diff --git a/home/lang/egw_de.lang b/home/lang/egw_de.lang
new file mode 100644
index 0000000000..0641fa2699
--- /dev/null
+++ b/home/lang/egw_de.lang
@@ -0,0 +1,4 @@
+displays home	home	de	Home anzeigen
+egroupware	home	de	EGroupware
+home	home	de	Home
+there is a new version of egroupware available	home	de	Es steht eine neuere Version von EGroupware zur Verfügung