diff --git a/setup/lang/egw_de.lang b/setup/lang/egw_de.lang
index d2e833895e..3b8437345b 100644
--- a/setup/lang/egw_de.lang
+++ b/setup/lang/egw_de.lang
@@ -758,7 +758,7 @@ virtual mail manager (login-name includes domain)	setup	de	Virtual Mail Manager
 warning!	setup	de	Warnung!
 we can proceed	setup	de	Wir können fortfahren
 we could not determine the version of %1, please make sure it is at least %2	setup	de	Wir konnten die Version von %1 nicht ermitteln, bitte stellen Sie sicher das sie mindestens %2 ist.
-we strongly recomment to run a db backup before running the import!	setup	de	Wir empfehlen dringend eine Datensicherung zu machen BEVOR der Import ausgeführt wird!
+we strongly recommend to run a db backup before running the import!	setup	de	Wir empfehlen dringend eine Datensicherung zu machen BEVOR der Import ausgeführt wird!
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	de	Wir werden Ihre Tabellen/Einträge automatisch zu %1 aktualisieren
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	de	Wir werden jetzt eine Serie von Tests durchführen. Das kann ein paar Minuten dauern. Klicken sie auf den folgenden Link um Fortzufahren.
 weekly	setup	de	wöchentlich
diff --git a/setup/lang/egw_en.lang b/setup/lang/egw_en.lang
index 8fce31a345..67de668281 100644
--- a/setup/lang/egw_en.lang
+++ b/setup/lang/egw_en.lang
@@ -762,7 +762,7 @@ virtual mail manager (login-name includes domain)	setup	en	Virtual mail manager
 warning!	setup	en	Warning!
 we can proceed	setup	en	We can proceed
 we could not determine the version of %1, please make sure it is at least %2	setup	en	We could not determine the version of %1, please make sure it is at least %2
-we strongly recomment to run a db backup before running the import!	setup	en	We strongly recomment to run a DB backup BEFORE running the import!
+we strongly recommend to run a db backup before running the import!	setup	en	We strongly recommend to run a DB backup BEFORE running the import!
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	en	We will automatically update your tables/records to %1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	en	We will now run a series of tests, which may take a few minutes. Click the link below to proceed.
 weekly	setup	en	weekly
diff --git a/setup/lang/egw_km.lang b/setup/lang/egw_km.lang
index ef5630d5fa..ae20eefdc5 100644
--- a/setup/lang/egw_km.lang
+++ b/setup/lang/egw_km.lang
@@ -758,7 +758,7 @@ virtual mail manager (login-name includes domain)	setup	km	កម្មវិធ
 warning!	setup	km	ព្រមាន!
 we can proceed	setup	km	យើងអាចបន្តបាន។
 we could not determine the version of %1, please make sure it is at least %2	setup	km	យើងមិនអាចកំណត់កំណែ%1 បានទេ សូមប្រាកដថាវាយ៉ាងហោចណាស់ %2
-we strongly recomment to run a db backup before running the import!	setup	km	យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យដំណើរការការបម្រុងទុក DB មុនពេលដំណើរការការនាំចូល!
+we strongly recommend to run a db backup before running the import!	setup	km	យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យដំណើរការការបម្រុងទុក DB មុនពេលដំណើរការការនាំចូល!
 we will automatically update your tables/records to %1	setup	km	យើងនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតារាង/កំណត់ត្រារបស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ%1
 we will now run a series of tests, which may take a few minutes.  click the link below to proceed.	setup	km	ឥឡូវនេះយើងនឹងដំណើរការការធ្វើតេស្តជាបន្តបន្ទាប់ ដែលអាចចំណាយពេលពីរបីនាទី។ សូមចុចតំណខាងក្រោមដើម្បីបន្ត។
 weekly	setup	km	ប្រចាំសប្តាហ៍
diff --git a/setup/templates/default/config.tpl b/setup/templates/default/config.tpl
index a98282d835..1904f4c27e 100644
--- a/setup/templates/default/config.tpl
+++ b/setup/templates/default/config.tpl
@@ -504,7 +504,7 @@
       <button onclick="window.open('account_import.php?initial=true'+(document.getElementById('import_dry_run')?.checked?'&dry_run=true':''), '_blank')">{lang_Initial_import}</button>
       <button onclick="window.open('account_import.php'+(document.getElementById('import_dry_run')?.checked?'?dry_run=true':''), '_blank')">{lang_Incremental_import}</button>
       <label><input type="checkbox" id="import_dry_run"/> {lang_Dry-run_(only_show_what_would_happen)}</label><br/>
-      {lang_We_strongly_recomment_to_run_a_DB_backup_BEFORE_running_the_import!}
+      {lang_We_strongly_recommend_to_run_a_DB_backup_BEFORE_running_the_import!}
     </td>
    </tr>