mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-22 16:03:47 +01:00
removed typos
This commit is contained in:
Pim Snel
parent
ecd459de8f
commit
85cb7ab6b0
@ -28,7 +28,7 @@ add group admin nl Groep toevoegen
|
||||
add new account admin nl Nieuwe gebruikersaccount toevoegen
|
||||
add new application admin nl Nieuwe toepassing toevoegen
|
||||
add peer server admin nl Peer-server toevoegen
|
||||
add sub-category admin nl Subcategoriën toevoegen
|
||||
add sub-category admin nl Subcategorieën toevoegen
|
||||
admin email admin nl Emailadres beheerder
|
||||
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin nl Emailadressen beheerder (gescheiden door komma's) om gewaarschuwd te worden blokkeringen (laat leeg om geen notificaties te sturen)
|
||||
admin name admin nl Naam bheerder
|
||||
@ -69,12 +69,12 @@ bottom admin nl onderaan
|
||||
calculate next run admin nl Volgende uitvoer berekenen
|
||||
can change password admin nl Kan wachtwoord wijzigen
|
||||
cancel testjob! admin nl Annuleer testtaak!
|
||||
categories list admin nl Categoriënlijst
|
||||
categories list admin nl Categorieënlijst
|
||||
category %1 has been saved ! admin nl Categorie %1 is opgeslagen!
|
||||
category list admin nl Categoriënlijst
|
||||
category list admin nl Categorieënlijst
|
||||
change acl rights admin nl Bewerk ACL-rechten
|
||||
change config settings admin nl Bewerk configuratieinstellingen
|
||||
change main screen message admin nl Bericht op startpagina wijzigen
|
||||
change main screen message admin nl Bericht op start- of loginpagina wijzigen
|
||||
check ip address of all sessions admin nl Controleer IP-adressen van alle sessies
|
||||
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin nl Controleer items van <b>%1</b> tot %2 van %3
|
||||
country selection admin nl Landenselectie
|
||||
@ -104,7 +104,7 @@ deny access to applications admin nl Toegang tot toepassingen weigeren
|
||||
deny access to asynchronous timed services admin nl Toegang tot asynchrone services weigeren
|
||||
deny access to current sessions admin nl Toegang tot huidige sessies weigeren
|
||||
deny access to error log admin nl Toegang tot foutenlogboek weigeren
|
||||
deny access to global categories admin nl Toegang tot globale categoriën weigeren
|
||||
deny access to global categories admin nl Toegang tot globale categorieën weigeren
|
||||
deny access to groups admin nl Toegang tot groepen weigeren
|
||||
deny access to mainscreen message admin nl Toegang tot berichtop startpagina weigeren
|
||||
deny access to peer servers admin nl Toegang tot peer-servers weigeren
|
||||
@ -118,9 +118,9 @@ disabled admin nl Uitgeschakeld
|
||||
disabled (not recomended) admin nl uitgeschakeld (niet aanbevolen)
|
||||
display admin nl Weergave
|
||||
do not delete the category and return back to the list admin nl de categorie NIET verwijderen en terugkeren naar de lijst
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin nl Wilt u tevens alle globale subcategoriën verwijderen?
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin nl Wilt u alle globale subcategoriën verwijderen?
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin nl Wilt u alle globale subcategoriën een niveau naar beneden verplaatsen?
|
||||
do you also want to delete all global subcategories ? admin nl Wilt u tevens alle globale subcategorieën verwijderen?
|
||||
do you want to delete all global subcategories ? admin nl Wilt u alle globale subcategorieën verwijderen?
|
||||
do you want to move all global subcategories one level down ? admin nl Wilt u alle globale subcategorieën een niveau naar beneden verplaatsen?
|
||||
edit account admin nl Account bewerken
|
||||
edit application admin nl Toepassing bewerken
|
||||
edit global category admin nl Globale catergorie bewerken
|
||||
@ -262,108 +262,108 @@ remove all users from this group admin nl Alle gebruikers uit deze groep verwijd
|
||||
remove all users from this group ? admin nl Alle gebruikers uit deze groep verwijderen?
|
||||
return to admin mainscreen admin nl terug naar de startpagina van beheer
|
||||
return to view account admin nl Terug naar accountweergave
|
||||
run asynchronous services admin nl
|
||||
save the category admin nl
|
||||
save the category and return back to the list admin nl
|
||||
search accounts admin nl
|
||||
search categories admin nl
|
||||
search groups admin nl
|
||||
search peer servers admin nl
|
||||
security admin nl
|
||||
select group managers admin nl
|
||||
run asynchronous services admin nl Asynchrone services uitvoeren
|
||||
save the category admin nl De categorie opslaan
|
||||
save the category and return back to the list admin nl De categorie opslaan en teruggaan naar de lijst
|
||||
search accounts admin nl Doorzoek de accounts
|
||||
search categories admin nl Doorzoek de categorieën
|
||||
search groups admin nl Doorzoek de groepen
|
||||
search peer servers admin nl Doorzoek de peer-servers
|
||||
security admin nl Beveiliging
|
||||
select group managers admin nl Selecteer Groepsmanagers
|
||||
select permissions this group will have admin nl Selecteer de rechten die deze groep krijgt
|
||||
select the parent category. if this is a main category select no category admin nl
|
||||
select the parent category. if this is a main category select no category admin nl Selecteer de bovenliggende categorieën. Als dit een hoofdcategorie is selecteer dan GEEN CATEGORIE
|
||||
select users for inclusion admin nl Selecteer gebruikers om toe te voegen
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin nl
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts admin nl
|
||||
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin nl
|
||||
selectbox admin nl
|
||||
server %1 has been updated admin nl
|
||||
server list admin nl
|
||||
server password admin nl
|
||||
server type(mode) admin nl
|
||||
server url admin nl
|
||||
server username admin nl
|
||||
set preference values. admin nl
|
||||
show 'powered by' logo on admin nl
|
||||
show access log admin nl
|
||||
show current action admin nl
|
||||
show error log admin nl
|
||||
show phpinfo() admin nl
|
||||
show session ip address admin nl
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin nl Selecteer waar u uw bestandssysteeminformatie wilt opslaan/verkrijgen
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts admin nl Selecteer waar u uw gebruikersaccounts wilt opslaan/verkrijgen
|
||||
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin nl Selecteer op welke locatie deze toepassing moet verschijnen op de navigatiebalk, van laagste(links) naar hoogste(rechts.
|
||||
selectbox admin nl Selectbox
|
||||
server %1 has been updated admin nl Server %1 is bijgewerkt.
|
||||
server list admin nl Serverlijst
|
||||
server password admin nl Serverwachtwoord
|
||||
server type(mode) admin nl Servertype(modus)
|
||||
server url admin nl Server-URL
|
||||
server username admin nl Servergebruikersnaam
|
||||
set preference values. admin nl Stel waarden van voorkeuren in
|
||||
show 'powered by' logo on admin nl ''Powered by'-logo weergeven op
|
||||
show access log admin nl Toegangslogboek weergeven
|
||||
show current action admin nl Huidige actie weergeven
|
||||
show error log admin nl Foutenlogboek weergeven
|
||||
show phpinfo() admin nl De uitvoer van phpinfo() weergeven
|
||||
show session ip address admin nl Sessie IP-adres weergeven
|
||||
site admin nl Site
|
||||
site configuration common nl Site-configuratie
|
||||
soap admin nl
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin nl
|
||||
site configuration common nl Siteconfiguratie
|
||||
soap admin nl SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin nl Excuses, de groep met die naam bestaat al.
|
||||
sorry, that group name has already been taking. admin nl Sorry, die groepsnaam is al in gebruik
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin nl
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin nl Excuses, de bovenstaande gebruikers zijn nog steeds lid van de groep %1.
|
||||
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin nl Sorry, de volgende gebruikers zijn nog lid van groep %1
|
||||
sort the entries admin nl
|
||||
ssl admin nl
|
||||
standard admin nl
|
||||
start testjob! admin nl
|
||||
sort the entries admin nl Sorteer de records
|
||||
ssl admin nl ssl
|
||||
standard admin nl standaard
|
||||
start testjob! admin nl Testtaak starten
|
||||
status admin nl status
|
||||
submit changes admin nl Wijzigingen toepassen
|
||||
submit the search string admin nl
|
||||
template selection admin nl
|
||||
text entry admin nl
|
||||
that application name already exists. admin nl
|
||||
that application order must be a number. admin nl
|
||||
that loginid has already been taken admin nl Die loginid is al in gebruik
|
||||
that name has been used already admin nl
|
||||
that server name has been used already ! admin nl
|
||||
the api is current admin nl
|
||||
the api requires an upgrade admin nl
|
||||
the login and password can not be the same admin nl De login en het wachtwoord mogen niet gelijk zijn
|
||||
the loginid can not be more then 8 characters admin nl
|
||||
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin nl
|
||||
the two passwords are not the same admin nl De twee wachtwoorden komen niet overeen
|
||||
the users bellow are still members of group %1 admin nl
|
||||
they must be removed before you can continue admin nl Ze moeten worden verwijderd voor u verder kunt
|
||||
this application is current admin nl
|
||||
this application requires an upgrade admin nl
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin nl
|
||||
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin nl
|
||||
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin nl
|
||||
times admin nl
|
||||
submit the search string admin nl Verzend de zoekopdracht
|
||||
template selection admin nl Templateselectie
|
||||
text entry admin nl Tekstinvoer
|
||||
that application name already exists. admin nl Die toepassingsnaam bestaat reeds.
|
||||
that application order must be a number. admin nl De invoer van de toepassingsvolgorde moet numeriek zijn.
|
||||
that loginid has already been taken admin nl Die loginnaami is reeds in gebruik!
|
||||
that name has been used already admin nl Die naam is reeds in Gebruik!
|
||||
that server name has been used already ! admin nl Die servernaam is reeds in gebruik!
|
||||
the api is current admin nl De API is actueel.
|
||||
the api requires an upgrade admin nl De API vereist een upgrade.
|
||||
the login and password can not be the same admin nl De loginnaam en het wachtwoord mogen niet gelijk zijn
|
||||
the loginid can not be more then 8 characters admin nl De loginnaam mag de 8 tekens in lengte niet overschreiden.
|
||||
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin nl De testtaak verzend elke als het wordt uitgevoerd een email.
|
||||
the two passwords are not the same admin nl De twee wachtwoorden komen niet overeen.
|
||||
the users bellow are still members of group %1 admin nl de gebruikers hieronder zijn nog steeds lid van groep %1.
|
||||
they must be removed before you can continue admin nl Ze moeten worden verwijderd voor u verder kunt gaan.
|
||||
this application is current admin nl Deze toepassing is actueel.
|
||||
this application requires an upgrade admin nl Deze toepassing vereist een upgrade.
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin nl Deze categorie wordt momenteel gebruikt door toepassingen als bovenliggende categorie.
|
||||
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin nl Uitvoertijd is overschreden voor toepassingssessiegegevens in seconden.(standaard 86400 = 1 dag)
|
||||
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin nl Uitvoertijd is overschreden voor sessies in seconden. (standaard 14400 =4 uren)
|
||||
times admin nl Tijden
|
||||
title admin nl Titel
|
||||
top admin nl
|
||||
top admin nl boven
|
||||
total records admin nl Aantal records
|
||||
trust level admin nl
|
||||
trust relationship admin nl
|
||||
under windows you can only use the fallback mode at the moment. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin nl
|
||||
use cookies to pass sessionid admin nl
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin nl
|
||||
use theme admin nl
|
||||
trust level admin nl Vertrouwensniveau
|
||||
trust relationship admin nl Vertrouwensrelatie
|
||||
under windows you can only use the fallback mode at the moment. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin nl Onder Windows kunt u momenteel alleen de Fallbackvalmodus gebruiken. Fallback betekend dat taken alleen gecontroleerd worden na elk paginaverzoek.
|
||||
use cookies to pass sessionid admin nl Gebruik cookies om sessie-ID door te geven
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin nl Gebruik pure HTML compatible code (werk momenteel niet volledig)
|
||||
use theme admin nl Gebruik thema
|
||||
user accounts admin nl Gebruikersaccounts
|
||||
user data admin nl
|
||||
user data admin nl Gebruikersgegevens
|
||||
user groups admin nl Gebruikersgroepen
|
||||
user profiles admin nl Gebruikersprofielen
|
||||
userdata admin nl
|
||||
users choice admin nl
|
||||
userdata admin nl gebruikersgegevens
|
||||
users choice admin nl Gebruikerskeuze
|
||||
view access log admin nl Toegangslog bekijken
|
||||
view account admin nl
|
||||
view category admin nl
|
||||
view error log admin nl Foutenlogboek bekijken
|
||||
view sessions admin nl Sessies bekijken
|
||||
view this user admin nl
|
||||
view user account admin nl
|
||||
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin nl
|
||||
would you like phpgroupware to cache the phpgw info array ? admin nl
|
||||
would you like phpgroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin nl
|
||||
would you like phpgroupware to check for new application versions when admins login ? admin nl
|
||||
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin nl
|
||||
would you like to show each application's upgrade status ? admin nl
|
||||
xml-rpc admin nl
|
||||
you have entered an invalid expiration date admin nl
|
||||
you must add at least 1 permission or group to this account admin nl
|
||||
view account admin nl Account weergegeven
|
||||
view category admin nl Categorie weergeven
|
||||
view error log admin nl Foutenlogboek weergeven
|
||||
view sessions admin nl Sessies weergeven
|
||||
view this user admin nl Deze gebruiker weergeven
|
||||
view user account admin nl Gebruikersaccount weergeven
|
||||
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin nl Wilt u tevens ALLE records in eigendom van de verwijderde gebruikers
|
||||
would you like phpgroupware to cache the phpgw info array ? admin nl Wilt u eGroupWare de phpgwinfo-array laten cachen ? (EXTREEM GEVAARLIJK!)
|
||||
would you like phpgroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin nl Wilt u eGroupWare laten controleren voor een nieuwe eGroupWare versie wanneer beheerders inloggen?
|
||||
would you like phpgroupware to check for new application versions when admins login ? admin nl Wilt u eGroupWare laten controleren voor nieuwe toepassingensversies wanneer beheerders inloggen?
|
||||
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin nl Wilt u automatisch (bij inloggen) nieuwe taalbestanden laden?
|
||||
would you like to show each application's upgrade status ? admin nl Wilt u bij de elke toepassing de upgradestatus weergeven?
|
||||
xml-rpc admin nl XML-RPC
|
||||
you have entered an invalid expiration date admin nl U heeft u een ongeldige verloopdatum ingevoerd.
|
||||
you must add at least 1 permission or group to this account admin nl U moet op z'n minst 1 permissie of groep toewijzen aan dit account.
|
||||
you must add at least 1 permission to this account admin nl U moet tenminste 1 recht toekennen aan deze gebruiker
|
||||
you must enter a group name. admin nl
|
||||
you must enter a lastname admin nl
|
||||
you must enter a loginid admin nl
|
||||
you must enter a group name. admin nl U moet een groepsnaam invoeren.
|
||||
you must enter a lastname admin nl U moet een achternaam invoeren.
|
||||
you must enter a loginid admin nl U moet een loginnaam invoeren.
|
||||
you must enter a password admin nl U moet een wachtwoord invoeren
|
||||
you must enter an application name and title. admin nl U moet een toepassingsnaam en -titel invoeren
|
||||
you must enter an application name. admin nl
|
||||
you must enter an application title. admin nl
|
||||
you must enter an application name and title. admin nl U moet een toepassingsnaam en -titel invoeren.
|
||||
you must enter an application name. admin nl U moet een toepassingsnaam invoeren.
|
||||
you must enter an application title. admin nl U moet een toepassingstitel invoeren.
|
||||
you must select a file type admin nl U moet een bestandstype invoeren
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin nl
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin nl U moet eerst de subcategorieën verwijderen voor dat u deze bovenliggende categorie kunt verwijderen!
|
||||
|
||||
@ -38,9 +38,9 @@ back to main list infolog nl Terug naar hoofdlijst
|
||||
back to projectlist infolog nl Terug naar projectenlijst
|
||||
billed infolog nl gefactureerd
|
||||
both infolog nl beiden
|
||||
call infolog nl telefoongesprek
|
||||
call infolog nl bellen
|
||||
cancel infolog nl Annuleren
|
||||
categories infolog nl Categoriën
|
||||
categories infolog nl Categorieën
|
||||
category infolog nl Categorie
|
||||
charset of file infolog nl Karakterset van bestand
|
||||
check to set startday infolog nl Markeer om startdag aan te geven
|
||||
@ -63,7 +63,7 @@ custom contact-address, leave empty to use information from most recent link inf
|
||||
custom contact-information, leave emtpy to use information from most recent link infolog nl Aangepaste contactinformatie, laat dit leeg om de informatie te gebruiken van de meest recente link
|
||||
custom fields infolog nl Aangepast velden
|
||||
custom fields, typ and status common nl Aangepaste velden, type en status
|
||||
custom regarding infolog nl
|
||||
custom regarding infolog nl Aangepast m.b.t.
|
||||
custom status for typ infolog nl Aangepaste status voor type
|
||||
datecreated infolog nl datum aangemaakt
|
||||
dates, status, access infolog nl Data, Status, Toegang
|
||||
@ -87,7 +87,7 @@ download infolog nl Downloaden
|
||||
duration infolog nl Duur
|
||||
each value is a line like <id>[=<label>] infolog nl elke waarde is een regel zoals <id>[=<label>]
|
||||
edit infolog nl Wijzigen
|
||||
edit or create categories for ingolog infolog nl Categoriën voor InfoLog aanmaken of wijzigen
|
||||
edit or create categories for ingolog infolog nl Categorieën voor InfoLog aanmaken of wijzigen
|
||||
edit the entry infolog nl Wijzig de infolog
|
||||
edit this entry infolog nl Wijzig dit infolog
|
||||
empty for all infolog nl leeg voor alle
|
||||
@ -173,7 +173,7 @@ private infolog nl Priv
|
||||
project infolog nl Project
|
||||
re: infolog nl Re:
|
||||
reg. expr. for local ip's<br>eg. ^192\.168\.1\. infolog nl reg. expr. for local IP's<br>eg. ^192\.168\.1\.
|
||||
remark infolog nl
|
||||
remark infolog nl aandachtspunt
|
||||
remove this link (not the entry itself) infolog nl Verwijder deze link (niet het record zeld)
|
||||
responsible infolog nl Verantwoordelijk
|
||||
responsible user, priority, ... infolog nl verantwoordelijk gebruiker, prioriteit, ..
|
||||
|
||||
@ -69,8 +69,8 @@ cameroon common nl KAMEROEN
|
||||
canada common nl CANADA
|
||||
cancel common nl Annuleren
|
||||
cape verde common nl KAAPVERDIË
|
||||
categories common nl Categoriën
|
||||
categories for common nl categoriën voor
|
||||
categories common nl Categorieën
|
||||
categories for common nl categorieën voor
|
||||
category common nl Categorie
|
||||
category %1 has been added ! common nl Categorie %1 is toegevoegd
|
||||
category %1 has been updated ! common nl Categorie %1 is bijgewerkt
|
||||
@ -122,7 +122,7 @@ disabled common nl Uitgeschakeld
|
||||
display monday first common nl Begin de week maandag
|
||||
display sunday first common nl Begin de week zondag
|
||||
djibouti common nl DJIBOUTI
|
||||
do you also want to delete all subcategories ? common nl Wilt u ook alle subcategoriën wissen
|
||||
do you also want to delete all subcategories ? common nl Wilt u ook alle subcategorieën wissen
|
||||
domain common nl Domein
|
||||
domain name for mail-address, eg. "%1" common nl domeinnaam voor emailadres, bijv. "%1"
|
||||
domestic common nl thuis
|
||||
@ -135,7 +135,7 @@ east timor common nl OOST TIMOR
|
||||
ecuador common nl ECUADOR
|
||||
edit common nl Bewerken
|
||||
edit %1 category for common nl Bewerk %1 categorie voor
|
||||
edit categories common nl Categoriën bewerken
|
||||
edit categories common nl Categorieën bewerken
|
||||
edit category common nl Bewerk categorie
|
||||
egroupware: login blocked for user '%1', ip %2 common nl eGroupWare: login geblokkeerd voor gebruiker '%1', IP %2
|
||||
egypt common nl EGYPTE
|
||||
@ -439,7 +439,7 @@ session has been killed common nl Sessie is be
|
||||
setup common nl Setup
|
||||
seychelles common nl SEYCHELLEN
|
||||
show all common nl laat alles zien
|
||||
show all categorys common nl Alle categoriën weergegeven
|
||||
show all categorys common nl Alle categorieën weergegeven
|
||||
showing %1 common nl weergegeven: %1
|
||||
showing %1 - %2 of %3 common nl weergegeven: %1 - %2 van %3
|
||||
sierra leone common nl SIERRA LEONE
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ date format preferences nl Datumweergave
|
||||
default preferences nl standaard
|
||||
default application preferences nl Standaard toepassing
|
||||
default preferences preferences nl Standaard voorkeuren
|
||||
delete categories preferences nl Verwijder categoriën
|
||||
delete categories preferences nl Verwijder categorieën
|
||||
description can not exceed 255 characters in length ! preferences nl Beschrijving mag niet de 255 tekens overschrijden in lengte!
|
||||
do you prefer a 24 hour time format, or a 12 hour one with am/pm attached. preferences nl Prefereert u de tijd in 24 uurs formaat, of in 12 uurs formaat met am/pm toegevoegd?
|
||||
edit custom fields preferences nl wijzig aangepaste velden
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user