diff --git a/admin/setup/phpgw_pt-br.lang b/admin/setup/phpgw_pt-br.lang index b36bbecfd9..a95610b912 100644 --- a/admin/setup/phpgw_pt-br.lang +++ b/admin/setup/phpgw_pt-br.lang @@ -1,6 +1,6 @@ %1 - %2 of %3 user accounts admin pt-br %1 - %2 de %3 contas de usuários %1 - %2 of %3 user groups admin pt-br %1 - %2 de %3 grupos de usuários -%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin pt-br %1 registro(s) ACL de contas inexistentes deletado(s). +%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin pt-br %1 registro(s) ACL de contas inexistentes removido(s). %1 not found or not executable !!! admin pt-br %1 não encontrado ou não-executável !!! (default no, leave it off if you dont use it) admin pt-br (padrão Não, deixe-o assim você não o usa) (stored password will not be shown here) admin pt-br (Senha salva não será exibida aqui) @@ -55,7 +55,7 @@ application title admin pt-br T applications admin pt-br Aplicativos applications list admin pt-br Lista de Aplicativos applies the changes admin pt-br aplicar as alterações -are you sure you want to delete the application %1 ? admin pt-br Você tem certeza que deseja remove o aplicativo %1 ? +are you sure you want to delete the application %1 ? admin pt-br Você tem certeza que deseja remover o aplicativo %1 ? are you sure you want to delete this account ? admin pt-br Você tem certeza que deseja remover esta conta? are you sure you want to delete this application ? admin pt-br Você tem certeza que deseja remover este aplicativo? are you sure you want to delete this category ? common pt-br Você tem certeza que deseja remover esta categoria? @@ -110,12 +110,12 @@ delete application admin pt-br Remover aplicativo delete category admin pt-br Remover categoria delete group admin pt-br Remover grupo delete peer server admin pt-br Remover servidor parceiro -delete the category admin pt-br remover a categoria -delete the group admin pt-br remover o grupo -delete this category admin pt-br remover esta categoria -delete this group admin pt-br remover este grupo +delete the category admin pt-br Remover a categoria +delete the group admin pt-br Remover o grupo +delete this category admin pt-br Remover esta categoria +delete this group admin pt-br Remover este grupo delete this user admin pt-br remover este usuário -deletes this field admin pt-br remover este campo +deletes this field admin pt-br Remover este campo deliver extern admin pt-br entrega externa deny access to access log admin pt-br Negar acesso ao registro de acessos deny access to application registery admin pt-br Negar acesso ao registro de aplicativos @@ -137,10 +137,10 @@ determines the order the fields are displayed admin pt-br determinar a ordem de disable "auto completion" of the login form admin pt-br Desbilitar "auto completar" no formulário de entrada disable wysiwyg-editor admin pt-br desabilitar editor WYSIWYG disabled (not recomended) admin pt-br desabilitar (não recomendado) -display admin pt-br Visualizar -do not delete the category and return back to the list admin pt-br NÃO apague essa categoria e retorne à lista -do you also want to delete all global subcategories ? admin pt-br Deseja também apagar todas subcategorias globais ? -do you want to delete all global subcategories ? admin pt-br Deseja apagar todas subcategorias globais ? +display admin pt-br Exibir +do not delete the category and return back to the list admin pt-br NÃO remova essa categoria e retorne à lista +do you also want to delete all global subcategories ? admin pt-br Deseja também remover todas subcategorias globais ? +do you want to delete all global subcategories ? admin pt-br Deseja remover todas subcategorias globais ? do you want to move all global subcategories one level down ? admin pt-br Deseja mover todas as subcategorias globais para um nível abaixo? each value is a line like [=