diff --git a/addressbook/lang/egw_de.lang b/addressbook/lang/egw_de.lang
index ac30564594..b288de664c 100644
--- a/addressbook/lang/egw_de.lang
+++ b/addressbook/lang/egw_de.lang
@@ -99,6 +99,7 @@ categorie added	addressbook	de	Kategorie (n) hinzugefügt
 categorie delete	addressbook	de	Kategorie (n) gelöscht
 categories, notes, ...	addressbook	de	Kategorien, Notizen, ...
 category path	addressbook	de	Kategorien Pfad
+category tree	admin	de	Kategoriebaum
 cell phone	addressbook	de	Mobiltelefon
 change all organisation members	addressbook	de	Alle Mitglieder der Organisation ändern
 charset for the csv export	addressbook	de	Zeichensatz für den CSV Export
@@ -531,4 +532,4 @@ you need to select some entries first	addressbook	de	Sie müssen zuerst Daten au
 your new public key has been stored in accounts addressbook.	addressbook	de	Ihr neuer öffentlicher Schlüssen wurde im Benutzerkonten Adressbuch gespeichert.
 zip code	common	de	PLZ
 zip code (private)	addressbook	de	PLZ (Privat)
-zip_note	addressbook	de	<p><b>Notiz:</b>Die Datei kann ein zip Archiv sein, bestehend aus .csv, .vcf oder .ldif Dateien. Sie dürfen die Dateitypen pro Import nicht mischen!
\ No newline at end of file
+zip_note	addressbook	de	<p><b>Notiz:</b>Die Datei kann ein zip Archiv sein, bestehend aus .csv, .vcf oder .ldif Dateien. Sie dürfen die Dateitypen pro Import nicht mischen!