diff --git a/filemanager/inc/class.filemanager_hooks.inc.php b/filemanager/inc/class.filemanager_hooks.inc.php
index f6daee5ce4..abd9c82daa 100644
--- a/filemanager/inc/class.filemanager_hooks.inc.php
+++ b/filemanager/inc/class.filemanager_hooks.inc.php
@@ -219,7 +219,7 @@ class filemanager_hooks
 			'size'   => 60,
 			'label'  => 'Default document to insert entries',
 			'name'   => 'default_document',
-			'help'   => lang('If you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. That icon allows to download the specified document with the data inserted.',lang('timesheet')).' '.
+			'help'   => lang('If you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. That icon allows to download the specified document with the data inserted.',lang('filemanager')).' '.
 				lang('The document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2).','<a href="'.$link.'" target="_blank">','</a>', 'name').' '.
 				lang('The following document-types are supported:'). implode(',',bo_merge::get_file_extensions()),
 			'run_lang' => false,
@@ -231,7 +231,7 @@ class filemanager_hooks
 			'size'   => 60,
 			'label'  => 'Directory with documents to insert entries',
 			'name'   => 'document_dir',
-			'help'   => lang('If you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. That action allows to download the specified document with the %1 data inserted.', lang('timesheet')).' '.
+			'help'   => lang('If you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. That action allows to download the specified document with the %1 data inserted.', lang('filemanager')).' '.
 				lang('The document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2).','<a href="'.$link.'" target="_blank">','</a>','name').' '.
 				lang('The following document-types are supported:'). implode(',',bo_merge::get_file_extensions()),
 			'run_lang' => false,