extern/egroupware_official
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EGroupware/egroupware.git synced 2025-01-18 03:48:55 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

adding German Translations

Browse Source
This commit is contained in:
Stefan Becker 2011-03-21 11:26:12 +00:00
parent 42bfe30447
commit 5a6bc00f90
2 changed files with 10 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
importexport/lang/egw_de.lang
View File

@ -1,8 +1,11 @@
%1 is not readable importexport de %1 ist nicht lesbar
%1 is not writable importexport de %1 ist nicht möglich zu schreiben
%1 records processed importexport de %1 Einträge ausgeführt %1 records processed importexport de %1 Einträge ausgeführt
%s just me importexport de %s Nur für mich persönlich verfügbar %s just me importexport de %s Nur für mich persönlich verfügbar
(* for all) importexport de Für alle (* for all) importexport de Für alle
(0-23) importexport de (0-23) (0-23) importexport de (0-23)
(0-6, 0=sun) importexport de (0-6, 0=Sonntag) (0-6, 0=sun) importexport de (0-6, 0=Sonntag)
*contact id cannot be changed by import importexport de *Contact ID kann nicht durch den Import verändert werden
admin disabled exporting importexport de Ihr Adminisrator hat den Export deaktiviert admin disabled exporting importexport de Ihr Adminisrator hat den Export deaktiviert
allowed users importexport de Erlaubte Benutzer allowed users importexport de Erlaubte Benutzer
automatically created by importexport importexport de Wurde automatisch vom Import/Export Modul erstellt automatically created by importexport importexport de Wurde automatisch vom Import/Export Modul erstellt
@ -55,6 +58,7 @@ please select file to import importexport de Bitte wählen Sie ein Import Datei
plugin importexport de Plug-In plugin importexport de Plug-In
preview importexport de Vorschau preview importexport de Vorschau
previous importexport de Zurück previous importexport de Zurück
problems during import: importexport de Schwierigkeiten während des Imports:
save as definition importexport de Als Definition speichern save as definition importexport de Als Definition speichern
schedule common de Zeitplan zum Import bzw. Export festlegen schedule common de Zeitplan zum Import bzw. Export festlegen
schedule import / export common de Zeitplan für Import/Export schedule import / export common de Zeitplan für Import/Export
@ -63,6 +67,7 @@ select definition importexport de Definition auswählen
select plugin importexport de Plugin auswählen select plugin importexport de Plugin auswählen
select... importexport de Auswählen... select... importexport de Auswählen...
some nice text importexport de Ein schöner Text some nice text importexport de Ein schöner Text
some records may not have been imported importexport de Einige Datensätze konnten nicht importiert werden
stop importexport de Stopp stop importexport de Stopp
target importexport de Ziel target importexport de Ziel
target examples: vfs://default/home/user/export.csv or http://server.net/prices.csv importexport de Beispiel für Importpfade: vfs://default/home/user/export.csv oder http://server.net/prices.csv target examples: vfs://default/home/user/export.csv or http://server.net/prices.csv importexport de Beispiel für Importpfade: vfs://default/home/user/export.csv oder http://server.net/prices.csv
@ -70,7 +75,6 @@ target field importexport de Zielfeld (EGroupware)
test only importexport de Nur Test, keine übernahme ins Adressbuch test only importexport de Nur Test, keine übernahme ins Adressbuch
translation importexport de Umwandlung translation importexport de Umwandlung
true importexport de Wahr true importexport de Wahr
unable to import: importexport de Kein Import möglich
unable to schedule importexport de Zeitplan nicht möglich unable to schedule importexport de Zeitplan nicht möglich
update categories importexport de Kategorien aktualisieren update categories importexport de Kategorien aktualisieren
users allowed to create their own definitions importexport de Benutzern erlauben, Ihre eigenen Definitionen zu erstellen. users allowed to create their own definitions importexport de Benutzern erlauben, Ihre eigenen Definitionen zu erstellen.
@ -78,3 +82,4 @@ users allowed to share their own definitions importexport de Benutzer dürfen Ih
which useres are allowed for this definition importexport de Welche Benutzer dürden diese Definition verwenden? which useres are allowed for this definition importexport de Welche Benutzer dürden diese Definition verwenden?
which users are allowed to use this definition importexport de Welche Benutzer dürfen die Definition benutzen? which users are allowed to use this definition importexport de Welche Benutzer dürfen die Definition benutzen?
you need to select an app and format first! importexport de Sie müssen zuerst eine Anwendung und ein Format auswählen you need to select an app and format first! importexport de Sie müssen zuerst eine Anwendung und ein Format auswählen
1 importexport de 1

4
importexport/lang/egw_en.lang
View File

@ -1,8 +1,11 @@
%1 is not readable importexport en %1 is not readable
%1 is not writable importexport en %1 is not writable
%1 records processed importexport en %1 records processed %1 records processed importexport en %1 records processed
%s just me importexport en %s Just me %s just me importexport en %s Just me
(* for all) importexport en (* for all) (* for all) importexport en (* for all)
(0-23) importexport en (0-23) (0-23) importexport en (0-23)
(0-6, 0=sun) importexport en (0-6, 0=Sun) (0-6, 0=sun) importexport en (0-6, 0=Sun)
*contact id cannot be changed by import importexport en *Contact ID cannot be changed by import
admin disabled exporting importexport en Admin disabled exporting admin disabled exporting importexport en Admin disabled exporting
allowed users importexport en Allowed users allowed users importexport en Allowed users
automatically created by importexport importexport en Automatically created by importexport automatically created by importexport importexport en Automatically created by importexport
@ -79,3 +82,4 @@ users allowed to share their own definitions importexport en Users allowed to sh
which useres are allowed for this definition importexport en Which useres are allowed for this definition which useres are allowed for this definition importexport en Which useres are allowed for this definition
which users are allowed to use this definition importexport en Which users are allowed to use this definition which users are allowed to use this definition importexport en Which users are allowed to use this definition
you need to select an app and format first! importexport en You need to select an app and format first! you need to select an app and format first! importexport en You need to select an app and format first!
1 importexport en 1