pending translations from our translation server

This commit is contained in:
Ralf Becker 2021-04-06 09:41:17 +02:00
parent c92bfa822f
commit 94e0a536a4
8 changed files with 21 additions and 8 deletions

View File

@ -359,6 +359,7 @@ custom javascript for onchange common de Benutzerdefiniertes Javascript für onC
cut common de Ausschneiden
cyprus common de ZYPERN
czech republic common de TSCHECHISCHE REPUBLIK
dark mode common de Dark Mode
dark moono theme common de Dunkles Moono Theme
data type common de Datentyp
database error common de Datenbank Fehler
@ -791,6 +792,7 @@ liberia common de LYBIEN
libyan arab jamahiriya common de LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
license common de Lizenz
liechtenstein common de LIECHTENSTEIN
light mode common de Light Mode
line %1: '%2'<br><b>csv data does contain ##last-check-run## of table %3 ==> ignored</b> common de Zeile %1: '%2'<br /><b>CSV enthalten ##last-check-run## der Tabelle %3 ==> ignoriert</b>
line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b> common de Zeile %1: '%2'<br /><b>CSV haben andere Spaltenanzahl als Tabelle %3 ==> ignoriert</b>
link common de Verknüpfung
@ -1374,7 +1376,7 @@ textarea common de mehrzeiliges Textfeld
th common de Do
thailand common de THAILAND
the backup key has been deleted. common de Der Backup Schlüssel wurde gelöscht.
the browser popup blocker is on. please click on ok button to see the pop-up.\n\nif you would like to not see this message for the next time, allow your browser pop-up blocker to open popups from %1 common de Ihr Browser hat das Öffnen eines Popup-Dialogs blockiert. Bitte klicken Sie OK, um das Popup angezeigt zu bekommen.\n\nWenn Sie die Meldung nicht nochmals erhalten wollen, erlauben Sie bitte in den Einstellungen vom Browser für %1 das Öffnen von Popups.
the browser popup blocker is on. please click on ok button to see the pop-up.\n\nif you would like to not see this message for the next time, allow your browser pop-up blocker to open popups from %1 common de Ihr Browser hat das Öffnen eines Pop-up-Dialogs blockiert. Bitte klicken Sie OK, um das Pop-up angezeigt zu bekommen.\n\nWenn Sie die Meldung nicht nochmals erhalten wollen, erlauben Sie bitte in den Einstellungen vom Browser für %1 das Öffnen von Pop-ups.
the document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2). preferences de Das Dokument kann Platzhalter wie {{%3}} enthalten, die mit den Daten ersetzt werden (%1komplette Liste der Platzhalter%2).
the following applications require upgrades common de Die folgenden Anwendungen benötigen eine Aktualisierung
the following document-types are supported: preferences de Im Moment werden die folgenden Dokumenttypen unterstützt:
@ -1382,6 +1384,7 @@ the mail server returned common de Der E-Mail-Server liefert zurück
there already is a system-user with this name. user's should not have the same name as a systemuser common de Es gibt schon einen System Benutzer mit dem selben Namen. Die Benutzer sollten nicht die gleichen Namen haben, wie die Systembenutzer.
they will be sub-folders in users home (%1 attribute). common de Diese werden Unterordner im Homeverzeichnis des Benutzers (%1 Attribute).
this feature is only available in epl version. common de diese Funktion ist nur in der EPL-Version verfügbar.
this is your own share. to test it, use an anonymous / incognito window.<br/>%1 common de Dies ist Ihre eigene Freigabe. Verwenden Sie zum Testen ein anonymes / Inkognito-Fenster.<br/>%1
this name has been used already common de Dieser Name ist bereits in Benutzung !
this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur) common de dieser Text wird im Eingabefeld angezeigt, wenn es leer ist und nicht im Fokus ist (engl. blur)
this will reset toolbar preferences for all users and set them to configured default prefs. common de Hiermit werden die Toolbar-Einstellungen für alle Benutzer zurückgesetzt und auf die konfigurierten Standardeinstellungen gesetzt.

View File

@ -303,8 +303,8 @@ cocos (keeling) islands common en COCOS (KEELING) ISLANDS
code common en Code
collection empty. common en Collection empty.
collection listing common en Collection listing
colour common en Colour
colombia common en COLOMBIA
colour common en Colour
column... common en Column...
columnname common en Column name
columns to print common en Columns to print
@ -359,6 +359,7 @@ custom javascript for onchange common en Custom javascript for onChange
cut common en Cut
cyprus common en CYPRUS
czech republic common en CZECH REPUBLIC
dark mode common en dark mode
dark moono theme common en dark moono theme
data type common en Data type
database error common en Database error
@ -791,6 +792,7 @@ liberia common en LIBERIA
libyan arab jamahiriya common en LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
license common en License
liechtenstein common en LIECHTENSTEIN
light mode common en light mode
line %1: '%2'<br><b>csv data does contain ##last-check-run## of table %3 ==> ignored</b> common en Line %1: '%2'<br><b>csv data does contain ##last-check-run## of table %3 ==> ignored</b>
line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b> common en Line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b>
link common en Link

View File

@ -22,7 +22,7 @@ accept or reject an invitation calendar de Einladung zu- oder absagen
accepted calendar de Zugesagt
access denied to the calendar of %1 !!! calendar de Zugriff zum Kalender von %1 verweigert !!!
access to calendar of %1 denied! calendar de Zugriff auf den Kalender von %1 verweigert!
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar de Aktion, welche die Benachrichtigung verursacht hat: Zugefügt, Storniert, Zugesagt, Abgesagt
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar de Aktion, welche die Benachrichtigung verursacht hat: Hinzugefügt, Storniert, Zugesagt, Abgesagt
actions calendar de Befehle
actions... calendar de Aktionen...
add alarm calendar de Alarm zufügen
@ -38,7 +38,7 @@ after %1 calendar de Nach dem %1
after current date calendar de Nach dem aktuellen Datum
age: calendar de Alter:
alarm calendar de Alarm
alarm added calendar de Alarm zugefügt
alarm added calendar de Alarm hinzugefügt
alarm added automatic to new events before event start-time calendar de Der Alarm wird automatisch bei neuen Termin vor dem Startdatum eingefügt
alarm deleted calendar de Alarm gelöscht
alarm for %1 at %2 in %3 calendar de Alarm für %1 am %2 in %3
@ -98,7 +98,7 @@ canceled calendar de Abgesagt
category %1 removed because of missing rights calendar de Kategorie %1 entfernt wegen fehlender Rechte
category acl common de Kategorie-Rechte
category acl only restrict adding a category to an event or changing status of a participant. it does not change the visibility of an event! calendar de Kategorie-Rechte beschränken nur das Hinzufügen einer Kategorie zu einem Termin oder das Ändern des Status eines Teilnehmers. Sie ändern NICHT die Sichtbarkeit eines Termins!
category automatically added to new events calendar de Kategorie, die automatisch zu neuen Veranstaltungen hinzugefügt wird.
category automatically added to new events calendar de Kategorie, die automatisch zu neuen Termine hinzugefügt wird.
chair calendar de Vorsitz
change history calendar de Änderungshistorie
change your status calendar de Eigenen Status ändern
@ -622,6 +622,7 @@ update calendar view immediately when navigation calendar in sidebox is changed
update timezones common de Zeitzonen aktualisieren
updated calendar de Aktualisiert
use end date calendar de Enddatum benutzen
use event tz calendar de Verwende Termin-Zeitzone
use given criteria: calendar de Kriterien benutzen:
use quick add or full edit dialog when creating a new event calendar de Wollen Sie den verkürzten Dialog zum schnellen Hinzufügen oder das vollständige Bearbeiten-Fenster verwenden, wenn Sie ein neuen Termin erstellen?
use range-views to optimise calendar queries? calendar de Sollen spezielle Bereichs-Ansichten verwendet werden, um Kalenderabfragen zu optimieren?

View File

@ -523,6 +523,7 @@ should the number of weeks be shown on top of the calendar calendar en Should th
should the number of weeks be shown on top of the calendar (only if offset = 0) calendar en Should the number of weeks be shown on top of the calendar (only if offset = 0)
should the planner display an empty row for users or categories without any appointment. calendar en Should the planner display an empty row for users or categories without any appointment.
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brackets after each participants name ? calendar en Should the status of the event participants (accept, reject, ...) be shown in brackets after each participant's name ?
show %1 from %2 calendar en Show %1 from %2
show a calendar title calendar en Show a calendar title
show all events, as if they were private calendar en Show all events, as if they were private
show all status incl. rejected events calendar en Show all status incl. rejected events
@ -533,7 +534,6 @@ show birthdays as all day non-blocking events as well as via mouseover of the da
show birthdays as events calendar en Show as events
show birthdays from addressbook admin en Show birthdays from address book
show empty rows in planner calendar en Show empty rows in planner
show %1 from %2 calendar en Show %1 from %2
show events that have been deleted calendar en Show events that have been deleted
show list of upcoming events calendar en Show list of upcoming events
show only accepted events calendar en Show only accepted events
@ -626,6 +626,7 @@ update calendar view immediately when navigation calendar in sidebox is changed
update timezones common en Update time zones
updated calendar en Updated
use end date calendar en Use end date
use event tz calendar en Use Event TZ
use given criteria: calendar en Use given criteria:
use quick add or full edit dialog when creating a new event calendar en Use quick add or full edit dialog when creating a new event
use range-views to optimise calendar queries? calendar en Use range-views to optimise calendar queries?

View File

@ -106,6 +106,7 @@ confirm attach message mail de Bestätigung beim Anhängen von E-Mails
confirm move to folder mail de Bestätigung vor dem Verschieben
connect to profile %1 mail de Verbunden zu dem Profil :%1
connection status mail de Verbindungsstatus
contact label mail de Anzeige Kontakt
contains mail de beinhaltet
contains(*) mail de enthält(*)
convert mail to item and attach its attachments to this item (standard) mail de Konvertiere E-Mail zum Eintrag und füge die E-Mail-Anhänge hinzu (Standard)
@ -127,6 +128,7 @@ default sorting order mail de Wählen Sie die Standard-Sortierreihenfolge aus.
default toolbar actions shown in mail's html editor mail de Aktivierte Funktionen in der HTML-Editor-Symbolleiste beim E-Mail verfassen
default value for remembering s/mime passphrase in minutes mail de Standardwert für die Erinnerung an die S/MIME-Passphrase in Minuten
default your name and email common de z.B. Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse
defines what to show as contact label for added contact into to/cc/bcc when composing an email. default is firstname lastname and empty means include eveything available. mail de Legt fest, was als Kontaktbeschriftung für hinzugefügte Kontakte in An/Kopie/Blindkopie beim Verfassen einer E-Mail angezeigt/versendet werden soll. Standard ist Vorname Nachname und leer bedeutet, dass alles Vorhandene angezeigt wird.
defines what to show as identity label on mail folder header common de Definiert, was im Kopf des E-Mail-Postfach angezeigt werden soll.
delete folder mail de Ordner löschen
delete folder %1 ? mail de Ordner %1 löschen?
@ -322,8 +324,8 @@ later mail de später
learning as ham (not spam) failed because of %1 mail de Als "gute E-Mail" (kein Spam) lernen fehlgeschlagen, da %1
learning as spam failed because of %1 mail de Als Spam lernen fehlgeschlagen, da %1
less than mail de kleiner als
list of actions to be switched/activated on by default (eg. mail compose save as infolog action) mail de Liste der Aktionen, die standardmäßig eingeschaltet bzw. aktiviert werden sollen (z.B. E-Mail verfassen und als InfoLog speichern)
limit mailing list results when searching for addresses mail de Limitierung der Ergebnisse von Gruppen und Verteilerlisten bei der Suche nach Adressen
list of actions to be switched/activated on by default (eg. mail compose save as infolog action) mail de Liste der Aktionen, die standardmäßig eingeschaltet bzw. aktiviert werden sollen (z.B. E-Mail verfassen und als InfoLog speichern)
mail common de E-Mail
mail acl mail de Zugriffsrechte
mail filter mail de Filter-Regeln

View File

@ -106,6 +106,7 @@ confirm attach message mail en Confirm attach message
confirm move to folder mail en Confirm move to folder
connect to profile %1 mail en Connect to Profile %1
connection status mail en Connection Status
contact label mail en Contact label
contains mail en contains
contains(*) mail en Contains(*)
convert mail to item and attach its attachments to this item (standard) mail en convert Mail to item and attach its attachments to this item (standard)
@ -127,6 +128,7 @@ default sorting order mail en Default sorting order
default toolbar actions shown in mail's html editor mail en Functions enabled in the HTML editor toolbar when composing an email
default value for remembering s/mime passphrase in minutes mail en Default value for remembering S/MIME passphrase in minutes
default your name and email common en default your name and email
defines what to show as contact label for added contact into to/cc/bcc when composing an email. default is firstname lastname and empty means include eveything available. mail en Defines what to show as contact label for added contact into To/Cc/Bcc when composing an email. Default is firstname lastname and empty means include eveything available.
defines what to show as identity label on mail folder header common en Defines what to show as identity label on mail folder header
delete folder mail en Delete Folder
delete folder %1 ? mail en DELETE Folder %1 ?
@ -322,8 +324,8 @@ later mail en later
learning as ham (not spam) failed because of %1 mail en Learning as ham (not spam) failed because of %1
learning as spam failed because of %1 mail en Learning as spam failed because of %1
less than mail en less than
list of actions to be switched/activated on by default (eg. mail compose save as infolog action) mail en List of actions to be switched/activated on by default (eg. Mail compose save as infolog action)
limit mailing list results when searching for addresses mail en Limit mailing list results when searching for addresses
list of actions to be switched/activated on by default (eg. mail compose save as infolog action) mail en List of actions to be switched/activated on by default (eg. Mail compose save as infolog action)
mail common en Mail
mail acl mail en Mail ACL
mail filter mail en Mail filter

View File

@ -33,6 +33,7 @@ current password preferences de Aktuelles Passwort
custom login box color, defaults to above color darkened preferences de Benutzerdefinierte Farbe der Anmeldemaske, Vorgabe obige Farbe abgedunkelt
custom paragraph preferences de Absatz schmal
custom sidebar menu active color, defaults to above color darkened preferences de Benutzerdefinierte Farbe des Seitenmenü, Vorgabe obige Farbe abgedunkelt
dark mode theme preferences de Dark Mode Thema
dark moono theme preferences de Dunkles Moono Schema
data exchange settings preferences de Einstellungen für den Datenaustausch
date format preferences de Datumsformat

View File

@ -33,6 +33,7 @@ current password preferences en Current password
custom login box color, defaults to above color darkened preferences en Custom login box color, defaults to above color darkened
custom paragraph preferences en Custom Paragraph
custom sidebar menu active color, defaults to above color darkened preferences en Custom sidebar menu active color, defaults to above color darkened
dark mode theme preferences en Dark mode theme
dark moono theme preferences en Dark Moono Theme
data exchange settings preferences en Data exchange settings
date format preferences en Date format