extern/egroupware_official
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EGroupware/egroupware.git synced 2024-12-22 06:30:59 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fixed some typos and added german translations

Browse Source
This commit is contained in:
Stefan Becker 2009-12-07 12:19:18 +00:00
parent 0af8b60e39
commit 90653b9d6d
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
preferences/lang/egw_de.lang
View File

@ -73,7 +73,7 @@ set this to your convenience. for security reasons, you might not want to show y
should the number of active sessions be displayed for you all the time. preferences de Soll die Anzahl aktiver Sitzungen permanent für Sie angezeigt werden.
should this help messages shown up always, when you enter the preferences or only on request. preferences de Sollen die Hilfetexte immer angezeigt werden, wenn Sie die Einstellungen aufrufen oder nur auf Anforderung?
show helpmessages by default preferences de Hilfetexte standardmäßig anzeigen
show links between egroupware aps as addressbook de Zeige Verknüpfungen zwischen EGroupware Ansendungen als
show links between egroupware aps as common de Zeige Verknüpfungen zwischen EGroupware Ansendungen als
show navigation bar as preferences de Anzeige der Navigationsleiste
show number of current users preferences de Anzahl gegenwärtiger Benutzer anzeigen
show text on navigation icons preferences de Text zu Icons in der Navigationsleiste anzeigen
@ -94,8 +94,8 @@ users choice preferences de Benutzerauswahl
when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar. preferences de Wenn Sie hier Ja auswählen, werden in der Hauptnavigationsleiste oben zusätzlich Buttons für die Startseite und zum Abmelden angezeigt.
which charset should be used for the csv export. the system default is the charset of this egroupware installation. addressbook de Welcher Zeichensatz soll für den CSV Export verwendet werden. Die systemweite Vorgabe ist der Zeichensatz der eGroupWare Installation.
which currency symbol or name should be used in egroupware. preferences de Welches Währungssymbol oder Name soll in eGroupWare verwendet werden.
you can show the applications as icons only, icons with app-name or both. preferences de Sie können die Anwendungen als Symbol (Icon), Text oder beides anzeigen.
you can show the linked entries with icons only, icons with app-name or both. addressbook de Sie können verknüpfte Einträge mit Bild, Anwendungsnamen oder beidem anzeigen.
you can show the applications as icons only, icons with app-name or both. common de Sie können die Anwendungen als Symbol (Icon), Text oder beides anzeigen.
you can show the linked entries with icons only, icons with app-name or both. common de Sie können verknüpfte Einträge mit Bild, Anwendungsnamen oder beidem anzeigen.
you do not have permission to set acl's in this mode! preferences de Sie haben keine Berechtigung die ACL in diesm Modus zu setzen.
you must enter a password preferences de Sie müssen ein Passwort angeben
your current theme is: %1 preferences de Ihr aktuelles Farbschema ist: %1