diff --git a/api/lang/egw_en.lang b/api/lang/egw_en.lang
index 8a551515ca..296650711c 100644
--- a/api/lang/egw_en.lang
+++ b/api/lang/egw_en.lang
@@ -303,6 +303,7 @@ cocos (keeling) islands	common	en	COCOS (KEELING) ISLANDS
 code	common	en	Code
 collection empty.	common	en	Collection empty.
 collection listing	common	en	Collection listing
+colour	common	en	Colour
 colombia	common	en	COLOMBIA
 column...	common	en	Column...
 columnname	common	en	Column name