From 731b8cf4601bf859d25a3b193c404095b7d3a1e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nathan Gray <nathangray.bsc@gmail.com>
Date: Mon, 5 Mar 2012 21:07:02 +0000
Subject: [PATCH] Translate selectbox options

---
 etemplate/js/et2_widget_selectbox.js | 17 ++++++++++++++---
 1 file changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/etemplate/js/et2_widget_selectbox.js b/etemplate/js/et2_widget_selectbox.js
index bb84c47107..1fdd17b8d1 100644
--- a/etemplate/js/et2_widget_selectbox.js
+++ b/etemplate/js/et2_widget_selectbox.js
@@ -204,9 +204,20 @@ var et2_selectbox = et2_inputWidget.extend({
 		// Add the select_options
 		for (var key in _options)
 		{
-			var attrs = {
-				"value": key
-			};
+
+			// Translate the options
+			if(!this.options.no_lang)
+			{
+				if (_options[key] instanceof Object)
+				{
+					if(_options[key]["label"]) _options[key]["label"] = egw().lang(_options[key]["label"]);
+					if(_options[key]["title"]) _options[key]["title"] = egw().lang(_options[key]["title"]);
+				}
+				else
+				{
+					_options[key] = egw().lang(_options[key]);
+				}
+			}
 
 			if (_options[key] instanceof Object)
 			{