mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-21 23:43:17 +01:00
pending translations from our translation server
This commit is contained in:
parent
c92bfa822f
commit
94e0a536a4
@ -359,6 +359,7 @@ custom javascript for onchange common de Benutzerdefiniertes Javascript für onC
|
||||
cut common de Ausschneiden
|
||||
cyprus common de ZYPERN
|
||||
czech republic common de TSCHECHISCHE REPUBLIK
|
||||
dark mode common de Dark Mode
|
||||
dark moono theme common de Dunkles Moono Theme
|
||||
data type common de Datentyp
|
||||
database error common de Datenbank Fehler
|
||||
@ -791,6 +792,7 @@ liberia common de LYBIEN
|
||||
libyan arab jamahiriya common de LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
|
||||
license common de Lizenz
|
||||
liechtenstein common de LIECHTENSTEIN
|
||||
light mode common de Light Mode
|
||||
line %1: '%2'<br><b>csv data does contain ##last-check-run## of table %3 ==> ignored</b> common de Zeile %1: '%2'<br /><b>CSV enthalten ##last-check-run## der Tabelle %3 ==> ignoriert</b>
|
||||
line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b> common de Zeile %1: '%2'<br /><b>CSV haben andere Spaltenanzahl als Tabelle %3 ==> ignoriert</b>
|
||||
link common de Verknüpfung
|
||||
@ -1374,7 +1376,7 @@ textarea common de mehrzeiliges Textfeld
|
||||
th common de Do
|
||||
thailand common de THAILAND
|
||||
the backup key has been deleted. common de Der Backup Schlüssel wurde gelöscht.
|
||||
the browser popup blocker is on. please click on ok button to see the pop-up.\n\nif you would like to not see this message for the next time, allow your browser pop-up blocker to open popups from %1 common de Ihr Browser hat das Öffnen eines Popup-Dialogs blockiert. Bitte klicken Sie OK, um das Popup angezeigt zu bekommen.\n\nWenn Sie die Meldung nicht nochmals erhalten wollen, erlauben Sie bitte in den Einstellungen vom Browser für %1 das Öffnen von Popups.
|
||||
the browser popup blocker is on. please click on ok button to see the pop-up.\n\nif you would like to not see this message for the next time, allow your browser pop-up blocker to open popups from %1 common de Ihr Browser hat das Öffnen eines Pop-up-Dialogs blockiert. Bitte klicken Sie OK, um das Pop-up angezeigt zu bekommen.\n\nWenn Sie die Meldung nicht nochmals erhalten wollen, erlauben Sie bitte in den Einstellungen vom Browser für %1 das Öffnen von Pop-ups.
|
||||
the document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2). preferences de Das Dokument kann Platzhalter wie {{%3}} enthalten, die mit den Daten ersetzt werden (%1komplette Liste der Platzhalter%2).
|
||||
the following applications require upgrades common de Die folgenden Anwendungen benötigen eine Aktualisierung
|
||||
the following document-types are supported: preferences de Im Moment werden die folgenden Dokumenttypen unterstützt:
|
||||
@ -1382,6 +1384,7 @@ the mail server returned common de Der E-Mail-Server liefert zurück
|
||||
there already is a system-user with this name. user's should not have the same name as a systemuser common de Es gibt schon einen System Benutzer mit dem selben Namen. Die Benutzer sollten nicht die gleichen Namen haben, wie die Systembenutzer.
|
||||
they will be sub-folders in users home (%1 attribute). common de Diese werden Unterordner im Homeverzeichnis des Benutzers (%1 Attribute).
|
||||
this feature is only available in epl version. common de diese Funktion ist nur in der EPL-Version verfügbar.
|
||||
this is your own share. to test it, use an anonymous / incognito window.<br/>%1 common de Dies ist Ihre eigene Freigabe. Verwenden Sie zum Testen ein anonymes / Inkognito-Fenster.<br/>%1
|
||||
this name has been used already common de Dieser Name ist bereits in Benutzung !
|
||||
this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur) common de dieser Text wird im Eingabefeld angezeigt, wenn es leer ist und nicht im Fokus ist (engl. blur)
|
||||
this will reset toolbar preferences for all users and set them to configured default prefs. common de Hiermit werden die Toolbar-Einstellungen für alle Benutzer zurückgesetzt und auf die konfigurierten Standardeinstellungen gesetzt.
|
||||
|
@ -303,8 +303,8 @@ cocos (keeling) islands common en COCOS (KEELING) ISLANDS
|
||||
code common en Code
|
||||
collection empty. common en Collection empty.
|
||||
collection listing common en Collection listing
|
||||
colour common en Colour
|
||||
colombia common en COLOMBIA
|
||||
colour common en Colour
|
||||
column... common en Column...
|
||||
columnname common en Column name
|
||||
columns to print common en Columns to print
|
||||
@ -359,6 +359,7 @@ custom javascript for onchange common en Custom javascript for onChange
|
||||
cut common en Cut
|
||||
cyprus common en CYPRUS
|
||||
czech republic common en CZECH REPUBLIC
|
||||
dark mode common en dark mode
|
||||
dark moono theme common en dark moono theme
|
||||
data type common en Data type
|
||||
database error common en Database error
|
||||
@ -791,6 +792,7 @@ liberia common en LIBERIA
|
||||
libyan arab jamahiriya common en LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
|
||||
license common en License
|
||||
liechtenstein common en LIECHTENSTEIN
|
||||
light mode common en light mode
|
||||
line %1: '%2'<br><b>csv data does contain ##last-check-run## of table %3 ==> ignored</b> common en Line %1: '%2'<br><b>csv data does contain ##last-check-run## of table %3 ==> ignored</b>
|
||||
line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b> common en Line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b>
|
||||
link common en Link
|
||||
|
@ -22,7 +22,7 @@ accept or reject an invitation calendar de Einladung zu- oder absagen
|
||||
accepted calendar de Zugesagt
|
||||
access denied to the calendar of %1 !!! calendar de Zugriff zum Kalender von %1 verweigert !!!
|
||||
access to calendar of %1 denied! calendar de Zugriff auf den Kalender von %1 verweigert!
|
||||
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar de Aktion, welche die Benachrichtigung verursacht hat: Zugefügt, Storniert, Zugesagt, Abgesagt
|
||||
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar de Aktion, welche die Benachrichtigung verursacht hat: Hinzugefügt, Storniert, Zugesagt, Abgesagt
|
||||
actions calendar de Befehle
|
||||
actions... calendar de Aktionen...
|
||||
add alarm calendar de Alarm zufügen
|
||||
@ -38,7 +38,7 @@ after %1 calendar de Nach dem %1
|
||||
after current date calendar de Nach dem aktuellen Datum
|
||||
age: calendar de Alter:
|
||||
alarm calendar de Alarm
|
||||
alarm added calendar de Alarm zugefügt
|
||||
alarm added calendar de Alarm hinzugefügt
|
||||
alarm added automatic to new events before event start-time calendar de Der Alarm wird automatisch bei neuen Termin vor dem Startdatum eingefügt
|
||||
alarm deleted calendar de Alarm gelöscht
|
||||
alarm for %1 at %2 in %3 calendar de Alarm für %1 am %2 in %3
|
||||
@ -98,7 +98,7 @@ canceled calendar de Abgesagt
|
||||
category %1 removed because of missing rights calendar de Kategorie %1 entfernt wegen fehlender Rechte
|
||||
category acl common de Kategorie-Rechte
|
||||
category acl only restrict adding a category to an event or changing status of a participant. it does not change the visibility of an event! calendar de Kategorie-Rechte beschränken nur das Hinzufügen einer Kategorie zu einem Termin oder das Ändern des Status eines Teilnehmers. Sie ändern NICHT die Sichtbarkeit eines Termins!
|
||||
category automatically added to new events calendar de Kategorie, die automatisch zu neuen Veranstaltungen hinzugefügt wird.
|
||||
category automatically added to new events calendar de Kategorie, die automatisch zu neuen Termine hinzugefügt wird.
|
||||
chair calendar de Vorsitz
|
||||
change history calendar de Änderungshistorie
|
||||
change your status calendar de Eigenen Status ändern
|
||||
@ -622,6 +622,7 @@ update calendar view immediately when navigation calendar in sidebox is changed
|
||||
update timezones common de Zeitzonen aktualisieren
|
||||
updated calendar de Aktualisiert
|
||||
use end date calendar de Enddatum benutzen
|
||||
use event tz calendar de Verwende Termin-Zeitzone
|
||||
use given criteria: calendar de Kriterien benutzen:
|
||||
use quick add or full edit dialog when creating a new event calendar de Wollen Sie den verkürzten Dialog zum schnellen Hinzufügen oder das vollständige Bearbeiten-Fenster verwenden, wenn Sie ein neuen Termin erstellen?
|
||||
use range-views to optimise calendar queries? calendar de Sollen spezielle Bereichs-Ansichten verwendet werden, um Kalenderabfragen zu optimieren?
|
||||
|
@ -523,6 +523,7 @@ should the number of weeks be shown on top of the calendar calendar en Should th
|
||||
should the number of weeks be shown on top of the calendar (only if offset = 0) calendar en Should the number of weeks be shown on top of the calendar (only if offset = 0)
|
||||
should the planner display an empty row for users or categories without any appointment. calendar en Should the planner display an empty row for users or categories without any appointment.
|
||||
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brackets after each participants name ? calendar en Should the status of the event participants (accept, reject, ...) be shown in brackets after each participant's name ?
|
||||
show %1 from %2 calendar en Show %1 from %2
|
||||
show a calendar title calendar en Show a calendar title
|
||||
show all events, as if they were private calendar en Show all events, as if they were private
|
||||
show all status incl. rejected events calendar en Show all status incl. rejected events
|
||||
@ -533,7 +534,6 @@ show birthdays as all day non-blocking events as well as via mouseover of the da
|
||||
show birthdays as events calendar en Show as events
|
||||
show birthdays from addressbook admin en Show birthdays from address book
|
||||
show empty rows in planner calendar en Show empty rows in planner
|
||||
show %1 from %2 calendar en Show %1 from %2
|
||||
show events that have been deleted calendar en Show events that have been deleted
|
||||
show list of upcoming events calendar en Show list of upcoming events
|
||||
show only accepted events calendar en Show only accepted events
|
||||
@ -626,6 +626,7 @@ update calendar view immediately when navigation calendar in sidebox is changed
|
||||
update timezones common en Update time zones
|
||||
updated calendar en Updated
|
||||
use end date calendar en Use end date
|
||||
use event tz calendar en Use Event TZ
|
||||
use given criteria: calendar en Use given criteria:
|
||||
use quick add or full edit dialog when creating a new event calendar en Use quick add or full edit dialog when creating a new event
|
||||
use range-views to optimise calendar queries? calendar en Use range-views to optimise calendar queries?
|
||||
|
@ -106,6 +106,7 @@ confirm attach message mail de Bestätigung beim Anhängen von E-Mails
|
||||
confirm move to folder mail de Bestätigung vor dem Verschieben
|
||||
connect to profile %1 mail de Verbunden zu dem Profil :%1
|
||||
connection status mail de Verbindungsstatus
|
||||
contact label mail de Anzeige Kontakt
|
||||
contains mail de beinhaltet
|
||||
contains(*) mail de enthält(*)
|
||||
convert mail to item and attach its attachments to this item (standard) mail de Konvertiere E-Mail zum Eintrag und füge die E-Mail-Anhänge hinzu (Standard)
|
||||
@ -127,6 +128,7 @@ default sorting order mail de Wählen Sie die Standard-Sortierreihenfolge aus.
|
||||
default toolbar actions shown in mail's html editor mail de Aktivierte Funktionen in der HTML-Editor-Symbolleiste beim E-Mail verfassen
|
||||
default value for remembering s/mime passphrase in minutes mail de Standardwert für die Erinnerung an die S/MIME-Passphrase in Minuten
|
||||
default your name and email common de z.B. Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse
|
||||
defines what to show as contact label for added contact into to/cc/bcc when composing an email. default is firstname lastname and empty means include eveything available. mail de Legt fest, was als Kontaktbeschriftung für hinzugefügte Kontakte in An/Kopie/Blindkopie beim Verfassen einer E-Mail angezeigt/versendet werden soll. Standard ist Vorname Nachname und leer bedeutet, dass alles Vorhandene angezeigt wird.
|
||||
defines what to show as identity label on mail folder header common de Definiert, was im Kopf des E-Mail-Postfach angezeigt werden soll.
|
||||
delete folder mail de Ordner löschen
|
||||
delete folder %1 ? mail de Ordner %1 löschen?
|
||||
@ -322,8 +324,8 @@ later mail de später
|
||||
learning as ham (not spam) failed because of %1 mail de Als "gute E-Mail" (kein Spam) lernen fehlgeschlagen, da %1
|
||||
learning as spam failed because of %1 mail de Als Spam lernen fehlgeschlagen, da %1
|
||||
less than mail de kleiner als
|
||||
list of actions to be switched/activated on by default (eg. mail compose save as infolog action) mail de Liste der Aktionen, die standardmäßig eingeschaltet bzw. aktiviert werden sollen (z.B. E-Mail verfassen und als InfoLog speichern)
|
||||
limit mailing list results when searching for addresses mail de Limitierung der Ergebnisse von Gruppen und Verteilerlisten bei der Suche nach Adressen
|
||||
list of actions to be switched/activated on by default (eg. mail compose save as infolog action) mail de Liste der Aktionen, die standardmäßig eingeschaltet bzw. aktiviert werden sollen (z.B. E-Mail verfassen und als InfoLog speichern)
|
||||
mail common de E-Mail
|
||||
mail acl mail de Zugriffsrechte
|
||||
mail filter mail de Filter-Regeln
|
||||
|
@ -106,6 +106,7 @@ confirm attach message mail en Confirm attach message
|
||||
confirm move to folder mail en Confirm move to folder
|
||||
connect to profile %1 mail en Connect to Profile %1
|
||||
connection status mail en Connection Status
|
||||
contact label mail en Contact label
|
||||
contains mail en contains
|
||||
contains(*) mail en Contains(*)
|
||||
convert mail to item and attach its attachments to this item (standard) mail en convert Mail to item and attach its attachments to this item (standard)
|
||||
@ -127,6 +128,7 @@ default sorting order mail en Default sorting order
|
||||
default toolbar actions shown in mail's html editor mail en Functions enabled in the HTML editor toolbar when composing an email
|
||||
default value for remembering s/mime passphrase in minutes mail en Default value for remembering S/MIME passphrase in minutes
|
||||
default your name and email common en default your name and email
|
||||
defines what to show as contact label for added contact into to/cc/bcc when composing an email. default is firstname lastname and empty means include eveything available. mail en Defines what to show as contact label for added contact into To/Cc/Bcc when composing an email. Default is firstname lastname and empty means include eveything available.
|
||||
defines what to show as identity label on mail folder header common en Defines what to show as identity label on mail folder header
|
||||
delete folder mail en Delete Folder
|
||||
delete folder %1 ? mail en DELETE Folder %1 ?
|
||||
@ -322,8 +324,8 @@ later mail en later
|
||||
learning as ham (not spam) failed because of %1 mail en Learning as ham (not spam) failed because of %1
|
||||
learning as spam failed because of %1 mail en Learning as spam failed because of %1
|
||||
less than mail en less than
|
||||
list of actions to be switched/activated on by default (eg. mail compose save as infolog action) mail en List of actions to be switched/activated on by default (eg. Mail compose save as infolog action)
|
||||
limit mailing list results when searching for addresses mail en Limit mailing list results when searching for addresses
|
||||
list of actions to be switched/activated on by default (eg. mail compose save as infolog action) mail en List of actions to be switched/activated on by default (eg. Mail compose save as infolog action)
|
||||
mail common en Mail
|
||||
mail acl mail en Mail ACL
|
||||
mail filter mail en Mail filter
|
||||
|
@ -33,6 +33,7 @@ current password preferences de Aktuelles Passwort
|
||||
custom login box color, defaults to above color darkened preferences de Benutzerdefinierte Farbe der Anmeldemaske, Vorgabe obige Farbe abgedunkelt
|
||||
custom paragraph preferences de Absatz schmal
|
||||
custom sidebar menu active color, defaults to above color darkened preferences de Benutzerdefinierte Farbe des Seitenmenü, Vorgabe obige Farbe abgedunkelt
|
||||
dark mode theme preferences de Dark Mode Thema
|
||||
dark moono theme preferences de Dunkles Moono Schema
|
||||
data exchange settings preferences de Einstellungen für den Datenaustausch
|
||||
date format preferences de Datumsformat
|
||||
|
@ -33,6 +33,7 @@ current password preferences en Current password
|
||||
custom login box color, defaults to above color darkened preferences en Custom login box color, defaults to above color darkened
|
||||
custom paragraph preferences en Custom Paragraph
|
||||
custom sidebar menu active color, defaults to above color darkened preferences en Custom sidebar menu active color, defaults to above color darkened
|
||||
dark mode theme preferences en Dark mode theme
|
||||
dark moono theme preferences en Dark Moono Theme
|
||||
data exchange settings preferences en Data exchange settings
|
||||
date format preferences en Date format
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user