extern/egroupware_official
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EGroupware/egroupware.git synced 2024-12-24 15:48:55 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

added some German translations, and delete some old english translations

Browse Source
This commit is contained in:
Stefan Becker 2010-05-20 20:13:12 +00:00
parent d1b36afa2c
commit a4934a8cb3
2 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
filemanager/lang/egw_de.lang
View File

@ -29,6 +29,7 @@ can't open directory %1! filemanager de Kann Verzeichnis %1 nicht öffnen!
cancel editing %1 without saving filemanager de Beende das Bearbeiten von %1 ohne zu Speichern cancel editing %1 without saving filemanager de Beende das Bearbeiten von %1 ohne zu Speichern
cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager de Die Erstellung des Verzeichnisses schlug fehl, da es mit einem Leerzeichen beginnt oder endet cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager de Die Erstellung des Verzeichnisses schlug fehl, da es mit einem Leerzeichen beginnt oder endet
check all filemanager de Alle auswählen check all filemanager de Alle auswählen
choosing only one date (from/to) will result in a search returning all entries older/younger than the entered date filemanager de Wenn Sie nur ein Datum auswählen (von/bis), erhalten Sie in den Suchergebnissen alle einträge die älter/neuer, als das eingetragene Datum sind.
clear search filemanager de Suchfelder zurücksetzen clear search filemanager de Suchfelder zurücksetzen
comment filemanager de Kommentar comment filemanager de Kommentar
comments cannot contain "%1" filemanager de Kommentare dürfen "%1" nicht enthalten comments cannot contain "%1" filemanager de Kommentare dürfen "%1" nicht enthalten
@ -175,8 +176,12 @@ total files filemanager de Gesamtanzahl Dateien
unused space filemanager de Nicht benutzter Platz unused space filemanager de Nicht benutzter Platz
up filemanager de Nach oben up filemanager de Nach oben
updated comment for %1 filemanager de Kommentar für %1 aktualisiert updated comment for %1 filemanager de Kommentar für %1 aktualisiert
upload fields filemanager de Dateien hochladen
upload files filemanager de Dateien hochladen
used space filemanager de Benutzter Platz used space filemanager de Benutzter Platz
users and groups filemanager de Benutzer und Gruppen users and groups filemanager de Benutzer und Gruppen
versioning filemanager de Versionierung
who filemanager de Wer
wrong username or password! filemanager de Falscher Benutzername oder Passwort! wrong username or password! filemanager de Falscher Benutzername oder Passwort!
you are not allowed to upload a script! filemanager de Sie dürfen KEINE Skripte hochladen! you are not allowed to upload a script! filemanager de Sie dürfen KEINE Skripte hochladen!
you can only grant additional rights, you can not take rights away! filemanager de Sie könnnen nur zusätzliche Rechte gewähren, Rechte können NICHT weg genommen werden! you can only grant additional rights, you can not take rights away! filemanager de Sie könnnen nur zusätzliche Rechte gewähren, Rechte können NICHT weg genommen werden!

4
filemanager/lang/egw_en.lang
View File

@ -28,10 +28,7 @@ basedirectory filemanager en Basedirectory
can't open directory %1! filemanager en Can't open directory %1! can't open directory %1! filemanager en Can't open directory %1!
cancel editing %1 without saving filemanager en Cancel editing %1 without saving cancel editing %1 without saving filemanager en Cancel editing %1 without saving
cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager en Cannot create directory because it begins or ends in a space cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager en Cannot create directory because it begins or ends in a space
cautiously rejecting to remove folder '$path'! filemanager en Cautiously rejecting to remove folder '$path'!
cautiously rejecting to remove folder '%1'! filemanager en Cautiously rejecting to remove folder '%1'!
check all filemanager en Check all check all filemanager en Check all
choosing dates where to-date is smaller than the from-date, will result in a search returning all entries but thoose between the two entered dates filemanager en Choosing dates where to-date is smaller than the from-date, will result in a search returning all entries but thoose between the two entered dates
choosing only one date (from/to) will result in a search returning all entries older/younger than the entered date filemanager en Choosing only one date (from/to) will result in a search returning all entries older/younger than the entered date choosing only one date (from/to) will result in a search returning all entries older/younger than the entered date filemanager en Choosing only one date (from/to) will result in a search returning all entries older/younger than the entered date
clear search filemanager en clear search clear search filemanager en clear search
comment filemanager en Comment comment filemanager en Comment
@ -90,7 +87,6 @@ extended access control list filemanager en Extended access control list
extended acl filemanager en Extended ACL extended acl filemanager en Extended ACL
failed to change permissions of %1! filemanager en Failed to change permissions of %1! failed to change permissions of %1! filemanager en Failed to change permissions of %1!
failed to create directory! filemanager en Failed to create directory! failed to create directory! filemanager en Failed to create directory!
fake base dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager en Fake Base Dir did not exist, eGroupWare created a new one.
favorites filemanager en Favorites favorites filemanager en Favorites
file filemanager en File file filemanager en File
file %1 already exists. please edit it or delete it first. filemanager en File %1 already exists. Please edit it or delete it first. file %1 already exists. please edit it or delete it first. filemanager en File %1 already exists. Please edit it or delete it first.