diff --git a/calendar/setup/phpgw_de.lang b/calendar/setup/phpgw_de.lang index e235828e79..c649bedc03 100644 --- a/calendar/setup/phpgw_de.lang +++ b/calendar/setup/phpgw_de.lang @@ -5,6 +5,7 @@ a non blocking event will not conflict with other events calendar de Ein nicht blockierender Termin ergibt keine Konflikt mit anderen Terminen accept or reject an invitation calendar de Einladung zu- oder absagen accepted calendar de Zugesagt +access denied to the calendar of %1 !!! calendar de Zugriff zum Kalender von %1 verweigert !!! action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar de Aktion die die Benachrichtigung verursacht hat: Zugefügt, Storniert, Zugesagt, Abgesagt actions calendar de Befehle add alarm calendar de Alarm zufügen @@ -70,6 +71,7 @@ delete this exception calendar de Diese Ausnahme l delete this series of recuring events calendar de Diese Serie von wiederholenden Terminen löschen disinvited calendar de Ausgeladen display status of events calendar de Status von Terminen anzeigen +displayed view calendar de Ansicht displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar de Zeigt Ihre Standard-Kalendar-Ansicht auf der Startseite angezeigt werden (die Seite die sich nach dem Login öffnet oder wenn Sie auf Home klicken)? do you want a weekview with or without weekend? calendar de Wollen Sie eine Wochenansicht mit oder ohne Wochenende? do you want to be notified about new or changed appointments? you be notified about changes you make yourself.
you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all the notification listed above it. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get the participant responses like acceptions and rejections too. calendar de Wollen Sie über neue oder geänderte Termine benachrichtigt werden? Sie werden nie über eigene Änderungen benachrichtig.
Sie können die Benachrichtigungen auf verschiedene Änderungen begrenzen. Jede Zeile enthält die Benachrichtigungen der darüberliegenden. Alle Änderungen umfasst den Title, die Beschreibung, Teilnehmer, aber keine Antworten der Teilnehmer. Wenn der Ersteller eines Event irgendeine Benachrichtigung will, erhält er automatisch auch die Antworten der Teilnehmer, wie Zusagen und Absagen. diff --git a/calendar/setup/phpgw_en.lang b/calendar/setup/phpgw_en.lang index d632168d00..2e59f3e8cc 100644 --- a/calendar/setup/phpgw_en.lang +++ b/calendar/setup/phpgw_en.lang @@ -5,6 +5,7 @@ a non blocking event will not conflict with other events calendar en A non blocking event will not conflict with other events accept or reject an invitation calendar en Accept or reject an invitation accepted calendar en Accepted +access denied to the calendar of %1 !!! calendar en Access denied to the calendar of %1 !!! action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar en Action that caused the notify: Added, Canceled, Accepted, Rejected, ... actions calendar en Actions add alarm calendar en Add alarm @@ -70,6 +71,7 @@ delete this exception calendar en Delete this exception delete this series of recuring events calendar en Delete this series of recuring events disinvited calendar en Disinvited display status of events calendar en Display status of events +displayed view calendar en displayed view displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar en Displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter eGroupWare or click on the homepage icon)? do you want a weekview with or without weekend? calendar en Do you want a weekview with or without weekend? do you want to be notified about new or changed appointments? you be notified about changes you make yourself.
you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all the notification listed above it. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get the participant responses like acceptions and rejections too. calendar en Do you want to be notified about new or changed appointments? You be notified about changes you make yourself.
You can limit the notifications to certain changes only. Each item includes all the notification listed above it. All modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. If the owner of an event requested any notifcations, he will always get the participant responses like acceptions and rejections too.