adding German Translations

This commit is contained in:
Stefan Becker 2011-03-21 11:33:32 +00:00
parent 5a6bc00f90
commit 6a418aec6b
2 changed files with 6 additions and 0 deletions

View File

@ -191,6 +191,7 @@ example {{nelfnv role}} - if field role is not empty, set a lf without any value
execute a further action for this entry infolog de Eine weitere Aktion für diesen Eintrag ausführen
existing links infolog de Bestehende Verknüpfungen
exists infolog de Besteht
export definitition to use for nextmatch export infolog de Export Profil der Listenansicht (Disketten Symbol)
exports infolog entries into a csv file. infolog de Exportiert Infolog Einträge in einen CSV Datei.
fax infolog de Fax
field must not be empty !!! infolog de Feld darf nicht leer sein !!!
@ -216,6 +217,7 @@ if a type has a group owner, all entries of that type will be owned by the given
if not set, the line with search and filters is hidden for less entries then "max matches per page" (as defined in your common preferences). infolog de Falls nicht gesetzt, wird die Suche und die Filter ausgeblendet für weniger Einträge als "maximale Treffer pro Seite" (in ihren allgemeinen Einstellungen definiert).
if you specify a directory (full vfs path) here, infolog displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the infolog data inserted. infolog de Wenn Sie hier ein Verzeichnis angeben (kompletter Pfad des VFS), erstellt das Infolog eine Aktion zum Einfügen der Infolog Daten für jeden Dokument.
if you specify a document (full vfs path) here, infolog displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the contact data inserted. infolog de Wenn Sie hier ein Verzeichnis angeben (kompletter Pfad des VFS), erstellt das Infolog eine Aktion zum Einfügen der Infolog Daten für jeden Dokument.
if you specify an export definition, it will be used when you export infolog de Wählen Sie eine Export Definition für den Export.
import infolog de Import
import next set infolog de Nächsten Satz importieren
importance infolog de Wichtigkeit
@ -267,6 +269,7 @@ low infolog de niedrig
manage mapping infolog de Verwaltung der Zuordnung
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] infolog de max. Länge der Eingabe [, Länge des Eingabefeldes (optional)]
modifier infolog de Geändert von
modifierer infolog de Geändert von
name must not be empty !!! infolog de Name darf nicht leer sein !!!
name of current user, all other contact fields are valid too infolog de Name des aktiven Benutzers, all anderen Kontakt Felder sind weiterhin gültig
name of new type to create infolog de Name des neu anzulegenden Typs

View File

@ -191,6 +191,7 @@ example {{nelfnv role}} - if field role is not empty, set a lf without any value
execute a further action for this entry infolog en Execute a further action for this entry
existing links infolog en Existing links
exists infolog en exists
export definitition to use for nextmatch export infolog en Export definitition to use for nextmatch export
exports infolog entries into a csv file. infolog en Exports Infolog entries into a CSV File.
fax infolog en Fax
field must not be empty !!! infolog en Field must not be empty !!!
@ -216,6 +217,7 @@ if a type has a group owner, all entries of that type will be owned by the given
if not set, the line with search and filters is hidden for less entries then "max matches per page" (as defined in your common preferences). infolog en If not set, the line with search and filters is hidden for less entries then "max matches per page" (as defined in your common preferences).
if you specify a directory (full vfs path) here, infolog displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the infolog data inserted. infolog en If you specify a directory (full vfs path) here, infolog displays an action for each document. That action allows to download the specified document with the infolog data inserted.
if you specify a document (full vfs path) here, infolog displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the contact data inserted. infolog en If you specify a document (full vfs path) here, infolog displays an extra document icon for each entry. That icon allows to download the specified document with the contact data inserted.
if you specify an export definition, it will be used when you export infolog en If you specify an export definition, it will be used when you export
import infolog en Import
import next set infolog en import next set
importance infolog en Importance
@ -267,6 +269,7 @@ low infolog en low
manage mapping infolog en Manage mapping
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] infolog en max length of the input [, length of the input field (optional)]
modifier infolog en Modifier
modifierer infolog en Modifierer
name must not be empty !!! infolog en Name must not be empty !!!
name of current user, all other contact fields are valid too infolog en Name of current user, all other contact fields are valid too
name of new type to create infolog en name of new type to create