extern/egroupware_official
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EGroupware/egroupware.git synced 2025-01-03 04:29:28 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fixed some typos and added german translations

Browse Source
This commit is contained in:
Stefan Becker 2009-12-07 12:28:35 +00:00
parent 862fe89095
commit 699e66a1ce
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
preferences/lang/egw_de.lang
View File

@ -10,7 +10,7 @@ are you sure you want to delete this category ? preferences de Sind sie sicher,
change your password preferences de Passwort ändern change your password preferences de Passwort ändern
change your profile preferences de Profil ändern change your profile preferences de Profil ändern
change your settings preferences de Einstellungen ändern change your settings preferences de Einstellungen ändern
charset for the csv export addressbook de Zeichensatz für den CSV Export charset for the csv export common de Zeichensatz für den CSV Export
click to select a color preferences de Anklicken um eine Farbe auszuwählen click to select a color preferences de Anklicken um eine Farbe auszuwählen
color preferences de Farbe color preferences de Farbe
country preferences de Land country preferences de Land
@ -50,6 +50,7 @@ max number of icons in navbar preferences de Maximale Anzahl von Icons in der Na
no default preferences de Keine Vorgabe no default preferences de Keine Vorgabe
no user-selection at all common de Überhaupt keine Benutzerauswahl no user-selection at all common de Überhaupt keine Benutzerauswahl
note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually. preferences de Hinweis: Diese Funktion ändert *nicht* Ihr Passwort auf dem E-Mail-Server. Dies müssen Sie separat tun. note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually. preferences de Hinweis: Diese Funktion ändert *nicht* Ihr Passwort auf dem E-Mail-Server. Dies müssen Sie separat tun.
number format preferences de Zahlenformat
office 2003 theme preferences de Office 2003 office 2003 theme preferences de Office 2003
p: paragraph preferences de p: Absatz p: paragraph preferences de p: Absatz
permanent time zone selection preferences de Ständige Zeitzonen Auswahl permanent time zone selection preferences de Ständige Zeitzonen Auswahl
@ -88,6 +89,7 @@ the two last options limit the visibility of other users. therefore they should
the two passwords are not the same preferences de Die beiden Passworte sind nicht identisch the two passwords are not the same preferences de Die beiden Passworte sind nicht identisch
theme (colors/fonts) selection preferences de Auswahl des Themas (Farben/Schriften) theme (colors/fonts) selection preferences de Auswahl des Themas (Farben/Schriften)
this server is located in the %1 timezone preferences de Der Server befindet sich in der Zeitzone %1 this server is located in the %1 timezone preferences de Der Server befindet sich in der Zeitzone %1
thousands separator is only used for displaying and not for editing numbers. common de Tausender Trennzeichen ist nur für das Anzeigeformat und nicht zum Editieren von Zahlen
time format preferences de Zeitformat time format preferences de Zeitformat
use default preferences de Vorgabe benutzen use default preferences de Vorgabe benutzen
users choice preferences de Benutzerauswahl users choice preferences de Benutzerauswahl