added German translation

This commit is contained in:
Stefan Becker 2010-05-21 13:55:16 +00:00
parent 911cba0189
commit a56e13d2c0

View File

@ -80,7 +80,8 @@ select a status of the timesheet timesheet de einen status auswählen
select action timesheet de Bitte eine Aktion auswählen
select infolog timesheet de Infolog auswählen
select multiple timeshhets for a further action timesheet de Wählen Sie mehrere Stundenzettel für einen weitere Aktion aus
select the predefined status, whan creating a new timesheet timesheet de Wählen Sie einen Status als Vorgabe für neu zu erstellende Stundenzettel aus
select the predefined status, whan creating a new timesheet preferences de Wählen Sie einen Status als Vorgabe für neu zu erstellende Stundenzettel aus
select the predefined status, when creating a new timesheet preferences de Wählen Sie hier einen Status aus, der bei neu erstellten Stundenzetteln automatisch vorausgewählt wird.
show a quantity sum (eg. to sum up negative overtime) admin de Zeige eine Mengensumme (z.B. um negative Überstunden zu summieren)
start timesheet de Start
starttime timesheet de Startzeit