mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2025-03-27 16:16:33 +01:00
added/fixed few translations
This commit is contained in:
parent
71129da232
commit
5a3e21ab8d
@ -22,12 +22,14 @@ category name admin it Nome categoria
|
|||||||
category x has been added ! admin it La categoria %1 è stata aggiunta !
|
category x has been added ! admin it La categoria %1 è stata aggiunta !
|
||||||
change main screen message admin it Modifica messaggio della schermata principale
|
change main screen message admin it Modifica messaggio della schermata principale
|
||||||
city admin it Città
|
city admin it Città
|
||||||
|
country selection admin it Selezione Nazione
|
||||||
create group admin it Crea gruppo
|
create group admin it Crea gruppo
|
||||||
description admin it Descrizione
|
description admin it Descrizione
|
||||||
disabled admin it Disabilitato
|
disabled admin it Disabilitato
|
||||||
display admin it Visualizza
|
display admin it Visualizza
|
||||||
edit application admin it Modifica Applicazione
|
edit application admin it Modifica Applicazione
|
||||||
edit group admin it Modifica Gruppo
|
edit group admin it Modifica Gruppo
|
||||||
|
edit login screen message admin it Modifica il messaggio della schermata di login
|
||||||
edit user account admin it Modifica account dell'utente
|
edit user account admin it Modifica account dell'utente
|
||||||
enabled admin it Attivo
|
enabled admin it Attivo
|
||||||
enabled - hidden from navbar admin it Attivo - nascosto dalla barra di navigazione
|
enabled - hidden from navbar admin it Attivo - nascosto dalla barra di navigazione
|
||||||
@ -44,6 +46,7 @@ idle admin it inattivo
|
|||||||
installed applications admin it Applicazioni Installate
|
installed applications admin it Applicazioni Installate
|
||||||
ip admin it IP
|
ip admin it IP
|
||||||
kill admin it Termina
|
kill admin it Termina
|
||||||
|
language admin it Lingua
|
||||||
last login admin it ultimo login
|
last login admin it ultimo login
|
||||||
last login from admin it ultimo login da
|
last login from admin it ultimo login da
|
||||||
last time read admin it Ultima volta letto
|
last time read admin it Ultima volta letto
|
||||||
@ -51,11 +54,12 @@ last x logins admin it Ultimi %1 login
|
|||||||
listings displayed admin it Elementi Visualizzati
|
listings displayed admin it Elementi Visualizzati
|
||||||
list of current users admin it lista utenti attivi
|
list of current users admin it lista utenti attivi
|
||||||
loginid admin it LoginID
|
loginid admin it LoginID
|
||||||
login screen admin it Schermo di login
|
login screen admin it Schermata di login
|
||||||
login shell admin it Shell di login
|
login shell admin it Shell di login
|
||||||
login time admin it Ora Login
|
login time admin it Ora Login
|
||||||
main screen message admin it Messaggio nella schermata principale
|
main screen message admin it Messaggio nella schermata principale
|
||||||
manager admin it Manager
|
manager admin it Manager
|
||||||
|
message has been updated admin it il messaggio è stato aggiornato
|
||||||
metar admin it Metar
|
metar admin it Metar
|
||||||
never admin it Mai
|
never admin it Mai
|
||||||
new group name admin it Nome nuovo gruppo
|
new group name admin it Nome nuovo gruppo
|
||||||
@ -70,6 +74,7 @@ re-enter password admin it Reinserisci la password
|
|||||||
region admin it Regione
|
region admin it Regione
|
||||||
regions admin it Regioni
|
regions admin it Regioni
|
||||||
remove all users from this group admin it Rimuovi tutti gli utenti da questo gruppo
|
remove all users from this group admin it Rimuovi tutti gli utenti da questo gruppo
|
||||||
|
section admin it Selezione
|
||||||
select parent category admin it Seleziona categoria superiore
|
select parent category admin it Seleziona categoria superiore
|
||||||
select permissions this group will have admin it Seleziona i permessi che questo gruppo avrà
|
select permissions this group will have admin it Seleziona i permessi che questo gruppo avrà
|
||||||
select users for inclusion admin it Seleziona utenti per l'inclusione
|
select users for inclusion admin it Seleziona utenti per l'inclusione
|
||||||
@ -83,11 +88,13 @@ station admin it Stazione
|
|||||||
stations admin it Stazioni
|
stations admin it Stazioni
|
||||||
submit changes admin it Invia Cambiamenti
|
submit changes admin it Invia Cambiamenti
|
||||||
table admin it Tabella
|
table admin it Tabella
|
||||||
|
template selection admin it Aspetto selezionabili
|
||||||
that category name has been used already ! admin it Quel nome di categoria è già stato usato !
|
that category name has been used already ! admin it Quel nome di categoria è già stato usato !
|
||||||
that loginid has already been taken admin it Quel nome utente è già stato scelto
|
that loginid has already been taken admin it Quel nome utente è già stato scelto
|
||||||
the login and password can not be the same admin it La login e la pasword non possono essere uguali
|
the login and password can not be the same admin it La login e la pasword non possono essere uguali
|
||||||
they must be removed before you can continue admin it Devono essere rimossi prima di proseguire
|
they must be removed before you can continue admin it Devono essere rimossi prima di proseguire
|
||||||
total records admin it Inserimenti totali
|
total records admin it Inserimenti totali
|
||||||
|
update admin it aggiorna
|
||||||
user accounts admin it Account utenti
|
user accounts admin it Account utenti
|
||||||
user groups admin it Gruppi utenti
|
user groups admin it Gruppi utenti
|
||||||
view access log admin it Visualizza elenco collegamenti
|
view access log admin it Visualizza elenco collegamenti
|
||||||
@ -114,3 +121,4 @@ global comics admin it Fumetti Disponibili
|
|||||||
reset comic data admin it Cancella i dati sui Fumetti
|
reset comic data admin it Cancella i dati sui Fumetti
|
||||||
enter the title for your site admin it Inserisci il titolo per il tuo sito
|
enter the title for your site admin it Inserisci il titolo per il tuo sito
|
||||||
show 'powered by' logo on admin it Visualizza il logo 'creato con'
|
show 'powered by' logo on admin it Visualizza il logo 'creato con'
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -8,6 +8,7 @@ account preferences common it Preferenze dell'account
|
|||||||
acl common it ACL
|
acl common it ACL
|
||||||
add category common it Aggiungi una categoria
|
add category common it Aggiungi una categoria
|
||||||
add common it Aggiungi
|
add common it Aggiungi
|
||||||
|
add x category for common it Aggiungi categoria %1 per
|
||||||
admin common it Amministrazione
|
admin common it Amministrazione
|
||||||
administration common it Amministrazione
|
administration common it Amministrazione
|
||||||
all common it Tutto
|
all common it Tutto
|
||||||
@ -17,9 +18,12 @@ august common it Agosto
|
|||||||
autosave default category common it Categoria default di salvataggio automatico
|
autosave default category common it Categoria default di salvataggio automatico
|
||||||
cancel common it Cancella
|
cancel common it Cancella
|
||||||
categories common it Categorie
|
categories common it Categorie
|
||||||
|
categories for common it Categorie per
|
||||||
category common it Categoria
|
category common it Categoria
|
||||||
change common it Cambia
|
change common it Cambia
|
||||||
charset common it iso-8859-1
|
charset common it iso-8859-1
|
||||||
|
choose the category common it Scegli una categoria
|
||||||
|
choose the parent category common it scegli la categoria padre
|
||||||
clear common it Pulisci
|
clear common it Pulisci
|
||||||
clear form common it Cancella il modulo
|
clear form common it Cancella il modulo
|
||||||
copy common it Copia
|
copy common it Copia
|
||||||
@ -73,6 +77,7 @@ last page common it ultima pagina
|
|||||||
login common it Login
|
login common it Login
|
||||||
logout common it Logout
|
logout common it Logout
|
||||||
low common it Bassa
|
low common it Bassa
|
||||||
|
main category common it Categoria principale
|
||||||
main screen common it Schermata principale
|
main screen common it Schermata principale
|
||||||
manual common it Manuale
|
manual common it Manuale
|
||||||
march common it Marzo
|
march common it Marzo
|
||||||
@ -85,6 +90,7 @@ monday common it Luned
|
|||||||
monitor common it Monitor
|
monitor common it Monitor
|
||||||
name common it Nome
|
name common it Nome
|
||||||
new entry added sucessfully common it Nuovo appuntamento aggiunto con successo
|
new entry added sucessfully common it Nuovo appuntamento aggiunto con successo
|
||||||
|
new main category common it nuova categoria principale
|
||||||
next common it Avanti
|
next common it Avanti
|
||||||
next page common it prossima pagina
|
next page common it prossima pagina
|
||||||
no common it No
|
no common it No
|
||||||
@ -98,6 +104,7 @@ on *nix systems please type: x common it Nei sistemi *nix per favore digitare: %
|
|||||||
other common it Altro
|
other common it Altro
|
||||||
other phone common it Altro Telefono
|
other phone common it Altro Telefono
|
||||||
owner common it Proprietario
|
owner common it Proprietario
|
||||||
|
parent category common it Categoria padre
|
||||||
password common it Password
|
password common it Password
|
||||||
password has been updated common it La password è stata aggiornata
|
password has been updated common it La password è stata aggiornata
|
||||||
permissions to the files/users directory common it permissi alla cartella file/utenti
|
permissions to the files/users directory common it permissi alla cartella file/utenti
|
||||||
@ -170,3 +177,10 @@ your session could not be verified. login it La tua sessione non pu
|
|||||||
open notify window common it Apri finestra di notifica
|
open notify window common it Apri finestra di notifica
|
||||||
from common it Da
|
from common it Da
|
||||||
size common it Dimensione
|
size common it Dimensione
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1,12 +1,14 @@
|
|||||||
change your password preferences it Cambia la tua password
|
change your password preferences it Cambia la tua password
|
||||||
change your profile preferences it Cambia il tuo profilo
|
change your profile preferences it Cambia il tuo profilo
|
||||||
change your settings preferences it Cambia i tuoi settaggi
|
change your settings preferences it Cambia le tue preferenze
|
||||||
|
country selection preferences it Selezione Nazione
|
||||||
date format preferences it Formato data
|
date format preferences it Formato data
|
||||||
default application preferences it Applicazione preferita
|
default application preferences it Applicazione preferita
|
||||||
edit custom fields preferences it modifica campi personalizzati
|
edit custom fields preferences it modifica campi personalizzati
|
||||||
enter your new password preferences it Inserisci la tua nuova password
|
enter your new password preferences it Inserisci la tua nuova password
|
||||||
icons and text preferences it Icone e testo
|
icons and text preferences it Icone e testo
|
||||||
icons only preferences it Solo icone
|
icons only preferences it Solo icone
|
||||||
|
interface/template selection preferences it Selezione Interfaccia/Aspetto
|
||||||
language preferences it Lingua
|
language preferences it Lingua
|
||||||
max matchs per page preferences it Numero massimo di risultati per pagina
|
max matchs per page preferences it Numero massimo di risultati per pagina
|
||||||
note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually. preferences it Nota: Questo *non* cambia la vostra password di email. Questo deve essere fatto manualemnte.
|
note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually. preferences it Nota: Questo *non* cambia la vostra password di email. Questo deve essere fatto manualemnte.
|
||||||
@ -16,7 +18,11 @@ select different theme preferences it Seleziona un tema differente
|
|||||||
show current users on navigation bar preferences it Mostra utenti attuali nella barra di navigazione
|
show current users on navigation bar preferences it Mostra utenti attuali nella barra di navigazione
|
||||||
show navigation bar as preferences it Mostra la barra di navigazione come
|
show navigation bar as preferences it Mostra la barra di navigazione come
|
||||||
show text on navigation icons preferences it Mostra testo nelle icone di navigazione
|
show text on navigation icons preferences it Mostra testo nelle icone di navigazione
|
||||||
|
template selection admin it Aspetto selezionabili
|
||||||
text only preferences it Solo Testo
|
text only preferences it Solo Testo
|
||||||
this server is located in the x timezone preferences it Questo server è situato nel fuso orario %1
|
this server is located in the x timezone preferences it Questo server è situato nel fuso orario %1
|
||||||
time format preferences it Formato ora
|
time format preferences it Formato ora
|
||||||
|
use selectbox preferences it Usa menù
|
||||||
|
use text entry preferences it Usa testo
|
||||||
your current theme is: x preferences it il tuo tema</b>
|
your current theme is: x preferences it il tuo tema</b>
|
||||||
|
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user