diff --git a/addressbook/inc/class.uiXport.inc.php b/addressbook/inc/class.uiXport.inc.php
index 08c6991e7c..696bc61b6a 100644
--- a/addressbook/inc/class.uiXport.inc.php
+++ b/addressbook/inc/class.uiXport.inc.php
@@ -226,9 +226,12 @@
 				$this->template->set_var('export_text',lang('Export from Addressbook'));
 				$this->template->set_var('action_url',$GLOBALS['phpgw']->link('/index.php','menuaction=addressbook.uiXport.export'));
 				$this->template->set_var('filename',lang('Export file name'));
+				$this->template->set_var('conversion',lang('Select the type of conversion'));
 				$this->template->set_var('conv',$conv);
 				$this->template->set_var('debug',lang(''));
 				$this->template->set_var('download',lang('Submit'));
+				$this->template->set_var('download_export',lang('Download export file (Uncheck to debug output in browser)'));
+				$this->template->set_var('none',lang('none'));
 				$this->template->set_var('start',$this->start);
 				$this->template->set_var('sort',$this->sort);
 				$this->template->set_var('order',$this->order);
diff --git a/addressbook/setup/phpgw_en.lang b/addressbook/setup/phpgw_en.lang
index 2f8fee3080..fd459b1ad0 100644
--- a/addressbook/setup/phpgw_en.lang
+++ b/addressbook/setup/phpgw_en.lang
@@ -36,6 +36,7 @@ country	common	en	Country
 custom fields	addressbook	en	Custom Fields
 default filter	addressbook	en	Default Filter
 department	common	en	Department
+download export file (uncheck to debug output in browser)	addressbook	en	Download export file (Uncheck to debug output in browser)
 edit custom field	addressbook	en	Edit Custom Field
 edit custom fields	admin	en	Edit Custom Fields
 export contacts	addressbook	en	Export Contacts
@@ -72,6 +73,7 @@ mobile	addressbook	en	Mobile
 mobile phone	addressbook	en	Mobile Phone
 modem phone	addressbook	en	Modem Phone
 no vcard	addressbook	en	No VCard
+none	addressbook	en	none
 other number	addressbook	en	Other Number
 other phone	addressbook	en	Other Phone
 pager	common	en	Pager
@@ -84,6 +86,7 @@ public key	addressbook	en	Public Key
 record access	addressbook	en	Record Access
 record owner	addressbook	en	Record owner
 retrieve contacts	admin	en	retrieve contacts
+select the type of conversion	addressbook	en	Select the type of conversion
 select where you want to store	admin	en	Select where you want to store
 show birthday reminders on main screen	addressbook	en	Show birthday reminders on main screen
 state	common	en	State
diff --git a/addressbook/setup/phpgw_es.lang b/addressbook/setup/phpgw_es.lang
index d27f9e640b..4b6474863d 100644
--- a/addressbook/setup/phpgw_es.lang
+++ b/addressbook/setup/phpgw_es.lang
@@ -41,6 +41,7 @@ default filter	preferences	es	Filtro por Defecto
 department	common	es	Departmento
 domestic	common	es	Nacional
 download	addressbook	es	Descargar Archivo
+download export file (uncheck to debug output in browser)	addressbook	es	Descargar archivo exportado
 edit custom field	admin	es	Editar Campo Personalizado
 edit custom fields	admin	es	Editar Campos Personalizados
 e-mail	addressbook	es	E-Mail
@@ -88,6 +89,7 @@ mobile	addressbook	es	Tel.Celular
 mobile phone	addressbook	es	Telefono Movil
 modem phone	addressbook	es	Telefono Modem
 no vcard	common	es	Sin VCard
+none	addressbook	es	Ninguno
 number of records to read (<=200)	addressbook	es	Registros a leer (menos de 200)
 other number	addressbook	es	Otro Numero
 other phone	addressbook	es	Otro Telefono
@@ -105,6 +107,7 @@ record access	addressbook	es	Acceso al registro
 record owner	addressbook	es	Dueño del registro
 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import)	addressbook	es	registros leidos (aun no importados, usted puede volver y desmarcar Testear)
 retrieve contacts	admin	es	Recuperar Contactos
+select the type of conversion	addressbook	es	Seleccione el tipo de conversion
 select where you want to store	admin	es	Seleccione donde desea almacenar
 show birthday reminders on main screen	addressbook	es	Mostrar recordatorios de Cumplea&ntilde;os en la Pantalla Principal
 startrecord	addressbook	es	Registro Inicial
diff --git a/addressbook/templates/default/export.tpl b/addressbook/templates/default/export.tpl
index cd8ac8fbdf..366845cef7 100644
--- a/addressbook/templates/default/export.tpl
+++ b/addressbook/templates/default/export.tpl
@@ -1,5 +1,5 @@
 
-<!-- BEGIN import -->
+<!-- BEGIN export -->
 <CENTER>
   <TABLE WIDTH=90%>
     <TR BGCOLOR="{navbar_bg}">
@@ -10,13 +10,13 @@
       <TD>
         <FORM ENCTYPE="multipart/form-data" action="{action_url}" method="POST">
         <OL>
-        <LI>Select the type of conversion:
+        <LI>{conversion}:
         <SELECT NAME="conv_type">
-        <OPTION VALUE="none">&lt;none&gt;</OPTION>
+        <OPTION VALUE="none">&lt;{none}&gt;</OPTION>
 {conv}        </SELECT><P></LI>
         <LI>{filename}:<INPUT NAME="tsvfilename" VALUE="export.txt"></LI>
         <LI>{lang_cat}:{cat_link}</LI>
-        <LI><INPUT NAME="download" TYPE="checkbox" checked>Download export file (Uncheck to debug output in browser)</LI>
+        <LI><INPUT NAME="download" TYPE="checkbox" checked>{download_export}</LI>
         <LI><INPUT NAME="convert" TYPE="submit" VALUE="{download}"></LI>
         </OL>
         <input type="hidden" name="sort" value="{sort}">