extern/egroupware_official
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EGroupware/egroupware.git synced 2024-11-07 08:34:29 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translations provided by stefan

Browse Source
This commit is contained in:
Klaus Leithoff 2014-01-15 13:21:42 +00:00
parent c4213717bb
commit 7d3eaf728c
8 changed files with 15 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
addressbook/lang/egw_de.lang
View File

@ -29,8 +29,11 @@ add custom field addressbook de Benutzerdefiniertes Feld hinzufügen
add customfield to links of addressbook, which displays in other applications. the default value is none customfield. addressbook de Fügt ein benutzerdefiniertes Feld zum Titel der Verknüpfung eines Kontakts hinzu. Dieser wird in anderen Anwendungen angezeigt. Die Vorgabe ist kein benutzerdefiniertes Feld hinzuzufügen.
add emails of whole distribution list? addressbook de E-Mails der gesamten Verteilerliste hinzufügen?
add or delete categories addressbook de Kategorien hinzufügen oder löschen
add to bcc addressbook de Als Blindkopie hinzufügen
add to cc addressbook de Als Kopie hinzufügen
add to distribution list addressbook de Zu Verteilerliste hinzufügen
add to distribution list: addressbook de Hinzufügen zu Verteiler:
add to to addressbook de Als An hinzufügen
added addressbook de hinzugefügt
added by synchronisation addressbook de Hinzugefügt über die Synchronisation
added to distribution list addressbook de hinzugefügt zum Verteiler
@ -56,7 +59,7 @@ addressbook-fieldname addressbook de Adressbuch Feldname
addvcard addressbook de VCard hinzufügen
advanced search addressbook de Erweiterte Suche
all contacts addressbook de Alle Kontakte
all in one field addressbook de Alle einem einem Adressbuch ausgeben
all in one field addressbook de Alle Kategorien in einem Feld ausgeben
allow users to maintain their own account-data admin de Erlaube Benutzern ihre eigenen Benutzerdaten zu verwalten
alt. csv import addressbook de Alt. CSV Import
always addressbook de immer

3
addressbook/lang/egw_en.lang
View File

@ -29,8 +29,11 @@ add custom field addressbook en Add custom field
add customfield to links of addressbook, which displays in other applications. the default value is none customfield. addressbook en Add customfield to links of addressbook, which displays in other applications. The default value is none customfield.
add emails of whole distribution list? addressbook en Add emails of whole distribution list?
add or delete categories addressbook en Add or delete categories
add to bcc addressbook en Add to BCc
add to cc addressbook en Add to Cc
add to distribution list addressbook en Add to distribution list
add to distribution list: addressbook en Add to distribution list:
add to to addressbook en Add to To
added addressbook en Added
added by synchronisation addressbook en Added by synchronisation
added to distribution list addressbook en Added to distribution list

2
importexport/lang/egw_de.lang
View File

@ -119,7 +119,7 @@ target examples: vfs://default/home/user/export.csv or http://server.net/prices.
target field importexport de Zielfeld (EGroupware)
test only importexport de Nur Test
too many matches importexport de zu viele Übereinstimmungen
translation importexport de Umwandlung
translation importexport de Nachbearbeitung
true importexport de Wahr
try importexport de Testen
unable to delete importexport de Löschen nicht möglich

2
importexport/lang/egw_en.lang
View File

@ -119,7 +119,7 @@ target examples: vfs://default/home/user/export.csv or http://server.net/prices.
target field importexport en Target field
test only importexport en Test only
too many matches importexport en too many matches
translation importexport en Translation
translation importexport en custom modifocation
true importexport en True
try importexport en Try
unable to delete importexport en Unable to delete

3
mail/lang/egw_de.lang
View File

@ -129,7 +129,6 @@ extra sent folders mail de Anzeigeschema Gesendet Ordner
failed to delete %1 ! reason: %2 mail de Löschen von %1 fehlgeschlagen! Grund: %2
failed to delete %1. server responded: mail de Löschen von %1 fehlgeschlagen! Grund: %2
failed to rename %1 ! reason: %2 mail de Umbenenne zu %1 fehlgeschlagen! Grund: %2
felamimail admin de E-Mail
file into mail de verschiebe nach
file into: mail de verschieben nach:
file rejected, no %2. is:%1 mail de Datei abgelehnt; die vorliegende Datei ist nicht vom Typ %2. Sie ist vom Typ %1
@ -196,7 +195,7 @@ keep a copy of the message in your inbox mail de eine Kopie der Nachricht in der
kilobytes mail de Kilobytes
later mail de später
less than mail de kleiner als
mail mail de E-Mail
mail mail de Mail
mailaccount mail de Mailkonto
mail filter mail de Filter Regeln
mail settings mail de E-Mail-Einstellungen

3
mail/lang/egw_en.lang
View File

@ -128,7 +128,6 @@ extra sent folders mail en Extra sent folders
failed to delete %1 ! reason: %2 mail en failed to delete %1 ! Reason: %2
failed to delete %1. server responded: mail en Failed to delete %1. Server responded:
failed to rename %1 ! reason: %2 mail en failed to rename %1 ! Reason: %2
felamimail admin en felamimail
file into mail en file into
file into: mail en File into:
file rejected, no %2. is:%1 mail en File rejected, no %2. Is:%1
@ -195,7 +194,7 @@ keep a copy of the message in your inbox mail en Keep a copy of the message in y
kilobytes mail en kilobytes
later mail en later
less than mail en less than
mail mail en mail
mail mail en Mail
mailaccount mail en Mailaccount
mail filter mail en Mail filter
mail settings mail en Mail settings

5
phpgwapi/lang/egw_de.lang
View File

@ -234,8 +234,8 @@ disabled common de Deaktiviert
display %s first jscalendar de %s zuerst anzeigen
distribution lists as groups groupdav de Verteilerlisten als Gruppen
djibouti common de DSCHIBUTI
do not notify common de Nicht benachrichtigen
do not notify of these changes common de Nicht über diese Änderungen benachrichtigen
do not notify common de Nicht Benachrichtigung
do not notify of these changes common de Keine Benachrichtigung
do you also want to delete all subcategories ? common de Sollen alle Unterkategorien gelöscht werden ?
doctype: common de DOCTYPE:
document properties common de Dokument Eigenschaften
@ -603,6 +603,7 @@ please set your preferences for this application common de Bitte editieren Sie I
please wait... common de Bitte warten...
please, check back with us shortly. common de Bitte schauen Sie bald wieder vorbei.
poland common de POLEN
popup with search common de weitere Teilnehmer suchen
portugal common de PORTUGAL
postal common de Postadresse
powered by common de Powered by

1
phpgwapi/lang/egw_en.lang
View File

@ -603,6 +603,7 @@ please set your preferences for this application common en Set your preferences
please wait... common en Please wait...
please, check back with us shortly. common en Please, check back with us shortly.
poland common en POLAND
popup with search common en popup with search
portugal common en PORTUGAL
postal common en Postal
powered by common en Powered by