mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-23 00:13:35 +01:00
some new phrases
This commit is contained in:
Ralf Becker
parent
23acf2a171
commit
569c20966a
@ -71,7 +71,8 @@ embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the cla
|
||||
enable javascript onchange submit etemplate de JavaScript absenden bei Änderung (onChange) aktivieren
|
||||
enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate de '' für einen leeren Vorgabewert eingeben, nichts bedeutet keine Vorgabe
|
||||
enter a search pattern etemplate de Suchmuster eingeben
|
||||
enter filename to upload and attach, use [browse... etemplate de Dateiname zum Hochlanden und Anhängen, [Browse...] zum Durchuchen verwendne
|
||||
enter filename to upload and attach, use [browse...] to search for it etemplate de Dateinamen zum Hochland oder Anhängen eingeben, [Browse ...] zum Suchen verwenden
|
||||
enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file etemplate de Neue Versionsnummer eingeben (größer als alte), leer wenn keine Update-Datei erzeugt werden soll
|
||||
enter the new version number here (has to be > old_version) etemplate de Neue Versionsnummer eingeben (muss größer als die alte sein)
|
||||
error: template not found !!! etemplate de Fehler: eTemplate nicht gefunden !!!
|
||||
error: webserver is not allowed to write into '%s' !!! etemplate de Fehler: der Webserver hat keine Schreibberechtigung in '%s' !!!
|
||||
@ -86,6 +87,7 @@ export the loaded etemplate into a xml-file etemplate de das geladene eTemplate
|
||||
export xml etemplate de XML Export
|
||||
extensions loaded: etemplate de Erweiterungen geladen:
|
||||
file etemplate de Datei
|
||||
file writen etemplate de Datei geschrieben
|
||||
fileupload etemplate de DateiUpload
|
||||
first etemplate de Zuerst
|
||||
floating point etemplate de Gleitkommawert
|
||||
@ -96,7 +98,7 @@ go to the next page of entries etemplate de gehe zur n
|
||||
go to the previous page of entries etemplate de gehe zur vorherigen Seite
|
||||
hbox etemplate de HBox
|
||||
height etemplate de Höhe
|
||||
height of row (in % or pixel), disable row: [! = not etemplate de Höhe der Zeile (in % oder Punkten), deaktiviert Zeile: [! = nicht]<Wert>[=<Test>] zb. '!@data' deaktiviert dieZeile wenn der Inhalt von data leer ist
|
||||
height of row (in % or pixel), disable row: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable row if content of data is empty etemplate de Höhe der Zeile (in % oder Pixel), Zeile ausschalten: [! = nicht]<wert>=[<prüfung>]: eg. '!@data' schaltet Zeile aus, wenn Inhalt von data leer ist
|
||||
height of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate de Höhe der Tabelle in % oder Punkten
|
||||
height, disabled etemplate de Höhe, Deaktiviert
|
||||
help etemplate de Hilfe
|
||||
@ -130,10 +132,11 @@ load this template into the editor etemplate de l
|
||||
name etemplate de Name
|
||||
name of other table where column is a key from etemplate de Name der anderen Tabelle von der diese Spalte ein Schlüssel ist
|
||||
name of phpgw-template set (e.g. verdilak): '' = default (will read pref. template, us 'default' to read default template '') etemplate de Name des phpGW layouts (zb. verdilak): '' = Standard (ließt das bevorzugte Layout, benutze 'default' um das standard Layout '' zu lesen)
|
||||
name of table to add etemplate de Name der zuzufügenden Tabelle
|
||||
name of table to add etemplate de Name der zuzufügenden Tabelle
|
||||
name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etemplate de Name des eTemplate, in der Form anwendung.funktion[.subTemplate]
|
||||
need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' etemplate de muss für die Tabelle einmalig sein und darf ein reserviertes Wort von SQL sein, am besten alle mit einem gemeinsammen Kürzel der Anwendung beginnen: zb. 'et_'
|
||||
new search etemplate de Neue Suche
|
||||
new table created etemplate de Neue Tabelle erzeugt
|
||||
newer version '%s' exists !!! etemplate de Neuere Version '%s' existiert !!!
|
||||
nextmatch etemplate de Nextmatch
|
||||
no etemplate de Nein
|
||||
@ -148,6 +151,7 @@ optional note about the link etemplate de optionale Notiz zur Verkn
|
||||
options etemplate de Optionen
|
||||
overflow etemplate de Überbreite
|
||||
padding etemplate de Innenabstand
|
||||
please enter table-name first !!! etemplate de Bitte geben Sie zuerst einen Tabellennamen an !!!
|
||||
precision etemplate de Genauigkeit
|
||||
primary key etemplate de Primary Key
|
||||
primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate de Hauptindex (Primary Key) der Tabelle, wird automatisch indiziert
|
||||
@ -168,6 +172,7 @@ select a category etemplate de eine Kategorie ausw
|
||||
select a primary contact, to show in the list etemplate de einen Hauptkontakt auswählen, der in der Auflistung mit angezeigt wird
|
||||
select access etemplate de Zugriff auswählen
|
||||
select account etemplate de Benutzer auswählen
|
||||
select an app first !!! etemplate de Bitte wählen Sie zuerst ein Anwendung aus !!!
|
||||
select an app to search in etemplate de Anwendung zum Durchsuchen auswählen
|
||||
select an application etemplate de Anwendung auswählen
|
||||
select an entry to link with etemplate de Eintrag zum Verküpfen auswählen
|
||||
@ -185,15 +190,18 @@ select this etemplate to delete it etemplate de dieses eTemplate zum L
|
||||
select year etemplate de Jahr auswählen
|
||||
selectbox etemplate de Auswahlbox
|
||||
show etemplate de Anzeigen
|
||||
show (no save) etemplate de Anzeigen (nicht speichern)
|
||||
show values etemplate de Werte anzeigen
|
||||
showing etemplate de zeigt
|
||||
shows / allows you to enter values into the etemplate for testing etemplate de zeigt den Inhalt / Werte an und erlaubt welche zum Testen des eTemplates einzugeben
|
||||
shows/displays etemplate for testing, does not save it before etemplate de zeigt eTemplate zum Testen an, speichert es NICHT davor
|
||||
spacing etemplate de Zellenabstand
|
||||
span, class etemplate de Span, Class
|
||||
stack etemplate de Stapel
|
||||
start a new search, cancel this link etemplate de neue Suche Starten, diese Verknüpfung abbrechen
|
||||
start new search for the above pattern etemplate de neue Suche für das obige Muster starten
|
||||
submitbutton etemplate de Schaltfläche
|
||||
table unchanged, no write necessary !!! etemplate de Tabelle nicht geändert, kein schreiben notwendig !!!
|
||||
tablename etemplate de Tabellenname
|
||||
tabs etemplate de Karteikarten
|
||||
template etemplate de Template
|
||||
@ -218,6 +226,7 @@ version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.0
|
||||
view this linked entry in its application etemplate de Zeige diesen Eintrag in seiner Anwendung an
|
||||
what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides) etemplate de was passiert mit überbreitem Inhalt: sichtbar (standard), versteckt, rollend, automatich (der Browser entscheidet)
|
||||
width etemplate de Breite
|
||||
width of col (in % or pixel), disable col: [! = not etemplate de Breite der Spalte (in % oder Punkten), deaktiviert Spalten: [! = nicht]<wert>[=<test>] zB.: '!@data' deaktiviert Spalte wenn data leer ist
|
||||
width of col (in % or pixel), disable col: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable col if content of data is empty etemplate de Breite der Spalte (in % oder Punkten), deaktiviert Spalten: [! = nicht]<wert>[=<test>] zB.: '!@data' deaktiviert Spalte wenn data leer ist
|
||||
width of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate de Breite der Tabelle in % oder Punkten
|
||||
width, disabled etemplate de Breite, Deaktiviert
|
||||
@ -227,4 +236,3 @@ write tables etemplate de Tabelle Schreiben
|
||||
writes a 'etemplates.inc.php' file (for application in name) in the setup-dir of the app etemplate de schreibt ein Distributionsfile 'etemplates.inc.php' (für die Anwendung in Name) in das setup Verzeichnis der Anwendung
|
||||
xml-file to import etemplate de XML Datei zum Importieren
|
||||
xslt template etemplate de XSLT Template
|
||||
yes etemplate de Ja
|
||||
|
||||
@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
%s notranslation etemplate en %s NoTranslation
|
||||
%s onchange etemplate en %s onChange
|
||||
%s readonly etemplate en %s readonly
|
||||
-1 etemplate en -1
|
||||
a pattern to be searched for etemplate en a pattern to be searched for
|
||||
add a new column (after the existing ones) etemplate en Add a new column (after the existing ones)
|
||||
add column etemplate en Add Column
|
||||
@ -72,6 +73,7 @@ enable javascript onchange submit etemplate en enable JavaScript onChange submit
|
||||
enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate en enter '' for an empty default, nothing mean no default
|
||||
enter a search pattern etemplate en Enter a search pattern
|
||||
enter filename to upload and attach, use [browse...] to search for it etemplate en Enter filename to upload and attach, use [Browse...] to search for it
|
||||
enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file etemplate en enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file
|
||||
enter the new version number here (has to be > old_version) etemplate en enter the new version number here (has to be > old_version)
|
||||
error: template not found !!! etemplate en Error: Template not found !!!
|
||||
error: webserver is not allowed to write into '%s' !!! etemplate en Error: webserver is not allowed to write into '%s' !!!
|
||||
@ -86,6 +88,7 @@ export the loaded etemplate into a xml-file etemplate en export the loaded eTemp
|
||||
export xml etemplate en Export XML
|
||||
extensions loaded: etemplate en Extensions loaded:
|
||||
file etemplate en File
|
||||
file writen etemplate en File writen
|
||||
fileupload etemplate en FileUpload
|
||||
first etemplate en First
|
||||
floating point etemplate en Floating Point
|
||||
@ -134,6 +137,7 @@ name of table to add etemplate en Name of table to add
|
||||
name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etemplate en name of the eTemplate, should be in form application.function[.subTemplate]
|
||||
need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' etemplate en need to be unique in the table and no reseved word from SQL, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_'
|
||||
new search etemplate en New search
|
||||
new table created etemplate en New table created
|
||||
newer version '%s' exists !!! etemplate en newer version '%s' exists !!!
|
||||
nextmatch etemplate en Nextmatch
|
||||
no etemplate en No
|
||||
@ -148,6 +152,7 @@ optional note about the link etemplate en optional note about the Link
|
||||
options etemplate en Options
|
||||
overflow etemplate en Overflow
|
||||
padding etemplate en Padding
|
||||
please enter table-name first !!! etemplate en Please enter table-name first !!!
|
||||
precision etemplate en Precision
|
||||
primary key etemplate en Primary Key
|
||||
primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate en Primary key for the table, gets automaticaly indexed
|
||||
@ -168,6 +173,7 @@ select a category etemplate en select a Category
|
||||
select a primary contact, to show in the list etemplate en Select a primary contact, to show in the list
|
||||
select access etemplate en Select Access
|
||||
select account etemplate en Select Account
|
||||
select an app first !!! etemplate en Select an app first !!!
|
||||
select an app to search in etemplate en Select an App to search in
|
||||
select an application etemplate en Select an application
|
||||
select an entry to link with etemplate en Select an entry to link with
|
||||
@ -185,15 +191,18 @@ select this etemplate to delete it etemplate en select this eTemplate to delete
|
||||
select year etemplate en Select Year
|
||||
selectbox etemplate en Selectbox
|
||||
show etemplate en Show
|
||||
show (no save) etemplate en Show (no save)
|
||||
show values etemplate en Show Values
|
||||
showing etemplate en showing
|
||||
shows / allows you to enter values into the etemplate for testing etemplate en shows / allows you to enter values into the eTemplate for testing
|
||||
shows/displays etemplate for testing, does not save it before etemplate en shows/displays eTemplate for testing, does NOT save it before
|
||||
spacing etemplate en Spacing
|
||||
span, class etemplate en Span, Class
|
||||
stack etemplate en Stack
|
||||
start a new search, cancel this link etemplate en start a new search, cancel this link
|
||||
start new search for the above pattern etemplate en start new search for the above pattern
|
||||
submitbutton etemplate en Submitbutton
|
||||
table unchanged, no write necessary !!! etemplate en Table unchanged, no write necessary !!!
|
||||
tablename etemplate en TableName
|
||||
tabs etemplate en Tabs
|
||||
template etemplate en Template
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user