change wording of error message on server-side ajax requests

This commit is contained in:
Ralf Becker 2016-06-28 20:39:39 +02:00
parent 1ab0f76fc6
commit 82c4eecfa3
3 changed files with 11 additions and 13 deletions

View File

@ -130,9 +130,9 @@ egw.extend('json', egw.MODULE_WND_LOCAL, function(_app, _wnd)
// Don't error about an abort
if(_err !== 'abort')
{
this.egw.message.call(this.egw, this.egw.lang('Ajax request failed')+': '+_xmlhttp.statusText+' ('+_xmlhttp.status+
")\n\n"+this.egw.lang('Server error log should contain more information about the problem.')+
"\n"+this.egw.lang('Trying it again will usually not help!')+
this.egw.message.call(this.egw, this.egw.lang('A request to the EGroupware server returned with an error')+': '+_xmlhttp.statusText+' ('+_xmlhttp.status+
")\n\n"+this.egw.lang('Please reload the EGroupware desktop (F5 / Cmd+r).')+"\n"+
this.egw.lang('If the error persists, contact your administrator for help and ask to check the error-log of the webserver.')+
"\n\nURL: "+this.url+"\n"+(_xmlhttp.getAllResponseHeaders() ? _xmlhttp.getAllResponseHeaders().match(/^Date:.*$/m)[0]:''));
this.egw.debug('error', 'Ajax request to', this.url, ' failed: ', _err, _xmlhttp.status, _xmlhttp.statusText);

View File

@ -46,6 +46,7 @@
5 minutes common de 5 Minuten
80 (http) admin de 80 (http)
a pattern to be searched for common de ein Muster nach dem gesucht werden soll
a request to the egroupware server returned with an error common de Eine Anfrage an den EGroupware Server ergab einen Fehler
about common de Über
about %1 common de Über %1
about egroupware common de Über EGroupware
@ -66,8 +67,7 @@ actions common de Befehle
actions... common de Aktionen...
active common de Aktiv
active directory requires ssl or tls to change passwords! common de Active Directory benötigt eine SSL oder TLS Verbindung um Passwörter zu ändern!
add common de Hinzufügen
add %1 common de %1 hinzufügen
add %1 de Hinzufügen
add %1 category for common de %1 Kategorie hinzufügen für
add a new column (after the existing ones) common de Neue Spalte hinzufügen (hinter den bestehenden)
add a new contact common de Neuen Kontakt erstellen
@ -91,7 +91,6 @@ admin common de Admin
administration common de Administration
advanced search common de Erweiterte Suche
afghanistan common de AFGHANISTAN
ajax request failed common de Ajax Anfrage fehlgeschlagen
albania common de ALBANIEN
algeria common de ALGERIEN
align common de Ausrichtung
@ -637,6 +636,7 @@ id common de Id
iespell not detected. click ok to go to download page. common de ieSpell nicht gefunden. OK klicken um zur Download Seite zu gehen.
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell common de wenn das Feld deaktiviert ist, wird eine leere Tabellenzelle angezeigt, zum (zeitweisen) Entfernen eines Feldes
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common de Möchten Sie bei aktivierter Uhr, dass diese sekündlich aktualisiert wird?
if the error persists, contact your administrator for help and ask to check the error-log of the webserver. common de Wenn der Fehler weiterhin auftritt, bitten Sie Ihren Administrator um Hilfe und das Fehler-Protokoll (error-log) des Webservers anzuschauen.
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common de Wenn mehrere Bilder im Hintergrund Ordner sind können Sie wählen, welches Sie sehen möchten.
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences de Wenn Sie hier ein Verzeichnis (kompletter VFS Pfad) angeben, zeigt das %1 einen Befehl für jedes Dokument darin. Diese Befehle erlauben das angegebene Dokument mit Kontaktdaten eingefügt herunterzuladen.
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences de Wenn Sie hier ein Dokument (kompletter VFS Pfad) angeben, zeigt das %1 ein zusätzliches Dokumenten Icon. Dieses Icon erlaubt das Dokument mit Kontaktdaten eingefügt herunterzuladen.
@ -983,6 +983,7 @@ placeholders common de Platzhalter
please %1 by hand common de Bitte %1 per Hand
please enter a name common de Bitte geben Sie einen Namen ein !
please enter table-name first !!! common de Bitte geben Sie zuerst einen Tabellennamen an !!!
please reload the egroupware desktop (f5 / cmd+r). common de Bitte laden Sie die EGroupware Oberfläche neu (F5 / Cmd+r).
please run setup to become current common de Bitte rufen Sie Setup auf um zu aktualisieren
please select common de Bitte wählen
please set your global preferences common de Bitte editieren Sie Ihre globalen Einstellungen !
@ -1165,7 +1166,6 @@ server %1 has been added common de Server %1 wurde zugefügt
server answered. processing response... common de Server antwortet. Bearbeite Antwort...
server contacted. waiting for response... common de Server kontaktiert. Warte auf Antwort...
server error common de Serverfehler
server error log should contain more information about the problem. common de Das Fehlerprotokoll des Servers sollte mehr Informationen über das Problem enthalten.
server is unwilling to perform. common de Server ist zur Ausführung nicht bereit.
server name common de Server Name
session has been killed common de Session wurde beendet
@ -1312,7 +1312,6 @@ total common de Gesamt
transparant bg for the icons? common de Transparenter Hintergrund für Symbole
tree common de Baum
trinidad and tobago common de TRINIDAD AND TOBAGO
trying it again will usually not help! common de Es nochmal zu versuchen hilft im Allgemeinen nicht!
tu common de Di
tuesday common de Dienstag
tunisia common de TUNISIEN

View File

@ -46,6 +46,7 @@
5 minutes common en 5 Minutes
80 (http) admin en 80 (http)
a pattern to be searched for common en Pattern to be searched for
a request to the egroupware server returned with an error common en A request to the EGroupware server returned with an error
about common en About
about %1 common en About %1
about egroupware common en About EGroupware
@ -66,8 +67,7 @@ actions common en Actions
actions... common en Actions...
active common en Active
active directory requires ssl or tls to change passwords! common en Active directory requires SSL or TLS to change passwords!
add common en Add
add %1 common en Add %1
add %1 en en
add %1 category for common en Add %1 category for
add a new column (after the existing ones) common en Add a new column
add a new contact common en Add a new contact
@ -91,7 +91,6 @@ admin common en Admin
administration common en Administration
advanced search common en Advanced search
afghanistan common en AFGHANISTAN
ajax request failed common en Ajax request failed
albania common en ALBANIA
algeria common en ALGERIA
align common en Align
@ -639,6 +638,7 @@ id common en id
iespell not detected. click ok to go to download page. common en ieSpell not detected. Click OK to go to download page.
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell common en If field is disabled an empty table cell is displayed
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common en If the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute.
if the error persists, contact your administrator for help and ask to check the error-log of the webserver. common en If the error persists, contact your administrator for help and ask to check the error-log of the webserver.
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common en If there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see.
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences en If you specify a directory, full vfs path, %1 displays an action for each document. That action allows to download the specified document with the data inserted.
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences en If you specify a document, full vfs path, %1 displays an extra document icon for each entry. That icon allows to download the specified document with the data inserted.
@ -985,6 +985,7 @@ placeholders common en Placeholders
please %1 by hand common en Please %1 by hand
please enter a name common en Enter a name!
please enter table-name first !!! common en Enter table name first!
please reload the egroupware desktop (f5 / cmd+r). common en Please reload the EGroupware desktop (F5 / Cmd+r).
please run setup to become current common en Run setup to become current
please select common en Please select
please set your global preferences common en Set your global preferences!
@ -1167,7 +1168,6 @@ server %1 has been added common en Server %1 has been added.
server answered. processing response... common en Server answered. Processing response...
server contacted. waiting for response... common en Server contacted. Waiting for response...
server error common en Server error
server error log should contain more information about the problem. common en Server error log should contain more information about the problem.
server is unwilling to perform. common en Server is unwilling to perform.
server name common en Server name
session has been killed common en Session has been killed.
@ -1314,7 +1314,6 @@ total common en Total
transparant bg for the icons? common en Transparant bg for the icons
tree common en Tree
trinidad and tobago common en TRINIDAD AND TOBAGO
trying it again will usually not help! common en Trying it again will usually not help!
tu common en Tu
tuesday common en Tuesday
tunisia common en TUNISIA