*** empty log message ***

This commit is contained in:
Oscar Manuel Gómez Senovilla 2006-03-23 23:16:54 +00:00
parent f8443b7c19
commit 8010dab588
11 changed files with 293 additions and 26 deletions

View File

@ -27,6 +27,7 @@ add a new sub-task, -note, -call to this entry infolog es-es A
add a new todo infolog es-es Añadir nueva tarea pendiente add a new todo infolog es-es Añadir nueva tarea pendiente
add file infolog es-es Añadir archivo add file infolog es-es Añadir archivo
add sub infolog es-es agregar Sub add sub infolog es-es agregar Sub
add timesheet entry infolog es-es Añadir entrada a la hoja de presencia
add: infolog es-es Añadir: add: infolog es-es Añadir:
all infolog es-es Todos all infolog es-es Todos
all links and attachments infolog es-es todos los enlaces y ficheros adjuntos all links and attachments infolog es-es todos los enlaces y ficheros adjuntos

View File

@ -3,6 +3,7 @@
- subprojects from infolog pt-br - Subprojetos de - subprojects from infolog pt-br - Subprojetos de
0% infolog pt-br 0% 0% infolog pt-br 0%
10% infolog pt-br 10% 10% infolog pt-br 10%
100% infolog pt-br 100%
20% infolog pt-br 20% 20% infolog pt-br 20%
30% infolog pt-br 30% 30% infolog pt-br 30%
40% infolog pt-br 40% 40% infolog pt-br 40%
@ -16,6 +17,7 @@ a short subject for the entry infolog pt-br um nome curto para este registro
abort without deleting infolog pt-br Cancelar sem apagar abort without deleting infolog pt-br Cancelar sem apagar
accept infolog pt-br aceitar accept infolog pt-br aceitar
action infolog pt-br Ação action infolog pt-br Ação
actual date and time infolog pt-br Data e Hora atuais
add infolog pt-br Adicionar add infolog pt-br Adicionar
add a file infolog pt-br Adicionar um arquivo add a file infolog pt-br Adicionar um arquivo
add a new entry infolog pt-br Adicionar um novo registro add a new entry infolog pt-br Adicionar um novo registro
@ -25,22 +27,21 @@ add a new sub-task, -note, -call to this entry infolog pt-br Adicionar um sub-ta
add a new todo infolog pt-br Adicionar um Apontamento add a new todo infolog pt-br Adicionar um Apontamento
add file infolog pt-br Adicionar um arquivo add file infolog pt-br Adicionar um arquivo
add sub infolog pt-br adicionar uma Sub add sub infolog pt-br adicionar uma Sub
add timesheet entry infolog pt-br Adicionar registro à planilha de tempo
add: infolog pt-br Adicionar: add: infolog pt-br Adicionar:
all infolog pt-br Todos all infolog pt-br Todos
all links and attachments infolog pt-br todos links e arquivos anexados all links and attachments infolog pt-br todos links e arquivos anexados
allows to set the status of an entry, eg. set a todo to done if it's finished (values depend on entry-typ) infolog pt-br permite configurar o status de um registro. Ex. marque um Apontamento com o Status finalizado quando esta estiver terminada. (Os valores dependem do tipo de registro) allows to set the status of an entry, eg. set a todo to done if it's finished (values depend on entry-typ) infolog pt-br permite configurar o status de um registro. Ex. marque um Apontamento com o Status finalizado quando esta estiver terminada. (Os valores dependem do tipo de registro)
applies the changes infolog pt-br aplicar modificações apply the changes infolog pt-br Aplicar as alterações
are you shure you want to delete this entry ? infolog pt-br Você tem certeza que deseja apagar este registro? are you shure you want to delete this entry ? infolog pt-br Você tem certeza que deseja apagar este registro?
are you sure you want to delete this entry infolog pt-br Você tem certeza que apagar este registro
attach a file infolog pt-br Anexar um arquivo attach a file infolog pt-br Anexar um arquivo
attach file infolog pt-br Anexar arquivo attach file infolog pt-br Anexar arquivo
back to main list infolog pt-br Retornar a lista principal back to main list infolog pt-br Retornar a lista principal
back to projectlist infolog pt-br Retornar a lista de projetos
billed infolog pt-br cobrado billed infolog pt-br cobrado
both infolog pt-br ambos both infolog pt-br ambos
browse ... infolog pt-br Procurar
call infolog pt-br ligar call infolog pt-br ligar
cancel infolog pt-br Cancelar cancel infolog pt-br Cancelar
cancelled infolog pt-br Cancelada
categories infolog pt-br Categorias categories infolog pt-br Categorias
category infolog pt-br Categoria category infolog pt-br Categoria
change the status of an entry, eg. close it infolog pt-br Alterar o status de um registro (ex. fechado) change the status of an entry, eg. close it infolog pt-br Alterar o status de um registro (ex. fechado)
@ -48,17 +49,18 @@ charset of file infolog pt-br Conjunto de car
check to set startday infolog pt-br Selecione para determinar a data de início check to set startday infolog pt-br Selecione para determinar a data de início
click here to create the link infolog pt-br clique aqui para inserir um hyperlink click here to create the link infolog pt-br clique aqui para inserir um hyperlink
click here to start the search infolog pt-br clique aqui para iniciar uma pesquisa click here to start the search infolog pt-br clique aqui para iniciar uma pesquisa
click here to upload the file infolog pt-br Clique aqui para enviar o arquivo
click to order after that criteria infolog pt-br Clique para organizar estes registros em ordem crescente ou descrescente
close infolog pt-br Fechar close infolog pt-br Fechar
comment infolog pt-br Comentário comment infolog pt-br Comentário
completed infolog pt-br Completada
configuration infolog pt-br Configuração configuration infolog pt-br Configuração
confirm infolog pt-br Confirme confirm infolog pt-br Confirme
contact infolog pt-br Contato contact infolog pt-br Contato
copy your changes to the clipboard, %1reload the entry%2 and merge them. infolog pt-br Copiar suas alterações para a área de transferência, %1recarregar o registro%2 e mesclá-los.
create new links infolog pt-br Criar um novo hyperlink create new links infolog pt-br Criar um novo hyperlink
creates a new field infolog pt-br criar um novo campo creates a new field infolog pt-br criar um novo campo
creates a new status with the given values infolog pt-br criar um status novo com os valores antigos creates a new status with the given values infolog pt-br criar um status novo com os valores antigos
creates a new typ with the given name infolog pt-br criar um novo tipo com nomes antigos creates a new typ with the given name infolog pt-br criar um novo tipo com nomes antigos
creation infolog pt-br Criação
csv-fieldname infolog pt-br CSV-Nome do Campo csv-fieldname infolog pt-br CSV-Nome do Campo
csv-filename infolog pt-br CSV-Nome do Arquivo csv-filename infolog pt-br CSV-Nome do Arquivo
csv-import common pt-br CSV-Importar csv-import common pt-br CSV-Importar
@ -70,6 +72,8 @@ custom fields, typ and status common pt-br Campos Personaliz
custom regarding infolog pt-br Personalizar Atenção custom regarding infolog pt-br Personalizar Atenção
custom status for typ infolog pt-br Personalizar status por tipo custom status for typ infolog pt-br Personalizar status por tipo
customfields infolog pt-br Campos Perssonalizáveis customfields infolog pt-br Campos Perssonalizáveis
date completed infolog pt-br Data de Finalização
date completed (leave it empty to have it automatic set if status is done or billed) infolog pt-br Data de finalização (deixe em branco para ser automaticamente informada, quando o status for alterado para Completada ou Cobrada)
datecreated infolog pt-br data da criação datecreated infolog pt-br data da criação
dates, status, access infolog pt-br Datas, Status, Acessos dates, status, access infolog pt-br Datas, Status, Acessos
days infolog pt-br dias days infolog pt-br dias
@ -77,15 +81,14 @@ default filter for infolog infolog pt-br Filtro padrao
default status for a new log entry infolog pt-br status padrão para um novo registro default status for a new log entry infolog pt-br status padrão para um novo registro
delegation infolog pt-br Atribuição delegation infolog pt-br Atribuição
delete infolog pt-br Apagar delete infolog pt-br Apagar
delete all subs (if not subs will be subs of this enties parent or have no parent) infolog pt-br Apagar todas sub-tarefas (que não sejam pais ou órfans)
delete one record by passing its id. infolog pt-br Apagar um registro contornando seu id. delete one record by passing its id. infolog pt-br Apagar um registro contornando seu id.
delete the entry infolog pt-br Apagar o registro delete the entry infolog pt-br Apagar o registro
delete this entry infolog pt-br Apagar este registro delete this entry infolog pt-br Apagar este registro
delete this entry and all listed sub-entries infolog pt-br Apagar este registro e todos os sub-registros listados
deletes the selected typ infolog pt-br Apagar os tipos selecionados deletes the selected typ infolog pt-br Apagar os tipos selecionados
deletes this field infolog pt-br Apagar este campo deletes this field infolog pt-br Apagar este campo
deletes this status infolog pt-br Apagar este status deletes this status infolog pt-br Apagar este status
description infolog pt-br Descrição description infolog pt-br Descrição
description can not exceed 8000 characters in length infolog pt-br A descrição não pode exceder 8000 caracteres
determines the order the fields are displayed infolog pt-br determine a ordem em que os campos aparecerão determines the order the fields are displayed infolog pt-br determine a ordem em que os campos aparecerão
disables a status without deleting it infolog pt-br desabilitar o status após a remoção disables a status without deleting it infolog pt-br desabilitar o status após a remoção
do you want a confirmation of the responsible on: accepting, finishing the task or both infolog pt-br você quer uma confirmação do responsável quanto à: aceitação, encerramento ou ambos do you want a confirmation of the responsible on: accepting, finishing the task or both infolog pt-br você quer uma confirmação do responsável quanto à: aceitação, encerramento ou ambos
@ -94,7 +97,6 @@ download infolog pt-br Baixar
duration infolog pt-br Duração duration infolog pt-br Duração
each value is a line like <id>[=<label>] infolog pt-br cada valor por linha <id>[=<label>] each value is a line like <id>[=<label>] infolog pt-br cada valor por linha <id>[=<label>]
edit infolog pt-br Editar edit infolog pt-br Editar
edit or create categories for infolog infolog pt-br Editar ou criar categorias para minhas Tarefas
edit or create categories for ingolog infolog pt-br Editar ou criar categorias para o Módulo Tarefas edit or create categories for ingolog infolog pt-br Editar ou criar categorias para o Módulo Tarefas
edit status infolog pt-br Editar o Status edit status infolog pt-br Editar o Status
edit the entry infolog pt-br Editar o registro edit the entry infolog pt-br Editar o registro
@ -105,17 +107,20 @@ enddate can not be before startdate infolog pt-br A data final n
enter a custom contact, leave empty if linked entry should be used infolog pt-br Digitar um contato personalizado, deixe vazio para utilizar o que já existe enter a custom contact, leave empty if linked entry should be used infolog pt-br Digitar um contato personalizado, deixe vazio para utilizar o que já existe
enter a custom phone/email, leave empty if linked entry should be used infolog pt-br Digitar um fone/e-mail personalizado, deixe vazio para utilizar o que já existe enter a custom phone/email, leave empty if linked entry should be used infolog pt-br Digitar um fone/e-mail personalizado, deixe vazio para utilizar o que já existe
enter a textual description of the log-entry infolog pt-br Digitar uma descrição para este novo registro enter a textual description of the log-entry infolog pt-br Digitar uma descrição para este novo registro
enter filename to upload and attach, use [browse...] to search for it infolog pt-br Para inserir o arquivo a ser anexado use o botão [Procurar...] para encontrá-lo em seu computador.
enter the query pattern infolog pt-br Digite o argumento da consulta enter the query pattern infolog pt-br Digite o argumento da consulta
entry and all files infolog pt-br Este e todos os arquivos entry and all files infolog pt-br Este e todos os arquivos
error: saving the entry infolog pt-br Erro salvando o registro
error: the entry has been updated since you opened it for editing! infolog pt-br Erro: o registro foi atualizado desde sua abertura, por você, para edição!
existing links infolog pt-br Links existentes existing links infolog pt-br Links existentes
fax infolog pt-br Fax fax infolog pt-br Fax
fieldseparator infolog pt-br Separador de Campos fieldseparator infolog pt-br Separador de Campos
finish infolog pt-br finalizar finish infolog pt-br finalizar
for which types should this field be used infolog pt-br para quais tipos este campo deve ser utilizado for which types should this field be used infolog pt-br para quais tipos este campo deve ser utilizado
from infolog pt-br De from infolog pt-br De
general infolog pt-br Geral
high infolog pt-br alta high infolog pt-br alta
id infolog pt-br Id id infolog pt-br Id
if not set, the line with search and filters is hidden for less entries then "max matches per page" (as defined in your common preferences). infolog pt-br Se não informado, a linha com Pesquisa e Filtros ficará oculta para menos registros que "número máximo de registro por página" (definido em suas preferências).
import infolog pt-br Importar import infolog pt-br Importar
import next set infolog pt-br importar o próximo conjunto import next set infolog pt-br importar o próximo conjunto
info log common pt-br Tarefas info log common pt-br Tarefas
@ -126,6 +131,8 @@ infolog - import csv-file infolog pt-br Importar arquivo CVS - Tarefas
infolog - new infolog pt-br Nova - Tarefas infolog - new infolog pt-br Nova - Tarefas
infolog - new subproject infolog pt-br Novo Subprojeto - Tarefas infolog - new subproject infolog pt-br Novo Subprojeto - Tarefas
infolog - subprojects from infolog pt-br Novo Subprojeto de - Tarefas infolog - subprojects from infolog pt-br Novo Subprojeto de - Tarefas
infolog entry deleted infolog pt-br Tarefa removida
infolog entry saved infolog pt-br Tarefa salva
infolog list infolog pt-br Lista de Tarefas infolog list infolog pt-br Lista de Tarefas
infolog preferences common pt-br Preferências - Tarefas infolog preferences common pt-br Preferências - Tarefas
infolog-fieldname infolog pt-br Nome do campo - Tarefas infolog-fieldname infolog pt-br Nome do campo - Tarefas
@ -133,6 +140,7 @@ invalid filename infolog pt-br Nome de arquivo inv
label<br>helptext infolog pt-br Etiqueta<br>Texto para ajuda label<br>helptext infolog pt-br Etiqueta<br>Texto para ajuda
last changed infolog pt-br Última alteração last changed infolog pt-br Última alteração
last modified infolog pt-br Última modificação last modified infolog pt-br Última modificação
leave it empty infolog pt-br Deixe em branco
leave without saveing the entry infolog pt-br Sair sem salvar o registro leave without saveing the entry infolog pt-br Sair sem salvar o registro
leaves without saveing infolog pt-br Sair sem salvar leaves without saveing infolog pt-br Sair sem salvar
length<br>rows infolog pt-br Largura<br>Colunas length<br>rows infolog pt-br Largura<br>Colunas
@ -141,15 +149,19 @@ links infolog pt-br Links
links of this entry infolog pt-br Links para este registro links of this entry infolog pt-br Links para este registro
list all categories infolog pt-br Listar todas as categorias list all categories infolog pt-br Listar todas as categorias
list no subs/childs infolog pt-br não listar subs/filhos list no subs/childs infolog pt-br não listar subs/filhos
location infolog pt-br Local
longer textual description infolog pt-br descrição detalhada longer textual description infolog pt-br descrição detalhada
low infolog pt-br baixo low infolog pt-br baixo
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] infolog pt-br tamanho máximo para inclusão [, tamanho para o campo (opcional)] max length of the input [, length of the inputfield (optional)] infolog pt-br tamanho máximo para inclusão [, tamanho para o campo (opcional)]
max number of entries to display on the main screen infolog pt-br Número máximo de registros para exibição max number of entries to display on the main screen infolog pt-br Número máximo de registros para exibição
name must not be empty !!! infolog pt-br O campo nome não pode estar vazio!!! name must not be empty !!! infolog pt-br O campo nome não pode estar vazio!!!
name of new type to create infolog pt-br nome para o novo tipo name of new type to create infolog pt-br nome para o novo tipo
never hide search and filters infolog pt-br Nunca ocultar Pesquisa e Filtros
new name infolog pt-br novo nome new name infolog pt-br novo nome
new search infolog pt-br Nova pesquisa new search infolog pt-br Nova pesquisa
no - cancel infolog pt-br Não - Cancelar no - cancel infolog pt-br Não - Cancelar
no describtion, links or attachments infolog pt-br Sem descrição, links ou anexos
no details infolog pt-br Sem detalhes
no entries found, try again ... infolog pt-br nenhum registro encontrado, tente novamente ... no entries found, try again ... infolog pt-br nenhum registro encontrado, tente novamente ...
no filter infolog pt-br sem filtro no filter infolog pt-br sem filtro
no links or attachments infolog pt-br sem links ou anexos no links or attachments infolog pt-br sem links ou anexos
@ -157,6 +169,7 @@ none infolog pt-br Nenhum
normal infolog pt-br normal normal infolog pt-br normal
not infolog pt-br não not infolog pt-br não
not assigned infolog pt-br não atribuido not assigned infolog pt-br não atribuido
not-started infolog pt-br Não iniciada
note infolog pt-br Nota note infolog pt-br Nota
number of records to read (%1) infolog pt-br Número de registros para ler (%1) number of records to read (%1) infolog pt-br Número de registros para ler (%1)
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box infolog pt-br Número de linha para campos ou caixas de entrada multilinhas number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box infolog pt-br Número de linha para campos ou caixas de entrada multilinhas
@ -177,22 +190,25 @@ path on (web-)serverside<br>eg. /var/samba/share infolog pt-br caminho (web-)ser
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! infolog pt-br O diretório para os arquivos de usuário ou grupo DEVE ESTAR FORA da raiz de documentos do servidor web!!! path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! infolog pt-br O diretório para os arquivos de usuário ou grupo DEVE ESTAR FORA da raiz de documentos do servidor web!!!
pattern for search in addressbook infolog pt-br argumento de pesquisa em catálogo de endereços pattern for search in addressbook infolog pt-br argumento de pesquisa em catálogo de endereços
pattern for search in projects infolog pt-br argumento de pesquisa nos Projetos pattern for search in projects infolog pt-br argumento de pesquisa nos Projetos
percent completed infolog pt-br Percentagem completada
permission denied infolog pt-br Permissão negada
phone infolog pt-br Chamadas Telefônicas phone infolog pt-br Chamadas Telefônicas
phone/email infolog pt-br Telefone/E-mail phone/email infolog pt-br Telefone/E-mail
phonecall infolog pt-br Chamadas Telefônicas phonecall infolog pt-br Chamadas Telefônicas
planned infolog pt-br Planejada
planned time infolog pt-br Horas planejadas
price infolog pt-br Preço
priority infolog pt-br Prioridade priority infolog pt-br Prioridade
private infolog pt-br Particular private infolog pt-br Particular
project infolog pt-br Projeto project infolog pt-br Projeto
project settings: price, times infolog pt-br Configurações do projeto: preço, tempo
re: infolog pt-br Re: re: infolog pt-br Re:
read one record by passing its id. infolog pt-br Ler um registro contornando seu id. read one record by passing its id. infolog pt-br Ler um registro contornando seu id.
reg. expr. for local ip's<br>eg. ^192.168.1. infolog pt-br reg. expr. for local IP's<br>eg. ^192\.168\.1\.
reg. expr. for local ip's<br>eg. ^192\.168\.1\. infolog pt-br reg. expr. for local IP's<br>eg. ^192\.168\.1\. reg. expr. for local ip's<br>eg. ^192\.168\.1\. infolog pt-br reg. expr. for local IP's<br>eg. ^192\.168\.1\.
remark infolog pt-br Destaque remark infolog pt-br Destaque
remove this link (not the entry itself) infolog pt-br Remover este link (não o registro) remove this link (not the entry itself) infolog pt-br Remover este link (não o registro)
responsible infolog pt-br Responsável responsible infolog pt-br Responsável
responsible user, priority, ... infolog pt-br usuário responsável, prioridade, ...
returns a list / search for records. infolog pt-br Retornar uma lista / pesquisar por registros returns a list / search for records. infolog pt-br Retornar uma lista / pesquisar por registros
revisar infolog pt-br Revisar
save infolog pt-br Salvar save infolog pt-br Salvar
saves the changes made and leaves infolog pt-br salvar as alterações realizadas e sair. saves the changes made and leaves infolog pt-br salvar as alterações realizadas e sair.
saves this entry infolog pt-br Salvar este registro saves this entry infolog pt-br Salvar este registro
@ -200,24 +216,32 @@ search infolog pt-br Pesquisar
search for: infolog pt-br Pesquizar por: search for: infolog pt-br Pesquizar por:
select infolog pt-br Selecionar select infolog pt-br Selecionar
select a category for this entry infolog pt-br selecione uma categoria para este registro select a category for this entry infolog pt-br selecione uma categoria para este registro
select a price infolog pt-br Selecione um preço
select a priority for this task infolog pt-br selecione uma prioridade para esta tarefa select a priority for this task infolog pt-br selecione uma prioridade para esta tarefa
select a project infolog pt-br Selecione um projeto
select a responsible user: a person you want to delegate this task infolog pt-br selecione um responsável: a pessoa a quem você delegará essa tarefa select a responsible user: a person you want to delegate this task infolog pt-br selecione um responsável: a pessoa a quem você delegará essa tarefa
select a typ to edit it's status-values or delete it infolog pt-br selecione um tipo para editar o valor do status ou apague-o select a typ to edit it's status-values or delete it infolog pt-br selecione um tipo para editar o valor do status ou apague-o
select an app to search in infolog pt-br Selecione em que aplicativo a pesquisa será feita select an app to search in infolog pt-br Selecione em que aplicativo a pesquisa será feita
select an entry to link with infolog pt-br Selecione um registro para link select an entry to link with infolog pt-br Selecione um registro para link
select to filter by owner infolog pt-br Selecione para filtrar por proprietário
select to filter by responsible infolog pt-br Selecione para filtrar por responsável
sets the status of this entry and its subs to done infolog pt-br Configura o status deste registros e seus sub-registros como Completada
should infolog display your open entries - not finished tasks, phonecalls or notes - on the main screen. works only if you dont selected an application for the main screen (in your preferences). infolog pt-br O Módulo Tarefas deve mostrar suas tarefas abertas - não concluídas - chamadas telefônicas ou notas - na tela principal? isto só funcionará se você não selecionar um aplicativo padrão na tela principal. (no menu preferências). should infolog display your open entries - not finished tasks, phonecalls or notes - on the main screen. works only if you dont selected an application for the main screen (in your preferences). infolog pt-br O Módulo Tarefas deve mostrar suas tarefas abertas - não concluídas - chamadas telefônicas ou notas - na tela principal? isto só funcionará se você não selecionar um aplicativo padrão na tela principal. (no menu preferências).
should infolog show subtasks, -calls or -notes in the normal view or not. you can always view the subs via there parent. infolog pt-br As sub tarefas de chamadas, notas, devem ser mostradas ou não . Você pode sempre pode visualizar as sub tarefas à partir da principal. should infolog show subtasks, -calls or -notes in the normal view or not. you can always view the subs via there parent. infolog pt-br As sub tarefas de chamadas, notas, devem ser mostradas ou não . Você pode sempre pode visualizar as sub tarefas à partir da principal.
should infolog show the links to other applications and/or the file-attachments in the infolog list (normal view when u enter infolog). infolog pt-br O Módulo Tarefas deve mostrar os links para outros aplicativos / arquivos anexos. (comportamento padrão do módulo de Tarefas). should infolog show the links to other applications and/or the file-attachments in the infolog list (normal view when you enter infolog). infolog pt-br Links para outros aplicativos ou anexos deverão ser exibidos na lista de Tarefas (quando você abrir Tarefas em modo normal de visualização).
should infolog use full names (surname and familyname) or just the loginnames. infolog pt-br O Módulo de Tarefas deve usar o nome completo (nome e sobrenome) ou apenas o login de acesso. should infolog use full names (surname and familyname) or just the loginnames. infolog pt-br O Módulo de Tarefas deve usar o nome completo (nome e sobrenome) ou apenas o login de acesso.
should this entry only be visible to you and people you grant privat access via the acl infolog pt-br Esse deve ser visível apenas para você e para usuários que você determine atráves das regras de controle de acesso, ou deve ser público? should this entry only be visible to you and people you grant privat access via the acl infolog pt-br Esse deve ser visível apenas para você e para usuários que você determine atráves das regras de controle de acesso, ou deve ser público?
show a column for used and planned times in the list. infolog pt-br Exibir uma coluna para tempo planejado e usado na lista.
show full usernames infolog pt-br Mostrar nomes completos show full usernames infolog pt-br Mostrar nomes completos
show in the infolog list infolog pt-br Mostrar na lista de tarefas show in the infolog list infolog pt-br Mostrar na lista de tarefas
show list of upcoming entries infolog pt-br mostrar registros disponíveis show list of upcoming entries infolog pt-br mostrar registros disponíveis
show open entries: tasks/calls/notes on main screen infolog pt-br Mostrar registros abertos: Tarefas/Ligações/Notas na tela principal. show open entries: tasks/calls/notes on main screen infolog pt-br Mostrar registros abertos: Tarefas/Ligações/Notas na tela principal.
show times infolog pt-br Exibir horários
small view infolog pt-br visão compacta small view infolog pt-br visão compacta
start a new search, cancel this link infolog pt-br iniciar um nova pesquisa, cancelar este link start a new search, cancel this link infolog pt-br iniciar um nova pesquisa, cancelar este link
startdate infolog pt-br Data Inicial startdate infolog pt-br Data Inicial
startdate enddate infolog pt-br Data inicial / Data Final startdate enddate infolog pt-br Data inicial / Data Final
startdate for new entries infolog pt-br Data inicial para novas tarefas
startrecord infolog pt-br Iniciar registro startrecord infolog pt-br Iniciar registro
status infolog pt-br Status status infolog pt-br Status
status ... infolog pt-br Status ... status ... infolog pt-br Status ...
@ -225,12 +249,16 @@ sub infolog pt-br Sub
subject infolog pt-br Assunto subject infolog pt-br Assunto
task infolog pt-br Pendências task infolog pt-br Pendências
test import (show importable records <u>only</u> in browser) infolog pt-br Teste de Importação (mostrará arquivos importados <u>apenas</u> no navegador) test import (show importable records <u>only</u> in browser) infolog pt-br Teste de Importação (mostrará arquivos importados <u>apenas</u> no navegador)
the name used internaly (<= 32 chars), changeing it makes existing data unavailible infolog pt-br o nome interno utilizado é (<= 32 chars), mudar isso tornará os dados atuais indisponíveis the name used internaly (<= 10 chars), changeing it makes existing data unavailible infolog pt-br o nome usado internamente (<= 10 caracteres), alterando-o fará dados existentes inacessíveis
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible infolog pt-br o nome usado internamente (<= 20 caracteres), alterando-o fará dados existentes inacessíveis
the text displayed to the user infolog pt-br o texto mostrado ao usuário the text displayed to the user infolog pt-br o texto mostrado ao usuário
this is the filter infolog uses when you enter the application. filters limit the entries to show in the actual view. there are filters to show only finished, still open or futures entries of yourself or all users. infolog pt-br Estes são os filtros padrões do Módulo de Tarefas. Os filtros ajudam a limitar a visão atual. Existem filtros para mostrar tarefas encerradas, ou abertas, ou até todas as tarefas disponíveis a todos os usuários. this is the filter infolog uses when you enter the application. filters limit the entries to show in the actual view. there are filters to show only finished, still open or futures entries of yourself or all users. infolog pt-br Estes são os filtros padrões do Módulo de Tarefas. Os filtros ajudam a limitar a visão atual. Existem filtros para mostrar tarefas encerradas, ou abertas, ou até todas as tarefas disponíveis a todos os usuários.
til when should the todo or phonecall be finished infolog pt-br até quando uma pendência ou chamada esteja encerrada. til when should the todo or phonecall be finished infolog pt-br até quando uma pendência ou chamada esteja encerrada.
times infolog pt-br Horários
to many might exceed your execution-time-limit infolog pt-br mostrar muitos registros pode provocar a violação do tempo limite do servidor to many might exceed your execution-time-limit infolog pt-br mostrar muitos registros pode provocar a violação do tempo limite do servidor
to what should the startdate of new entries be set. infolog pt-br Para que data inicial novas tarefas deverão ser configuradas.
today infolog pt-br Para Hoje today infolog pt-br Para Hoje
todays date infolog pt-br Data de hoje
todo infolog pt-br Pendências todo infolog pt-br Pendências
translation infolog pt-br Tradução translation infolog pt-br Tradução
typ infolog pt-br Tipo typ infolog pt-br Tipo
@ -240,14 +268,10 @@ type ... infolog pt-br Tipo ...
type of the log-entry: note, phonecall or todo infolog pt-br Tipo de registro: Nota, Recado ou Pendência type of the log-entry: note, phonecall or todo infolog pt-br Tipo de registro: Nota, Recado ou Pendência
unlink infolog pt-br Remover link unlink infolog pt-br Remover link
upcoming infolog pt-br futuras upcoming infolog pt-br futuras
upload infolog pt-br Enviar
urgency infolog pt-br urgência urgency infolog pt-br urgência
urgent infolog pt-br urgente urgent infolog pt-br urgente
use button to search for address infolog pt-br use o botão para pesquisar em Endereços used time infolog pt-br Horas utilizadas
use button to search for project infolog pt-br use o botão para pesquisar em Projetos
valid path on clientside<br>eg. \\server\share or e:\ infolog pt-br valid path on clientside<br>eg. \\Server\Share or e:\ valid path on clientside<br>eg. \\server\share or e:\ infolog pt-br valid path on clientside<br>eg. \\Server\Share or e:\
valid path on clientside<br>eg. \servershare or e: infolog pt-br valid path on clientside<br>eg. \\Server\Share or e:\
valid path on clientside<br>eg. servershare or e: infolog pt-br valid path on clientside<br>eg. \\Server\Share or e:\
values for selectbox infolog pt-br Valores para a caixa de seleção values for selectbox infolog pt-br Valores para a caixa de seleção
view all subs of this entry infolog pt-br Ver todas as subs para este registro view all subs of this entry infolog pt-br Ver todas as subs para este registro
view other subs infolog pt-br ver outras subs view other subs infolog pt-br ver outras subs
@ -259,13 +283,10 @@ when should the todo or phonecall be started, it shows up from that date in the
will-call infolog pt-br a chamar will-call infolog pt-br a chamar
write (add or update) a record by passing its fields. infolog pt-br Escrever (adicionar ou atualizar) um registro contornando seus campos. write (add or update) a record by passing its fields. infolog pt-br Escrever (adicionar ou atualizar) um registro contornando seus campos.
yes - delete infolog pt-br Sim - Apagar yes - delete infolog pt-br Sim - Apagar
yes - delete including sub-entries infolog pt-br Sim - Apagar inclusive sub-registros
you can't delete one of the stock types !!! infolog pt-br Você não pode apagar um destes tipos!!! you can't delete one of the stock types !!! infolog pt-br Você não pode apagar um destes tipos!!!
you have entered an invalid ending date infolog pt-br Você informou uma data final inválida you have entered an invalid ending date infolog pt-br Você informou uma data final inválida
you have entered an invalid starting date infolog pt-br Você informou uma data inícial inválida you have entered an invalid starting date infolog pt-br Você informou uma data inícial inválida
you have to enter a name, to create a new typ!!! infolog pt-br Você deve digitar um nome para criar um novo tipo!!! you have to enter a name, to create a new typ!!! infolog pt-br Você deve digitar um nome para criar um novo tipo!!!
you must enter a subject or a description infolog pt-br Você deve digitar um assunto ou uma descrição you must enter a subject or a description infolog pt-br Você deve digitar um assunto ou uma descrição
Creation infolog pt-br Criação your database is not up to date (%1 vs. %2), please run %3setup%4 to update your database. infolog pt-br Sua base de dados NÃO está atualizada (%1 x %2), por favor execute %3setup%4 para atualizá-la.
Price infolog pt-br Preço
planned time infolog pt-br Horas planejadas
used time infolog pt-br Horas utilizadas
hours infolog pt-br horas

View File

@ -27,6 +27,7 @@ add a new sub-task, -note, -call to this entry infolog zh-tw 新增一個附屬
add a new todo infolog zh-tw 新增待辦事項 add a new todo infolog zh-tw 新增待辦事項
add file infolog zh-tw 新增檔案 add file infolog zh-tw 新增檔案
add sub infolog zh-tw 新增子分類 add sub infolog zh-tw 新增子分類
add timesheet entry infolog zh-tw 新增時間表資料
add: infolog zh-tw 新增: add: infolog zh-tw 新增:
all infolog zh-tw 全部 all infolog zh-tw 全部
all links and attachments infolog zh-tw 所有的連結與附加檔案 all links and attachments infolog zh-tw 所有的連結與附加檔案

View File

@ -1,5 +1,8 @@
%1 email addresses inserted common en %1 email addresses inserted %1 email addresses inserted common en %1 email addresses inserted
%1 is not executable by the webserver !!! common en %1 is not executable by the webserver !!! %1 is not executable by the webserver !!! common en %1 is not executable by the webserver !!!
%1 manual common en %1 manual
%1 start common en %1 start
%1choose an other directory%2<br />or make %3 writeable by webserver common en %1Choose an other directory%2<br />or make %3 writeable by webserver
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common en %1eGroupWare%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3PHP%4. %1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common en %1eGroupWare%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3PHP%4.
(shift-)click or drag to change value jscalendar en (Shift-)Click or drag to change value (shift-)click or drag to change value jscalendar en (Shift-)Click or drag to change value
- click on any of the time parts to increase it jscalendar en - Click on any of the time parts to increase it - click on any of the time parts to increase it jscalendar en - Click on any of the time parts to increase it
@ -22,6 +25,7 @@ _table properties... htmlarea-ContextMenu en _Table Properties...
a editor instance must be focused before using this command. tinymce en A editor instance must be focused before using this command. a editor instance must be focused before using this command. tinymce en A editor instance must be focused before using this command.
about common en About about common en About
about %1 common en About %1 about %1 common en About %1
about egroupware common en About eGroupware
about the calendar jscalendar en About the calendar about the calendar jscalendar en About the calendar
about this editor htmlarea en About this editor about this editor htmlarea en About this editor
access common en Access access common en Access
@ -36,6 +40,7 @@ active common en Active
add common en Add add common en Add
add %1 category for common en Add %1 category for add %1 category for common en Add %1 category for
add category common en Add category add category common en Add category
add shortcut common en Add Shortcut
add sub common en Add sub add sub common en Add sub
addressbook common en Addressbook addressbook common en Addressbook
admin common en Admin admin common en Admin
@ -62,6 +67,7 @@ angola common en ANGOLA
anguilla common en ANGUILLA anguilla common en ANGUILLA
antarctica common en ANTARCTICA antarctica common en ANTARCTICA
antigua and barbuda common en ANTIGUA AND BARBUDA antigua and barbuda common en ANTIGUA AND BARBUDA
application common en Application
apply common en Apply apply common en Apply
april common en April april common en April
are you sure you want to delete these entries ? common en Are you sure you want to delete these entries ? are you sure you want to delete these entries ? common en Are you sure you want to delete these entries ?
@ -73,7 +79,9 @@ august common en August
australia common en AUSTRALIA australia common en AUSTRALIA
austria common en AUSTRIA austria common en AUSTRIA
author common en Author author common en Author
autohide sidebox menu's common en Autohide Sidebox menu's
autohide sidebox menus common en Autohide Sidebox menus autohide sidebox menus common en Autohide Sidebox menus
automatically hide the sidebox menu's? common en Automatically hide the Sidebox menu's?
automatically hide the sidebox menus? common en Automatically hide the Sidebox menus? automatically hide the sidebox menus? common en Automatically hide the Sidebox menus?
autosave default category common en Autosave Default Category autosave default category common en Autosave Default Category
azerbaijan common en AZERBAIJAN azerbaijan common en AZERBAIJAN
@ -82,6 +90,7 @@ back to user login common en Back to user login
background htmlarea-TableOperations en Background background htmlarea-TableOperations en Background
background color htmlarea en Background Color background color htmlarea en Background Color
background color: common en Background color: background color: common en Background color:
backupdir '%1' is not writeable by the webserver common en backupdir '%1' is not writeable by the webserver
bad login or password common en Bad login or password bad login or password common en Bad login or password
bahamas common en BAHAMAS bahamas common en BAHAMAS
bahrain common en BAHRAIN bahrain common en BAHRAIN
@ -98,6 +107,7 @@ bg color tinymce en Bg color
bhutan common en BHUTAN bhutan common en BHUTAN
blocked, too many attempts common en Blocked, too many attempts blocked, too many attempts common en Blocked, too many attempts
bold common en Bold bold common en Bold
bold.gif common en bold.gif
bolivia common en BOLIVIA bolivia common en BOLIVIA
border common en Border border common en Border
border color tinymce en Border color border color tinymce en Border color
@ -119,6 +129,8 @@ cambodia common en CAMBODIA
cameroon common en CAMEROON cameroon common en CAMEROON
canada common en CANADA canada common en CANADA
cancel common en Cancel cancel common en Cancel
cannot replace %1 because it is a directory common en Cannot replace %1 because it is a directory
cant open '%1' for %2 common en Cant open '%1' for %2
cape verde common en CAPE VERDE cape verde common en CAPE VERDE
caption common en Caption caption common en Caption
categories common en Categories categories common en Categories
@ -132,6 +144,7 @@ cell properties htmlarea-TableOperations en Cell Properties
cellpadding tinymce en Cellpadding cellpadding tinymce en Cellpadding
cellspacing tinymce en Cellspacing cellspacing tinymce en Cellspacing
center tinymce en Center center tinymce en Center
centered common en centered
central african republic common en CENTRAL AFRICAN REPUBLIC central african republic common en CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
chad common en CHAD chad common en CHAD
change common en Change change common en Change
@ -142,6 +155,11 @@ check installation common en Check installation
check now common en Check Now check now common en Check Now
chile common en CHILE chile common en CHILE
china common en CHINA china common en CHINA
choose a background color common en Choose a background color
choose a background color for the icons common en Choose a background color for the icons
choose a background image. common en Choose a background image.
choose a background style. common en Choose a background style.
choose a text color for the icons common en Choose a text color for the icons
choose directory to move selected folders and files to. tinymce en Choose directory to move selected folders and files to. choose directory to move selected folders and files to. tinymce en Choose directory to move selected folders and files to.
choose list style type (for ordered lists) htmlarea-ListType en Choose list style type (for ordered lists) choose list style type (for ordered lists) htmlarea-ListType en Choose list style type (for ordered lists)
choose the category common en Choose the category choose the category common en Choose the category
@ -155,6 +173,7 @@ click common en Click
click or mouse over to show menus common en Click or Mouse Over to show menus click or mouse over to show menus common en Click or Mouse Over to show menus
click or mouse over to show menus? common en Click or Mouse Over to show menus? click or mouse over to show menus? common en Click or Mouse Over to show menus?
close common en Close close common en Close
close sidebox common en Close sidebox
cocos (keeling) islands common en COCOS (KEELING) ISLANDS cocos (keeling) islands common en COCOS (KEELING) ISLANDS
collapsed borders htmlarea-TableOperations en Collapsed borders collapsed borders htmlarea-TableOperations en Collapsed borders
colombia common en COLOMBIA colombia common en COLOMBIA
@ -167,6 +186,7 @@ company common en Company
configuration problem tinymce en Configuration problem configuration problem tinymce en Configuration problem
congo common en CONGO congo common en CONGO
congo, the democratic republic of the common en CONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE congo, the democratic republic of the common en CONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE
contacting server... common en Contacting Server...
cook islands common en COOK ISLANDS cook islands common en COOK ISLANDS
copy common en Copy copy common en Copy
copy selection htmlarea en Copy selection copy selection htmlarea en Copy selection
@ -174,6 +194,7 @@ copy table row tinymce en Copy table row
copy/cut/paste is not available in mozilla and firefox.\ndo you want more information about this issue? tinymce en Copy/Cut/Paste is not available in Mozilla and Firefox.\nDo you want more information about this issue? copy/cut/paste is not available in mozilla and firefox.\ndo you want more information about this issue? tinymce en Copy/Cut/Paste is not available in Mozilla and Firefox.\nDo you want more information about this issue?
costa rica common en COSTA RICA costa rica common en COSTA RICA
cote d ivoire common en COTE D IVOIRE cote d ivoire common en COTE D IVOIRE
could not contact server. operation timed out! common en Could not contact server. Operation Timed Out!
create common en Create create common en Create
create a link htmlarea-ContextMenu en Create a link create a link htmlarea-ContextMenu en Create a link
created by common en Created By created by common en Created By
@ -200,6 +221,8 @@ decimal numbers htmlarea-ListType en Decimal numbers
decrease indent htmlarea en Decrease Indent decrease indent htmlarea en Decrease Indent
default tinymce en Default default tinymce en Default
default category common en Default Category default category common en Default Category
default height for the windows common en Default height for the windows
default width for the windows common en Default width for the windows
delete common en Delete delete common en Delete
delete cell htmlarea-TableOperations en Delete cell delete cell htmlarea-TableOperations en Delete cell
delete column htmlarea-TableOperations en Delete column delete column htmlarea-TableOperations en Delete column
@ -213,11 +236,13 @@ details common en Details
diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common en Diable the execution a bugfixscript for Internet Explorer 5.5 and higher to show transparency in PNG-images? diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common en Diable the execution a bugfixscript for Internet Explorer 5.5 and higher to show transparency in PNG-images?
dictionary htmlarea-SpellChecker en Dictionary dictionary htmlarea-SpellChecker en Dictionary
direction tinymce en Direction direction tinymce en Direction
direction left to right common en Direction left to right
direction right to left tinymce en Direction right to left direction right to left tinymce en Direction right to left
directory tinymce en Directory directory tinymce en Directory
disable internet explorer png-image-bugfix common en Disable Internet Explorer png-image-bugfix disable internet explorer png-image-bugfix common en Disable Internet Explorer png-image-bugfix
disable slider effects common en Disable slider effects disable slider effects common en Disable slider effects
disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common en Disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? Opera and Konqueror users will probably must want this. disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common en Disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? Opera and Konqueror users will probably must want this.
disable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common en Disable the execution a bugfixscript for Internet Explorer 5.5 and higher to show transparency in PNG-images?
disabled common en Disabled disabled common en Disabled
display %s first jscalendar en Display %s first display %s first jscalendar en Display %s first
djibouti common en DJIBOUTI djibouti common en DJIBOUTI
@ -249,6 +274,7 @@ element... htmlarea-ContextMenu en Element...
email common en E-Mail email common en E-Mail
email-address of the user, eg. "%1" common en email-address of the user, eg. "%1" email-address of the user, eg. "%1" common en email-address of the user, eg. "%1"
emotions tinymce en Emotions emotions tinymce en Emotions
en common en en
enabled common en Enabled enabled common en Enabled
end date common en End date end date common en End date
end time common en End time end time common en End time
@ -265,6 +291,7 @@ error renaming %1 %2 directory common en Error renaming %1 %2 directory
estonia common en ESTONIA estonia common en ESTONIA
ethiopia common en ETHIOPIA ethiopia common en ETHIOPIA
exact common en exact exact common en exact
failed to contact server or invalid response from server. try to relogin. contact admin in case of faliure. common en Failed to Contact Server or Invalid Response from Server. Try to relogin. Contact Admin in case of faliure.
falkland islands (malvinas) common en FALKLAND ISLANDS (MALVINAS) falkland islands (malvinas) common en FALKLAND ISLANDS (MALVINAS)
faroe islands common en FAROE ISLANDS faroe islands common en FAROE ISLANDS
fax number common en fax number fax number common en fax number
@ -300,6 +327,7 @@ flash properties tinymce en Flash properties
flash-file (.swf) tinymce en Flash-File (.swf) flash-file (.swf) tinymce en Flash-File (.swf)
float htmlarea-TableOperations en Float float htmlarea-TableOperations en Float
folder tinymce en Folder folder tinymce en Folder
folder already exists. common en Folder already exists.
folder name missing. tinymce en Folder name missing. folder name missing. tinymce en Folder name missing.
folder not found. tinymce en Folder not found. folder not found. tinymce en Folder not found.
folder with specified new name already exists. folder was not renamed/moved. tinymce en Folder with specified new name already exists. Folder was not renamed/moved. folder with specified new name already exists. folder was not renamed/moved. tinymce en Folder with specified new name already exists. Folder was not renamed/moved.
@ -316,6 +344,7 @@ french southern territories common en FRENCH SOUTHERN TERRITORIES
friday common en Friday friday common en Friday
ftp common en FTP ftp common en FTP
fullname common en Fullname fullname common en Fullname
fullscreen mode common en Fullscreen mode
gabon common en GABON gabon common en GABON
gambia common en GAMBIA gambia common en GAMBIA
general menu common en General Menu general menu common en General Menu
@ -372,6 +401,9 @@ hungary common en HUNGARY
i will open it in a new page. htmlarea-SpellChecker en I will open it in a new page. i will open it in a new page. htmlarea-SpellChecker en I will open it in a new page.
i_nsert row before htmlarea-ContextMenu en I_nsert Row Before i_nsert row before htmlarea-ContextMenu en I_nsert Row Before
iceland common en ICELAND iceland common en ICELAND
iespell not detected. click ok to go to download page. common en ieSpell not detected. Click OK to go to download page.
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common en If the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute?
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common en If there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see.
ignore htmlarea-SpellChecker en Ignore ignore htmlarea-SpellChecker en Ignore
ignore all htmlarea-SpellChecker en Ignore all ignore all htmlarea-SpellChecker en Ignore all
image description tinymce en Image description image description tinymce en Image description
@ -383,6 +415,7 @@ indent tinymce en Indent
india common en INDIA india common en INDIA
indonesia common en INDONESIA indonesia common en INDONESIA
insert tinymce en Insert insert tinymce en Insert
insert 'return false' common en insert 'return false'
insert / edit flash movie tinymce en Insert / edit Flash Movie insert / edit flash movie tinymce en Insert / edit Flash Movie
insert / edit horizontale rule tinymce en Insert / edit Horizontale Rule insert / edit horizontale rule tinymce en Insert / edit Horizontale Rule
insert _column before htmlarea-ContextMenu en Insert _Column Before insert _column before htmlarea-ContextMenu en Insert _Column Before
@ -411,6 +444,7 @@ insert/edit link tinymce en Insert/edit link
insert/modify table tinymce en Insert/Modify table insert/modify table tinymce en Insert/Modify table
inserts a new table tinymce en Inserts a new table inserts a new table tinymce en Inserts a new table
international common en International international common en International
invalid filename common en Invalid filename
invalid ip address common en Invalid IP address invalid ip address common en Invalid IP address
invalid password common en Invalid password invalid password common en Invalid password
iran, islamic republic of common en IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF iran, islamic republic of common en IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
@ -420,6 +454,7 @@ israel common en ISRAEL
it has been more then %1 days since you changed your password common en It has been more then %1 days since you changed your password it has been more then %1 days since you changed your password common en It has been more then %1 days since you changed your password
it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common en It is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version. it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common en It is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version.
italic common en Italic italic common en Italic
italic.gif common en italic.gif
italy common en ITALY italy common en ITALY
jamaica common en JAMAICA jamaica common en JAMAICA
january common en January january common en January
@ -444,6 +479,7 @@ korea, republic of common en KOREA, REPUBLIC OF
kuwait common en KUWAIT kuwait common en KUWAIT
kyrgyzstan common en KYRGYZSTAN kyrgyzstan common en KYRGYZSTAN
language common en Language language common en Language
language_direction_rtl common en language_direction_rtl
lao peoples democratic republic common en LAO PEOPLES DEMOCRATIC REPUBLIC lao peoples democratic republic common en LAO PEOPLES DEMOCRATIC REPUBLIC
last name common en Last name last name common en Last name
last name of the user, eg. "%1" common en last name of the user, eg. "%1" last name of the user, eg. "%1" common en last name of the user, eg. "%1"
@ -459,6 +495,7 @@ liberia common en LIBERIA
libyan arab jamahiriya common en LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA libyan arab jamahiriya common en LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
license common en License license common en License
liechtenstein common en LIECHTENSTEIN liechtenstein common en LIECHTENSTEIN
line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b> common en Line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b>
link points to: htmlarea-ContextMenu en Link points to: link points to: htmlarea-ContextMenu en Link points to:
link url tinymce en Link URL link url tinymce en Link URL
list common en List list common en List
@ -507,6 +544,7 @@ message common en Message
mexico common en MEXICO mexico common en MEXICO
micronesia, federated states of common en MICRONESIA, FEDERATED STATES OF micronesia, federated states of common en MICRONESIA, FEDERATED STATES OF
middle htmlarea-TableOperations en Middle middle htmlarea-TableOperations en Middle
minute common en minute
mkdir failed. tinymce en Mkdir failed. mkdir failed. tinymce en Mkdir failed.
modify url htmlarea-ContextMenu en Modify URL modify url htmlarea-ContextMenu en Modify URL
moldova, republic of common en MOLDOVA, REPUBLIC OF moldova, republic of common en MOLDOVA, REPUBLIC OF
@ -517,6 +555,7 @@ montserrat common en MONTSERRAT
morocco common en MOROCCO morocco common en MOROCCO
move tinymce en Move move tinymce en Move
mozambique common en MOZAMBIQUE mozambique common en MOZAMBIQUE
multiple common en multiple
myanmar common en MYANMAR myanmar common en MYANMAR
name common en Name name common en Name
name of the user, eg. "%1" common en name of the user, eg. "%1" name of the user, eg. "%1" common en name of the user, eg. "%1"
@ -555,6 +594,7 @@ no permission to move files and folders. tinymce en No permission to move files
no permission to rename files and folders. tinymce en No permission to rename files and folders. no permission to rename files and folders. tinymce en No permission to rename files and folders.
no permission to upload. tinymce en No permission to upload. no permission to upload. tinymce en No permission to upload.
no rules htmlarea-TableOperations en No rules no rules htmlarea-TableOperations en No rules
no savant2 template directories were found in: common en No Savant2 template directories were found in:
no shadow tinymce en No shadow no shadow tinymce en No shadow
no sides htmlarea-TableOperations en No sides no sides htmlarea-TableOperations en No sides
no subject common en No Subject no subject common en No Subject
@ -588,6 +628,7 @@ open link in a new window tinymce en Open link in a new window
open link in the same window tinymce en Open link in the same window open link in the same window tinymce en Open link in the same window
open notify window common en Open notify window open notify window common en Open notify window
open popup window common en Open popup window open popup window common en Open popup window
open sidebox common en Open sidebox
opens this link in a new window htmlarea-ContextMenu en Opens this link in a new window opens this link in a new window htmlarea-ContextMenu en Opens this link in a new window
ordered list common en Ordered List ordered list common en Ordered List
original common en Original original common en Original
@ -624,6 +665,9 @@ paste table row before tinymce en Paste table row before
path htmlarea en Path path htmlarea en Path
path not found. tinymce en Path not found. path not found. tinymce en Path not found.
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common en Path to user and group files HAS TO BE OUTSIDE of the webservers document-root!!! path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common en Path to user and group files HAS TO BE OUTSIDE of the webservers document-root!!!
pattern for search in addressbook common en Pattern for Search in Addressbook
pattern for search in calendar common en Pattern for Search in Calendar
pattern for search in projects common en Pattern for Search in Projects
percent htmlarea-TableOperations en percent percent htmlarea-TableOperations en percent
permissions to the files/users directory common en permissions to the files/users directory permissions to the files/users directory common en permissions to the files/users directory
personal common en Personal personal common en Personal
@ -655,6 +699,7 @@ portugal common en PORTUGAL
position (x/y) tinymce en Position (X/Y) position (x/y) tinymce en Position (X/Y)
postal common en Postal postal common en Postal
powered by egroupware version %1 common en Powered by <a href="http://www.egroupware.org">eGroupWare</a> version %1 powered by egroupware version %1 common en Powered by <a href="http://www.egroupware.org">eGroupWare</a> version %1
powered by phpgroupware version %1 common en Powered by phpGroupWare version %1
preferences common en Preferences preferences common en Preferences
preferences for the idots template set common en Preferences for the idots template set preferences for the idots template set common en Preferences for the idots template set
prev. month (hold for menu) jscalendar en Prev. month (hold for menu) prev. month (hold for menu) jscalendar en Prev. month (hold for menu)
@ -665,6 +710,7 @@ primary style-sheet: common en Primary style-sheet:
print common en Print print common en Print
priority common en Priority priority common en Priority
private common en Private private common en Private
programs common en Programs
project common en Project project common en Project
public common en public public common en public
puerto rico common en PUERTO RICO puerto rico common en PUERTO RICO
@ -672,12 +718,14 @@ qatar common en QATAR
re-check htmlarea-SpellChecker en Re-check re-check htmlarea-SpellChecker en Re-check
read common en Read read common en Read
read this list of methods. common en Read this list of methods. read this list of methods. common en Read this list of methods.
reading common en reading
redo tinymce en Redo redo tinymce en Redo
redoes your last action htmlarea en Redoes your last action redoes your last action htmlarea en Redoes your last action
refresh tinymce en Refresh refresh tinymce en Refresh
reject common en Reject reject common en Reject
remove col tinymce en Remove col remove col tinymce en Remove col
remove selected accounts common en remove selected accounts remove selected accounts common en remove selected accounts
remove shortcut common en Remove Shortcut
remove the htmlarea-ContextMenu en Remove the remove the htmlarea-ContextMenu en Remove the
remove this node from the document htmlarea-ContextMenu en Remove this node from the document remove this node from the document htmlarea-ContextMenu en Remove this node from the document
rename common en Rename rename common en Rename
@ -714,11 +762,13 @@ san marino common en SAN MARINO
sao tome and principe common en SAO TOME AND PRINCIPE sao tome and principe common en SAO TOME AND PRINCIPE
saturday common en Saturday saturday common en Saturday
saudi arabia common en SAUDI ARABIA saudi arabia common en SAUDI ARABIA
savant2 version differs from savant2 wrapper. <br/>this version: %1 <br/>savants version: %2 common en Savant2 version differs from Savant2 wrapper. <br/>This version: %1 <br/>Savants version: %2
save common en Save save common en Save
search common en Search search common en Search
search %1 '%2' common en Search %1 '%2' search %1 '%2' common en Search %1 '%2'
search or select accounts common en Search or select accounts search or select accounts common en Search or select accounts
search or select multiple accounts common en search or select multiple accounts search or select multiple accounts common en search or select multiple accounts
second common en second
section common en Section section common en Section
select common en Select select common en Select
select all tinymce en Select All select all tinymce en Select All
@ -729,6 +779,8 @@ select group common en Select group
select home email address common en Select home email address select home email address common en Select home email address
select multiple accounts common en select multiple accounts select multiple accounts common en select multiple accounts
select one common en Select one select one common en Select one
select the default height for the application windows common en Select the default height for the application windows
select the default width for the application windows common en Select the default width for the application windows
select user common en Select user select user common en Select user
select work email address common en Select work email address select work email address common en Select work email address
selection common en Selection selection common en Selection
@ -736,6 +788,8 @@ send common en Send
senegal common en SENEGAL senegal common en SENEGAL
september common en September september common en September
server %1 has been added common en Server %1 has been added server %1 has been added common en Server %1 has been added
server answered. processing response... common en Server answered. Processing response...
server contacted. waiting for response... common en Server Contacted. Waiting for response...
server name common en Server Name server name common en Server Name
session has been killed common en Session has been killed session has been killed common en Session has been killed
setup common en Setup setup common en Setup
@ -743,14 +797,19 @@ setup main menu common en Setup Main Menu
seychelles common en SEYCHELLES seychelles common en SEYCHELLES
show all common en show all show all common en show all
show all categorys common en Show all categorys show all categorys common en Show all categorys
show clock? common en Show clock?
show home and logout button in main application bar? common en Show home and logout button in main application bar?
show locationbar tinymce en Show locationbar show locationbar tinymce en Show locationbar
show logo's on the desktop. common en Show logo's on the desktop.
show menu common en show menu show menu common en show menu
show menubar tinymce en Show menubar show menubar tinymce en Show menubar
show page generation time common en Show page generation time show page generation time common en Show page generation time
show page generation time on the bottom of the page? common en Show page generation time on the bottom of the page? show page generation time on the bottom of the page? common en Show page generation time on the bottom of the page?
show page generation time? common en Show page generation time?
show scrollbars tinymce en Show scrollbars show scrollbars tinymce en Show scrollbars
show statusbar tinymce en Show statusbar show statusbar tinymce en Show statusbar
show the image properties dialog htmlarea-ContextMenu en Show the image properties dialog show the image properties dialog htmlarea-ContextMenu en Show the image properties dialog
show the logo's of egroupware and x-desktop on the desktop. common en Show the logo's of eGroupware and x-desktop on the desktop.
show the table cell properties dialog htmlarea-ContextMenu en Show the Table Cell Properties dialog show the table cell properties dialog htmlarea-ContextMenu en Show the Table Cell Properties dialog
show the table properties dialog htmlarea-ContextMenu en Show the Table Properties dialog show the table properties dialog htmlarea-ContextMenu en Show the Table Properties dialog
show the table row properties dialog htmlarea-ContextMenu en Show the Table Row Properties dialog show the table row properties dialog htmlarea-ContextMenu en Show the Table Row Properties dialog
@ -781,7 +840,9 @@ sri lanka common en SRI LANKA
start date common en Start date start date common en Start date
start time common en Start time start time common en Start time
start with common en start with start with common en start with
starting up... common en Starting Up...
status common en Status status common en Status
stretched common en stretched
strikethrough htmlarea en Strikethrough strikethrough htmlarea en Strikethrough
striketrough tinymce en Striketrough striketrough tinymce en Striketrough
style [css] htmlarea-TableOperations en Style [CSS] style [css] htmlarea-TableOperations en Style [CSS]
@ -828,6 +889,7 @@ this is just a template popup tinymce en This is just a template popup
this name has been used already common en This name has been used already ! this name has been used already common en This name has been used already !
this will drop changes and quit spell checker. please confirm. htmlarea-SpellChecker en This will drop changes and quit spell checker. Please confirm. this will drop changes and quit spell checker. please confirm. htmlarea-SpellChecker en This will drop changes and quit spell checker. Please confirm.
thursday common en Thursday thursday common en Thursday
tiled common en tiled
time common en Time time common en Time
time selection: jscalendar en Time selection: time selection: jscalendar en Time selection:
time zone common en Timezone time zone common en Timezone
@ -847,6 +909,7 @@ tonga common en TONGA
too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4 common en Too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the IP %4 too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4 common en Too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the IP %4
top common en Top top common en Top
total common en Total total common en Total
transparant bg for the icons? common en Transparant bg for the icons?
trinidad and tobago common en TRINIDAD AND TOBAGO trinidad and tobago common en TRINIDAD AND TOBAGO
tuesday common en Tuesday tuesday common en Tuesday
tunisia common en TUNISIA tunisia common en TUNISIA
@ -854,9 +917,11 @@ turkey common en TURKEY
turkmenistan common en TURKMENISTAN turkmenistan common en TURKMENISTAN
turks and caicos islands common en TURKS AND CAICOS ISLANDS turks and caicos islands common en TURKS AND CAICOS ISLANDS
tuvalu common en TUVALU tuvalu common en TUVALU
type common en Type
uganda common en UGANDA uganda common en UGANDA
ukraine common en UKRAINE ukraine common en UKRAINE
underline common en Underline underline common en Underline
underline.gif common en underline.gif
undo tinymce en Undo undo tinymce en Undo
undoes your last action htmlarea en Undoes your last action undoes your last action htmlarea en Undoes your last action
united arab emirates common en UNITED ARAB EMIRATES united arab emirates common en UNITED ARAB EMIRATES
@ -871,6 +936,7 @@ unordered list tinymce en Unordered list
unset color htmlarea-TableOperations en Unset color unset color htmlarea-TableOperations en Unset color
up tinymce en Up up tinymce en Up
update common en Update update common en Update
update the clock per minute or per second common en Update the clock per minute or per second
upload common en Upload upload common en Upload
upload directory does not exist, or is not writeable by webserver common en Upload directory does not exist, or is not writeable by webserver upload directory does not exist, or is not writeable by webserver common en Upload directory does not exist, or is not writeable by webserver
upload image htmlarea-UploadImage en Upload Image upload image htmlarea-UploadImage en Upload Image
@ -907,11 +973,16 @@ warning!\n renaming or moving folders and files will break existing links in you
wednesday common en Wednesday wednesday common en Wednesday
welcome common en Welcome welcome common en Welcome
western sahara common en WESTERN SAHARA western sahara common en WESTERN SAHARA
what color should all the blank space on the desktop have common en What color should all the blank space on the desktop have
what style would you like the image to have? common en What style would you like the image to have?
when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar. common en When you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar.
which groups common en Which groups which groups common en Which groups
width common en Width width common en Width
window name tinymce en Window name window name tinymce en Window name
wk jscalendar en wk wk jscalendar en wk
work email common en work email work email common en work email
would you like to display the page generation time at the bottom of every window? common en Would you like to display the page generation time at the bottom of every window?
writing common en writing
written by: common en Written by: written by: common en Written by:
year common en Year year common en Year
yemen common en YEMEN yemen common en YEMEN
@ -937,3 +1008,4 @@ your settings have been updated common en Your settings have been Updated
yugoslavia common en YUGOSLAVIA yugoslavia common en YUGOSLAVIA
zambia common en ZAMBIA zambia common en ZAMBIA
zimbabwe common en ZIMBABWE zimbabwe common en ZIMBABWE
zoom common en Zoom

View File

@ -1,5 +1,8 @@
%1 email addresses inserted common es-es Se han insertado %1 direcciones de correo %1 email addresses inserted common es-es Se han insertado %1 direcciones de correo
%1 is not executable by the webserver !!! common es-es %1 no tiene permiso de ejecución para el servidor web %1 is not executable by the webserver !!! common es-es %1 no tiene permiso de ejecución para el servidor web
%1 manual common es-es Manual de %1
%1 start common es-es inicio de %1
%1choose an other directory%2<br />or make %3 writeable by webserver common es-es %1Elegir otro directorio%2<br />o dar a %3 permiso de escritura para el servidor web
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common es-es %1eGroupWare%2 es una herramienta de trabajo en grupo, multiusuario y basada en web escrita en %3PHP%4 %1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common es-es %1eGroupWare%2 es una herramienta de trabajo en grupo, multiusuario y basada en web escrita en %3PHP%4
(shift-)click or drag to change value jscalendar es-es Pulse mayúsculas o arrastre para cambiar el valor (shift-)click or drag to change value jscalendar es-es Pulse mayúsculas o arrastre para cambiar el valor
- click on any of the time parts to increase it jscalendar es-es - Pulse en cualquiera de las partes de la hora para incrementarla - click on any of the time parts to increase it jscalendar es-es - Pulse en cualquiera de las partes de la hora para incrementarla
@ -22,6 +25,7 @@ _table properties... htmlarea-ContextMenu es-es Propiedades de la _tabla...
a editor instance must be focused before using this command. tinymce es-es Una instanacia del editor debe ser enfocada antes de usar este comando. a editor instance must be focused before using this command. tinymce es-es Una instanacia del editor debe ser enfocada antes de usar este comando.
about common es-es Acerca de about common es-es Acerca de
about %1 common es-es Acerca de %1 about %1 common es-es Acerca de %1
about egroupware common es-es Acerca de eGroupware
about the calendar jscalendar es-es Acerca del calendario about the calendar jscalendar es-es Acerca del calendario
about this editor htmlarea es-es Acerca de este editor about this editor htmlarea es-es Acerca de este editor
access common es-es Acceso access common es-es Acceso
@ -36,6 +40,7 @@ active common es-es Activo
add common es-es Añadir add common es-es Añadir
add %1 category for common es-es Añadir %1 categoría para add %1 category for common es-es Añadir %1 categoría para
add category common es-es Añadir categoría add category common es-es Añadir categoría
add shortcut common es-es Añadir acceso directo
add sub common es-es Añadir sub add sub common es-es Añadir sub
addressbook common es-es Libreta de direcciones addressbook common es-es Libreta de direcciones
admin common es-es Administración admin common es-es Administración
@ -62,6 +67,7 @@ angola common es-es ANGOLA
anguilla common es-es ANGUILLA anguilla common es-es ANGUILLA
antarctica common es-es ANTARCTICA antarctica common es-es ANTARCTICA
antigua and barbuda common es-es ANTIGUA AND BARBUDA antigua and barbuda common es-es ANTIGUA AND BARBUDA
application common es-es Aplicación
apply common es-es Aplicar apply common es-es Aplicar
april common es-es Abril april common es-es Abril
are you sure you want to delete these entries ? common es-es ¿Seguro que desea borrar estas entradas? are you sure you want to delete these entries ? common es-es ¿Seguro que desea borrar estas entradas?
@ -73,7 +79,9 @@ august common es-es Agosto
australia common es-es AUSTRALIA australia common es-es AUSTRALIA
austria common es-es AUSTRIA austria common es-es AUSTRIA
author common es-es Autor author common es-es Autor
autohide sidebox menu's common es-es Ocultar automáticamente el menú lateral
autohide sidebox menus common es-es Ocultar automáticamente los menús laterales autohide sidebox menus common es-es Ocultar automáticamente los menús laterales
automatically hide the sidebox menu's? common es-es ¿Ocultar automáticamente el menú lateral?
automatically hide the sidebox menus? common es-es ¿Ocultar automáticamente los menús laterales? automatically hide the sidebox menus? common es-es ¿Ocultar automáticamente los menús laterales?
autosave default category common es-es Autograbar Categoria Predeterminada autosave default category common es-es Autograbar Categoria Predeterminada
azerbaijan common es-es AZERBAIJAN azerbaijan common es-es AZERBAIJAN
@ -82,6 +90,7 @@ back to user login common es-es Volver al inicio de sesi
background htmlarea-TableOperations es-es Fondo background htmlarea-TableOperations es-es Fondo
background color htmlarea es-es Color de fondo background color htmlarea es-es Color de fondo
background color: common es-es Color de fondo: background color: common es-es Color de fondo:
backupdir '%1' is not writeable by the webserver common es-es El servidor web no puede escribir en el directorio de la copia de seguridad '%1'
bad login or password common es-es Nombre de usuario o contraseña incorrectas bad login or password common es-es Nombre de usuario o contraseña incorrectas
bahamas common es-es BAHAMAS bahamas common es-es BAHAMAS
bahrain common es-es BAHRAIN bahrain common es-es BAHRAIN
@ -98,6 +107,7 @@ bg color tinymce es-es Bg color
bhutan common es-es BHUTAN bhutan common es-es BHUTAN
blocked, too many attempts common es-es Bloqueado, demasiados intentos blocked, too many attempts common es-es Bloqueado, demasiados intentos
bold common es-es Negrita bold common es-es Negrita
bold.gif common es-es bold.gif
bolivia common es-es BOLIVIA bolivia common es-es BOLIVIA
border common es-es Borde border common es-es Borde
border color tinymce es-es Border color border color tinymce es-es Border color
@ -119,6 +129,8 @@ cambodia common es-es CAMBODIA
cameroon common es-es CAMERUN cameroon common es-es CAMERUN
canada common es-es CANADA canada common es-es CANADA
cancel common es-es Cancelar cancel common es-es Cancelar
cannot replace %1 because it is a directory common es-es No se puede sustituir %1 porque es un directorio
cant open '%1' for %2 common es-es No se puede abrir '%1' para '%2'
cape verde common es-es CAPE VERDE cape verde common es-es CAPE VERDE
caption common es-es Título caption common es-es Título
categories common es-es Categorías categories common es-es Categorías
@ -132,6 +144,7 @@ cell properties htmlarea-TableOperations es-es Propiedades de la celda
cellpadding tinymce es-es Desplazamiento entre celdas cellpadding tinymce es-es Desplazamiento entre celdas
cellspacing tinymce es-es Espacio entre celdas cellspacing tinymce es-es Espacio entre celdas
center tinymce es-es Centro center tinymce es-es Centro
centered common es-es centrado
central african republic common es-es CENTRAL AFRICAN REPUBLIC central african republic common es-es CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
chad common es-es CHAD chad common es-es CHAD
change common es-es Cambiar change common es-es Cambiar
@ -142,6 +155,11 @@ check installation common es-es Comprobar instalaci
check now common es-es Comprobar ahora check now common es-es Comprobar ahora
chile common es-es CHILE chile common es-es CHILE
china common es-es CHINA china common es-es CHINA
choose a background color common es-es Elegir un color de fondo
choose a background color for the icons common es-es Elegir un color de fondo para los iconos
choose a background image. common es-es Elegir una image de fondo
choose a background style. common es-es Elegir un estilo para el fondo
choose a text color for the icons common es-es Elegir un color del texto para los iconos
choose directory to move selected folders and files to. tinymce es-es Elegir un directorio al cual mover los ficheros y directorios seleccionados: choose directory to move selected folders and files to. tinymce es-es Elegir un directorio al cual mover los ficheros y directorios seleccionados:
choose list style type (for ordered lists) htmlarea-ListType es-es Elegir el tipo de estilo de la lista (para las listas ordenadas) choose list style type (for ordered lists) htmlarea-ListType es-es Elegir el tipo de estilo de la lista (para las listas ordenadas)
choose the category common es-es Elija la categoría choose the category common es-es Elija la categoría
@ -155,6 +173,7 @@ click common es-es Al pulsar
click or mouse over to show menus common es-es Mostrar los menús al pulsar sobre ellos o al mover el ratón por encima click or mouse over to show menus common es-es Mostrar los menús al pulsar sobre ellos o al mover el ratón por encima
click or mouse over to show menus? common es-es ¿Mostrar los menús al pulsar sobre ellos o al mover el ratón por encima? click or mouse over to show menus? common es-es ¿Mostrar los menús al pulsar sobre ellos o al mover el ratón por encima?
close common es-es Cerrar close common es-es Cerrar
close sidebox common es-es Cerrar caja lateral
cocos (keeling) islands common es-es COCOS (KEELING) ISLANDS cocos (keeling) islands common es-es COCOS (KEELING) ISLANDS
collapsed borders htmlarea-TableOperations es-es Bordes colapsados collapsed borders htmlarea-TableOperations es-es Bordes colapsados
colombia common es-es COLOMBIA colombia common es-es COLOMBIA
@ -167,6 +186,7 @@ company common es-es Compa
configuration problem tinymce es-es Problema de configuración configuration problem tinymce es-es Problema de configuración
congo common es-es CONGO congo common es-es CONGO
congo, the democratic republic of the common es-es CONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE congo, the democratic republic of the common es-es CONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE
contacting server... common es-es Conectando con el servidor...
cook islands common es-es COOK ISLANDS cook islands common es-es COOK ISLANDS
copy common es-es Copiar copy common es-es Copiar
copy selection htmlarea es-es Copiar selección copy selection htmlarea es-es Copiar selección
@ -174,6 +194,7 @@ copy table row tinymce es-es Copiar fila de la tabla
copy/cut/paste is not available in mozilla and firefox.\ndo you want more information about this issue? tinymce es-es Copy/Cut/Paste is not available in Mozilla and Firefox.\nDo you want more information about this issue? copy/cut/paste is not available in mozilla and firefox.\ndo you want more information about this issue? tinymce es-es Copy/Cut/Paste is not available in Mozilla and Firefox.\nDo you want more information about this issue?
costa rica common es-es COSTA RICA costa rica common es-es COSTA RICA
cote d ivoire common es-es COSTA DE MARFIL cote d ivoire common es-es COSTA DE MARFIL
could not contact server. operation timed out! common es-es No se pudo conectar con el servidor. La operación superó el tiempo límite de espera
create common es-es Crear create common es-es Crear
create a link htmlarea-ContextMenu es-es Crear un enlace create a link htmlarea-ContextMenu es-es Crear un enlace
created by common es-es Creado por created by common es-es Creado por
@ -200,6 +221,8 @@ decimal numbers htmlarea-ListType es-es N
decrease indent htmlarea es-es Reducir sangría decrease indent htmlarea es-es Reducir sangría
default tinymce es-es Por defecto default tinymce es-es Por defecto
default category common es-es Categoría predeterminada default category common es-es Categoría predeterminada
default height for the windows common es-es Altura predeterminada para las ventanas
default width for the windows common es-es Ancho predeterminado para las ventanas
delete common es-es Eliminar delete common es-es Eliminar
delete cell htmlarea-TableOperations es-es Borrar celda delete cell htmlarea-TableOperations es-es Borrar celda
delete column htmlarea-TableOperations es-es Borrar columna delete column htmlarea-TableOperations es-es Borrar columna
@ -213,11 +236,13 @@ details common es-es Detalles
diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common es-es ¿Desactivar la ejecución del script que corrige el bug de IE 5.5 y superiores para mostrar transparencias en imágenes PNG? diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common es-es ¿Desactivar la ejecución del script que corrige el bug de IE 5.5 y superiores para mostrar transparencias en imágenes PNG?
dictionary htmlarea-SpellChecker es-es Diccionario dictionary htmlarea-SpellChecker es-es Diccionario
direction tinymce es-es Dirección direction tinymce es-es Dirección
direction left to right common es-es Dirección de izquierda a derecha
direction right to left tinymce es-es Dirección de derecha a izquierda direction right to left tinymce es-es Dirección de derecha a izquierda
directory tinymce es-es Directorio directory tinymce es-es Directorio
disable internet explorer png-image-bugfix common es-es Desactivar el parche de IE para ver imágenes PNG disable internet explorer png-image-bugfix common es-es Desactivar el parche de IE para ver imágenes PNG
disable slider effects common es-es Desactivar efectos deslizantes disable slider effects common es-es Desactivar efectos deslizantes
disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common es-es ¿Desactivar los efectos deslizantes animados al mostrar u ocultar menús en la página? Los usuarios de Opera y Konqueror probablemente querrán esto. disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common es-es ¿Desactivar los efectos deslizantes animados al mostrar u ocultar menús en la página? Los usuarios de Opera y Konqueror probablemente querrán esto.
disable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common es-es ¿Desactivar la ejecución del parche para Internet Explorer 5.5 y superiores para mostrar transparencia en imágenes PNG?
disabled common es-es Deshabilitado disabled common es-es Deshabilitado
display %s first jscalendar es-es Mostrar %s primero display %s first jscalendar es-es Mostrar %s primero
djibouti common es-es DJIBOUTI djibouti common es-es DJIBOUTI
@ -265,6 +290,7 @@ error renaming %1 %2 directory common es-es Error renombrando el directorio %1 %
estonia common es-es ESTONIA estonia common es-es ESTONIA
ethiopia common es-es ETIOPIA ethiopia common es-es ETIOPIA
exact common es-es exacto exact common es-es exacto
failed to contact server or invalid response from server. try to relogin. contact admin in case of faliure. common es-es No se pudo conectar con el servidor, o se obtuvo una respuesta no válida. Intente volver a iniciar la sesión. Póngase en contacto con el administrador en caso de fallo.
falkland islands (malvinas) common es-es MALVINAS falkland islands (malvinas) common es-es MALVINAS
faroe islands common es-es ISLAS FEROE faroe islands common es-es ISLAS FEROE
fax number common es-es Fax fax number common es-es Fax
@ -300,6 +326,7 @@ flash properties tinymce es-es Propiedades de flash
flash-file (.swf) tinymce es-es Fichero flash (.swf) flash-file (.swf) tinymce es-es Fichero flash (.swf)
float htmlarea-TableOperations es-es Flotar float htmlarea-TableOperations es-es Flotar
folder tinymce es-es Carpeta folder tinymce es-es Carpeta
folder already exists. common es-es La carpeta ya existe
folder name missing. tinymce es-es Falta el nombre de la carpeta. folder name missing. tinymce es-es Falta el nombre de la carpeta.
folder not found. tinymce es-es No se encontró la carpeta. folder not found. tinymce es-es No se encontró la carpeta.
folder with specified new name already exists. folder was not renamed/moved. tinymce es-es Ya existe la carpeta con el nuevo nombre especificado. No se renombró la carpeta. folder with specified new name already exists. folder was not renamed/moved. tinymce es-es Ya existe la carpeta con el nuevo nombre especificado. No se renombró la carpeta.
@ -316,6 +343,7 @@ french southern territories common es-es FRENCH SOUTHERN TERRITORIES
friday common es-es Viernes friday common es-es Viernes
ftp common es-es FTP ftp common es-es FTP
fullname common es-es Nombre completo fullname common es-es Nombre completo
fullscreen mode common es-es Modo de pantalla completa
gabon common es-es GABON gabon common es-es GABON
gambia common es-es GAMBIA gambia common es-es GAMBIA
general menu common es-es Menú General general menu common es-es Menú General
@ -372,6 +400,9 @@ hungary common es-es HUNGR
i will open it in a new page. htmlarea-SpellChecker es-es La abriré en una página nueva i will open it in a new page. htmlarea-SpellChecker es-es La abriré en una página nueva
i_nsert row before htmlarea-ContextMenu es-es I_nsertar fila antes i_nsert row before htmlarea-ContextMenu es-es I_nsertar fila antes
iceland common es-es ISLANDIA iceland common es-es ISLANDIA
iespell not detected. click ok to go to download page. common es-es No se detectó ieSpell. Pulse Aceptar para ir a la página de descargas.
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common es-es Si el reloj está activado, ¿desea actualizarlo cada segundo o cada minuto?
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common es-es Si hay algunas imágenes en la carpeta de fondo, puede elegir la que desea ver.
ignore htmlarea-SpellChecker es-es Ignorar ignore htmlarea-SpellChecker es-es Ignorar
ignore all htmlarea-SpellChecker es-es Ignorar todo ignore all htmlarea-SpellChecker es-es Ignorar todo
image description tinymce es-es Descripcion de la imagen image description tinymce es-es Descripcion de la imagen
@ -383,6 +414,7 @@ indent tinymce es-es Aumentar sangria
india common es-es INDIA india common es-es INDIA
indonesia common es-es INDONESIA indonesia common es-es INDONESIA
insert tinymce es-es Insertar insert tinymce es-es Insertar
insert 'return false' common es-es insertar 'return false'
insert / edit flash movie tinymce es-es Insertar / editar película Flash insert / edit flash movie tinymce es-es Insertar / editar película Flash
insert / edit horizontale rule tinymce es-es Insertar / editar línea horzontal insert / edit horizontale rule tinymce es-es Insertar / editar línea horzontal
insert _column before htmlarea-ContextMenu es-es Insertar _columna antes insert _column before htmlarea-ContextMenu es-es Insertar _columna antes
@ -411,6 +443,7 @@ insert/edit link tinymce es-es Insertar/editar enlace
insert/modify table tinymce es-es Insertar/Modificar tabla insert/modify table tinymce es-es Insertar/Modificar tabla
inserts a new table tinymce es-es Insertar una tabla nueva inserts a new table tinymce es-es Insertar una tabla nueva
international common es-es Internacional international common es-es Internacional
invalid filename common es-es El nombre de fichero no es válido
invalid ip address common es-es La dirección IP no es válida invalid ip address common es-es La dirección IP no es válida
invalid password common es-es La contraseña no es válida invalid password common es-es La contraseña no es válida
iran, islamic republic of common es-es IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF iran, islamic republic of common es-es IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
@ -420,6 +453,7 @@ israel common es-es ISRAEL
it has been more then %1 days since you changed your password common es-es Hace más de %1 días que cambió su contraseña it has been more then %1 days since you changed your password common es-es Hace más de %1 días que cambió su contraseña
it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common es-es Se recomienda que ejecute la instalación para actualizar las tablas a la versión actual it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common es-es Se recomienda que ejecute la instalación para actualizar las tablas a la versión actual
italic common es-es Cursiva italic common es-es Cursiva
italic.gif common es-es italic.gif
italy common es-es ITALIA italy common es-es ITALIA
jamaica common es-es JAMAICA jamaica common es-es JAMAICA
january common es-es Enero january common es-es Enero
@ -444,6 +478,7 @@ korea, republic of common es-es KOREA, REPUBLIC OF
kuwait common es-es KUWAIT kuwait common es-es KUWAIT
kyrgyzstan common es-es KYRGYZSTAN kyrgyzstan common es-es KYRGYZSTAN
language common es-es Idioma language common es-es Idioma
language_direction_rtl common es-es Idioma de derecha a izquierda
lao peoples democratic republic common es-es LAO PEOPLES DEMOCRATIC REPUBLIC lao peoples democratic republic common es-es LAO PEOPLES DEMOCRATIC REPUBLIC
last name common es-es Apellido last name common es-es Apellido
last name of the user, eg. "%1" common es-es Apellido del usuario, p.ej. "%1" last name of the user, eg. "%1" common es-es Apellido del usuario, p.ej. "%1"
@ -459,6 +494,7 @@ liberia common es-es LIBERIA
libyan arab jamahiriya common es-es LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA libyan arab jamahiriya common es-es LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
license common es-es Licencia license common es-es Licencia
liechtenstein common es-es LIECHTENSTEIN liechtenstein common es-es LIECHTENSTEIN
line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b> common es-es Línea %1: '%2'<br><b>los datos csv no coinciden con el número de columnas de la tabla %3 ==> ignorado</b>
link points to: htmlarea-ContextMenu es-es El enlace apunta a: link points to: htmlarea-ContextMenu es-es El enlace apunta a:
link url tinymce es-es Dirección del enlace link url tinymce es-es Dirección del enlace
list common es-es Lista list common es-es Lista
@ -507,6 +543,7 @@ message common es-es Mensaje
mexico common es-es MEXICO mexico common es-es MEXICO
micronesia, federated states of common es-es MICRONESIA, FEDERATED STATES OF micronesia, federated states of common es-es MICRONESIA, FEDERATED STATES OF
middle htmlarea-TableOperations es-es Medio middle htmlarea-TableOperations es-es Medio
minute common es-es minuto
mkdir failed. tinymce es-es No se pudo crear el directorio. mkdir failed. tinymce es-es No se pudo crear el directorio.
modify url htmlarea-ContextMenu es-es Modificar URL modify url htmlarea-ContextMenu es-es Modificar URL
moldova, republic of common es-es MOLDOVA, REPUBLIC OF moldova, republic of common es-es MOLDOVA, REPUBLIC OF
@ -517,6 +554,7 @@ montserrat common es-es MONTSERRAT
morocco common es-es MARRUECOS morocco common es-es MARRUECOS
move tinymce es-es Mover move tinymce es-es Mover
mozambique common es-es MOZAMBIQUE mozambique common es-es MOZAMBIQUE
multiple common es-es múltiple
myanmar common es-es MYANMAR myanmar common es-es MYANMAR
name common es-es Nombre name common es-es Nombre
name of the user, eg. "%1" common es-es Nombre del usuario, p.ej. "%1" name of the user, eg. "%1" common es-es Nombre del usuario, p.ej. "%1"
@ -555,6 +593,7 @@ no permission to move files and folders. tinymce es-es No tiene permiso para mov
no permission to rename files and folders. tinymce es-es No tiene permiso para renombrar ficheros y carpetas. no permission to rename files and folders. tinymce es-es No tiene permiso para renombrar ficheros y carpetas.
no permission to upload. tinymce es-es No tiene permiso para subir ficheros. no permission to upload. tinymce es-es No tiene permiso para subir ficheros.
no rules htmlarea-TableOperations es-es Sin reglas no rules htmlarea-TableOperations es-es Sin reglas
no savant2 template directories were found in: common es-es No se encontraron directorios para plantillas Savant2 en:
no shadow tinymce es-es Sin sombra no shadow tinymce es-es Sin sombra
no sides htmlarea-TableOperations es-es Sin lados no sides htmlarea-TableOperations es-es Sin lados
no subject common es-es Sin asunto no subject common es-es Sin asunto
@ -567,6 +606,7 @@ not assigned common es-es sin asignar
note common es-es Nota note common es-es Nota
notes common es-es Notas notes common es-es Notas
notify window common es-es Ventana de notificación notify window common es-es Ventana de notificación
notify your administrator to correct this situation common es-es Notifíquelo a su administrador para corregir esta situación
november common es-es Noviembre november common es-es Noviembre
october common es-es Octubre october common es-es Octubre
ok common es-es Aceptar ok common es-es Aceptar
@ -587,6 +627,7 @@ open link in a new window tinymce es-es Abrir enlace en una ventana nueva
open link in the same window tinymce es-es Abrir enlace en la misma ventana open link in the same window tinymce es-es Abrir enlace en la misma ventana
open notify window common es-es Abrir ventana de notificación open notify window common es-es Abrir ventana de notificación
open popup window common es-es Abrir ventana emergente open popup window common es-es Abrir ventana emergente
open sidebox common es-es Abrir caja lateral
opens this link in a new window htmlarea-ContextMenu es-es Abre este enlace en una ventana nueva opens this link in a new window htmlarea-ContextMenu es-es Abre este enlace en una ventana nueva
ordered list common es-es Lista ordenada ordered list common es-es Lista ordenada
original common es-es Original original common es-es Original
@ -623,6 +664,9 @@ paste table row before tinymce es-es Pegar la fila de la tabla antes
path htmlarea es-es Ruta path htmlarea es-es Ruta
path not found. tinymce es-es No se encontró la ruta path not found. tinymce es-es No se encontró la ruta
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common es-es ¡¡La ruta a los ficheros de usuario y grupos DEBE ESTAR FUERA de la raíz de los documentos del servidor web!! path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common es-es ¡¡La ruta a los ficheros de usuario y grupos DEBE ESTAR FUERA de la raíz de los documentos del servidor web!!
pattern for search in addressbook common es-es Patrón de búsqueda para la libreta de direcciones
pattern for search in calendar common es-es Patrón de búsqueda para el calendario
pattern for search in projects common es-es Patrón de búsqueda para proyectos
percent htmlarea-TableOperations es-es porcentaje percent htmlarea-TableOperations es-es porcentaje
permissions to the files/users directory common es-es permisos a los directorios de archivos/usuarios permissions to the files/users directory common es-es permisos a los directorios de archivos/usuarios
personal common es-es Personal personal common es-es Personal
@ -654,6 +698,7 @@ portugal common es-es PORTUGAL
position (x/y) tinymce es-es Posición (X/Y) position (x/y) tinymce es-es Posición (X/Y)
postal common es-es Postal postal common es-es Postal
powered by egroupware version %1 common es-es Proporcionado por <a href="http://www.egroupware.org">eGroupWare</a> versión %1 powered by egroupware version %1 common es-es Proporcionado por <a href="http://www.egroupware.org">eGroupWare</a> versión %1
powered by phpgroupware version %1 common es-es Diseñado con eGroupWare versión %1
preferences common es-es Preferencias preferences common es-es Preferencias
preferences for the idots template set common es-es Preferencias para las plantillas de idots preferences for the idots template set common es-es Preferencias para las plantillas de idots
prev. month (hold for menu) jscalendar es-es Mes anterior (mantener para menú) prev. month (hold for menu) jscalendar es-es Mes anterior (mantener para menú)
@ -664,6 +709,7 @@ primary style-sheet: common es-es Hoja de estilo principal:
print common es-es Imprimir print common es-es Imprimir
priority common es-es Prioridad priority common es-es Prioridad
private common es-es Privado private common es-es Privado
programs common es-es Programas
project common es-es Proyecto project common es-es Proyecto
public common es-es público public common es-es público
puerto rico common es-es PUERTO RICO puerto rico common es-es PUERTO RICO
@ -671,12 +717,14 @@ qatar common es-es QATAR
re-check htmlarea-SpellChecker es-es Volver a comprobar re-check htmlarea-SpellChecker es-es Volver a comprobar
read common es-es Leer read common es-es Leer
read this list of methods. common es-es Leer esta lista de métodos read this list of methods. common es-es Leer esta lista de métodos
reading common es-es leyendo
redo tinymce es-es Rehacer redo tinymce es-es Rehacer
redoes your last action htmlarea es-es Rehace la última acción redoes your last action htmlarea es-es Rehace la última acción
refresh tinymce es-es Refrescar refresh tinymce es-es Refrescar
reject common es-es Rechazar reject common es-es Rechazar
remove col tinymce es-es Eliminar una columna remove col tinymce es-es Eliminar una columna
remove selected accounts common es-es borrar las cuentas seleccionadas remove selected accounts common es-es borrar las cuentas seleccionadas
remove shortcut common es-es Eliminar acceso directo
remove the htmlarea-ContextMenu es-es Elimnar el remove the htmlarea-ContextMenu es-es Elimnar el
remove this node from the document htmlarea-ContextMenu es-es Eliminar este nodo del documento remove this node from the document htmlarea-ContextMenu es-es Eliminar este nodo del documento
rename common es-es Renombrar rename common es-es Renombrar
@ -713,11 +761,13 @@ san marino common es-es SAN MARINO
sao tome and principe common es-es SAO TOME AND PRINCIPE sao tome and principe common es-es SAO TOME AND PRINCIPE
saturday common es-es Sábado saturday common es-es Sábado
saudi arabia common es-es ARABIA SAUDI saudi arabia common es-es ARABIA SAUDI
savant2 version differs from savant2 wrapper. <br/>this version: %1 <br/>savants version: %2 common es-es La versión de Savant2 difiere del wrapper Savant2. <br/>Esta versión: %1 <br>Versión de Savant: %2
save common es-es Grabar save common es-es Grabar
search common es-es Buscar search common es-es Buscar
search %1 '%2' common es-es Buscar %1 '%2' search %1 '%2' common es-es Buscar %1 '%2'
search or select accounts common es-es Buscar o seleccionar cuentas search or select accounts common es-es Buscar o seleccionar cuentas
search or select multiple accounts common es-es buscar o seleccionar múltiples cuentas search or select multiple accounts common es-es buscar o seleccionar múltiples cuentas
second common es-es segundo
section common es-es Sección section common es-es Sección
select common es-es Seleccionar select common es-es Seleccionar
select all tinymce es-es Seleccionar todo select all tinymce es-es Seleccionar todo
@ -728,6 +778,8 @@ select group common es-es Seleccionar grupo
select home email address common es-es Seleccionar dirección de correo inicial select home email address common es-es Seleccionar dirección de correo inicial
select multiple accounts common es-es seleccionar múltiples cuentas select multiple accounts common es-es seleccionar múltiples cuentas
select one common es-es Seleccionar uno select one common es-es Seleccionar uno
select the default height for the application windows common es-es Seleccione la altura predeterminada para las ventanas de la aplicación
select the default width for the application windows common es-es Seleccione el ancho predeterminado para las ventanas de la aplicación
select user common es-es Seleccionar usuario select user common es-es Seleccionar usuario
select work email address common es-es Seleccionar dirección de correo del trabajo select work email address common es-es Seleccionar dirección de correo del trabajo
selection common es-es Selección selection common es-es Selección
@ -735,6 +787,8 @@ send common es-es Enviar
senegal common es-es SENEGAL senegal common es-es SENEGAL
september common es-es Septiembre september common es-es Septiembre
server %1 has been added common es-es El servidor %1 ha sido añadido server %1 has been added common es-es El servidor %1 ha sido añadido
server answered. processing response... common es-es El servidor ha respondido. Procesando la respuesta...
server contacted. waiting for response... common es-es Se ha conectado con el servidor. Esperando la respuesta...
server name common es-es Nombre del servidor server name common es-es Nombre del servidor
session has been killed common es-es La sesión ha sido eliminada session has been killed common es-es La sesión ha sido eliminada
setup common es-es Instalación setup common es-es Instalación
@ -742,14 +796,19 @@ setup main menu common es-es Men
seychelles common es-es SEYCHELLES seychelles common es-es SEYCHELLES
show all common es-es mostrar todo show all common es-es mostrar todo
show all categorys common es-es Mostrar todas las categorías show all categorys common es-es Mostrar todas las categorías
show clock? common es-es ¿Mostrar el reloj?
show home and logout button in main application bar? common es-es ¿Mostrar los botones de inicio y salir en el barra de aplicaciones principal?
show locationbar tinymce es-es Mostrar bara de ubicación show locationbar tinymce es-es Mostrar bara de ubicación
show logo's on the desktop. common es-es Mostrar logo en el escritorio
show menu common es-es mostrar menú show menu common es-es mostrar menú
show menubar tinymce es-es Mostrar barra del menú show menubar tinymce es-es Mostrar barra del menú
show page generation time common es-es Mostrar el tiempo que tarda en generarse la página show page generation time common es-es Mostrar el tiempo que tarda en generarse la página
show page generation time on the bottom of the page? common es-es ¿Mostrar el tiempo que tarda en generarse la página en la parte inferior de la página? show page generation time on the bottom of the page? common es-es ¿Mostrar el tiempo que tarda en generarse la página en la parte inferior de la página?
show page generation time? common es-es ¿Mostrar el tiempo que tarda en generarse la página?
show scrollbars tinymce es-es Mostrar barras de desplazamiento show scrollbars tinymce es-es Mostrar barras de desplazamiento
show statusbar tinymce es-es Mostrar barra de estado show statusbar tinymce es-es Mostrar barra de estado
show the image properties dialog htmlarea-ContextMenu es-es Mostrar el diálogo de propiedades de la imagen show the image properties dialog htmlarea-ContextMenu es-es Mostrar el diálogo de propiedades de la imagen
show the logo's of egroupware and x-desktop on the desktop. common es-es Mostrar el logo de eGroupware y x-desktop en el escritorio.
show the table cell properties dialog htmlarea-ContextMenu es-es Mostrar el diálogo de propiedades de celda de la tabla show the table cell properties dialog htmlarea-ContextMenu es-es Mostrar el diálogo de propiedades de celda de la tabla
show the table properties dialog htmlarea-ContextMenu es-es Mostrar el diálogo de propiedades de la tabla show the table properties dialog htmlarea-ContextMenu es-es Mostrar el diálogo de propiedades de la tabla
show the table row properties dialog htmlarea-ContextMenu es-es Mostrar el diálogo de propiedades de la fila de la tabla show the table row properties dialog htmlarea-ContextMenu es-es Mostrar el diálogo de propiedades de la fila de la tabla
@ -780,7 +839,9 @@ sri lanka common es-es SRI LANKA
start date common es-es Fecha de inicio start date common es-es Fecha de inicio
start time common es-es Hora de inicio start time common es-es Hora de inicio
start with common es-es empieza por start with common es-es empieza por
starting up... common es-es Iniciando...
status common es-es Estado status common es-es Estado
stretched common es-es ajustado
strikethrough htmlarea es-es Tachado strikethrough htmlarea es-es Tachado
striketrough tinymce es-es Tachado striketrough tinymce es-es Tachado
style [css] htmlarea-TableOperations es-es Estilo [CSS] style [css] htmlarea-TableOperations es-es Estilo [CSS]
@ -827,6 +888,7 @@ this is just a template popup tinymce es-es Esto es s
this name has been used already common es-es ¡Este nombre ya ha sido usado! this name has been used already common es-es ¡Este nombre ya ha sido usado!
this will drop changes and quit spell checker. please confirm. htmlarea-SpellChecker es-es Esto descartará los cambios y abandonará el corrector ortográfico. Por favor, confirme. this will drop changes and quit spell checker. please confirm. htmlarea-SpellChecker es-es Esto descartará los cambios y abandonará el corrector ortográfico. Por favor, confirme.
thursday common es-es Jueves thursday common es-es Jueves
tiled common es-es mosaico
time common es-es Hora time common es-es Hora
time selection: jscalendar es-es Seleccionar hora: time selection: jscalendar es-es Seleccionar hora:
time zone common es-es Zona horaria time zone common es-es Zona horaria
@ -846,6 +908,7 @@ tonga common es-es TONGA
too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4 common es-es Demasiados intentos fallidos de inicio de sesión: %1 para el usuario '%2', %3 para la IP %4 too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4 common es-es Demasiados intentos fallidos de inicio de sesión: %1 para el usuario '%2', %3 para la IP %4
top common es-es Top top common es-es Top
total common es-es Total total common es-es Total
transparant bg for the icons? common es-es ¿Fondo transparente para los iconos?
trinidad and tobago common es-es TRINIDAD AND TOBAGO trinidad and tobago common es-es TRINIDAD AND TOBAGO
tuesday common es-es Martes tuesday common es-es Martes
tunisia common es-es TUNEZ tunisia common es-es TUNEZ
@ -853,9 +916,11 @@ turkey common es-es TURQUIA
turkmenistan common es-es TURKMENISTAN turkmenistan common es-es TURKMENISTAN
turks and caicos islands common es-es TURKS AND CAICOS ISLANDS turks and caicos islands common es-es TURKS AND CAICOS ISLANDS
tuvalu common es-es TUVALU tuvalu common es-es TUVALU
type common es-es Tipo
uganda common es-es UGANDA uganda common es-es UGANDA
ukraine common es-es UCRANIA ukraine common es-es UCRANIA
underline common es-es Subrayado underline common es-es Subrayado
underline.gif common es-es underline.gif
undo tinymce es-es Deshacer undo tinymce es-es Deshacer
undoes your last action htmlarea es-es Deshace la última acción undoes your last action htmlarea es-es Deshace la última acción
united arab emirates common es-es EMIRATOS ARABES UNIDOS united arab emirates common es-es EMIRATOS ARABES UNIDOS
@ -870,6 +935,7 @@ unordered list tinymce es-es Lista sin ordenar
unset color htmlarea-TableOperations es-es Quitar color unset color htmlarea-TableOperations es-es Quitar color
up tinymce es-es Arriba up tinymce es-es Arriba
update common es-es Insertar update common es-es Insertar
update the clock per minute or per second common es-es Actualizar el reloj por minuto o por segundo
upload common es-es Subir a un servidor upload common es-es Subir a un servidor
upload directory does not exist, or is not writeable by webserver common es-es El directorio para subir archivos no existe o no tiene permisos de escritura para el servidor web upload directory does not exist, or is not writeable by webserver common es-es El directorio para subir archivos no existe o no tiene permisos de escritura para el servidor web
upload image htmlarea-UploadImage es-es Subir imagen upload image htmlarea-UploadImage es-es Subir imagen
@ -906,11 +972,16 @@ warning!\n renaming or moving folders and files will break existing links in you
wednesday common es-es Miércoles wednesday common es-es Miércoles
welcome common es-es Página principal welcome common es-es Página principal
western sahara common es-es SAHARA OCCIDENTAL western sahara common es-es SAHARA OCCIDENTAL
what color should all the blank space on the desktop have common es-es ¿Qué color debe tener todo el espacio en blanco en el escritorio?
what style would you like the image to have? common es-es ¿Qué estilo desea que tenga la imagen?
when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar. common es-es Si dice que sí, los botones de Inicio y Salir se presentan como aplicaciones en la barra principal de aplicaciones.
which groups common es-es Qué grupos which groups common es-es Qué grupos
width common es-es Anchura width common es-es Anchura
window name tinymce es-es Nombre de la ventana window name tinymce es-es Nombre de la ventana
wk jscalendar es-es wk wk jscalendar es-es wk
work email common es-es correo del trabajo work email common es-es correo del trabajo
would you like to display the page generation time at the bottom of every window? common es-es ¿Desea mostrar el tiempo que tarda en generarse la página en la parte inferior de cada ventana?
writing common es-es escribiendo
written by: common es-es Escrito por: written by: common es-es Escrito por:
year common es-es Año year common es-es Año
yemen common es-es YEMEN yemen common es-es YEMEN
@ -936,3 +1007,4 @@ your settings have been updated common es-es Sus preferencias fueron actualizada
yugoslavia common es-es YUGOSLAVIA yugoslavia common es-es YUGOSLAVIA
zambia common es-es ZAMBIA zambia common es-es ZAMBIA
zimbabwe common es-es ZIMBAWE zimbabwe common es-es ZIMBAWE
zoom common es-es Escala

View File

@ -1,5 +1,12 @@
%1 email addresses inserted common eu %1 helbide elektronikoak txertatuak %1 email addresses inserted common eu %1 helbide elektronikoak txertatuak
%1 is not executable by the webserver !!! common eu %1-ek ez du baimenik web zerbitzaria exekutatzeko!!!
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common eu %1eGroupWare%2 web-ean oinarritutako talde lanerako tresna erabiltzaile anitza da %1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common eu %1eGroupWare%2 web-ean oinarritutako talde lanerako tresna erabiltzaile anitza da
(shift-)click or drag to change value jscalendar eu Sakatu maiuskula edota arrastatu balioa aldatzeko
- click on any of the time parts to increase it jscalendar eu - Egin klik edozein zatian handitzeko
- or click and drag for faster selection. jscalendar eu - sakatu edo arrastatu aukeraketa azkarrerako
- or shift-click to decrease it jscalendar eu - sakatu maiuskularekin batera gutxitzeko
- use the %1, %2 buttons to select month jscalendar eu - %1, %2 botoiak erabili hilabetea aukeratzeko
- use the %1, %2 buttons to select year jscalendar eu - %1, %2 botoiak erabili urtea aukeratzeko
00 (disable) admin eu 00 (desaktibatu) 00 (disable) admin eu 00 (desaktibatu)
13 (ntp) admin eu 13 (ntp) 13 (ntp) admin eu 13 (ntp)
80 (http) admin eu 80 (http) 80 (http) admin eu 80 (http)
@ -22,6 +29,7 @@ acl common eu ACL
action common eu Ekin action common eu Ekin
active common eu Aktibatua active common eu Aktibatua
add common eu Gehitu add common eu Gehitu
add %1 category for common eu %1 kategoria gehitu zertarako
add category common eu Kategoria gehitu add category common eu Kategoria gehitu
add sub common eu Gehitu azpi- add sub common eu Gehitu azpi-
addressbook common eu Helbide liburua addressbook common eu Helbide liburua
@ -38,6 +46,7 @@ align right tinymce eu Lerrokatu eskubian
alignment tinymce eu Lerrokatzea alignment tinymce eu Lerrokatzea
all common eu Guztiak all common eu Guztiak
all fields common eu eremu guztiak all fields common eu eremu guztiak
all four sides htmlarea-TableOperations eu Lau ertzak
alphabet common eu a,b,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z alphabet common eu a,b,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z
alternate style-sheet: common eu Txadakatu estilo-orria alternate style-sheet: common eu Txadakatu estilo-orria
alternative image tinymce eu Ordezko irudia alternative image tinymce eu Ordezko irudia
@ -58,6 +67,8 @@ august common eu Abuztua
australia common eu AUSTRALIA australia common eu AUSTRALIA
austria common eu AUSTRIA austria common eu AUSTRIA
author common eu Egilea author common eu Egilea
autohide sidebox menus common eu Menuak automatikoki ezkutatu
automatically hide the sidebox menus? common eu Menuak automatikoki ezkutatu?
autosave default category common eu Autograbatu kategoria lehenetsia autosave default category common eu Autograbatu kategoria lehenetsia
azerbaijan common eu AZERBAIJAN azerbaijan common eu AZERBAIJAN
back common eu Atzera back common eu Atzera
@ -70,6 +81,7 @@ bahamas common eu BAHAMAS
bahrain common eu BAHRAIN bahrain common eu BAHRAIN
bangladesh common eu BLANGADESH bangladesh common eu BLANGADESH
barbados common eu BARBADOS barbados common eu BARBADOS
baseline htmlarea-TableOperations eu Oinarriko linea
belarus common eu BELARUS belarus common eu BELARUS
belgium common eu BELGIKA belgium common eu BELGIKA
belize common eu BELIZE belize common eu BELIZE
@ -115,15 +127,19 @@ central african republic common eu ERTA AFRIKAKO ERREPUBLIKA
chad common eu CHAD chad common eu CHAD
change common eu Aldatu change common eu Aldatu
char htmlarea-TableOperations eu Karaktere char htmlarea-TableOperations eu Karaktere
charset common eu iso-8859-1
chec_k link... htmlarea-ContextMenu eu Lotura egiaztatu... chec_k link... htmlarea-ContextMenu eu Lotura egiaztatu...
check installation common eu Instalazioa egiaztu check installation common eu Instalazioa egiaztu
check now common eu Egiaztatu orain check now common eu Egiaztatu orain
chile common eu CHILE chile common eu CHILE
china common eu TXINA china common eu TXINA
choose directory to move selected folders and files to. tinymce eu Direktorio bat aukeratu aukeratutako karpeta eta fitxategiak mugitzeko
choose list style type (for ordered lists) htmlarea-ListType eu Zerrendako estiloa aukeratu ( zerrenda ordenatzeko)
choose the category common eu Kategoria aukeratu choose the category common eu Kategoria aukeratu
choose the parent category common eu Goi kategoria aukeratu choose the parent category common eu Goi kategoria aukeratu
christmas island common eu CHRISTMAS ISLAND christmas island common eu CHRISTMAS ISLAND
class tinymce eu Klase class tinymce eu Klase
cleanup messy code tinymce eu Kodigoa garbitu
clear common eu Garbitu clear common eu Garbitu
clear form common eu Formularioa garbitu clear form common eu Formularioa garbitu
click common eu Klikatu click common eu Klikatu
@ -188,8 +204,10 @@ direction tinymce eu Helbidea
directory tinymce eu Direktorio directory tinymce eu Direktorio
disable slider effects common eu Efektu graduatzaileak desaktibatu disable slider effects common eu Efektu graduatzaileak desaktibatu
disabled common eu Desaktibatu disabled common eu Desaktibatu
display %s first jscalendar eu Erakutsi % lehenengo
djibouti common eu DJIBOUTI djibouti common eu DJIBOUTI
do you also want to delete all subcategories ? common eu Azpikategoria guztiak ezabatu nahi dituzu? do you also want to delete all subcategories ? common eu Azpikategoria guztiak ezabatu nahi dituzu?
do you want to use the wysiwyg mode for this textarea? tinymce eu WYSIWYG modua erabili nahi al duzu testuaren eremu honetarako?
document properties common eu Dokumentuaren propietateak: document properties common eu Dokumentuaren propietateak:
document title: common eu Dokumentuaren izenburua: document title: common eu Dokumentuaren izenburua:
domain common eu Domeinu domain common eu Domeinu

View File

@ -1,5 +1,8 @@
%1 email addresses inserted common pt-br %1 endereço(s) de email(s) inseridos %1 email addresses inserted common pt-br %1 endereço(s) de email(s) inseridos
%1 is not executable by the webserver !!! common pt-br %1 não é executável pelo servidor web !!! %1 is not executable by the webserver !!! common pt-br %1 não é executável pelo servidor web !!!
%1 manual common pt-br %1 manual
%1 start common pt-br %1 iniciar
%1choose an other directory%2<br />or make %3 writeable by webserver common pt-br %1Escolha outro diretório%2<br/> ou dê ao servidor web permissão de escrita em %3
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common pt-br %1eGroupWare%2 é uma suíte de colaboração multi-usuário escrita em %3PHP%4. %1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common pt-br %1eGroupWare%2 é uma suíte de colaboração multi-usuário escrita em %3PHP%4.
(shift-)click or drag to change value jscalendar pt-br (Shift-) Clique ou arraste para alterar o valor (shift-)click or drag to change value jscalendar pt-br (Shift-) Clique ou arraste para alterar o valor
- click on any of the time parts to increase it jscalendar pt-br - Clique sobre as horas para alterá-las - click on any of the time parts to increase it jscalendar pt-br - Clique sobre as horas para alterá-las
@ -22,6 +25,7 @@ _table properties... htmlarea-ContextMenu pt-br Propriedades da _Tabela
a editor instance must be focused before using this command. tinymce pt-br Uma instância do editor deve estar com o foco antes deste comando ser usado. a editor instance must be focused before using this command. tinymce pt-br Uma instância do editor deve estar com o foco antes deste comando ser usado.
about common pt-br Sobre about common pt-br Sobre
about %1 common pt-br Sobre %1 about %1 common pt-br Sobre %1
about egroupware common pt-br Sobre eGroupWare
about the calendar jscalendar pt-br Sobre a Agenda about the calendar jscalendar pt-br Sobre a Agenda
about this editor htmlarea pt-br Sobre o Editor about this editor htmlarea pt-br Sobre o Editor
access common pt-br Acesso access common pt-br Acesso
@ -36,6 +40,7 @@ active common pt-br Ativo
add common pt-br Adicionar add common pt-br Adicionar
add %1 category for common pt-br Adicionar categoria %1 para add %1 category for common pt-br Adicionar categoria %1 para
add category common pt-br Adicionar categoria add category common pt-br Adicionar categoria
add shortcut common pt-br Adicionar tecla de atalho
add sub common pt-br Adicionar sub-tarefa add sub common pt-br Adicionar sub-tarefa
addressbook common pt-br Catálogo de Endereços addressbook common pt-br Catálogo de Endereços
admin common pt-br Administrador admin common pt-br Administrador
@ -62,6 +67,7 @@ angola common pt-br ANGOLA
anguilla common pt-br ANGUILLA anguilla common pt-br ANGUILLA
antarctica common pt-br ANTARTICA antarctica common pt-br ANTARTICA
antigua and barbuda common pt-br ANTIGUA E BARBUDA antigua and barbuda common pt-br ANTIGUA E BARBUDA
application common pt-br Aplicativo
apply common pt-br Aplicar apply common pt-br Aplicar
april common pt-br Abril april common pt-br Abril
are you sure you want to delete these entries ? common pt-br Deseja remover estes registros? are you sure you want to delete these entries ? common pt-br Deseja remover estes registros?
@ -73,7 +79,9 @@ august common pt-br Agosto
australia common pt-br AUSTRALIA australia common pt-br AUSTRALIA
austria common pt-br AUSTRIA austria common pt-br AUSTRIA
author common pt-br Autor author common pt-br Autor
autohide sidebox menu's common pt-br Auto ocultar caixa de menus laterais
autohide sidebox menus common pt-br Auto ocultar caixa de menus laterais autohide sidebox menus common pt-br Auto ocultar caixa de menus laterais
automatically hide the sidebox menu's? common pt-br Ocultar automaticamente a caixa de menus laterais
automatically hide the sidebox menus? common pt-br Auto ocultar caixa de menus laterais ? automatically hide the sidebox menus? common pt-br Auto ocultar caixa de menus laterais ?
autosave default category common pt-br Salvar automaticamente categoria padrão autosave default category common pt-br Salvar automaticamente categoria padrão
azerbaijan common pt-br AZERBAIJÃO azerbaijan common pt-br AZERBAIJÃO
@ -82,11 +90,13 @@ back to user login common pt-br Voltar a tela de login
background htmlarea-TableOperations pt-br Plano de fundo background htmlarea-TableOperations pt-br Plano de fundo
background color htmlarea pt-br Cor de fundo background color htmlarea pt-br Cor de fundo
background color: common pt-br Cor de fundo: background color: common pt-br Cor de fundo:
backupdir '%1' is not writeable by the webserver common pt-br O servidor web não tem permissão de escrita no diretório de backup '%1'
bad login or password common pt-br Login ou senha incorretos bad login or password common pt-br Login ou senha incorretos
bahamas common pt-br BAHAMAS bahamas common pt-br BAHAMAS
bahrain common pt-br BAHRAIN bahrain common pt-br BAHRAIN
bangladesh common pt-br BANGLADESH bangladesh common pt-br BANGLADESH
barbados common pt-br BARBADOS barbados common pt-br BARBADOS
baseline htmlarea-TableOperations pt-br Linha base
bcc common pt-br Cópia Oculta bcc common pt-br Cópia Oculta
belarus common pt-br BIELO RÚSSIA belarus common pt-br BIELO RÚSSIA
belgium common pt-br BÉLGICA belgium common pt-br BÉLGICA
@ -97,6 +107,7 @@ bg color tinymce pt-br Cor de fundo
bhutan common pt-br BUTÃO bhutan common pt-br BUTÃO
blocked, too many attempts common pt-br Bloqueado, por excesso de tentativas! blocked, too many attempts common pt-br Bloqueado, por excesso de tentativas!
bold common pt-br Negrito bold common pt-br Negrito
bold.gif common pt-br bold.gif
bolivia common pt-br BOLIVIA bolivia common pt-br BOLIVIA
border common pt-br Borda border common pt-br Borda
border color tinymce pt-br Cor da borda border color tinymce pt-br Cor da borda
@ -118,6 +129,8 @@ cambodia common pt-br CAMBODIA
cameroon common pt-br CAMARÕES cameroon common pt-br CAMARÕES
canada common pt-br CANADÁ canada common pt-br CANADÁ
cancel common pt-br Cancelar cancel common pt-br Cancelar
cannot replace %1 because it is a directory common pt-br Não se pode trocar %1 porque ele é um diretório
cant open '%1' for %2 common pt-br Não se pode abrir '%1' para '%2'
cape verde common pt-br CABO VERDE cape verde common pt-br CABO VERDE
caption common pt-br Rótulo caption common pt-br Rótulo
categories common pt-br Categorias categories common pt-br Categorias
@ -131,6 +144,7 @@ cell properties htmlarea-TableOperations pt-br Propriedades da C
cellpadding tinymce pt-br Preenchimento da Célula cellpadding tinymce pt-br Preenchimento da Célula
cellspacing tinymce pt-br Espaçamento cellspacing tinymce pt-br Espaçamento
center tinymce pt-br Centro center tinymce pt-br Centro
centered common pt-br Centralizado
central african republic common pt-br REPÚBLICA CENTRO AFRICANA central african republic common pt-br REPÚBLICA CENTRO AFRICANA
chad common pt-br CHADE chad common pt-br CHADE
change common pt-br Alterar change common pt-br Alterar
@ -141,6 +155,11 @@ check installation common pt-br Verificar Instala
check now common pt-br Checar agora check now common pt-br Checar agora
chile common pt-br CHILE chile common pt-br CHILE
china common pt-br CHINA china common pt-br CHINA
choose a background color common pt-br Escolha uma cor de fundo
choose a background color for the icons common pt-br Escolha uma cor de fundo para os ícones
choose a background image. common pt-br Escolha uma imagem de fundo
choose a background style. common pt-br Escolha um estilo de fundo
choose a text color for the icons common pt-br Escolha uma cor de texto para os ícones
choose directory to move selected folders and files to. tinymce pt-br Escolha o diretório para mover a pasta e arquivos selecionados. choose directory to move selected folders and files to. tinymce pt-br Escolha o diretório para mover a pasta e arquivos selecionados.
choose list style type (for ordered lists) htmlarea-ListType pt-br Escolha estilo das listas (para listas ordenadas) choose list style type (for ordered lists) htmlarea-ListType pt-br Escolha estilo das listas (para listas ordenadas)
choose the category common pt-br Escolha a categoria choose the category common pt-br Escolha a categoria
@ -154,6 +173,7 @@ click common pt-br Clique
click or mouse over to show menus common pt-br Clique ou passe o mouse sobre os menús click or mouse over to show menus common pt-br Clique ou passe o mouse sobre os menús
click or mouse over to show menus? common pt-br Clicar ou passar o mouse sobre os menús? click or mouse over to show menus? common pt-br Clicar ou passar o mouse sobre os menús?
close common pt-br Fechar close common pt-br Fechar
close sidebox common pt-br Fechar caixa lateral
cocos (keeling) islands common pt-br COCOS (KEELING) ISLANDS cocos (keeling) islands common pt-br COCOS (KEELING) ISLANDS
collapsed borders htmlarea-TableOperations pt-br Bordas descontinuadas collapsed borders htmlarea-TableOperations pt-br Bordas descontinuadas
colombia common pt-br COLÔMBIA colombia common pt-br COLÔMBIA
@ -166,6 +186,7 @@ company common pt-br Empresa
configuration problem tinymce pt-br Problema de configuração configuration problem tinymce pt-br Problema de configuração
congo common pt-br CONGO congo common pt-br CONGO
congo, the democratic republic of the common pt-br REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO congo, the democratic republic of the common pt-br REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO
contacting server... common pt-br Contactando servidor...
cook islands common pt-br ILHAS COOK cook islands common pt-br ILHAS COOK
copy common pt-br Copiar copy common pt-br Copiar
copy selection htmlarea pt-br Copiar Seleção copy selection htmlarea pt-br Copiar Seleção
@ -173,6 +194,7 @@ copy table row tinymce pt-br Copiar linha da tabela
copy/cut/paste is not available in mozilla and firefox.\ndo you want more information about this issue? tinymce pt-br Copiar/Recortar/Colar não está disponível no Mozilla e Firefox.\nVocê quer mais informações a respeito? copy/cut/paste is not available in mozilla and firefox.\ndo you want more information about this issue? tinymce pt-br Copiar/Recortar/Colar não está disponível no Mozilla e Firefox.\nVocê quer mais informações a respeito?
costa rica common pt-br COSTA RICA costa rica common pt-br COSTA RICA
cote d ivoire common pt-br COTE D IVOIRE cote d ivoire common pt-br COTE D IVOIRE
could not contact server. operation timed out! common pt-br Tentativa de contactar servidor falhou. Tempo limite de operação estourou.
create common pt-br Criar create common pt-br Criar
create a link htmlarea-ContextMenu pt-br Criar um link create a link htmlarea-ContextMenu pt-br Criar um link
created by common pt-br Criado por created by common pt-br Criado por
@ -199,6 +221,8 @@ decimal numbers htmlarea-ListType pt-br N
decrease indent htmlarea pt-br Diminuir recúo decrease indent htmlarea pt-br Diminuir recúo
default tinymce pt-br Padrão default tinymce pt-br Padrão
default category common pt-br Categoria padrão default category common pt-br Categoria padrão
default height for the windows common pt-br Altura padrão para as janelas
default width for the windows common pt-br Largura padrão para as janelas
delete common pt-br Remover delete common pt-br Remover
delete cell htmlarea-TableOperations pt-br Remover célula delete cell htmlarea-TableOperations pt-br Remover célula
delete column htmlarea-TableOperations pt-br Remover coluna delete column htmlarea-TableOperations pt-br Remover coluna
@ -212,11 +236,13 @@ details common pt-br Detalhes
diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common pt-br Desativar a execução dos recursos de exibição de transparências de imagens PNG, para o Explorer 5.5 ou superior? diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common pt-br Desativar a execução dos recursos de exibição de transparências de imagens PNG, para o Explorer 5.5 ou superior?
dictionary htmlarea-SpellChecker pt-br Dicionário dictionary htmlarea-SpellChecker pt-br Dicionário
direction tinymce pt-br Direção direction tinymce pt-br Direção
direction left to right common pt-br Direção: esquerda para direita
direction right to left tinymce pt-br Direção: direita para esquerda direction right to left tinymce pt-br Direção: direita para esquerda
directory tinymce pt-br Diretório directory tinymce pt-br Diretório
disable internet explorer png-image-bugfix common pt-br Desativar recursos para imagem-png no Internet Explorer disable internet explorer png-image-bugfix common pt-br Desativar recursos para imagem-png no Internet Explorer
disable slider effects common pt-br Desativar efeitos de transição de slide disable slider effects common pt-br Desativar efeitos de transição de slide
disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common pt-br Desativar os efeitos de animação ao ocultar os menús da página? Os usuários dos navegadores Ópera ou Konqueror serão beneficiados com esta configuração. disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common pt-br Desativar os efeitos de animação ao ocultar os menús da página? Os usuários dos navegadores Ópera ou Konqueror serão beneficiados com esta configuração.
disable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common pt-br Desabilitar a execução de um script de correção para o Internet Explorer 5.5 ou superior, para permitir exibição de transparência em imagens PNG?
disabled common pt-br Desabilitado disabled common pt-br Desabilitado
display %s first jscalendar pt-br Exibir %s primeiros display %s first jscalendar pt-br Exibir %s primeiros
djibouti common pt-br DJIBOUTI djibouti common pt-br DJIBOUTI
@ -248,6 +274,7 @@ element... htmlarea-ContextMenu pt-br Elemento...
email common pt-br E-mail email common pt-br E-mail
email-address of the user, eg. "%1" common pt-br Endereço de e-mail do usuário, ex. "%1" email-address of the user, eg. "%1" common pt-br Endereço de e-mail do usuário, ex. "%1"
emotions tinymce pt-br Emoções emotions tinymce pt-br Emoções
en common pt-br en
enabled common pt-br Habilitado enabled common pt-br Habilitado
end date common pt-br Data do término end date common pt-br Data do término
end time common pt-br Hora do término end time common pt-br Hora do término
@ -264,6 +291,7 @@ error renaming %1 %2 directory common pt-br Erro renomeando diret
estonia common pt-br ESTONIA estonia common pt-br ESTONIA
ethiopia common pt-br ETIÓPIA ethiopia common pt-br ETIÓPIA
exact common pt-br exato(a) exact common pt-br exato(a)
failed to contact server or invalid response from server. try to relogin. contact admin in case of faliure. common pt-br Contato com o servidor falhou ou resposta inválida do servidor. Tente relogar. Contacte o administrador em caso de falha novamente.
falkland islands (malvinas) common pt-br ILHAS FALKLAND (MALVINAS) falkland islands (malvinas) common pt-br ILHAS FALKLAND (MALVINAS)
faroe islands common pt-br ILHAS FAROE faroe islands common pt-br ILHAS FAROE
fax number common pt-br Número do FAX fax number common pt-br Número do FAX
@ -299,6 +327,7 @@ flash properties tinymce pt-br Propriedades Flash
flash-file (.swf) tinymce pt-br Arquivo Flash (.swf) flash-file (.swf) tinymce pt-br Arquivo Flash (.swf)
float htmlarea-TableOperations pt-br Flutuar float htmlarea-TableOperations pt-br Flutuar
folder tinymce pt-br Pasta folder tinymce pt-br Pasta
folder already exists. common pt-br Pasta já existe.
folder name missing. tinymce pt-br Nome da pasta faltando. folder name missing. tinymce pt-br Nome da pasta faltando.
folder not found. tinymce pt-br Pasta não encontrada. folder not found. tinymce pt-br Pasta não encontrada.
folder with specified new name already exists. folder was not renamed/moved. tinymce pt-br Uma pasta com o novo nome informado já existe. A pasta não foi renomeada/movida. folder with specified new name already exists. folder was not renamed/moved. tinymce pt-br Uma pasta com o novo nome informado já existe. A pasta não foi renomeada/movida.
@ -315,6 +344,7 @@ french southern territories common pt-br FRENCH SOUTHERN TERRITORIES
friday common pt-br Sexta friday common pt-br Sexta
ftp common pt-br FTP ftp common pt-br FTP
fullname common pt-br Nome completo fullname common pt-br Nome completo
fullscreen mode common pt-br Modo tela cheia
gabon common pt-br GABÃO gabon common pt-br GABÃO
gambia common pt-br GAMBIA gambia common pt-br GAMBIA
general menu common pt-br Menu Geral general menu common pt-br Menu Geral
@ -371,6 +401,9 @@ hungary common pt-br HUNGRIA
i will open it in a new page. htmlarea-SpellChecker pt-br Será abero em uma nova página. i will open it in a new page. htmlarea-SpellChecker pt-br Será abero em uma nova página.
i_nsert row before htmlarea-ContextMenu pt-br _Inserir linha antes i_nsert row before htmlarea-ContextMenu pt-br _Inserir linha antes
iceland common pt-br ISLÂNDIA iceland common pt-br ISLÂNDIA
iespell not detected. click ok to go to download page. common pt-br ieSpell não detectado. Clique Ok para ir para a página de download.
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common pt-br Se o relógio estiver habilitado, você gostaria de atualizá-lo a cada segundo ou minuto ?
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common pt-br Se existirem algumas imagens na pasta de fundo, você poderá escolher uma que gostaria de ver.
ignore htmlarea-SpellChecker pt-br Ignorar ignore htmlarea-SpellChecker pt-br Ignorar
ignore all htmlarea-SpellChecker pt-br Ignorar tudo ignore all htmlarea-SpellChecker pt-br Ignorar tudo
image description tinymce pt-br Descrição da imagem image description tinymce pt-br Descrição da imagem
@ -382,6 +415,7 @@ indent tinymce pt-br Rec
india common pt-br INDIA india common pt-br INDIA
indonesia common pt-br INDONESIA indonesia common pt-br INDONESIA
insert tinymce pt-br Inserir insert tinymce pt-br Inserir
insert 'return false' common pt-br Inserir "retorno falso"
insert / edit flash movie tinymce pt-br Inserir/Editar filme Flash insert / edit flash movie tinymce pt-br Inserir/Editar filme Flash
insert / edit horizontale rule tinymce pt-br Inserir/Editar barra horizontal insert / edit horizontale rule tinymce pt-br Inserir/Editar barra horizontal
insert _column before htmlarea-ContextMenu pt-br Inserir _coluna antes insert _column before htmlarea-ContextMenu pt-br Inserir _coluna antes
@ -410,6 +444,7 @@ insert/edit link tinymce pt-br Inserir/Editar link
insert/modify table tinymce pt-br Inserir/Modificar tabela insert/modify table tinymce pt-br Inserir/Modificar tabela
inserts a new table tinymce pt-br Insere uma nova tabela inserts a new table tinymce pt-br Insere uma nova tabela
international common pt-br Internacional international common pt-br Internacional
invalid filename common pt-br Nome de arquivo inválido
invalid ip address common pt-br Endereço IP inválido invalid ip address common pt-br Endereço IP inválido
invalid password common pt-br Senha inválida invalid password common pt-br Senha inválida
iran, islamic republic of common pt-br IRÃ iran, islamic republic of common pt-br IRÃ
@ -419,6 +454,7 @@ israel common pt-br ISRAEL
it has been more then %1 days since you changed your password common pt-br Já passaram mais de %1 dias desde que você mudou sua senha it has been more then %1 days since you changed your password common pt-br Já passaram mais de %1 dias desde que você mudou sua senha
it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common pt-br É recomendado que seja executada a Configuração para atualizar as tabelas para a versão atual. it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common pt-br É recomendado que seja executada a Configuração para atualizar as tabelas para a versão atual.
italic common pt-br Itálico italic common pt-br Itálico
italic.gif common pt-br italic.gif
italy common pt-br ITÁLIA italy common pt-br ITÁLIA
jamaica common pt-br JAMAICA jamaica common pt-br JAMAICA
january common pt-br Janeiro january common pt-br Janeiro
@ -443,6 +479,7 @@ korea, republic of common pt-br COR
kuwait common pt-br KUWAIT kuwait common pt-br KUWAIT
kyrgyzstan common pt-br QUIRGUISTÃO kyrgyzstan common pt-br QUIRGUISTÃO
language common pt-br Idioma language common pt-br Idioma
language_direction_rtl common pt-br Direção rtl do idioma
lao peoples democratic republic common pt-br LAOS lao peoples democratic republic common pt-br LAOS
last name common pt-br Último nome last name common pt-br Último nome
last name of the user, eg. "%1" common pt-br Último nome do usuário, ex. "%1" last name of the user, eg. "%1" common pt-br Último nome do usuário, ex. "%1"
@ -458,6 +495,7 @@ liberia common pt-br LIBERIA
libyan arab jamahiriya common pt-br LÍBIA libyan arab jamahiriya common pt-br LÍBIA
license common pt-br Licensa license common pt-br Licensa
liechtenstein common pt-br LIECHTENSTEIN liechtenstein common pt-br LIECHTENSTEIN
line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b> common pt-br Linha %1: '%2'<br><b>dados csv não combinam com a quantidade de coluna da tabela %3 ==> ignorada</b>
link points to: htmlarea-ContextMenu pt-br Link aponta para: link points to: htmlarea-ContextMenu pt-br Link aponta para:
link url tinymce pt-br URL link link url tinymce pt-br URL link
list common pt-br Lista list common pt-br Lista
@ -506,6 +544,7 @@ message common pt-br Mensagem
mexico common pt-br MÉXICO mexico common pt-br MÉXICO
micronesia, federated states of common pt-br MICRONESIA micronesia, federated states of common pt-br MICRONESIA
middle htmlarea-TableOperations pt-br Meio middle htmlarea-TableOperations pt-br Meio
minute common pt-br minuto
mkdir failed. tinymce pt-br Mkdir falhou. mkdir failed. tinymce pt-br Mkdir falhou.
modify url htmlarea-ContextMenu pt-br Modificar URL modify url htmlarea-ContextMenu pt-br Modificar URL
moldova, republic of common pt-br MOLDÁVIA moldova, republic of common pt-br MOLDÁVIA
@ -516,6 +555,7 @@ montserrat common pt-br MONTSERRAT
morocco common pt-br MARROCOS morocco common pt-br MARROCOS
move tinymce pt-br Mover move tinymce pt-br Mover
mozambique common pt-br MOÇAMBIQUE mozambique common pt-br MOÇAMBIQUE
multiple common pt-br múltiplo
myanmar common pt-br MYANMAR myanmar common pt-br MYANMAR
name common pt-br Nome name common pt-br Nome
name of the user, eg. "%1" common pt-br Nome do usuário, ex. "%1" name of the user, eg. "%1" common pt-br Nome do usuário, ex. "%1"
@ -554,6 +594,7 @@ no permission to move files and folders. tinymce pt-br Sem permiss
no permission to rename files and folders. tinymce pt-br Sem permissão para renomear arquivos e pastas. no permission to rename files and folders. tinymce pt-br Sem permissão para renomear arquivos e pastas.
no permission to upload. tinymce pt-br Sem permissão para carregar arquivo. no permission to upload. tinymce pt-br Sem permissão para carregar arquivo.
no rules htmlarea-TableOperations pt-br Sem barras no rules htmlarea-TableOperations pt-br Sem barras
no savant2 template directories were found in: common pt-br Nenhum diretório de modelo Savant2 encontrado em:
no shadow tinymce pt-br Sem sombra no shadow tinymce pt-br Sem sombra
no sides htmlarea-TableOperations pt-br Sem lados no sides htmlarea-TableOperations pt-br Sem lados
no subject common pt-br Sem assunto no subject common pt-br Sem assunto
@ -566,6 +607,7 @@ not assigned common pt-br N
note common pt-br Nota note common pt-br Nota
notes common pt-br Notas notes common pt-br Notas
notify window common pt-br Janela de notificação notify window common pt-br Janela de notificação
notify your administrator to correct this situation common pt-br Notificar seu administrador para corrigir esta situação
november common pt-br Novembro november common pt-br Novembro
october common pt-br Outubro october common pt-br Outubro
ok common pt-br OK ok common pt-br OK
@ -586,6 +628,7 @@ open link in a new window tinymce pt-br Abrir link em uma nova janela
open link in the same window tinymce pt-br Abrir link na mesma janela open link in the same window tinymce pt-br Abrir link na mesma janela
open notify window common pt-br Abrir janela de notificação open notify window common pt-br Abrir janela de notificação
open popup window common pt-br Abrir janela open popup window common pt-br Abrir janela
open sidebox common pt-br Abrir caixa lateral
opens this link in a new window htmlarea-ContextMenu pt-br Abre este link em uma nova janela opens this link in a new window htmlarea-ContextMenu pt-br Abre este link em uma nova janela
ordered list common pt-br Lista Classificada ordered list common pt-br Lista Classificada
original common pt-br Original original common pt-br Original
@ -608,6 +651,11 @@ parent category common pt-br Categoria pai
password common pt-br Senha password common pt-br Senha
password could not be changed common pt-br Senha não pode ser alterada password could not be changed common pt-br Senha não pode ser alterada
password has been updated common pt-br Senha foi alterada password has been updated common pt-br Senha foi alterada
password must contain at least %1 lowercase letters common pt-br Senha deve ter ao menos %1 caractere(s) minúsculo(s)
password must contain at least %1 numbers common pt-br Senha deve ter ao menos %1 número(s)
password must contain at least %1 special charactars common pt-br Senha deve ter ao menos %1 caractere(s) especial(is)
password must contain at least %1 uppercase letters common pt-br Senha deve ter ao menos %1 caractere(s) maiúsculo(s)
password must have at least %1 characters common pt-br Senha deve ter ao menos %1 caractere(s)
paste htmlarea-ContextMenu pt-br Colar paste htmlarea-ContextMenu pt-br Colar
paste as plain text tinymce pt-br Colar como texto plano paste as plain text tinymce pt-br Colar como texto plano
paste from clipboard htmlarea pt-br Colar da área de transferência paste from clipboard htmlarea pt-br Colar da área de transferência
@ -617,6 +665,9 @@ paste table row before tinymce pt-br Colar linha de tabela antes
path htmlarea pt-br Caminho path htmlarea pt-br Caminho
path not found. tinymce pt-br Caminho não encontrado path not found. tinymce pt-br Caminho não encontrado
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common pt-br O caminho para usuários e grupos deve ser FORA do servidor da extranet.!!! path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common pt-br O caminho para usuários e grupos deve ser FORA do servidor da extranet.!!!
pattern for search in addressbook common pt-br Padrão para pesquisa em Contatos
pattern for search in calendar common pt-br Padrão para pesquisa na Agenda de Eventos
pattern for search in projects common pt-br Padrão para pesquisa em Projetos
percent htmlarea-TableOperations pt-br percentagem percent htmlarea-TableOperations pt-br percentagem
permissions to the files/users directory common pt-br Permissões do diretório para os arquivos/usuários permissions to the files/users directory common pt-br Permissões do diretório para os arquivos/usuários
personal common pt-br Pessoal personal common pt-br Pessoal
@ -648,6 +699,7 @@ portugal common pt-br PORTUGAL
position (x/y) tinymce pt-br Posição (X/Y) position (x/y) tinymce pt-br Posição (X/Y)
postal common pt-br CEP postal common pt-br CEP
powered by egroupware version %1 common pt-br Atualizado pela <a href="http://www.egroupware.com.br" target="_blank">eGW-BR</a> sobre a plataforma eGW versão %1 powered by egroupware version %1 common pt-br Atualizado pela <a href="http://www.egroupware.com.br" target="_blank">eGW-BR</a> sobre a plataforma eGW versão %1
powered by phpgroupware version %1 common pt-br Desenvolvido por eGroupWare versão %1
preferences common pt-br Preferências preferences common pt-br Preferências
preferences for the idots template set common pt-br Preferências para o modelo de layout Idots preferences for the idots template set common pt-br Preferências para o modelo de layout Idots
prev. month (hold for menu) jscalendar pt-br Mês anterior (congele para o menú) prev. month (hold for menu) jscalendar pt-br Mês anterior (congele para o menú)
@ -658,6 +710,7 @@ primary style-sheet: common pt-br Estilho de folha prim
print common pt-br Imprimir print common pt-br Imprimir
priority common pt-br Prioridade priority common pt-br Prioridade
private common pt-br Particular private common pt-br Particular
programs common pt-br Programas
project common pt-br Projeto project common pt-br Projeto
public common pt-br público public common pt-br público
puerto rico common pt-br PORTO RICO puerto rico common pt-br PORTO RICO
@ -665,12 +718,14 @@ qatar common pt-br QATAR
re-check htmlarea-SpellChecker pt-br Verificar de novo re-check htmlarea-SpellChecker pt-br Verificar de novo
read common pt-br Leitura read common pt-br Leitura
read this list of methods. common pt-br Leia a lista de métodos. read this list of methods. common pt-br Leia a lista de métodos.
reading common pt-br Lendo
redo tinymce pt-br Refazer redo tinymce pt-br Refazer
redoes your last action htmlarea pt-br Desfazer sua última ação redoes your last action htmlarea pt-br Desfazer sua última ação
refresh tinymce pt-br Atualizar refresh tinymce pt-br Atualizar
reject common pt-br Rejeitar reject common pt-br Rejeitar
remove col tinymce pt-br Remover coluna remove col tinymce pt-br Remover coluna
remove selected accounts common pt-br apagar contas selecionadas remove selected accounts common pt-br apagar contas selecionadas
remove shortcut common pt-br Remover tecla de atalho
remove the htmlarea-ContextMenu pt-br Remover o remove the htmlarea-ContextMenu pt-br Remover o
remove this node from the document htmlarea-ContextMenu pt-br Remover este nó do documento remove this node from the document htmlarea-ContextMenu pt-br Remover este nó do documento
rename common pt-br Renomear rename common pt-br Renomear
@ -707,11 +762,13 @@ san marino common pt-br SAN MARINO
sao tome and principe common pt-br SÃO TOME AND PRINCIPE sao tome and principe common pt-br SÃO TOME AND PRINCIPE
saturday common pt-br Sábado saturday common pt-br Sábado
saudi arabia common pt-br ARÁBIA SAUDITA saudi arabia common pt-br ARÁBIA SAUDITA
savant2 version differs from savant2 wrapper. <br/>this version: %1 <br/>savants version: %2 common pt-br Versão do Savant2 difere do validador Savant2.<br/> Esta versão: %1 <br/> Versão do Savant: %2
save common pt-br Salvar save common pt-br Salvar
search common pt-br Procura search common pt-br Procura
search %1 '%2' common pt-br Procura %1 '%2' search %1 '%2' common pt-br Procura %1 '%2'
search or select accounts common pt-br Procura ou seleciona contas search or select accounts common pt-br Procura ou seleciona contas
search or select multiple accounts common pt-br pesquisar or selecionar múltimas contas search or select multiple accounts common pt-br pesquisar or selecionar múltimas contas
second common pt-br segundo
section common pt-br Seção section common pt-br Seção
select common pt-br Selecionar select common pt-br Selecionar
select all tinymce pt-br Selecionar tudo select all tinymce pt-br Selecionar tudo
@ -722,6 +779,8 @@ select group common pt-br Selecionar grupo
select home email address common pt-br Selecionar endereço de e-mail residencial select home email address common pt-br Selecionar endereço de e-mail residencial
select multiple accounts common pt-br Selecionar múltimas contas select multiple accounts common pt-br Selecionar múltimas contas
select one common pt-br Selecionar um select one common pt-br Selecionar um
select the default height for the application windows common pt-br Selecione a altura padrão para a janela do aplicativo
select the default width for the application windows common pt-br Selecione a largura padrão para a janela do aplicativo
select user common pt-br Selecionar usuário select user common pt-br Selecionar usuário
select work email address common pt-br Selecionar endereço de e-mail comercial select work email address common pt-br Selecionar endereço de e-mail comercial
selection common pt-br Seleção selection common pt-br Seleção
@ -729,6 +788,8 @@ send common pt-br Enviar
senegal common pt-br SENEGAL senegal common pt-br SENEGAL
september common pt-br Setembro september common pt-br Setembro
server %1 has been added common pt-br Servidor %1 foi incluído server %1 has been added common pt-br Servidor %1 foi incluído
server answered. processing response... common pt-br Servidor respondeu. Processando resposta...
server contacted. waiting for response... common pt-br Servidor contactado. Aguardando resposta...
server name common pt-br Nome do Servidor server name common pt-br Nome do Servidor
session has been killed common pt-br Sessão foi terminada session has been killed common pt-br Sessão foi terminada
setup common pt-br Configurar setup common pt-br Configurar
@ -736,14 +797,19 @@ setup main menu common pt-br Menu principal de configura
seychelles common pt-br SEYCHELLES seychelles common pt-br SEYCHELLES
show all common pt-br Exibir tudo show all common pt-br Exibir tudo
show all categorys common pt-br Mostrar todas as Categorias show all categorys common pt-br Mostrar todas as Categorias
show clock? common pt-br Exibir relógio
show home and logout button in main application bar? common pt-br Exibir Página Inicial e Desconectar na barra de aplicativos principais?
show locationbar tinymce pt-br Exibir local da barra show locationbar tinymce pt-br Exibir local da barra
show logo's on the desktop. common pt-br Exibir logotipo na tela.
show menu common pt-br Mostrar menu show menu common pt-br Mostrar menu
show menubar tinymce pt-br Exibir barra de menus show menubar tinymce pt-br Exibir barra de menus
show page generation time common pt-br Mostrar tempo de criação da página show page generation time common pt-br Mostrar tempo de criação da página
show page generation time on the bottom of the page? common pt-br O tempo de criação da página deve ser mostrado no rodapé? show page generation time on the bottom of the page? common pt-br O tempo de criação da página deve ser mostrado no rodapé?
show page generation time? common pt-br Exibir tempo de geração da página?
show scrollbars tinymce pt-br Exibir barras laterais show scrollbars tinymce pt-br Exibir barras laterais
show statusbar tinymce pt-br Exibir barra de status show statusbar tinymce pt-br Exibir barra de status
show the image properties dialog htmlarea-ContextMenu pt-br Exibir o diálogo de propriedade de imagem show the image properties dialog htmlarea-ContextMenu pt-br Exibir o diálogo de propriedade de imagem
show the logo's of egroupware and x-desktop on the desktop. common pt-br Exibir o logotipo do eGroupWare and X-Desktop na tela.
show the table cell properties dialog htmlarea-ContextMenu pt-br Exibir o diálogo Propriedades da Célula show the table cell properties dialog htmlarea-ContextMenu pt-br Exibir o diálogo Propriedades da Célula
show the table properties dialog htmlarea-ContextMenu pt-br Exibir o diálogo Propriedades da Tabela show the table properties dialog htmlarea-ContextMenu pt-br Exibir o diálogo Propriedades da Tabela
show the table row properties dialog htmlarea-ContextMenu pt-br Exibir o diálogo Propriedades da Linha show the table row properties dialog htmlarea-ContextMenu pt-br Exibir o diálogo Propriedades da Linha
@ -774,7 +840,9 @@ sri lanka common pt-br SRI LANKA
start date common pt-br Data de início start date common pt-br Data de início
start time common pt-br Hora de início start time common pt-br Hora de início
start with common pt-br iniciar com start with common pt-br iniciar com
starting up... common pt-br Iniciando...
status common pt-br Status status common pt-br Status
stretched common pt-br esticado
strikethrough htmlarea pt-br Batida completamente strikethrough htmlarea pt-br Batida completamente
striketrough tinymce pt-br Batida completamente striketrough tinymce pt-br Batida completamente
style [css] htmlarea-TableOperations pt-br Estilo [CSS] style [css] htmlarea-TableOperations pt-br Estilo [CSS]
@ -840,6 +908,7 @@ tonga common pt-br TONGA
too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4 common pt-br Houve tentativas em excesso de login para o usuário:: %1 para o cliente '%2', %3 a partir do endereço IP %4 too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4 common pt-br Houve tentativas em excesso de login para o usuário:: %1 para o cliente '%2', %3 a partir do endereço IP %4
top common pt-br Topo top common pt-br Topo
total common pt-br Total total common pt-br Total
transparant bg for the icons? common pt-br Cor de fundo transparente para os ícones?
trinidad and tobago common pt-br TRINIDAD E TOBAGO trinidad and tobago common pt-br TRINIDAD E TOBAGO
tuesday common pt-br Terça tuesday common pt-br Terça
tunisia common pt-br TUNISIA tunisia common pt-br TUNISIA
@ -847,6 +916,7 @@ turkey common pt-br TURQUIA
turkmenistan common pt-br TURCOMENISTÃO turkmenistan common pt-br TURCOMENISTÃO
turks and caicos islands common pt-br ILHAS TURKS E CAICOS turks and caicos islands common pt-br ILHAS TURKS E CAICOS
tuvalu common pt-br TUVALU tuvalu common pt-br TUVALU
type common pt-br Tipo
uganda common pt-br UGANDA uganda common pt-br UGANDA
ukraine common pt-br UCRÂNIA ukraine common pt-br UCRÂNIA
underline common pt-br Sublinhado underline common pt-br Sublinhado
@ -864,7 +934,9 @@ unordered list tinymce pt-br Lista desordenada
unset color htmlarea-TableOperations pt-br Retirar cor unset color htmlarea-TableOperations pt-br Retirar cor
up tinymce pt-br Acima up tinymce pt-br Acima
update common pt-br Atualizar update common pt-br Atualizar
update the clock per minute or per second common pt-br Atualizar o relógio por minuto ou por segundo.
upload common pt-br Carregar upload common pt-br Carregar
upload directory does not exist, or is not writeable by webserver common pt-br Diretório de carregamento não existe ou o servidor web não tem direito de escrita nele.
upload image htmlarea-UploadImage pt-br Carregar imagem upload image htmlarea-UploadImage pt-br Carregar imagem
uploading... tinymce pt-br Carregando... uploading... tinymce pt-br Carregando...
upper latin letters htmlarea-ListType pt-br Letras latinas maiúsculas upper latin letters htmlarea-ListType pt-br Letras latinas maiúsculas
@ -899,11 +971,16 @@ warning!\n renaming or moving folders and files will break existing links in you
wednesday common pt-br Quarta wednesday common pt-br Quarta
welcome common pt-br Bem Vindo welcome common pt-br Bem Vindo
western sahara common pt-br WESTERN SAHARA western sahara common pt-br WESTERN SAHARA
what color should all the blank space on the desktop have common pt-br Que cor todo espaço em branco deve ter na tela?
what style would you like the image to have? common pt-br Que estilo você quer que a imagem tenha?
when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar. common pt-br Quando você escolhe sim, os botões Página Inicial e Desconectar são exibidos como aplicativos na barra de aplicativos principais.
which groups common pt-br Qual grupo which groups common pt-br Qual grupo
width common pt-br Largura width common pt-br Largura
window name tinymce pt-br Nome da janela window name tinymce pt-br Nome da janela
wk jscalendar pt-br wk wk jscalendar pt-br wk
work email common pt-br Endereço de e-mail comercial work email common pt-br Endereço de e-mail comercial
would you like to display the page generation time at the bottom of every window? common pt-br Você gostaria de exibir o tempo de geração da página no rodapé de cada janela?
writing common pt-br gravando
written by: common pt-br Escrito por: written by: common pt-br Escrito por:
year common pt-br Ano year common pt-br Ano
yemen common pt-br YEMEN yemen common pt-br YEMEN
@ -929,3 +1006,4 @@ your settings have been updated common pt-br Suas prefer
yugoslavia common pt-br IUGOSLÁVIA yugoslavia common pt-br IUGOSLÁVIA
zambia common pt-br ZÂMBIA zambia common pt-br ZÂMBIA
zimbabwe common pt-br ZIMBABUE zimbabwe common pt-br ZIMBABUE
zoom common pt-br Zoom

View File

@ -143,6 +143,7 @@ db root password setup es-es Contrase
db root username setup es-es Usuario administrador de la base de datos db root username setup es-es Usuario administrador de la base de datos
db type setup es-es Tipo de base de datos db type setup es-es Tipo de base de datos
db user setup es-es Usuario de la base de datos db user setup es-es Usuario de la base de datos
default setup es-es valor predeterminado recomendado
default file system space per user/group ? setup es-es ¿Espacio predeterminado en el sistema por usuario o grupo? default file system space per user/group ? setup es-es ¿Espacio predeterminado en el sistema por usuario o grupo?
delete setup es-es Borrar delete setup es-es Borrar
delete all existing sql accounts, groups, acls and preferences (normally not necessary)? setup es-es ¿Borrar todas las cuentas SQL existentes, ACLs y preferencias? (normalmente no es necesario) delete all existing sql accounts, groups, acls and preferences (normally not necessary)? setup es-es ¿Borrar todas las cuentas SQL existentes, ACLs y preferencias? (normalmente no es necesario)

View File

@ -10,6 +10,7 @@
<b>this will create 1 admin account and 3 demo accounts</b><br />the username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest. setup pt-br <b>Isto irá criar 1 conta de administrador e 3 contas demo</b><br />Os usuários/senhas são: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest. <b>this will create 1 admin account and 3 demo accounts</b><br />the username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest. setup pt-br <b>Isto irá criar 1 conta de administrador e 3 contas demo</b><br />Os usuários/senhas são: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.
accounts existing setup pt-br Contas existentes accounts existing setup pt-br Contas existentes
actions setup pt-br Ações actions setup pt-br Ações
activate save password check setup pt-br Ativar salvamento de senhas
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) setup pt-br Adicionar usuários criados automaticamente para este grupo (o grupo 'Padrão' será utilizado se este campo estiver vazio.) add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) setup pt-br Adicionar usuários criados automaticamente para este grupo (o grupo 'Padrão' será utilizado se este campo estiver vazio.)
add new database instance (egw domain) setup pt-br Adicionar nova base de dados (domínio eGW ) add new database instance (egw domain) setup pt-br Adicionar nova base de dados (domínio eGW )
additional settings setup pt-br Configurações Adicionais additional settings setup pt-br Configurações Adicionais
@ -410,7 +411,7 @@ setting the system-charset to utf-8 (unicode) allows the coexistens of data from
settings setup pt-br Configurações settings setup pt-br Configurações
setup setup pt-br Configurador setup setup pt-br Configurador
setup demo accounts in ldap setup pt-br Configurar contas de demonstração no LDAP setup demo accounts in ldap setup pt-br Configurar contas de demonstração no LDAP
setup main menu setup pt-br Configurar o Menu Principal setup main menu setup pt-br Menu principal de configuração
setup the database setup pt-br Configurar a base de dados setup the database setup pt-br Configurar a base de dados
setup/config admin login setup pt-br Definir/Configurar a conexão do Administrador setup/config admin login setup pt-br Definir/Configurar a conexão do Administrador
show 'powered by' logo on setup pt-br Área para exibição 'powered by eGroupWare' show 'powered by' logo on setup pt-br Área para exibição 'powered by eGroupWare'

View File

@ -17,6 +17,7 @@ last modified timesheet es-es Ultima modificaci
last month timesheet es-es Último mes last month timesheet es-es Último mes
last week timesheet es-es Última semana last week timesheet es-es Última semana
last year timesheet es-es Último año last year timesheet es-es Último año
leave it empty for a full week timesheet es-es Dejar en blanco durante una semana completa
links timesheet es-es Enlaces links timesheet es-es Enlaces
no details timesheet es-es Sin detalles no details timesheet es-es Sin detalles
permission denied!!! timesheet es-es ¡Se ha denegado el permiso! permission denied!!! timesheet es-es ¡Se ha denegado el permiso!

View File

@ -17,6 +17,7 @@ last modified timesheet zh-tw 最後更新
last month timesheet zh-tw 上個月 last month timesheet zh-tw 上個月
last week timesheet zh-tw 上星期 last week timesheet zh-tw 上星期
last year timesheet zh-tw 去年 last year timesheet zh-tw 去年
leave it empty for a full week timesheet zh-tw 空白表示整個星期
links timesheet zh-tw 連結 links timesheet zh-tw 連結
no details timesheet zh-tw 沒有細節 no details timesheet zh-tw 沒有細節
permission denied!!! timesheet zh-tw 沒有權限! permission denied!!! timesheet zh-tw 沒有權限!