global options admin ru Общие настройки
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin ru При использовании SSL или TLS, у вас должен быть установлен PHP с загруженным расширением openssl
|
||||
imap admin password admin ru пароль администратора IMAP
|
||||
imap admin user admin ru Имя пользователя для администратора IMAP
|
||||
imap c-client version < 2001 admin ru Версия C-клиента IMAP < 2001
|
||||
imap server admin ru Сервер IMAP
|
||||
imap server closed the connection. admin ru Сервер IMAP разорвал соединение.
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin ru Сервер IMAP разорвал соединение. Сервер сообщил: %s
|
||||
imap server hostname or ip address admin ru Имя сервера IMAP или его ip-адрес
|
||||
imap server logintyp admin ru Тип входа сервера IMAP
|
||||
imap server name admin ru Имя сервера imap
|
||||
imap server port admin ru Порт сервера IMAP
|
||||
imap/pop3 server name admin ru Имя сервера IMAP/POP3
|
||||
importance admin ru Значение
|
||||
in mbyte admin ru В мегабайтах
|
||||
inactive admin ru Неактивно
|
||||
ldap basedn admin ru Начальный DN LDAP
|
||||
ldap server admin ru Сервер LDAP
|
||||
ldap server accounts dn admin ru DN учетных записей сервера LDAP
|
||||
ldap server admin dn admin ru DN администратора сервера LDAP
|
||||
ldap server admin password admin ru Пароль администратора сервера LDAP
|
||||
ldap server hostname or ip address admin ru Имя сервера LDAP или его ip-адрес
|
||||
ldap settings admin ru Настройки LDAP
|
||||
leave empty for no quota admin ru Оставьте пустым для отключения квот
|
||||
mail settings admin ru Настройки почты
|
||||
manage stationery templates admin ru Управление бланками шаблонов
|
||||
mb used admin ru Испоьлзуется MB
|
||||
name of organisation admin ru Название организации
|
||||
no alternate email address admin ru Нет дополнительного эл. адреса
|
||||
no encryption admin ru Без шифрования
|
||||
no forwarding email address admin ru Нет адреса перенаправления
|
||||
no message returned. admin ru Нет ответа
|
||||
no plain text part found admin ru Не найдена текстовая часть
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin ru Поддерживаемый метод авторизации IMAP не найден
|
||||
order admin ru Упорядочить
|
||||
organisation admin ru Организация
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored admin ru Plesk не может переименовать пользователей --> запрос проигнорирован
|
||||
plesk imap server (courier) admin ru Сервер IMAP Plesk (Courier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! admin ru Не найден скрипт '%1' почты Plesk!!!
|
||||
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! admin ru Plesk требует длины пароля не менее 5 символов, не содержащий имени аккаунта --> пароль НЕ установлен!!!
|
||||
plesk smtp-server (qmail) admin ru Plesk SMTP сервер (Qmail)
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin ru Имя компьютера или ip-адрес сервера POP3
|
||||
pop3 server port admin ru Порт сервера POP3
|
||||
port admin ru Порт
|
||||
postfix with ldap admin ru Postfix с LDAP
|
||||
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. admin ru Обработка файла %1 прервана. Не удалось удовлетворить основные ограничения.
|
||||
profile access rights admin ru права доступа к профилю
|
||||
profile is active admin ru профиль активен
|
||||
profile list admin ru Список профиля
|
||||
profile name admin ru Название профиля
|
||||
qmaildotmode admin ru режим qmaildot
|
||||
quota settings admin ru Настройки квотирования
|
||||
quota size in mbyte admin ru Размер квоты в МБ
|
||||
remove admin ru Удалить
|
||||
required pear class mail/mimedecode.php not found. admin ru Необходимый PEAR class Mail / mimeDecode.php не найден.
|
||||
reset filter admin ru Очистить фильтр
|
||||
save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 admin ru Невозможно сохранить сообщение %1 . Не могу сохранить сообщение в папку %2 по причине: %3
|
||||
saving of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. admin ru Сохранение сообщения %1 не удалось. Папка назначения %2 не существует.
|
||||
select type of imap server admin ru Выбор типа сервера IMAP
|
||||
select type of imap/pop3 server admin ru Выбор типа сервера IMAP/POP3
|
||||
select type of smtp server admin ru Выбор типа сервера SMTP
|
||||
send using this email-address admin ru Отправить с этого адреса eMail
|
||||
server settings admin ru Настройки сервера
|
||||
sieve server hostname or ip address admin ru Имя компьютера или IP сервера Sieve
|
||||
sieve server port admin ru Порт сервера Sieve
|
||||
sieve settings admin ru Настройки Sieve
|
||||
smtp authentication admin ru Авторизация SMTP
|
||||
smtp options admin ru Параметры SMTP
|
||||
smtp server name admin ru Имя сервера SMTP
|
||||
smtp settings admin ru Установки SMTP
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin ru Имя компьютера или IP-адрес сервера SMTP
|
||||
smtp-server port admin ru Порт сервера SMTP
|
||||
standard admin ru Стандартный
|
||||
standard imap server admin ru Стандартный IMAP сервер
|
||||
standard pop3 server admin ru Стандартный POP3 сервер
|
||||
standard smtp-server admin ru Стандартный SMTP сервер
|
||||
starts with admin ru Начинается с
|
||||
stationery admin ru Бланк
|
||||
templates admin ru Шаблоны
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin ru Сервер IMAP не сообщил о поддержке выбранного метода авторизации. Пожалуйста свяжитесь со своим системным администратором.
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin ru Обработчик MIME не может обработать это сообщение.
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin ru Эта версия PHP собрана без поддержки IMAP!!
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin ru Для использования соединения TLS, у вас должен быть запущен PHP 5.1.0 или выше.
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin ru Непредусмотренный ответ сервера на команду AUTHENTICATE.
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin ru Непредусмотренный ответ сервера на сигнал Digest-MD5.
|
||||
unexpected response from server to login command. admin ru Непредусмотренный ответ сервера на команду LOGIN.
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin ru Неизвестный IMAP-ответ от сервера. Сервер сообщил: %s
|
||||
unsupported action '%1' !!! admin ru Неподдерживаемое действие '%1' !!!
|
||||
update current email address: admin ru Обновить текущий адрес эл.почты:
|
||||
use default admin ru Используйте значение по умолчанию
|
||||
use ldap defaults admin ru Использовать настройки LDAP по умолчанию
|
||||
use predefined username and password defined below admin ru Использовать предопределенное имя пользователя и пароль указанный ниже
|
||||
use smtp auth admin ru Использовать авторизацию SMTP
|
||||
use tls authentication admin ru Использовать авторизацию TLS
|
||||
use tls encryption admin ru Использовать шифрование TLS
|
||||
use users email-address (as seen in useraccount) admin ru Используйте адреса эл.почты пользователя, как указано в настройках аккаунта пользователя.
|
||||
user can edit forwarding address admin ru Ползователь может редактировать адрес пересылки.
|
||||
userid@domain eg. u1234@domain admin ru UserId@domain например u1234@domain
|
||||
username (standard) admin ru Имя пользователя (стандартное)
|
||||
username/password defined by admin admin ru Имя пользователя/Пароль установлены администратором
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin ru username@domainname (Менеджер Виртуальной почты)
|
||||
users can define their own emailaccounts admin ru Пользователь может назначать свои собственные учетные записи эл. почты.
|
||||
users can define their own identities admin ru Пользователи могут устанавливать свои собственные данные идентификации
|
||||
users can define their own signatures admin ru Пользователи могут устанавливать свои собственные подписи
|
||||
users can utilize these stationery templates admin ru Пользователи могут использовать эти бланки шаблонов
|
||||
vacation messages with start- and end-date require an admin account to be set admin ru Сообщения автоответчика с датами начала и окончания требуют установленной учетной записи администратора!
|
||||
virtual mail manager admin ru Менеджер Виртуальной почты
|
||||
yes, use credentials below only for alarms and notifications, otherwise use credentials of current user admin ru Да, использовать учётные данные, указанные ниже только для предупреждений и напоминаний, в остальных случаях использовать учётные данные текущего пользователя.
|
||||
yes, use credentials of current user or if given credentials below admin ru Да, использовать учётные данные текущего пользователя, или если указаны учётные данные ниже.
|
||||
you have received a new message on the admin ru Вы получили сообщения на
|
||||
your name admin ru Ваше имя
|
||||
your session could not be verified. admin ru Сессия не может быть проверена
|
||||
|
||||
@ -89,7 +89,6 @@ admin username admin sk Používateľské meno správcu
|
||||
administration admin sk Správa
|
||||
admins admin sk Správcovia
|
||||
advanced options admin sk Pokročilé možnosti
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 15) ? admin sk Po koľkých neúspešných pokusoch o prihlásenie sa má účet zablokovať (predvolené: 3)?
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin sk Po koľkých neúspešných pokusoch o prihlásenie sa má IP zablokovať (predvolené: 3)?
|
||||
aliases admin sk Aliasy
|
||||
all applications admin sk Všetky aplikácie
|
||||
@ -344,8 +343,6 @@ enter the site password for peer servers admin sk Zadajte heslo stránky pre pee
|
||||
enter the site username for peer servers admin sk Zadajte používateľské meno stránky pre peer servre
|
||||
enter the title for your site admin sk Zadajte nadpis Vašej stránky
|
||||
enter the title of your logo admin sk Zadajte titulok Vášho loga
|
||||
enter the url or filename (in api/templates/default/images) of your logo admin sk Zadajte URL adresu alebo názov súboru Vášho loga (v api/templates/default/images)
|
||||
enter the url or filename (in your templates image directory) of your favicon (the little icon that appears in the browsers tabs) admin sk Zadajte URL alebo názov súboru (v adresári šablónového obrazu) vašej favikony (tej malej ikonky ktorá sa objavuje na kartách prehliadača)
|
||||
enter the url where your logo should link to admin sk Zadajte URL adresu, kam má smerovať odkaz pod Vaším logom
|
||||
enter the vfs-path where additional images, icons or logos can be placed (and found by egroupwares applications). the path must start with /,and be readable by all users admin sk Zadajte VFP cestu, kde sa môžu ukladať ďalšie obrázky, ikony alebo logá (a použiť v aplikáciách EGroupware). Cesta MUSÍ byť čitateľná pre všetkých a začínať /
|
||||
enter your default ftp server admin sk Zadajte Váš predvolený FTP server
|
||||
@ -426,6 +423,7 @@ hash admin sk Hash
|
||||
hide php information admin sk skryť php informácie
|
||||
hide sidebox video tutorials admin sk Skryť video tutoriály v bočnom paneli
|
||||
home directory admin sk Domovský adresár
|
||||
home screen message admin sk Text správy hlavnej stránky
|
||||
host information admin sk Informácie o serveri
|
||||
hostname or ip admin sk Názov stroja alebo IP
|
||||
hour<br>(0-23) admin sk Hodina<br>(0-23)
|
||||
@ -530,7 +528,6 @@ logoutime admin sk Čas odhlásenia
|
||||
mail account admin sk Poštový účet
|
||||
mail settings admin sk Nastavenia Pošty
|
||||
main email-address admin sk Hlavná E-mailová adresa
|
||||
home screen message admin sk Text správy hlavnej stránky
|
||||
manage mapping admin sk Správa mapovania
|
||||
manager admin sk Správca
|
||||
manual entry admin sk Ručná položka
|
||||
@ -585,6 +582,8 @@ number of sessions / egroupware logins in the last 30 days admin sk Počet relá
|
||||
number of users admin sk Počet používateľov
|
||||
number the applications serially. if they are not numbered serially, sorting the applications could work wrong. this will not change the application's order. admin sk Očíslovať aplikácie zaradom. Ak nie sú očíslované zaradom, zoradenie aplikácií môže fungovať chybne. Táto akcia nezmení poradie aplikácií.
|
||||
nummeric account id admin sk Číselné ID účtu
|
||||
oauth authentiction admin sk Overovanie OAuth
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin sk Ponuka inštalácie EGroupware ako mail-handler
|
||||
official egroupware usage statistic admin sk Oficiálna štatistika používania EGroupware
|
||||
one day admin sk jeden deň
|
||||
one hour admin sk jedna hodina
|
||||
@ -594,6 +593,7 @@ only below displayed information is directly submitted to %s. admin sk Len zobra
|
||||
operating system admin sk Operačný systém
|
||||
order admin sk Poradie
|
||||
organisation admin sk Organizácia
|
||||
other security configuration admin sk Iná konfigurácia zabezpečenia
|
||||
outbound admin sk odchodzie
|
||||
own categories admin sk Vlastné kategórie
|
||||
own install id admin sk Vlastné ID inštalácie
|
||||
@ -662,7 +662,6 @@ renaming user 'anonymous' will break file sharing and collabora online office! a
|
||||
requested admin sk Vyžiadané
|
||||
required pear class mail/mimedecode.php not found. admin sk Nenašla sa požadovaná trieda PEAR Mail / mimeDecode.php
|
||||
reset filter admin sk Vynulovať filter
|
||||
return to view account admin sk Návrat na zobrazenie účtov
|
||||
rights admin sk Oprávnenia
|
||||
route all mails to admin sk Všetky správy smerovať cez
|
||||
rows admin sk Riadky
|
||||
|
||||
@ -4,8 +4,6 @@
|
||||
%1 accounts being activated admin sl Aktivirani so % 1računi
|
||||
%1 acl entries deleted. admin sl %1 vpisi ACL so izbrisani.
|
||||
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin sl %1 zapisov ACL ne več obstoječih računov izbrisanih.
|
||||
%1 acl records of not (longer) existing api\accounts deleted. admin sl %1 zapisi ACL o ne (daljših) obstoječih Api\ Raču izbrisanih.
|
||||
%1 api\categories of not (longer) existing api\accounts deleted. admin sl %1 Api\Kategorije ne (daljše) obstoječe Api\Računi so izbrisani.
|
||||
%1 categories of not (longer) existing accounts deleted. admin sl %1 kategorij ne (daljših) obstoječih računov je izbrisanih.
|
||||
%1 category(s) %2 admin sl Kategorija %1 % 2
|
||||
%1 category(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!! admin sl %1 kategorije%2, %3 ni uspelo zaradi nezadostnih pravic !!!
|
||||
@ -63,10 +61,8 @@ actions admin sl Dejanja
|
||||
activate admin sl Aktiviraj
|
||||
activate wysiwyg-editor admin sl Aktiviraj WYSIWYG urejevalnik
|
||||
activated admin sl aktivirano
|
||||
active admin sl Aktivno
|
||||
active mail accounts admin sl Aktivni e-poštni računi
|
||||
active templates admin sl Aktivne predloge
|
||||
add admin sl Dodaj
|
||||
add a category admin sl Dodaj kategorijo
|
||||
add a group admin sl Dodaj skupino
|
||||
add a new account. admin sl Dodaj nov račun.
|
||||
@ -76,7 +72,6 @@ add a user admin sl Dodaj uporabnika
|
||||
add account admin sl Dodaj račun
|
||||
add application admin sl Dodaj aplikacijo
|
||||
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin sl Dodaj samodejno ustvarjene uporabnike tej skupini (če je prazno, bo uporabljena skupina "Privzeta").
|
||||
add category admin sl Dodaj kategorijo
|
||||
add global category admin sl Dodaj globalno kategorijo
|
||||
add global category for %1 admin sl Dodaj globalno kategorijo za %1.
|
||||
add group admin sl Dodaj skupino
|
||||
@ -88,7 +83,6 @@ add profile admin sl Dodaj profil
|
||||
add sub-category admin sl Dodaj podkategorijo
|
||||
add user admin sl Dodaj uporabnika
|
||||
add user or group admin sl Dodaj uporabnika ali skupino
|
||||
admin admin sl Skrbnik
|
||||
admin dn admin sl Oskrbnikov dn
|
||||
admin email admin sl Oskrbnikov E-naslov
|
||||
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin sl E-naslovi oskrbnikov (ločeni z vejicami) za opozorila pri blokadah. Če ne želite opozoril pustite prazno.
|
||||
@ -99,15 +93,12 @@ admin username admin sl Oskrbnikovo uporabniško ime
|
||||
administration admin sl Upravljanje
|
||||
admins admin sl Oskrbniki
|
||||
advanced options admin sl Napredne izbire
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 15) ? admin sl Po kolikih neuspešnih prijavah se račun onemogoči? (privzeto 3)
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin sl Po kolikih neuspešnih prijavah se onemogoči IP? (privzeto 3)
|
||||
aliases admin sl Psevdonimi
|
||||
all admin sl Vse
|
||||
all acls admin sl Vse ACL s
|
||||
all applications admin sl Vse aplikacije
|
||||
all categories admin sl Vse kategorije
|
||||
all groups admin sl Vse skupine
|
||||
all languages admin sl Vsi jeziki
|
||||
all records and account information will be lost! admin sl Vsi podatki o računih bodo izgubljeni!
|
||||
all users admin sl Vsi uporabniki
|
||||
allow anonymous access to this app admin sl Dovoli dostop do te aplikacije anonimnim uporabnikom
|
||||
@ -174,10 +165,8 @@ can be used by group admin sl Je lahko uporabljen iz skupine
|
||||
can be used by user admin sl Lahko uporablja uporabnik
|
||||
can change password admin sl Sme menjati geslo
|
||||
can not change users into groups, same sign required! admin sl Ne morem spremeniti uporabnikov v skupine, potreben je isti znak!
|
||||
cancel admin sl Prekliči
|
||||
cancel testjob! admin sl Prekini testno nalogo!
|
||||
cancel this scheduled command admin sl Prekliči ta načrtovani ukaz
|
||||
categories admin sl Kategorije
|
||||
categories list admin sl Seznam kategorij
|
||||
category %1 has been saved ! admin sl Kategorija %1 je bila shranjena!
|
||||
category deleted. admin sl Kategorije izbrisana
|
||||
@ -196,7 +185,6 @@ changed password hash for %1 to %2. admin sl Spremenjeno razpršilo gesla za% 1
|
||||
changelog admin sl Sprememba
|
||||
changelog and versions admin sl Sprememba in različice
|
||||
check acl for entries of not (longer) existing accounts admin sl Preverite ACL za vnos neobstoječih računov.ss in vzdevke
|
||||
check api\categories for not (longer) existing accounts admin sl Preverite Api \ Kategorije za (ne) obstoječe račune
|
||||
check categories for not (longer) existing accounts admin sl Preverite kategorije za (ne) obstoječe račune
|
||||
check ip address of all sessions admin sl Preveri naslov IP vseh sej
|
||||
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin sl Preveri elemente do <b>%1</b> do %2 za %3
|
||||
@ -221,7 +209,6 @@ could not remote execute the command admin sl Ukaza ni bilo mogoče izvesti na d
|
||||
country admin sl Država
|
||||
country selection admin sl Izbor države
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin sl CRAM-MD5 ali DIGEST-MD5 zahteva, da je nameščen paket Auth_SASL.
|
||||
create admin sl Ustvari
|
||||
create group admin sl Ustvari skupino
|
||||
create new account admin sl Ustvari nov račun
|
||||
create new identity admin sl Create new identity
|
||||
@ -231,9 +218,7 @@ creates / updates user accounts from csv file admin sl Ustvari / posodobi uporab
|
||||
creates / updates user groups from csv file admin sl Ustvari / posodobi uporabniške skupine iz datoteke CSV
|
||||
creates a new field admin sl Ustvari novo polje
|
||||
crontab only (recomended) admin sl Samo crontab (priporočeno)
|
||||
ctrl admin sl Ctrl
|
||||
current hash admin sl Trenutna oznaka:
|
||||
custom admin sl Po meri
|
||||
custom fields admin sl Polja po meri
|
||||
custom translation admin sl Prevod po meri
|
||||
cyrus imap server admin sl Cyrus IMAP strežnik
|
||||
@ -250,7 +235,6 @@ default admin sl Privzeto
|
||||
default file system space per user admin sl Privzet prostor za datoteke uporabnika
|
||||
default file system space per user/group ? admin sl Privzet prostor za datoteke uporabnika/skupine?
|
||||
deinstall crontab admin sl Odstrani crontab
|
||||
delete admin sl Izbriši
|
||||
delete account admin sl Izbriši račun
|
||||
delete account %1 admin sl Izbriši račun %1
|
||||
delete account %s admin sl Izbriši račun %s
|
||||
@ -293,7 +277,6 @@ deny all users access to grant other users access to their entries ? admin sl Pr
|
||||
deny all users access to preferences ? admin sl Zavrni vse uporabnike dostop do preferenc
|
||||
description can not exceed 255 characters in length ! admin sl Opis po dolžini ne sme presegati 255 znakov!
|
||||
destination account #%1 does exist and is not renamed itself! can not merge accounts, it will violate unique contains. delete with transfer of data instead. admin sl Ciljni račun #%1 obstaja in se NE preimenuje! Ne morete združiti računov, bo kršil edinstveno vsebino. Namesto tega izbrišite s prenosom podatkov.
|
||||
destination account #%1 does exist and is not renamed itself! can not merge api\accounts, it will violate unique contains. delete with transfer of data instead. admin sl Ciljni račun #%1 obstaja in se NE preimenuje! Ne morem združiti Api\Računa, bo kršil edinstveno vsebino. Namesto tega izbrišite s prenosom podatkov.
|
||||
determines the order the fields are displayed admin sl Določa vrstni red prikaza polj
|
||||
disable admin sl Onemogoči
|
||||
disable "auto completion" of the login form admin sl Prepreči samodejno izpolnjevanje prijavne forme
|
||||
@ -317,15 +300,12 @@ do you want to delete all global subcategories ? admin sl Ali želite izbrisati
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin sl Ali želite premakniti vse globalne podkategorije nivo niže?
|
||||
document root (default) admin sl Koren dokumentov (Document root) (privzeto)
|
||||
domainname admin sl Ime domene
|
||||
done admin sl Končano
|
||||
down admin sl Navzdol
|
||||
download csv admin sl Prenesi CSV
|
||||
each value is a line like id[=label], or use @path to read options from a file in egroupware directory admin sl vsaka vrednost je vrstica, kot je id [= label], ali pa uporabite @path za branje možnosti iz datoteke v imeniku EGroupware
|
||||
each value is a line like label=[javascript] admin sl vsaka vrednost je vrstica, kot je oznaka = [javascript]
|
||||
edit admin sl Urejaje
|
||||
edit account admin sl Urejanje računa
|
||||
edit application admin sl Urejanje aplikacije
|
||||
edit category admin sl Urejanje kategorije
|
||||
edit email settings admin sl Uredi nastavitve E-pošte
|
||||
edit global category admin sl Urejanje globalne kategorije
|
||||
edit global category for %1 admin sl Urejanje globalne kategorije za %1
|
||||
@ -343,7 +323,6 @@ egroupware directory admin sl Mapa EGroupware
|
||||
egroupware tutorial admin sl Vadnica EGroupware
|
||||
egroupware version admin sl Različica programa EGroupware
|
||||
either install id and config password needed or the remote hash! admin sl Bodite namesti ID in geslo za konfiguriranje ALI oddaljeni hash!
|
||||
email admin sl ePošta
|
||||
email account active admin sl Nabiralnik E-pošte je aktiven
|
||||
email address admin sl E-naslov
|
||||
email settings common sl Nastavitve E-pošte
|
||||
@ -388,7 +367,6 @@ enter your http proxy server port admin sl Vnesite privzeta vrata strežnika s H
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin sl Vnesite ime SMTP strežnika ali IP naslov
|
||||
enter your smtp server port admin sl Vnesite vrata SMTP strežnika (25)
|
||||
entry saved admin sl Vnos shranjen
|
||||
error admin sl Napaka
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin sl Napaka ob prekinjanju kronometra: morda ni nastavljen!
|
||||
error changing the password for %1 !!! admin sl Napaka pri spremembi gesla za %1!
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin sl Napaka pri povezavi s strežnikom IMAP. %s: %s.
|
||||
@ -421,13 +399,11 @@ failed to upload %1 admin sl Nalaganja %1 ni bilo mogoče naložiti
|
||||
fallback (after each pageview) admin sl Rezervni (po prikazu vsake strani)
|
||||
false admin sl Ne
|
||||
field '%1' already exists !!! admin sl Polje '%1' že obstaja
|
||||
field must not be empty !!! admin sl Polje ne sme biti prazno!
|
||||
file rejected, no %2. is:%1 admin sl Datoteka zavrnjena, ne %2. Je: %1
|
||||
file space admin sl Prostor za datoteke
|
||||
file space must be an integer admin sl Prostor za datoteke mora biti celo števlio
|
||||
filtered by account admin sl Filtrirano s strani računa
|
||||
filtered by group admin sl Filtrirano s strani skupine
|
||||
first name admin sl Ime
|
||||
folder acl admin sl Mapa ACL
|
||||
for the times above admin sl Za čase nad
|
||||
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin sl za čase pod (prazno šteje kot '*'; vse prazno = vsako minuto)
|
||||
@ -443,13 +419,11 @@ full name admin sl Polno ime
|
||||
general admin sl Splošno
|
||||
generate certificate admin sl Ustvari potrdilo
|
||||
git clone admin sl Klon
|
||||
global admin sl Splošno (celovito)
|
||||
global categories common sl Splošne kategorije
|
||||
global options admin sl Splošne možnosti
|
||||
go directly to admin menu, returning here the next time you click on administration. admin sl Pojdite neposredno v skrbniški meni in se vrnite tukaj, ko naslednjič kliknete na administracijo.
|
||||
governmental: incl. state or municipal authorities or services admin sl Vlada: vklj. državni ali občinski organi ali službe
|
||||
grant admin sl Odobritev
|
||||
group admin sl skupina
|
||||
group #%1 must have negative sign! admin sl Skupina #%1 mora imeti negativen znak!
|
||||
group %1 %2 admin sl Skupina %1 %2
|
||||
group '%1' deleted. admin sl Skupina »%1« je izbrisana.
|
||||
@ -463,11 +437,11 @@ group has been updated common sl Skupina je bila posodobljena.
|
||||
group list admin sl Seznam skupin
|
||||
group manager admin sl Upravljalec skupin
|
||||
group name admin sl Ime skupine
|
||||
groups admin sl Skupine
|
||||
hash admin sl Oznake
|
||||
hide php information admin sl Skrij informacije PHP
|
||||
hide sidebox video tutorials admin sl Skrij vadbene video vaje
|
||||
home directory admin sl Domači direktorij
|
||||
home screen message admin sl Sporočilo osnovnega zaslona
|
||||
host information admin sl Informacije o gostitelju (host)
|
||||
hostname or ip admin sl Ime gostitelja ali IP
|
||||
hour<br>(0-23) admin sl Ura <BR> (0-23)
|
||||
@ -502,7 +476,6 @@ importance admin sl pomembnost
|
||||
in mbyte admin sl v MB
|
||||
inactive admin sl Neaktivno
|
||||
inbound admin sl Vhodno
|
||||
inbox admin sl PREJETO
|
||||
initial admin sl Začetno
|
||||
install crontab admin sl Namesti crontab
|
||||
install id admin sl Namesti ID
|
||||
@ -523,14 +496,12 @@ kill admin sl Prekini
|
||||
kill session admin sl Prekini sejo
|
||||
kill these sessions admin sl Ubijte te seje
|
||||
kill this session admin sl Ubijte to sejo
|
||||
language admin sl Jezik
|
||||
languages admin sl Jeziki
|
||||
last %1 logins admin sl Zadnjih %1 prijav
|
||||
last %1 logins for %2 admin sl Zadnjih %1 prijav za %2
|
||||
last action admin sl Zadnje dejaje
|
||||
last login admin sl Zadnja prijava
|
||||
last login from admin sl Zadnja prijava z
|
||||
last name admin sl Priimek
|
||||
last password change admin sl Zadnja sprememba gesla
|
||||
last submission: admin sl Zadnja predložitev:
|
||||
last time read admin sl Čas zadnjega branja
|
||||
@ -562,7 +533,6 @@ limit to members of admin sl Omejite na člane
|
||||
list config settings admin sl Seznam konfiguracijskih nastavitev
|
||||
list current sessions admin sl Seznam trenutnih sej
|
||||
list of current users admin sl Seznam trenutnih uporabnikov
|
||||
local admin sl lokalno
|
||||
log user-agent and action of changes in history-log of entries admin sl Prijava uporabniškega posrednika in ukrepanje sprememb v zgodovinskem dnevniku vnosov
|
||||
logged out admin sl Odjavljen
|
||||
login history admin sl Zgodovina prijav
|
||||
@ -578,8 +548,6 @@ lowercase email addresses admin sl male črke - poštni naslovi
|
||||
mail account admin sl E-poštni račun
|
||||
mail settings admin sl Nastavitve E-pošte
|
||||
main email-address admin sl Glavni E-naslov
|
||||
home screen admin sl Glavni zaslon
|
||||
home screen message admin sl Sporočilo osnovnega zaslona
|
||||
manage mapping admin sl Upravljaj mapiranje
|
||||
manage stationery templates admin sl Upravljajte pisalne predloge
|
||||
manager admin sl Upravitelj
|
||||
@ -601,13 +569,11 @@ must change password upon next login admin sl Ob naslednji prijavi morate spreme
|
||||
name must not be empty !!! admin sl Ime ne sme biti prazno!
|
||||
name of organisation admin sl Ime organizacije
|
||||
name of the egroupware instance, eg. default admin sl Ime Egroupware instance
|
||||
never admin sl nikoli
|
||||
new group name admin sl Ime nove skupine
|
||||
new name admin sl Novo ime
|
||||
new password admin sl Novo geslo
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin sl Novo geslo [ pustite prazno če ni sprememb ]
|
||||
next run admin sl Naslednji zagon
|
||||
no admin sl ne
|
||||
no algorithms available admin sl Ni razpoložljivih algoritmov
|
||||
no alternate email address admin sl Ni alternativnega E-naslova
|
||||
no default account found! admin sl Ne najdem privzetega računa !
|
||||
@ -626,9 +592,7 @@ no profile defined for user %1 admin sl Ni definiran profil za uporabnika %1
|
||||
no sieve support detected, either fix configuration manually or leave it switched off. admin sl Ni zaznati podpore za sito, bodisi popravite konfiguracijo ročno ali pa jo pustite izklopljeno.
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin sl Ni najdena metoda avtentikacije IMAP.
|
||||
non profit: clubs, associations, ... admin sl Neprofitne: klubi, zveze, ...
|
||||
none admin sl nič
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin sl Pozor: SSL je na razpolago le, če je PHP preveden s curl podporo.
|
||||
notification folders updated. admin sl Posodobljene mape za obvestila.
|
||||
notification mail admin sl Obvestilna pošta
|
||||
notify user by email admin sl Obvesti uporabnika po e-pošti
|
||||
notifying account "%1" %2 failed! admin sl Obvestilo o računu »% 1«% 2 ni uspelo!
|
||||
@ -639,6 +603,8 @@ number of sessions / egroupware logins in the last 30 days admin sl Število sej
|
||||
number of users admin sl Število uporabnikov
|
||||
number the applications serially. if they are not numbered serially, sorting the applications could work wrong. this will not change the application's order. admin sl Serijsko pošljite programe. Če niso serijsko oštevilčene, lahko razvrščanje aplikacij napačno deluje. To ne bo spremenilo naročila aplikacije.
|
||||
nummeric account id admin sl Številčni ID računa
|
||||
oauth authentiction admin sl Preverjanje pristnosti OAuth
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin sl Ponudba za namestitev EGroupware kot poštnega strežnika
|
||||
official egroupware usage statistic admin sl Uradna statistika uporabe skupine EGroupware
|
||||
one day admin sl Nekega dne
|
||||
one hour admin sl Eno uro
|
||||
@ -648,14 +614,13 @@ only below displayed information is directly submitted to %s. admin sl Samo pod
|
||||
operating system admin sl Operacijski sistem
|
||||
order admin sl Vrstni red
|
||||
organisation admin sl Organizacija
|
||||
other admin sl Drugo
|
||||
other security configuration admin sl Druge varnostne konfiguracije
|
||||
outbound admin sl Nzhodno
|
||||
own categories admin sl Lastne kategorije
|
||||
own install id admin sl ID lastne namestitve
|
||||
own install id: admin sl ID lastne namestitve:
|
||||
owner "%1" removed, please select group-owner admin sl Lastnik »%1« je odstranjen, izberite lastnika skupine
|
||||
passthrough admin sl Prehod (passthrough)
|
||||
password admin sl Geslo
|
||||
password for smtp-authentication admin sl Geslo za SMTP avtentikacijo
|
||||
password to unlock encrypted p12 admin sl Geslo za odklepanje šifriranega p12
|
||||
password updated admin sl Geslo posodobljeno.
|
||||
@ -669,7 +634,6 @@ percent of users that logged out admin sl Delež uporabnikov, ki so se odjavili
|
||||
percent this user has logged out admin sl Delež odjav tega uporabnika
|
||||
permission denied admin sl Dostop zavrnjen
|
||||
permission denied !!! admin sl Dostop zavrnjen!
|
||||
permission denied! admin sl Dovoljenje zavrnjeno!
|
||||
permission denied!!! admin sl Dovoljenje zavrnjeno!!!
|
||||
permissions admin sl Dovoljenja
|
||||
permissions this group has admin sl Dovoljenja za to skupino
|
||||
@ -683,7 +647,6 @@ please enter a name for that server ! admin sl Vnesite ime tistega strežnika!
|
||||
please run setup to become current admin sl Poženite namestitev za posodobitev!
|
||||
please select admin sl Izberite
|
||||
please submit (or postpone) statistic first admin sl Najprej pošljite (ali odložite) statistiko
|
||||
please wait... admin sl Prosim počakaj...
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored admin sl Plesk ne more preimenovati uporabnikov --> zahteva preslišana
|
||||
plesk imap server (courier) admin sl Strežnik Plesk IMAP (Courier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! admin sl Poštni skript Plesk '%1' ni bil najden!
|
||||
@ -696,7 +659,6 @@ postfix with ldap admin sl Končnica pri LDAP
|
||||
postpone for admin sl Postpone for
|
||||
preferences admin sl Nastavitve
|
||||
primary group admin sl Osnovna skupina
|
||||
private admin sl Zasebno
|
||||
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. admin sl Obdelava datoteke %1 ni uspela. Ni bilo mogoče zadostiti osnovnim omejitvam.
|
||||
profile access rights admin sl Pravice dostopa do profila
|
||||
profile is active admin sl Profil je aktiven
|
||||
@ -706,7 +668,6 @@ qmaildotmode admin sl Način za qmaildot
|
||||
quota settings admin sl Nastavitvev kvote
|
||||
quota size in mbyte admin sl Velikost kvote v MB
|
||||
re-enter password admin sl Ponovite geslo
|
||||
read admin sl Preberite
|
||||
read this list of methods. admin sl Preberite ta seznam metod
|
||||
register application hooks admin sl Registrirajte zanke aplikacij
|
||||
reject passwords containing part of username or full name (3 or more characters long) admin sl Zavrni gesla, ki vsebujejo del uporabniškega imena ali polnega imena (3 ali več znakov)
|
||||
@ -722,14 +683,12 @@ renaming user 'anonymous' will break file sharing and collabora online office! a
|
||||
requested admin sl Zahtevano
|
||||
required pear class mail/mimedecode.php not found. admin sl Zahtevani PEAR razred Pošta / mimeDecode.php ni mogoče najti.
|
||||
reset filter admin sl Ponastavi filter
|
||||
return to view account admin sl Vrni se na pregled računa
|
||||
rights admin sl Pravice
|
||||
route all mails to admin sl Preusmeri vso pošto na
|
||||
rows admin sl Vrstice
|
||||
rpm or debian package admin sl RPM ali paket Debian
|
||||
run admin sl zagon
|
||||
run asynchronous services admin sl Poženi asinhrone storitve
|
||||
save admin sl Shrani
|
||||
save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 admin sl Shranjevanje sporočila %1 ni uspelo. Sporočila ni bilo mogoče shraniti v mapo %2 zaradi: %3
|
||||
save the category admin sl Shrani to kategorijo
|
||||
save the category and return back to the list admin sl Shrani kategorijo in se vrni na seznam
|
||||
@ -741,7 +700,6 @@ search accounts admin sl Išči po računih
|
||||
search categories admin sl Išči po kategorijah
|
||||
search groups admin sl Išči skupine
|
||||
search peer servers admin sl Išči po vzporednih strežnikih
|
||||
section admin sl Oddelek
|
||||
secure connection admin sl Varna povezava
|
||||
security admin sl Varnost
|
||||
select accounts for which the custom field should be visible admin sl Izberite račune, za katere je treba videti polje po meri.
|
||||
@ -781,7 +739,6 @@ sieve server hostname or ip address admin sl IP ali naslov strežnika za sito (S
|
||||
sieve server port admin sl Vrata strežnika za sito (Sieve)
|
||||
sieve settings admin sl Nastavitve sita (Sieve)
|
||||
site admin sl Strežnik
|
||||
site configuration admin sl Konfiguracija spletnega mesta
|
||||
skip imap admin sl Preskočite IMAP
|
||||
skipping imap configuration! admin sl Preskoči konfiguracijo IMAP!
|
||||
smtp authentication admin sl SMTP avtentikacija
|
||||
@ -807,7 +764,6 @@ start admin sl Začetek
|
||||
start testjob! admin sl Poženi testno nalogo (TestJob)!
|
||||
starts with admin sl Začne z
|
||||
stationery admin sl Stacionarno
|
||||
status admin sl Stanje
|
||||
submit changes admin sl Shrani spremembe
|
||||
submit displayed information? admin sl Pošljite prikazane informacije
|
||||
submit statistic information admin sl Pošljite statistične podatke
|
||||
@ -843,7 +799,6 @@ the text displayed to the user admin sl Besedilo, ki se prikaže uporabniku
|
||||
the two passwords are not the same admin sl Gesli se ne ujemata.
|
||||
the users bellow are still members of group %1 admin sl Spodnji uporabniki so še vedno člani skupine %1.
|
||||
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin sl Skupina s tem imenom že obstaja. Uporabniško ime ne sme biti enako imenu skupine.
|
||||
there already is a system-user with this name. user's should not have the same name as a systemuser admin sl Obstaja že sistemski uporabnik s tem imenom. Uporabnikovi uporabniki ne bi smeli imeti istega imena kot sistemski uporabnik
|
||||
they must be removed before you can continue admin sl Potrebno jih je odstraniti, predno lahko nadaljujete
|
||||
this application is current admin sl Aplikacija je najnovejša
|
||||
this application requires an upgrade admin sl Aplikacija potrebuje nadgradnjo
|
||||
@ -881,7 +836,6 @@ unknown option %1 admin sl Neznana možnost %1!
|
||||
unsupported action '%1' !!! admin sl Nepodprto dejanje '%1'!
|
||||
unwilling to save category with current settings. check for inconsistency: admin sl Kategorije ni mogoče shraniti s trenutnimi nastavitvami. Preverite nedoslednost:
|
||||
up admin sl Gor
|
||||
update admin sl nadgradnja
|
||||
update current email address: admin sl Posodobi trenutni e-naslov:
|
||||
updated admin sl Podosodobljeno
|
||||
upload your background image or enter the url admin sl Naložite sliko ozadja ali vnesite URL
|
||||
@ -902,7 +856,6 @@ use theme admin sl Uporabi temo
|
||||
use tls authentication admin sl Uporabi TLS avtentikacijo
|
||||
use tls encryption admin sl Uporabi TLS enkripcijo
|
||||
use users email-address (as seen in useraccount) admin sl Uporabite e-poštni naslov uporabnikov, kot je določeno v uporabniškem računu
|
||||
user admin sl uporabnik
|
||||
user accounts admin sl Uporabniški računi
|
||||
user can edit forwarding address admin sl Uporabnik lahko določa posredovalni naslov
|
||||
user csv export admin sl Uporabniški CSV izvoz
|
||||
@ -946,15 +899,12 @@ would you like to show each application's upgrade status ? admin sl Ali želite
|
||||
wrong account type: %1 is no %2 !!! admin sl Napačna vrsta računa: %1 je NO %2!
|
||||
wrong admin-account or -password !!! admin sl Napačen skrbniški račun ali geslo!
|
||||
xml-rpc admin sl XML-RPC
|
||||
year admin sl Leto
|
||||
yes admin sl Da
|
||||
yes, but no scayt admin sl Da, vendar brez preverjanja črkovanja med vnašanjem (na spletu)
|
||||
yes, use browser based spell checking engine admin sl Da, uporabite iskalnik za preverjanje črkovanja na podlagi brskalnika
|
||||
yes, use credentials below only for alarms and notifications, otherwise use credentials of current user admin sl Da, uporabite spodnje poverilnice samo za alarme in obvestila, sicer uporabite poverilnice trenutnega uporabnika
|
||||
yes, use credentials of current user or if given credentials below admin sl Da, uporabite poverilnice trenutnega uporabnika ali podate spodnje poverilnice
|
||||
yes, use webspellchecker admin sl Da, uporabite spletno točko
|
||||
you can not use --dry-run together with --skip-checks! admin sl Ne morete uporabljati --dry-run together with --skip-checks!
|
||||
you can not use --try-run together with --skip-checks! admin sl Ne morete uporabljati --try-run together with --skip-checks!
|
||||
you can only change the hash, if you set a random password or currently use plaintext passwords! admin sl Samo labelo lahko spremenite, če nastavite naključno geslo ali trenutno uporabljate gesla z navadnim besedilom!
|
||||
you can use wizard to fix account settings or delete account. admin sl Čarovnika lahko uporabite za popravke nastavitev računa ali brisanje računa.
|
||||
you have entered an invalid expiration date admin sl Vnesli ste napačen datum preteka
|
||||
@ -973,7 +923,6 @@ you must select a file type admin sl Izbrati morate tip datoteke
|
||||
you must select at least one group member. admin sl Izbrati morate najmanj enega člana skupine.
|
||||
you need to enter install id and password! admin sl Vnesti morate ID za namestitev in geslo!
|
||||
you need to select as least one action! admin sl Izbrati morate vsaj eno akcijo!
|
||||
you need to select some entries first! admin sl Najprej morate izbrati nekaj vnosov!
|
||||
you need to select some users first! admin sl Najprej morate izbrati nekaj uporabnikov!
|
||||
you need to specify a forwarding address, when checking "%1"! admin sl Pri preverjanju "%1" morate navesti naslov za posredovanje!
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin sl Preden lahko izbrišete to kategorijo, morate izbrisati vse podkategorije!
|
||||
|
||||
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin sv %1 ACL poster med inte längre existernade konton raderade.
|
||||
%1 not found or not executable !!! admin sv Kunde inte hitta %1 eller så är den inte körbar!!!
|
||||
(default no, leave it off if you dont use it) admin sv (standard Nej, lämna tom om du inte använder det)
|
||||
(no subject) admin sv (ingen rubrik)
|
||||
(stored password will not be shown here) admin sv (lagrade lösenord visas ej här)
|
||||
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin sv (För att installera nya applikationer används<br><a href="setup/" target="setup">Installationen</a> [Hantera Applikationer] !!!
|
||||
- type admin sv - typ
|
||||
@ -34,14 +35,17 @@ add group admin sv Lägg till grupp
|
||||
add new account admin sv Lägg till nytt konto
|
||||
add new application admin sv Lägg till ny application
|
||||
add peer server admin sv Lägg till Peer Server
|
||||
add profile admin sv Skapa profil
|
||||
add sub-category admin sv Lägg till underkategori
|
||||
admin dn admin sv Admin dn
|
||||
admin email admin sv Admin e-postadress
|
||||
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin sv Administrativa e-postadresser (komma-separerad) som skall notifieras om blockeringen. (lämna tom om ingen notifiering skall ske)
|
||||
admin name admin sv Admin namn
|
||||
admin password admin sv Admin lösenord
|
||||
admin username admin sv Admin användare
|
||||
administration admin sv Administration
|
||||
admins admin sv Administratörer
|
||||
advanced options admin sv Avancerade inställningar
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 15) ? admin sv Efter hur många misslyckade försök att logga in skall ett konto blockeras (standard 3)?
|
||||
advanced options admin sv Avanserade alternativ
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin sv Efter hur många misslyckade försök att logga in skall en IP adress blockeras (standard 3)?
|
||||
aliases admin sv Alias
|
||||
all applications admin sv Samtliga applikationer
|
||||
@ -49,7 +53,7 @@ all categories admin sv Samtliga kategorier
|
||||
all records and account information will be lost! admin sv Alla förteckningar och användarinformation kommer att försvinna!
|
||||
all users admin sv Alla användare
|
||||
allow anonymous access to this app admin sv Tillåt anonym åtkomst till applikationen
|
||||
alternate email address admin sv Alternativ e-postadress
|
||||
alternate email address admin sv Alternerande e-post adress
|
||||
anonymous user admin sv Anonym användare
|
||||
anonymous user (not shown in list sessions) admin sv Anonym användare (visas inte bland sessioner)
|
||||
anonymous user does not exist! admin sv Anonym användare saknas
|
||||
@ -81,6 +85,9 @@ attribute mailforwardingaddress explained admin sv Detta hanterar attributet <b>
|
||||
authentication / accounts admin sv Autentisering / Konton
|
||||
auto create account records for authenticated users admin sv Skapa kontoposter automatiskt för autentiserade användare
|
||||
back to the list admin sv Tillbaks till listan
|
||||
bad login name or password. admin sv Ogiltigt användarna eller lösenord
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin sv Ogiltig eller ofullständig förfrågan. Server svarade: %s
|
||||
bad request: %s admin sv Ogiltig förfrågan: %s
|
||||
bi-dir passthrough admin sv dubbelriktad genomströmmning
|
||||
bi-directional admin sv dubbelriktad
|
||||
bottom admin sv Nederst
|
||||
@ -97,14 +104,20 @@ check ip address of all sessions admin sv Kontrollera IP adress på alla session
|
||||
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin sv Kontrollera punkterna till <b>%1</b> till %2 för %3
|
||||
click to select a color admin sv Klicka för att välja färg
|
||||
color admin sv Färg
|
||||
connection dropped by imap server. admin sv Anslutningen stängd av IMAP server
|
||||
continue admin sv Fortsätt
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin sv Kunde inte fullfölja förfrågan. Svaret: %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin sv Kunde inte öppna en söker anslutning till IMAP servern. %s: %s
|
||||
country admin sv Land
|
||||
country selection admin sv Landsval
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin sv CRAM-MD5 och DIGEST-MD5 kräver att Auth_SASL paketet installerats
|
||||
create group admin sv Skapa grupp
|
||||
created admin sv Skapad
|
||||
creates a new field admin sv Skapar nytt fält
|
||||
crontab only (recomended) admin sv Enbart crontab (rekommenderas)
|
||||
custom fields admin sv Anpassade fält
|
||||
cyrus imap server admin sv Cyrus IMAP server
|
||||
cyrus imap server admin sv Cyrus IMAP Server
|
||||
cyrus imap server administration admin sv Cyrus IMAP server administration
|
||||
data admin sv Data
|
||||
day admin sv Dag
|
||||
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin sv Veckodag<br>(0-6, 0=Sön)
|
||||
@ -126,7 +139,7 @@ delete this group admin sv Radera denna grupp
|
||||
delete this user admin sv Radera denna användare
|
||||
deleted admin sv Raderad
|
||||
deletes this field admin sv Raderar detta fält
|
||||
deliver extern admin sv Leverera externt
|
||||
deliver extern admin sv Leverera extern
|
||||
deny access admin sv Neka åtkomst
|
||||
deny access to access log admin sv Neka åtkomst till accesslogg
|
||||
deny access to application registery admin sv Neka åtkomst till applikations register
|
||||
@ -150,14 +163,18 @@ disable "auto completion" of the login form admin sv Inaktivera "automatisk ifyl
|
||||
disable wysiwyg-editor admin sv Inaktivera WYSIWYG-editorn
|
||||
disabled (not recomended) admin sv Inaktiverad (rekommenderas ej)
|
||||
display admin sv Visa
|
||||
displaying html messages is disabled admin sv Cisa HTML meddelanden är inaktiverat
|
||||
do not delete the category and return back to the list admin sv Ta EJ bort kategorin och gå tillbaka till listan
|
||||
do not validate certificate admin sv Validera inte certifikat
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin sv Vill du samtidigt radera alla globala underkategorier?
|
||||
do you really want to delete this profile admin sv Vill du verkligen radera profilen?
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin sv Vill du radera alla globala underkategorier?
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin sv Vill du flytta alla globala underkategorier en nivå nedåt?
|
||||
domainname admin sv Domän namn
|
||||
down admin sv Ner
|
||||
edit account admin sv Ändra konto
|
||||
edit application admin sv Ändra applikation
|
||||
edit email settings admin sv Ändra e-postinställningar
|
||||
edit email settings admin sv Redigera e-post alternativ
|
||||
edit global category admin sv Ändra global kategori
|
||||
edit global category for %1 admin sv Ändra global kategori för %1
|
||||
edit group admin sv Ändra grupp
|
||||
@ -169,14 +186,17 @@ edit this group admin sv Ändra denna grupp
|
||||
edit this user admin sv Ändra denna användare
|
||||
edit user admin sv Ändra användare
|
||||
edit user account admin sv Ändra användarkonto
|
||||
email account active admin sv E-postkonto aktivt
|
||||
email address admin sv E-postadress
|
||||
email account active admin sv Aktivt e-post konto
|
||||
email address admin sv E-post adress
|
||||
enable admin sv Aktivera
|
||||
enable cyrus imap server administration admin sv Aktivera Cyrus IMAP server administration
|
||||
enable debug-messages admin sv Aktivera felsöknings meddelanden
|
||||
enable sieve admin sv Aktivera Sieve
|
||||
enable the soap service admin sv Aktivera SOAP tjänsten
|
||||
enable the xmlrpc service admin sv Aktivera XML-RPC tjänsten
|
||||
enabled - hidden from navbar admin sv Aktiv - Gömd på navigationslisten
|
||||
enabled - popup window admin sv Aktiv - Popup fönster
|
||||
encrypted connection admin sv Krypterad anslutning
|
||||
enter a description for the category admin sv Skriv en kategoribeskrivning
|
||||
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin sv Skriv slumpmässig text för <br> kryptering av app_session (kräver mcrypt)
|
||||
enter the background color for the login page admin sv Ange bakgrundsfärg för loginformuläret
|
||||
@ -192,18 +212,23 @@ enter the site password for peer servers admin sv Ange lösenord för peer serve
|
||||
enter the site username for peer servers admin sv Ange användarnamn för peer servers
|
||||
enter the title for your site admin sv Namnge din sajt
|
||||
enter the title of your logo admin sv Namnge sajtens logotyp
|
||||
enter the url or filename (in api/templates/default/images) of your logo admin sv Ange URL eller filnamn (om den ligger i api/templates/default/images) för webbplatsens logotyp
|
||||
enter the url where your logo should link to admin sv Ange vilken URL sajtens logotyp skall länka till
|
||||
enter your default ftp server admin sv Ange standard FTP server
|
||||
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin sv Ange standard e-postdomän (Från: user@domän)
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin sv Standard e-post domän (från: user@domain)
|
||||
enter your http proxy server admin sv Ange adress till din HTTP proxy
|
||||
enter your http proxy server port admin sv Ange portnummer till din HTTP proxy
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin sv Ange värdnamn eller IP adress till din SMTP server
|
||||
enter your smtp server port admin sv Ange portnummer till din SMTP server
|
||||
entry saved admin sv Post sparad
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin sv Fel vid avbrytande av timer, är det någon inställd?
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin sv Kunde inte ansluta till IMAP server %s : %s
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin sv Kunde inte ansluta till IMAP server [%s] %s
|
||||
error saving the entry!!! admin sv Fel uppstod vid sparandet av posten!
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin sv Fel vid inställning av timer, fel syntax eller det kanske redan körs en?
|
||||
error! no appname found admin sv FEL: Inget appnamn kunde hittas
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin sv FEL: %1 kunde inte hittas, eller annat fel!!
|
||||
event details follow admin sv Händelse detaljer följer
|
||||
expires admin sv Förfaller
|
||||
explanation of ldapman admin sv Denna modul har hittils testats för POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP och behöver schema för Core och QMAIL (OID7914). Ytterligare detaljer gällande användning och konfiguration av detta system kan du finna i README.ldapman i dokumentkatalogen under ADMIN.
|
||||
failed to change password. admin sv Kunde inte ändra lösenordet.
|
||||
@ -216,8 +241,9 @@ for the times above admin sv För tider ovan
|
||||
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin sv För tider nedan (tomma värden räknas som '*', alla tomma = varje minut)
|
||||
force selectbox admin sv Tvinga valruta
|
||||
forward also to admin sv Vidarebefodra även till
|
||||
forward email's to admin sv Vidarebefodra e-post till
|
||||
forward emails to admin sv Vidarebefodra e-post till
|
||||
forward only admin sv Vidarebefodra enbart
|
||||
forward only admin sv Vidarebefodra endast
|
||||
full name admin sv Fullständigt namn
|
||||
general admin sv Allmänt
|
||||
global categories common sv Globala kategorier
|
||||
@ -230,6 +256,7 @@ group manager admin sv Gruppansvarig
|
||||
group name admin sv Gruppnamn
|
||||
hide php information admin sv Dölj phpinformation
|
||||
home directory admin sv Hemkatalog
|
||||
home screen message admin sv Meddelande på Startsidan
|
||||
host information admin sv Värdinformation
|
||||
hour<br>(0-23) admin sv Timma<br>(0-23)
|
||||
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin sv Hur många dagar skall poster ligga kvar i accessloggen innan de raderas (standard 90)?
|
||||
@ -239,6 +266,17 @@ icon admin sv Ikon
|
||||
idle admin sv Vilande
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin sv Om inga ACL poster för användare eller grupp blir användaren medlem i
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin sv Om LDAP används, vill du hantera hemkatalog och skal-egenskaper?
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin sv Om du vill använda SSL eller TLS måste PHP openssl stödet laddas
|
||||
imap admin password admin sv IMAP admin lösenord
|
||||
imap admin user admin sv IMAP admin användare
|
||||
imap c-client version < 2001 admin sv IMAP C-Client version < 2001
|
||||
imap server admin sv IMAP Server
|
||||
imap server closed the connection. admin sv IMAP server stängde anslutningen
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin sv IMAP server stängde anslutningen. Serverna svarade: %s
|
||||
imap server hostname or ip address admin sv IMAP server hostnamn eller IP adress
|
||||
imap server logintyp admin sv IMAP server inloggnings typ
|
||||
imap server port admin sv IMAP server port
|
||||
imap/pop3 server name admin sv IMAP/POP3 server namn
|
||||
in mbyte admin sv i MByte
|
||||
inbound admin sv inkommande
|
||||
initial admin sv Inledande
|
||||
@ -256,6 +294,7 @@ last login admin sv Senaste inloggning
|
||||
last login from admin sv Senaste inloggning från
|
||||
last time read admin sv Senast läst
|
||||
ldap accounts context admin sv Kontext för LDAP konton
|
||||
ldap basedn admin sv LDAP basedn
|
||||
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin sv Hemkatalogsprefix för LDAP (t ex: /home för /home/användarnamn
|
||||
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin sv LDAP standardskal (t ex: /bin/bash)
|
||||
ldap encryption type admin sv LDAP krypteringstyp
|
||||
@ -263,7 +302,13 @@ ldap groups context admin sv Gruppkontext för LDAP
|
||||
ldap host admin sv LDAP värd
|
||||
ldap root password admin sv LDAP root lösenord
|
||||
ldap rootdn admin sv LDAP root dn
|
||||
leave empty for no quota admin sv Lämna tomt om du inte vill sätta kvot
|
||||
ldap server admin sv LDAP server
|
||||
ldap server accounts dn admin sv LDAP server konton DN
|
||||
ldap server admin dn admin sv LDAP server admin DN
|
||||
ldap server admin password admin sv LDAP server admin lösenord
|
||||
ldap server hostname or ip address admin sv LDAP server hostnamn eller IP adress
|
||||
ldap settings admin sv LDAP alternativ
|
||||
leave empty for no quota admin sv Lämna tomt för ingen kvot
|
||||
leave the category untouched and return back to the list admin sv Lämna kategorin orörd och återgå till listan
|
||||
leave the group untouched and return back to the list admin sv Lämna gruppen orörd och återgår till listan
|
||||
leave without saveing the entry admin sv Lämna utan att spara post
|
||||
@ -280,7 +325,6 @@ login time admin sv Inloggningstid
|
||||
loginid admin sv Inloggnings ID
|
||||
mail settings admin sv E-post alternativ
|
||||
main email-address admin sv Standard e-postadress
|
||||
home screen message admin sv Meddelande på Startsidan
|
||||
manager admin sv Hanterare
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin sv Högsta konto ID (ex. 65535 eller 1000000)
|
||||
maximum entries in click path history admin sv Maximalt antal poster i klick historik
|
||||
@ -293,25 +337,40 @@ mode admin sv Läge
|
||||
modified admin sv Ändrad
|
||||
month admin sv Månad
|
||||
name must not be empty !!! admin sv Namnet får inte vara tomt!
|
||||
name of organisation admin sv Organisations namn
|
||||
new group name admin sv Nytt gruppnamn
|
||||
new name admin sv Nytt namn
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin sv Nytt lösenord [ Låt fältet vara tomt för att inte ändra ]
|
||||
next run admin sv Nästa körning
|
||||
no algorithms available admin sv inga algoritmer tillgängliga
|
||||
no alternate email address admin sv Ingen alternativ e-postadress
|
||||
no alternate email address admin sv Ingen alternerande e-post adress
|
||||
no encryption admin sv Ingen kryptering
|
||||
no forwarding email address admin sv Ingen e-post vidarebefodrings adress
|
||||
no jobs in the database !!! admin sv Inga jobb i databasen!!!
|
||||
no login history exists for this user admin sv Inloggningshistorik saknas för användaren
|
||||
no matches found admin sv Inga träffar
|
||||
no message returned. admin sv Inget svar meddelandes
|
||||
no modes available admin sv inga lägen tillgängliga
|
||||
no permission to add groups admin sv Behörighet saknas för att lägga till grupper
|
||||
no permission to add users admin sv Behörighet saknas för att lägga till användare
|
||||
no permission to create groups admin sv Behörighet saknas för att skapa grupper
|
||||
no plain text part found admin sv Hittade inget textfält
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin sv Kunde inte hitta supporterad IMAP autentiserings metod
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin sv Not: SSL är bara tillgängligt om PHP kompilerats med stöd för curl
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin sv Antal rader för flerraders indatafält eller flervalsruta
|
||||
oauth authentiction admin sv OAuth-autentisering
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin sv Erbjudande om att installera EGroupware som e-posthanterare
|
||||
one day admin sv En dag
|
||||
one hour admin sv En timme
|
||||
one month admin sv En månad
|
||||
one week admin sv En vecka
|
||||
order admin sv Sortering
|
||||
organisation admin sv Organisation
|
||||
other security configuration admin sv Annan säkerhetskonfiguration
|
||||
outbound admin sv Utgående
|
||||
own categories admin sv Egna kategorier
|
||||
own install id admin sv Eget installations-ID
|
||||
own install id: admin sv Eget installations-ID:
|
||||
passthrough admin sv Passerande
|
||||
password for smtp-authentication admin sv Lösenord för SMTP autentisering
|
||||
path information admin sv Sökvägsinformation
|
||||
@ -329,11 +388,16 @@ please enter a name admin sv Ange ett namn
|
||||
please enter a name for that server ! admin sv Ange ett namn för servern
|
||||
please run setup to become current admin sv Kör installationen för att uppdatera
|
||||
please select admin sv Vänligen välj
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin sv POP3 server hostnamn eller IP adress
|
||||
pop3 server port admin sv POP3 server port
|
||||
port admin sv Port
|
||||
postfix with ldap admin sv Postfix med LDAP
|
||||
preferences admin sv Alternativ
|
||||
primary group admin sv Primär grupp
|
||||
profile list admin sv Profil lista
|
||||
profile name admin sv Profil namn
|
||||
qmaildotmode admin sv qmaildotmode
|
||||
quota settings admin sv Kvotinställningar
|
||||
quota settings admin sv Kvot alternativ
|
||||
quota size in mbyte admin sv Kvotstorlek i Mb
|
||||
re-enter password admin sv Skriv in lösenord igen
|
||||
read this list of methods. admin sv Läst denna lista över metoder
|
||||
@ -342,7 +406,6 @@ remove admin sv Radera
|
||||
remove all users from this group admin sv Radera alla användare från gruppen
|
||||
remove all users from this group ? admin sv Radera alla användare från gruppen
|
||||
requested admin sv Begärt
|
||||
return to view account admin sv Återgå till att titta på kontot
|
||||
route all mails to admin sv Länka all e-post till
|
||||
rows admin sv Rader
|
||||
run asynchronous services admin sv Kör asynkrona tjänster
|
||||
@ -358,6 +421,8 @@ security admin sv Säkerhet
|
||||
select group managers admin sv Välj gruppansvariga
|
||||
select permissions this group will have admin sv Välj behörigheter denna grupp skall ha
|
||||
select the parent category. if this is a main category select no category admin sv Välj kategoriförälder. Om detta är en huvudkategori, välj INGEN KATEGORI
|
||||
select type of imap/pop3 server admin sv Välj typ av IMAP/POP3 server
|
||||
select type of smtp server admin sv Välj typ av SMTP Server
|
||||
select users for inclusion admin sv Välj gruppmedlemmar
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin sv Välj var vill du lagra/återfinna filsystemsinformation
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts admin sv Välj var du vill lagra/återfinna användarkonton
|
||||
@ -377,7 +442,14 @@ show current action admin sv Visa nuvarande aktivitet
|
||||
show error log admin sv Visa fellogg
|
||||
show phpinfo() admin sv Visa phpinfo()
|
||||
show session ip address admin sv Visa IP adress för sessionen
|
||||
sieve server hostname or ip address admin sv Sieve server hostnamn eller IP adress
|
||||
sieve server port admin sv Sieve server port
|
||||
sieve settings admin sv Sieve alternativ
|
||||
site admin sv Sajt
|
||||
smtp server name admin sv SMTP server namn
|
||||
smtp settings admin sv SMTP alternativ
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin sv SMTP server hostnamn eller IP adress
|
||||
smtp-server port admin sv SMTP server port
|
||||
soap admin sv SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin sv Beklagar, gruppnamnet är redan upptaget
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin sv Beklagar, användarna ovan är fortfarande medlemmar i gruppen %1
|
||||
@ -403,8 +475,10 @@ that server name has been used already ! admin sv Det servernamnet används reda
|
||||
the api is current admin sv API är aktuellt
|
||||
the api requires an upgrade admin sv API behöver uppgraderas
|
||||
the groups must include the primary group admin sv Grupperna måste inkludera en primärgrupp
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin sv IMAP servern verkar inte stödja den autentiserings metod du valt. Var god och kontakta administratör.
|
||||
the login and password can not be the same admin sv Användarnamn och lösenord kan inte vara lika
|
||||
the loginid can not be more then 8 characters admin sv Inloggnings ID kan inte vara längre än 8 tecken
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin sv MIME-tolken kunde inte tolka meddelandet
|
||||
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin sv det interna namnet (<= 20 tecken), att ändra det gör existerande data otillgängligt
|
||||
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin sv Testjobbet skickar ett e-post varje gång det anropas
|
||||
the text displayed to the user admin sv texten som visas för användaren
|
||||
@ -415,9 +489,11 @@ they must be removed before you can continue admin sv De måste tas bort innan d
|
||||
this application is current admin sv Applikationen är aktuell
|
||||
this application requires an upgrade admin sv Applikationen måste uppgraderas!
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin sv Denna kategori används för närvarande av applikationer som topp kategori.
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin sv Denna installation har inte IMAP stöd kompilerat i PHP.
|
||||
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin sv Paus för applikationens sessionsdata i sekunder (standard 86400 = 1 dygn))
|
||||
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin sv Paus för sessioner i sekunder (standard 14400 = 4 timmar)
|
||||
times admin sv Tider
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin sv För att använda TLS anslutning måste du ha PHP version 5.1.0 eller högre
|
||||
top admin sv Överst
|
||||
total records admin sv Fullständig förteckning
|
||||
translation admin sv Översättning
|
||||
@ -428,16 +504,26 @@ two weeks admin sv Två veckor
|
||||
type '%1' already exists !!! admin sv Typ '%1' existerar redan!
|
||||
type of customfield admin sv Typ av anpassat fält
|
||||
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin sv På Windowsplattform måste du installera asynkrontjänsten %1manuellt%2 eller använda fallbackläge. Fallbackläge betyder att jobbet kontrolleras efter varje sidvisning.
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin sv Oväntat svar från servern på AUTENTISERINGS kommandot
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin sv Oväntat svar från servern på Digest-MD5
|
||||
unexpected response from server to login command. admin sv Oväntat svar från servern på INLOGGINGS kommandot
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin sv Okänt IMAP svar från server. Svarade: %s
|
||||
up admin sv Upp
|
||||
updated admin sv Uppdaterad
|
||||
use cookies to pass sessionid admin sv Använd cookies för att lagra sessionid
|
||||
use default admin sv Använd standard
|
||||
use ldap defaults admin sv använd LDAP standarder
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin sv Använd fullständigt HTML kompatibel kod (fungerar inte fullständigt ännu).
|
||||
use smtp auth admin sv Använd SMTP autentisering
|
||||
use theme admin sv Använd tema
|
||||
use tls authentication admin sv Använd TLS autentisering
|
||||
use tls encryption admin sv Använd TLS kryptering
|
||||
user accounts admin sv Användarkonton
|
||||
user data common sv Användardata
|
||||
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin sv Användare för SMTP autentisering (lämna tomt om autentisering ej krävs)
|
||||
user groups admin sv Användargrupper
|
||||
userdata admin sv användaradata
|
||||
users can define their own emailaccounts admin sv Användare kan definiera egna epost konton?
|
||||
users choice admin sv Användares val
|
||||
view access log admin sv Visa accesslogg
|
||||
view account admin sv Visa konto
|
||||
@ -446,6 +532,7 @@ view error log admin sv Visa fellogg
|
||||
view sessions admin sv Visa sessioner
|
||||
view this user admin sv Visa användaren
|
||||
view user account admin sv Visa användarkontot
|
||||
virtual mail manager admin sv Virtuell E-post administration
|
||||
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin sv Till vem vill du föra över SAMTLIGA poster som ägs av den raderade användaren?
|
||||
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin sv Vill du att EGroupware skall buffra egw info array?
|
||||
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin sv Vill du att EGroupware skall kontrollera om det finns en ny version när administratörer loggar in?
|
||||
@ -466,109 +553,3 @@ you must enter an application title. admin sv Du måste ange en titel för appli
|
||||
you must select a file type admin sv Du måste välja en filtyp
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin sv Du måste ta bort underkategorierna innan du kan ta bort denna kategori
|
||||
your session could not be verified. admin sv Din session kunde inte verifieras
|
||||
(no subject) admin sv (ingen rubrik)
|
||||
add profile admin sv Skapa profil
|
||||
admin dn admin sv Admin dn
|
||||
admin password admin sv Admin lösenord
|
||||
admin username admin sv Admin användare
|
||||
advanced options admin sv Avanserade alternativ
|
||||
alternate email address admin sv Alternerande e-post adress
|
||||
bad login name or password. admin sv Ogiltigt användarna eller lösenord
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin sv Ogiltig eller ofullständig förfrågan. Server svarade: %s
|
||||
bad request: %s admin sv Ogiltig förfrågan: %s
|
||||
connection dropped by imap server. admin sv Anslutningen stängd av IMAP server
|
||||
continue admin sv Fortsätt
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin sv Kunde inte fullfölja förfrågan. Svaret: %s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin sv Kunde inte öppna en söker anslutning till IMAP servern. %s: %s
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin sv CRAM-MD5 och DIGEST-MD5 kräver att Auth_SASL paketet installerats
|
||||
cyrus imap server admin sv Cyrus IMAP Server
|
||||
cyrus imap server administration admin sv Cyrus IMAP server administration
|
||||
default admin sv Standard
|
||||
deliver extern admin sv Leverera extern
|
||||
displaying html messages is disabled admin sv Cisa HTML meddelanden är inaktiverat
|
||||
do not validate certificate admin sv Validera inte certifikat
|
||||
do you really want to delete this profile admin sv Vill du verkligen radera profilen?
|
||||
domainname admin sv Domän namn
|
||||
edit email settings admin sv Redigera e-post alternativ
|
||||
email account active admin sv Aktivt e-post konto
|
||||
email address admin sv E-post adress
|
||||
enable cyrus imap server administration admin sv Aktivera Cyrus IMAP server administration
|
||||
enable sieve admin sv Aktivera Sieve
|
||||
encrypted connection admin sv Krypterad anslutning
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin sv Standard e-post domän (från: user@domain)
|
||||
entry saved admin sv Post sparad
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin sv Kunde inte ansluta till IMAP server %s : %s
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin sv Kunde inte ansluta till IMAP server [%s] %s
|
||||
error saving the entry!!! admin sv Fel uppstod vid sparandet av posten!
|
||||
event details follow admin sv Händelse detaljer följer
|
||||
forward also to admin sv Vidarebefodra även till
|
||||
forward email's to admin sv Vidarebefodra e-post till
|
||||
forward only admin sv Vidarebefodra endast
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin sv Om du vill använda SSL eller TLS måste PHP openssl stödet laddas
|
||||
imap admin password admin sv IMAP admin lösenord
|
||||
imap admin user admin sv IMAP admin användare
|
||||
imap c-client version < 2001 admin sv IMAP C-Client version < 2001
|
||||
imap server admin sv IMAP Server
|
||||
imap server closed the connection. admin sv IMAP server stängde anslutningen
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin sv IMAP server stängde anslutningen. Serverna svarade: %s
|
||||
imap server hostname or ip address admin sv IMAP server hostnamn eller IP adress
|
||||
imap server logintyp admin sv IMAP server inloggnings typ
|
||||
imap server port admin sv IMAP server port
|
||||
imap/pop3 server name admin sv IMAP/POP3 server namn
|
||||
in mbyte admin sv i MByte
|
||||
ldap basedn admin sv LDAP basedn
|
||||
ldap server admin sv LDAP server
|
||||
ldap server accounts dn admin sv LDAP server konton DN
|
||||
ldap server admin dn admin sv LDAP server admin DN
|
||||
ldap server admin password admin sv LDAP server admin lösenord
|
||||
ldap server hostname or ip address admin sv LDAP server hostnamn eller IP adress
|
||||
ldap settings admin sv LDAP alternativ
|
||||
leave empty for no quota admin sv Lämna tomt för ingen kvot
|
||||
mail settings admin sv E-post alternativ
|
||||
name of organisation admin sv Organisations namn
|
||||
no alternate email address admin sv Ingen alternerande e-post adress
|
||||
no encryption admin sv Ingen kryptering
|
||||
no forwarding email address admin sv Ingen e-post vidarebefodrings adress
|
||||
no message returned. admin sv Inget svar meddelandes
|
||||
no plain text part found admin sv Hittade inget textfält
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin sv Kunde inte hitta supporterad IMAP autentiserings metod
|
||||
order admin sv Sortering
|
||||
organisation admin sv Organisation
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin sv POP3 server hostnamn eller IP adress
|
||||
pop3 server port admin sv POP3 server port
|
||||
port admin sv Port
|
||||
postfix with ldap admin sv Postfix med LDAP
|
||||
profile list admin sv Profil lista
|
||||
profile name admin sv Profil namn
|
||||
qmaildotmode admin sv qmaildotmode
|
||||
quota settings admin sv Kvot alternativ
|
||||
quota size in mbyte admin sv Kvotstorlek i Mb
|
||||
remove admin sv Radera
|
||||
select type of imap/pop3 server admin sv Välj typ av IMAP/POP3 server
|
||||
select type of smtp server admin sv Välj typ av SMTP Server
|
||||
sieve server hostname or ip address admin sv Sieve server hostnamn eller IP adress
|
||||
sieve server port admin sv Sieve server port
|
||||
sieve settings admin sv Sieve alternativ
|
||||
smtp server name admin sv SMTP server namn
|
||||
smtp settings admin sv SMTP alternativ
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin sv SMTP server hostnamn eller IP adress
|
||||
smtp-server port admin sv SMTP server port
|
||||
standard admin sv Standard
|
||||
standard imap server admin sv Standard IMAP server
|
||||
standard pop3 server admin sv Standard POP3 server
|
||||
standard smtp-server admin sv Standard SMTP server
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin sv IMAP servern verkar inte stödja den autentiserings metod du valt. Var god och kontakta administratör.
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin sv MIME-tolken kunde inte tolka meddelandet
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin sv Denna installation har inte IMAP stöd kompilerat i PHP.
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin sv För att använda TLS anslutning måste du ha PHP version 5.1.0 eller högre
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin sv Oväntat svar från servern på AUTENTISERINGS kommandot
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin sv Oväntat svar från servern på Digest-MD5
|
||||
unexpected response from server to login command. admin sv Oväntat svar från servern på INLOGGINGS kommandot
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin sv Okänt IMAP svar från server. Svarade: %s
|
||||
use default admin sv Använd standard
|
||||
use ldap defaults admin sv använd LDAP standarder
|
||||
use smtp auth admin sv Använd SMTP autentisering
|
||||
use tls authentication admin sv Använd TLS autentisering
|
||||
use tls encryption admin sv Använd TLS kryptering
|
||||
users can define their own emailaccounts admin sv Användare kan definiera egna epost konton?
|
||||
virtual mail manager admin sv Virtuell E-post administration
|
||||
|
||||
@ -37,7 +37,6 @@ admin name admin tr Yönetici İsmi
|
||||
administration admin tr Yönetim
|
||||
admins admin tr Yöneticiler
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin tr Kaç tane başarısız sistem girişinden sonra bir hesap engellenecektir (varsayılan 3) ?
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin tr Kaç tane başarısız sistem girişinden sonra IP engellenecektir (varsayılan 3) ?
|
||||
all records and account information will be lost! admin tr Bütün kayıtlar ve hesap bilgileri kaybedilecektir!
|
||||
all users admin tr Tüm Kullanıcılar
|
||||
allow anonymous access to this app admin tr Bu uygulamaya anonim girişe izin ver
|
||||
@ -158,7 +157,6 @@ enter the site password for peer servers admin tr Peer sunucular için site şif
|
||||
enter the site username for peer servers admin tr Peer sunucular için site kullanıcı adı giriniz.
|
||||
enter the title for your site admin tr Site başlığını giriniz.
|
||||
enter the title of your logo admin tr Logonuzun başlığını giriniz.
|
||||
enter the url or filename (in api/templates/default/images) of your logo admin tr Logonuzun URL'sini ya da dosya adını giriniz. (api/templates/default/images içinde olmalıdır.)
|
||||
enter the url where your logo should link to admin tr Logonuz için link giriniz.
|
||||
enter your default ftp server admin tr Varsayılan FTP sunucusunu giriniz
|
||||
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin tr Varsayılan mail domain'ini giriniz ( From: kullanıcı@domain )
|
||||
@ -169,6 +167,7 @@ enter your smtp server port admin tr SMTP sunucu portunuzu giriniz.
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin tr Zamanlayıcıyı iptal ederken hata oluştu, hiç ayarlı olmayabilir !!!
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin tr Zamanlayıcı ayarlarken hata oluştu, yanlış sözdizimi ya da halihazırda çalışan bir tane olabilir !!!
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin tr Hata: %1 bulunamıyor ya da başka bir hata !!!
|
||||
event details follow admin tr Etkinlik Detayları Ektedir
|
||||
expires admin tr Sona Eriyor
|
||||
fallback (after each pageview) admin tr fallback (her sayfa görüntülemeden sonra)
|
||||
file space admin tr Dosya Kotası
|
||||
@ -187,10 +186,10 @@ group manager admin tr Grup Yöneticisi
|
||||
group name admin tr Grup İsmi
|
||||
hide php information admin tr php bilgisini sakla
|
||||
home directory admin tr Ev dizini
|
||||
home screen message admin tr Ana ekran mesajı
|
||||
host information admin tr Host bilgisi
|
||||
hour<br>(0-23) admin tr Saat<br>(0-23)
|
||||
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin tr Erişim kütüklerindeki kayıtlar en fazla kaç günlük oalcaktır (varsayılan 90) ?
|
||||
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin tr Bir hesap ya da IP kaç dakika engellenmiş kalacaktır (varsayılan 30) ?
|
||||
icon admin tr Simge
|
||||
idle admin tr boşta
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin tr ACL kaydı olmayan herhangi bir kullanıcı/grup bu grup üyesi sayılacaktır
|
||||
@ -229,7 +228,6 @@ login shell admin tr Giriş kabuğu
|
||||
login time admin tr Giriş zamanı
|
||||
loginid admin tr Kullanıcı Adı
|
||||
mail settings admin tr Mail ayarları
|
||||
home screen message admin tr Ana ekran mesajı
|
||||
manager admin tr Yönetici
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin tr Meksimum hesap id'si (ör: 65535 ya da 1000000)
|
||||
maximum entries in click path history admin tr Yol kayıtlarındaki maksimum kayıt #
|
||||
@ -252,8 +250,18 @@ no permission to add groups admin tr grup eklemek için izin yok
|
||||
no permission to add users admin tr kullanıcı eklemek için izin yok
|
||||
no permission to create groups admin tr grup eklemek için izin yok
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin tr Not: SSL desteğinin olması için PHP'nin curl desteği ile derlenmiş olması gerekir.
|
||||
oauth authentiction admin tr OAuth Kimlik Doğrulaması
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin tr EGroupware'i posta işleyicisi olarak yükleme teklifi
|
||||
one day admin tr Bir gün
|
||||
one hour admin tr Bir saat
|
||||
one month admin tr Bir ay
|
||||
one week admin tr Bir hafta
|
||||
order admin tr Sıralama
|
||||
other security configuration admin tr Diğer güvenlik yapılandırması
|
||||
outbound admin tr giden
|
||||
own categories admin tr Kendi kategorileriniz
|
||||
own install id admin tr Kendi kurulum kimliği
|
||||
own install id: admin tr Kendi kurulum kimliği:
|
||||
passthrough admin tr içiçe
|
||||
password for smtp-authentication admin tr SMTP doğrulaması için şifre
|
||||
path information admin tr Yol bilgisi
|
||||
@ -277,7 +285,6 @@ register application hooks admin tr Uygulama bağlantılarını kaydet
|
||||
remove admin tr Kaldır
|
||||
remove all users from this group admin tr Bu gruptaki tüm kullanıcıları kaldır
|
||||
remove all users from this group ? admin tr Bu gruptaki tüm kullanıcıları kaldır ?
|
||||
return to view account admin tr Hesap görüntülemeye geri dön
|
||||
run asynchronous services admin tr Asenkron servisleri çalıştır
|
||||
save the category admin tr kategoriyi kaydet
|
||||
save the category and return back to the list admin tr kategoriyi kaydet ve listeye geri dön
|
||||
@ -382,9 +389,3 @@ you must enter an application name. admin tr Bir uygulama adı girmelisiniz
|
||||
you must enter an application title. admin tr Bir uygulama başlığı girmelisiniz
|
||||
you must select a file type admin tr Bir dosya tipi seçmelisiniz
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin tr Bir kategoriyi silmeden önce o kategoriye ait tüm alt kategorileri kaldırmalısınız !
|
||||
default emailadmin tr Varsayılan
|
||||
event details follow emailadmin tr Etkinlik Detayları Ektedir
|
||||
mail settings admin tr Mail ayarları
|
||||
order emailadmin tr Sıralama
|
||||
remove emailadmin tr Kaldır
|
||||
standard emailadmin tr standart
|
||||
|
||||
@ -34,7 +34,6 @@ admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty
|
||||
admin name admin uk Ім'я адміністратора
|
||||
administration admin uk Адміністрація
|
||||
admins admin uk Адміністратори
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 15) ? admin uk Після якої кількості неуспішних спроб входу рахунок має бути заблоковано (по замовченню 3) ?
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin uk Після якої кількості неуспішних спроб входу IP має бути заблоковано (по замовченню 3) ?
|
||||
all records and account information will be lost! admin uk Всі записи та інформація рахунку будуть втрачені !
|
||||
all users admin uk Всі користувачі
|
||||
@ -146,7 +145,7 @@ enter the background color for the site title admin uk Введіть колір
|
||||
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin uk Введіть повний шлях для тимчасових файлів. <br>Наприклад: /tmp, C:\TEMP
|
||||
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin uk Введіть повний шлях для файлів користувачів та груп. <br>Наприклад: /files, E:\FILES
|
||||
enter the hostname of the machine on which this server is running admin uk Введіть hostname машини, на якій працює цей сервер.
|
||||
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin uk Введіть URL EGroupware.<br>наприклад: http://www.domain.com/egroupware або /egroupware<br><b>Без / в кінці</b>
|
||||
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin uk Введіть URL EGroupware.<br>наприклад: http://www.domain.com/egroupware або /egroupware<br><b>Без / в кінці</b>
|
||||
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin uk Введіть зразок пошуку. Для показу всіх записів залиште це поле порожнім та знову натисніть кнопку ВІДІСЛАТИ.
|
||||
enter the site password for peer servers admin uk Введіть пароль сайту для peer серверів
|
||||
enter the site username for peer servers admin uk Введіть ім'я користувача сайту для peer серверів
|
||||
@ -159,6 +158,7 @@ enter your http proxy server port admin uk Введіть порт Вашого
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin uk Помилка зупинення таймеру, можливо, що жоден не встановлено !!!
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin uk Помилка встановлення таймеру, невірний синтаксис або вже один працює !!!
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin uk Помилка: %1 не знайдено або інша помилка!!!
|
||||
event details follow admin uk Подробиці події
|
||||
expires admin uk Обмежено
|
||||
file space admin uk Розмір файлу
|
||||
file space must be an integer admin uk Розмір файлу має бути цілим числом
|
||||
@ -174,6 +174,7 @@ group manager admin uk Керування групами
|
||||
group name admin uk Назва групи
|
||||
hide php information admin uk сховати php інформацію
|
||||
home directory admin uk Домашній каталог
|
||||
home screen message admin uk Повідомлення основного екрану
|
||||
host information admin uk Інформація хосту
|
||||
hour<br>(0-23) admin uk Година<br>(0-23)
|
||||
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin uk Скільки днів записи мають зберігатися в протоколі доступу (по замовченню 90) ?
|
||||
@ -217,7 +218,6 @@ login screen admin uk Екран входу
|
||||
login shell admin uk Шелл після входу
|
||||
login time admin uk Час входу
|
||||
loginid admin uk ID входу
|
||||
home screen message admin uk Повідомлення основного екрану
|
||||
manager admin uk Керівник
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin uk Максимальний ідентифікатор рахунку (тобто 65535 або 1000000)
|
||||
maximum entries in click path history admin uk Максимальна кількість записів у історії переходів
|
||||
@ -243,8 +243,18 @@ no permission to add users admin uk Дозвіл на створення кор
|
||||
no permission to create groups admin uk Дозвіл на створення груп не надано
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin uk Примітка: SSL доступний тільки якщо PHP скомпільовано з підтримкою curl
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin uk кількість рядків для багаторядкового поля вводу або рядків віконця вибору множини
|
||||
oauth authentiction admin uk Автентифікація OAuth
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin uk Пропозиція встановити EGroupware як поштовика
|
||||
one day admin uk Один день
|
||||
one hour admin uk Одна година
|
||||
one month admin uk Один місяць
|
||||
one week admin uk Один тиждень
|
||||
order admin uk Послідовність
|
||||
other security configuration admin uk Інші налаштування безпеки
|
||||
outbound admin uk вихідний
|
||||
own categories admin uk Власні категорії
|
||||
own install id admin uk Власний інсталяційний ID
|
||||
own install id: admin uk Власний інсталяційний ID:
|
||||
path information admin uk Інформація шляху
|
||||
peer server list admin uk Перелік peer серверів
|
||||
peer servers admin uk Peer сервери
|
||||
@ -265,7 +275,6 @@ read this list of methods. admin uk Прочитати цей перелік м
|
||||
remove admin uk Видалити
|
||||
remove all users from this group admin uk Видалити всіх користувачів з цієї групи
|
||||
remove all users from this group ? admin uk Видалити всіх користувачів з цієї групи ?
|
||||
return to view account admin uk Повернутись до перегляду рахунку
|
||||
run asynchronous services admin uk Виконувати асинхронні сервіси
|
||||
save the category admin uk зберегти категорію
|
||||
save the category and return back to the list admin uk зберегти категорію та повернутись до переліку
|
||||
@ -336,6 +345,7 @@ trust level admin uk Рівень довіри
|
||||
trust relationship admin uk Довірительні відносини
|
||||
updated admin uk Змінено
|
||||
use cookies to pass sessionid admin uk Використовувати куки для передачі ідентифікатора сесії
|
||||
use default admin uk По замовченню
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin uk Використовувати чистий HTML код (ще не повністю працює)
|
||||
use theme admin uk Використовувати тему
|
||||
user accounts admin uk Рахунки користувачів
|
||||
@ -368,9 +378,3 @@ you must enter an application title. admin uk Необхідно ввести н
|
||||
you must select a file type admin uk Необхідно визначити тип файлу
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin uk Необхідно видалити підкатегорії перед тим, як Ви зможете видалити цю категорію !
|
||||
your session could not be verified. admin uk Неможливо перевірити Ваш вхід
|
||||
default emailadmin uk По замовченню
|
||||
event details follow emailadmin uk Подробиці події
|
||||
order emailadmin uk Послідовність
|
||||
remove emailadmin uk Видалити
|
||||
standard emailadmin uk стандарт
|
||||
use default emailadmin uk По замовченню
|
||||
|
||||
@ -8,12 +8,14 @@
|
||||
%1 rights for %2 and applications %3 admin zh %2的权限%1和应用程序%3
|
||||
%1 user %2 admin zh %1用户%2
|
||||
(default no, leave it off if you dont use it) admin zh (默认为否，如果您不打算使用请不要修改)
|
||||
(no subject) admin zh (无主题)
|
||||
(stored password will not be shown here) admin zh (已储存密码将不在这里显示)
|
||||
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin zh (请使用<a href="setup/" target="setup">[管理应用程序]</a>来安装新的应用程序！)
|
||||
- type admin zh - 类型
|
||||
accesslog and bruteforce defense admin zh 存取纪录与恶意攻击防御
|
||||
account %1 %2 admin zh 帐户 %1 %2
|
||||
account '%1' deleted. admin zh 帐户 '%1' 已删除。
|
||||
account '%1' not found !!! admin zh 帐户 '%1' 未发现！
|
||||
account active admin zh 帐户激活
|
||||
account has been created common zh 帐户已创建
|
||||
account has been deleted common zh 帐户已删除
|
||||
@ -41,16 +43,20 @@ add global category for %1 admin zh 为%1添加全局类别
|
||||
add group admin zh 添加群组
|
||||
add new account admin zh 添加新帐户
|
||||
add new application admin zh 添加新应用程序
|
||||
add new email address: admin zh 添加新邮箱地址：
|
||||
add peer server admin zh 添加对等服务器
|
||||
add profile admin zh 添加 profile
|
||||
add sub-category admin zh 添加子类别
|
||||
admin dn admin zh 管理 DN
|
||||
admin email admin zh 管理员邮箱
|
||||
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin zh 管理员电子邮件地址 (逗号分隔) 以便通知有关故障等 (留空将不通知任何人)
|
||||
admin name admin zh 管理员名称
|
||||
admin password admin zh 管理密码
|
||||
admin queue and history admin zh 管理队列和历史纪录
|
||||
admin username admin zh 管理帐户
|
||||
administration admin zh 系统管理
|
||||
admins admin zh 管理员
|
||||
advanced options admin zh 高级选项
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 15) ? admin zh 几次登录失败后，将锁定该账户 (默认 3)？
|
||||
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 15) ? admin zh 几次登录失败后，将封禁 IP 地址 (默认 3)？
|
||||
aliases admin zh 别名
|
||||
all applications admin zh 所有应用程序
|
||||
@ -59,11 +65,13 @@ all records and account information will be lost! admin zh 所有的记录和账
|
||||
all users admin zh 所有用户
|
||||
allow anonymous access to this app admin zh 允许匿名用户访问此应用程序
|
||||
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin zh 允许从以下的安装 ID (逗号分隔) 进行远程管理
|
||||
alternate email address admin zh 备用邮箱地址
|
||||
alternate email address admin zh 候选邮箱地址
|
||||
anonymous user admin zh 匿名用户
|
||||
anonymous user (not shown in list sessions) admin zh 匿名用户 (不在会话列表中显示)
|
||||
anonymous user does not exist! admin zh 匿名用户不存在！
|
||||
anonymous user has no run-rights for the application! admin zh 匿名用户没有执行此应用程序的权限！
|
||||
any application admin zh 任何用用程序
|
||||
any group admin zh 任何组
|
||||
appearance admin zh 外观
|
||||
application admin zh 应用程序
|
||||
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin zh 应用程序'%1'没被找到 (可能没安装或拼写错误)！
|
||||
@ -93,10 +101,15 @@ attribute mailforwardingaddress explained admin zh 该 <b><i>-accountStatus-</i>
|
||||
authentication / accounts admin zh 认证/账户
|
||||
auto create account records for authenticated users admin zh 自动为已通过身份验证的用户创建帐户记录
|
||||
back to the list admin zh 返回列表
|
||||
bad login name or password. admin zh 错误登录名和密码。
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s admin zh 不正确的请求。服务器或应：%s
|
||||
bad request: %s admin zh 错误请求：%s
|
||||
bi-dir passthrough admin zh bi-dir passthrough(双向通过)
|
||||
bi-directional admin zh bi-directional(双向)
|
||||
bottom admin zh 底部
|
||||
calculate next run admin zh 计划下次运行
|
||||
can be used by application admin zh 可用于应用程序
|
||||
can be used by group admin zh 可用于群组
|
||||
can change password admin zh 可以更改密码
|
||||
cancel testjob! admin zh 取消测试任务！
|
||||
categories list admin zh 分类列表
|
||||
@ -115,11 +128,16 @@ check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin zh 检查%3对%2的权限项目 <b>%
|
||||
click to select a color admin zh 点击选择一种颜色
|
||||
color admin zh 颜色
|
||||
command scheduled to run at %1 admin zh 计划命令运行在%1
|
||||
connection dropped by imap server. admin zh 连接被 IMAP 服务器中断。
|
||||
continue admin zh 继续
|
||||
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin zh Cookie 域 (默认为空表示使用完整域名，对于 SiteMgr 等 ".domain.com" 允许 egw.domain.com 与 www.domain.com 使用同一个 cookie)
|
||||
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin zh Cookie 路径 (允许多个 eGW 会话使用不同的目录，与 SiteMgr 会有问题！)
|
||||
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin zh Cookie 路径 (允许多个 EGroupware 会话使用不同的目录，与 SiteMgr 会有问题！)
|
||||
could not complete request. reason given: %s admin zh 无法完成请求。原因是：%s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. admin zh 无法打开到 IMAP 服务器的安全连接。%s:%s。
|
||||
could not remote execute the command admin zh 不能远程执行命令
|
||||
country admin zh 国家
|
||||
country selection admin zh 选择国家/地区
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. admin zh CRAM-MD5 或 DIGEST-MD5 需要安装 auth_sasl 包。
|
||||
create group admin zh 创建组
|
||||
created admin zh 创建日期
|
||||
created with id #%1 admin zh 以 ID #%1 创建
|
||||
@ -127,6 +145,7 @@ creates a new field admin zh 创建一新字段
|
||||
crontab only (recomended) admin zh 仅 Crontab (推荐命令)
|
||||
custom fields admin zh 自定义字段
|
||||
cyrus imap server admin zh Cyrus IMAP 服务器
|
||||
cyrus imap server administration admin zh Cyrus IMAP 服务器管理
|
||||
data admin zh 数据
|
||||
day admin zh 日
|
||||
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin zh 星期(0-6,0=日)
|
||||
@ -149,7 +168,7 @@ delete this group admin zh 删除该群组
|
||||
delete this user admin zh 删除该用户
|
||||
deleted admin zh 已删除
|
||||
deletes this field admin zh 删除此字段域
|
||||
deliver extern admin zh 外部传送
|
||||
deliver extern admin zh 传送外部
|
||||
deny access admin zh 拒绝访问
|
||||
deny access to access log admin zh 拒绝对访问日志的访问
|
||||
deny access to application registery admin zh 拒绝访问应用程序注册
|
||||
@ -173,15 +192,19 @@ disable "auto completion" of the login form admin zh 禁用登录表单的“自
|
||||
disable wysiwyg-editor admin zh 禁用所见即所得编辑器
|
||||
disabled (not recomended) admin zh 禁用 (不推荐)
|
||||
display admin zh 显示
|
||||
displaying html messages is disabled admin zh 显示HTML邮件被禁用
|
||||
do not delete the category and return back to the list admin zh 不要删除类别和返回其列表
|
||||
do not validate certificate admin zh 不确认证书
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin zh 您是否同样要删除所有全局子类别？
|
||||
do you really want to delete this profile admin zh 您确定要删除这个 profile 文件
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin zh 您是否想要删除所有的全局子类别？
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin zh 您是否想要把所有的全局子类别向下移动一级？
|
||||
document root (default) admin zh 文件根目录 (默认)
|
||||
domainname admin zh 域名
|
||||
down admin zh 向下
|
||||
edit account admin zh 编辑账户
|
||||
edit application admin zh 编辑应用程序
|
||||
edit email settings admin zh 编辑邮件设置
|
||||
edit email settings admin zh 编辑邮箱设置
|
||||
edit global category admin zh 编辑全局类别
|
||||
edit global category for %1 admin zh 为%1编辑全局类别
|
||||
edit group admin zh 编辑组
|
||||
@ -195,14 +218,20 @@ edit user admin zh 编辑用户
|
||||
edit user account admin zh 编辑用户账户
|
||||
egroupware directory admin zh EGroupware 目录
|
||||
either install id and config password needed or the remote hash! admin zh 必须输入安装ID和设置密码或远程散列标记 (hash)！
|
||||
email account active admin zh 邮件账户激活
|
||||
email address admin zh 邮件地址
|
||||
email account active admin zh 邮箱帐户激活
|
||||
email address admin zh 邮箱地址
|
||||
email settings common zh 邮箱设置
|
||||
emailadmin admin zh 邮箱管理
|
||||
enable admin zh 启用
|
||||
enable cyrus imap server administration admin zh 启用 Cyrus IMAP 服务器管理
|
||||
enable debug-messages admin zh 启用调试信息
|
||||
enable sieve admin zh 启用过滤
|
||||
enable the soap service admin zh 启用 SOAP 服务
|
||||
enable the xmlrpc service admin zh 启用 XML-RPC 服务
|
||||
enabled - hidden from navbar admin zh 从导航栏中隐藏
|
||||
enabled - popup window admin zh 启用弹出窗口
|
||||
encrypted connection admin zh 加密连接
|
||||
encryption settings admin zh 加密设置
|
||||
enter a description for the category admin zh 输入对类别的描述
|
||||
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin zh 为加密 APP-SESSION 输入一些随机文字<br>(需要 Mcrypt 支持)
|
||||
enter the background color for the login page admin zh 登录页面的背景颜色
|
||||
@ -218,23 +247,28 @@ enter the site password for peer servers admin zh 请输入对等服务器的站
|
||||
enter the site username for peer servers admin zh 请输入对等服务器的站点用户名
|
||||
enter the title for your site admin zh 输入您的网站标题
|
||||
enter the title of your logo admin zh 输入您的网站徽标标题
|
||||
enter the url or filename (in api/templates/default/images) of your logo admin zh 输入您的网站徽标 (Logo) 的网址或文件名 (api/templates/default/images)
|
||||
enter the url where your logo should link to admin zh 输入您的 Logo 链接地址 (Url)
|
||||
enter your default ftp server admin zh 请输入默认的FTP服务器
|
||||
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin zh 输入默认邮件域名 (即邮件地址中"@"号后面的部分)
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) admin zh 输入您的默认邮箱域 (比如：user@domain，取@之后的所有词或字母)
|
||||
enter your http proxy server admin zh 请输入HTTP代理服务器
|
||||
enter your http proxy server port admin zh 请输入HTTP代理服务器的端口号
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin zh 输入SMTP服务器的主机名或IP地址
|
||||
enter your smtp server port admin zh 输入SMTP服务器的端口号
|
||||
entry saved admin zh 条目已储存
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin zh 取消定时器时出错，也许那里并未设定！
|
||||
error changing the password for %1 !!! admin zh 为%1更改密码错误！
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. admin zh 连接到 IMAP 服务器错误。%s : %s。
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. admin zh 连接到 IMAP 服务器错误：[%s] %s。
|
||||
error saving admin zh 保存错误
|
||||
error saving account! admin zh 保存帐户错误！
|
||||
error saving the command! admin zh 保存命令错误！
|
||||
error saving the entry!!! admin zh 保存条目时发生错误！
|
||||
error saving to db: admin zh 保存到数据库错误：
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin zh 设置定时器时出错，语法不正确或定时器正在运行！
|
||||
error! no appname found admin zh 错误！找不到应用程序名称
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin zh 错误: 无法找到%1或其他原因！
|
||||
event details follow admin zh 事件细节
|
||||
expires admin zh 期限
|
||||
explanation of ldapman admin zh 这一模块已经在 POSTFIX,LDAP,Courier-IMAP 测试通过且需要 Schemas CORE 和 QMAIL(OID7914)支持。更多的关于该系统的使用和设置细节可以在管理员(ADMIN)文档文件夹中的 Readme.ldapman 找到。
|
||||
failed to change password. admin zh 更改密码失败。请联系系统管理员。
|
||||
@ -247,11 +281,13 @@ for the times above admin zh 为以上次数
|
||||
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin zh 为以下次数(留空视为“*”, 全部为空 = 每一分钟)
|
||||
force selectbox admin zh 复选框
|
||||
forward also to admin zh 同时转发到
|
||||
forward email's to admin zh 转发邮件到
|
||||
forward emails to admin zh 转发邮件到
|
||||
forward only admin zh 转发
|
||||
full name admin zh 姓名
|
||||
general admin zh 通用
|
||||
global categories common zh 全局分类
|
||||
global options admin zh 全局选项
|
||||
grant admin zh 允许
|
||||
group ? admin zh 群组？
|
||||
group has been added common zh 组已添加
|
||||
@ -262,6 +298,7 @@ group manager admin zh 组管理
|
||||
group name admin zh 组名称
|
||||
hide php information admin zh 隐藏php信息
|
||||
home directory admin zh 首页目录
|
||||
home screen message admin zh 主窗口信息
|
||||
host information admin zh 主机信息
|
||||
hour<br>(0-23) admin zh 时(0-23)
|
||||
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin zh 用以链接图像的缩略图的尺寸应为多大 (最大像素) ？
|
||||
@ -273,7 +310,19 @@ icon admin zh 图标
|
||||
idle admin zh 空闲
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin zh 如果没有用户或任何小组的 ACL 纪录，该用户将作为成员属于
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin zh 如果使用 LDAP，您想要管理主目录和 Login Shell 属性吗？
|
||||
in mbyte admin zh 以 MB 显示
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. admin zh 如果使用 SSL 或 TLS，您必须加载 PHP openssl 扩展。
|
||||
imap admin password admin zh IMAP 管理者密码
|
||||
imap admin user admin zh IMAP 管理者帐户
|
||||
imap c-client version < 2001 admin zh IMAP C-Clien 版本小 < 2001
|
||||
imap server admin zh IMAP 服务器
|
||||
imap server closed the connection. admin zh IMAP 服务器关闭连接。
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s admin zh IMAP 服务器关闭连接。服务器回应：%s
|
||||
imap server hostname or ip address admin zh IMAP 服务器的主机名或 IP 地址
|
||||
imap server logintyp admin zh IMAP 服务器登录类型
|
||||
imap server name admin zh IMAP 服务器名
|
||||
imap server port admin zh IMAP 服务器端口号
|
||||
imap/pop3 server name admin zh IMAP / POP3 服务器名
|
||||
in mbyte admin zh 以 MB 表示
|
||||
inbound admin zh 入站 (inbound)
|
||||
initial admin zh 初始的
|
||||
install crontab admin zh 安装 Crontab
|
||||
@ -295,6 +344,7 @@ last login admin zh 最近登录
|
||||
last login from admin zh 最近登录来自
|
||||
last time read admin zh 最近读取时间
|
||||
ldap accounts context admin zh LDAP 账户上下文
|
||||
ldap basedn admin zh LDAP basedn
|
||||
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin zh LDAP 默认主目录的前缀 (例如：/home/username 的前缀是：/home)
|
||||
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin zh LDAP 默认 Shell (例如：/bin/bash)
|
||||
ldap encryption type admin zh LDAP 加密类型
|
||||
@ -302,6 +352,12 @@ ldap groups context admin zh LDAP 群组上下文
|
||||
ldap host admin zh LDAP 主机名
|
||||
ldap root password admin zh LDAP root 密码
|
||||
ldap rootdn admin zh LDAP rootdn(目录树根)
|
||||
ldap server admin zh LDAP 服务器
|
||||
ldap server accounts dn admin zh LDAP 服务器帐户 DN
|
||||
ldap server admin dn admin zh LDAP 服务器管理员 DN
|
||||
ldap server admin password admin zh LDAP 服务器管管理员密码
|
||||
ldap server hostname or ip address admin zh LDAP 服务器主机名或 IP 地址
|
||||
ldap settings admin zh LDAP 设置
|
||||
leave empty for no quota admin zh 留空表示无限额
|
||||
leave the category untouched and return back to the list admin zh 不更改类别，返回列表
|
||||
leave the group untouched and return back to the list admin zh 不更改组，返回列表
|
||||
@ -317,9 +373,8 @@ login screen admin zh 登录页面
|
||||
login shell admin zh 登录交互程序
|
||||
login time admin zh 登录时间
|
||||
loginid admin zh 登录名
|
||||
mail settings admin zh 邮件设置
|
||||
mail settings admin zh 邮箱设置
|
||||
main email-address admin zh 主要信箱
|
||||
home screen message admin zh 主窗口信息
|
||||
manage mapping admin zh 管理匹配
|
||||
manager admin zh 管理器
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin zh 最大帐户 id 数 (例如：65535 或 1000000)
|
||||
@ -334,25 +389,39 @@ modified admin zh 修改
|
||||
month admin zh 月
|
||||
more secure admin zh 更安全
|
||||
name must not be empty !!! admin zh 名称不能为空！
|
||||
name of organisation admin zh 组织名称
|
||||
new group name admin zh 新建组名称
|
||||
new name admin zh 新名称
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin zh 新密码 [留空则仍使用旧密码]
|
||||
next run admin zh 下次运行
|
||||
no algorithms available admin zh 没有可用算法
|
||||
no alternate email address admin zh 没有可替换的邮件地址
|
||||
no alternate email address admin zh 无备用邮箱地址
|
||||
no encryption admin zh 未加密
|
||||
no forwarding email address admin zh 没有转发邮件地址
|
||||
no jobs in the database !!! admin zh 没有任务在数据库中！
|
||||
no login history exists for this user admin zh 没有该用户登录的历史记录
|
||||
no matches found admin zh 未找到匹配
|
||||
no message returned. admin zh 无返回消息。
|
||||
no modes available admin zh 无可用模式
|
||||
no permission to add groups admin zh 无权添加组
|
||||
no permission to add users admin zh 无权添加用户
|
||||
no permission to create groups admin zh 无权创建组
|
||||
no plain text part found admin zh 未找到纯文本部分
|
||||
no supported imap authentication method could be found. admin zh 无支持 IMAP 认证的方法可以找到。
|
||||
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin zh 注意：只有当php编译与curl支时，SSL有效
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin zh 多行输入字段的列数或多选框的行数
|
||||
oauth authentiction admin zh OAuth认证
|
||||
offer to installing egroupware as mail-handler admin zh 提供安装EGroupware作为邮件处理程序
|
||||
one day admin zh 一天
|
||||
one hour admin zh 一小时
|
||||
one month admin zh 一月
|
||||
one week admin zh 一星期
|
||||
order admin zh 排序
|
||||
organisation admin zh 组织
|
||||
other security configuration admin zh 其他安全配置
|
||||
outbound admin zh 出站
|
||||
own categories admin zh 自己的类别
|
||||
own install id admin zh 自己的安装ID
|
||||
own install id: admin zh 自己的安装 ID：
|
||||
passthrough admin zh 通过
|
||||
password for smtp-authentication admin zh 密码为SMTP认证
|
||||
@ -372,10 +441,21 @@ please enter a name admin zh 请输入名称
|
||||
please enter a name for that server ! admin zh 请输入那台服务器的名称！
|
||||
please run setup to become current admin zh 请运行安装程序以成为当前
|
||||
please select admin zh 请选择
|
||||
postfix with ldap admin zh Postfix 与 LDAP
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored admin zh Plesk 不能重命名用户 --> 请求忽略
|
||||
plesk imap server (courier) admin zh Plesk IMAP 服务器 (Courier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! admin zh Plesk 邮件脚本 '%1' 未找到！
|
||||
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! admin zh Plesk 需要至少5个字符密码并且不包含帐户名 --> 密码未设置！
|
||||
plesk smtp-server (qmail) admin zh Plesk SMTP-Server (Qmail)
|
||||
pop3 server hostname or ip address admin zh POP3 服务器主机名或 IP 地址
|
||||
pop3 server port admin zh POP3 服务器端口号
|
||||
port admin zh 端口
|
||||
postfix with ldap admin zh LDAP 用于 Postfix
|
||||
preferences admin zh 参数选择
|
||||
primary group admin zh 主要群组
|
||||
qmaildotmode admin zh qmailDotMode
|
||||
profile access rights admin zh profile 访问权限
|
||||
profile list admin zh profile 列表
|
||||
profile name admin zh profile 名
|
||||
qmaildotmode admin zh qmaildotmode
|
||||
quota settings admin zh 配额设置
|
||||
quota size in mbyte admin zh 配额大小(MB)
|
||||
re-enter password admin zh 重新输入密码
|
||||
@ -388,7 +468,6 @@ remove admin zh 移除
|
||||
remove all users from this group admin zh 删除该组所有用户
|
||||
remove all users from this group ? admin zh 删除该组所有用户？
|
||||
requested admin zh 请求
|
||||
return to view account admin zh 返回到查看账户
|
||||
route all mails to admin zh 路由所有信件到
|
||||
rows admin zh 行
|
||||
run asynchronous services admin zh 运行异步服务
|
||||
@ -405,6 +484,9 @@ security admin zh 安全
|
||||
select group managers admin zh 选择组管理器
|
||||
select permissions this group will have admin zh 选择该组权限
|
||||
select the parent category. if this is a main category select no category admin zh 选择父类别。如果当前是一个主要类别，则选择<b>无类别</b>
|
||||
select type of imap server admin zh 选择 IMAP 服务器类型
|
||||
select type of imap/pop3 server admin zh 选择 IMAP / POP3 服务器类型
|
||||
select type of smtp server admin zh 选择 SMAP 服务器类型
|
||||
select users for inclusion admin zh 选择要包括的用户
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin zh 选择您想要存储或检索文件系统信息的位置
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts admin zh 选择您想要存储或检索用户帐户的位置
|
||||
@ -413,6 +495,7 @@ selectbox admin zh 选择框
|
||||
server %1 has been updated admin zh 服务器%1已经更新
|
||||
server list admin zh 服务器列表
|
||||
server password admin zh 服务器密码
|
||||
server settings admin zh 服务器设置
|
||||
server type(mode) admin zh 服务器类型 (模式)
|
||||
server url admin zh 服务器网址
|
||||
server username admin zh 服务器用户名
|
||||
@ -424,7 +507,16 @@ show current action admin zh 显示当前操作
|
||||
show error log admin zh 显示错误日志
|
||||
show phpinfo() admin zh 显示 phpinfo()
|
||||
show session ip address admin zh 显示会话IP地址
|
||||
sieve server hostname or ip address admin zh Sieve 服务器主机名或 IP 地址
|
||||
sieve server port admin zh Sieve 服务器端口号
|
||||
sieve settings admin zh Sieve 设置
|
||||
site admin zh 站点
|
||||
smtp authentication admin zh SMTP 认证
|
||||
smtp options admin zh SMTP 选项
|
||||
smtp server name admin zh SMTP 服务器名
|
||||
smtp settings admin zh SMTP 设置
|
||||
smtp-server hostname or ip address admin zh SMTP 服务器主机名或 IP 地址
|
||||
smtp-server port admin zh SMTP 服务器端口号
|
||||
soap admin zh SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin zh 抱歉，该组名已被占用。
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin zh 抱歉，以上用户仍然是%1组的成员
|
||||
@ -432,9 +524,9 @@ sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin zh 抱歉，以
|
||||
sort the entries admin zh 按序排列条目
|
||||
ssl admin zh SSL
|
||||
standard admin zh 标准
|
||||
standard imap server admin zh 标准IMAP服务器
|
||||
standard pop3 server admin zh 标准POP3服务器
|
||||
standard smtp-server admin zh 标准SMTP服务器
|
||||
standard imap server admin zh 标准 IMAP 服务器
|
||||
standard pop3 server admin zh 标准 POP3 服务器
|
||||
standard smtp-server admin zh 标准 SMTP 服务器
|
||||
start admin zh 开始
|
||||
start testjob! admin zh 启动测试任务！
|
||||
submit changes admin zh 提交更改
|
||||
@ -451,8 +543,10 @@ that server name has been used already ! admin zh 该服务器名称已被使用
|
||||
the api is current admin zh 当前 API
|
||||
the api requires an upgrade admin zh API 需要升级
|
||||
the groups must include the primary group admin zh 这个群组必须包含主要群组
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. admin zh IMAP 服务器似乎不支持所选择的认证方法。请联系系统管理员。
|
||||
the login and password can not be the same admin zh 登录名不能与密码相同
|
||||
the loginid can not be more then 8 characters admin zh Login-ID长度不能大于8个字符
|
||||
the mimeparser can not parse this message. admin zh mime 解析器不能解析这个邮件。
|
||||
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin zh 使用的名称在内 (<= 20 个字符)，修改现有的无效数据
|
||||
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin zh 测试任务将在每次启动时向您发送电子邮件.
|
||||
the text displayed to the user admin zh 向用户显示的文本
|
||||
@ -463,9 +557,11 @@ they must be removed before you can continue admin zh 继续之前必须删除
|
||||
this application is current admin zh 该应用程序为当前应用程序
|
||||
this application requires an upgrade admin zh 该应用程序需要升级
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin zh 应用程序当前正以该类别作为父类别使用。
|
||||
this php has no imap support compiled in!! admin zh PHP 没有 IMAP 支持的编译！
|
||||
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin zh 应用程序会话期限，单位：秒 (缺省 86400 = 1天)
|
||||
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin zh 会话时限，单位：秒 (默认 14400 = 4小时)
|
||||
times admin zh 次数
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. admin zh 未使用一个 TLS 连接，您必须运行 PHP 5.1.0 或更高版本。
|
||||
top admin zh 顶部
|
||||
total of %1 id's changed. admin zh 共计%1 id 被改变。
|
||||
total records admin zh 记录总数
|
||||
@ -477,19 +573,35 @@ two weeks admin zh 两周
|
||||
type '%1' already exists !!! admin zh 类型 '%1' 已经存在！
|
||||
type of customfield admin zh 自定义字段类型
|
||||
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin zh 在 Windows 环境下需要%1手动%2安装 AsyncService 或是使用退级模式，退级方法指的是在每一页面查看以后才进行检查！
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. admin zh 服务器为 AUTHENTICATE 指令返回不当以外回应。
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. admin zh 服务器为 Digest-MD5 返回意外的不当的回应。
|
||||
unexpected response from server to login command. admin zh 服务器为 LOGIN 指令返回意外的不当回应。
|
||||
unknown account: %1 !!! admin zh 未知帐户：%1！
|
||||
unknown command %1! admin zh 未知命令%1！
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s admin zh INAP 服务器返回未知回应。服务器回应：%s
|
||||
unknown option %1 admin zh 未知选项%1
|
||||
unsupported action '%1' !!! admin zh 不支持 '%1' 的操作！
|
||||
up admin zh 向上
|
||||
update current email address: admin zh 更新当前邮件地址：
|
||||
updated admin zh 已更新
|
||||
use cookies to pass sessionid admin zh 使用 Cookie 保存会话标识
|
||||
use default admin zh 使用默认值
|
||||
use ldap defaults admin zh 使用 LDAP 默认值
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin zh 是否使用纯 HTML 兼容代码 (目前尚未完全可用)
|
||||
use smtp auth admin zh 使用 SMTP 认证
|
||||
use theme admin zh 使用主题
|
||||
use tls authentication admin zh 使用TLS 认证
|
||||
use tls encryption admin zh 使用TLS 加密
|
||||
user accounts admin zh 用户帐户
|
||||
user can edit forwarding address admin zh 用户可以编辑转发地址
|
||||
user data common zh 用户数据
|
||||
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin zh SMTP 用户认证 (如果不需要则保持为空)
|
||||
user groups admin zh 用户组
|
||||
userdata admin zh 用户数据
|
||||
username (standard) admin zh 用户名(标准)
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) admin zh 用户名@域 (虚拟邮箱管理)
|
||||
users can define their own emailaccounts admin zh 用户可以自定义邮箱账户
|
||||
users can define their own signatures admin zh 用户可以定义他们自己的签名
|
||||
users choice admin zh 用户选择
|
||||
value for column %1 is not unique! admin zh 栏%1的值不是唯一的！
|
||||
view access log admin zh 查看访问日志
|
||||
@ -499,6 +611,7 @@ view error log admin zh 查看错误日志
|
||||
view sessions admin zh 查看会话
|
||||
view this user admin zh 查看该用户
|
||||
view user account admin zh 查看用户帐户
|
||||
virtual mail manager admin zh 虚拟邮箱管理
|
||||
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin zh 需要把被删除用户的所有记录转移给谁？
|
||||
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin zh 需要 EGroupware 缓存 egw info 数组吗？
|
||||
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin zh 您要不要 EGroupware 在管理员登录时自动检查新版本？
|
||||
@ -522,139 +635,5 @@ you must select a file type admin zh 必须选择文件类型
|
||||
you must select at least one group member. admin zh 您必须至少选择一个组成员。
|
||||
you need to enter install id and password! admin zh 您需要输入安装 ID 和密码！
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin zh 在删除该类别前，必须删除它的所有子类别！
|
||||
your name admin zh 您的名字
|
||||
your session could not be verified. admin zh 本次会话无法校验。
|
||||
(no subject) emailadmin zh (无主题)
|
||||
account '%1' not found !!! emailadmin zh 帐户 '%1' 未发现！
|
||||
add new email address: emailadmin zh 添加新邮箱地址：
|
||||
add profile emailadmin zh 添加 profile
|
||||
admin dn emailadmin zh 管理 DN
|
||||
admin password emailadmin zh 管理密码
|
||||
admin username emailadmin zh 管理帐户
|
||||
advanced options emailadmin zh 高级选项
|
||||
alternate email address emailadmin zh 候选邮箱地址
|
||||
any application emailadmin zh 任何用用程序
|
||||
any group emailadmin zh 任何组
|
||||
bad login name or password. emailadmin zh 错误登录名和密码。
|
||||
bad or malformed request. server responded: %s emailadmin zh 不正确的请求。服务器或应：%s
|
||||
bad request: %s emailadmin zh 错误请求：%s
|
||||
can be used by application emailadmin zh 可用于应用程序
|
||||
can be used by group emailadmin zh 可用于群组
|
||||
connection dropped by imap server. emailadmin zh 连接被 IMAP 服务器中断。
|
||||
continue emailadmin zh 继续
|
||||
could not complete request. reason given: %s emailadmin zh 无法完成请求。原因是：%s
|
||||
could not open secure connection to the imap server. %s : %s. emailadmin zh 无法打开到 IMAP 服务器的安全连接。%s:%s。
|
||||
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed. emailadmin zh CRAM-MD5 或 DIGEST-MD5 需要安装 auth_sasl 包。
|
||||
cyrus imap server emailadmin zh Cyrus IMAP 服务器
|
||||
cyrus imap server administration emailadmin zh Cyrus IMAP 服务器管理
|
||||
default emailadmin zh 默认
|
||||
deliver extern emailadmin zh 传送外部
|
||||
displaying html messages is disabled emailadmin zh 显示HTML邮件被禁用
|
||||
do not validate certificate emailadmin zh 不确认证书
|
||||
do you really want to delete this profile emailadmin zh 您确定要删除这个 profile 文件
|
||||
domainname emailadmin zh 域名
|
||||
edit email settings emailadmin zh 编辑邮箱设置
|
||||
email account active emailadmin zh 邮箱帐户激活
|
||||
email address emailadmin zh 邮箱地址
|
||||
email settings common zh 邮箱设置
|
||||
emailadmin emailadmin zh 邮箱管理
|
||||
enable cyrus imap server administration emailadmin zh 启用 Cyrus IMAP 服务器管理
|
||||
enable sieve emailadmin zh 启用过滤
|
||||
encrypted connection emailadmin zh 加密连接
|
||||
encryption settings emailadmin zh 加密设置
|
||||
enter your default mail domain (from: user@domain) emailadmin zh 输入您的默认邮箱域 (比如：user@domain，取@之后的所有词或字母)
|
||||
entry saved emailadmin zh 条目已储存
|
||||
error connecting to imap server. %s : %s. emailadmin zh 连接到 IMAP 服务器错误。%s : %s。
|
||||
error connecting to imap server: [%s] %s. emailadmin zh 连接到 IMAP 服务器错误：[%s] %s。
|
||||
error saving account! emailadmin zh 保存帐户错误！
|
||||
error saving the entry!!! emailadmin zh 保存条目时发生错误！
|
||||
event details follow emailadmin zh 事件细节
|
||||
forward also to emailadmin zh 同时转发到
|
||||
forward email's to emailadmin zh 转发邮件到
|
||||
forward only emailadmin zh 转发
|
||||
global options emailadmin zh 全局选项
|
||||
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded. emailadmin zh 如果使用 SSL 或 TLS，您必须加载 PHP openssl 扩展。
|
||||
imap admin password admin zh IMAP 管理者密码
|
||||
imap admin user admin zh IMAP 管理者帐户
|
||||
imap c-client version < 2001 emailadmin zh IMAP C-Clien 版本小 < 2001
|
||||
imap server emailadmin zh IMAP 服务器
|
||||
imap server closed the connection. emailadmin zh IMAP 服务器关闭连接。
|
||||
imap server closed the connection. server responded: %s emailadmin zh IMAP 服务器关闭连接。服务器回应：%s
|
||||
imap server hostname or ip address emailadmin zh IMAP 服务器的主机名或 IP 地址
|
||||
imap server logintyp emailadmin zh IMAP 服务器登录类型
|
||||
imap server name emailadmin zh IMAP 服务器名
|
||||
imap server port emailadmin zh IMAP 服务器端口号
|
||||
imap/pop3 server name emailadmin zh IMAP / POP3 服务器名
|
||||
in mbyte emailadmin zh 以 MB 表示
|
||||
ldap basedn emailadmin zh LDAP basedn
|
||||
ldap server emailadmin zh LDAP 服务器
|
||||
ldap server accounts dn emailadmin zh LDAP 服务器帐户 DN
|
||||
ldap server admin dn emailadmin zh LDAP 服务器管理员 DN
|
||||
ldap server admin password emailadmin zh LDAP 服务器管管理员密码
|
||||
ldap server hostname or ip address emailadmin zh LDAP 服务器主机名或 IP 地址
|
||||
ldap settings emailadmin zh LDAP 设置
|
||||
leave empty for no quota emailadmin zh 留空表示无限额
|
||||
mail settings admin zh 邮箱设置
|
||||
name of organisation emailadmin zh 组织名称
|
||||
no alternate email address emailadmin zh 无备用邮箱地址
|
||||
no encryption emailadmin zh 未加密
|
||||
no forwarding email address emailadmin zh 没有转发邮件地址
|
||||
no message returned. emailadmin zh 无返回消息。
|
||||
no plain text part found emailadmin zh 未找到纯文本部分
|
||||
no supported imap authentication method could be found. emailadmin zh 无支持 IMAP 认证的方法可以找到。
|
||||
order emailadmin zh 排序
|
||||
organisation emailadmin zh 组织
|
||||
plesk can't rename users --> request ignored emailadmin zh Plesk 不能重命名用户 --> 请求忽略
|
||||
plesk imap server (courier) emailadmin zh Plesk IMAP 服务器 (Courier)
|
||||
plesk mail script '%1' not found !!! emailadmin zh Plesk 邮件脚本 '%1' 未找到！
|
||||
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!! emailadmin zh Plesk 需要至少5个字符密码并且不包含帐户名 --> 密码未设置！
|
||||
plesk smtp-server (qmail) emailadmin zh Plesk SMTP-Server (Qmail)
|
||||
pop3 server hostname or ip address emailadmin zh POP3 服务器主机名或 IP 地址
|
||||
pop3 server port emailadmin zh POP3 服务器端口号
|
||||
port emailadmin zh 端口
|
||||
postfix with ldap emailadmin zh LDAP 用于 Postfix
|
||||
profile access rights emailadmin zh profile 访问权限
|
||||
profile list emailadmin zh profile 列表
|
||||
profile name emailadmin zh profile 名
|
||||
qmaildotmode emailadmin zh qmaildotmode
|
||||
quota settings emailadmin zh 配额设置
|
||||
quota size in mbyte emailadmin zh 配额大小(MB)
|
||||
remove emailadmin zh 移除
|
||||
select type of imap server emailadmin zh 选择 IMAP 服务器类型
|
||||
select type of imap/pop3 server emailadmin zh 选择 IMAP / POP3 服务器类型
|
||||
select type of smtp server emailadmin zh 选择 SMAP 服务器类型
|
||||
server settings emailadmin zh 服务器设置
|
||||
sieve server hostname or ip address emailadmin zh Sieve 服务器主机名或 IP 地址
|
||||
sieve server port emailadmin zh Sieve 服务器端口号
|
||||
sieve settings emailadmin zh Sieve 设置
|
||||
smtp authentication emailadmin zh SMTP 认证
|
||||
smtp options emailadmin zh SMTP 选项
|
||||
smtp server name emailadmin zh SMTP 服务器名
|
||||
smtp settings emailadmin zh SMTP 设置
|
||||
smtp-server hostname or ip address emailadmin zh SMTP 服务器主机名或 IP 地址
|
||||
smtp-server port emailadmin zh SMTP 服务器端口号
|
||||
standard emailadmin zh 标准
|
||||
standard imap server emailadmin zh 标准 IMAP 服务器
|
||||
standard pop3 server emailadmin zh 标准 POP3 服务器
|
||||
standard smtp-server emailadmin zh 标准 SMTP 服务器
|
||||
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator. emailadmin zh IMAP 服务器似乎不支持所选择的认证方法。请联系系统管理员。
|
||||
the mimeparser can not parse this message. emailadmin zh mime 解析器不能解析这个邮件。
|
||||
this php has no imap support compiled in!! emailadmin zh PHP 没有 IMAP 支持的编译！
|
||||
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher. emailadmin zh 未使用一个 TLS 连接，您必须运行 PHP 5.1.0 或更高版本。
|
||||
unexpected response from server to authenticate command. emailadmin zh 服务器为 AUTHENTICATE 指令返回不当以外回应。
|
||||
unexpected response from server to digest-md5 response. emailadmin zh 服务器为 Digest-MD5 返回意外的不当的回应。
|
||||
unexpected response from server to login command. emailadmin zh 服务器为 LOGIN 指令返回意外的不当回应。
|
||||
unknown imap response from the server. server responded: %s emailadmin zh INAP 服务器返回未知回应。服务器回应：%s
|
||||
unsupported action '%1' !!! emailadmin zh 不支持 '%1' 的操作！
|
||||
update current email address: emailadmin zh 更新当前邮件地址：
|
||||
use default emailadmin zh 使用默认值
|
||||
use ldap defaults emailadmin zh 使用 LDAP 默认值
|
||||
use smtp auth emailadmin zh 使用 SMTP 认证
|
||||
use tls authentication emailadmin zh 使用TLS 认证
|
||||
use tls encryption emailadmin zh 使用TLS 加密
|
||||
user can edit forwarding address emailadmin zh 用户可以编辑转发地址
|
||||
username (standard) emailadmin zh 用户名(标准)
|
||||
username@domainname (virtual mail manager) emailadmin zh 用户名@域 (虚拟邮箱管理)
|
||||
users can define their own emailaccounts emailadmin zh 用户可以自定义邮箱账户
|
||||
users can define their own signatures emailadmin zh 用户可以定义他们自己的签名
|
||||
virtual mail manager emailadmin zh 虚拟邮箱管理
|
||||
your name emailadmin zh 您的名字
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
%1 active file(s) with same name as directory inactivated! admin sk Bolo inaktivovaných %1 aktívnych súborov s rovnakým menom ako bol názov priečinku!
|
||||
%1 copied - the copy can now be edited common sk %1 skopírovaný - kópia sa odteraz dá upravovať
|
||||
%1 directories %2 found! admin sk našlo sa %1 priečinkov %2
|
||||
%1 email addresses inserted common sk %1 E-mailových adries bolo vložených
|
||||
%1 email addresses inserted common sk %1 e-mailových adries bolo vložených
|
||||
%1 email(s) added into %2 common sk %1 e-mailov bolo pridaných do %2
|
||||
%1 entries found, select one ... common sk Našlo sa %1 položiek, vyberte si jednu ...
|
||||
%1 etemplates deleted common sk %1 eŠablón bolo odstránených
|
||||
@ -11,9 +11,10 @@
|
||||
%1 file common sk %1 súbor
|
||||
%1 is not executable by the webserver !!! common sk %1 sa na webserveri nedá spustiť!!!
|
||||
%1 matches on search criteria common sk Nájdených bolo %1 zhôd s vyhľadávacím kritériom
|
||||
%1 more %2 selected ... common sk Vybraných bolo o %1 viac %2 ...
|
||||
%1 more... common sk O %1 viac...
|
||||
%1 new etemplates imported for application '%2' common sk Naimportovaných %1 nových eŠablón pre aplikáciu '%2'
|
||||
%1 not implemented for %2! common sk %1 nie je implementivané pre %2!
|
||||
%1 not implemented for %2! common sk %1 nie je implementované pre %2!
|
||||
%1 proxy of %2 common sk %1 proxy k %2
|
||||
%1 setting "%2" = %3 disallows access via http! admin sk %1nastavenie "%2" = %3 neumožňuje prístup cez http!
|
||||
%1 to sync groupdav sk %1 na synchronizáciu
|
||||
@ -23,7 +24,7 @@
|
||||
%s disabled common sk %s je vypnuté
|
||||
%s needed common sk %s je potrebné
|
||||
%s notranslation common sk %s BezPrekladu
|
||||
%s onchange common sk %s saMení
|
||||
%s onchange common sk %s priZmene
|
||||
%s readonly common sk %s lenNaČítanie
|
||||
'%1' copied to clipboard common sk '%1' skopírované do schránky
|
||||
'%1' has an invalid format common sk '%1' má nesprávny formát!
|
||||
@ -65,14 +66,14 @@ access not permitted common sk Prístup bol odmietnutý
|
||||
accesskey common sk Prístupový kľúč
|
||||
accesskeys can also be specified with an & in the label (eg. &name) common sk Prístupový kľúč sa dá špecifikovať aj so znakom & v označení (napr. &Name)
|
||||
account contactdata common sk Kontaktné údaje účtu
|
||||
account has been created common sk Používateľský účet bol vytvorený
|
||||
account has been deleted common sk Používateľský účet bol odstránený
|
||||
account has been updated common sk Používateľský účet bol aktualizovaný
|
||||
account is expired common sk Platnosť používateľského účtu vypršala
|
||||
account has been created common sk Používateľský účet bol vytvorený.
|
||||
account has been deleted common sk Používateľský účet bol odstránený.
|
||||
account has been updated common sk Používateľský účet bol aktualizovaný.
|
||||
account is expired common sk Platnosť používateľského účtu vypršala.
|
||||
accounts common sk Účty
|
||||
acl common sk ACL práva
|
||||
action common sk Akcia
|
||||
action when category is an email address groupdav sk Akcia keď kategória je E-mailovou adresou
|
||||
action when category is an email address groupdav sk Akcia keď kategória je e-mailovou adresou
|
||||
actions common sk Akcie
|
||||
actions... common sk Akcie...
|
||||
active common sk Aktívne
|
||||
@ -106,8 +107,12 @@ afghanistan common sk AFGANISTAN
|
||||
albania common sk ALBÁNSKO
|
||||
algeria common sk ALŽÍRSKO
|
||||
align common sk Zarovnať
|
||||
aligncenter common sk Na stred
|
||||
alignjustify common sk Do bloku
|
||||
alignleft common sk Vľavo
|
||||
alignment of label and input-field in table-cell common sk zarovnanie označenia a vstupného poľa v bunke tabuľky
|
||||
alignment of the v/hbox containing table-cell common sk Zarovnanie V/HBoxu obsahujúceho bunku tabuľky
|
||||
alignright common sk Vpravo
|
||||
all common sk Všetko
|
||||
all addressbooks groupdav sk Všetky adresáre
|
||||
all categories common sk Všetky kategórie
|
||||
@ -117,8 +122,9 @@ all in one groupdav sk Všetko v jednom
|
||||
all languages common sk Všetky jazyky
|
||||
all operations save the template! common sk Všetky operácie ukladajú šablónu!
|
||||
all users common sk Všetci používatelia
|
||||
allow editing the %1 common sk Povoliť úpravu %1
|
||||
allowed file type: %1 common sk Povolený typ súboru: %1
|
||||
allows to modify responsible users from devices not supporting them, by setting email address of a user as category. groupdav sk Umožňuje zmenu zodpovedných používateľov pre zariadenia bez ich podpory tak, že E-mailovú adresu používateľa nastaví ako kategóriu
|
||||
allows to modify responsible users from devices not supporting them, by setting email address of a user as category. groupdav sk Umožňuje zmenu zodpovedných používateľov pre zariadenia bez ich podpory tak, že e-mailovú adresu používateľa nastaví ako kategóriu
|
||||
alt common sk Alt
|
||||
am common sk dp
|
||||
american samoa common sk AMERICKÁ SAMOA
|
||||
@ -211,6 +217,7 @@ browser %1 %2 is not recommended. you may experience issues and not working feat
|
||||
brunei darussalam common sk BRUNEJ DARUSSALAM
|
||||
bulgaria common sk BULHARSKO
|
||||
bulgarian common sk Bulharsky
|
||||
bullist common sk Odrážky
|
||||
burkina faso common sk BOURKINA FASSO
|
||||
burundi common sk BURUNDI
|
||||
calendar common sk Kalendár
|
||||
@ -252,6 +259,7 @@ change owner common sk Zmeniť vlastníka
|
||||
changed common sk Zmenené
|
||||
charset common sk utf-8
|
||||
check all common sk Označiť všetko
|
||||
check for empty values in if statements. example {{if url~empty~~website:}} - if url is not empty, writes "website:" common sk Začiarknite pre prázdne hodnoty v deklarácii IF. Napríklad {{IF url~EMPTY~~Website:}} - Ak URL nie je prázdna, napíše "Website:"
|
||||
check if content should only be displayed but not altered (the content is not send back then!) common sk Začiarknite, ak sa obsah má iba zobrazovať ale nie meniť (obsah sa potom neposiela naspäť!)
|
||||
check if field has to be filled by user common sk Začiarknite, ak pole musí byť vyplnené používateľom
|
||||
check installation common sk Skontroluj inštaláciu
|
||||
@ -370,6 +378,7 @@ december common sk December
|
||||
deck common sk Balíček (vnútorný)
|
||||
default common sk Predvolené
|
||||
default category common sk Štandardná kategória
|
||||
default document to insert entries preferences sk Predvolený dokument pre vloženie položiek
|
||||
default height for the windows common sk Predvolená výška okien
|
||||
default visible actions common sk Predvolené viditeľné akcie
|
||||
default width for the windows common sk Predvolená šírka okien
|
||||
@ -408,6 +417,8 @@ diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show
|
||||
direction left to right common sk Tok zľava doprava
|
||||
directory common sk Priečinok
|
||||
directory does not exist, is not readable by the webserver or is not relative to the document root! common sk Adresár neexistuje, nie je čitateľný webserverom, alebo nesúvisí s koreňovým adresárom dokumentov!
|
||||
directory for storing merged documents preferences sk Priečinok pre ukladanie zlúčených dokumentov
|
||||
directory with documents to insert entries preferences sk Priečinok pre dokumenty na vkladanie položiek
|
||||
disable internet explorer png-image-bugfix common sk Vypnúť opravu chyby pre obrázky PNG v Internet Explorer-i
|
||||
disable slider effects common sk Vypnúť efekty posuvníka
|
||||
disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common sk Vypnúť animované efekty posuvníka, keď sa zobrazujú alebo skrývajú ponuky na stránke? Používatelia Opery a Konquerer-a to pravdepodobne musia zvoliť.
|
||||
@ -421,8 +432,9 @@ distribution lists as groups groupdav sk Distribučné zoznamy ako skupiny
|
||||
djibouti common sk DŽIBUTSKO
|
||||
do not notify common sk Neupozorňovať
|
||||
do not notify of these changes common sk Neupozorňovať na tieto zmeny
|
||||
do not use on public computers! common sk NEpoužívajte na verejných počítačoch!
|
||||
do you also want to delete all subcategories ? common sk Chcete odstrániť aj všetky podkategórie?
|
||||
do you want to save the changes you made in table %s? common sk Chcete uložiť zmeny ktoré ste vykonali v tabuľke %s?
|
||||
do you want to save the changes you made in table %s? common sk Chcete uložiť zmeny, ktoré ste vykonali v tabuľke %s?
|
||||
do you want to send the message to all selected entries, without further editing? common sk Chcete odoslať správu všetkým vybraným položkám, BEZ ďalších úprav?
|
||||
doctype: common sk TYP DOKUMENTU
|
||||
document '%1' does not exist or is not readable for you! preferences sk Dokument '%1' neexistuje alebo nie je pre vás čitateľný!
|
||||
@ -435,10 +447,12 @@ domain name for mail-address, eg. "%1" common sk názov domény pre mailovú adr
|
||||
domestic common sk Domáce
|
||||
dominica common sk DOMINIKA
|
||||
dominican republic common sk DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA
|
||||
don't ask again! common sk Už sa nepýtaj!
|
||||
don't show this again common sk Toto už nezobrazuj
|
||||
done common sk Hotovo
|
||||
download common sk Stiahnuť
|
||||
download link common sk Odkaz na stiahnutie
|
||||
drag markers to pick a color common sk Posunom značky sa vyberá farba
|
||||
drop a table - this can not be undone common sk Zahodiť tabuľku -NEDÁ sa vrátiť späť
|
||||
drop table common sk Zahodiť tabuľku
|
||||
duration common sk Trvanie
|
||||
@ -487,6 +501,7 @@ enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroup
|
||||
enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file common sk Zadajte sem nové číslo verzie (> stará verzia), prázdne znamená: bez aktualizácie súboru
|
||||
enter the new version number here (has to be > old_version) common sk Zadajte sem nové číslo verzie (musí byť > stará verzia)
|
||||
enter your file name common sk Zadajte názov súboru
|
||||
enter your password common sk Zadajte svoje heslo
|
||||
entry has been deleted sucessfully common sk Položka bola úspešne odstránená
|
||||
entry not found! common sk Položka sa nenašla!
|
||||
entry saved common sk Záznam uložený
|
||||
@ -567,11 +582,15 @@ firstname common sk Krstné meno
|
||||
fixme! common sk OPRAV MA!
|
||||
floating point common sk Pohyblivá desatinná čiarka
|
||||
folder already exists. common sk Priečinok už existuje.
|
||||
fontselect common sk Písmo
|
||||
fontsizeselect common sk Veľkosť
|
||||
for more than one contact in a document use the tag pagerepeat! preferences sk Ak chcete mať v dokumente viac než jeden kontakt, použite značku opakovania strany!
|
||||
force common sk Vynútiť
|
||||
force selectbox common sk Otvor výberovú ponuku
|
||||
forecolor common sk Popredie
|
||||
foreign key common sk Cudzí kľúč
|
||||
forever common sk Navždy
|
||||
formatselect common sk Formát
|
||||
formatted text (html) common sk Formátovaný text (HTML)
|
||||
found unconnected %1 %2! admin sk Našli sa nepripojené %1 %2 !
|
||||
fr common sk Pi
|
||||
@ -676,7 +695,9 @@ import an etemplate from a xml-file common sk Importovať eŠablónu zo súboru
|
||||
import table-definitions from existing db-table common sk Importovať definície tabuľky z existujúcej db-tabuľky
|
||||
import xml common sk Importovať XML
|
||||
in order to copy to clipboard, you need to allow flash player by clicking on gray box.\nyou can permanently allow flash player for egroupware in your browser settings. common sk Ak chcete používať funkciu scránky, musíte povoliť prehrávač Flashkliknutím v šedom okienku.\nAk chcete prehrávač Flash povoliť natrvalo, urobte tak v nastaveniach vášho prehliadača.
|
||||
include access to any linked files (links tab) common sk Vrátane prístupu k akýmkoľvek pripojeným súborom (karta Odkazy)
|
||||
increment version to not overwrite the existing template common sk Zvýšte verziu, aby sa neprepísala existujúca šablóna
|
||||
indent common sk Odsadenie
|
||||
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common sk Index/názov vráteného obsahu (názov Šablóny, Odkaz / Metóda pre Obrázok)
|
||||
indexed common sk Indexované
|
||||
indexoptions common sk Nastavenia Indexu
|
||||
@ -774,9 +795,9 @@ light mode common sk Svetlý režim
|
||||
line %1: '%2'<br><b>csv data does contain ##last-check-run## of table %3 ==> ignored</b> common sk Riadok %1: '%2'<br><b>csv dáta obsahujú ##last-check-run## tabuľky %3 ==> ignorované</b>
|
||||
line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b> common sk Riadok %1: '%2'<br><B>csv dáta nesúhlasia s počtom stĺpcov tabuľky %3 ==> ignorované</b>
|
||||
link common sk Odkaz
|
||||
link is appended to mail allowing recipients to download currently attached version of files common sk Ku správe je pripojený odkaz, ktorý umožňuje adresátom stiahnuť si aktuálne priloženú verziu súborov
|
||||
link is appended to mail allowing recipients to download or modify up to date version of files (epl only) common sk Ku správe je pripojený odkaz, ktorý umožňuje adresátom stiahnuť alebo zmeniť aktuálne verzie súborov (len EPL)
|
||||
link is appended to mail allowing recipients to download up to date version of files common sk Ku správe je pripojený odkaz, ktorý umožňuje adresátom stiahnuť si aktuálnu verziu súborov
|
||||
link is appended to mail allowing recipients to download currently attached version of files common sk K správe je pripojený odkaz, ktorý umožňuje adresátom stiahnuť si aktuálne priloženú verziu súborov
|
||||
link is appended to mail allowing recipients to download or modify up to date version of files (epl only) common sk K správe je pripojený odkaz, ktorý umožňuje adresátom stiahnuť alebo zmeniť aktuálne verzie súborov (len EPL)
|
||||
link is appended to mail allowing recipients to download up to date version of files common sk K správe je pripojený odkaz, ktorý umožňuje adresátom stiahnuť si aktuálnu verziu súborov
|
||||
link target %1 not found! common sk Cieľ odkazu %1 sa nenašiel!
|
||||
linkapps common sk Aplikácia odkazu
|
||||
linked common sk Odkazuje
|
||||
@ -805,6 +826,7 @@ lost password common sk Stratené heslo
|
||||
low common sk Nízka
|
||||
lowercase letters common sk malé písmená
|
||||
lowest common sk Najnižšia
|
||||
ltr common sk List
|
||||
luxembourg common sk LUXEMBURSKO
|
||||
macau common sk MACAO
|
||||
macedonia, the former yugoslav republic of common sk MACEDÓNSKO
|
||||
@ -831,6 +853,7 @@ maybe common sk Možno
|
||||
mayotte common sk MAYOTTE
|
||||
medium common sk Stredná
|
||||
menu common sk Ponuka
|
||||
merged document filename preferences sk Názov súboru pre zlúčený dokument
|
||||
message common sk Správa
|
||||
message ... common sk Správa ...
|
||||
message prepared for sending. common sk Správa je pripravená na odoslanie.
|
||||
@ -1010,6 +1033,7 @@ please %1 by hand common sk Prosím %1 ručne
|
||||
please enter a name common sk Prosím zadajte meno!
|
||||
please enter table-name first !!! common sk Prosím, zadajte najprv názov tabuľky !!!
|
||||
please reload the egroupware desktop (f5 / cmd+r). common sk Prosím znovu načítajte plochu EGroupware (F5 alebo Cmd+r)
|
||||
please remember to use '%1' as username for local login's from now on! common sk Prosím nezabudnite odteraz používať '%1' ako používateľské meno pre miestne prihlásenie!
|
||||
please run setup to become current common sk Prosím spusťte setup pre aktualizáciu
|
||||
please select common sk Prosím vyberte
|
||||
please set your global preferences common sk Prosím upravte vaše globálne predvoľby!
|
||||
@ -1022,6 +1046,7 @@ pm common sk pp
|
||||
poland common sk POĽSKO
|
||||
popup common sk Vyskakovacie okno
|
||||
popup with search common sk Okno pre vyhľadávanie
|
||||
portrait common sk Na výšku
|
||||
portugal common sk PORTUGALSKO
|
||||
postal common sk Poštové
|
||||
powered by common sk Používame
|
||||
@ -1029,6 +1054,8 @@ precision common sk Presnosť
|
||||
preference common sk Predvoľba
|
||||
preferences common sk Predvoľby
|
||||
preferences for the %1 template set preferences sk Predvoľby pre šablónu %1
|
||||
preview with entry common sk Náhľad s položkou
|
||||
previous common sk Predošlé
|
||||
previous page common sk Predchádzajúca stránka
|
||||
primary group common sk Základná skupina
|
||||
primary key common sk Primárny kľúč
|
||||
@ -1051,21 +1078,27 @@ read etemplate from database (for the keys above) common sk Načítať eŠablón
|
||||
read this list of methods. common sk Čítaj tento zoznam metód.
|
||||
reading common sk Načítavam
|
||||
readonly common sk Iba na čítanie
|
||||
readonly filemanager directory common sk Priečinok Správcu súborov iba na čítanie
|
||||
readonly share common sk Sieťový disk iba na čítanie
|
||||
redo common sk Znovu
|
||||
refresh common sk Obnoviť
|
||||
register common sk Registrácia
|
||||
regular common sk Regulárne
|
||||
reject common sk Odmietnuť
|
||||
remember me common sk Zapamätaj si ma
|
||||
remember me for %1 common sk Zapamätaj si ma na %1
|
||||
remove api sk Odstrániť
|
||||
remove row (can not be undone!!!) common sk Odstrániť riadok (nejde vrátiť späť!)
|
||||
remove selected accounts common sk Odstrániť vybrané účty
|
||||
remove shortcut common sk Odstrániť skratku
|
||||
remove this link (not the entry itself) common sk Odstrániť tento odkaz (nie záznam samotný)
|
||||
removed (now) empty directory fs_id=%1 admin sk Odstránený (v súčasnosti) prázdny priečinok fs_id=%1
|
||||
removeformat common sk Odstrániť formát
|
||||
rename common sk Premenovať
|
||||
repeat password common sk Zopakovať heslo
|
||||
replace common sk Nahradiť
|
||||
replace with common sk Zameniť za
|
||||
request could not be processed, please reload your window (press f5 or cmd r)! common sk Požiadavka sa nedala spracovať, prosím znovu načítajte okno pomocu F5 alebo Cmd R!
|
||||
requests and full responses to files directory common sk Požiadavky a plné odpovede do priečinka súborov
|
||||
requests and truncated responses to apache error-log groupdav sk Požiadavky a skrátené odpovede do chybového protokolu Apache
|
||||
required common sk Vyžadované
|
||||
@ -1211,8 +1244,12 @@ setup common sk Inštalácia
|
||||
setup main menu common sk Hlavná inštalačná ponuka
|
||||
seychelles common sk SEYCHELLY
|
||||
share common sk Zdieľať
|
||||
share as readonly, but allow uploads. uploads are hidden, and only accessable by those with an account common sk Zdieľať iba na čítanie, ale povoliť odovzdanie súborov. Ostanú skryté, a prístupné len pre používateľov s účtom.
|
||||
share filemanager directory common sk Priečinok Správcu súborov
|
||||
share files common sk Zdieľať súbory
|
||||
share just the associated filemanager directory, not the %1 common sk Zdieľať iba spojený priečinok Správcu súborov, nie %1
|
||||
share link common sk Zdieľať odkaz
|
||||
share this %1 via url common sk Zdieľať tento %1 pomocou URL
|
||||
shift common sk Shift
|
||||
shift ⇧ common sk Shift ⇧
|
||||
should the form be submitted or any custom javascript be executed common sk Má sa formulár odoslať alebo akýkoľvek používateľský javaskript spustiť
|
||||
@ -1233,6 +1270,7 @@ show now common sk Ukázať teraz
|
||||
show page generation time common sk Ukázať čas generovania stránky
|
||||
show page generation time on the bottom of the page? common sk Ukázať čas generovania stránky na jej spodku?
|
||||
show page generation time? common sk Ukázať čas generovania stránky?
|
||||
show password common sk Ukázať heslo
|
||||
show the logo's of egroupware and x-desktop on the desktop. common sk Zobrazovať na desktope logá EGroupware a x-desktopu.
|
||||
show values common sk Zobraziť hodnoty
|
||||
show/hide common sk Zobraziť/skryť bočný panel
|
||||
@ -1243,6 +1281,7 @@ showing %1 - %2 of %3 common sk zobrazujem %1 - %2 z %3
|
||||
shows / allows you to enter values into the etemplate for testing common sk Zobrazí / umožní zadať hodnoty do eŠablóny pre testovacie účely
|
||||
shows/displays etemplate for testing, does not save it before common sk Zobrazí eŠablónu pre testovanie, NEuloží ju predtým
|
||||
sierra leone common sk SIERRA LEONE
|
||||
sign up common sk Prihlásiť sa
|
||||
simple common sk Jednoduché
|
||||
singapore common sk SINGAPUR
|
||||
site configuration common sk Nastavenia stránky
|
||||
@ -1271,6 +1310,7 @@ starting up... common sk Štartujem...
|
||||
status common sk Stav
|
||||
store your public key in addressbook? common sk Uložiť váš verejný kľúč do Adresára?
|
||||
stretched common sk Natiahnuté
|
||||
strikethrough common sk Prečiarknuté
|
||||
su common sk Ne
|
||||
subject common sk Predmet
|
||||
submit common sk Potvrdiť
|
||||
@ -1279,6 +1319,7 @@ submitbutton common sk Tlačítko pre odoslanie
|
||||
substitutions and their meanings: common sk Substitúcie a ich významy:
|
||||
successful created new directory %1 for unconnected nods. admin sk Podarilo sa vytvoriť nový priečinok %1 pre nepripojené uzly.
|
||||
sudan common sk SUDÁN
|
||||
suggest password common sk Poradiť heslo
|
||||
sunday common sk Nedeľa
|
||||
sure common sk Určite
|
||||
suriname common sk SURINAM
|
||||
@ -1318,6 +1359,8 @@ the following document-types are supported: preferences sk Podporované sú nasl
|
||||
the mail server returned common sk Poštový server vrátil
|
||||
there already is a system-user with this name. user's should not have the same name as a systemuser common sk Systémový používateľ s takýmto menom už existuje. Používatelia nemôžu mať rovnaké meno ako systémoví používatelia.
|
||||
they will be sub-folders in users home (%1 attribute). common sk Budú pod-priečinkami v používateľovom domovskom priečinku (%1 atribút).
|
||||
this feature is only available in epl version. common sk Táto funkcia je dostupná len vo verzii EPL-
|
||||
this is your own share. to test it, use an anonymous / incognito window.<br/>%1 common sk Toto je Vaše vlastné zdieľanie. Môžete ho odskúšať v anonymnom resp. inkognito okne prehliadača.<br/>%1
|
||||
this name has been used already common sk Toto meno sa už používa!
|
||||
this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur) common sk Text sa zobrazí keď je vstupné pole prázdne a nemá fokus (rozmazanie)
|
||||
this will reset toolbar preferences for all users and set them to configured default prefs. common sk Týmto sa vymažú nastavenia panelu nástrojov pre všetkých používateľov a obnovia sa predvolené nastavenia.
|
||||
@ -1377,6 +1420,7 @@ update common sk Aktualizácia
|
||||
update a single entry by passing the fields. common sk Aktualizovať jednotlivý záznam podľa zadaných polí
|
||||
update from version '%s' to common sk Aktualizovať z verzie '%s' na
|
||||
update the clock per minute or per second common sk Obnovovať hodinky po sekundách alebo po minútach
|
||||
updating your account with new data from your identity provider failed! common sk Zlyhala aktualizácia Vášho účtu novými údajmi od poskytovateľa Vašej totožnosti!
|
||||
upload common sk Odovzdať
|
||||
upload directory does not exist, or is not writeable by webserver common sk Adresár pre odoslanie buď neexistuje, alebo doň webserver nemôže zapisovať.
|
||||
upload file(s) from filemanager... common sk Odovzdať súbor(y) zo Správcu súborov...
|
||||
@ -1407,6 +1451,7 @@ version common sk Verzia
|
||||
version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros) common sk Číslo verzie, malo by byť v tvare: major.minor.revision.number (napr. 0.9.13.001 všetky čísla zaplnené nulami)
|
||||
vertical alignment of row common sk Zvislé zarovnanie riadku
|
||||
vfs upload directory common sk VFS adresár pre odovzdanie
|
||||
video tutorials common sk Videonávody
|
||||
viet nam common sk VIETNAM
|
||||
view common sk Zobraziť
|
||||
view linked %1 entries common sk Zobraziť odkazovaných %1 položiek
|
||||
@ -1426,6 +1471,7 @@ western sahara common sk ZÁPADNÁ SAHARA
|
||||
what color should all the blank space on the desktop have common sk Akú farbu má mať všetok prázdny priestor na desktope
|
||||
what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides) common sk Čo sa stane s presahujúcim obsahom: viditeľný (predvolené), skrytý, skrolovať, automaticky (prehliadač rozhodne)
|
||||
what style would you like the image to have? common sk Aký štýl má mať obrázok?
|
||||
when you merge entries into documents, they will be stored here. if no directory is provided, they will be stored in your home directory (%1) preferences sk Keď zlúčite položky do dokumentov, budú uložené na tomto mieste. Ak neposkytnete priečinok, uložia sa do Vášho domovského priečinku (%1)
|
||||
when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar. common sk Keď odpoviete áno, tlačítka Domov a Odhlásenie sa zobrazia ako aplikácie v hlavnom paneli aplikácií.
|
||||
where and how will the egroupware links like preferences, about and logout be displayed. common sk Kde a ako sa budú zobrazovať odkazy EGroupware, ako sú Nastavenia, O aplikácii a Odhlásiť.
|
||||
which groups common sk Ktoré skupiny
|
||||
@ -1442,6 +1488,7 @@ working days common sk Pracovné dni
|
||||
works reliable for total size up to 1-2 mb, might work for 5-10 mb, most likely to fail for >10mb common sk Spoľahlivo to funguje pre celkovú veľkosť do 1-2MB, zvyčajne aj do 5-10MB, ale pravdepodobne zlyhá pri >10MB
|
||||
would you like to display the page generation time at the bottom of every window? common sk Chcete, aby sa naspodku stránky zobrazoval čas jej generovania?
|
||||
writable common sk Zapisovateľné
|
||||
writable filemanager directory common sk Zapisovateľný priečinok Správcu súborov
|
||||
writable share common sk Sieťový disk s možnosťou zápisu
|
||||
write <app>/setup/tables_current.inc.php common sk Zapísať <app>/setup/tables_current.inc.php
|
||||
write langfile common sk Zapísať jazykový súbor
|
||||
@ -1480,6 +1527,7 @@ you need to set enable logging to "%1" to create/update a log. groupdav sk Ak ch
|
||||
you tried to automatically size a flex column, which always takes the rest of the space common sk Pokúšate sa nastaviť automatickú veľkosť pohyblivého stĺpca, ktorý vždy zaberie celý zvyšný priestor.
|
||||
you will not be able to send or receive encrypted mails before completing that step! common sk Kým nedokončíte tento krok, NEbudete môcť posielať alebo prijímať šifrované správy!
|
||||
you've tried to open the egroupware application: %1, but you have no permission to access this application. common sk Pokúsili ste sa otvoriť aplikáciu EGroupware: %1, ale nemáte na to oprávnenia.
|
||||
your account has been updated with new data from your identity provider. common sk Váš účet bol aktualizovaný novými údajmi od Vášho poskytovateľa totožnosti.
|
||||
your browser is not up-to-date (javascript es6 compatible), you may experience some of the features not working. common sk Váš internetový prehliadač je zastaralý (z hľadiska kompatibility JavaScript ES6), môžete naraziť na problémy s niektorými funkciami.
|
||||
your code is incorrect !!! common sk Váš kód je chybný!
|
||||
your key has been restored successfully. common sk Váš kľúč bol úspešne obnovený.
|
||||
|
||||
@ -29,6 +29,7 @@ add alarm calendar sk Pridaj pripomienku
|
||||
add appointments via shortened dialog or complete edit window calendar sk Pridať udalosti cez skrátený dialóg alebo úplne okno úprav
|
||||
add current view as favorite calendar sk Pridať súčasný pohľad ako obľúbený
|
||||
add new alarm calendar sk Pridať novú pripomienku
|
||||
add new event calendar sk Pridať novú udalosť
|
||||
add new participants or resource calendar sk Pridať nových účastníkov alebo zdroj
|
||||
add timesheet entry calendar sk Pridať položku Harmonogramu
|
||||
added calendar sk Pridané
|
||||
@ -62,6 +63,7 @@ apply the changes calendar sk Vykonať uvedené zmeny
|
||||
appointment settings calendar sk Nastavenia udalostí
|
||||
as an alternative you can %1download a mysql dump%2 and import it manually into egw_cal_timezones table. calendar sk Iná možnosť - môžete %1stiahnuť MYSQL dump%2 a naimportovať ho ručne do tabuľky egw_cal_timezones.
|
||||
at start of the event calendar sk na začiatku udalosti
|
||||
attention calendar sk Upozornenie
|
||||
automatically purge old events after admin sk Automaticky vymazať udalosti staršie než
|
||||
available for the first entry inside each day of week or daily table inside the selected range: calendar sk Dostupné pre prvú položku v rámci každého dňa v týždni alebo dennej tabuľky v rámci vybraného rozsahu:
|
||||
back half a month calendar sk Späť o pol mesiaca
|
||||
@ -91,6 +93,7 @@ calendar menu calendar sk Ponuka Kalendára
|
||||
calendar preferences calendar sk Predvoľby Kalendára
|
||||
calendar settings admin sk Nastavenia Kalendára
|
||||
calendar-fieldname calendar sk Kalendár - názov poľa
|
||||
can not send any notifications because notifications app is not installed! calendar sk Nemôžem odosielať pripomienky pretože aplikácia pripomienok nie je nainštalovaná!
|
||||
can't add alarms in the past !!! calendar sk Pripomienky sa nedajú zadávať do minulosti!!!
|
||||
can't aquire lock! calendar sk Nepodarilo sa získať zámok!
|
||||
canceled calendar sk Zrušené
|
||||
@ -101,6 +104,7 @@ category automatically added to new events calendar sk Kategória ktorá sa auto
|
||||
chair calendar sk Predseda
|
||||
change history calendar sk Zmeniť históriu
|
||||
change your status calendar sk Zmeniť váš status
|
||||
changed event-data applied calendar sk Zmeny v údajoch udalosti boli uložené
|
||||
charset of file calendar sk Znaková sada súboru
|
||||
check all calendar sk Označiť všetko
|
||||
choose a category calendar sk Vyberte kategóriu
|
||||
@ -141,6 +145,8 @@ days calendar sk dní
|
||||
days of the week for a weekly repeated event calendar sk Dni v týždni pre týždenne sa opakujúce udalosti
|
||||
days repeated calendar sk dní sa opakuje
|
||||
dayview calendar sk Denný pohľad
|
||||
default alarm added for yourself or all participants calendar sk Pripomienka sa automaticky vkladá pre nové udalosti.<br>Pre Vás alebo pre všetkých účastníkov.
|
||||
default alarm for calendar sk Predvolená pripomienka pre
|
||||
default alarm for regular events calendar sk Predvolená pripomienka pre bežné udalosti
|
||||
default alarm for whole-day events calendar sk Predvolená pripomienka pre celodenné udalosti
|
||||
default appointment length (in minutes) calendar sk Predvolená dĺžka udalostí (v minútach)
|
||||
@ -158,6 +164,7 @@ delete series calendar sk Odstrániť sériu
|
||||
delete this alarm calendar sk Odstrániť túto pripomienku
|
||||
delete this event calendar sk Odstrániť túto udalosť
|
||||
delete this exception calendar sk Odstrániť túto výnimku
|
||||
delete this meeting for all participants calendar sk Odstrániť toto stretnutie pre všetkých účastníkov
|
||||
delete this recurrence calendar sk Odstrániť toto opakovanie
|
||||
delete this series of recurring events calendar sk Odstrániť túto sériu pravidelných udalostí
|
||||
deleted calendar sk Odstránené
|
||||
@ -171,6 +178,7 @@ displays this calendar view on the home page (page you get when you enter egroup
|
||||
distribution list calendar sk Distribučný zoznam
|
||||
do not import conflicting events calendar sk Neimportovať udalosti ktoré sú v konflikte
|
||||
do not include events of group members calendar sk Nezahrnúť udalosti členov skupiny
|
||||
do not notify externals (non-users) about this event calendar sk NEpripomínať externým účastníkom (ktorí nie sú používateľmi nášho EGroupware) túto udalosť
|
||||
do you really want to change the start of this series? if you do, the original series will be terminated as of %1 and a new series for the future reflecting your changes will be created. calendar sk Naozaj si želáte zmeniť začiatok tejto série? Ak to urobíte, pôvodná séria bude %1 ukončená a bude vytvorená nová séria pre budúcnosť, v ktorej budú zohľadnené vaše zmeny.
|
||||
do you want a weekview with or without weekend? calendar sk Želáte si týždenný pohľad s víkendom alebo bez?
|
||||
do you want non-egroupware participants of events you created to be automatically notified about new or changed appointments? calendar sk Chcete, aby účastníci mimo EGroupware, pri udalostiach ktoré ste vytvorili, boli automaticky upozornení na zmeny alebo nové udalosti?
|
||||
@ -178,6 +186,7 @@ do you want responses from events you created, but are not participating in? cal
|
||||
do you want to be notified about changes of appointments you modified? calendar sk Chcete dostávať upozornenia na zmeny tých udalostí, ktoré ste upravili?
|
||||
do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too. calendar sk Chcete dostávať správy, ktoré Vás upovedomia o nových alebo zmenených udalostiach? Budete informovaní aj o zmenách ktoré sami urobíte.<br>Upovedomenia sa dajú aj obmedziť na určité typy zmien. Každý prvok obsahuje zároveň všetky predošlé upovedomenia. Všetky zmeny zahŕňajú zmeny titulku, opisu, účastníkov, ale nie odpovede účastníkov. Ak vlastník udalosti žiada akékoľvek správy o zmenách, dostane vždy aj odozvy účastníkov, napríklad prijatia a odmietnutia.
|
||||
do you want to be notified about new or changed appointments? you be notified about changes you make yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all the notification listed above it. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get the participant responses like acceptions and rejections too. calendar sk Chcete dostávať upozornenia na zmeny nových alebo zmenených udalostí? Budete upozorňovaní na zmeny, ktoré sami urobíte.<br>Upozornenia môžete obmedziť na niektoré vybrané zmeny. Každá položka obsahuje všetky upozornenia, ktoré sú nad ňou vymenované. Všetky úpravy zahŕňa: zmeny v titulku, opise, účastníkoch, ale bez odpovedí účastníkov. Ak si vlastník udalosti vyžiadal nejaké upozornenia, bude vždy dostávať odpovede účastníkov ako napríklad potvrdenia a odmietnutia účasti.
|
||||
do you want to be notified about participant responses from events you created, but are not participating in? calendar sk Chcete byť upozornení na odpovede účastníkov pri udalostiach, ktoré ste vytvorili, ale nie ste ich účastníkom?
|
||||
do you want to edit this event as an exception or the whole series? calendar sk Chcete upraviť túto udalosť ako výnimku alebo celú sériu?
|
||||
do you want to keep the series exceptions in your calendar? calendar sk Chcete ponechať výnimky tejto série v kalendári?
|
||||
do you want to receive a regularly summary of your appointments via email?<br>the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.<br>it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar sk Chcete dostávať E-mailom pravidelný súhrn vašich schôdzok?<br>Súhrn sa bude posielať na vašu bežnú adresu každé ráno, prípadne v pondelok pre týždenný súhrn.<br>Posiela sa len vtedy, ak máte plánované nejaké schôdzky na daný deň alebo týždeň.
|
||||
@ -201,6 +210,7 @@ enddate / -time of the meeting, eg. for more then one day calendar sk Dátum uko
|
||||
enddate of the export calendar sk Dátum ukončenia exportu
|
||||
ends calendar sk končí
|
||||
error adding the alarm calendar sk Chyba počas pridávania pripomienky
|
||||
error notifying %1 calendar sk Chyba počas upozorňovania %1
|
||||
error saving the event! calendar sk Chyba pri ukladaní udalosti!
|
||||
error: can't delete original series! calendar sk Chyba: Nedá sa odstrániť originálna séria!
|
||||
error: duration of event longer then recurrence interval! calendar sk Chyba: udalosť trvá dlhšie než je nastavený interval opakovania!
|
||||
@ -365,11 +375,13 @@ monthly calendar sk Mesačne
|
||||
monthly (by date) calendar sk Mesačne (podľa dátumu)
|
||||
monthly (by day) calendar sk Mesačne (podľa dňa)
|
||||
monthview calendar sk Mesačný pohľad
|
||||
multiple participants calendar sk Viacero pčastníkov
|
||||
multiple week view calendar sk Pohľad viacerých týždňov
|
||||
name of current user, all other contact fields are valid too calendar sk Meno súčasného používateľa, platné sú aj všetky ostatné polia kontaktu
|
||||
name of the day of the week (ex: monday) calendar sk Názov dňa v týždni (napr. Pondelok)
|
||||
name of the week (ex: monday), available for the first entry inside each day of week or daily table inside the selected range. calendar sk Názov týždňa, napr: Pondelok, dostupný pre prvú položku v každom dni týždňa alebo dennú tabuľku v rámci určeného intervalu.
|
||||
needs action calendar sk Vyžaduje akciu
|
||||
never notify externals (non-users) about events i create calendar sk Nikdy nepripomínať externým účastníkom (ktorí nepoužívajú náš Egroupware) udalosti, ktoré som vytvoril/a
|
||||
new calendar sk Nové
|
||||
new event category calendar sk Nová kategória udalostí
|
||||
new event participants calendar sk Noví účastníci udalosti
|
||||
@ -396,8 +408,12 @@ notification messages for uninvited participants calendar sk Tvar správy pre ú
|
||||
notification messages for your alarms calendar sk Tvar správy pripomienky udalosti
|
||||
notification messages for your responses calendar sk Tvar správy pre Vaše odpovede
|
||||
notification settings calendar sk Nastavenia pripomienok
|
||||
notify calendar sk Upozorniť
|
||||
notify all externals (non-users) about this event calendar sk Upozorňovať všetkých externých účastníkov (ktorí nepoužívajú náš EGroupware) na túto udalosť
|
||||
notify externals calendar sk Upozorňovať externých účastníkov
|
||||
notify non-egroupware users about event updates calendar sk Upozorňovať používateľov mimo EGroupware na novinky k udalosti
|
||||
number of records to read (%1) calendar sk Počet záznamov k načítaniu (%1)
|
||||
number of resources to be booked calendar sk Počet zdrojov na rezerváciu
|
||||
number of weeks to show calendar sk Počet zobrazených týždňov
|
||||
observance rule calendar sk Pravidlo zachovania
|
||||
occurence calendar sk Výskyt
|
||||
@ -442,6 +458,7 @@ prevent deleting of entries admin sk Zabrániť odstraňovaniu položiek
|
||||
previous calendar sk Predchádzajúca
|
||||
private and global public calendar sk Súkromné i verejne prístupné
|
||||
private and group public calendar sk Prístupné súkromne i pre skupinu
|
||||
private event calendar sk Súkromná udalosť
|
||||
private only calendar sk Iba súkromne
|
||||
quantity calendar sk Množstvo
|
||||
quick add calendar sk Rýchle pridanie
|
||||
@ -450,6 +467,7 @@ re-edit event calendar sk Znovu uprav
|
||||
receive email updates calendar sk Dostávať informácie elektronickou poštou?
|
||||
receive notifications about events you created/modified/deleted calendar sk Dostávať upozornenia o udalostiach, ktoré ste vytvorili/zmenili/odstránili
|
||||
receive summary of appointments calendar sk Dostávať súhrn udalostí
|
||||
recordings calendar sk Nahrávky
|
||||
recover calendar sk Obnoviť
|
||||
recovered calendar sk Obnovené.
|
||||
recurrence calendar sk Pravidelné opakovanie
|
||||
@ -459,6 +477,7 @@ recurring event calendar sk Opakujúca sa udalosť
|
||||
regular edit calendar sk Normálna úprava
|
||||
reject calendar sk Odmietnuť
|
||||
rejected calendar sk Odmietnuté
|
||||
removes the event from my calendar calendar sk Odstráni udalosť z môjho Kalendára
|
||||
repeat days calendar sk Opakované dni
|
||||
repeat the event until which date (empty means unlimited) calendar sk až dokedy sa má udalosť opakovať (prázdne znamená bez obmedzenia)
|
||||
repeat type calendar sk Druh opakovania
|
||||
@ -468,6 +487,7 @@ repetition calendar sk Opakovanie
|
||||
repetitiondetails (or empty) calendar sk Detaily o opakovaní (alebo nič)
|
||||
replacements for inserting events into documents calendar sk Náhrady pre vkladanie položiek do dokumentov
|
||||
reply to meeting request calendar sk Odpoveď na požiadavku na stretnutie
|
||||
replying "%1" is not a participant of the event! only continue if you want to add as new participant. calendar sk Odpovedajúci "%1" NIE je účastník udalosti! Pokračujte iba v prípade, že ho chcete pridať ako nového účastníka.
|
||||
requested calendar sk Požiadané
|
||||
requested date %1 outside allowed range of %2 days: recurring events obmitted! calendar sk Požadovaný dátum %1 je mimo povoleného intervalu %2 dní: opakujúce sa udalosti sú vynechané!
|
||||
requested meeting is in the past! calendar sk Požiadavka na stretnutie ide do minulosti!
|
||||
@ -500,6 +520,8 @@ select who should get the alarm calendar sk Vybrať kto dostane pripomienku
|
||||
selected range calendar sk Vybraný rozsah
|
||||
selected users/groups calendar sk Vybraní používatelia/skupiny
|
||||
send meetingrequest to all participants after the event is saved calendar sk Po uložení udalosti, poslať požiadavku na stretnutie všetkým účastníkom
|
||||
send notifications calendar sk Odoslať upozornenia
|
||||
send notifications to users right now calendar sk Ihneď odoslať upozornenia účastníkom
|
||||
series deleted calendar sk Séria odstránená
|
||||
set new events to private calendar sk Nastaviť nové udalosti ako súkromné
|
||||
setting lock time calender admin sk Nastavenie Datalock času pre Kalendár (predvolené: 1 sek.)
|
||||
@ -511,6 +533,7 @@ should the number of weeks be shown on top of the calendar calendar sk Chcete, a
|
||||
should the number of weeks be shown on top of the calendar (only if offset = 0) calendar sk Chcete, aby sa čísla týždňov zobrazovali navrchu kalendára (iba ak posun = 0)
|
||||
should the planner display an empty row for users or categories without any appointment. calendar sk Chcete, aby plánovač zobrazoval prázdny riadok pri používateľoch, ktorí nemajú žiadnu udalosť?
|
||||
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brackets after each participants name ? calendar sk Má se za menom používateľa zobrazovať jeho vzťah k udalosti (prijal, odmietol, ...)?
|
||||
show %1 from %2 calendar sk Zobraziť %1 z %2
|
||||
show a calendar title calendar sk Zobraziť titulok kalendára
|
||||
show all events, as if they were private calendar sk Zobraziť všetky udalosti tak, ako keby boli všetky súkromné
|
||||
show all status incl. rejected events calendar sk Zobraziť všetky stavy vrátane odmietnutých udalostí
|
||||
@ -534,6 +557,7 @@ show this month calendar sk Ukáž tento mesiac
|
||||
show this week calendar sk Ukáž tento týždeň
|
||||
show year and age calendar sk Ukázať rok a vek
|
||||
single event calendar sk Samostatná udalosť
|
||||
single participant calendar sk Jediný účastník
|
||||
specify where url of the day links to calendar sk Vyberte, kam odkazuje URL daného dňa
|
||||
start calendar sk Začiatok
|
||||
start date/time calendar sk Dátum/čas začiatku
|
||||
@ -543,6 +567,7 @@ startdate / -time calendar sk Dátum/čas začiatku
|
||||
startdate and -time of the search calendar sk Dátum/čas začiatku hľadania
|
||||
startdate of the export calendar sk Dátum/čas začiatku exportu
|
||||
startrecord calendar sk Prvý záznam
|
||||
status calendar sk Stav
|
||||
status already applied calendar sk Stav sa už aplikoval.
|
||||
status changed calendar sk Stav sa zmenil
|
||||
status for all future scheduled days changed calendar sk Stav všetkých budúcich naplánovaných dní sa zmenil
|
||||
@ -557,9 +582,12 @@ test import (show importable records <u>only</u> in browser) calendar sk Otestov
|
||||
the apple ical apps use this color to display events from this calendar. calendar sk Aplikácie Apple iCal používajú túto farbu na zobrazenie udalostí z tohto kalendára
|
||||
the document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2). calendar sk Dokument môže obsahovať premennú, napr. {{%3}} ktorá sa nahradí údajmi (%1úplný zoznam názvov premenných%2).
|
||||
the exceptions are deleted together with the series. calendar sk Výnimky boli odstránené spolu so sériou.
|
||||
the extern organizer changed the event! calendar sk Externý organizér zmenil udalosť!
|
||||
the following document-types are supported: calendar sk Podporované sú nasledovné typy dokumentov:
|
||||
the original series will be terminated today and a new series be created. calendar sk Pôvodná séria bude dneškom ukončená a vytvorí sa nová séria.
|
||||
the resource you selected is already overbooked: calendar sk Tento zdroj je už rezervovaný:
|
||||
the sender "%1" is not the extern organizer "%2", proceed with caution! calendar sk Odosielateľ "%1" NIE je externý organizér "%2", pokračujte opatrne!
|
||||
the sender "%1" is not the participant replying "%2", proceed with caution! calendar sk Odosielateľ "%1" NIE je účastník odpovedajúci "%2", pokračujte opatrne!
|
||||
this day is shown as first day in the week or month view. calendar sk Tento deň sa zobrazuje ako prvý v týždennom či mesačnom pohľade.
|
||||
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar sk Touto hodinou sa končí denný pohľad. Udalosti po tejto hodine se zobrazia až za denným pohľadom.
|
||||
this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.<br>this time is also used as a default starttime for new events. calendar sk Touto hodinou sa začína denný pohľad. Udalosti pred touto hodinou se zobrazia pred denným pohľadom.<br>Zároveň sa táto hodina použije ako východzia pre nové udalosti.
|
||||
@ -599,6 +627,7 @@ to many might exceed your execution-time-limit calendar sk piveľa môže prekro
|
||||
to-firstname calendar sk Ku krstnému menu
|
||||
to-fullname calendar sk K plnému menu
|
||||
to-lastname calendar sk K priezvisku
|
||||
toggle weekend calendar sk Prepnúť víkend
|
||||
tomorrow calendar sk Zajtra
|
||||
translation calendar sk Preklad
|
||||
tue calendar sk Ut
|
||||
@ -610,6 +639,7 @@ update calendar view immediately when navigation calendar in sidebox is changed
|
||||
update timezones common sk Aktualizovať časové pásma
|
||||
updated calendar sk Aktualizované
|
||||
use end date calendar sk použiť dátum ukončenia
|
||||
use event tz calendar sk Použiť časovú zónu udalosti
|
||||
use given criteria: calendar sk Použiť zadané kritériá:
|
||||
use quick add or full edit dialog when creating a new event calendar sk Na vytvorenie novej udalosti použiť funkciu rýchle pridanie alebo plný dialóg pre úpravy
|
||||
use range-views to optimise calendar queries? calendar sk Použiť interval zobrazenia na optimizáciu kalendára?
|
||||
|
||||
@ -19,7 +19,7 @@ show a list of entries home sk Zobraziť zoznam položiek
|
||||
show all the entries using a favorite home sk Zobraziť všetky položky ktoré používajú obľúbené
|
||||
show one entry home sk Zobraziť jednu položku
|
||||
single entry home sk Jedna položka
|
||||
there is a new version of egroupware available home sk Už existuje novšia verzia EGroupware
|
||||
there is a new version of egroupware available home sk Dostupná je novšia verzia EGroupware
|
||||
today is %1's birthday! home sk Dnes má narodeniny %1!
|
||||
tomorrow is %1's birthday. home sk Zajtra má narodeniny %1.
|
||||
yes, for the next three days home sk Áno, pre nasledujúce 3 dni
|
||||
|
||||
@ -16,6 +16,7 @@ add an additional condition importexport sk Pridať doplňujúcu podmienku
|
||||
addressbook csv import importexport sk Adresár - import CSV
|
||||
addressbook vcard import importexport sk Adresár - import vCard
|
||||
admin disabled exporting importexport sk Export zakázaný správcom
|
||||
all custom fields importexport sk Všetky vlastné polia
|
||||
all encodings importexport sk Všetky kódovania
|
||||
all users importexport sk Všetci používatelia
|
||||
allowed users importexport sk Oprávnení používatelia
|
||||
@ -46,6 +47,7 @@ database values importexport sk Databázové hodnoty
|
||||
day of week importexport sk Deň v týždni
|
||||
define imports|exports common sk Definovať importy|exporty
|
||||
definition importexport sk Definícia
|
||||
definition filter importexport sk Filter definícií
|
||||
delete all selected definitions importexport sk Odstrániť VŠETKY vybrané definície
|
||||
delete files after import importexport sk Odstrániť súbory po skončení importu
|
||||
deleted importexport sk Odstránené.
|
||||
|
||||
@ -37,8 +37,10 @@ add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is emp
|
||||
add new database instance (egw domain) setup sk Pridať novú databázovú inštanciu (EGw domain)
|
||||
add or edit a domain: [domain-name(default)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(localhost)],[db-port(db specific)],[config-user(as header)],[config-passwd(as header)] setup sk pridať alebo upraviť doménu: [domain-name(default)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(localhost)],[db-port(db specific)],[config-user(as header)],[config-passwd(as header)]
|
||||
adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance: setup sk Pridanie, úprava alebo odstránenie domény EGroupware / databázovej inštancie:
|
||||
additional group filter (optional) setup sk Prídavný filter skupín (nepovinné)
|
||||
additional options and there defaults (in brackets) setup sk Prídavné možnosti a tam predvolené (v hranatých zátvorkách)
|
||||
additional settings setup sk Ďalšie nastavenia
|
||||
additional user filter (optional) setup sk Prídavný filter používateľov (nepovinné)
|
||||
admin account successful created. setup sk Správcovský účet bol úspešne vytvorený.
|
||||
admin email address setup sk Správcova E-mailová adresa
|
||||
admin first name setup sk Správcovo krstné meno
|
||||
@ -60,6 +62,7 @@ all languages (incl. not listed ones) setup sk Všetky jazyky (vrátane neuveden
|
||||
all users setup sk Všetci používatelia
|
||||
allow authentication via cookie setup sk Povoliť overovanie pomocou cookie
|
||||
allow password migration setup sk Povoliť migráciu hesiel
|
||||
allow saml logins to join existing accounts setup sk Povoliť prihlásenia SAML na spojenie s existujúcimi účtami
|
||||
allow usernames identical to system users? setup sk Dovoliť používateľské mená totožné so systémovými menami?
|
||||
allowed migration types (comma-separated) setup sk Povolené typy migrácie (oddelené čiarkou)
|
||||
alternatively domains can be accessed by logging in with <i>username@domain</i>. setup sk Alternatívne, k doménam sa dá pristupovať aj prihlásením pomocou <i>používateľ@doména</i>
|
||||
@ -89,6 +92,7 @@ attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-st
|
||||
attributes for new users setup sk Atribúty pre nových používateľov
|
||||
authentication / accounts setup sk Overovanie / Účty
|
||||
authentication type for application setup sk Typ autentifikácie pre aplikáciu
|
||||
authentication type for http host setup sk Typ autentifikácie pre HTTP hostiteľa
|
||||
authentification mode: setup sk Režim autentifikácie:
|
||||
auto create account records for authenticated users setup sk Automaticky vytvoriť účtové záznamy pre overených používateľov
|
||||
auto login anonymous user setup sk Automaticky prihlásiť anonymného používateľa
|
||||
@ -137,6 +141,7 @@ cas server host name:<br />example: sso-cas.univ-rennes1.fr setup sk Hostiteľ p
|
||||
cas server port:<br />example: 443 setup sk Port pre CAS server:<br />Príklad: 443
|
||||
cas server uri: setup sk URI pre CAS server:
|
||||
certificate (pem or ca): setup sk Certifikát (PEM alebo CA):
|
||||
certificate metadata is signed with setup sk Metaúdaje certifikátu podpísal
|
||||
change system-charset setup sk Zmeniť znakovú sadu systému
|
||||
charset setup sk utf-8
|
||||
charset to convert to setup sk Cieľová znaková sada
|
||||
@ -207,6 +212,7 @@ currently installed languages: %1 <br /> setup sk Momentálne nainštalované ja
|
||||
custom handler: %1 setup sk Vlastná obsluha: %1
|
||||
custom set via %1 setup sk Vlastné nastavenie cez %1
|
||||
cyrus imap: admin user,password setup sk Cyrus IMAP: Správcovo používateľské meno,heslo
|
||||
daily setup sk Denne
|
||||
database setup sk Databáza
|
||||
database instance (egw domain) setup sk Databázová inštancia (EGw domain)
|
||||
database is version %1 and up to date. setup sk Databáza má verziu %1 a je aktuálna.
|
||||
@ -224,6 +230,7 @@ db root password setup sk DB root heslo
|
||||
db root username setup sk DB root používateľské meno
|
||||
db type setup sk DB typ
|
||||
db user setup sk DB používateľ
|
||||
deactivate user setup sk Deaktivovať používateľa
|
||||
default setup sk Odporúčaná predvolená hodnota
|
||||
default file system space per user/group ? setup sk Predvolený priestor v súborovom systéme na používateľa/skupinu?
|
||||
delete setup sk Zmazať
|
||||
@ -231,6 +238,7 @@ delete all existing accounts from sql database setup sk Odstrániť všetky exis
|
||||
delete all existing sql accounts, groups, acls and preferences (normally not necessary)? setup sk Odstrániť všetky existujúce SQL účty, skupiny, ACL (prístupové práva) a nastavenia? Zväčša to nie je nevyhnutné.
|
||||
delete all my tables and data setup sk Odstráň všetky moje tabuľky a dáta
|
||||
delete all old languages and install new ones setup sk Odstráň všetky staré jazyky a nainštaluj nové
|
||||
delete user and his data setup sk Odstráň používateľa VRÁTANE jeho údajov
|
||||
deleting tables setup sk Odstraňujem tabuľky
|
||||
demo server setup setup sk Nastavenie testovacieho (demo) servera
|
||||
deny access setup sk Zakáž prístup
|
||||
@ -239,6 +247,7 @@ dependency failure setup sk Zlyhanie závislostí
|
||||
deregistered setup sk Odregistrované
|
||||
details for admin account setup sk Podrobnosti pre správcov účet
|
||||
did not find any valid db support! setup sk Nenašiel som žiadnu funkčnú podporu pre DB!
|
||||
do not check for deleted user setup sk NEskúmať odstráneného používateľa
|
||||
do you want persistent connections (higher performance, but consumes more resources) setup sk Chcete trvalé spojenia (vyšší výkon, ale väčšie nároky na zdroje)
|
||||
do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? setup sk Chcete spravovať domovský adresár a atribúty login shellu?
|
||||
documentation setup sk Dokumentácia
|
||||
@ -251,6 +260,7 @@ domain-name setup sk Názov domény
|
||||
don't change, if you already stored files! you will loose them! setup sk Nemeňte, ak už ste uložili nejaké súbory! Stratíte ich!
|
||||
dont touch my data setup sk Nedotýkaj sa mojich dát
|
||||
download setup sk Stiahnuť
|
||||
dry-run (only show what would happen) setup sk Vyskúšať (iba ukáže, čo by sa dialo)
|
||||
easiest way under win2008r2 is to add role "active directory certificate services" and reboot. setup sk Najjednoduchším spôsobom pod win2008r2 je pridať rolu "Active Directory Certificate Services" a reštartovať.
|
||||
edit current configuration setup sk Upraviť súčasnú konfiguráciu
|
||||
edit your existing header.inc.php setup sk Upraviť existujúci header.inc.php
|
||||
@ -269,6 +279,7 @@ egroupware requires several dependencies installed via: %1 setup sk EGroupware v
|
||||
egroupware sources in '%1' are not complete, file '%2' missing !!! setup sk Zdroje EGroupware v '%1' sú neúplné, súbor '%2' chýba !!!
|
||||
email (standard maildomain should be set) setup sk Email (musí byť nastavená štandardná poštová doména)
|
||||
email-address setup sk E-mailová adresa
|
||||
emailadmin mail account saved: setup sk E-mailový účet pre EMailAdmin bol uložený:
|
||||
emailadmin profile updated: setup sk Profil EMailAdmin aktualizovaný:
|
||||
enable for extra debug-messages setup sk Zapnúť extra ladiace správy
|
||||
enable mcrypt setup sk Zapnúť MCrypt
|
||||
@ -297,6 +308,7 @@ error in group-creation !!! setup sk Chyba pri vytváraní skupiny!!!
|
||||
error listing "dn=%1"! setup sk Chyba pri listovaní "dn=%1"!
|
||||
error modifying dn=%1: %2='%3'! setup sk Chyba pri menení v dn=%1: %2='%3'!
|
||||
error searching "dn=%1" for "%2"! setup sk Chyba pri hľadaní "%2" v "dn=%1"!
|
||||
every setup sk Každý
|
||||
export has been completed! setup sk Export bol dokončený!
|
||||
failed to mount backup directory! setup sk Pripojenie zálohovacieho priečinka zlyhalo!
|
||||
failed updating user "%1" dn="%2"! setup sk Nepodarilo sa aktualizovať používateľa "%1" dn="%2"!
|
||||
@ -319,6 +331,7 @@ go to setup sk Choď na
|
||||
grant access setup sk Povoľ prístup
|
||||
group setup sk Skupina
|
||||
group %1 uses identical id %2 as user %3! setup sk Skupina %1 používa rovnaké ID %2 ako používateľ %3 !
|
||||
group context setup sk Kontext skupiny
|
||||
group memberships will be migrated too. setup sk Členstvo v skupinách sa taktiež premigruje.
|
||||
has a version mismatch setup sk Má zmätok vo verziách
|
||||
header admin login setup sk Prihlásenie Správcu hlavičiek
|
||||
@ -333,10 +346,12 @@ host information setup sk Informácie o stroji
|
||||
host/ip domain controler setup sk Názov/IP radiča domény
|
||||
hostname/ip of database server setup sk Názov/IP databázového servera
|
||||
hour (0-24) setup sk Hodina (0-24)
|
||||
how frequent should the import run? setup sk Ako často sa má spustiť import?
|
||||
however the tables are still in the database setup sk Avšak tabuľky sú stále prítomné v databáze.
|
||||
however, the application is otherwise installed setup sk Avšak aplikácia je ináč nainštalovaná.
|
||||
however, the application may still work setup sk Avšak aplikácia možno stále funguje
|
||||
http auth types (comma-separated) to use without login-page, eg. "ntlm" setup sk Typy HTTP autentifikácie (oddelené čiarkou) pre použitie na prihlasovacej stránke, napr. "NTML"
|
||||
identity provider setup sk Poskytovateľ totožnosti
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of setup sk Ak pre používateľa neexistujú ACL záznamy, používateľom je členom
|
||||
if safe_mode is turned on, egw is not able to change certain settings on runtime, nor can we load any not yet loaded module. setup sk Ak je bezpečný režim zapnutý, EGw nedokáže zmeniť niektoré veci za behu, ani nahrať nejaký nenahratý modul.
|
||||
if the application has no defined tables, selecting upgrade should remedy the problem setup sk Ak aplikácia nemá tabuľky definícií, voľba "aktualizácia" by mala problém vyriešiť
|
||||
@ -345,6 +360,8 @@ if using cas (central authentication service): setup sk Ak používate cas (Cent
|
||||
if using ldap setup sk Ak používate LDAP
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? setup sk Ak používate LDAP, chcete spravovať domovský adresár a atribúty login shell?
|
||||
if using mail authentication setup sk Ak sa používa emailová autentifikácia
|
||||
if using multiple authentication providers: setup sk Ak používate viacero poskytovateľov totožnosti:
|
||||
if using saml 2.0 / shibboleth / simplesamlphp setup sk Ak používate SAML 2.0 / Shibboleth / SimpleSAMLphp
|
||||
if you can only access the docroot choose <b>database</b> for where to store the file content and use same path as for temporary files. setup sk Ak sa dostanete len na docroot, zvoľte <b>Databáza</b> ako miesto ukladania súborov A použite rovnakú cestu ako pre dočasné súbory.
|
||||
if you did not receive any errors, your applications have been setup sk Ak ste neobdržali žiadne chyby, vaše aplikácie boli
|
||||
if you did not receive any errors, your tables have been setup sk Ak ste neobdržali žiadne chyby, vaše tabuľky boli
|
||||
@ -353,6 +370,8 @@ if you use only languages of the same charset (eg. western european ones) you do
|
||||
image type selection order setup sk Poradie výberu typu obrázku
|
||||
import has been completed! setup sk Import bol dokončený!
|
||||
include_path need to contain "." - the current directory setup sk include_path musí obsahovať "." - súčasný adresár
|
||||
incremental import setup sk Inkrementálny import
|
||||
initial import setup sk Základný import
|
||||
install setup sk Inštalovať
|
||||
install all setup sk Inštalovať všetko
|
||||
install applications setup sk Inštalovať aplikácie
|
||||
@ -373,6 +392,9 @@ is disabled setup sk je vypnuté
|
||||
is in the webservers docroot setup sk je v docroot-e webservera
|
||||
is not writeable by the webserver setup sk nie je zapisovateľný pre webserver
|
||||
it needs upgrading to version %1! use --update-header <password>[,<user>] to do so (--usage gives more options). setup sk Potrebuje to aktualizáciu na verziu %1! Použite --update-header <password>[,<user>] (--usage zobrazí viacero možností).
|
||||
just now setup sk len teraz
|
||||
just users setup sk len používateľov
|
||||
label to display as option on login page setup sk Zobrazí sa ako voľba na prihlasovacej stránke
|
||||
languages updated. setup sk Jazyky aktualizované.
|
||||
ldap accounts configuration setup sk Konfigurácia LDAP účtov
|
||||
ldap accounts context setup sk LDAP kontext účtov
|
||||
@ -393,10 +415,12 @@ limit access setup sk Obmedziť prístup
|
||||
limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup sk Povoliť prístup k Inštalátoru len pre nasledujúce adresy, siete alebo hostnames (napr. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org)
|
||||
list availible values setup sk Vypísať dostupné hodnoty
|
||||
list of availible translations setup sk Zoznam dostupných prekladov
|
||||
local groups includes groups and their memberships deleted on the ad/ldap server! setup sk Miestne skupiny zahŕňajú skupiny a ich členstvo odstránené z AD/LDAP servera!
|
||||
login as user postgres, eg. by using su as root setup sk Prihlásiť sa ako používateľ postgres, napr. použitím su pod root-om
|
||||
login to mysql - setup sk Prihlásiť do mysql -
|
||||
loginname needed for domain configuration setup sk Potrebné prihlasovacie meno pre konfiguráciu domény
|
||||
logout setup sk Odhlásenie
|
||||
logs to setup sk prihlasuje sa na
|
||||
mail account of %1 migraged setup sk Poštový účet %1 premigrovaný
|
||||
mail account of %1 migrated setup sk Poštový účet %1 premigrovaný
|
||||
mail domain (for virtual mail manager) setup sk Poštová doména (pre virtuálneho emailového manažéra)
|
||||
@ -406,6 +430,7 @@ make sure that your database is created and the account permissions are set setu
|
||||
manage applications setup sk Správa aplikácií
|
||||
manage languages setup sk Správa jazykov
|
||||
manual / help setup sk Manuál / pomocník
|
||||
match saml usernames to existing ones (use strings or regular expression) setup sk Porovnať SAML používateľské mená s existujúcimi (s použitím reťazcov alebo regulárneho výrazu)
|
||||
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup sk Maximálny čas vykonávania je nastavené na menej než 30 (sekúnd): EGroupware z času na čas potrebuje väčší čas vykonávania, okrem výnimočných zlyhaní
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) setup sk Maximálne ID účtu (napr. 65535 alebo 1000000)
|
||||
may be broken setup sk Môže byť pokazená
|
||||
@ -414,6 +439,8 @@ mcrypt initialization vector setup sk MCrypt inicializačný vektor
|
||||
mcrypt mode (default cbc) setup sk MCrypt režim (predvolený CBC)
|
||||
mcrypt settings (requires mcrypt php extension) setup sk Nastavenia MCrypt (vyžaduje mcrypt PHP rozšírenie)
|
||||
memory_limit is set to less than %1: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures setup sk pamäťový limit je nastavený na menej než %1; niektoré aplikácie v EGroupware potrebujú viac než odporúčaných 8M, okrem výnimočných zlyhaní
|
||||
metadata setup sk Metadáta
|
||||
metadata url setup sk URL metadát
|
||||
migration between egroupware account repositories setup sk Migrácia medzi zdrojmi EGroupware účtov
|
||||
migration of group will fail, as sql does not allow identical ids. setup sk Migácia skupín sa nepodarí, pretože SQL NEdovolí rovnaké ID.
|
||||
min backup count setup sk Maximálny počet uchovávaných záloh (nula: všetky)
|
||||
@ -424,8 +451,10 @@ modifications have been completed! setup sk Úpravy dokončené!
|
||||
modified setup sk Zmenené
|
||||
modify setup sk Upraviť
|
||||
month setup sk Mesiac
|
||||
more information setup sk Viac informácií
|
||||
mount backup directory to %1 setup sk Primontovať zálohový priečinok na %1
|
||||
multi-language support setup setup sk Nastavenie mnohojazyčnej podpory
|
||||
name for service provider setup sk Meno poskytovateľa služby
|
||||
name of database setup sk Meno databázy
|
||||
name of db user egroupware uses to connect setup sk Meno db používateľa, pod ktorým sa EGroupware pripája
|
||||
needs extra configuration on dc and webserver! setup sk Je potrebná samostatná konfigurácia pre DC a webserver!
|
||||
@ -445,6 +474,7 @@ no valid timezone set! ("%1" is not sufficient, you have to use a timezone ident
|
||||
no xml support found. disabling setup sk Nenašla sa podpora XML. Vypínam
|
||||
not setup sk Nie
|
||||
not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off. setup sk Nie všetky algoritmy a režimy mcrypt-u fungujú s EGroupware. Ak narazíte na problém, skúste to vypnúť.
|
||||
not automatic setup sk Nie automaticky
|
||||
not complete setup sk Nedokončené
|
||||
not completed setup sk Nedokončené
|
||||
not installed setup sk Nenainštalované
|
||||
@ -464,6 +494,7 @@ optional, if only authentication and anonymous search is enabled setup sk nepovi
|
||||
or setup sk alebo
|
||||
or %1continue to the header admin%2 setup sk alebo %1Pokračovať k Správcovi hlavičiek%2
|
||||
or http://webdav.domain.com (webdav) setup sk alebo http://webdav.domain.com (WebDAV)
|
||||
or leave empty and select saml as authentication type above for single sign on setup sk alebo ak chcete single sign on, ponechajte prázdne a vyššie vyberte SAML ako autentifikačný typ
|
||||
or we can attempt to create the database for you: setup sk Alebo sa môžem pokúsiť vytvoriť vašu databázu:
|
||||
or you can install a previous backup. setup sk Alebo môžete nainštalovať predchádzajúcu zálohu
|
||||
password setup sk Heslo
|
||||
@ -478,6 +509,7 @@ path of egroupware install directory (default auto-detected) setup sk Cesta k in
|
||||
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! setup sk Cesta k súborom používateľov a skupín MUSÍ BYŤ MIMO document-root webservera!!!
|
||||
path to various directories: have to exist and be writeable by the webserver setup sk Cesta k viacerým adresárom: musia existovať a byť zapisovateľné pre webserver
|
||||
pem certificate setup sk PEM certifikát
|
||||
periodic import from ads or ldap into egroupware database setup sk Pravidelný import z ADS alebo LDAP do databázy EGroupware
|
||||
persistent connections setup sk Trvalé spojenia
|
||||
php client setup sk PHP klient
|
||||
php proxy setup sk PHP proxy
|
||||
@ -517,9 +549,12 @@ rejected lines setup sk Odmietnuté riadky
|
||||
remove setup sk Odstrániť
|
||||
remove all setup sk Odstrániť všetko
|
||||
rename setup sk Premenovať
|
||||
replace username and email setup sk Nahradiť používateľské meno aj e-mail
|
||||
replace username and keep email setup sk Nahradiť používateľské meno a ponechať e-mail
|
||||
required to change passwords setup sk vyžaduje sa pre zmenu hesla
|
||||
requires "reset password" privilege, to change passwords! setup sk Na zmenu hesla je potrebné oprávnenie "reset hesla"!
|
||||
requires reinstall or manual repair setup sk Vyžaduje reinštaláciu alebo ručnú opravu
|
||||
requires saml optional on login page and user to specify username and password setup sk Vyžaduje SAML voľbu na prihlasovacej stránke a používateľ zadáva meno a heslo
|
||||
requires upgrade setup sk Vyžaduje aktualizáciu
|
||||
resolve setup sk Vyriešiť
|
||||
restore setup sk Obnoviť
|
||||
@ -527,6 +562,9 @@ restore failed setup sk Obnova sa nepodarila!
|
||||
restore finished setup sk Obnova bola dokončená!
|
||||
restore started, this might take a few minutes ... setup sk bnova sa začala, potrvá to zopár minút...
|
||||
restoring a backup will delete/replace all content in your database. are you sure? setup sk Obnova zo zálohy odstráni/prepíše celý obsah databázy. Ste si istí?
|
||||
result data to add or remove extra membership setup sk Výsledné údaje na pridanie alebo odstránenie extra členstva
|
||||
result data to use as username setup sk Výsledné údaje na použitie ako používateľské meno
|
||||
result values (comma-separated) and group-name to add or remove setup sk Výsledné hodnoty (oddelené čiarkou) a meno skupiny na pridanie alebo odstránenie
|
||||
return to setup setup sk Návrat do Inštalátora
|
||||
root dn setup sk Koreňové DN
|
||||
root dn password setup sk Heslo pre koreňové DN
|
||||
@ -557,6 +595,7 @@ select which user(s) will be modified setup sk Vyberte, ktorí používatelia sa
|
||||
select which user(s) will have admin privileges setup sk Vyberte, ktorí používatelia dostanú správcovské oprávnenia
|
||||
select your old version setup sk Vyberte vašu starú verziu
|
||||
selectbox setup sk Ponuka pre výber
|
||||
server root setup sk Koreň servera
|
||||
session expired setup sk Platnosť relácie vypršala
|
||||
session handler class used. setup sk Použitá trieda obsluhy relácií
|
||||
sessions handler setup sk Obsluha relácií
|
||||
@ -573,7 +612,9 @@ skip the installation tests (not recommended) setup sk Preskočiť inštalačné
|
||||
smtp server hostname or ip address setup sk Názov (hostname) alebo IP adresa SMTP servera
|
||||
smtp server port setup sk Port servera SMTP
|
||||
smtp-authentication required setup sk Vyžaduje sa SMTP autentifikácia
|
||||
some information for the own service provider metadata setup sk Nejaké informácie pre vlastné metadáta Poskytovateľa služby
|
||||
some or all of its tables are missing setup sk Chýbajú niektoré alebo všetky jeho tabuľky
|
||||
source (must be configured above) setup sk Zdroj (musí byť nastavené vyššie)
|
||||
sources deleted/missing setup sk Chýbajúce alebo odstránené zdroje
|
||||
sql encryption type setup sk Typ SQL kryptovania pre heslá (predvolené - md5)
|
||||
ssl validation: setup sk SSL validácia:
|
||||
@ -603,6 +644,7 @@ tables installed, unless there are errors printed above setup sk tabuľky nainš
|
||||
tables upgraded setup sk Tabuľky boli aktualizované.
|
||||
target version setup sk Cieľová verzia
|
||||
tcp port number of database server setup sk Číslo TCP portu databázového servera
|
||||
technical contact setup sk Technický kontakt
|
||||
text entry setup sk Textová položka
|
||||
the %1 extension is needed from: %2. setup sk Rozšírenie %1 je potrebné z: %2.
|
||||
the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database. setup sk Ak plánujete používať %2 databázu, je potrebné rozšírenie %1.
|
||||
@ -626,8 +668,11 @@ the session extension is required! setup sk Požaduje sa rozšírenie pre relác
|
||||
the table definition was correct, and the tables were installed setup sk Definícia tabuľky bola korektná, tabuľky sa nainštalovali.
|
||||
the tables setup sk tabuľky
|
||||
the tidy extension is need in merge-print to clean up html before inserting it in office documents. setup sk Rozšírenie tidy sa vyžaduje v hromadnej tlači. Slúži na vyčistenie html pred vkladaním do kancelárskych dokumentov.
|
||||
the used simplesamlphp allows a lot more configuration / different authentication types via its config files in setup sk Použitý SimpleSAMLphp umožňuje omnoho podrobnejšie nastavenia / odlišné typy autentifikácie prostredníctvom jeho konfiguračných súborov v
|
||||
the username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest. setup sk Používateľské mená/heslá sú: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.
|
||||
the xmlreader extension is required by egroupware in several applications. setup sk Rozšírenie xmlreader sa vyžaduje v niekoľkých aplikáciách EGroupware.
|
||||
the xsl extension is need in merge-print for processing html and office documents. setup sk Rozšírenie XSL je potrebné pri zlúčení-tlači na spracovanie kancelárskych a HTML dokumentov
|
||||
the zip extension is required for merge-print with office documents. setup sk Rozšírenie ZIP je potrebné pri zlúčení-tlači s kancelárskymi dokumentami
|
||||
there was a problem trying to connect to your ldap server. <br /> setup sk Problém pri pripájaní sa na LDAP server. <br />
|
||||
there was a problem trying to connect to your ldap server. <br />please check your ldap server configuration setup sk Nastav problém pri pripájaní sa na LDAP server. <br />prosím skontrolujte nastavenia LDAP servera
|
||||
this has to be outside the webservers document-root!!! setup sk Musí byť MIMO document-root webservera!!!
|
||||
@ -652,6 +697,7 @@ two weeks setup sk Dva týždne
|
||||
uninstall setup sk Odinštalovať
|
||||
uninstall all applications setup sk Odinštalovať všetky aplikácie
|
||||
uninstalled setup sk Odinštalované
|
||||
university login setup sk Univerzitné prihlásenie
|
||||
unknown option '%1' !!! setup sk Neznáma voľba '%1' !!!
|
||||
update finished. setup sk Aktualizácia ukončená.
|
||||
update necessary. setup sk Aktualizácia nevyhnutná.
|
||||
@ -668,6 +714,7 @@ use %u for username, leave empty to no set setup sk Použite %u pre používate
|
||||
use --create-header to create the configuration file (--usage gives more options). setup sk Použite --create-header na vytvorenie konfiguračného súboru (--usage zobrazí viacero možností).
|
||||
use --install to install egroupware. setup sk Použite --install pre inštaláciu EGroupware.
|
||||
use --update to do so. setup sk Použite --update
|
||||
use account description to store saml username setup sk Používať opis účtu na uloženie používateľského mena SAML
|
||||
use cookies to pass sessionid setup sk Používať cookie na odovzdanie ID sedenia
|
||||
use mcrypt to crypt session-data: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version] setup sk použiť mcrypt na šifrovanie dát sedenia: {vypnúť(predvolené) | zapnúť},[mcrypt-init-vector(predvolené je náhodné vygenerovanie)],[mcrypt-version]
|
||||
use persistent db connections: {on(default) | off} setup sk Použiť trvalé pripojenie k db: {zapnúť(predvolené) | vypnúť}
|
||||
@ -682,6 +729,8 @@ user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) setup sk Použ
|
||||
usernames (comma-separated) which can get vfs root access (beside setup user) setup sk Používateľské mená, oddelené čiarkou, ktoré môžu dostať administrátorský prístup na VFS (popri používateľovi setup)
|
||||
usernames are casesensitive setup sk Používateľské mená sú citlivé na veľkosť písma
|
||||
users choice setup sk Používateľská voľba
|
||||
users, groups and memberships setup sk používatelia, skupiny a členstvá
|
||||
users, groups and memberships, keep local groups setup sk používatelia, skupiny a členstvá, zachovať miestne skupiny
|
||||
usually more annoying.<br />admins can use admin >> manage accounts or groups to give access to further apps. setup sk Zvyčajne otravnejšie.<br />Správcovia môžu použiť Admin >> Správa účtov alebo skupín pre pridelenie prístupu k ďalším aplikáciám.
|
||||
utf-8 (unicode) setup sk UTF-8 (Unicode)
|
||||
validation errors setup sk Chyby pri overovaní
|
||||
@ -693,11 +742,17 @@ virtual mail manager (login-name includes domain) setup sk Virtuálny emailový
|
||||
warning! setup sk Varovanie!
|
||||
we can proceed setup sk Môžeme prikročiť
|
||||
we could not determine the version of %1, please make sure it is at least %2 setup sk Nedokážeme určiť verziu %1, prosím skontrolujte, že je aspoň %2
|
||||
we strongly recommend to run a db backup before running the import! setup sk Dôrazne odporúčame, vykonať zálohu databázy PRED spustením importu!
|
||||
we will automatically update your tables/records to %1 setup sk Automaticky vykonáme aktualizáciu vašich tabuliek/záznamov na %1,
|
||||
we will now run a series of tests, which may take a few minutes. click the link below to proceed. setup sk Teraz spustíme sériu testov, čo môže trvať zopár minút. Ak súhlasíte, kliknite na nižšieuvedený odkaz.
|
||||
weekly setup sk týždenne
|
||||
welcome to the egroupware installation setup sk Vitajte v inštalátore EGroupware
|
||||
what to do in egroupware if an user get deleted? setup sk Čo má EGroupware vykonať v prípade, že bol používateľ odstránený?
|
||||
what to import? setup sk Čo sa má naimportovať?
|
||||
where should egroupware store file content setup sk Miesto, kam bude EGroupware ukladať súbory
|
||||
which database type do you want to use with egroupware? setup sk Ktorú databázu chcete používať s EGroupware?
|
||||
will be downloaded once, unless changed. setup sk Stiahne sa raz, ak nedôjde k zmenám.
|
||||
with setup sk s
|
||||
world readable setup sk Čitateľné pre celý svet
|
||||
world writable setup sk Zapisovateľné pre celý svet
|
||||
would you like egroupware to cache the phpgw info array ? setup sk Chcete aby EGroupware kešoval info pole phpgw?
|
||||
@ -717,6 +772,7 @@ you appear to have xml support enabled setup sk Zdá sa, že máte zapnutú podp
|
||||
you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br /> setup sk Ste pripravení na túto fázu, ale tá ešte nebola napísaná,<br />
|
||||
you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3. setup sk Používate PHP verzie %1. EGroupware vyžaduje %2 alebo novšiu, odporúča sa PHP %3.
|
||||
you can install it by running: setup sk Môžete to nainštalovať spustením:
|
||||
you can specify multiple idp on separate lines. setup sk Môžete zadať viacero IdP v samostatných riadkoch
|
||||
you can use the header user and password for every domain too. if the password is not set via the commandline, it is read from the enviroment variable egw_cli_password or queried from the user. setup sk Pre každú doménu môžete tiež použit meno a heslo správcu hlavičiek. Ak heslo nie je zadané cez príkazový riadok, načíta sa z premennej prostredia EGW_CLI_PASSWORD alebo sa vyžiada od používateľa.
|
||||
you didn't enter a config password for domain %1 setup sk Nezadali ste konfiguračné heslo pre doménu %1
|
||||
you didn't enter a config username for domain %1 setup sk Nezadali ste konfiguračné používateľské meno pre doménu %1
|
||||
@ -728,6 +784,7 @@ you dont have tnef or ytnef installed! it is needed to decode winmail.dat attach
|
||||
you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now. setup sk Ešte ste si nevytvorili header.inc.php!<br />Môžete tak urobiť teraz.
|
||||
you have successfully logged out setup sk Úspešne ste sa odhlásili
|
||||
you must enter a username for the admin setup sk Musíte zadať používateľské meno pre Správcu
|
||||
you must save and run an inital import, before the periodic import will start setup sk Musíte uložiť A SPUSTIŤ základný import, až potom môže začať pravidelný import
|
||||
you need to add at least one egroupware domain / database instance. setup sk Musíte pridať aspoň jednu doménu / databázovú inštanciu EGroupware.
|
||||
you need to configure egroupware: setup sk Musíte konfigurovať EGroupware:
|
||||
you need to fix the above errors, before the configuration file header.inc.php can be written! setup sk Uvedené chyby musíte opraviť, až potom sa zapíše súbor header.inc.php !
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
%1 timesheets(s) %2 timesheet sk %1 harmonogram(y) %2
|
||||
%1 timesheets(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!! timesheet sk %1 harmonogram(y) %2, %3 zlyhali kvôli nedostatočným právam !!!
|
||||
--> enter new name timesheet sk --> zadajte nové meno
|
||||
--> enter new name admin sk --> zadajte nové meno
|
||||
2 month ago timesheet sk 2 mesiace späť
|
||||
2 years ago timesheet sk 2 roky späť
|
||||
3 years ago timesheet sk 3 roky späť
|
||||
@ -8,26 +8,34 @@ all projects timesheet sk Všetky projekty
|
||||
and its members timesheet sk a jeho členovia
|
||||
applies the changes timesheet sk Uplatní zmeny
|
||||
apply the action on the whole query, not only the shown timesheets!!! timesheet sk Vykonať akciu pre celý dopyt, NIE len pre zobrazené harmonogramy!!!
|
||||
ask to start and stop working time with session timesheet sk Opýtať sa na začiatok a koniec pracovného času počas relácie EGW
|
||||
both: allow to use projectmanager and free project-names admin sk Obidvoje: povoliť používanie Projektovníka a voľné názvy projektov
|
||||
by timesheet sk (kým)
|
||||
category for 'working time' admin sk Kategória pre 'Pracovný čas'
|
||||
change category timesheet sk Zmeniť kategóriu
|
||||
change owner when updating timesheet sk Zmeniť vlastníka pri aktualizácii
|
||||
changed category to %1 timesheet sk Kategória zmenená na %1
|
||||
changed status timesheet sk Zmenený stav.
|
||||
check all timesheet sk Označiť všetko
|
||||
choose 'creator' of imported data timesheet sk Vyberte 'tvorcu' importovaných údajov
|
||||
comment by %1 at %2: timesheet sk Poznámka od %1 ku %2:
|
||||
create a single 'working time' timesheet per timesheet sk Vytvoriť jeden rozvrh 'Pracovný čas' na
|
||||
create new links timesheet sk Vytvoriť nové odkazy
|
||||
creates a new field timesheet sk vytvorí nové pole
|
||||
creating new entry timesheet sk vytvára sa nová položka
|
||||
custom fields timesheet sk Používateľské polia
|
||||
default document to insert entries timesheet sk Predvolený dokument pre vloženie položiek
|
||||
delete this status timesheet sk Odstrániť tento stav
|
||||
delete this status admin sk Odstrániť tento stav
|
||||
deleted timesheet sk Odstránené
|
||||
deletes this field timesheet sk odstráni toto pole
|
||||
determines the order the fields are displayed timesheet sk určuje poradie zobrazenia polí
|
||||
directory with documents to insert entries timesheet sk Priečinok s dokumentami pre vloženie položiek
|
||||
disable timers timesheet sk Vypnúť časovače
|
||||
do you want to associate it with the selected %1 entry? common sk Želáte si spojiť to s %1 vybranými položkami?
|
||||
do you want to start your working time? common sk Želáte si začať Váš pracovný čas?
|
||||
do you want to stop your working time? common sk Želáte si skončiť Váš pracovný čas?
|
||||
each value is a line like <id>[=<label>] timesheet sk každá hodnota je v takomto riadku <id>[=<label>]
|
||||
edit status timesheet sk Upraviť stav
|
||||
edit status common sk Upraviť stav
|
||||
edit this entry timesheet sk Upraviť túto položku
|
||||
empty if identical to duration timesheet sk prázdne, ak sa zhoduje dĺžka trvania
|
||||
end timesheet sk Koniec
|
||||
@ -35,6 +43,8 @@ entry deleted timesheet sk Položka bola odstránená
|
||||
entry saved timesheet sk Položka bola uložená
|
||||
error deleting the entry!!! timesheet sk Chyba pri odstraňovaní položky!!!
|
||||
error saving the entry!!! timesheet sk Chyba pri ukladaní položky!!!
|
||||
error storing working time timesheet sk Chyba pri ukladaní pracovného času
|
||||
events timesheet sk Udalosti
|
||||
example {{if n_prefix~mr~hello mr.~hello ms.}} - search the field "n_prefix", for "mr", if found, write hello mr., else write hello ms. timesheet sk Príklad {{IF n_prefix~pán~Dobrý deň pán~Dobrý deň pani}} - hľadá v poli "n_prefix" text "pán", ak nájde, napíše Dobrý deň pán, v opačnom prípade napíše Dobrý deň pani
|
||||
example {{letterprefixcustom n_prefix title n_family}} - example: mr dr. james miller timesheet sk Príklad {{LETTERPREFIXCUSTOM n_prefix title n_family}} - Príklad: pán Dr. James Miller
|
||||
example {{nelf role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role timesheet sk Príklad {{NELF role}} - ak pole pozícia nie je prázdne, dostanete nový riadok s hodnotou poľa pozícia
|
||||
@ -48,6 +58,7 @@ exports entries from your timesheet into a csv file. csv means 'comma separated
|
||||
favorites timesheet sk Obľúbené
|
||||
field must not be empty !!! timesheet sk Pole nesmie byť prázdne!!!
|
||||
for serial letter use this tag. put the content, you want to repeat between two tags. timesheet sk Pre sériový list použite túto značku. Obsah, ktorý chcete zopakovať, vložte medzi dve značky.
|
||||
forgot to switch off working time? common sk Zabudli ste vypnúť pracovný čas?
|
||||
full: use only projectmanager admin sk Plné: použiť iba Projektovník
|
||||
general fields: timesheet sk Všeobecné polia:
|
||||
global categories timesheet sk Globálne kategórie
|
||||
@ -63,6 +74,7 @@ import options timesheet sk Možnosti importu
|
||||
imports entries into the timesheet from a csv file. timesheet sk importuje položky do Harmonogramu zo súboru CSV
|
||||
insert timesheet sk Vložiť
|
||||
invalid field: %1 = %2, it needs to be a number. timesheet sk Chybné pole: %1 = %2, musí to byť číslo.
|
||||
invalid input common sk Chybný vstup
|
||||
invalid owner id: %1. might be a bad field translation. used %2 instead. timesheet sk Chybné ID vlastníka: %1. Možno ide o nesprávny preklad súboru. Použil som radšej %2.
|
||||
last modified timesheet sk Naposledy upravené
|
||||
last month timesheet sk Posledný mesiac
|
||||
@ -75,7 +87,9 @@ links timesheet sk Odkazy
|
||||
links and attached files timesheet sk Odkazy a priložené súbory
|
||||
links to specified application. example: {{links/infolog}} timesheet sk Odkazy na vybranú aplikáciu. Príklad: {{links/infolog}}
|
||||
list of files linked to the current record timesheet sk Zoznam súborov priložených k súčasnému záznamu
|
||||
manage mapping timesheet sk Spravovať mapovanie
|
||||
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] timesheet sk Maximálna dĺžka vstupu [, dĺžka vstupného poľa (voliteľné)]
|
||||
mode timesheet sk Režim
|
||||
modified timesheet sk Zmenený
|
||||
modify status timesheet sk Status zmien
|
||||
name of current user, all other contact fields are valid too timesheet sk Meno súčasného používateľa, všetky ostatné polia kontaktu sú tiež platné
|
||||
@ -86,11 +100,14 @@ no project timesheet sk Žiadny projekt
|
||||
no status timesheet sk Bez stavu
|
||||
none: use only free project-names admin sk Žiadne: použiť iba voľné názvy projektov
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box timesheet sk číslo riadku pre viacriadkové vstupné pole alebo riadku v multi-výberovom tlačidle
|
||||
only admin timesheet sk Iba správca
|
||||
only admin can edit this status timesheet sk iba správca môže upraviť tento stav
|
||||
only admin admin sk Iba správca
|
||||
only admin can edit this status admin sk iba správca môže upraviť tento stav
|
||||
or endtime timesheet sk alebo Čas skončenia
|
||||
order timesheet sk Poradie
|
||||
parent timesheet sk Rodič
|
||||
overwrite time common sk Prepísať čas
|
||||
overwriting start or stop time timesheet sk Prepisujem čas začiatku alebo konca
|
||||
parent admin sk Rodič
|
||||
pause common sk Pozastaviť
|
||||
permission denied!!! timesheet sk Prístup bol odmietnutý !!!
|
||||
permissions error - %1 could not %2 timesheet sk Chyba oprávnení - %1 nemôže %2
|
||||
prevent deleting admin sk Zabrániť odstráneniu
|
||||
@ -98,8 +115,10 @@ price timesheet sk Cena
|
||||
project fields timesheet sk Polia projektu
|
||||
projectmanager integration admin sk integrácia s Projektovníkom
|
||||
quantity timesheet sk Množstvo
|
||||
recorded timesheet sk Zaznamenané
|
||||
recovered timesheet sk Obnovené
|
||||
replacements for inserting entries into documents timesheet sk Náhrady pre vkladanie polí do dokumentov
|
||||
restore this entry timesheet sk Obnoviť túto položku
|
||||
save & new timesheet sk Uložiť & Nové
|
||||
saves the changes made timesheet sk Uloží vykonané zmeny
|
||||
saves the changes made and leaves timesheet sk uloží vykonané zmeny a uzavrie
|
||||
@ -115,12 +134,18 @@ set to timesheet sk Nastaviť na
|
||||
show a quantity sum (eg. to sum up negative overtime) admin sk Zobraziť kvantitatívnu sumu (napríklad na spočítanie negatívneho meškania)
|
||||
skip record timesheet sk Preskočiť záznam
|
||||
start timesheet sk Začiatok
|
||||
start & stop timer common sk Spustiť / zastaviť časovač
|
||||
start timer common sk Spustiť časovač
|
||||
start-time can not be before last stop- or pause-time %1! common sk Čas začiatku nemôže byť pred posledným časom konca alebo pozastavenia %1 !
|
||||
starttime timesheet sk Čas začiatku
|
||||
starttime has to be before endtime !!! timesheet sk Čas začiatku musí byť skôr než čas konca !!!
|
||||
status timesheet sk Stav
|
||||
status deleted. timesheet sk Stav bol vymazaný.
|
||||
status of created timesheets timesheet sk Stav vytvorených harmonogramov
|
||||
status updated. timesheet sk Stav bol aktualizovaný.
|
||||
stop common sk Zastaviť
|
||||
stop- or pause-time can not be before the start-time %1! common sk Čas konca alebo pozastavenia nemôže byť pred časom začiatku %1 !
|
||||
sum timesheet sk Súčet
|
||||
sum %1: timesheet sk Súčet %1:
|
||||
tag to mark positions for address labels timesheet sk Označte pre vyznačenie pozícií pre štítky s adresami
|
||||
the document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2). timesheet sk Dokument môže obsahovať premennú, napr. {{%3}} ktorá sa nahradí údajmi (%1úplný zoznam názvov premenných%2).
|
||||
@ -131,6 +156,8 @@ this month timesheet sk Tento mesiac
|
||||
this week timesheet sk Tento týždeň
|
||||
this year timesheet sk Tento rok
|
||||
ticket modified by %1 at %2 timesheet sk Záležitosť zmenil %1 ku %2
|
||||
timer common sk Časovač
|
||||
timer already running or paused common sk Časovač už beží alebo je pozastavený
|
||||
timesheet common sk Harmonogram
|
||||
timesheet csv export timesheet sk Harmonogram - export do CSV
|
||||
timesheet csv import timesheet sk Harmonogram - import CSV
|
||||
@ -144,11 +171,21 @@ timesheet-%1 '%2' updated. timesheet sk Harmonogram-%1 '%2' bol aktualizovaný.
|
||||
timesheet-%1 deleted. timesheet sk Harmonogram-%1 bol odstránený.
|
||||
titles of any entries linked to the current record, excluding attached files timesheet sk Názvy akýchkoľvek položiek pripojených na súčasný záznam, okrem priložených súborov
|
||||
unable to convert "%1" to account id. using plugin setting (%2) for %3. timesheet sk Nepodarilo sa konvertovať "%1" na ID účtu. Používam nastavenie zásuvného modulu (%2) pre %3.
|
||||
undelete timesheet sk Obnoviť
|
||||
unitprice timesheet sk Jednotková cena
|
||||
use field from csv if possible timesheet sk Použiť pole z CSV ak je možné
|
||||
use this tag for addresslabels. put the content, you want to repeat, between two tags. timesheet sk Túto značku použite pre štítky s adresami. Obsah, ktorý chcete opakovať, vložte medzi značky.
|
||||
values for selectbox timesheet sk Hodnoty pre výberové tlačidlo
|
||||
view this entry timesheet sk Zobraziť položku
|
||||
week timesheet sk Týždeň
|
||||
what should be done with unknown values? timesheet sk Čo urobiť s neznámymi hodnotami?
|
||||
when you merge entries into documents, they will be stored here. if no directory is provided, they will be stored in your home directory (/home/ralf) timesheet sk Keď zlučujete položky do dokumentov, uložia sa sem. Ak neuvediete priečinok, uložia sa do Vášho domovského priečinku (/home/meno)
|
||||
will be created when saving ... common sk Vytvorí sa pri ukladaní...
|
||||
working time common sk Pracovný čas
|
||||
working time and timer timesheet sk Pracovný čas a časovač
|
||||
working time from %1 timesheet sk Pracovný čas od %1
|
||||
working time of %1 hours stored timesheet sk Pracovný čas %1 hodín bol uložený
|
||||
would you like to be asked, to start and stop working time, when login in or off timesheet sk Máme sa Vás pýtať pri Vašom prihlásení / odhlásení na začiatok / koniec pracovného času?
|
||||
yes, only admins can purge deleted items admin sk Áno, iba správci môžu vymazať odstránené položky
|
||||
yes, users can purge their deleted items admin sk Áno, používatelia môžu vymazať ich odstránené položky
|
||||
yesterday timesheet sk Včera
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user