pending lang updates

addressbook/setup/phpgw_fi.lang

@@ -1,54 +1,75 @@
+%1 added	addressbook	fi	%1 lisätty
+%1 contact(s) %2	addressbook	fi	%1 yhteystieto(a) %2
+%1 contact(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!!	addressbook	fi	%1 yhteystieto(a) %2, %3 epäonnistui puutteellisien oikeuksien takia !!!
 %1 records imported	addressbook	fi	%1 tietuetta tuotu
 %1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import)	addressbook	fi	%1 tietuetta luettu (ei vielä tuotu, voit %2palata%3 takaisin ja poistaa valinnan Testaa tuontia)
+%1 starts with '%2'	addressbook	fi	%1 alkaa %2
 (e.g. 1969)	addressbook	fi	(esim. 1969)
 <b>no conversion type &lt;none&gt; could be located.</b>  please choose a conversion type from the list	addressbook	fi	<b>Muunnostyyppiä <none> ei löydy.</b> Valitse muunnostyyppi
 @-eval() is only availible to admins!!!	addressbook	fi	@-eval() on vain ylläpitäjien käytettävissä!
+accounts	addressbook	fi	Käyttäjätunnukset
 actions	addressbook	fi	Toimenpiteet
+add %1	addressbook	fi	Lisää %1
+add a contact to this organisation	addressbook	fi	Lisää yhteystieto tähän organisaatioon
+add a new contact	addressbook	fi	Lisää uusi yhteystieto
 add a single entry by passing the fields.	addressbook	fi	Lisää yksittäinen tietue antamalla kentät.
 add custom field	addressbook	fi	Lisää oma kenttä
 address book	common	fi	Osoitekirja
 address book - vcard in	addressbook	fi	Osoitekirja - VCard kohteessa
 address book - view	addressbook	fi	Osoitekirja - näytä
 address line 2	addressbook	fi	Osoite rivi 1
-address line 3	addressbook	fi	Osoite rivi 2
 address type	addressbook	fi	Osoitteen laji
 addressbook	common	fi	Osoitekirja
+addressbook menu	addressbook	fi	Osoitekirjan valikko
 addressbook preferences	addressbook	fi	Osoitekirjan asetukset
+addressbook the contact should be saved to	addressbook	fi	Osoitekirjan yhteystiedot tulisi tallentaa
 addressbook-fieldname	addressbook	fi	Osoitekirja - kentän nimi
 addvcard	addressbook	fi	Lisää VCard
 advanced search	addressbook	fi	Tarkempi haku
+all contacts	addressbook	fi	Kaikki yhteystiedot
 alt. csv import	addressbook	fi	Alt. CSV Tuonti
+always	addressbook	fi	aina
 are you shure you want to delete this contact?	addressbook	fi	Oletko varma että haluat poistaa tämän kontaktin?
 are you sure you want to delete this field?	addressbook	fi	Haluatko poistaa kentän?
-bbs phone	addressbook	fi	BBS-numero
+assistent	addressbook	fi	Assistantti
+assistent phone	addressbook	fi	assistantin puhelin
 birthday	common	fi	Syntymäpäivä
 birthdays	common	fi	Syntymäpäivät
 blank	addressbook	fi	Tyhjä
 business	common	fi	Työ
-business address type	addressbook	fi	Osoitteen tyyppi
+business address	addressbook	fi	Osoite
 business city	addressbook	fi	Kaupunki
 business country	addressbook	fi	Maa
 business email	addressbook	fi	Sähköposti
-business email type	addressbook	fi	Sähköposti -tyyppi
 business fax	addressbook	fi	Fax
 business phone	addressbook	fi	Puhelin
 business state	addressbook	fi	Osavaltio
 business street	addressbook	fi	Katuosoite
 business zip code	addressbook	fi	Postinumero
+can be changed via setup >> configuration	admin	fi	Voidaan vaihtaa Setup >> Configuration
 car phone	addressbook	fi	Autopuhelin
+categories, notes, ...	addressbook	fi	Kategoriat, muistiot, ...
 cell phone	addressbook	fi	Matkapuhelin
+change all organisation members	addressbook	fi	vaihda kaikki organisaation jäsenet
+charset for the csv export	addressbook	fi	CSV viennissä käytettävä merkistö
 charset of file	addressbook	fi	Tiedoston merkistö
+check all	addressbook	fi	Tarkista kaikki
 city	common	fi	Kaupunki
 company	common	fi	Yritys
-company name	common	fi	Yrityksen nimi
+company name	addressbook	fi	Yrityksen nimi
 configuration	common	fi	Konfiguraatio
 contact	common	fi	Yhteystiedot
 contact application	admin	fi	Yhteystietojen hallinta
+contact copied	addressbook	fi	Yhteystieto kopioitu
+contact deleted	addressbook	fi	Yhteystieto poistettu
+contact id	addressbook	fi	Yhteystiedon ID
 contact saved	addressbook	fi	Kontakti tallennettu
 contact settings	admin	fi	Yhteystiedot - asetukset
+contains	addressbook	fi	sisältää
 copied by %1, from record #%2.	addressbook	fi	Kopioinut %1 tietueesta #%2.
 country	common	fi	Maa
 create new links	addressbook	fi	Luo uusia linkkejä
+created	addressbook	fi	Luotu
 csv-fieldname	addressbook	fi	CSV-kentän nimi
 csv-filename	addressbook	fi	CSV-tiedoston nimi
 custom	addressbook	fi	Oma
@@ -56,7 +77,10 @@ custom fields	addressbook	fi	Omat kent
 debug output in browser	addressbook	fi	Virheenselvitys selaimessa
 default filter	addressbook	fi	Oletusrajaus
 delete a single entry by passing the id.	addressbook	fi	Poista tietue antamalla sen tunniste
+delete this contact	addressbook	fi	Poista tämä yhteystieto
+deleted	addressbook	fi	poistettu
 department	common	fi	Osasto
+departments	addressbook	fi	osastot
 do your really want to delete this contact?	addressbook	fi	Haluatko varmasti poistaa tämän kontaktin?
 doesn't matter	addressbook	fi	Ei väliä
 domestic	addressbook	fi	Kotimainen
@@ -86,11 +110,9 @@ full name	addressbook	fi	Koko nimi
 geo	addressbook	fi	GEO
 global categories	addressbook	fi	Yleiset luokat
 grant addressbook access	common	fi	Anna pääsy osoitekirjaan
-home address type	addressbook	fi	Kotiosoitteen tyyppi
 home city	addressbook	fi	Kaupunki
 home country	addressbook	fi	Maa
 home email	addressbook	fi	E-mail
-home email type	addressbook	fi	E-mail -tyyppi
 home phone	addressbook	fi	Puhelin
 home state	addressbook	fi	Osavaltio
 home street	addressbook	fi	Katuosoite
@@ -106,13 +128,10 @@ import multiple vcard	addressbook	fi	Tuo useita VCard:ja
 import next set	addressbook	fi	Tuo seuraava ryhmä
 import_instructions	addressbook	fi	Netscapessa: Avaa Addressbook ja valitse <b>File</b> -valikosta <b>Export</b> .<br>Syntyvä tiedosto on LDIF -muodoss.<P>Outlookissa: valitse Yhteystiedot -kansio, valitse <b>Tiedosto</b> -valikosta
 international	addressbook	fi	Kansainvälinen
-isdn phone	addressbook	fi	ISDN-numero
 label	addressbook	fi	Label
 last modified	addressbook	fi	Viimeksi muokattu
 ldap context for contacts	admin	fi	LDAP-konteksti
 ldap host for contacts	admin	fi	LDAP-palvelin
-ldap root dn for contacts	admin	fi	LDAP root dn
-ldap root pw for contacts	admin	fi	LDAP root pw
 ldif	addressbook	fi	LDIF
 line 2	addressbook	fi	Rivi 2
 links	addressbook	fi	Linkit
@@ -147,17 +166,11 @@ read a list of entries.	addressbook	fi	Lue tietueiden luettelo
 read a single entry by passing the id and fieldlist.	addressbook	fi	Lue yksittäinen tietue antamalla tunniste ja kenttäluettelo.
 record access	addressbook	fi	Lukuoikeus
 record owner	addressbook	fi	Omistaja
-retrieve contacts	admin	fi	nouda kontaktit
 select all	addressbook	fi	Valitse kaikki
 select the type of conversion	addressbook	fi	Valitse muunnoksen tyyppi
 select the type of conversion:	addressbook	fi	Valitse muunnoksen tyyppi:
-select where you want to store	admin	fi	Minne haluat tallentaa
 show	addressbook	fi	Näytä
 show birthday reminders on main screen	addressbook	fi	Näytä syntymäpäivämuistutukset päänäytöllä
-something went wrong by deleting %1	addressbook	fi	Jotain meni pieleen poistettaessa %1:a
-something went wrong by deleting this contact	addressbook	fi	Jotain meni pieleen tätä kontaktia poistettaessa
-something went wrong by reading this contact	addressbook	fi	Jotain meni pieleen tätä kontaktia luettaessa
-something went wrong by saving this contact. errorcode %1	addressbook	fi	Jotain meni pieleen tätä kontaktia tallennettaessa. Virhekoodi %1
 startrecord	addressbook	fi	Aloitustietue
 state	common	fi	Osavaltio
 street	common	fi	Katuosoite
@@ -177,8 +190,6 @@ use country list	addressbook	fi	K
 vcard	common	fi	VCard
 vcards require a first name entry.	addressbook	fi	VCard vaatii etunimen.
 vcards require a last name entry.	addressbook	fi	VCard vaatii sukunimen.
-video phone	addressbook	fi	Videopuhelin
-voice phone	addressbook	fi	Puhelin
 warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage!	admin	fi	VAROITUS!! LDAP soveltuu vain jos sitä ei käytetä käyttäjätunnusten tallentamiseen!
 warning: all contacts found will be deleted!	addressbook	fi	VAROITUS: Kaikki löytyneet osoitteet poistetaan!
 work phone	addressbook	fi	Työpuhelin

admin/setup/phpgw_da.lang

@@ -33,19 +33,23 @@ admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty
 admin name	admin	da	Administrator navn
 administration	admin	da	Administration
 admins	admin	da	Administratore
-after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ?	admin	da	Efter hvor mange usuccesfulde forsøg på login, skal en konto låses (Standart 3)?
-after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ?	admin	da	Efter hvor mange usuccesfulde forsøg på login, skal en IP låses (Standart 3)?
+after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ?	admin	da	Efter hvor mange usuccesfulde forsøg på login, skal en konto låses (Standard 3)?
+after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ?	admin	da	Efter hvor mange usuccesfulde forsøg på login, skal en IP låses (Standard 3)?
 all records and account information will be lost!	admin	da	Alle posteringer og konto infomationer vil gå tabt!
 all users	admin	da	Alle brugere
 allow anonymous access to this app	admin	da	Tillad anonym adgang til denne applikation
+alternate email address	admin	da	alternativ email adresse
 anonymous user	admin	da	Anonym bruger
 anonymous user (not shown in list sessions)	admin	da	Anonym bruger (ikke vist i session loggen)
+anonymous user does not exist!	admin	da	Anonym bruger eksisterer ikke!
+anonymous user has no run-rights for the application!	admin	da	Anonym bruger har IKKE udførelses rettigheder for applikationen!
 appearance	admin	da	Udseende
-application	admin	da	Appilkation
+application	admin	da	Applikation
 application name	admin	da	Applikation navn
-application title	admin	da	Appilkation titel
-applications	admin	da	Appilkationer
-applications list	admin	da	Appilkation liste
+application title	admin	da	Applikation titel
+applications	admin	da	Applikationer
+applications list	admin	da	Applikation liste
+applies the changes	admin	da	udfør ændringerne
 are you sure you want to delete the application %1 ?	admin	da	Er du sikker på du vil slette applikationen %1?
 are you sure you want to delete this account ?	admin	da	Er du sikker på du vil slette denne konto?
 are you sure you want to delete this application ?	admin	da	Er du sikker på du vil slette denne applikation?
@@ -55,7 +59,7 @@ are you sure you want to delete this group ?	admin	da	Er du sikker p
 are you sure you want to delete this server?	admin	da	Er du sikker på du vil slette denne server?
 are you sure you want to kill this session ?	admin	da	Er du sikker på du vil afbryde denne session?
 async services last executed	admin	da	Async services sidst eksekveret
-attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream'	admin	da	Prøv at bruge korrekt mimetype til FTP i stedet for standart 'application/octet-stream'
+attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream'	admin	da	Prøv at bruge korrekt mimetype for FTP i stedet for standard 'application/octet-stream'
 back to the list	admin	da	tilbage til listen
 bi-directional	admin	da	bi-directional
 bottom	admin	da	bunden
@@ -75,9 +79,9 @@ crontab only (recomended)	admin	da	kun crontab (anbefalet)
 data	admin	da	Data
 day	admin	da	Dag
 day of week<br>(0-6, 0=sun)	admin	da	Ugedag<br>(0-6, 0=Søn)
-default	admin	da	Standart
-default file system space per user	admin	da	Standart system plads pr bruger
-default file system space per user/group ?	admin	da	Standart system plads pr bruger/gruppe?
+default	admin	da	Standard
+default file system space per user	admin	da	Standard system plads pr bruger
+default file system space per user/group ?	admin	da	Standard system plads pr bruger/gruppe?
 deinstall crontab	admin	da	Afinstallere crontab
 delete account	admin	da	Slet konto
 delete all records	admin	da	Slet alle posteringer
@@ -136,9 +140,9 @@ enter the background color for the site title	admin	da	Indtast baggrundsfarven f
 enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp	admin	da	Indtast den fuldstændige sti til midlertidige filer.<br>Eksempel: /tmp, C:\TEMP
 enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp	admin	da	Indtast den fuldstændige sti til midlertidige filer.<br>Eksempel: /tmp, C:\TEMP
 enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files	admin	da	Indtast den fuldstændige sti til brugere og grupper.<br>Eksempel: /tmp, C:\TEMP
-enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files	admin	da	Indtast den fuldstændige sti til brugere og gruppe filer.<br>Eksempel: /tmp, C:\TEMP
+enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files	admin	da	Indtast den fuldstændige sti til brugere og grupper.<br>Eksempel: /tmp, C:\TEMP
 enter the hostname of the machine on which this server is running	admin	da	Indtast hostnavnet for computeren på hvor denne serveren kører
-enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b>	admin	da	Indtast placeringen af eGroupWare's URL.<br>Eksempel: http://www.domæne.dk/egroupware &nbsp; eller &nbsp; /egroupware<br><b>Ingen efterfølgende skråstreg</b>
+enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b>	admin	da	Indtast placeringen af eGroupWare's URL.<br>Eksempel: http://www.domæne.dk/egroupware   eller   /egroupware<br><b>Ingen efterfølgende skråstreg</b>
 enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again	admin	da	Indtast søg streng. For at vise alt, tøm dette felt og tryk SEND knappen igen
 enter the site password for peer servers	admin	da	Indtast site adgangskoden for peer serverene
 enter the site username for peer servers	admin	da	Indtast site brugernavnet for peer serverene
@@ -146,9 +150,12 @@ enter the title for your site	admin	da	Indtast titlen for dit site
 enter the title of your logo	admin	da	Indtast title for dit logo
 enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo	admin	da	Indtast stien eller filnavnet (i phpgwapi/templates/default/images) på dit logo
 enter the url where your logo should link to	admin	da	Indtast stien hvor dit logo skal linke til
-enter your default ftp server	admin	da	Indtast din standart FTP server
+enter your default ftp server	admin	da	Indtast din standard FTP server
+enter your default mail domain ( from: user@domain )	admin	da	Indtast dit standard domæne navn (fra: bruger@domæne)
 enter your http proxy server	admin	da	Indtast din HTTP proxy server
 enter your http proxy server port	admin	da	Indtast din HTTP proxy server port
+enter your smtp server hostname or ip address	admin	da	Indtast SMTP-server navn
+enter your smtp server port	admin	da	Indtast SMTP-server port
 error canceling timer, maybe there's none set !!!	admin	da	Fejl ved annullering af timer, måske er den ikke sat!!!
 error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!!	admin	da	Fejl ved indstillingen af timeren, forkert syntaks eller måske kører den allerede!!!
 error: %1 not found or other error !!!	admin	da	Fejl: %1 ikke fundet eller en anden fejl!!!
@@ -170,8 +177,8 @@ hide php information	admin	da	gem php information
 home directory	admin	da	Hjemme mappe
 host information	admin	da	Host information
 hour<br>(0-23)	admin	da	Timer<br>(0-23)
-how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ?	admin	da	Hvor mange dage skal en notits blive i adgangsloggen, før den slettes (standart 90)?
-how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ?	admin	da	Hvor mange minutter skal en konto eller IP låses (standart 30)?
+how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ?	admin	da	Hvor mange dage skal en notits blive i adgangsloggen, før den slettes (standard 90)?
+how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ?	admin	da	Hvor mange minutter skal en konto eller IP låses (standard 30)?
 if no acl records for user or any group the user is a member of	admin	da	Hvis ingen ACL journal for en bruger eller gruppe som brugeren er medlem af
 if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes?	admin	da	Hvis LDAP bruges, vil du håndtere hjemmemapper og loginshells atributter?
 inbound	admin	da	indkommende
@@ -189,8 +196,8 @@ last login	admin	da	Sidste login
 last login from	admin	da	Sidste login fra
 last time read	admin	da	Sidst læst
 ldap accounts context	admin	da	LDAP kontoer contekst
-ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username)	admin	da	LDAP standart hjemmebibliotek præfiks (f.eks. /home for /home/brugernavn)
-ldap default shell (e.g. /bin/bash)	admin	da	LDAP standart shell (f.eks. /bin/bash)
+ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username)	admin	da	LDAP standard hjemmebibliotek præfiks (f.eks. /home for /home/brugernavn)
+ldap default shell (e.g. /bin/bash)	admin	da	LDAP standard shell (f.eks. /bin/bash)
 ldap encryption type	admin	da	LDAP krypterings type
 ldap groups context	admin	da	LDAP gruppe contekst
 ldap host	admin	da	LDAP host
@@ -207,6 +214,7 @@ login screen	admin	da	Login sk
 login shell	admin	da	Login shell
 login time	admin	da	Login tid
 loginid	admin	da	LoginID
+mail settings	admin	da	Post indstillinger
 main screen message	admin	da	Startside besked
 manager	admin	da	Håndtering
 maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	admin	da	Maksimum konto id (f.eks. 65535 eller 10000000)
@@ -285,7 +293,7 @@ sorry, the above users are still a member of the group %1	admin	da	Beklager, ove
 sorry, the follow users are still a member of the group %1	admin	da	Beklager, følgende brugere er stadig medlem af gruppen %1
 sort the entries	admin	da	sorter resultaterne
 ssl	admin	da	ssl
-standard	admin	da	standart
+standard	admin	da	standard
 start testjob!	admin	da	Start TestJob!
 submit changes	admin	da	Gem ændringerne
 submit the search string	admin	da	Send søgningen
@@ -307,8 +315,8 @@ they must be removed before you can continue	admin	da	De skal fjernes f
 this application is current	admin	da	Applikationen er den nyeste version
 this application requires an upgrade	admin	da	Denne applikation brhøver en opgradering
 this category is currently being used by applications as a parent category	admin	da	Denne kategori er brugt af en anden applikation, som en hovedkategori.
-timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day)	admin	da	Timeout for applikation session data i sekunder (standart 86400 = 1 dag)
-timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours)	admin	da	Timeout for sessioner i sekunder (standart 14400 = 4 timer)
+timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day)	admin	da	Timeout for applikation session data i sekunder (standard 86400 = 1 dag)
+timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours)	admin	da	Timeout for sessioner i sekunder (standard 14400 = 4 timer)
 times	admin	da	Gange
 top	admin	da	top
 total records	admin	da	Total posteringer
@@ -318,7 +326,7 @@ use cookies to pass sessionid	admin	da	Brug cookies som sessionid
 use pure html compliant code (not fully working yet)	admin	da	Brug ren HTML godkendt kode (virker ikke 100% endnu)
 use theme	admin	da	Brug tema
 user accounts	admin	da	Bruger kontoer
-user data	admin	da	Bruger data
+user data	common	da	Bruger data
 user groups	admin	da	Bruger grupper
 userdata	admin	da	brugerdata
 users choice	admin	da	Brugerens valg
@@ -330,9 +338,9 @@ view sessions	admin	da	Vis sessioner
 view this user	admin	da	Vis denne bruger
 view user account	admin	da	Vis bruger konto
 who would you like to transfer all records owned by the deleted user to?	admin	da	Hvem vil du overføre ALLE posteringer ejet af den slettede bruger til?
+would you like egroupware to cache the egw info array ?	admin	da	Vil du have eGroupWare til at cache egw info array?
 would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ?	admin	da	Vil du have eGroupWare til at kikke efter nyere versioner<br>når adminstratorer logget ind?
 would you like egroupware to check for new application versions when admins login ?	admin	da	Vil du have eGroupWare til at kikke efter nyere applikations versioner når administratoren logger ind?
-would you like egroupware to cache the egw info array ?	admin	da	Vil du have eGroupWare til at cache egw info array?
 would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ?	admin	da	Vil du automatisk indlæse nye sprogfiler (under login)?
 would you like to show each application's upgrade status ?	admin	da	Vil du gerne have vist hver applikations opgraderings status?
 xml-rpc	admin	da	XML-RPC
@@ -346,7 +354,3 @@ you must enter an application name.	admin	da	Du skal indtaste et applikations na
 you must enter an application title.	admin	da	Du skal indtaste en applikations titel
 you must select a file type	admin	da	Du skal vælge en type
 you will need to remove the subcategories before you can delete this category	admin	da	Du blive nød til at fjerne underkategorierne for du kan slette denne kategori!
-enter your default mail domain ( from: user@domain )	admin	da	Indtast dit standard domæne navn (fra: bruger@domæne)
-enter your smtp server hostname or ip address	admin	da	Indtast SMTP-server navn
-enter your smtp server port	admin	da	Indtast SMTP-server port
-mail settings	admin	da	Post indstillinger

admin/setup/phpgw_sl.lang

@@ -17,12 +17,12 @@ account preferences	admin	sl	Nastavitve računa
 acl manager	admin	sl	Upravljalec ACL
 acl rights	common	sl	Pravice ACL
 action	admin	sl	Dejanje
-activate wysiwyg-editor	admin	sl	aktiviraj WYSIWYG urejevalnik
-add a category	admin	sl	dodaj kategorijo
-add a group	admin	sl	dodaj skupino
+activate wysiwyg-editor	admin	sl	Aktiviraj WYSIWYG urejevalnik
+add a category	admin	sl	Dodaj kategorijo
+add a group	admin	sl	Dodaj skupino
 add a new account.	admin	sl	Dodaj nov račun.
-add a subcategory	admin	sl	dodaj podkategorijo
-add a user	admin	sl	dodaj uporabnika
+add a subcategory	admin	sl	Dodaj podkategorijo
+add a user	admin	sl	Dodaj uporabnika
 add account	admin	sl	Dodaj račun
 add application	admin	sl	Dodaj aplikacijo
 add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)	admin	sl	Dodaj samodejno ustvarjene uporabnike tej skupini (če je prazno, bo uporabljena skupina "Privzeta").
@@ -38,14 +38,14 @@ admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty
 admin name	admin	sl	Ime oskrbnika
 administration	admin	sl	Upravljanje
 admins	admin	sl	Oskrbniki
-advanced options	admin	sl	razširjene izbire
+advanced options	admin	sl	Razširjene izbire
 after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ?	admin	sl	Po kolikih neuspešnih prijavah se račun onemogoči? (privzeto 3)
 after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ?	admin	sl	Po kolikih neuspešnih prijavah se onemogoči IP? (privzeto 3)
 aliases	admin	sl	Psevdonimi
 all records and account information will be lost!	admin	sl	Vsi podatki o računih bodo izgubljeni!
 all users	admin	sl	Vsi uporabniki
 allow anonymous access to this app	admin	sl	Dovoli dostop do te aplikacije anonimnim uporabnikom
-alternate email address	admin	sl	alternativen E-naslov
+alternate email address	admin	sl	Alternativni e-naslov
 anonymous user	admin	sl	Anonimni uporabnik
 anonymous user (not shown in list sessions)	admin	sl	Anonimni uporabnik (ni viden v seznamu sej)
 anonymous user does not exist!	admin	sl	Anonimni uporabnik ne obstaja!
@@ -75,27 +75,27 @@ attribute mailalternateaddress explained	admin	sl	To določa atribut <b><i>-mail
 attribute mailforwardingaddress explained	admin	sl	To določa atribut <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> za QMAIL shemo. Ne sme biti prazen če je posredovanje določeno.
 authentication / accounts	admin	sl	Avtentikacija / Računi
 auto create account records for authenticated users	admin	sl	Samodejno ustvari zapise računa za uspešno prijavljene uporabnike
-back to the list	admin	sl	nazaj na seznam
-bi-dir passthrough	admin	sl	dvosmeren prehod
-bi-directional	admin	sl	dvosmeren
-bottom	admin	sl	dno
+back to the list	admin	sl	Nazaj na seznam
+bi-dir passthrough	admin	sl	Dvosmeren prehod
+bi-directional	admin	sl	Dvosmeren
+bottom	admin	sl	Dno
 calculate next run	admin	sl	Izračunaj naslednji zagon
 can change password	admin	sl	Sme menjati geslo
 cancel testjob!	admin	sl	Prekini testno nalogo!
 categories list	admin	sl	Seznam kategorij
 category %1 has been saved !	admin	sl	Kategorija %1 je bila shranjena!
 category list	admin	sl	Seznam kategorij
-change acl rights	admin	sl	spremeni pravice ACL
+change acl rights	admin	sl	Spremeni pravice ACL
 change config settings	admin	sl	Spremeni konfiguracijske nastavitve
 change main screen message	admin	sl	Spremeni besedilo osnovnega zaslona
-check ip address of all sessions	admin	sl	preveri ip naslov vseh sej
+check ip address of all sessions	admin	sl	Preveri naslov IP vseh sej
 check items to <b>%1</b> to %2 for %3	admin	sl	Preveri elemente do <b>%1</b> do %2 za %3
 click to select a color	admin	sl	Izbira barve
 color	admin	sl	Barva
 country selection	admin	sl	Izbor države
 create group	admin	sl	Ustvari skupino
-creates a new field	admin	sl	ustvari novo polje
-crontab only (recomended)	admin	sl	samo crontab (priporočeno)
+creates a new field	admin	sl	Ustvari novo polje
+crontab only (recomended)	admin	sl	Samo crontab (priporočeno)
 custom fields	admin	sl	Polja po meri
 cyrus imap server	admin	sl	Cyrus IMAP strežnik
 data	admin	sl	Podatki
@@ -112,13 +112,13 @@ delete application	admin	sl	Izbriši aplikacijo
 delete category	admin	sl	Izbriši kategorijo
 delete group	admin	sl	Izbriši skupino
 delete peer server	admin	sl	Izbriši vzporedni strežnik
-delete the category	admin	sl	izbriši kategorijo
-delete the group	admin	sl	izbriši skupino
-delete this category	admin	sl	izbriši to kategorijo
-delete this group	admin	sl	izbriši to skupino
-delete this user	admin	sl	izbriši tega uporabnika
-deletes this field	admin	sl	zbriše to polje
-deliver extern	admin	sl	dostavi zunanji aplikaciji
+delete the category	admin	sl	Izbriši kategorijo
+delete the group	admin	sl	Izbriši skupino
+delete this category	admin	sl	Izbriši to kategorijo
+delete this group	admin	sl	Izbriši to skupino
+delete this user	admin	sl	Izbriši tega uporabnika
+deletes this field	admin	sl	Ibriše to polje
+deliver extern	admin	sl	Dostavi zunanji aplikaciji
 deny access to access log	admin	sl	Prepreči dostop do dnevnika dostopov
 deny access to application registery	admin	sl	Prepreči dostop do registra aplikacij
 deny access to applications	admin	sl	Prepreči dostop do aplikacij
@@ -135,33 +135,33 @@ deny access to site configuration	admin	sl	Prepreči dostop do konfiguracije str
 deny access to user accounts	admin	sl	Prepreči dostop do uporabniških računov
 deny all users access to grant other users access to their entries ?	admin	sl	Preprečim vsem uporabnikom dostop do upravljanja pravic dostopa njihovih zapisov?
 description can not exceed 255 characters in length !	admin	sl	Opis po dolžini ne sme presegati 255 znakov!
-determines the order the fields are displayed	admin	sl	določa vrstni red prikaza polj
+determines the order the fields are displayed	admin	sl	Določa vrstni red prikaza polj
 disable "auto completion" of the login form	admin	sl	Prepreči samodejno izpolnjevanje prijavne forme
-disable wysiwyg-editor	admin	sl	onemogoči WYSIWYG urejevalnik
-disabled (not recomended)	admin	sl	onemogočeno (ni priporočeno)
+disable wysiwyg-editor	admin	sl	Onemogoči WYSIWYG urejevalnik
+disabled (not recomended)	admin	sl	Onemogočeno (ni priporočeno)
 display	admin	sl	Prikaži
 do not delete the category and return back to the list	admin	sl	<B>Ne</B> izbriši kategorije in se vrni nazaj na seznam.
 do you also want to delete all global subcategories ?	admin	sl	Ali želite izbrisati tudi vse globalne podkategorije?
 do you want to delete all global subcategories ?	admin	sl	Ali želite izbrisati tudi globalne vse podkategorije?
 do you want to move all global subcategories one level down ?	admin	sl	Ali želite premakniti vse globalne podkategorije nivo niže?
 each value is a line like <id>[=<label>]	admin	sl	vsaka vrednost je vrstica oblike <id>[=<oznaka>]
-each value is a line like id[=label]	admin	sl	vsaka vrednost je vrstica oblike id[=oznaka]
+each value is a line like id[=label]	admin	sl	Vsaka vrednost je vrstica oblike id[=oznaka]
 edit account	admin	sl	Urejanje računa
 edit application	admin	sl	Urejanje aplikacije
-edit email settings	admin	sl	urejanje E-poštnih nastavitev
+edit email settings	admin	sl	Urejanje e-poštnih nastavitev
 edit global category	admin	sl	Urejanje globalne kategorije
 edit global category for %1	admin	sl	Urejanje globalne kategorije za %1
 edit group	admin	sl	Urejanje skupine
-edit group acl's	admin	sl	uredi skupinske ACL
+edit group acl's	admin	sl	Uredi skupinske ACL
 edit login screen message	admin	sl	Uredi sporočila prijavnega zaslona
 edit main screen message	admin	sl	Uredi sporočila osnovnega zaslona
 edit peer server	admin	sl	Urejanje vzporednega strežnika
 edit table format	admin	sl	Urejanje formata tabel
-edit this category	admin	sl	uredi to kategorijo
-edit this group	admin	sl	uredi to skupino
-edit this user	admin	sl	uredi tega uporabnika
-edit user	admin	sl	uredi uporabnika
-edit user account	admin	sl	uredi uporabniški račun
+edit this category	admin	sl	Uredi to kategorijo
+edit this group	admin	sl	Uredi to skupino
+edit this user	admin	sl	Uredi tega uporabnika
+edit user	admin	sl	Uredi uporabnika
+edit user account	admin	sl	Uredi uporabniški račun
 email account active	admin	sl	E-poštni račun je aktiven
 email address	admin	sl	E-poštni naslov
 enable debug-messages	admin	sl	Omogoči sporočila za iskanje napak
@@ -169,7 +169,7 @@ enable the soap service	admin	sl	Omogoči servis SOAP
 enable the xmlrpc service	admin	sl	Omogoči servis XMLRPC
 enabled - hidden from navbar	admin	sl	Omogočeno - skrito z navigacijske vrstice
 enabled - popup window	admin	sl	Omogočeno - pojavna okna
-enter a description for the category	admin	sl	vnesite opis kategorije
+enter a description for the category	admin	sl	Vnesite opis kategorije
 enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt)	admin	sl	Vnesi neko naključno besedilo za <br> kodiranje app_session (zahteva mcrypt)
 enter the background color for the login page	admin	sl	Vnesite barvo ozadja prijavne strani
 enter the background color for the site title	admin	sl	Vnesite barvo ozadja naslova strežnika
@@ -198,26 +198,26 @@ error! no appname found	admin	sl	Napaka! Ime aplikacije ni bilo najdeno
 error: %1 not found or other error !!!	admin	sl	Napaka: ne najdem %1 ali druga napaka!
 expires	admin	sl	Preteče
 explanation of ldapman	admin	sl	Ta modul je bil zaenkrat testiran z Postfixom, LDAPom in Courier-IMAP in potrebuje sheme CORE in QMAIL (OID7914). Podrobnosti o uporabi in konfiguraciji lahko preberete v README.ldapman v mapi "doc" oskrbnika.
-fallback (after each pageview)	admin	sl	vzpostavitven (po prikazu vsake strani)
+fallback (after each pageview)	admin	sl	Rezervni (po prikazu vsake strani)
 field '%1' already exists !!!	admin	sl	Polje '%1' že obstaja
 file space	admin	sl	Prostor za datoteke
 file space must be an integer	admin	sl	Prostor za datoteke mora biti celo števlio
 find and register all application hooks	admin	sl	Poišči in registriraj vse zanke v aplikacijah
-for the times above	admin	sl	za čase nad
+for the times above	admin	sl	Za čase nad
 for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute)	admin	sl	za čase pod (prazno šteje kot '*'; vse prazno = vsako minuto)
 force selectbox	admin	sl	Vsili izbiro
-forward also to	admin	sl	posreduj tudi
-forward emails to	admin	sl	posreduj sporočila
-forward only	admin	sl	samo posreduj
+forward also to	admin	sl	Posreduj tudi
+forward emails to	admin	sl	Posreduj sporočila
+forward only	admin	sl	Samo posreduj
 global categories	common	sl	Globalne kategorije
-group ?	admin	sl	skupina ?
+group ?	admin	sl	Skupina?
 group has been added	common	sl	Skupina je bila dodana.
 group has been deleted	common	sl	Skupina je bila izbrisana.
 group has been updated	common	sl	Skupina je bila posodobljena.
 group list	admin	sl	Seznam skupin
 group manager	admin	sl	Upravljalec skupin
 group name	admin	sl	Ime skupine
-hide php information	admin	sl	skrij PHP informacije
+hide php information	admin	sl	Skrij informacije PHP
 home directory	admin	sl	Domači direktorij
 host information	admin	sl	Informacije o gostitelju (host)
 hour<br>(0-23)	admin	sl	Ura <BR> (0-23)
@@ -225,11 +225,11 @@ how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (de
 how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ?	admin	sl	Koliko minut naj bo račun ali IP onemogočen? (privzeto 30)
 how should email addresses for new users be constructed?	admin	sl	Kako naj bo sestavljen elektronski naslov za nove uporabnike?
 icon	admin	sl	Ikona
-idle	admin	sl	nedejaven
+idle	admin	sl	Nedejaven
 if no acl records for user or any group the user is a member of	admin	sl	Če ni nobenega ACL zapisa za uporabnika in za nobeno skupino potem je član
 if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes?	admin	sl	Če se uporablja LDAP, ali želite upravljati lastnosti domačega direktorija in prijavne lupine?
-in mbyte	admin	sl	v megabajtih
-inbound	admin	sl	vhodno
+in mbyte	admin	sl	V megabajtih
+inbound	admin	sl	Vhodno
 initial	admin	sl	Začetno
 install crontab	admin	sl	Namesti crontab
 installed applications	common	sl	Nameščene aplikacije
@@ -241,8 +241,8 @@ kill	admin	sl	Prekini
 kill session	admin	sl	Prekini sejo
 last %1 logins	admin	sl	Zadnjih %1 prijav
 last %1 logins for %2	admin	sl	Zadnjih %1 prijav za %2
-last login	admin	sl	zadnja prijava
-last login from	admin	sl	zadnja prijava z
+last login	admin	sl	Zadnja prijava
+last login from	admin	sl	Zadnja prijava z
 last time read	admin	sl	Čas zadnjega branja
 ldap accounts context	admin	sl	Kontekst LDAP računa
 ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username)	admin	sl	Predpona privzetega LDAP direktorija (npr. /home za /home/username)
@@ -252,14 +252,14 @@ ldap groups context	admin	sl	Kontekst LDAP skupine
 ldap host	admin	sl	LDAP gostitelj
 ldap root password	admin	sl	LDAP glavno geslo (root)
 ldap rootdn	admin	sl	LDAP rootdn
-leave empty for no quota	admin	sl	pustite prazno za neomejeno
+leave empty for no quota	admin	sl	Pustite prazno za neomejeno
 leave the category untouched and return back to the list	admin	sl	pusti kategorijo nedotaknjeno in se vrni nazaj na seznam
 leave the group untouched and return back to the list	admin	sl	Pusti skupino nedotaknjeno in se vrni nazaj na seznam
 leaves without saveing	admin	sl	Zapre brez shranjevanja
 length<br>rows	admin	sl	Dolžina<br>Vrstic
 list config settings	admin	sl	Seznam konfiguracijskih nastavitev
 list current sessions	admin	sl	Seznam trenutnih sej
-list of current users	admin	sl	seznam trenutnih uporabnikov
+list of current users	admin	sl	Seznam trenutnih uporabnikov
 login history	common	sl	Zgodovina prijav
 login message	admin	sl	Prijavno sporočilo
 login screen	admin	sl	Prijavni zaslon
@@ -281,23 +281,23 @@ mode	admin	sl	Način
 month	admin	sl	Mesec
 name must not be empty !!!	admin	sl	Ime ne sme biti prazno!
 new group name	admin	sl	Ime nove skupine
-new name	admin	sl	novo ime
+new name	admin	sl	Novo ime
 new password [ leave blank for no change ]	admin	sl	Novo geslo [ pustite prazno če ni sprememb ]
 next run	admin	sl	Naslednji zagon
-no algorithms available	admin	sl	ni razpoložljivih algoritmov
-no alternate email address	admin	sl	ni alternativnega E-naslova
+no algorithms available	admin	sl	Ni razpoložljivih algoritmov
+no alternate email address	admin	sl	Ni alternativnega E-naslova
 no jobs in the database !!!	admin	sl	Ni nalog v podatkovni bazi!
 no login history exists for this user	admin	sl	Ni zgodovine prijav tega uporabnika.
 no matches found	admin	sl	Ni najdenih zadetkov
-no modes available	admin	sl	ni razpoložljivih načinov
-no permission to add groups	admin	sl	ni dovoljenja za dodajanje skupin
-no permission to add users	admin	sl	ni dovoljenja za dodajanje uporabnikov
-no permission to create groups	admin	sl	ni dovoljenja za ustvarjanje skupin
+no modes available	admin	sl	Ni razpoložljivih načinov
+no permission to add groups	admin	sl	Ni dovoljenja za dodajanje skupin
+no permission to add users	admin	sl	Ni dovoljenja za dodajanje uporabnikov
+no permission to create groups	admin	sl	Ni dovoljenja za ustvarjanje skupin
 note: ssl available only if php is compiled with curl support	admin	sl	Pozor: SSL je na razpolago le, če je PHP preveden s curl podporo.
 number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box	admin	sl	Število vrstic za večvrstično vnosno polje ali vrstica v polju z več izbirami
 order	admin	sl	Vrstni red
-outbound	admin	sl	izhodno
-passthrough	admin	sl	prehod (passthrough)
+outbound	admin	sl	Nzhodno
+passthrough	admin	sl	Nrehod (passthrough)
 password for smtp-authentication	admin	sl	Geslo za SMTP avtentikacijo
 path information	admin	sl	Podatki o poti
 peer server list	admin	sl	Seznam vzporednih strežnikov
@@ -314,23 +314,23 @@ please run setup to become current	admin	sl	Poženite namestitev za posodobitev!
 please select	admin	sl	Izberite
 postfix with ldap	admin	sl	Pripona za LDAP
 preferences	admin	sl	Nastavitve
-primary group	admin	sl	osnovna skupina
-qmaildotmode	admin	sl	qmaildot način
-quota settings	admin	sl	nastavitvev kvote
-quota size in mbyte	admin	sl	velikost kvote v MB
+primary group	admin	sl	Nsnovna skupina
+qmaildotmode	admin	sl	Način qmaildot
+quota settings	admin	sl	Nastavitvev kvot
+quota size in mbyte	admin	sl	Velikost kvote v MB
 re-enter password	admin	sl	Ponovite geslo
 read this list of methods.	admin	sl	Preberite ta seznam metod
 register application hooks	admin	sl	Registrirajte zanke aplikacij
-remove	admin	sl	odstrani
+remove	admin	sl	Odstrani
 remove all users from this group	admin	sl	Odstranite vse uporabnike iz te skupine
 remove all users from this group ?	admin	sl	Odstranim vse uporabnike iz te skupine?
-return to admin mainscreen	admin	sl	vrni se na oskrbnikov zaslon
+return to admin mainscreen	admin	sl	Vrni se na oskrbnikov zaslon
 return to view account	admin	sl	Vrni se na pregled računa
 route all mails to	admin	sl	Preusmeri vso pošto na
 run asynchronous services	admin	sl	Poženi asinhrone storitve
-save the category	admin	sl	shrani to kategorijo
-save the category and return back to the list	admin	sl	shrani kategorijo in se vrni na seznam
-saves the changes made and leaves	admin	sl	shrani narejene spremembe in zapusti program
+save the category	admin	sl	Shrani to kategorijo
+save the category and return back to the list	admin	sl	Shrani kategorijo in se vrni na seznam
+saves the changes made and leaves	admin	sl	Shrani narejene spremembe in zapusti program
 search accounts	admin	sl	Išči po računih
 search categories	admin	sl	Išči po kategorijah
 search groups	admin	sl	Išči skupine
@@ -364,12 +364,12 @@ soap	admin	sl	SOAP
 sorry, that group name has already been taken.	admin	sl	To ime skupine je že uporabljeno.
 sorry, the above users are still a member of the group %1	admin	sl	Zgornji uporabniki so še vedno člani skupine %1.
 sorry, the follow users are still a member of the group %1	admin	sl	Naslednji uporabniki so še vedno člani skupine %1:
-sort the entries	admin	sl	razvrsti vnose
-ssl	admin	sl	ssl
-standard	admin	sl	standardni
-standard imap server	admin	sl	standardni IMAP strežnik
-standard pop3 server	admin	sl	standardni POP3 strežnik
-standard smtp-server	admin	sl	standardni SMTP strežnik
+sort the entries	admin	sl	Razvrsti vnose
+ssl	admin	sl	SSL
+standard	admin	sl	Standardni
+standard imap server	admin	sl	Standardni strežnik imap
+standard pop3 server	admin	sl	Standardni strežnik POP3
+standard smtp-server	admin	sl	Standardni strežnik SMTP
 start testjob!	admin	sl	Poženi testno nalogo (TestJob)!
 submit changes	admin	sl	Shrani spremembe
 submit the search string	admin	sl	Pošlji iskalni niz
@@ -388,9 +388,9 @@ the login and password can not be the same	admin	sl	Uporabniško ime in geslo ne
 the loginid can not be more then 8 characters	admin	sl	Uporabniško ime ne sme biti daljše od 8 znakov.
 the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible	admin	sl	Ime, uporabljeno interno (<= 20 znakov). Če ga spremenite, obstoječi podatki ne bodo več na voljo.
 the testjob sends you a mail everytime it is called.	admin	sl	Testna naloga "TestJob" vam pošlje E-pošto vedno, ko se zažene.
-the text displayed to the user	admin	sl	besedilo, ki se prikaže uporabniku
+the text displayed to the user	admin	sl	Besedilo, ki se prikaže uporabniku
 the two passwords are not the same	admin	sl	Gesli se ne ujemata.
-the users bellow are still members of group %1	admin	sl	spodnji uporabniki so še vedno člani skupine %1.
+the users bellow are still members of group %1	admin	sl	Spodnji uporabniki so še vedno člani skupine %1.
 there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid	admin	sl	Skupina s tem imenom že obstaja. Uporabniško ime ne sme biti enako imenu skupine.
 they must be removed before you can continue	admin	sl	Potrebno jih je odstraniti, predno lahko nadaljujete
 this application is current	admin	sl	Aplikacija je najnovejša
@@ -399,7 +399,7 @@ this category is currently being used by applications as a parent category	admin
 timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day)	admin	sl	Čas preteka podatkov aplikacij, shranjenih v seji v sekundah (privzeto 86400 = 1 dan).
 timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours)	admin	sl	Čas preteka seje v sekundah (privzeto 14400 = 4 ure).
 times	admin	sl	Časi
-top	admin	sl	vrh
+top	admin	sl	Vrh
 total records	admin	sl	Skupno vseh zapisov
 trust level	admin	sl	Stopnja zaupanja
 trust relationship	admin	sl	Povezava zaupanja
@@ -413,7 +413,7 @@ user accounts	admin	sl	Uporabniški računi
 user data	common	sl	Podatki o uporabniku
 user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required)	admin	sl	Uporabniško ime za SMTP avtentikacijo (pustite prazno, če ni zahtevana)
 user groups	admin	sl	Uporabniške skupine
-userdata	admin	sl	podatki o uporabniku
+userdata	admin	sl	Podatki o uporabniku
 users choice	admin	sl	Uporabnikova izbira
 view access log	admin	sl	Preglej dnevnik dostopov
 view account	admin	sl	Preglej račun

calendar/setup/phpgw_fi.lang

@@ -5,8 +5,10 @@
 a non blocking event will not conflict with other events	calendar	fi	Joustava tapahtuma ei aiheita päällekkäisyyttä muiden tapahtumien kanssa
 accept or reject an invitation	calendar	fi	Hyväksy tai kieltäydy kutsusta
 accepted	calendar	fi	Hyväksytty
+access denied to the calendar of %1 !!!	calendar	fi	Pääsy %1 kalenteriin kielletty !!!
 action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ...	calendar	fi	Toimenpide, joka aiheutti huomautuksen: lisätty, peruutettu, poistettu, hylätty ...
 actions	calendar	fi	Toimenpiteet
+actions...	calendar	fi	Toimenpiteet...
 add alarm	calendar	fi	Lisää hälytys
 added	calendar	fi	Lisätty
 after current date	calendar	fi	Nykyisen päivän jälkeen
@@ -33,6 +35,7 @@ busy	calendar	fi	varattu
 by	calendar	fi	henkilö:
 calendar event	calendar	fi	Kalenteritapahtuma
 calendar holiday management	admin	fi	Kalenterin lomien ylläpito
+calendar menu	calendar	fi	Kalenterin valikko
 calendar preferences	calendar	fi	Kalenterin oletusasetukset
 calendar settings	admin	fi	Kalenterin asetukset
 calendar-fieldname	calendar	fi	Kalenteri - kentän nimi
@@ -45,7 +48,6 @@ copy of:	calendar	fi	Kopio kohteesta:
 copy this event	calendar	fi	Kopioi tämä tapahtuma
 countries	calendar	fi	Maat
 country	calendar	fi	Maa
-create an exception at this recuring event	calendar	fi	Tee poikkeus tässä toistuvien tapahtumien sarjassa
 create new links	calendar	fi	Luo uusia linkkejä
 csv	calendar	fi	CSV
 csv-fieldname	calendar	fi	CSV-kentän nimi
@@ -61,7 +63,6 @@ default calendar filter	calendar	fi	Kalenterin oletussuodin
 default calendar view	calendar	fi	Kalenterin oletusnäkymä
 default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour.	calendar	fi	Uusien tapahtumien oletuspituus. Pituus annetaan minuutteina, eli 60 tarkoittaa tuntia.
 default week view	calendar	fi	Oletus viikkonäkymä
-defines the size in minutes of the lines in the day view.	calendar	fi	Määrittelee päivänäkymän viivojen koon minuutteina.
 delete series	calendar	fi	Poista sarjat
 delete this alarm	calendar	fi	Poista tämä hälytys
 delete this event	calendar	fi	Poista tämä tapahtuma
@@ -113,6 +114,7 @@ for	calendar	fi	kenelle:
 format of event updates	calendar	fi	Tapahtumien päivitysmuoto
 forward half a month	calendar	fi	Eteenpäin puoli kuukautta
 forward one month	calendar	fi	Eteenpäin kuukausi
+four days view	calendar	fi	4 päivän näkymä
 freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!!	calendar	fi	Vapaa/varattu: Tuntematon käyttäjä '%1', väärä salasana tai tiedosto ei ole saatavilla kirjautumattomalle käyttäjille !!!
 freetime search	calendar	fi	Vapaan ajan haku
 fri	calendar	fi	Pe
@@ -121,15 +123,19 @@ fullname of person to notify	calendar	fi	Huomautettavan henkil
 general	calendar	fi	Yleiset
 global public and group public	calendar	fi	Yleiset julkiset ja ryhmän julkiset
 global public only	calendar	fi	Vain yleiset julkiset
+group invitation	calendar	fi	Ryhmän kutsuminen
 group planner	calendar	fi	Ryhmäsuunnittelu
 group public only	calendar	fi	Vain ryhmän julkinen
+h	calendar	fi	t
 here is your requested alarm.	calendar	fi	Tässä on pyytämäsi hälytys.
+hide private infos	calendar	fi	Piiloita yksityiset tiedot
 high priority	calendar	fi	tärkeä
 holiday	calendar	fi	Loma
 holiday management	calendar	fi	Lomien hallinta
 holidays	calendar	fi	Lomat
 hours	calendar	fi	tuntia
 how far to search (from startdate)	calendar	fi	kuinka kaukaa haetaan (alkaen aloituspäivästä)
+how many minutes should each interval last?	calendar	fi	Kuinka monen minuutin välillä
 ical	calendar	fi	iCal-kalenteri
 ical / rfc2445	calendar	fi	iCal / rfc2445
 ical export	calendar	fi	Vie iCal-kalenteri
@@ -140,16 +146,16 @@ if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after.	calenda
 if you dont set a password here, the information is available to everyone, who knows the url!!!	calendar	fi	Jos et aseta tänne salasanaa, on tieto saatavilla kaikille jotka tietävät osoitteen!!!
 ignore conflict	calendar	fi	Ohita päällekkäisyys
 import	calendar	fi	Tuo
-import csv-file	calendar	fi	Tuo CSV-tiedosto
+import csv-file	common	fi	Tuo CSV-tiedosto
 interval	calendar	fi	Jakso
-intervals in day view	calendar	fi	Jaksot päivänäkymässä
 invalid email-address "%1" for user %2	calendar	fi	Virheellinen sähköpostiosoite "%1" käyttäjälle %2
-last	calendar	fi	viimeinen
+last	calendar	fi	Viimeinen
 lastname of person to notify	calendar	fi	Huomautettavan henkilön sukunimi
+length of the time interval	calendar	fi	Aikavälin pituus
 link to view the event	calendar	fi	Tapahtuman näyttämisen linkki
 links	calendar	fi	Linkit
 links, attachments	calendar	fi	Linkit, Liitteet
-listview	calendar	fi	listanäkymä
+listview	calendar	fi	Listanäkymä
 location	calendar	fi	Sijainti
 location to autoload from	admin	fi	Automaattisen latauksen osoite
 location, start- and endtimes, ...	calendar	fi	Paikka, Aloitus -ja lopetusajat, ...
@@ -204,6 +210,7 @@ previous	calendar	fi	edellinen
 private and global public	calendar	fi	Yksityinen ja yleisesti julkinen
 private and group public	calendar	fi	Yksityinen ja ryhmän julkinen
 private only	calendar	fi	Vain yksityinen
+quantity	calendar	fi	Määrä
 re-edit event	calendar	fi	Muokkaa tapahtumaa
 receive email updates	calendar	fi	Vastaanota päivityksiä sähköpostilla
 receive summary of appointments	calendar	fi	Vastaanota tapaamisten yhteenveto
@@ -274,7 +281,9 @@ two weeks	calendar	fi	kaksi viikkoa
 updated	calendar	fi	Päivittänyt
 use end date	calendar	fi	Käytä loppumispäivää
 use the selected time and close the popup	calendar	fi	käytä valittua aikaa ja sulje ikkuna
+user or group	calendar	fi	Käyttäjä tai ryhmä
 view this event	calendar	fi	Katsele tätä tapahtumaa
+views with fixed time intervals	calendar	fi	Näytä korjatut aikavälit
 wed	calendar	fi	Ke
 week	calendar	fi	Viikko
 weekday starts on	calendar	fi	Viikonpäivä alkaa kello

calendar/setup/phpgw_pt-br.lang

@@ -8,6 +8,7 @@ accepted	calendar	pt-br	Aceito
 access denied to the calendar of %1 !!!	calendar	pt-br	Acesso negado à agenda de %1
 action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ...	calendar	pt-br	Ação que provocou a notificação: (Adicionada, Cancelada, Aceita, Rejeitada, ...)
 actions	calendar	pt-br	Ações
+actions...	calendar	pt-br	Ações...
 add alarm	calendar	pt-br	Adicionar aviso
 added	calendar	pt-br	Adicionado
 after current date	calendar	pt-br	Após data atual
@@ -47,7 +48,7 @@ copy of:	calendar	pt-br	Copiar para:
 copy this event	calendar	pt-br	Copiar este evento
 countries	calendar	pt-br	Países
 country	calendar	pt-br	País
-create an exception at this recuring event	calendar	pt-br	Criar uma exceção para este evento recorrente
+create an exception for the given date	calendar	pt-br	Criar uma exceção para a data informada
 create new links	calendar	pt-br	Criar novos links
 csv	calendar	pt-br	CSV
 csv-fieldname	calendar	pt-br	CVS-Nome do Campo
@@ -102,6 +103,7 @@ event saved	calendar	pt-br	Evento salvo
 event will occupy the whole day	calendar	pt-br	Evento irá ocupar todo o dia
 exception	calendar	pt-br	Exceção
 exceptions	calendar	pt-br	Exceções
+execute a further action for this entry	calendar	pt-br	Executar uma outra ação para este registro
 existing links	calendar	pt-br	Links existentes
 export	calendar	pt-br	Exportar
 extended	calendar	pt-br	Extendido
@@ -213,6 +215,7 @@ previous	calendar	pt-br	anterior
 private and global public	calendar	pt-br	Particular e público globalmente
 private and group public	calendar	pt-br	Particular e público ao grupo
 private only	calendar	pt-br	Particular somente
+quantity	calendar	pt-br	Quantidade
 re-edit event	calendar	pt-br	Reeditar evento
 receive email updates	calendar	pt-br	Receber atualizações via correio eletrônico
 receive summary of appointments	calendar	pt-br	Receber sumário dos compromissos
@@ -283,6 +286,7 @@ two weeks	calendar	pt-br	duas semanas
 updated	calendar	pt-br	Atualizado
 use end date	calendar	pt-br	Usar data de término
 use the selected time and close the popup	calendar	pt-br	Usar o horário selecionado e fechar a janela
+user or group	calendar	pt-br	Usuário ou Grupo
 view this event	calendar	pt-br	Exibir este evento
 views with fixed time intervals	calendar	pt-br	Exibir com tempo de intervalo fixo
 wed	calendar	pt-br	Qua

etemplate/setup/phpgw_fi.lang

@@ -10,16 +10,23 @@
 %s onchange	etemplate	fi	%s onChange
 %s readonly	etemplate	fi	%s vain luku
 '%1' has an invalid format !!!	etemplate	fi	%1 on väärässä muodossa !!!
+'%1' is not a valid date !!!	etemplate	fi	%1 on epäkelvo päiväys !!!
 '%1' is not a valid floatingpoint number !!!	etemplate	fi	%1 ei ole desimaaliluku !!!
 '%1' is not a valid integer !!!	etemplate	fi	%1 ei ole kokonaisluku !!!
 a pattern to be searched for	etemplate	fi	kaavaa etsitään
+accesskey	etemplate	fi	Pääsyavain
 add a new column (after the existing ones)	etemplate	fi	Lisää uusi sarake (käytössä olevan jälkeen)
+add a new entry of the selected application	etemplate	fi	Lisää uusi pääsy valittuun sovellukseen
 add a new multi-column index	etemplate	fi	Lisää uusi monisarakkeen indeksi
 add column	etemplate	fi	Lisää sarake
 add index	etemplate	fi	Lisää indeksi
+add new	etemplate	fi	Lisää uusi
 add table	etemplate	fi	Lisää taulukko
+advanced search	etemplate	fi	Kehittynyt haku
 align	etemplate	fi	Tasaa
 alignment of label and input-field in table-cell	etemplate	fi	otsikon ja syöttökentän tasaus taulukon solussa
+all days	etemplate	fi	kaikki päivät
+all operations save the template!	etemplate	fi	kaikki tapahtumat tallentavat mallipohjan!
 am	etemplate	fi	am
 an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!)	etemplate	fi	indeksoitu sarake nopeuttaa kyselyjen käyttöä sarakkeessa (maksaa tilaa levyllä !!!)
 application	etemplate	fi	Sovellus
@@ -28,12 +35,16 @@ attach	etemplate	fi	Liit
 attach file	etemplate	fi	liitä tiedosto
 border	etemplate	fi	reunaviiva
 border-line-thickness for the table-tag	etemplate	fi	reunaviivan paksuus
+bottom	etemplate	fi	Alareuna
+box	etemplate	fi	Valintalaatikko
+box...	etemplate	fi	Valintalaatikko...
 can not have special sql-value null	etemplate	fi	ei voi olla arvoltaan SQL erityinen tyhjämerkki
 cancel	etemplate	fi	Peruuta
 category	etemplate	fi	Ryhmä
 cellpadding for the table-tag	etemplate	fi	Solun täyttäminen taulukon merkinnälle
 cells	etemplate	fi	Solut
 center	etemplate	fi	Asettaa keskelle
+changed	etemplate	fi	Muokattu
 check if content should only be displayed but not altered (the content is not send back then!)	etemplate	fi	valitse jos sisällön tulisi olla vain nähtävillä mutta ei vaihdettavissa (sisältöä ei lähetetä takaisin silloin)
 check if field has to be filled by user	etemplate	fi	valitse jos kentän on täyttänyt käyttäjä
 checkbox	etemplate	fi	valintaruutu
@@ -43,24 +54,33 @@ click here to attach the file	etemplate	fi	Paina t
 click here to create the link	etemplate	fi	Paina tästä luodaksesi linkin
 click here to start the search	etemplate	fi	Paina tästä aloittaaksesi etsimisen
 click here to upload the file	etemplate	fi	Paina tästä ladataksesi tiedoston
+column...	etemplate	fi	Sarake...
 columnname	etemplate	fi	Sarakkeen nimi
 comment	etemplate	fi	Kommentti
+confirm	etemplate	fi	vahvista
+contact fields	etemplate	fi	Yhteystieto kentät
+contains	etemplate	fi	sisältää
 create a new table for the application	etemplate	fi	Luo uusi taulukko sovellukselle
 creates an english ('en') langfile from label and helptexts (for application in name)	etemplate	fi	Luodaan englanninkielinen ('en') kielitiedosto otsikosta ja ohjetekstit
 css class for the table-tag	etemplate	fi	CSS luokka taulukko merkille
+css properties	etemplate	fi	CSS asetukset
 css-styles	etemplate	fi	CSS tyylit
+cut	etemplate	fi	Leikkaa
 date+time	etemplate	fi	Päivämäärä ja aika
 datum	etemplate	fi	Päiväys
 day	etemplate	fi	Päivä
+days	etemplate	fi	päivää
 db ensures that every row has a unique value in that column	etemplate	fi	DB varmistaa että jokaisella rivillä on ainutlaatuinen arvo sarakkeensa
 db-tools	etemplate	fi	Tietokanta -työkalut
 default	etemplate	fi	Oletus
-delete	etemplate	fi	Poista
 delete a single entry by passing the id.	etemplate	fi	Poista yksittainen tietue ohittaen id.
 delete all selected etemplates, without further inquiry	etemplate	fi	Poistaa kaikki valitut asiakirjamallit ilman muita kysymyksiä
 delete column	etemplate	fi	Poista sarake
 delete index	etemplate	fi	Poista indeksi
+delete this column	etemplate	fi	poista tämä sarake
 delete this etemplate	etemplate	fi	poista tämä asiakirjamalli
+delete this file	etemplate	fi	Poista tämä tiedosto
+delete this row	etemplate	fi	poista tämä rivi
 delete whole column (can not be undone!!!)	etemplate	fi	poista koko sarake
 deletes this column	etemplate	fi	Poistaa tämän sarakkeen
 deletes this index	etemplate	fi	Poistaa tämän indeksin
@@ -69,7 +89,9 @@ do you want to save the changes you made in table %s?	etemplate	fi	Haluatko tall
 documentation	etemplate	fi	Dokumentointi
 drop a table - this can not be undone	etemplate	fi	Poista tietokannan taulu - tätä EI voi peruuttaa
 drop table	etemplate	fi	Poista tietokannan taulu
+duration	etemplate	fi	Kestää
 edit	etemplate	fi	Muokkaa
+edit...	etemplate	fi	Muokkaa...
 editable templates - db-tools	etemplate	fi	Muokattavat sivupohjat - Tietokantatyökalut
 editable templates - delete template	etemplate	fi	Muokattavat sivupohjat - Poista sivupohja
 editable templates - editor	etemplate	fi	Muokattavat sivupohjat - Muokkaus
@@ -80,7 +102,7 @@ enter the new version number here (has to be > old_version)	etemplate	fi	kirjoit
 entry saved	etemplate	fi	tietue tallennettu
 error: template not found !!!	etemplate	fi	Virhe: Asiakirjamallia ei löytynyt !!!
 error: webserver is not allowed to write into '%1' !!!	etemplate	fi	Virhe: webpalvelin ei sallinut kirjoittaa %1 !!!
-error: writeing !!!	etemplate	fi	Virhe: kirjoitettaessa !!!
+error: while saving !!!	etemplate	fi	Virhe tallentaessa !!!
 error: writing file (no write-permission for the webserver) !!!	etemplate	fi	Virhe: kirjoitettaessa tiedostoa ( ei kirjoittamislupaa webpalvelimelle)!!!
 etemplate	common	fi	Asiakirjamalli
 etemplate '%1' imported, use save to put it in the database	etemplate	fi	asiakirjamalli %1 tuotu, tallenna se tietokantaan
@@ -109,8 +131,10 @@ hbox	etemplate	fi	HBox
 height	etemplate	fi	Korkeus
 height, disabled	etemplate	fi	Pituus, Passivoitu
 help	etemplate	fi	Ohjeet
+history log	etemplate	fi	Historia loki
 horizontal rule	etemplate	fi	Vaakasuuntainen viiva
 hour	etemplate	fi	Tunti
+hours	etemplate	fi	tuntia
 html	etemplate	fi	Html
 image	etemplate	fi	Kuva
 import	etemplate	fi	Tuo
@@ -119,6 +143,10 @@ import table-definitions from existing db-table	etemplate	fi	Tuo taulum
 import xml	etemplate	fi	Tuo XML
 indexed	etemplate	fi	Indeksoitu
 indexoptions	etemplate	fi	Indeksointiasetukset
+insert a column before	etemplate	fi	lisää sarake ennen
+insert a column behind	etemplate	fi	lisää sarake jälkeen
+insert a row above	etemplate	fi	lisää rivi ennen
+insert a row below	etemplate	fi	lisää rivi jälkeen
 insert new column behind this one	etemplate	fi	Lisää uusi sarake valitun taakse
 insert new column in front of all	etemplate	fi	lisää uusi sarake kaikkien eteen
 insert new row after this one	etemplate	fi	lisää uusi rivi valitun jälkeen
@@ -133,7 +161,9 @@ link	etemplate	fi	Linkki
 linklist	etemplate	fi	Linkkiluettelo
 linkto	etemplate	fi	Linkittää
 load this template into the editor	etemplate	fi	lataa asiakirjamalli muokattavaksi
+middle	etemplate	fi	Keskellä
 minute	etemplate	fi	Minuutit
+minutes	etemplate	fi	Minuuttia
 month	etemplate	fi	Kuukausi
 multicolumn indices	etemplate	fi	Usean sarakkeen indeksi
 name	etemplate	fi	Nimi
@@ -146,25 +176,34 @@ newer version '%1' exists !!!	etemplate	fi	uudempi versio %1 havaittu !!!
 no file	etemplate	fi	ei tiedostoa
 no filename given or selected via browse...	etemplate	fi	tiedostonimeä ei annettu tai valittu Selaa... -valinnan kautta
 not null	etemplate	fi	EI NULL
+nothing	etemplate	fi	ei mitään
 nothing found - try again !!!	etemplate	fi	Mitään ei löydetty - yritä uudelleen !!!
+nothing in clipboard to paste !!!	etemplate	fi	Leikepöydällä ei ole mitään liitettävää !!!
 nothing matched search criteria !!!	etemplate	fi	Mikään ei ole yhteensopiva haun kriteerien kanssa !!!
 only an other version found !!!	etemplate	fi	vain toinen versio löydetty !!!
+open the online help.	etemplate	fi	Avaa Online-tuki
 options	etemplate	fi	Asetukset
 overflow	etemplate	fi	ylivuoto
 padding	etemplate	fi	Täyttää
+paste	etemplate	fi	Liitä
+path	etemplate	fi	Polku
 please enter table-name first !!!	etemplate	fi	Kirjoita ensin taulukon nimi !!!
 pm	etemplate	fi	pm
+popup	etemplate	fi	Popup
 precision	etemplate	fi	Esitystarkkuus
 primary key	etemplate	fi	Pää avain
 primary key for the table, gets automaticaly indexed	etemplate	fi	Taulukon pääavain saa automaattisen indeksoinnin
+radiobutton	etemplate	fi	Valintaruutu
 read	etemplate	fi	Lukea
 read a list of entries.	etemplate	fi	lue tietueiden listaa
 read a single entry by passing the id and fieldlist.	etemplate	fi	lue yksittäinen tietue ohittaen id ja kentän lista
 read etemplate from database (for the keys above)	etemplate	fi	lue asiakirjamalli tietokannasta (avaimet yläpuolella)
+readonly	etemplate	fi	vain luku
 remove row (can not be undone!!!)	etemplate	fi	Siirrä rivi (ei voi olla tekemättä !!!)
 returns savely, without deleting	etemplate	fi	Palauta säästäen, ILMAN poistamista
 right	etemplate	fi	Oikea
-save	etemplate	fi	Tallenna
+row...	etemplate	fi	Rivi...
+save the changes made and close the window	etemplate	fi	Tallenna muutokset ja sulje ikkuna
 save the etemplate under the above keys (name, ...), change them for a saveas	etemplate	fi	tallenna asiakirjamalli ilman yllä olevia avaimia (nimi,...), muuta sitten tallenna nimellä
 saves changes to tables_current.inc.php	etemplate	fi	tallenna muutokset taulukkojen_current.inc.php
 scale	etemplate	fi	Skaalaa
@@ -180,6 +219,8 @@ select application	etemplate	fi	Valitse sovellus
 select category	etemplate	fi	Valitse ryhmä
 select country	etemplate	fi	Valitse maa
 select day	etemplate	fi	Valitse päivä
+select day of week	etemplate	fi	Valitse viikon päivä
+select hour	etemplate	fi	Valitse tunti
 select if content of field should not be translated (label gets always translated)	etemplate	fi	valitse jos kentän sisältö ei pitäisi olla käännetty (otsikko saadaan yleensä käännettyä)
 select month	etemplate	fi	Valitse kuukausi
 select number	etemplate	fi	Valitse numero
@@ -199,6 +240,8 @@ showing	etemplate	fi	n
 spacing	etemplate	fi	Riviväli
 stack	etemplate	fi	Pino
 start a new search, cancel this link	etemplate	fi	aloita uusi haku, peruuta tämä yhteys
+submit form	etemplate	fi	lähetä lomake
+submitbutton	etemplate	fi	Lähetä-painike
 table unchanged, no write necessary !!!	etemplate	fi	Taulukkoa ei ole muutettu joten  kirjoittaminen ei ole tarpeellinen !!!
 tablename	etemplate	fi	Taulukon nimi
 tabs	etemplate	fi	sarkaimet
@@ -213,6 +256,7 @@ to start the db-tools	etemplate	fi	k
 to start the etemplate editor	etemplate	fi	käynnistääksesi Asiakirjapohjan muokkauksen
 to start the search	etemplate	fi	aloitetaan etsiminen
 today	etemplate	fi	Tänään
+top	etemplate	fi	Ylälaita
 type	etemplate	fi	Tyyppi
 type of the column	etemplate	fi	sarakkeen tyyppi
 type of the field (select label if field should be empty)	etemplate	fi	kentän tyyppi (valitaan otsikko jos kentän pitäisi olla tyhjä)
@@ -226,9 +270,12 @@ value has to be at least '%1' !!!	etemplate	fi	Arvo pit
 value has to be at maximum '%1' !!!	etemplate	fi	Arvo pitää olla maksimissaan %1 !!!
 vbox	etemplate	fi	VBox
 version	etemplate	fi	Versio
+view this etemplate	etemplate	fi	Näytä tämä eMallipohja
 view this linked entry in its application	etemplate	fi	näytä linkitetty tietue sen sovelluksessa
+weekend	etemplate	fi	viikonloppu
 what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides)	etemplate	fi	mitä tapahtuu ylimenevän osan kanssa:näkyvä(oletus), piilotettu,vierittää,auto(selaustoiminto toteutetaan)
 width	etemplate	fi	leveys
+working days	etemplate	fi	työpäivät
 write langfile	etemplate	fi	kirjoita kielitiedosto
 write tables	etemplate	fi	Kirjoita taulukko
 xml-file to import	etemplate	fi	tuotava xml-tiedosto

filemanager/setup/phpgw_sl.lang

@@ -28,7 +28,7 @@ created by	filemanager	sl	Ustvaril
 created directory %1	filemanager	sl	Ustvarjena mapa %1
 date	filemanager	sl	Datum
 default number of upload fields to show	filemanager	sl	Privzeto število prikazanih polj za prenos
-delete	filemanager	sl	Briši
+delete	filemanager	sl	Izbriši
 deleted %1	filemanager	sl	Izbrisano %1
 directory	filemanager	sl	Mapa
 directory %1 already exists	filemanager	sl	Mapa %1 že obstaja
@@ -40,7 +40,7 @@ edit	filemanager	sl	Uredi
 edit comments	filemanager	sl	Uredi komentarje
 error running command	filemanager	sl	Napaka pri izvajanju ukaza
 execute	filemanager	sl	Izvedi
-failed to create directory	filemanager	sl	napaka pri ustvarjanju mape
+failed to create directory	filemanager	sl	Napaka pri ustvarjanju mape
 fake base dir did not exist, egroupware created a new one.	filemanager	sl	Navidezna mapa še ni obstajala, zato je bila ustvarjena nova.
 file	filemanager	sl	Datoteka
 file %1 already exists. please edit it or delete it first.	filemanager	sl	Datoteka %1 že obstaja. Prosim, če uredite obstoječo različico, ali pa jo izbrišete.
@@ -103,7 +103,7 @@ up	filemanager	sl	Navzgor
 update	filemanager	sl	Posodobi
 updated comment for %1	filemanager	sl	Komentar za %1 je bil posodobljen
 upload	filemanager	sl	Prenesi
-upload fields	filemanager	sl	polja za prenos
+upload fields	filemanager	sl	Polja za prenos
 upload files	filemanager	sl	Prenesi datoteke
 use new experimental filemanager?	filemanager	sl	Uporabljam nov, poskusni Upravljalec datotek?
 used space	filemanager	sl	Uporabljen prostor

infolog/setup/phpgw_fi.lang

@@ -1,8 +1,9 @@
 %1 records imported	infolog	fi	%1 tietue(tta) tuotu
-%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import)	infolog	fi	%1 tietue(tta) luettu (ei vielä tuotu, voit palata %2takaisin%3 and uncheck Test Import)
+%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import)	infolog	fi	%1 tietue(tta) luettu (ehkä ei vielä tuotu, mene %2takaisin%3 ja poista valinta Testi tuonti
 - subprojects from	infolog	fi	- Aliprojektit
 0%	infolog	fi	0%
 10%	infolog	fi	10%
+100%	infolog	fi	100%
 20%	infolog	fi	20%
 30%	infolog	fi	30%
 40%	infolog	fi	40%
@@ -12,60 +13,83 @@
 80%	infolog	fi	80%
 90%	infolog	fi	90%
 a short subject for the entry	infolog	fi	lyhyt aihe merkinnälle
+abort without deleting	infolog	fi	Keskeytä ilman poistamista
 accept	infolog	fi	hyväksy
 action	infolog	fi	Toimenpide
+actual date and time	infolog	fi	todellinen päivä ja aika
 add	infolog	fi	Lisää
 add a file	infolog	fi	Lisää tiedosto
 add a new entry	infolog	fi	Lisää uusi merkintä
 add a new note	infolog	fi	Lisää uusi muistiinpano
 add a new phonecall	infolog	fi	Lisää uusi puhelinsoitto
 add a new sub-task, -note, -call to this entry	infolog	fi	Lisää uusi ali-tehtävä,-huomautus,-soitto merkinnälle
+add a new todo	infolog	fi	Lisää uusi ToDo
 add file	infolog	fi	Lisää tiedosto
 add sub	infolog	fi	lisää Sub
+add timesheet entry	infolog	fi	Lisää pääsy ajanseurantaan
 add:	infolog	fi	Lisää:
 all	infolog	fi	Kaikki
 all links and attachments	infolog	fi	kaikki linkit ja liitetyt
-applies the changes	infolog	fi	toteutetaan muutokset
+apply the changes	infolog	fi	Hyväksy muutokset
 are you shure you want to delete this entry ?	infolog	fi	Halutako poistaa  tämän merkinnän
-are you sure you want to delete this entry	infolog	fi	Haluatko poistaa tämän viennin
 attach a file	infolog	fi	Liitä tiedosto
 attach file	infolog	fi	Liitä tiedosto
+attension: no contact with address %1 found.	infolog	fi	Huomio: Yhteystietoa jolla olisi osoitteena %1 ei löydetty
 back to main list	infolog	fi	Takaisin päälistaan
-back to projectlist	infolog	fi	Takaisin projektilistaan
 billed	infolog	fi	laskutettu
 both	infolog	fi	molemmat
 call	infolog	fi	soitto
 cancel	infolog	fi	Peruuta
+cancelled	infolog	fi	peruutettu
 categories	infolog	fi	Ryhmät
 category	infolog	fi	Ryhmä
 change the status of an entry, eg. close it	infolog	fi	Vaihda merkinnän tilaa, esim.sulje se
+charset of file	infolog	fi	Tiedoston merkistö
 check to set startday	infolog	fi	Tarkista aloituspäivä
 click here to create the link	infolog	fi	Paina tästä luodaksesi linkin
 click here to start the search	infolog	fi	Paina tästä aloittaaksesi etsimisen
 close	infolog	fi	Sulje
 comment	infolog	fi	Kommentti
+completed	infolog	fi	Valmis
 configuration	infolog	fi	Asetukset
 confirm	infolog	fi	vahvista
 contact	infolog	fi	Ota yhteyttä
+copy your changes to the clipboard, %1reload the entry%2 and merge them.	infolog	fi	Kopioi tekemäsi muutokset leikepöydälle, %1lataa pääsy %2 ja merkitse ne.
 create new links	infolog	fi	Luo uusi linkki
 creates a new field	infolog	fi	Luodaan uusi kenttä
+creates a new status with the given values	infolog	fi	Luodaan uusi tila annetuilla arvoilla
+creates a new typ with the given name	infolog	fi	Luodaan uusi tyyppi annetuilla nimillä
+creation	infolog	fi	Luominen
 csv-fieldname	infolog	fi	CSV kentän nimi
 csv-filename	infolog	fi	CSV tiedoston nimi
 csv-import	common	fi	CSV Tuo
+custom	infolog	fi	Muokattu
+custom fields	infolog	fi	Muokatut kentät
+custom fields, typ and status	common	fi	Muokatut kentät, tyypi ja tilat
+customfields	infolog	fi	Muokatut kentät
+date completed	infolog	fi	Valmistumispäivä
+date completed (leave it empty to have it automatic set if status is done or billed)	infolog	fi	Valmistumispäivä (jätä tyhjäksi automaattista asetusta varten jos tila on valmis tai laskutettu)
 datecreated	infolog	fi	luotu
+dates, status, access	infolog	fi	Päivät, tila, pääsyt
 days	infolog	fi	päivää
 default filter for infolog	infolog	fi	InfoLog oletusrajaus
+default status for a new log entry	infolog	fi	Uuden lokimerkinnän oletustila
+delegation	infolog	fi	Delegointi
 delete	infolog	fi	Poistaa
 delete one record by passing its id.	infolog	fi	Poista yksi tietue ohittaen sen id.
 delete the entry	infolog	fi	Poista merkintä
 delete this entry	infolog	fi	poista tämä merkintä
+delete this entry and all listed sub-entries	infolog	fi	Poista tämä merkintä ja kaikki sen alamerkinnät
 deletes the selected typ	infolog	fi	poistaa valitun tyypin
 deletes this field	infolog	fi	poistaa tämän kentän
+deletes this status	infolog	fi	poista tämä tila
 description	infolog	fi	Kuvaus
-description can not exceed 8000 characters in length	infolog	fi	Kuvauksen maksimipituus on 8000 merkkiä
+disables a status without deleting it	infolog	fi	estä tila poistamatta sitä
+don't show infolog	infolog	fi	ÄLÄ näytä InfoLogissa
 done	infolog	fi	valmis
 download	infolog	fi	Lataa
 duration	infolog	fi	Kesto
+each value is a line like <id>[=<label>]	infolog	fi	jokainen arvo on rivillä kuten <id>[=<label>]
 edit	infolog	fi	Muokkaa
 edit or create categories for ingolog	infolog	fi	Muokkaa tai luo ryhmä infologiin
 edit status	infolog	fi	Muokkaa statusta
@@ -74,14 +98,21 @@ edit this entry	infolog	fi	Muokkaa t
 empty for all	infolog	fi	tyhjennä kaikki
 enddate	infolog	fi	Loppumispäivä
 enddate can not be before startdate	infolog	fi	Loppumispäivä ei voi olla ennen alkamispäivää
+enter a textual description of the log-entry	infolog	fi	syötä tekstimuotoinen kuvaus lokimerkintään
 entry and all files	infolog	fi	Vienti ja kaikki tiedostot
+error: saving the entry	infolog	fi	Virhe: tallentaessa merkintää
+error: the entry has been updated since you opened it for editing!	infolog	fi	Virhe: Merkintä on päivitetty koska avasit sen muokattavaksi!
 existing links	infolog	fi	Olemassa olevat linkit
 fax	infolog	fi	Faksi
 fieldseparator	infolog	fi	Kenttäerotin
 finish	infolog	fi	valmis
+for which types should this field be used	infolog	fi	Millaista kenttää käytetään
 from	infolog	fi	Mistä
+general	infolog	fi	Yleinen
+high	infolog	fi	korkea
 id	infolog	fi	Id
 import	infolog	fi	Tuo
+import next set	infolog	fi	Tuo seuraava osa
 info log	common	fi	InfoLog
 infolog	common	fi	InfoLog
 infolog - delete	infolog	fi	InfoLog - Poista
@@ -90,21 +121,37 @@ infolog - import csv-file	infolog	fi	InfoLog - Tuo CSV-tiedosto
 infolog - new	infolog	fi	InfoLog - Uusi
 infolog - new subproject	infolog	fi	InfoLog - Uusi aliprojekti
 infolog - subprojects from	infolog	fi	InfoLog - Aliprojektit kohteesta
+infolog entry deleted	infolog	fi	InfoLog merkintä poistettu
+infolog entry saved	infolog	fi	InfoLog merkintä tallennettu
+infolog filter for the main screen	infolog	fi	InfoLog suodatin päänäkymässä
 infolog list	infolog	fi	InfoLog lista
 infolog preferences	common	fi	InfoLog asetukset
 infolog-fieldname	infolog	fi	InfoLog- kentän nimi
 invalid filename	infolog	fi	Tiedostonimi ei kelpaa
+label<br>helptext	infolog	fi	Otsikko<br>Vihjeteksti
 last changed	infolog	fi	muutettu viimeksi
+last modified	infolog	fi	Viimeksi muokattu
+leave it empty	infolog	fi	jätä tyhjäksi
+leave without saveing the entry	infolog	fi	poistu tallentamatta merkintää
+leaves without saveing	infolog	fi	poistu tallentamatta
+length<br>rows	infolog	fi	Pituus<br>Rivit
 link	infolog	fi	Linkki
 links	infolog	fi	Linkit
 links of this entry	infolog	fi	Tämän merkinnän linkit
 list all categories	infolog	fi	Listaa kaikki ryhmät
 list no subs/childs	infolog	fi	List no Subs/Childs
+location	infolog	fi	Sijainti
 longer textual description	infolog	fi	pitempi tekstikuvaus
+low	infolog	fi	matala
+max length of the input [, length of the inputfield (optional)]	infolog	fi	kentän maksimi pituus [, kentän maksimi pituus(vaihtoehtoinen)]
 name must not be empty !!!	infolog	fi	Nimi ei saa olla tyhjä !!!
+name of new type to create	infolog	fi	luotavan tyypin nimi
+never hide search and filters	infolog	fi	Hakua ja suodattimia ei piiloiteta koskaan
 new name	infolog	fi	uusi nimi
 new search	infolog	fi	uusi etsintä
 no - cancel	infolog	fi	Ei - Peruuta
+no describtion, links or attachments	infolog	fi	Ei kuvausta, linkkejä tai liitetiedostoja
+no details	infolog	fi	Ei lisätietoja
 no entries found, try again ...	infolog	fi	ei löytynyt, yritä uudelleen ...
 no filter	infolog	fi	ei rajausta
 no links or attachments	infolog	fi	ei linkkejä tai liitettyjä
@@ -112,45 +159,74 @@ none	infolog	fi	Ei mit
 normal	infolog	fi	normaali
 not	infolog	fi	ei
 not assigned	infolog	fi	ei kohdistettu
+not-started	infolog	fi	aloittamatta
 note	infolog	fi	Tietoja
-number of records to read (<=200)	infolog	fi	Luettavien tietueiden määrä (<=200)
+number of records to read (%1)	infolog	fi	(%1) tietuetta luettu
 offer	infolog	fi	tarjous
 ongoing	infolog	fi	nykyinen
+only for details	infolog	fi	Vain lisätiedot
 only the attachments	infolog	fi	vain liitetyt
 only the links	infolog	fi	vain linkit
 open	infolog	fi	avoin
+optional note to the link	infolog	fi	vapaaehtoinen muistio linkkiin
 order	infolog	fi	järjestä
 overdue	infolog	fi	overdue
 own	infolog	fi	oma
 own open	infolog	fi	oma avoin
 own overdue	infolog	fi	own overdue
 own upcoming	infolog	fi	oma tuleva
-owner	infolog	fi	Omistaja
 path on (web-)serverside<br>eg. /var/samba/share	infolog	fi	polku (web-)palvelimella<br>esim. /var/samba/Share
 pattern for search in projects	infolog	fi	merkkijonohaku Projekteista
+percent completed	infolog	fi	Prosenttia valmistunut
+permission denied	infolog	fi	Pääsy estetty
 phone	infolog	fi	Puhelinsoitto
 phone/email	infolog	fi	Puhelin/E-mail
 phonecall	infolog	fi	Puhelinsoitto
+planned	infolog	fi	suunniteltu
+planned time	infolog	fi	suunniteltu aikataulu
+price	infolog	fi	Hinta
 priority	infolog	fi	Tärkeys
 private	infolog	fi	Yksityinen
 project	infolog	fi	Projekti
+project settings: price, times	infolog	fi	Projektin asetukset: hinta, aika
 re:	infolog	fi	Re:
+read rights (default)	infolog	fi	lue oikeudet (oletus)
+reg. expr. for local ip's<br>eg. ^192.168.1.	infolog	fi	reg. expr. paikallisille IP-osoitteille<br>esim. ^192\.168\.1\.
 reg. expr. for local ip's<br>eg. ^192\.168\.1\.	infolog	fi	reg. expr. paikallisille IP-osoitteille<br>esim. ^192\.168\.1\.
-reject	infolog	fi	hylkää
+remark	infolog	fi	Merkitse uudelleen
+remove this link (not the entry itself)	infolog	fi	Poista tämä linkki (ei poista itse merkintää)
 responsible	infolog	fi	Vastuuhenkilö
+responsible open	infolog	fi	Vastuuhenkilö määrittelemättä
+responsible overdue	infolog	fi	Vastuuhenkilö erääntyy
+returns a list / search for records.	infolog	fi	Palauttaa listan / haun arvoista
+rights for the responsible	infolog	fi	Vastuuhenkilön oikeudet
 save	infolog	fi	Tallenna
+saves the changes made and leaves	infolog	fi	Tallenna muutokset ja poistu
 saves this entry	infolog	fi	Tallenna tämä merkintä
 search	infolog	fi	Etsi
 search for:	infolog	fi	Etsi:
 select	infolog	fi	Valiste
 select a category for this entry	infolog	fi	valitse ryhmä merkinnälle
+select a price	infolog	fi	Valitse hinta
 select a priority for this task	infolog	fi	valitse prioriteetti tehtävälle
+select a project	infolog	fi	valitse projekti
 select a responsible user: a person you want to delegate this task	infolog	fi	valitse vastaava käyttäjä: henkilö jolle haluat siirtää tehtävän
+select an app to search in	infolog	fi	Valitse haettava sovellus
+select to filter by owner	infolog	fi	valitse omistaja suodatus
+select to filter by responsible	infolog	fi	valitse vastuuhenkilö suodatus
+should infolog show subtasks, -calls or -notes in the normal view or not. you can always view the subs via there parent.	infolog	fi	Näyttääkö InfoLog alitehtävät, -soitot tai -muistiot normaalinäkymässä. Voit aina nähdä alitapahtumat päätapahtuman alta.
+should infolog show the links to other applications and/or the file-attachments in the infolog list (normal view when you enter infolog).	infolog	fi	Näyttääkö InfoLog linkkejä muihin sovelluksiin ja / tai liitetiedostoihi InfoLog listalla (normaalinäkymässä kun avaat InfoLogin).
 should infolog use full names (surname and familyname) or just the loginnames.	infolog	fi	InfoLogin pitäisi käyttää koko nimeä (sukunimi) tai kirjautumisnimeä.
+should the infolog list show a unique numerical id, which can be used eg. as ticket id.	infolog	fi	Näyttää InfoLog listaus yksilöllisen numerotunnisteen, jota voidaan käyttää esimerkiksi HeplDesk pyynnön tunnisteena.
+should the infolog list show the column "last modified".	infolog	fi	Näyttää InfoLog listaus sarakkeen "viimeksi muokattu".
+should the infolog list show the percent done only for status ongoing or two separate icons.	infolog	fi	Näyttää InfoLog listauksessa montako prosenttia tehtävästä on tehty vai näytetäänkö kaksi erillistä ikonia.
+show a column for used and planned times in the list.	infolog	fi	Näytä listalla sarakkeet käytetystä ja suunnitellusta ajankäytöstä.
 show full usernames	infolog	fi	Näytä koko nimet
 show in the infolog list	infolog	fi	Näytä
-show open entries: tasks/calls/notes on main screen	infolog	fi	Näytä avoimet merkinnät: Työtehtävät/Soitot/Huomautukset päänäytöllä
-show open events: tasks/calls/notes on main screen	infolog	fi	Näytä avoimet tapahtumat: Tehtävät/Puhelut/Muistiinpanot päänäytöllä
+show last modified	infolog	fi	Näytä viimeksi muokattu
+show status and percent done separate	infolog	fi	Näytä tila ja prosenttia tehty, erillisinä kohtina.
+show ticket id	infolog	fi	Näytä pyynnön id
+show times	infolog	fi	Näytä ajat
 small view	infolog	fi	pieni näkymä
 start a new search, cancel this link	infolog	fi	aloita uusi etsintä
 startdate	infolog	fi	Alkupäivä
@@ -162,24 +238,32 @@ sub	infolog	fi	Sub
 subject	infolog	fi	Aihe
 task	infolog	fi	ToDo
 test import (show importable records <u>only</u> in browser)	infolog	fi	Kokeile tuonti (näytä tuotavat tietueet <u>vain</u> selaimessa)
+times	infolog	fi	Ajat
 today	infolog	fi	Tänään
+todays date	infolog	fi	Tänään päiväys
+todo	infolog	fi	ToDo
 translation	infolog	fi	Käännös
 typ	infolog	fi	Tyyppi
 typ '%1' already exists !!!	infolog	fi	Tyyppi %1 on jo olemassa
 type	infolog	fi	Tyyppi
 type ...	infolog	fi	Tyyppi...
+unlink	infolog	fi	Poista linkki
 upcoming	infolog	fi	tuleva
 urgency	infolog	fi	tärkeys
 urgent	infolog	fi	tärkeä
-use button to search for address	infolog	fi	Osoitteen haku painikkeella
-use button to search for project	infolog	fi	Projektin haku painikkeella
+used time	infolog	fi	käytetty aika
 valid path on clientside<br>eg. \\server\share or e:\	infolog	fi	polku asiakkaan puolella<br>eg. \\Server\Share tai e:\
+valid path on clientside<br>eg. \servershare or e:	infolog	fi	polku asiakkaan puolella<br>eg. \\Server\Share tai e:\
+valid path on clientside<br>eg. servershare or e:	infolog	fi	polku asiakkaan puolella<br>eg. \\Server\Share tai e:\
+values for selectbox	infolog	fi	Valintalaatikon arvot
 view other subs	infolog	fi	näytä muut Alipr
 view subs	infolog	fi	näytä Alipr
 will-call	infolog	fi	soittaa
 yes - delete	infolog	fi	Kyllä - Poista
+yes - delete including sub-entries	infolog	fi	Kyllä - Poista, tuhoaa myös alimerkinnät
 you can't delete one of the stock types !!!	infolog	fi	Et voi poistaa mitään tyyppien ryhmästä !!!
 you have entered an invalid ending date	infolog	fi	Loppumispäivä ei kelpaa
 you have entered an invalid starting date	infolog	fi	Alkamispäivä ei kelpaa
 you have to enter a name, to create a new typ!!!	infolog	fi	Kirjoita nimi luodaksesi uuden tyypin !!!
 you must enter a subject or a description	infolog	fi	Anna aihe tai kuvaus
+your database is not up to date (%1 vs. %2), please run %3setup%4 to update your database.	infolog	fi	Tietokantasi EI ole ajantasalla (%1 vs. %2), suorita %3asetukset%4 päivittääksesi tietokantasi.

phpgwapi/setup/phpgw_da.lang

@@ -50,6 +50,8 @@ all	common	da	Alle
 all fields	common	da	alle felter
 all occurrences of the search string was replaced.	tinymce	da	Alle forekomster af søge strengen er ændrede.
 alphabet	common	da	a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,w,x,y,z
+alternate style-sheet:	common	da	Alternativt style-sheet
+alternative image	tinymce	da	Alternativt image
 american samoa	common	da	Amerikansk Samoa
 andorra	common	da	Andorra
 angola	common	da	Angola
@@ -74,6 +76,8 @@ autosave default category	common	da	Autogem Standard Kategori
 azerbaijan	common	da	Azerbaijan
 back	common	da	Tilbage
 back to user login	common	da	Tilbage til bruger login
+background color:	common	da	Baggrunds farve:
+backupdir '%1' is not writeable by the webserver	common	da	Web server kan ikke skrive i backup folder '%1'
 bad login or password	common	da	Forkert brugernavn eller password
 bahamas	common	da	Bahamas
 bahrain	common	da	Bahrain
@@ -120,6 +124,7 @@ cc	common	da	CC
 cellpadding	tinymce	da	Cellemargen
 cellspacing	tinymce	da	Afstand mellem celler
 center	tinymce	da	Midt i
+centered	common	da	Centreret
 central african republic	common	da	Centralafrikanske Republik
 chad	common	da	Chad
 change	common	da	Ændre
@@ -163,6 +168,7 @@ copy/cut/paste is not available in mozilla and firefox.\ndo you want more inform
 copy/cut/paste is not available in mozilla and firefox.ndo you want more information about this issue?	tinymce	da	Copy/Cut/Paste is not available in Mozilla and Firefox.\nDo you want more information about this issue?
 costa rica	common	da	Costa Rica
 cote d ivoire	common	da	Elfenbenskysten
+could not contact server. operation timed out!	common	da	Kan ikke kontakte server. Operationen fik time-out!
 create	common	da	Opret
 created by	common	da	Lavet af
 croatia	common	da	Kroatien
@@ -181,6 +187,8 @@ datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately befo
 december	common	da	December
 default	tinymce	da	Standard
 default category	common	da	Standard Kategori
+default height for the windows	common	da	Standard højde for vinduer
+default width for the windows	common	da	Standard bredde for vinduer
 delete	common	da	Slet
 delete row	common	da	Slet række
 denmark	common	da	Danmark
@@ -188,20 +196,29 @@ description	common	da	Beskrivelse
 detail	common	da	Detalje
 details	common	da	Detaljer
 diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images?	common	da	Deaktivere udførelsen af bugfixscripts for Internet Explorer 5.5 og nyere, for visning af gennemsigtige PNG-billeder?
+direction	tinymce	da	Retning
+direction left to right	common	da	Retning venstre til højre
+direction right to left	tinymce	da	Retning højre til venstre
+directory	tinymce	da	Folder
 disable internet explorer png-image-bugfix	common	da	Deaktiver Internet Explorer PNG-image-bugfix?
 disable slider effects	common	da	Deaktiver glide-effekter?
 disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this.	common	da	Deaktiver den animerede effekt når sidenmenuen gemmes og vises på siden? Opera og Konqueror brugere vil sandsynligvis vælge ja her.
 disable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images?	common	da	Deaktiver kørsel af fejlfindingsscript for Internet Explorer 5.5 eller nyere for at vise det transparente i PNG billeder?
 disabled	common	da	Slået fra
+display %s first	jscalendar	da	Vis %s først
 djibouti	common	da	Djibouti
 do you also want to delete all subcategories ?	common	da	Ønsker du at slette alle underkategorierne?
 do you want to use the wysiwyg mode for this textarea?	tinymce	da	Vil du bruge WYSIWYG mode til dette textområde?
+doctype:	common	da	Dokument type:
+document properties	common	da	Dokument egenskaber
+document title:	common	da	Dokument titel:
 domain	common	da	Domæne
 domain name for mail-address, eg. "%1"	common	da	domænenavn til e-mail adresser, f.eks "%1"
 domestic	common	da	Indenrigs
 dominica	common	da	Dominica
 dominican republic	common	da	Dominikanske Republik
 done	common	da	Udført
+down	tinymce	da	Nedad
 drag to move	jscalendar	da	Træk for at flytte
 e-mail	common	da	E-mail
 east timor	common	da	Øst Timor
@@ -230,12 +247,18 @@ error deleting %1 %2 directory	common	da	Fejl ved sletningen af biblioteket %1 %
 error renaming %1 %2 directory	common	da	Fejl ved omdøbningen af biblioteket %1 %2
 estonia	common	da	Estland
 ethiopia	common	da	Etiopien
+exact	common	da	nøjagtig
+failed to contact server or invalid response from server. try to relogin. contact admin in case of faliure.	common	da	Kan ikke kontakte server eller ugyldigt svar fra server. Prøv at logge ind igen. Kontakt administrator i tilfælde af fejl.
 falkland islands (malvinas)	common	da	Falklands Øerne
 faroe islands	common	da	Færøerne
 fax number	common	da	Fax nummer
 february	common	da	Februar
 fields	common	da	Felter
 fiji	common	da	Fiji
+file already exists. file was not uploaded.	tinymce	da	Filen eksisterer allerede. Filen blev ikke uploaded.
+file exceeds the size limit	tinymce	da	Filen fylder for meget
+file not found.	tinymce	da	Kan ikke finde filen.
+file was not uploaded.	tinymce	da	Filen blev ikke uploaded.
 files	common	da	Filer
 filter	common	da	Filter
 finland	common	da	Finland

phpgwapi/setup/phpgw_fi.lang

@@ -1,5 +1,8 @@
 %1 email addresses inserted	common	fi	%1 sähköpostiosoitetta lisätty
 %1 is not executable by the webserver !!!	common	fi	%1 ei ole www-palvelimen suoritettavissa !!!
+%1 manual	common	fi	%1 ohje
+%1 start	common	fi	%1 aloita
+%1choose an other directory%2<br />or make %3 writeable by webserver	common	fi	%1Valitse muu hakemisto%2<bt />tai muokkaa %3 oikeudet niin että Web-palvelin voi kirjoittaa siihen (www-data)
 %1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4.	common	fi	%1eGroupWare%2 on %3PHP%4-kielellä kirjoitettu monen käyttäjän työryhmäohjelmisto.
 (shift-)click or drag to change value	jscalendar	fi	(Shift-)Napsauta tai vedä muuttaaksesi arvoa
 - click on any of the time parts to increase it	jscalendar	fi	- Napsauta mitä tahansa ajan osaa muuttaaksesi sitä suuremmaksi
@@ -13,8 +16,10 @@
 3 number of chars for day-shortcut	jscalendar	fi	3, just a number, don't translate -- RalfBecker 2006/03/14
 3 number of chars for month-shortcut	jscalendar	fi	3, just a number, don't translate -- RalfBecker 2006/03/14
 80 (http)	admin	fi	80 (http)
+a editor instance must be focused before using this command.	tinymce	fi	Teksinkäsittelyalueella täytyy olla fokus ennen tämän komennon suorittamista.
 about	common	fi	Tietoja
 about %1	common	fi	Tietoja sovelluksesta %1
+about egroupware	common	fi	Tietoja eGroupwaresta
 about the calendar	jscalendar	fi	Tietoja kalenterista
 access	common	fi	Käyttöoikeus
 access not permitted	common	fi	Ei pääsyä
@@ -28,6 +33,7 @@ active	common	fi	Aktiivinen
 add	common	fi	Lisää
 add %1 category for	common	fi	Lisää %1 luokkaa kohteelle
 add category	common	fi	Lisää luokka
+add shortcut	common	fi	Lisää pikakuvake
 add sub	common	fi	Lisää aliluokka
 addressbook	common	fi	Osoitekirja
 admin	common	fi	Ylläpito
@@ -35,16 +41,24 @@ administration	common	fi	Yll
 afghanistan	common	fi	AFGANISTAN
 albania	common	fi	ALBANIA
 algeria	common	fi	ALGERIA
+align center	tinymce	fi	Keskitys
+align full	tinymce	fi	Pakotettu tasaus
+align left	tinymce	fi	Vasen tasaus
+align right	tinymce	fi	Oikea tasaus
+alignment	tinymce	fi	Asettelu
 all	common	fi	Kaikki
 all fields	common	fi	kaikki kentät
+all occurrences of the search string was replaced.	tinymce	fi	Kaikkia esiintyneet hakuehdot korvattiin
 alphabet	common	fi	a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,å,ä,ö
 alternate style-sheet:	common	fi	Vaihtoehtoinen tyylisivu:
+alternative image	tinymce	fi	Vaihtoehtoinen kuva
 american samoa	common	fi	AMERIKAN SAMOA
 andorra	common	fi	ANDORRA
 angola	common	fi	ANGOLA
 anguilla	common	fi	ANGUILLA
 antarctica	common	fi	ETELÄNAPAMANNER
 antigua and barbuda	common	fi	ANTIGUA JA BARBUDA
+application	common	fi	Sovellus
 apply	common	fi	Käytä
 april	common	fi	Huhtikuu
 are you sure you want to delete these entries ?	common	fi	Haluatko varmasti poistaa nämä tietueet?
@@ -56,13 +70,16 @@ august	common	fi	Elokuu
 australia	common	fi	AUSTRALIA
 austria	common	fi	ITÄVALTA
 author	common	fi	Tekijä
+autohide sidebox menu's	common	fi	Piilota sivupalkin valikot automaattisesti
 autohide sidebox menus	common	fi	Piilota sivupalkin valikot automaattisesti
+automatically hide the sidebox menu's?	common	fi	Piilotetaanko sivupalkin valikot automaattisesti?
 automatically hide the sidebox menus?	common	fi	Piilota sivupalkin valikot automaattisesti?
 autosave default category	common	fi	Tallenna oletusluokka automaattisesti
 azerbaijan	common	fi	AZERBAIJAN
 back	common	fi	Takaisin
 back to user login	common	fi	Kirjaudu sisään
 background color:	common	fi	Taustaväri:
+backupdir '%1' is not writeable by the webserver	common	fi	Web palvelimella ei ole kirjoitusoikeutta varmuuskopio hakemistoon '%1'
 bad login or password	common	fi	Tunnus tai salasana ei kelpaa
 bahamas	common	fi	BAHAMA
 bahrain	common	fi	BAHRAIN
@@ -74,11 +91,17 @@ belgium	common	fi	BELGIA
 belize	common	fi	BELIZE
 benin	common	fi	BENIN
 bermuda	common	fi	BERMUDA
+bg color	tinymce	fi	Bg color
 bhutan	common	fi	BHUTAN
 blocked, too many attempts	common	fi	Pääsy estetty, liian monta yritystä
+bold	common	fi	Lihavoi
+bold.gif	common	fi	bold.gif
 bolivia	common	fi	BOLIVIA
+border	common	fi	Reuna
+border color	tinymce	fi	Border color
 bosnia and herzegovina	common	fi	BOSNIA AND HERZEGOVINA
 botswana	common	fi	BOTSWANA
+bottom	common	fi	Bottom
 bouvet island	common	fi	BOUVETSAARET
 brazil	common	fi	BRASILIA
 british indian ocean territory	common	fi	BRITTILÄISEN INTIAN VALTAMEREN ALUE
@@ -91,6 +114,8 @@ cambodia	common	fi	KAMPUTSEA
 cameroon	common	fi	KAMERUN
 canada	common	fi	KANADA
 cancel	common	fi	Peruuta
+cannot replace %1 because it is a directory	common	fi	Ei voida korvata %1 koska se on hakemisto
+cant open '%1' for %2	common	fi	Ei voida avata '%1' %2
 cape verde	common	fi	CAP VERDE
 categories	common	fi	Luokat
 categories for	common	fi	luokat kohteelle
@@ -99,17 +124,29 @@ category %1 has been added !	common	fi	Luokka %1 on lis
 category %1 has been updated !	common	fi	Luokka %1 on päivitetty!
 cayman islands	common	fi	CAYMANSAARET
 cc	common	fi	Kopio
+cellpadding	tinymce	fi	Solun reunan ja sisällön väli
+cellspacing	tinymce	fi	Solujen väli
+center	tinymce	fi	Keskelle
+centered	common	fi	keskitetty
 central african republic	common	fi	KESKI-AFRIKAN TASAVALTA
 chad	common	fi	TSAD
 change	common	fi	Muuta
-charset	common	fi	iso-8859-15
+charset	common	fi	merkistö iso-8859-15
 check installation	common	fi	Tarkista asennus
 check now	common	fi	Tarkista nyt
 chile	common	fi	CHILE
 china	common	fi	KIINA
-choose the category	common	fi	Valitse luokka
-choose the parent category	common	fi	Valitse yläluokka
+choose a background color	common	fi	Valitse taustaväri
+choose a background color for the icons	common	fi	Valitse taustaväri ikoneille
+choose a background image.	common	fi	Valitse taustakuva
+choose a background style.	common	fi	Valitse taustan tyyli
+choose a text color for the icons	common	fi	Valitse ikoneiden tekstien väri
+choose directory to move selected folders and files to.	tinymce	fi	Valitse hakemisto johon valitut kansiot ja tiedostot siirretään.
+choose the category	common	fi	Valitse kategoria
+choose the parent category	common	fi	Valitse yläkategoria
 christmas island	common	fi	JOULUSAARI
+class	tinymce	fi	Luokka
+cleanup messy code	tinymce	fi	Siisti koodi
 clear	common	fi	Tyhjennä
 clear form	common	fi	Tyhjennä lomake
 click	common	fi	Napsauta
@@ -118,16 +155,23 @@ click or mouse over to show menus?	common	fi	Napsauta tai n
 close	common	fi	Sulje
 cocos (keeling) islands	common	fi	KOOKOSSAARET (KEELING)
 colombia	common	fi	KOLUMBIA
+columns	tinymce	fi	Sarakkeet
+comment	tinymce	fi	kommentti
+common preferences	common	fi	Yleiset säädöt
 comoros	common	fi	KOMORIT
 company	common	fi	Yhtiö
-config password	common	fi	Asennuksen salasana
-config username	common	fi	Asennuksen käyttäjätunnus
+configuration problem	tinymce	fi	Asetus ongelma
 congo	common	fi	KONGO
 congo, the democratic republic of the	common	fi	KONGON DEMOKRAATTINEN KANSANTASAVALTA
+contacting server...	common	fi	Otetaan yhteyttä palvelimeen...
 cook islands	common	fi	COOKSAARET
 copy	common	fi	Copy
+copy table row	tinymce	fi	Copy table row
+copy/cut/paste is not available in mozilla and firefox.\ndo you want more information about this issue?	tinymce	fi	Copy/Cut/Paste is not available in Mozilla and Firefox.\nDo you want more information about this issue?
+copy/cut/paste is not available in mozilla and firefox.ndo you want more information about this issue?	tinymce	fi	Copy/Cut/Paste is not available in Mozilla and Firefox.\nDo you want more information about this issue?
 costa rica	common	fi	COSTA RICA
 cote d ivoire	common	fi	NORSUNLUURANNIKKO
+could not contact server. operation timed out!	common	fi	Palvelimeen ei saatu yhteyttä. Pyyntö aikakatkaistiin!
 create	common	fi	Luo
 created by	common	fi	Tehnyt
 croatia	common	fi	KROATIA
@@ -135,20 +179,27 @@ cuba	common	fi	KUUBA
 currency	common	fi	Valuutta
 current	common	fi	Nykyinen
 current users	common	fi	Nykyiset käyttäjät
+cut table row	tinymce	fi	Cut table row
 cyprus	common	fi	KYPROS
-czech republic	common	fi	TSEKIN TASAVALTA
+czech republic	common	fi	TSEKKI
 date	common	fi	Päivämäärä
 date due	common	fi	Takaraja
+date modified	tinymce	fi	Muokkauspäivä
 date selection:	jscalendar	fi	Päivämäärän valinta:
 datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br>(port: 13 / host: 129.6.15.28)	admin	fi	Datetime-portti.<br>Jos käytät porttia 13, määrittele palomuuriasetukset oikein ennen kuin lähetät tämän lomakkeen tiedot.<br>(Port: 13 / Host: 129.6.15.28)
 december	common	fi	Joulukuu
-default category	common	fi	Oletusluokka
+default	tinymce	fi	Oletus
+default category	common	fi	Oletuskategoria
+default height for the windows	common	fi	Ikkunan oletuskorkeus
+default width for the windows	common	fi	Ikkunan oletusleveys
 delete	common	fi	Poista
+delete row	common	fi	Posita rivi
 denmark	common	fi	TANSKA
 description	common	fi	Kuvaus
 detail	common	fi	Yksityiskohta
 details	common	fi	Yksityiskohdat
 diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images?	common	fi	Ota Internet Explorer 5.5 ja uudempien png-bugin korjausskripti pois käytöstä?
+directory	tinymce	fi	Hakemisto
 disable internet explorer png-image-bugfix	common	fi	Ota Internet Explorerin png-bugin korjausskripti pois käytöstä
 disable slider effects	common	fi	Ota liukuefektit pois käytöstä
 disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this.	common	fi	Ota valikoiden näyttämisen ja piilottamisen liukuefekti pois käytöstä? Operan ja Konquerorin käyttäjät haluavat tämän yleensä pois.
@@ -156,6 +207,7 @@ disabled	common	fi	Ei k
 display %s first	jscalendar	fi	Näytä %s ensimmäistä
 djibouti	common	fi	DJIBOUTI
 do you also want to delete all subcategories ?	common	fi	Haluatko poistaa myös aliluokat?
+do you want to use the wysiwyg mode for this textarea?	tinymce	fi	Haluatko käyttää WYSIWYG moodia tähän tekstialueeseen?
 doctype:	common	fi	DOCTYPE:
 document properties	common	fi	Asiakirjan ominaisuudet
 document title:	common	fi	Asiakirjan nimi:
@@ -182,7 +234,7 @@ email-address of the user, eg. "%1"	common	fi	K
 enabled	common	fi	Käytössä
 end date	common	fi	Loppumispäivä
 end time	common	fi	Loppumisaika
-enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b>	admin	fi	Anna eGroupWaren URL.<br>Esimerkki: http://www.yritys.com/egroupware &nbsp; tai &nbsp; /egroupware<br>(<b>ei kauttaviivaa loppuun</b>)
+enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b>	admin	fi	Anna eGroupWaren URL.<br>Esimerkki: http://www.yritys.com/egroupware   tai   /egroupware<br>(<b>ei kauttaviivaa loppuun</b>)
 entry has been deleted sucessfully	common	fi	Kohde poistettu
 entry updated sucessfully	common	fi	Kohde päivitetty
 equatorial guinea	common	fi	PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA
@@ -247,11 +299,9 @@ guinea	common	fi	GUINEA
 guinea-bissau	common	fi	GUINEA-BISSAU
 guyana	common	fi	GUYANA
 haiti	common	fi	HAITI
-header admin login	common	fi	Otsikkotiedoston ylläpidon käyttäjätunnus
-header password	common	fi	Otsikkotiedoston salasana
-header username	common	fi	Otsikkotiedoston käyttäjätunnus
 heard island and mcdonald islands	common	fi	HEARDSAARET JA MCDONALDIN SAARET
-help	common	fi	Ohje
+height	common	fi	Korkeus
+help	common	fi	Apua
 high	common	fi	Korkea
 highest	common	fi	Korkein
 holy see (vatican city state)	common	fi	VATIKAANI
@@ -262,9 +312,21 @@ hong kong	common	fi	HONG KONG
 how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar.	common	fi	Kuinka monta kuvaketta näytetään navigaatiopalkissa. Loput kuvakkeet saa näkyviin oikeasta reunasta avautuvasta alasvetovalikosta.
 hungary	common	fi	UNKARI
 iceland	common	fi	ISLANTI
+image description	tinymce	fi	Kuvan selite
+image url	common	fi	Kuvan URL
+indent	tinymce	fi	Sisennys
 india	common	fi	INTIA
 indonesia	common	fi	INDONEESIA
+insert	tinymce	fi	Lisää
 insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3	common	fi	Lisää kaikki %1 osoitetta %2 yhteystiedosta kohteeseen %3
+insert column after	common	fi	Lisää sarake jälkeen
+insert column before	common	fi	Lisää sarake edelle
+insert row after	common	fi	Lisää rivi jälkeen
+insert row before	common	fi	Lisää rivi edelle
+insert/edit image	tinymce	fi	Lisää/muokkaa kuvaa
+insert/edit link	tinymce	fi	Lisää/muokkaa linkkiä
+insert/modify table	tinymce	fi	Lisää/muokkaa taulua
+inserts a new table	tinymce	fi	Lisää uusi taulu
 international	common	fi	Kansainvälinen
 invalid ip address	common	fi	Virheellinen IP-osoite
 invalid password	common	fi	Virheellinen salasana
@@ -274,7 +336,7 @@ ireland	common	fi	IRLANTI
 israel	common	fi	ISRAEL
 it has been more then %1 days since you changed your password	common	fi	Olet vaihtanut salasanasi viimeksi %1 päivää sitten
 it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version	common	fi	On suositeltavaa päivittää tietokannan taulut nykyiseen versioon.
-italic	common	fi	Kursiivi
+italic	common	fi	Kursivoi
 italy	common	fi	ITALIA
 jamaica	common	fi	JAMAIKA
 january	common	fi	Tammikuu
@@ -303,11 +365,13 @@ last page	common	fi	Viimeinen sivu
 lastname	common	fi	Sukunimi
 latvia	common	fi	LATVIA
 lebanon	common	fi	LIBANON
+left	common	fi	Vasen
 lesotho	common	fi	LESOTHO
 liberia	common	fi	LIBERIA
 libyan arab jamahiriya	common	fi	LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
 license	common	fi	Lisenssi
 liechtenstein	common	fi	LICHTENSTEIN
+link url	tinymce	fi	Linkin URL
 list	common	fi	Luettelo
 lithuania	common	fi	LIETTIA
 local	common	fi	Paikallinen
@@ -339,6 +403,7 @@ may	common	fi	Toukokuu
 mayotte	common	fi	MAYOTTE
 medium	common	fi	Normaali
 menu	common	fi	Valikko
+merge table cells	tinymce	fi	Merge table cells
 message	common	fi	Viesti
 mexico	common	fi	MEKSIKO
 micronesia, federated states of	common	fi	MIKRONESIAN LIITTOVALTIO
@@ -393,10 +458,14 @@ on *nix systems please type: %1	common	fi	*nix-j
 on mouse over	common	fi	Hiiri osoittaa
 only private	common	fi	vain yksityiset
 only yours	common	fi	vain omat
+open link in a new window	tinymce	fi	Avaa linkki uudessa ikkunassa
+open link in the same window	tinymce	fi	Avaa linkki samassa ikkunassa
 open notify window	common	fi	Avaa huomautusikkuna
 open popup window	common	fi	Avaa ponnahdusikkuna
+ordered list	common	fi	Numeroitu lista
 original	common	fi	Alkuperäinen
 other	common	fi	Muu
+outdent	tinymce	fi	Poista sisennyt
 overview	common	fi	Yleiskuva
 owner	common	fi	Omistaja
 page	common	fi	Sivu
@@ -412,6 +481,8 @@ parent category	common	fi	Yl
 password	common	fi	Salasana
 password could not be changed	common	fi	Salasanaa ei voitu muuttaa
 password has been updated	common	fi	Salasana on päivitetty
+paste table row after	tinymce	fi	Paste table row after
+paste table row before	tinymce	fi	Paste table row before
 path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	common	fi	Käyttäjä- ja ryhmätiedostojen TÄYTYY OLLA www-palvelimen asiakirjajuuren ulkopuolella!!!
 pattern for search in addressbook	common	fi	Osoitekirjasta etsittävä merkkijono
 pattern for search in calendar	common	fi	Kalenterista etsittävä merkkijono
@@ -449,14 +520,18 @@ puerto rico	common	fi	PUERTO RICO
 qatar	common	fi	QATAR
 read	common	fi	Lue
 read this list of methods.	common	fi	Lue metodien luettelo.
+redo	tinymce	fi	Suorita uudelleen
 reject	common	fi	Hylkää
+remove col	tinymce	fi	Poista sarake
 remove selected accounts	common	fi	poista valitut käyttäjätunnukset
 rename	common	fi	Nimeä uudelleen
 returns a full list of accounts on the system.  warning: this is return can be quite large	common	fi	Palauttaa täyden käyttäjäluettelon järjestelmästä. Varoitus: palautus voi olla aika suuri
 returns an array of todo items	common	fi	Palauttaa tehtävien taulukon
 returns struct of users application access	common	fi	Palauttaa käyttäjien oikeudet sovelluksiin
 reunion	common	fi	REUNION
+right	common	fi	Oikea
 romania	common	fi	ROMANIA
+rows	tinymce	fi	Rivit
 russian federation	common	fi	VENÄJÄN FEDERAATIO
 rwanda	common	fi	RUANDA
 saint helena	common	fi	SAINT HELENA
@@ -492,7 +567,6 @@ server name	common	fi	Palvelimen nimi
 session has been killed	common	fi	Istunto on poistettu
 setup	common	fi	Asennus
 setup main menu	common	fi	Asennuksen päävalikko
-setup/config admin login	common	fi	Asennukseen kirjautuminen
 seychelles	common	fi	SEYCHELLIT
 show all	common	fi	näytä kaikki
 show all categorys	common	fi	Näytä kaikki luokat
@@ -512,11 +586,13 @@ sorry, your login has expired	login	fi	Istuntosi on vanhentunut
 south africa	common	fi	ETELÄAFRIKKA
 south georgia and the south sandwich islands	common	fi	ETELÄ-GEORGIA JA ETELÄISET SANDWICH-SAARET
 spain	common	fi	ESPANJA
+split table cells	tinymce	fi	Split table cells
 sri lanka	common	fi	SRI LANKA
 start date	common	fi	Alkupäivä
 start time	common	fi	Alkuaika
 start with	common	fi	alkaa
 status	common	fi	Tila
+striketrough	tinymce	fi	Yliviivaa
 subject	common	fi	Aihe
 submit	common	fi	Lähetä
 substitutions and their meanings:	common	fi	Korvaukset ja niiden merkitykset:
@@ -528,9 +604,13 @@ swaziland	common	fi	SWAZIMAA
 sweden	common	fi	RUOTSI
 switzerland	common	fi	SVEITSI
 syrian arab republic	common	fi	SYYRIAN ARABITASAVALTA
+table cell properties	tinymce	fi	Table cell properties
+table properties	common	fi	Table properties
+table row properties	tinymce	fi	Table row properties
 taiwan	common	fi	TAIWAN/TAIPEI
 tajikistan	common	fi	TAJIKISTAN
 tanzania, united republic of	common	fi	TANSANIAN YHDISTYNYT TASAVALTA
+target	tinymce	fi	Kohde
 text color:	common	fi	Tekstin väri:
 thailand	common	fi	THAIMAA
 the api is current	common	fi	API on ajan tasalla
@@ -556,6 +636,7 @@ togo	common	fi	TOGO
 tokelau	common	fi	TOKELAU
 tonga	common	fi	TONGA
 too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4	common	fi	Liian monta epäonnistunutta sisäänkirjautumista: %1 käyttäjälle '%2', %3 IP-osoitteesta %4
+top	common	fi	Top
 total	common	fi	Yhteensä
 trinidad and tobago	common	fi	TRINIDAD JA TOBAGO
 tuesday	common	fi	Tiistai
@@ -566,12 +647,16 @@ turks and caicos islands	common	fi	TURKS JA CAICOSSAARET
 tuvalu	common	fi	TUVALU
 uganda	common	fi	UGANDA
 ukraine	common	fi	UKRAINA
+underline	common	fi	Alleviivaa
+undo	tinymce	fi	Peruuta
 united arab emirates	common	fi	YHDISTYNEET ARABIEMIRAATIT
 united kingdom	common	fi	YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA
 united states	common	fi	YHDYSVALLAT
 united states minor outlying islands	common	fi	YHDYSVALTOJEN SAARIOSAVALTIOT
 unknown	common	fi	Tuntematon
-update	common	fi	Päivitä
+unlink	tinymce	fi	Poista linkki
+unordered list	tinymce	fi	Numeroimaton lista
+update	common	fi	Lisää
 url	common	fi	URL
 uruguay	common	fi	URUGUAY
 use button to search for	common	fi	käytä painiketta etsiäksesi
@@ -588,6 +673,7 @@ uzbekistan	common	fi	UZBEKISTAN
 vanuatu	common	fi	VANUATU
 venezuela	common	fi	VENEZUELA
 version	common	fi	Versio
+vertical alignment	tinymce	fi	Vertical alignment
 viet nam	common	fi	VIETNAM
 view	common	fi	Näytä
 virgin islands, british	common	fi	NEITSYSTSAARET, BRITTILÄISET
@@ -597,6 +683,7 @@ wednesday	common	fi	Keskiviikko
 welcome	common	fi	Tervetuloa
 western sahara	common	fi	LÄNSISAHARA
 which groups	common	fi	mitkä ryhmät
+width	common	fi	Leveys
 wk	jscalendar	fi	vk
 work email	common	fi	työsähköposti
 written by:	common	fi	Kirjoittanut:
@@ -604,7 +691,6 @@ year	common	fi	Vuosi
 yemen	common	fi	JEMEN
 yes	common	fi	Kyllä
 you are required to change your password during your first login	common	fi	Salasanasi on vaihdettava ensimmäisen sisäänkirjautumisen yhteydessä.
-you are running a newer version of phpgroupware than your database is setup for	common	fi	Käytät uudempaa eGroupWare-versiota, kuin tietokanta on.
 you have been successfully logged out	login	fi	Olet kirjautunut ulos
 you have not entered a title	common	fi	Et antanut otsikkoa
 you have not entered a valid date	common	fi	Olet määritellyt virheellisen päivämäärän
@@ -623,107 +709,3 @@ your settings have been updated	common	fi	Asetukset p
 yugoslavia	common	fi	JUGOSLAVIA
 zambia	common	fi	ZAMBIA
 zimbabwe	common	fi	ZIMBABWE
-
-bold	tinymce	fi	Lihavoi
-italic	tinymce	fi	Kursivoi
-underline	tinymce	fi	Alleviivaa
-striketrough	tinymce	fi	Yliviivaa
-align left	tinymce	fi	Vasen tasaus
-align center	tinymce	fi	Keskitys
-align right	tinymce	fi	Oikea tasaus
-align full	tinymce	fi	Pakotettu tasaus
-unordered list	tinymce	fi	Numeroimaton lista
-ordered list	tinymce	fi	Numeroitu lista
-outdent	tinymce	fi	Poista sisennyt
-indent	tinymce	fi	Sisennys
-undo	tinymce	fi	Peruuta
-redo	tinymce	fi	Suorita uudelleen
-insert/edit link	tinymce	fi	Lisää linkki
-unlink	tinymce	fi	Poista linkki
-insert/edit image	tinymce	fi	Lisää kuva
-cleanup messy code	tinymce	fi	Siisti koodi
-a editor instance must be focused before using this command.	tinymce	fi	Teksinkäsittelyalueella täytyy olla fokus ennen tämän komennon suorittamista.
-do you want to use the wysiwyg mode for this textarea?	tinymce	fi	Haluatko käyttää WYSIWYG moodia tähän tekstialueeseen?
-insert/edit link	tinymce	fi	Lisää/muokkaa linkkiä
-insert	tinymce	fi	Lisää
-update	tinymce	fi	Lisää
-cancel	tinymce	fi	Peruuta
-link url	tinymce	fi	Linkin URL
-target	tinymce	fi	Kohde
-open link in the same window	tinymce	fi	Avaa linkki samassa ikkunassa
-open link in a new window	tinymce	fi	Avaa linkki uudessa ikkunassa
-insert/edit image	tinymce	fi	Lisää/muokkaa kuvaa
-image url	tinymce	fi	Kuvan URL
-image description	tinymce	fi	Kuvan selite
-help	tinymce	fi	Apua
-copy/cut/paste is not available in mozilla and firefox.\ndo you want more information about this issue?	tinymce	fi	Copy/Cut/Paste is not available in Mozilla and Firefox.\nDo you want more information about this issue?
-bold	tinymce	fi	Lihavoi
-italic	tinymce	fi	Kursivoi
-underline	tinymce	fi	Alleviivaa
-striketrough	tinymce	fi	Yliviivaa
-align left	tinymce	fi	Vasen tasaus
-align center	tinymce	fi	Keskitys
-align right	tinymce	fi	Oikea tasaus
-align full	tinymce	fi	Pakotettu tasaus
-unordered list	tinymce	fi	Numeroimaton lista
-ordered list	tinymce	fi	Numeroitu lista
-outdent	tinymce	fi	Poista sisennyt
-indent	tinymce	fi	Sisennys
-undo	tinymce	fi	Peruuta
-redo	tinymce	fi	Suorita uudelleen
-insert/edit link	tinymce	fi	Lisää linkki
-unlink	tinymce	fi	Poista linkki
-insert/edit image	tinymce	fi	Lisää kuva
-cleanup messy code	tinymce	fi	Siisti koodi
-a editor instance must be focused before using this command.	tinymce	fi	Teksinkäsittelyalueella täytyy olla fokus ennen tämän komennon suorittamista.
-do you want to use the wysiwyg mode for this textarea?	tinymce	fi	Haluatko käyttää WYSIWYG moodia tähän tekstialueeseen?
-insert/edit link	tinymce	fi	Lisää/muokkaa linkkiä
-insert	tinymce	fi	Lisää
-update	tinymce	fi	Lisää
-cancel	tinymce	fi	Peruuta
-link url	tinymce	fi	Linkin URL
-target	tinymce	fi	Kohde
-open link in the same window	tinymce	fi	Avaa linkki samassa ikkunassa
-open link in a new window	tinymce	fi	Avaa linkki uudessa ikkunassa
-insert/edit image	tinymce	fi	Lisää/muokkaa kuvaa
-image url	tinymce	fi	Kuvan URL
-image description	tinymce	fi	Kuvan selite
-help	tinymce	fi	Apua
-copy/cut/paste is not available in mozilla and firefox.\ndo you want more information about this issue?	tinymce	fi	Copy/Cut/Paste is not available in Mozilla and Firefox.\nDo you want more information about this issue?
-inserts a new table	tinymce	fi	Lisää uusi taulu
-insert row before	tinymce	fi	Lisää rivi edelle
-insert row after	tinymce	fi	Lisää rivi jälkeen
-delete row	tinymce	fi	Posita rivi
-insert column before	tinymce	fi	Lisää sarake edelle
-insert column after	tinymce	fi	Lisää sarake jälkeen
-remove col	tinymce	fi	Poista sarake
-insert/modify table	tinymce	fi	Lisää/muokkaa taulua
-width	tinymce	fi	Leveys
-height	tinymce	fi	Korkeus
-columns	tinymce	fi	Sarakkeet
-rows	tinymce	fi	Rivit
-cellspacing	tinymce	fi	Solujen väli
-cellpadding	tinymce	fi	Solun reunan ja sisällön väli
-border	tinymce	fi	Reuna
-alignment	tinymce	fi	Asettelu
-default	tinymce	fi	Oletus
-left	tinymce	fi	Vasen
-right	tinymce	fi	Oikea
-center	tinymce	fi	Keskelle
-table row properties	tinymce	fi	Table row properties
-table cell properties	tinymce	fi	Table cell properties
-table row properties	tinymce	fi	Table row properties
-table cell properties	tinymce	fi	Table cell properties
-vertical alignment	tinymce	fi	Vertical alignment
-top	tinymce	fi	Top
-bottom	tinymce	fi	Bottom
-table properties	tinymce	fi	Table properties
-border color	tinymce	fi	Border color
-bg color	tinymce	fi	Bg color
-merge table cells	tinymce	fi	Merge table cells
-split table cells	tinymce	fi	Split table cells
-merge table cells	tinymce	fi	Merge table cells
-cut table row	tinymce	fi	Cut table row
-copy table row	tinymce	fi	Copy table row
-paste table row before	tinymce	fi	Paste table row before
-paste table row after	tinymce	fi	Paste table row after

preferences/setup/phpgw_da.lang

@@ -1,27 +1,32 @@
-%1 - preferences	preferences	da	%1 - Preferencer
+%1 - preferences	preferences	da	%1 - Præferencer
 %1 hours	preferences	da	%1 timer
 12 hour	preferences	da	12 timer
 24 hour	preferences	da	24 timer
-a template defines the layout ofegroupware and it contains icons for each application.	preferences	da	En skabelon angiver opsætningen af eGroupWare og den indeholder ikonerne for hver applikation
+a template defines the layout of egroupware and it contains icons for each application.	preferences	da	En skabelon definerer layoutet for eGroupWare og den indeholder ikoner for hver applikation.
 a theme defines the colors and fonts used by the template.	preferences	da	Et tema, præcisere farverne og skrifttyperne brugt af skabelonen
 acl grants have been updated	preferences	da	ACL rettighederne er blevet opdateret
-any listing in egw will show you this number of entries or lines per page.<br>to many slow down the page display, to less will cost you the overview.	preferences	da	Enhver liste i eGroupWare vil vise det antal resultater eller linier valgt.<br>For mange vil sløve siden, for få vil koste dig overblikket.
+any listing in egw will show you this number of entries or lines per page.<br>to many slow down the page display, to less will cost you the overview.	preferences	da	Enhver liste i eGroupWare vil vise dette antal resultater eller linier.<br>For mange vil gøre visningen af listen langsommere, for få vil koste dig overblikket.
 are you sure you want to delete this category ?	preferences	da	Er du sikker på at du vil slette denne kategori?
+change a user password by passing the old and new passwords.  returns true on success, false on failure.	preferences	da	Du kan ændre et adgangskode ved at angive gammel og ny adgangskode. Returnerer TRUE hvis det lykkes og FALSE ellers.
 change your password	preferences	da	Skift Din Adgangskode
 change your profile	preferences	da	Redigér Din profil
 change your settings	preferences	da	Redigér Dine indstillinger
+click to select a color	preferences	da	Klik for at vælge en farve
+color	preferences	da	Farve
 country	preferences	da	Land
 date format	preferences	da	Dato format
-default	preferences	da	standart
+default	preferences	da	standard
 default application	preferences	da	Standard applikation
-default preferences	preferences	da	Standard Preferencer
+default preferences	preferences	da	Standard Præferencer
 delete categories	preferences	da	Slet kategorier
 description can not exceed 255 characters in length !	preferences	da	Beskrivelse må ikke være over 255 tegn!
 do you prefer a 24 hour time format, or a 12 hour one with am/pm attached.	preferences	da	Foretrækker du et 24 timers tids format, eller 12 timers med AM og PM
 edit custom fields	preferences	da	Ret valgfrie felter
 enter your new password	preferences	da	Indtast din nye adgangskode
-error: there was a problem finding the preference file for %1 in %2	preferences	da	Fejl: Der var et problem i at finde preferencerne for fil %1 i %2
-forced preferences	preferences	da	Tvungne Preferencer
+enter your old password	preferences	da	Indtast din gamle adgangskode
+error: there was a problem finding the preference file for %1 in %2	preferences	da	Fejl: Der var et problem i at finde præferencerne for fil %1 i %2
+failed to change password.  please contact your administrator.	preferences	da	Det lykkedes ikke at ændre adgangskoden. Kontakt din administrator.
+forced preferences	preferences	da	Tvungne præferencer
 help off	preferences	da	Ingen Hjælp
 hours	preferences	da	timer
 how do you like to display accounts	preferences	da	Hvordan vil du have vist kontoerne
@@ -29,44 +34,51 @@ how do you like to select accounts	preferences	da	Hvordan vil du v
 how many hours are you in front or after the timezone of the server.<br>if you are in the same time zone as the server select 0 hours, else select your locale date and time.	preferences	da	Hvor mange timer er du før eller efter den tidszone som serveren befinder sig i.<br>Hvis du er i den samme tidszone som serveren vælg 0 timer, ellers vælg din lokale dato og tid.
 how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar.	preferences	da	Hvor mange ikoner skal være vist i navigationsbjælken øverst på siden. Yderligere ikoner bliver placeret i en nedtræknings menu, via ikonet helt i højre side af navigations bjælken.
 how should egroupware display dates for you.	preferences	da	Hvordan skal eGrouWare fremvise datoer for dig.
+icon	preferences	da	Ikon
 icons and text	preferences	da	Ikoner og tekst
 icons only	preferences	da	kun ikoner
-in which country are you. this is used to set certain defaults for you.	preferences	da	I hvilket land er du. Denne indstilling er brugt til at sætte visse standarter for dig.
+in which country are you. this is used to set certain defaults for you.	preferences	da	I hvilket land er du. Denne indstilling er brugt til at sætte visse standarder for dig.
 interface/template selection	preferences	da	Brugerflade/Skabelon Valg
 language	preferences	da	Sprog
 max matches per page	preferences	da	Maksimale antal resultater pr. side
 max number of icons in navbar	preferences	da	Maksimal antal ikoner i navigations bjælken.
-no default	preferences	da	Ingen Standart
+no default	preferences	da	Ingen Standard
+no user-selection at all	common	da	Intet bruger-valg
 note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually.	preferences	da	Bemærk: Denne feature vil *ikke* ændre Din e-mails adgangskode. Dette skal gøres manuelt.
 please, select a new theme	preferences	da	Vælg et nyt emne
 popup with search	preferences	da	Popup vindue med søg
 re-enter your password	preferences	da	Indtast Din adgangskode igen
+read prefs for the specified application.	preferences	da	Læs præferencer for den specificerede applikation.
 select different theme	preferences	da	Vælg et andet tema
 select one	preferences	da	Vælg en
 select the language of texts and messages within egroupware.<br>some languages may not contain all messages, in that case you will see an english message.	preferences	da	Vælg sproget på tekst og meddelser inden i eGroupWare.<br>Nogle sprog er måske ikke fuld ud oversat, i sådanne et tilfælde vil den blive vist på Engelsk.
-selectbox	preferences	da	Udvælgelses Vindue
-set this to your convenience. for security reasons, you might not want to show your loginname in public.	preferences	da	Sæt dette efter din smag. For sikkerhedsgrunde, vil du måkse ikke vise dine brugernavne frem i offentligheden
-should the number of active sessions be displayed for you all the time.	preferences	da	Skal antal aktive brugere vises til dig hele tiden?
-should this help messages shown up always, when you enter the preferences or only on request.	preferences	da	Skal denne hjælp altid vises når du ændre dine preferencer, eller kun når efterspurgt
-show current users on navigation bar	preferences	da	Vis nuværende brugere på navigationsbjælken
-show helpmessages by default	preferences	da	Vis hjælp som standart
+selectbox	preferences	da	Udvælgelses vindue
+selectbox with groupmembers	common	da	Udvælgelses vindue med gruppe medlemmer
+selectbox with primary group and search	preferences	da	Udvælgelses vindue med primær gruppe og søgning
+set this to your convenience. for security reasons, you might not want to show your loginname in public.	preferences	da	Sæt dette efter din smag. Af sikkerhedsgrunde vil du måske ikke vise dit brugernavn frem.
+should the number of active sessions be displayed for you all the time.	preferences	da	Skal antal aktive brugere vises hele tiden?
+should this help messages shown up always, when you enter the preferences or only on request.	preferences	da	Skal denne hjælp altid vises når du ændre dine præferencer, eller kun når du beder om det
+show helpmessages by default	preferences	da	Vis hjælp som standard
 show navigation bar as	preferences	da	Vis navigationsbjælke som
 show number of current users	preferences	da	Vis antal aktive brugere
 show text on navigation icons	preferences	da	Vis tekst på navigationsbjælkens ikoner
 show_more_apps	common	da	Vis flere applikationer
 text only	preferences	da	Kun tekst
-the default application will be started when you enter egroupware or click on the homepage icon.<br>you can also have more than one application showing up on the homepage, if you don't choose a specific application here (has to be configured in the preferences of each application).	preferences	da	Standart applikationen vil blive vist når du logger på eGroupWare eller når du klikker på hjem ikonet.<br>Du kan have mere end en applikation vist samtidigt, hvis du ikke vælger en applikation her (skal konfigures i preferencerne i hvert program).
-the selectbox shows all available users (can be very slow on big installs with many users). the popup can search users by name or group.	preferences	da	Udvælgelses vinduet viser alle tilgængelige brugere (kan være meget langsom i systemer med mange brugere). Popup vinduet med søg, giver mulighed for at søge efter brugere eller grupper.
+the default application will be started when you enter egroupware or click on the homepage icon.<br>you can also have more than one application showing up on the homepage, if you don't choose a specific application here (has to be configured in the preferences of each application).	preferences	da	Standard applikationen vil blive vist når du logger på eGroupWare eller når du klikker på hjem ikonet.<br>Du kan få vist end én applikation vist samtidigt, hvis du ikke vælger en applikation her (skal konfigures i præferencerne i hvert program).
+the old password is not correct	preferences	da	Den gamle adgangskode er ikke korrekt
+the selectbox shows all available users (can be very slow on big installs with many users). the popup can search users by name or group.	preferences	da	Udvælgelses vinduet viser alle tilgængelige brugere (kan være meget langsom i systemer med mange brugere). Popup vinduet med søg giver mulighed for at søge efter brugere eller grupper.
+the two last options limit the visibility of other users. there for they should be forced and apply not to administrators.	common	da	De to sidste valgmuligheder begrænser synligheden af andre brugere. De bør derfor tvinges igennem, og de gælder IKKE for administratorer.
 the two passwords are not the same	preferences	da	De to adgangskoder stemmer ikke overens
 theme (colors/fonts) selection	preferences	da	Tema (farver/fonte) Valg
 this server is located in the %1 timezone	preferences	da	Denne server er placeret i tidszone %1
 time format	preferences	da	Tidsformat
-time zone offset	preferences	da	Tidszone forskel
-use default	preferences	da	Brug standart
+use default	preferences	da	Brug standard
 users choice	preferences	da	Brugerens valg
+when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar.	preferences	da	Hvis du siger ja, bliver hjem og logout knapperne vist som applikationer i hoved applikations linien.
 which currency symbol or name should be used in egroupware.	preferences	da	Hvilket valuta symbol eller navn skal bruges i eGroupWare.
-you can show the applications as icons only, icons with app-name or both.	preferences	da	Du kan få vist appilkationerne som Kun ikoner, Ikoner med navn eller begge dele.
+write prefs for the specified application.	preferences	da	Angiv præferencer for den specificerede applikation.
+you can show the applications as icons only, icons with app-name or both.	preferences	da	Du kan få vist applikationerne som Kun ikoner, Ikoner med navn eller begge dele.
 you do not have permission to set acl's in this mode!	preferences	da	Du har ikke rettigheder til at sætte ACL's
 you must enter a password	preferences	da	Du skal angive en adgangskode
 your current theme is: %1	preferences	da	Det nuværende tema er %1
-your preferences	preferences	da	Dine Preferencer
+your preferences	preferences	da	Dine præferencer

preferences/setup/phpgw_fi.lang

@@ -2,11 +2,11 @@
 %1 hours	preferences	fi	%1 tuntia
 12 hour	preferences	fi	12 tuntia
 24 hour	preferences	fi	24 tuntia
-a template defines the layout of phpgroupware and it contains icons for each application.	preferences	fi	Mallipohja määrittelee eGroupWaren ulkoasun ja se sisältää sovellusten kuvakkeet.
+a template defines the layout of egroupware and it contains icons for each application.	preferences	fi	Mallipohja sisältää eGroupWaren ulkoasun ja ikonit jokaiselle sovellukselle.
 a theme defines the colors and fonts used by the template.	preferences	fi	Teema määrittelee mallipohjan värit ja kirjasimet.
 acl grants have been updated	preferences	fi	ACL-oikeudet on päivitetty
-any listing in phpgw will show you this number of entries or lines per page.<br>to many slow down the page display, to less will cost you the overview.	preferences	fi	Kaikissa eGroupWaressa näytettävissä listauksissa näytetään tämän verran tietueita sivulla.<br>Jos arvo on liian suuri, sivun latautuminen hidastuu. Jos arvo on pieni, et näe kovin paljoa tietueita kerralla.
 are you sure you want to delete this category ?	preferences	fi	Haluatko varmasti poistaa tämän luokan?
+change a user password by passing the old and new passwords.  returns true on success, false on failure.	preferences	fi	Vaihda käyttäjän salasana. Mikäli vaihto onnistuu, palauttaa ohjelma arvon TRUE, mikäli se epäonnistuu, palauttaa ohjelma arvon FALSE.
 change your password	preferences	fi	Vaihda salasana
 change your profile	preferences	fi	Vaihda profiili
 change your settings	preferences	fi	Muuta asetuksia
@@ -22,6 +22,7 @@ description can not exceed 255 characters in length !	preferences	fi	Kuvauksen p
 do you prefer a 24 hour time format, or a 12 hour one with am/pm attached.	preferences	fi	Haluatko näyttää kellonajan 24 tunnin muodossa, vai näyttää 12 tuntia ja am/pm -lyhenteen?
 edit custom fields	preferences	fi	muokkaa omia kenttiä
 enter your new password	preferences	fi	Anna uusi salasana
+enter your old password	preferences	fi	Anna vanha salasana
 error: there was a problem finding the preference file for %1 in %2	preferences	fi	Virhe: Kohteelle %1 ei l?ytynyt asetustiedostoa kohteesta %2
 failed to change password.  please contact your administrator.	preferences	fi	Salasanan vaihto ei onnistunut. Ota yhteys pääkäyttäjään.
 forced preferences	preferences	fi	Pakotetut asetukset
@@ -31,7 +32,7 @@ how do you like to display accounts	preferences	fi	Kuinka haluat n
 how do you like to select accounts	preferences	fi	Kuinka haluat valita käyttäjätilit
 how many hours are you in front or after the timezone of the server.<br>if you are in the same time zone as the server select 0 hours, else select your locale date and time.	preferences	fi	Onko aikavyöhykkeesi sama kuin palvelimen?<br>Jos olet samalla aikavyöhykkeellä, voit valita 0 tuntia, muuten valitse oikea aikavyöhyke.
 how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar.	preferences	fi	Kuinka monta kuvaketta näytetään navigaatiopalkissa (sivun yläreunassa)? Loput kuvakkeet näytetään oikeasta reunasta avautuvasta alasvetovalikosta.
-how should phpgroupware display dates for you.	preferences	fi	Kuinka päivämäärä näytetään eGroupWaressa.
+how should egroupware display dates for you.	preferences	fi	Kuinka eGroupware näyttää päiväyksen.
 icon	preferences	fi	Kuvake
 icons and text	preferences	fi	Kuvakkeet ja teksti
 icons only	preferences	fi	Vain kuvakkeet
@@ -48,8 +49,9 @@ popup with search	preferences	fi	Haun ponnahdusikkuna
 re-enter your password	preferences	fi	Kirjoita salasana uudelleen
 select different theme	preferences	fi	Valitse toinen teema
 select one	preferences	fi	Valitse
-select the language of texts and messages within phpgroupware.<br>some languages may not contain all messages, in that case you will see an english message.	preferences	fi	Valitse tekstien ja viestien kieli eGroupWaressa.<br>Kaikkia tekstejä ei ole välttämättä käännetty, jolloin ne näytetään englanniksi.
+select the language of texts and messages within egroupware.<br>some languages may not contain all messages, in that case you will see an english message.	preferences	fi	Valitse kieli jota eGroupWare käyttää.<br>Osa kielistä ei ole täysin käännettyjä, kääntämättömät kohdat näkyvät silloin englanniksi.
 selectbox	preferences	fi	Valintalista
+selectbox with groupmembers	common	fi	Ryhmänjäsenten valintalaatikko
 selectbox with primary group and search	preferences	fi	Valintalista ensisijaisella ryhmällä ja haku
 set this to your convenience. for security reasons, you might not want to show your loginname in public.	preferences	fi	Määrittele tämä haluamallasi tavalla. Et välttämättä halua näyttää käyttäjätunnusta tietoturvasyistä.
 should the number of active sessions be displayed for you all the time.	preferences	fi	Näytetäänkö aktiivisten istuntojen määrä koko ajan.
@@ -60,7 +62,7 @@ show number of current users	preferences	fi	N
 show text on navigation icons	preferences	fi	Näytä teksti navigaatiokuvakkeissa
 show_more_apps	common	fi	Näytä lisää sovelluksia
 text only	preferences	fi	Vain teksti
-the default application will be started when you enter phpgroupware or click on the homepage icon.<br>you can also have more than one application showing up on the homepage, if you don't choose a specific application here (has to be configured in the preferences of each application).	preferences	fi	Oletussovellus avataan, kun kirjaudut eGroupWareen tai napsautat Koti-kuvaketta.<br>Voit näyttää etusivulla useita sovelluksia, jos et valitse tässä oletussovellusta. Voit valita näytettävät sovellukset kunkin sovelluksen asetuksissa.
+the old password is not correct	preferences	fi	Vanha salasana ei ole oikein
 the selectbox shows all available users (can be very slow on big installs with many users). the popup can search users by name or group.	preferences	fi	Valintaruutu näyttää kaikki käytettävissä olevat käyttäjät (saattaa hidastaa järjestelmää, jos käyttäjiä on paljon). Käyttäjiä ja ryhmiä voidaan etsiä ponnahdusikkunassa.
 the two passwords are not the same	preferences	fi	Salasanat eivät ole samoja
 theme (colors/fonts) selection	preferences	fi	Teeman (värit/fontit) valinta
@@ -69,7 +71,7 @@ time format	preferences	fi	Ajan muoto
 use default	preferences	fi	Käytä oletusta
 users choice	preferences	fi	Käyttäjän valinta
 when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar.	preferences	fi	Jos kyllä, niin Koti ja Poistu -kuvakkeet näytetään sovellusten kuvakkeiden joukossa.
-which currency symbol or name should be used in phpgroupware.	preferences	fi	Mitä valuutan symbolia tai nimeä käytetään eGroupWaressa.
+which currency symbol or name should be used in egroupware.	preferences	fi	Mitä rahayksikköä eGroupWare käyttää.
 you can show the applications as icons only, icons with app-name or both.	preferences	fi	Voit näyttää sovellukset kuvakkeina, sovelluksen nimellä tai molemmilla.
 you do not have permission to set acl's in this mode!	preferences	fi	Et voi määritellä ACL-oikeuksia tässä tilassa!
 you must enter a password	preferences	fi	Anna salasana

preferences/setup/phpgw_sl.lang

@@ -1,13 +1,13 @@
-%1 - preferences	preferences	sl	%1 - Lastnosti
+%1 - preferences	preferences	sl	%1 - lastnosti
 %1 hours	preferences	sl	%1 ur
 12 hour	preferences	sl	12 ur
 24 hour	preferences	sl	24 ur
-a template defines the layout of egroupware and it contains icons for each application.	preferences	sl	Predloga določa izgled eGroupWare-a in vsebuje ikone za aplikacije.
+a template defines the layout of egroupware and it contains icons for each application.	preferences	sl	Predloga določa videz eGroupWare-a in vsebuje ikone aplikacij.
 a theme defines the colors and fonts used by the template.	preferences	sl	Tema definira barve in pisave, ki so uporabljene v predlogah.
-acl grants have been updated	preferences	sl	ACL pravice so bile spremenjene
+acl grants have been updated	preferences	sl	Pravice ACL so bile spremenjene
 any listing in egw will show you this number of entries or lines per page.<br>to many slow down the page display, to less will cost you the overview.	preferences	sl	Vsak seznam v eGW prikaže število vnosov oz. vrstic na stran.<br>Preveliko število upočasni vpogled strani, premajhno pa omeji vpogled na seznam.
-are you sure you want to delete this category ?	preferences	sl	Ste prepričani, da želite zbrisati to kategorijo?
-change a user password by passing the old and new passwords.  returns true on success, false on failure.	preferences	sl	Spremeni geslo uporabniku tako, da podate staro in novo geslo. Če se operacija uspešno izvede vrne TRUE, drugače pa FALSE.
+are you sure you want to delete this category ?	preferences	sl	Ste prepričani, da želite izbrisati to kategorijo?
+change a user password by passing the old and new passwords.  returns true on success, false on failure.	preferences	sl	Spremeni geslo uporabniku tako, da podate staro in novo geslo. Če se operacija uspešno izvede, vrne TRUE, drugače pa FALSE.
 change your password	preferences	sl	Spremenite svoje geslo
 change your profile	preferences	sl	Spremenite svoj profil
 change your settings	preferences	sl	Spremenite svoje nastavitve
@@ -20,18 +20,18 @@ default application	preferences	sl	Privzeta aplikacija
 default preferences	preferences	sl	Privzete nastavitve
 delete categories	preferences	sl	Izbriši kategorije
 description can not exceed 255 characters in length !	preferences	sl	Opis ne more presegati 255 znakov!
-do you prefer a 24 hour time format, or a 12 hour one with am/pm attached.	preferences	sl	Ali imate raje 24 ali 12 urno časovni zapis?
+do you prefer a 24 hour time format, or a 12 hour one with am/pm attached.	preferences	sl	Imate raje 24 ali 12 urni časovni zapis?
 edit custom fields	preferences	sl	Uredi lastna polja
 enter your new password	preferences	sl	Vpišite novo geslo
 enter your old password	preferences	sl	Vpišite staro geslo
-error: there was a problem finding the preference file for %1 in %2	preferences	sl	Napaka: Ne morem najti datoteke z nastavitvami za %1 v %2
-failed to change password.  please contact your administrator.	preferences	sl	Napaka pri menjavi gesla. Prosim obvestite oskrbnika.
+error: there was a problem finding the preference file for %1 in %2	preferences	sl	Napaka: ne morem najti datoteke z nastavitvami za %1 v %2
+failed to change password.  please contact your administrator.	preferences	sl	Napaka pri spreminjanju gesla. Obvestite oskrbnika.
 forced preferences	preferences	sl	Vsiljene nastavitve
 help off	preferences	sl	Izključi pomoč
 hours	preferences	sl	Ure
 how do you like to display accounts	preferences	sl	Kako želite prikazati račune
 how do you like to select accounts	preferences	sl	Kako želite izbirati med računi
-how many hours are you in front or after the timezone of the server.<br>if you are in the same time zone as the server select 0 hours, else select your locale date and time.	preferences	sl	Razlika v časovnem pasu v katerem se nahajate?.<br>Če ste v istem časovnem pasu kot strežnik, izberite 0.
+how many hours are you in front or after the timezone of the server.<br>if you are in the same time zone as the server select 0 hours, else select your locale date and time.	preferences	sl	Kolikšna je razlika ur v časovnem pasu v katerem se nahajate?.<br>Če ste v istem časovnem pasu kot strežnik, izberite 0.
 how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar.	preferences	sl	Koliko ikon naj bo vidnih v navigacijski vrstici? Dodatne ikone bodo na voljo v povlečnem meniju na skrajnem desnem vrhu.
 how should egroupware display dates for you.	preferences	sl	Kako naj eGroupWare pokaže datume.
 icon	preferences	sl	Ikona