extern/egroupware_official
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EGroupware/egroupware.git synced 2024-11-23 00:13:35 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

some new phrases

Browse Source
This commit is contained in:
Ralf Becker 2003-03-17 20:48:17 +00:00
parent 23acf2a171
commit 569c20966a
2 changed files with 21 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
etemplate/setup/phpgw_de.lang
View File

@ -71,7 +71,8 @@ embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the cla
enable javascript onchange submit etemplate de JavaScript absenden bei Änderung (onChange) aktivieren enable javascript onchange submit etemplate de JavaScript absenden bei Änderung (onChange) aktivieren
enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate de '' für einen leeren Vorgabewert eingeben, nichts bedeutet keine Vorgabe enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate de '' für einen leeren Vorgabewert eingeben, nichts bedeutet keine Vorgabe
enter a search pattern etemplate de Suchmuster eingeben enter a search pattern etemplate de Suchmuster eingeben
enter filename to upload and attach, use [browse... etemplate de Dateiname zum Hochlanden und Anhängen, [Browse...] zum Durchuchen verwendne enter filename to upload and attach, use [browse...] to search for it etemplate de Dateinamen zum Hochland oder Anhängen eingeben, [Browse ...] zum Suchen verwenden
enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file etemplate de Neue Versionsnummer eingeben (größer als alte), leer wenn keine Update-Datei erzeugt werden soll
enter the new version number here (has to be > old_version) etemplate de Neue Versionsnummer eingeben (muss größer als die alte sein) enter the new version number here (has to be > old_version) etemplate de Neue Versionsnummer eingeben (muss größer als die alte sein)
error: template not found !!! etemplate de Fehler: eTemplate nicht gefunden !!! error: template not found !!! etemplate de Fehler: eTemplate nicht gefunden !!!
error: webserver is not allowed to write into '%s' !!! etemplate de Fehler: der Webserver hat keine Schreibberechtigung in '%s' !!! error: webserver is not allowed to write into '%s' !!! etemplate de Fehler: der Webserver hat keine Schreibberechtigung in '%s' !!!
@ -86,6 +87,7 @@ export the loaded etemplate into a xml-file etemplate de das geladene eTemplate
export xml etemplate de XML Export export xml etemplate de XML Export
extensions loaded: etemplate de Erweiterungen geladen: extensions loaded: etemplate de Erweiterungen geladen:
file etemplate de Datei file etemplate de Datei
file writen etemplate de Datei geschrieben
fileupload etemplate de DateiUpload fileupload etemplate de DateiUpload
first etemplate de Zuerst first etemplate de Zuerst
floating point etemplate de Gleitkommawert floating point etemplate de Gleitkommawert
@ -96,7 +98,7 @@ go to the next page of entries etemplate de gehe zur n
go to the previous page of entries etemplate de gehe zur vorherigen Seite go to the previous page of entries etemplate de gehe zur vorherigen Seite
hbox etemplate de HBox hbox etemplate de HBox
height etemplate de Höhe height etemplate de Höhe
height of row (in % or pixel), disable row: [! = not etemplate de Höhe der Zeile (in % oder Punkten), deaktiviert Zeile: [! = nicht]<Wert>[=<Test>] zb. '!@data' deaktiviert dieZeile wenn der Inhalt von data leer ist height of row (in % or pixel), disable row: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable row if content of data is empty etemplate de Höhe der Zeile (in % oder Pixel), Zeile ausschalten: [! = nicht]<wert>=[<prüfung>]: eg. '!@data' schaltet Zeile aus, wenn Inhalt von data leer ist
height of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate de Höhe der Tabelle in % oder Punkten height of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate de Höhe der Tabelle in % oder Punkten
height, disabled etemplate de Höhe, Deaktiviert height, disabled etemplate de Höhe, Deaktiviert
help etemplate de Hilfe help etemplate de Hilfe
@ -130,10 +132,11 @@ load this template into the editor etemplate de l
name etemplate de Name name etemplate de Name
name of other table where column is a key from etemplate de Name der anderen Tabelle von der diese Spalte ein Schlüssel ist name of other table where column is a key from etemplate de Name der anderen Tabelle von der diese Spalte ein Schlüssel ist
name of phpgw-template set (e.g. verdilak): '' = default (will read pref. template, us 'default' to read default template '') etemplate de Name des phpGW layouts (zb. verdilak): '' = Standard (ließt das bevorzugte Layout, benutze 'default' um das standard Layout '' zu lesen) name of phpgw-template set (e.g. verdilak): '' = default (will read pref. template, us 'default' to read default template '') etemplate de Name des phpGW layouts (zb. verdilak): '' = Standard (ließt das bevorzugte Layout, benutze 'default' um das standard Layout '' zu lesen)
name of table to add etemplate de Name der zuzufügenden Tabelle name of table to add etemplate de Name der zuzufügenden Tabelle
name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etemplate de Name des eTemplate, in der Form anwendung.funktion[.subTemplate] name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etemplate de Name des eTemplate, in der Form anwendung.funktion[.subTemplate]
need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' etemplate de muss für die Tabelle einmalig sein und darf ein reserviertes Wort von SQL sein, am besten alle mit einem gemeinsammen Kürzel der Anwendung beginnen: zb. 'et_' need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' etemplate de muss für die Tabelle einmalig sein und darf ein reserviertes Wort von SQL sein, am besten alle mit einem gemeinsammen Kürzel der Anwendung beginnen: zb. 'et_'
new search etemplate de Neue Suche new search etemplate de Neue Suche
new table created etemplate de Neue Tabelle erzeugt
newer version '%s' exists !!! etemplate de Neuere Version '%s' existiert !!! newer version '%s' exists !!! etemplate de Neuere Version '%s' existiert !!!
nextmatch etemplate de Nextmatch nextmatch etemplate de Nextmatch
no etemplate de Nein no etemplate de Nein
@ -148,6 +151,7 @@ optional note about the link etemplate de optionale Notiz zur Verkn
options etemplate de Optionen options etemplate de Optionen
overflow etemplate de Überbreite overflow etemplate de Überbreite
padding etemplate de Innenabstand padding etemplate de Innenabstand
please enter table-name first !!! etemplate de Bitte geben Sie zuerst einen Tabellennamen an !!!
precision etemplate de Genauigkeit precision etemplate de Genauigkeit
primary key etemplate de Primary Key primary key etemplate de Primary Key
primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate de Hauptindex (Primary Key) der Tabelle, wird automatisch indiziert primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate de Hauptindex (Primary Key) der Tabelle, wird automatisch indiziert
@ -168,6 +172,7 @@ select a category etemplate de eine Kategorie ausw
select a primary contact, to show in the list etemplate de einen Hauptkontakt auswählen, der in der Auflistung mit angezeigt wird select a primary contact, to show in the list etemplate de einen Hauptkontakt auswählen, der in der Auflistung mit angezeigt wird
select access etemplate de Zugriff auswählen select access etemplate de Zugriff auswählen
select account etemplate de Benutzer auswählen select account etemplate de Benutzer auswählen
select an app first !!! etemplate de Bitte wählen Sie zuerst ein Anwendung aus !!!
select an app to search in etemplate de Anwendung zum Durchsuchen auswählen select an app to search in etemplate de Anwendung zum Durchsuchen auswählen
select an application etemplate de Anwendung auswählen select an application etemplate de Anwendung auswählen
select an entry to link with etemplate de Eintrag zum Verküpfen auswählen select an entry to link with etemplate de Eintrag zum Verküpfen auswählen
@ -185,15 +190,18 @@ select this etemplate to delete it etemplate de dieses eTemplate zum L
select year etemplate de Jahr auswählen select year etemplate de Jahr auswählen
selectbox etemplate de Auswahlbox selectbox etemplate de Auswahlbox
show etemplate de Anzeigen show etemplate de Anzeigen
show (no save) etemplate de Anzeigen (nicht speichern)
show values etemplate de Werte anzeigen show values etemplate de Werte anzeigen
showing etemplate de zeigt showing etemplate de zeigt
shows / allows you to enter values into the etemplate for testing etemplate de zeigt den Inhalt / Werte an und erlaubt welche zum Testen des eTemplates einzugeben shows / allows you to enter values into the etemplate for testing etemplate de zeigt den Inhalt / Werte an und erlaubt welche zum Testen des eTemplates einzugeben
shows/displays etemplate for testing, does not save it before etemplate de zeigt eTemplate zum Testen an, speichert es NICHT davor shows/displays etemplate for testing, does not save it before etemplate de zeigt eTemplate zum Testen an, speichert es NICHT davor
spacing etemplate de Zellenabstand spacing etemplate de Zellenabstand
span, class etemplate de Span, Class span, class etemplate de Span, Class
stack etemplate de Stapel
start a new search, cancel this link etemplate de neue Suche Starten, diese Verknüpfung abbrechen start a new search, cancel this link etemplate de neue Suche Starten, diese Verknüpfung abbrechen
start new search for the above pattern etemplate de neue Suche für das obige Muster starten start new search for the above pattern etemplate de neue Suche für das obige Muster starten
submitbutton etemplate de Schaltfläche submitbutton etemplate de Schaltfläche
table unchanged, no write necessary !!! etemplate de Tabelle nicht geändert, kein schreiben notwendig !!!
tablename etemplate de Tabellenname tablename etemplate de Tabellenname
tabs etemplate de Karteikarten tabs etemplate de Karteikarten
template etemplate de Template template etemplate de Template
@ -218,6 +226,7 @@ version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.0
view this linked entry in its application etemplate de Zeige diesen Eintrag in seiner Anwendung an view this linked entry in its application etemplate de Zeige diesen Eintrag in seiner Anwendung an
what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides) etemplate de was passiert mit überbreitem Inhalt: sichtbar (standard), versteckt, rollend, automatich (der Browser entscheidet) what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides) etemplate de was passiert mit überbreitem Inhalt: sichtbar (standard), versteckt, rollend, automatich (der Browser entscheidet)
width etemplate de Breite width etemplate de Breite
width of col (in % or pixel), disable col: [! = not etemplate de Breite der Spalte (in % oder Punkten), deaktiviert Spalten: [! = nicht]<wert>[=<test>] zB.: '!@data' deaktiviert Spalte wenn data leer ist
width of col (in % or pixel), disable col: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable col if content of data is empty etemplate de Breite der Spalte (in % oder Punkten), deaktiviert Spalten: [! = nicht]<wert>[=<test>] zB.: '!@data' deaktiviert Spalte wenn data leer ist width of col (in % or pixel), disable col: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable col if content of data is empty etemplate de Breite der Spalte (in % oder Punkten), deaktiviert Spalten: [! = nicht]<wert>[=<test>] zB.: '!@data' deaktiviert Spalte wenn data leer ist
width of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate de Breite der Tabelle in % oder Punkten width of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate de Breite der Tabelle in % oder Punkten
width, disabled etemplate de Breite, Deaktiviert width, disabled etemplate de Breite, Deaktiviert
@ -227,4 +236,3 @@ write tables etemplate de Tabelle Schreiben
writes a 'etemplates.inc.php' file (for application in name) in the setup-dir of the app etemplate de schreibt ein Distributionsfile 'etemplates.inc.php' (für die Anwendung in Name) in das setup Verzeichnis der Anwendung writes a 'etemplates.inc.php' file (for application in name) in the setup-dir of the app etemplate de schreibt ein Distributionsfile 'etemplates.inc.php' (für die Anwendung in Name) in das setup Verzeichnis der Anwendung
xml-file to import etemplate de XML Datei zum Importieren xml-file to import etemplate de XML Datei zum Importieren
xslt template etemplate de XSLT Template xslt template etemplate de XSLT Template
yes etemplate de Ja

9
etemplate/setup/phpgw_en.lang
View File

@ -5,6 +5,7 @@
%s notranslation etemplate en %s NoTranslation %s notranslation etemplate en %s NoTranslation
%s onchange etemplate en %s onChange %s onchange etemplate en %s onChange
%s readonly etemplate en %s readonly %s readonly etemplate en %s readonly
-1 etemplate en -1
a pattern to be searched for etemplate en a pattern to be searched for a pattern to be searched for etemplate en a pattern to be searched for
add a new column (after the existing ones) etemplate en Add a new column (after the existing ones) add a new column (after the existing ones) etemplate en Add a new column (after the existing ones)
add column etemplate en Add Column add column etemplate en Add Column
@ -72,6 +73,7 @@ enable javascript onchange submit etemplate en enable JavaScript onChange submit
enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate en enter '' for an empty default, nothing mean no default enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate en enter '' for an empty default, nothing mean no default
enter a search pattern etemplate en Enter a search pattern enter a search pattern etemplate en Enter a search pattern
enter filename to upload and attach, use [browse...] to search for it etemplate en Enter filename to upload and attach, use [Browse...] to search for it enter filename to upload and attach, use [browse...] to search for it etemplate en Enter filename to upload and attach, use [Browse...] to search for it
enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file etemplate en enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file
enter the new version number here (has to be > old_version) etemplate en enter the new version number here (has to be > old_version) enter the new version number here (has to be > old_version) etemplate en enter the new version number here (has to be > old_version)
error: template not found !!! etemplate en Error: Template not found !!! error: template not found !!! etemplate en Error: Template not found !!!
error: webserver is not allowed to write into '%s' !!! etemplate en Error: webserver is not allowed to write into '%s' !!! error: webserver is not allowed to write into '%s' !!! etemplate en Error: webserver is not allowed to write into '%s' !!!
@ -86,6 +88,7 @@ export the loaded etemplate into a xml-file etemplate en export the loaded eTemp
export xml etemplate en Export XML export xml etemplate en Export XML
extensions loaded: etemplate en Extensions loaded: extensions loaded: etemplate en Extensions loaded:
file etemplate en File file etemplate en File
file writen etemplate en File writen
fileupload etemplate en FileUpload fileupload etemplate en FileUpload
first etemplate en First first etemplate en First
floating point etemplate en Floating Point floating point etemplate en Floating Point
@ -134,6 +137,7 @@ name of table to add etemplate en Name of table to add
name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etemplate en name of the eTemplate, should be in form application.function[.subTemplate] name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etemplate en name of the eTemplate, should be in form application.function[.subTemplate]
need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' etemplate en need to be unique in the table and no reseved word from SQL, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' etemplate en need to be unique in the table and no reseved word from SQL, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_'
new search etemplate en New search new search etemplate en New search
new table created etemplate en New table created
newer version '%s' exists !!! etemplate en newer version '%s' exists !!! newer version '%s' exists !!! etemplate en newer version '%s' exists !!!
nextmatch etemplate en Nextmatch nextmatch etemplate en Nextmatch
no etemplate en No no etemplate en No
@ -148,6 +152,7 @@ optional note about the link etemplate en optional note about the Link
options etemplate en Options options etemplate en Options
overflow etemplate en Overflow overflow etemplate en Overflow
padding etemplate en Padding padding etemplate en Padding
please enter table-name first !!! etemplate en Please enter table-name first !!!
precision etemplate en Precision precision etemplate en Precision
primary key etemplate en Primary Key primary key etemplate en Primary Key
primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate en Primary key for the table, gets automaticaly indexed primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate en Primary key for the table, gets automaticaly indexed
@ -168,6 +173,7 @@ select a category etemplate en select a Category
select a primary contact, to show in the list etemplate en Select a primary contact, to show in the list select a primary contact, to show in the list etemplate en Select a primary contact, to show in the list
select access etemplate en Select Access select access etemplate en Select Access
select account etemplate en Select Account select account etemplate en Select Account
select an app first !!! etemplate en Select an app first !!!
select an app to search in etemplate en Select an App to search in select an app to search in etemplate en Select an App to search in
select an application etemplate en Select an application select an application etemplate en Select an application
select an entry to link with etemplate en Select an entry to link with select an entry to link with etemplate en Select an entry to link with
@ -185,15 +191,18 @@ select this etemplate to delete it etemplate en select this eTemplate to delete
select year etemplate en Select Year select year etemplate en Select Year
selectbox etemplate en Selectbox selectbox etemplate en Selectbox
show etemplate en Show show etemplate en Show
show (no save) etemplate en Show (no save)
show values etemplate en Show Values show values etemplate en Show Values
showing etemplate en showing showing etemplate en showing
shows / allows you to enter values into the etemplate for testing etemplate en shows / allows you to enter values into the eTemplate for testing shows / allows you to enter values into the etemplate for testing etemplate en shows / allows you to enter values into the eTemplate for testing
shows/displays etemplate for testing, does not save it before etemplate en shows/displays eTemplate for testing, does NOT save it before shows/displays etemplate for testing, does not save it before etemplate en shows/displays eTemplate for testing, does NOT save it before
spacing etemplate en Spacing spacing etemplate en Spacing
span, class etemplate en Span, Class span, class etemplate en Span, Class
stack etemplate en Stack
start a new search, cancel this link etemplate en start a new search, cancel this link start a new search, cancel this link etemplate en start a new search, cancel this link
start new search for the above pattern etemplate en start new search for the above pattern start new search for the above pattern etemplate en start new search for the above pattern
submitbutton etemplate en Submitbutton submitbutton etemplate en Submitbutton
table unchanged, no write necessary !!! etemplate en Table unchanged, no write necessary !!!
tablename etemplate en TableName tablename etemplate en TableName
tabs etemplate en Tabs tabs etemplate en Tabs
template etemplate en Template template etemplate en Template