Temporary removal to recover history from rev 28546

This commit is contained in:
Oscar Manuel Gómez Senovilla 2009-12-02 19:26:04 +00:00
parent e2424d6c65
commit aa892a45e4
34 changed files with 0 additions and 14292 deletions

View File

@ -1,449 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin ca %1 - %2 de %3 comptes d'usuaris
%1 - %2 of %3 user groups admin ca %1 - %2 de %3 grups d'usuaris
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin ca S'han esborrat %1 registres ACL de comptes no existents.
%1 not found or not executable !!! admin ca No s'ha trobat %1 o no és un executable
(default no, leave it off if you dont use it) admin ca (per defecte NO, deixa-ho així si no l'utilitzes)
(stored password will not be shown here) admin ca (les contrasenyes desades no es mostraran aquí)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin ca (Per a instal·lar noves aplicacions feu servir <br><a href="setup/" target="setup">Configura</a> [Manteniment d'Aplicacions] !!!)
- type admin ca - tipus
accesslog and bruteforce defense admin ca Defensa d'accés al registre i força bruta
account active admin ca Compte actiu
account has been created common ca S'ha creat el compte
account has been deleted common ca S'ha esborrat el compte
account has been updated common ca S'ha actualitzat el compte
account list admin ca Llista de comptes
account permissions admin ca Permisos del compte
account preferences admin ca Preferències del compte
acl manager admin ca Gestió de LCA
acl rights common ca Permisos de LCA
action admin ca Acció
activate wysiwyg-editor admin ca Activar l'editor WYSIWYG
add a category admin ca Afegir una categoria
add a group admin ca Afegir un grup
add a new account. admin ca Afegir un nou compte.
add a subcategory admin ca Afegir una subcategoria
add a user admin ca Afegir un usuari
add account admin ca Afegir compte
add application admin ca Afegir aplicació
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin ca Afegir usuaris creats automàticament al següent grup (es farà servir 'Default' si no n'especifiqueu cap.)
add global category admin ca Afegir categoria global
add global category for %1 admin ca Afegir categoria global per a %1
add group admin ca Afegir grup
add new account admin ca Afegir compte nou
add new application admin ca Afegir aplicació nova
add peer server admin ca Afegir Servidor Parell
add sub-category admin ca Afegir subcategoria
admin email admin ca E-mail de l'Administrador
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin ca Adreces de correu de l'administrador (separades per comes) per a notificar els bloquejos (en blanc per a no notificar)
admin name admin ca Nom de l'Administrador
administration admin ca Administració
admins admin ca Administradors
advanced options admin ca opcions avançades
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin ca Després de quants intents erronis de connexió ha de bloquejar-se un compte? (predeterminat, 3)
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin ca Després de quants intents erronis de connexió ha de bloquejar-se una IP? (predeterminat, 3)
aliases admin ca Àlies
all records and account information will be lost! admin ca Es perdran tots els registres i la informació dels comptes!
all users admin ca Tots els usuaris
allow anonymous access to this app admin ca Permetre l'accés anònim a aquesta aplicació
alternate email address admin ca adreça de correu alternativa
anonymous user admin ca Usuari anònim
anonymous user (not shown in list sessions) admin ca Usuari anònim (no es mostra a les llistes de sessions)
anonymous user does not exist! admin ca Usuari anònim no existeix
anonymous user has no run-rights for the application! admin ca Usuari anònim NO té drets d'execució per a l'aplicació!
appearance admin ca Aspecte
application admin ca Aplicació
application name admin ca Nom de l'aplicació
application title admin ca Títol de l'aplicació
applications admin ca Aplicacions
applications list admin ca Llista d'aplicacions
applies the changes admin ca aplica els canvis
are you sure you want to delete the application %1 ? admin ca Esteu segurs de voler esborrar l'aplicació %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin ca Esteu segurs de voler esborrar aquest compte?
are you sure you want to delete this application ? admin ca Esteu segurs de voler esborrar aquesta aplicació?
are you sure you want to delete this category ? common ca Esteu segurs de voler esborrar aquesta categoria?
are you sure you want to delete this global category ? admin ca Esteu segurs de voler esborrar la categoria global?
are you sure you want to delete this group ? admin ca Esteu segurs de voler esborrar aquest grup?
are you sure you want to delete this server? admin ca Esteu segurs de voler esborrar aquest servidor?
are you sure you want to kill this session ? admin ca Esteu segurs de voler cancel·lar aquesta sessió?
async services last executed admin ca Darrers serveis asíncrons executats
asynchronous timed services admin ca Serveis asíncrons programats
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin ca Serveis asíncrons encara no instal·lats o bé un altre error (%1)
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin ca Intenteu fer servir el tipus MIME correcte per a FTP en lloc del valor per defecte 'application/octet-stream'
attribute accountstatus explained admin ca Això gestiona l'atribut <b><i>-accountStatus-</i></b> de l'esquema de QMAIL.
attribute mail explained admin ca Això gestiona l'atribut <b><i>-mail-</i></b> de l'esquema de QMAIL i no hauria de ser mai buit. També és el camp intern de correu d'eGW.
attribute mailalternateaddress explained admin ca Això gestiona l'atribut <b><i>-mail-</i></b> de l'esquema de QMAIL i pot ser gestionat com a mapes virtuals o àlies.
attribute mailforwardingaddress explained admin ca Això gestiona l'atribut <b><i>-mail-</i></b> de l'Esquema de QMAIL i no pot ser buit si s'assigna.
authentication / accounts admin ca Identificació / Comptes
auto create account records for authenticated users admin ca Crear comptes automàticament per a usuaris identificats
back to the list admin ca tornar a la llista
bi-dir passthrough admin ca pas bidireccional
bi-directional admin ca bidireccional
bottom admin ca peu
calculate next run admin ca Calcular la propera execució
can change password admin ca Pot canviar la contrasenya
cancel testjob! admin ca Cancel·lar treball de proves
categories list admin ca Llista de categories
category %1 has been saved ! admin ca S'ha guardat la categoria %1 !!
category list admin ca Llista de categories
change acl rights admin ca canviar permissos de LCA
change config settings admin ca Canviar opcions de configuració
change main screen message admin ca Canviar missatge de la pantalla principal
check ip address of all sessions admin ca Comprovar l'adreça IP de totes les sessions
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin ca Comprovar elements de <b>%1</b> a %2 per a %3
click to select a color admin ca Pitjau per a seleccionar un color
color admin ca Color
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin ca Domini de cookie (camp buit significa ús del nom complet del domini, per SiteMgr pe. ".domini.com" permet usar el mateix cookie per egw.domini.com i www.domini.com)
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin ca Espai cookie (permet múltiples sessions eGW amb diferents directoris, té problemes amb SiteMgr!
country selection admin ca Seleccionar país
create group admin ca Crear grup
creates a new field admin ca crea un camp nou
crontab only (recomended) admin ca Només per crontab (recomenat)
custom fields admin ca Camps personalitzats
cyrus imap server admin ca Servidor IMAP Cyrus
data admin ca Dades
day admin ca Dia
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin ca Dia de la setmana<br>(0-6, 0=Diu)
db backup and restore admin ca BBDD de còpia de seguretat i recuperació
default admin ca Predeterminat
default file system space per user admin ca Espai per defecte al sistema d'arxius per usuari
default file system space per user/group ? admin ca Espai per defecte al sistema d'arxius per usuari/grup ?
deinstall crontab admin ca Desinstal·lar crontab
delete account admin ca Esborrar compte
delete all records admin ca Esborrar tots els registres
delete application admin ca Esborrar aplicació
delete category admin ca Esborrar categoria
delete group admin ca Esborrar grup
delete peer server admin ca Esborrar servidor parell
delete the category admin ca esborrar la categoria
delete the group admin ca esborrar el grup
delete this category admin ca esborrar aquesta categoria
delete this group admin ca esborrar aquest grup
delete this user admin ca esborrar aquest usuari
deletes this field admin ca esborra aquest camp
deliver extern admin ca lliura extern
deny access to access log admin ca Denegar accés al registre d'accesos
deny access to application registery admin ca Denegar accés al registre d'aplicacions
deny access to applications admin ca Denegar accés a les aplicacions
deny access to asynchronous timed services admin ca Denegar accés als serveis asíncrons programats
deny access to current sessions admin ca Denegar accés a les sessions actuals
deny access to db backup and restore admin ca Denegar accés a la BBDD de còpia de seguretat i recuperació
deny access to error log admin ca Denegar accés al registre d'errors
deny access to global categories admin ca Denegar accés a les categories globals
deny access to groups admin ca Denegar accés a grups
deny access to mainscreen message admin ca Denegar accés al missatge de la pantalla principal
deny access to peer servers admin ca Denegar accés als servidors parells
deny access to phpinfo admin ca Denegar accés a phpinfo
deny access to site configuration admin ca Denegar accés a la configuració del lloc
deny access to user accounts admin ca Denegar accés als comptes d'usuari
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin ca Prohibir als usuaris cedir accés a d'altres per als seus registres?
description can not exceed 255 characters in length ! admin ca La descripció no pot excedir de 255 caràcters!
determines the order the fields are displayed admin ca determina l'ordre en que es mostren els camps
disable "auto completion" of the login form admin ca Desactivar "completat automàtic" al formulari d'inici de sessió
disable wysiwyg-editor admin ca desactiva l'editor WYSIWYG
disabled (not recomended) admin ca desactivat (no es recomana)
display admin ca Mostrar
do not delete the category and return back to the list admin ca NO esborrar la categoria i tornar a la lista
do you also want to delete all global subcategories ? admin ca Voleu també esborrar totes les subcategories globals?
do you want to delete all global subcategories ? admin ca Voleu esborrar totes les subcategories globals?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin ca Voleu moure totes les subcategories globals un nivell cap avall?
document root (default) admin ca Arrel del document (predetermidada)
each value is a line like <id>[=<label>] admin ca cada valor és una línia com <id>[=<etiqueta>]
each value is a line like id[=label] admin ca cada valor és una línia com id[=etiqueta]
edit account admin ca Editar compte
edit application admin ca Editar aplicació
edit email settings admin ca edita les preferències de correu
edit global category admin ca Editar categoria global
edit global category for %1 admin ca Editar categoria global per a %1
edit group admin ca Editar Grup
edit group acl's admin ca editar el grup de LCA
edit login screen message admin ca Editar missatge de la pantalla d'inici
edit main screen message admin ca Editar missatge de la pantalla principal
edit peer server admin ca Editar servidors parells
edit table format admin ca Editar format de taula
edit this category admin ca editar aquesta categoria
edit this group admin ca editar aquest grup
edit this user admin ca editar aquest usuari
edit user admin ca editar usuari
edit user account admin ca Editar compte de l'usuari
egroupware directory admin ca directori eGroupWare
email account active admin ca compte de correu actiu
email address admin ca adreça de correu
enable debug-messages admin ca Activar missatges de depuració
enable the soap service admin ca Habilita el servei soap
enable the xmlrpc service admin ca Habilita el servei xmlrpc
enabled - hidden from navbar admin ca Activat - Amagat a la Barra de Navegació
enabled - popup window admin ca Activat - Finestra de Popup
enter a description for the category admin ca Introduïu una descripció per a aquesta categoria
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin ca Introduïu un text aleatori per al xifratge <br> de la sessió (requereix mcrypt)
enter the background color for the login page admin ca Introduïu el color de fons per a la pàgina d'inici de sessió
enter the background color for the site title admin ca Introduïu el color de fons per el títol del lloc
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin ca Introduïu el camí complet per als fitxers temporals.<br>Exemples: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin ca Introduïu el camí complet per als fitxers d'usuaris i grups.<br>Exemples: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin ca Introduïu el nom complet de l'ordinador on s'executa aquest servidor
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin ca Introduïu la URL del vostre eGroupware.<br>Exemple: http://www.domini.com/egroupware o /egroupware<br><b>Sense barra al final</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin ca Introduïu la cadena de recerca. Per a mostrar totes les entrades, deixeu buit aquest camp i premeu el botó ENVIAR altra vegada.
enter the site password for peer servers admin ca Introduïu la contrasenya del lloc per a servidors parells
enter the site username for peer servers admin ca Introduïu el nom d'usuari del lloc per a servidors parells
enter the title for your site admin ca Introduïu el títol per al vostre lloc
enter the title of your logo admin ca Introduïu el títol del vostre logo
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin ca Introduïu la URL o nom del fitxer (a phpgwapi/templates/default/images) del vostre logo
enter the url where your logo should link to admin ca Introduïu l'adreça url a on apunta el logo
enter your default ftp server admin ca Introduïu el servidor FTP per defecte
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin ca Introduïu el vostre domini de correu per defecte ( De: usuari@domini )
enter your http proxy server admin ca Introduïu el servidor proxy HTTP
enter your http proxy server port admin ca Introduïu el port del servidor proxy HTTP
enter your smtp server hostname or ip address admin ca Introduïu el nom o l'adreça IP del servidor SMTP
enter your smtp server port admin ca Introduïu el port del servidor SMTP
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin ca Error en cancel·lar el temporitzador, potser no hi ha cap activat !!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin ca Error en configurar el temporitzador. La sintaxi és incorrecta o pot ser que un ja estigui en execució !!!
error! no appname found admin ca Error! No s'ha trobat appname
error: %1 not found or other error !!! admin ca Error: no s'ha trobat %1 o bé un altre error
expires admin ca Caduca
explanation of ldapman admin ca Aquest mòdul ha estat provat per POSTFIX,LDAP,Courier-IMAP i necessita els esquemes CORE i QMAIL (OID7914). Més detalls de com utilitzar i configurar aquest sistema es pot trobar a README.ldapman dins la carpeta doc d'ADMIN.
fallback (after each pageview) admin ca Activar després d'error (després de veure cada pàgina)
field '%1' already exists !!! admin ca El camp '%1' ja existeix !!!
file space admin ca Espai per a arxius
file space must be an integer admin ca L'espai per a arxius ha de ser un nombre sencer
find and register all application hooks admin ca Trobar i registrar tots els "hooks" de les aplicacions
for the times above admin ca per a les vegades indicades a dalt
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin ca per a les vegades indicades avall (valors buits equivalen a un '*', tots buits = cada minut)
force selectbox admin ca Llista desplegable obligatòria
forward also to admin ca reenviar també a
forward emails to admin ca reenviar correu a
forward only admin ca reenviar només
global categories common ca Categories Globals
group ? admin ca grup ?
group has been added common ca Grup afegit
group has been deleted common ca Grup esborrat
group has been updated common ca Grup actualitzat
group list admin ca Llista de grups
group manager admin ca Administrador de grups
group name admin ca Nom de Grup
hide php information admin ca Amagar informació de PHP
home directory admin ca Directori principal
host information admin ca Informació del servidor
hour<br>(0-23) admin ca Hora<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin ca Quants dies han d'estar les entrades al registre d'accés, abans d'esborrar-les? (per defecte, 90)
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin ca Quants minuts ha d'estar bloquejat un compte o una adreça IP? (per defecte, 30)
how should email addresses for new users be constructed? admin ca Com han de ser construides les adreces e-mail per a nous usuaris?
icon admin ca Icona
idle admin ca inactiu
if no acl records for user or any group the user is a member of admin ca Si no es troben registres LCA de l'usuari i grup, llavors l'usuari és membre de:
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin ca Si s'utilitza LDAP, voleu gestionar els atributs del directori d'inici i el compte?
in mbyte admin ca en MByte
inbound admin ca entrants
initial admin ca Inicial
install crontab admin ca Instal·lar crontab
installed applications common ca Aplicacions instal·lades
installed crontab admin ca Crontab instal·lat
interface admin ca Interfície
ip admin ca IP
jobs admin ca Treball
kill admin ca Matar
kill session admin ca Matar sessió
last %1 logins admin ca Darreres %1 connexions
last %1 logins for %2 admin ca Darreres %1 connexions de %2
last login admin ca Darrera connexió
last login from admin ca Darrera connexió des de
last time read admin ca Darrera lectura
ldap accounts context admin ca Context dels comptes LDAP
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin ca Prefix del directori d'inici LDAP per defecte (exemple: /home per a /home/usuari)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin ca Intèrpret d'ordres LDAP per defecte (ej. /bin/bash)
ldap encryption type admin ca Tipus de xifrat LDAP
ldap groups context admin ca Contexte de grups LDAP
ldap host admin ca Servidor LDAP
ldap root password admin ca Contrasenya de superusuari LDAP
ldap rootdn admin ca LDAP rootdn
leave empty for no quota admin ca deixar buit si no té cita
leave the category untouched and return back to the list admin ca deixar la categoria intacta i tornar a la llista
leave the group untouched and return back to the list admin ca Deixar el grup intacte i tornar a la llista
leaves without saveing admin ca Sortir sense desar
length<br>rows admin ca Longitud<br>Files
list config settings admin ca Llista de les opcions de configuració
list current sessions admin ca Llista de les sessions actuals
list of current users admin ca Llista d'usuaris presents
login history common ca Historial d'accessos
login message admin ca Missatge d'inici de sessió
login screen admin ca Pantalla d'inici de sessió
login shell admin ca Intèrpret d'ordres d'inici de sessió
login time admin ca Hora de Connexió
loginid admin ca ID de Connexió
mail settings admin ca Configuracions de Correu
main email-address admin ca Adreça de Correu Principal
main screen message admin ca Missatge de la Pantalla Principal
manager admin ca Gestor
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin ca longitud màxima de l'entrada [, longitud del camp de text (opcional)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin ca Màxim id de compte (ex. 65535 o 1000000)
maximum entries in click path history admin ca Nombre màxim d'entrades a l'historial de pulsacions de rutes
message has been updated admin ca el missatge s'ha actualitzat
method admin ca Mètode
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin ca Mínim id de compte (ex. 500 o 100, etc.)
minute admin ca Minut
mode admin ca Mode
month admin ca Mes
more secure admin ca més segur
name must not be empty !!! admin ca El nom no pot estar buit !!!
new group name admin ca Nou nom de grup
new name admin ca nou nom
new password [ leave blank for no change ] admin ca Nova contrasenya [ Deixeu en blanc per a NO canviar ]
next run admin ca Següent execució
no algorithms available admin ca no hi ha algorismes disponibles
no alternate email address admin ca sense adreça de correu alternativa
no jobs in the database !!! admin ca No hi ha treballs a la base de dades!!
no login history exists for this user admin ca No hi ha registres de connexió per a aquest usuari
no matches found admin ca Sense resultats
no modes available admin ca no hi ha modes disponibles
no permission to add groups admin ca no teniu permís per a afegir grups
no permission to add users admin ca no teniu permís per a afegir usuaris
no permission to create groups admin ca no teniu permís per a crear grups
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin ca Nota: "SSL" disponible només si "PHP" está compilat amb suport "curl"
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin ca número de files per a un camp de text de més d'una selecció
order admin ca Ordre
outbound admin ca Notes
passthrough admin ca passant
password for smtp-authentication admin ca Contrasenya per l'autentificació SMTP
path information admin ca Informació de Rutes
peer server list admin ca Llista de servidors parells
peer servers admin ca Servidors Parells
percent of users that logged out admin ca Percentatge d'usuaris que han sortit
percent this user has logged out admin ca Percentatge de desconnexions d'aquest usuari
permission denied admin ca Permís denegat
permissions admin ca Permisos
permissions this group has admin ca Permisos d'aquest grup
phpinfo admin ca Informació de PHP
please enter a name admin ca Introduïu un nom
please enter a name for that server ! admin ca Introduïu un nom per a aquest sevidor !
please run setup to become current admin ca Executeu Setup per a actualitzar
please select admin ca Seleccioneu
postfix with ldap admin ca Postfix amb LDAP
preferences admin ca Preferències
primary group admin ca grup principal
qmaildotmode admin ca mode qmaildot
quota settings admin ca preferències de la cita
quota size in mbyte admin ca mida de la cita en MByte
re-enter password admin ca Torneu a entrar la contrasenya
read this list of methods. admin ca Llegir aquesta llista de mètodes
register application hooks admin ca Registrar "hooks" de l'aplicació
remove admin ca esborrar
remove all users from this group admin ca Esborrar tots els usuaris d'aquest grup
remove all users from this group ? admin ca Esborrar tots els usuaris d'aquest grup ?
return to admin mainscreen admin ca tornar a la pantalla principal d'administració
return to view account admin ca Tornar a veure compte
route all mails to admin ca Direcciona tots els Correus a
run asynchronous services admin ca Executar serveis asíncrons
save the category admin ca guardar la categoria
save the category and return back to the list admin ca guardar la categoria i tornar a la llista
saves the changes made and leaves admin ca Desar els canvis fets i sortir
search accounts admin ca Cercar comptes
search categories admin ca Cercar categories
search groups admin ca Cercar grups
search peer servers admin ca Cercar servidors parells
security admin ca Seguretat
select group managers admin ca Seleccioneu administradors de grup
select permissions this group will have admin ca Seleccioneu els permisos que tindrà aquest grup
select the parent category. if this is a main category select no category admin ca Seleccioneu la categoria superior. Si és una categoria principal, seleccioneu SENSE CATEGORIA
select users for inclusion admin ca Seleccioneu usuaris per a incloure
select where you want to store/retrieve filesystem information admin ca Seleccioneu on voleu emmagatzemar informació del sistema d'arxius
select where you want to store/retrieve user accounts admin ca Seleccioneu on voleu emmagatzemar informació dels comptes d'usuari
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin ca Seleccioneu en quin lloc voleu que aparegui la icona de l'aplicació a la barra de navegació, de menor (esquerra) a major (dreta)
selectbox admin ca Llista desplegable
server %1 has been updated admin ca El servidor %1 ha estat actualitzat
server list admin ca Llistat de servidors
server password admin ca Contrasenya del servidor
server type(mode) admin ca Tipus (mode) del servidor
server url admin ca Adreça URL
server username admin ca Usuari del servidor
set preference values. admin ca Establir valors per a les preferències
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin ca S'hauria d'incloure la selecció d'idioma a la pàgina d'entrada (útil per a llocs de prova) ?
show 'powered by' logo on admin ca Mostrar logo de 'mantingut per' a
show access log admin ca Mostrar registre d'accés
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin ca Mostra un asterisc (*) per marcar sèries no traduïdes
show current action admin ca Mostrar acció actual
show error log admin ca Mostrar registre d'errors
show phpinfo() admin ca Mostrar phpinfo()
show session ip address admin ca Mostar l'adreça IP de la sessió
site admin ca Llocs
soap admin ca SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin ca Aquest nom de grup ja es fa servir.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin ca Els usuaris anteriors encara no són membres del grup %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin ca Els usuaris següents encara són membres del grup %1
sort the entries admin ca ordenar les entrades
ssl admin ca ssl
standard admin ca estàndard
standard imap server admin ca servidor IMAP estàndard
standard pop3 server admin ca servidor POP3 estàndard
standard smtp-server admin ca servidor SMTP estàndard
start testjob! admin ca Iniciar el treball de proves
submit changes admin ca Enviar canvis
submit the search string admin ca Enviar la cadena de recerca
subtype admin ca Subtipus
switch it off, if users are randomly thrown out admin ca apaga-ho, si els usuaris són rebutjats aleatoriament
template selection admin ca Selecció de plantilla
text entry admin ca Entrada de text
that application name already exists. admin ca Aquest nom d'aplicació ja existeix.
that application order must be a number. admin ca L'ordre de la aplicació ha de ser un nombre.
that loginid has already been taken admin ca Aquest nom d'usuari ja es fa servir
that name has been used already admin ca Aquest nom ja s'ha fet servir
that server name has been used already ! admin ca Aquest nom de servidor ja s'ha fet servir
the api is current admin ca L'API ja està actualitzada
the api requires an upgrade admin ca L'API necessita actualitzacions
the groups must include the primary group admin ca Els grups han d'incloure el grup principal
the login and password can not be the same admin ca El nom d'usuari i la contrasenya NO poden ser iguals
the loginid can not be more then 8 characters admin ca El nom d'usuari no pot ser més gran de 8 caràcters
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin ca el nom utilitzat internament (<= 20 caràcters), si el canvies fas que les dades existents siguin inaccessibles.
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin ca El treball de prova us envia un correu cada vegada que s'executa
the text displayed to the user admin ca el text mostrat a l'usuari
the two passwords are not the same admin ca Les dues contrasenyes no són iguals
the users bellow are still members of group %1 admin ca Els usuaris següents encara són membres del grup %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin ca Ja existeix un grup amb aquest nom.
they must be removed before you can continue admin ca Aquests han d'esborrar-se per poder continuar
this application is current admin ca Aquesta aplicació està al dia
this application requires an upgrade admin ca Aquesta aplicació necessita actualitzacions
this category is currently being used by applications as a parent category admin ca Aquesta categoria es fa servir per les aplicacions com a categoria pare.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin ca Temps d'espera per a les dades de la sessió en segons (per defecte 86400 = 1 dia)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin ca Temps d'espera per a les sessions en segons (per defecte 14400 = 4 hores)
times admin ca Vegades
top admin ca Superior
total records admin ca Total de Registres
trust level admin ca Nivell de confiança
trust relationship admin ca Relacions de confiança
type '%1' already exists !!! admin ca tipus '%1' ja existeix !!!
type of customfield admin ca Tipus de camp
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin ca En Windows necessites instal·lar el servei asíncron %1manualment%2 o utilitzar el mode de sistema alternatiu. Sistema alternatiu significa que les feines només s'activen després de cada vista de pàgina !!!
use cookies to pass sessionid admin ca Usar galetes per a gestionar sessions
use pure html compliant code (not fully working yet) admin ca Usar codi HTML pur (no és totalment funcional encara)
use theme admin ca Usar tema
user accounts admin ca Comptes d'usuari
user data common ca Dades de l'usuari
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin ca Usuari per l'autentificació SMTP (deixau-ho en blanc si no es requerix autentificació)
user groups admin ca Grups d'usuaris
userdata admin ca Dades de l'usuari
users choice admin ca A elecció de l'usuari
view access log admin ca Veure registre d'accés
view account admin ca Veure compte
view category admin ca Veure categoria
view error log admin ca Veure registre d'errors
view sessions admin ca Veure sessions
view this user admin ca Veure aquest usuari
view user account admin ca Veure compte d'usuari
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin ca A qui voleu transferir TOTS els registres que pertanyen a l'usuari esborrat?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin ca Voleu que eGroupWare desi en memòria cau la taula d'informació d'egw ?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin ca Voleu que eGroupWare comprovi si hi ha una nova versió<br> quan un administrador es connecti ?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin ca Voleu que eGroupWare comprovi si hi ha noves versions de les aplicacions<br> quan un administrador es connecti ?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin ca Voleu carregar automàticament nous arxius d'idioma (en iniciar la sessió)?
would you like to show each application's upgrade status ? admin ca Voleu mostrar l'estat d'actualització de cada aplicació ?
xml-rpc admin ca XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin ca Heu introduït una data de caducitat incorrecta
you have to enter a name, to create a new field!!! admin ca Heu d'introduir un nom, per a crear un nou camp!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin ca Heu d'introduir un nom, per crear un tipus nou!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin ca Heu d'afegir com a mínim un permís o grup per a aquest compte
you must enter a group name. admin ca Heu d'introduir un nom de grup
you must enter a lastname admin ca Heu d'introduir els cognoms
you must enter a loginid admin ca Heu d'introduir un nom d'usuari
you must enter an application name and title. admin ca Heu d'introduir un nom i títol per a l'aplicació.
you must enter an application name. admin ca Heu d'introduir un nom d'aplicació.
you must enter an application title. admin ca Heu d'introduïr un títol per a l'aplicació.
you must select a file type admin ca Heu de seleccionar un tipus d'arxiu
you must select at least one group member. admin ca Heu de seleccionar un membre del grup com a mínim.
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin ca Heu d'esborrar les subcategories abans de poder esborrar aquesta categoria !
your session could not be verified. admin ca La vostra sessió no s'ha pogut verificar.

View File

@ -1,524 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin cs %1 - %2 z %3 uživatelských účtů
%1 - %2 of %3 user groups admin cs %1 - %2 z %3 uživatelských skupin
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin cs %1 ACL záznamů pro již neexistující účty bylo smazáno.
%1 class not instanciated admin cs Nebyl vytvořen objekt třídy %1
%1 group %2 admin cs %1 skupina %2
%1 is no command! admin cs %1 není příkaz!
%1 log entries deleted. admin cs %1 záznamů logu smazáno.
%1 not found or not executable !!! admin cs %1 nebyl nalezen nebo není spustitelný !!!
%1 rights for %2 and applications %3 admin cs %1 práva pro %2 a aplikace %3
%1 user %2 admin cs %1 uživatel %2
(default no, leave it off if you dont use it) admin cs (obvykle Ne, ponechte prázdné, pokud nepoužíváte)
(stored password will not be shown here) admin cs (Uložená hesla zde nebudou zobrazena)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin cs (Pro instalaci nových aplikací použijte<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Spravovat aplikace] !!!)
- type admin cs - typ
accesslog and bruteforce defense admin cs Přístupový protokol a obrana proti útoku hrubou silou
account %1 %2 admin cs Účet %1 %2
account '%1' deleted. admin cs Účet '%1' byl smazán.
account active admin cs Účet aktivní
account has been created common cs Účet byl vytvořen
account has been deleted common cs Účet byl smazán
account has been updated common cs Účet byl aktualizován
account list admin cs Seznam účtů
account permissions admin cs Práva účtu
account preferences admin cs Předvolby účtu
account-id's have to be integers! admin cs ID účtů musí být celá kladná čísla!
acl manager admin cs Správce ACL
acl rights common cs ACL práva
action admin cs Akce
activate wysiwyg-editor admin cs aktivovat WYSIWYG editor
add a category admin cs přidat kategorii
add a group admin cs přidat skupinu
add a new account. admin cs Přidat nový účet
add a new remote instance admin cs Přidat novou vzdálenou instanci
add a subcategory admin cs přidat podkategorii
add a user admin cs přidat uživatele
add account admin cs Přidat účet
add application admin cs Přidat aplikaci
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin cs Přidat automaticky vytvořené uživatele do této skupiny (ponecháte-li prázdné, použije se 'Výchozí')
add global category admin cs Přidat globální kategorii
add global category for %1 admin cs Přidat globální kategorii pro %1
add group admin cs Přidat skupinu
add new account admin cs Přidat nový účet
add new application admin cs Přidat novou aplikaci
add peer server admin cs Přidat peer server
add sub-category admin cs Přidat podkategorii
admin email admin cs E-mail administrátora
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin cs E-mailové adresy správce (oddělené čárkou) pro zasílání upozornění o blokování (ponechte prázdné pokud nechcete upozornění odesílat)
admin name admin cs Jméno administrátora
admin queue and history admin cs Fronta a historie administrátora
administration admin cs Administrace
admins admin cs Administrátoři
advanced options admin cs rozšířené volby
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin cs Po kolika neúspěšných pokusech o přihlášení má být účet zablokován (výchozí 3)?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin cs Po kolika neúspěšných pokusech o přihlášení má být IP zablokována (výchozí 3)?
aliases admin cs Aliasy
all records and account information will be lost! admin cs Všechny záznamy a informace o účtu budou ztraceny!
all users admin cs Všichni uživatelé
allow anonymous access to this app admin cs Povolit anonymní přístup k této aplikaci
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin cs Povolit vzdálenou administraci z následujících instalačních ID (oddělených čárkami)
alternate email address admin cs alternativní e-mailová adresa
anonymous user admin cs Anonymní uživatel
anonymous user (not shown in list sessions) admin cs Anonymní uživatel (nezobrazuje se v seznamu relací)
anonymous user does not exist! admin cs Anonymní uživatel NEexistuje!
anonymous user has no run-rights for the application! admin cs Anonymní uživatel NEMÁ oprávnění ke spuštění aplikace!
appearance admin cs Vzhled
application admin cs Aplikace
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin cs Aplikace '%1' nebyla nalezena (buď není nainstalována nebo se jmenuje jinak)!
application name admin cs Název aplikace
application title admin cs Název aplikace
applications admin cs Aplikace
applications list admin cs Seznam aplikací
applications run rights updated. admin cs Oprávnění pro běh aplikace byla zaktualizována.
applies the changes admin cs použije změny
apply the changes admin cs Použít změny
are you sure you want to delete the application %1 ? admin cs Určitě chcete smazat aplikaci %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin cs Určitě chcete smazat tento účet?
are you sure you want to delete this application ? admin cs Určitě chcete smazat tuto aplikaci?
are you sure you want to delete this category ? common cs Určitě chcete smazat tuto kategorii?
are you sure you want to delete this global category ? admin cs Určitě chcete smazat tuto globální kategorii ?
are you sure you want to delete this group ? admin cs Určitě chcete smazat tuto skupinu?
are you sure you want to delete this server? admin cs Určitě chcete smazat tento server?
are you sure you want to kill this session ? admin cs Určitě chcete ukončit tuto relaci?
async services last executed admin cs Asynchronní služby naposledy spuštěny
asynchronous timed services admin cs Asynchornně časované služby
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin cs asynchronní služby nebyly dosud nainstalovány nebo jiná chyba (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin cs Pokuste se použít správný MIME typ pro FTP místo výchozího 'application/octet-stream'
attribute accountstatus explained admin cs Toto pracuje s atributem <b><i>-accountStatus-</i></b> z QMAIL schématu.
attribute mail explained admin cs Toto pracuje s atributem <b><i>-mail-</i></b> z QMAIL schématu a nikdy by nemělo být prázdné. Je také interním e-mailovým polem eGroupWaru.
attribute mailalternateaddress explained admin cs Toto pracuje s atributem <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> z QMAIL schématu a může být použito jako virtuální mapování nebo aliasy.
attribute mailforwardingaddress explained admin cs Toto pracuje s atributem <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> z QMAIL schématu a pokud je nastavené, nesmí být prázdné.
authentication / accounts admin cs Autentikace / Účty
auto create account records for authenticated users admin cs Automaticky vytvořit záznamy pro autentikované uživatele
back to the list admin cs zpět na seznam
bi-dir passthrough admin cs průchozí v obou směrech
bi-directional admin cs obousměrné
bottom admin cs Dolní okraj
calculate next run admin cs Vypočítat další spuštění
can change password admin cs Může změnit heslo
cancel testjob! admin cs Ukočit testovací úlohu
cancel this scheduled command admin cs Ukončit tento naplánovaný příkaz
categories list admin cs Seznam kategorií
category %1 has been saved ! admin cs Kategorie %1 byla uložena!
category list admin cs Seznam kategorie
change account_id admin cs Změnit ID účtu
change acl rights admin cs změnit ACL práva
change config settings admin cs Změnít konfigurační nastavení
change main screen message admin cs Změnit zprávu na hlavní obrazovce
change password for %1 admin cs změnit heslo pro %1
check acl for entries of not (longer) existing accounts admin cs Zkontrolovat ACL zda neobsahují záznamy již zrušených účtů
check ip address of all sessions admin cs Kontrolovat IP adresy všech relací
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin cs Zkontrolovat položky k <b>%1</b> do %2 pro %3
click to select a color admin cs Klikněte pro výběr barvy
color admin cs Barva
command scheduled to run at %1 admin cs Spuštění příkazu naplánováno na %1
complete path to aspell program admin cs Celá cesta k programu aspell
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin cs Cookie doména (výchozí prázdná hodnota znamená použití celého doménového jména; ve Správci webu např. ".domena.cz" dovoluje použít stejnou cookie pro egw.domena.cz i www.domena.cz)
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin cs Cookie cesta (umožňuje několik eGW relací s různými adresáři, nefunguje korektně ve Správci webu!)
could not remote execute the command admin cs Příkaz nebylo možné vzdáleně spustit.
country selection admin cs Výběr země
create group admin cs Vytvořit skupinu
created admin cs Vytvořeno
created with id #%1 admin cs vytvořeno s ID #%1
creates a new field admin cs vytvoří novou položku
crontab only (recomended) admin cs jen crontab (doporučeno)
custom fields admin cs Uživatelsky definované položky
cyrus imap server admin cs Cyrus IMAP Server
data admin cs Data
day admin cs Den
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin cs Den týdne <br>(0-6, 0=Ne)
db backup and restore admin cs Záloha a obnova databáze
default admin cs Výchozí
default file system space per user admin cs Výchozí kapacita na souborovém systému na uživatele
default file system space per user/group ? admin cs Výchozí kapacita na souborovém systému na uživatele/skupinu?
deinstall crontab admin cs Odinstalace crontabu
delete account admin cs Smazat účet
delete account %1 admin cs Smazat účet %1
delete all records admin cs Smazat všechny záznamy
delete application admin cs Smazat aplikaci
delete category admin cs Smazat kategorii
delete group admin cs Smazat skupinu
delete peer server admin cs Smazat peer server
delete selected entries admin cs Smazat vybrané záznamy
delete the category admin cs smazat kategorii
delete the group admin cs smszat skupinu
delete this category admin cs smazat tuto kategorii
delete this group admin cs smazat tuto skupinu
delete this log entry admin cs Smazat tento záznam v logu
delete this user admin cs smazat tohoto uživatele
deletes this field admin cs smaže tuto položku
deliver extern admin cs doručit extern
deny access to access log admin cs Zablokovat přístup k přístupovému protokolu
deny access to application registery admin cs Zablokovat přístup do registru aplikací
deny access to applications admin cs Zablokovat přístup k aplikacím
deny access to asynchronous timed services admin cs Zablokovat přístup k asynchonně časovaným službám
deny access to current sessions admin cs Zablokovat přístup k aktuálním relacím
deny access to db backup and restore admin cs Zablokovat přístup k záloze a obnově databáze
deny access to error log admin cs Zablokovat přístup k chybovém protokolu
deny access to global categories admin cs Zablokovat přístup ke globálním kategoriím
deny access to groups admin cs Zablokovat přístup ke skupinám
deny access to mainscreen message admin cs Zablokovat přístup ke zprávě na hlavní obrazovce
deny access to peer servers admin cs Zablokovat přístup k peer serverům
deny access to phpinfo admin cs Zablokovat přístup k phpinfo
deny access to site configuration admin cs Zablokovat přístup k nastavení webu
deny access to user accounts admin cs Zablokovat přístup k uživatelským účtům
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin cs Zablokovat všem uživatelům právo přidělit přístup k vlastním záznamům jiným uživatelům ?
description can not exceed 255 characters in length ! admin cs Popis nesmí překročit délku 255 znaků !
determines the order the fields are displayed admin cs určuje pořadí zobrazování položek
disable "auto completion" of the login form admin cs Zakázat funkci "automatického dokončení" na přihlašovacím formuláři
disable wysiwyg-editor admin cs zakázat WYSIWYG editor
disabled (not recomended) admin cs zakázáno (nedoporučuje se)
display admin cs Zobrazit
do not delete the category and return back to the list admin cs NEmazat kategorii a vrátit se zpět na seznam
do you also want to delete all global subcategories ? admin cs Chcete také smazat všechny globální kategorie ?
do you want to delete all global subcategories ? admin cs Chcete smazat všechny globální podkategorie?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin cs Chcete přesunout všechny globální podkategorie o jednu úroveň níže ?
document root (default) admin cs Kořenový adresář dokumentů (výchozí)
each value is a line like <id>[=<label>] admin cs každá hodnota je řádek ve tvaru <id>[=<label>]
each value is a line like id[=label] admin cs každá hodnota je řádek ve tvaru id[=label]
edit account admin cs Editovat účet
edit application admin cs Editovat aplikaci
edit email settings admin cs editovat nastavení e-mailu
edit global category admin cs Editovat globální kategorii
edit global category for %1 admin cs Editovat globální kategorii pro %1
edit group admin cs Editovat skupinu
edit group acl's admin cs editovat skupinová ACL
edit login screen message admin cs Editovat zprávu na přihlašovací obrazovce
edit main screen message admin cs Editovat zprávu na hlavní obrazovce
edit peer server admin cs Editovat peer server
edit table format admin cs Editovat formát tabulky
edit this category admin cs editovat tuto kategorii
edit this group admin cs editovat tuto skupinu
edit this user admin cs editovat tohoto uživatele
edit user admin cs editovat uživatele
edit user account admin cs Editovat uživatelský účet
egroupware directory admin cs Adresář eGroupWaru
either install id and config password needed or the remote hash! admin cs Je zapotřebí instalační ID a konfigurační heslo nebo vzdálený hash!
email account active admin cs e-mailový účet aktivní
email address admin cs e-mailová adresa
enable debug-messages admin cs Povolit debugovací zprávy
enable the soap service admin cs Povolit službu soap
enable the spellcheck in the ritch text editor ? admin cs Povolit kontrolu pravopisu v richtext editoru?
enable the xmlrpc service admin cs Povolit službu xmlrpc
enabled - hidden from navbar admin cs Povoleno - Skryto z navigační lišty
enabled - popup window admin cs Povoleno - Překryvné okno
enter a description for the category admin cs zadejte popis pro kategorii
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin cs Zadejte náhodný text pro šifrování<br>aplikační relace (vyžaduje mcrypt)
enter the background color for the login page admin cs Zadejte barvu pozadí pro přihlašovací stránku
enter the background color for the site title admin cs Zadejte barvu pozadí pro titulek webu
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin cs Zadejte celou cestu k dočasným souborům.<br>Například: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin cs Zadejte celou cestu k souborům uživatelů a skupin.<br>Například: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin cs Zadejte DNS jméno stroje, na kterém server běží
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin cs Zadejte umístění URL eGroupWaru.<br>Příklad: http://www.domain.com/egroupware nebo /egroupware<br><b>Bez koncového lomítka</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin cs Zadejte vyhledávací řetězec. Pro zobrazení všech záznamů ponechte pole prázdné a znovu stiskněte tlačítko Odeslat
enter the site password for peer servers admin cs Zadejte heslo webu pro peer servery
enter the site username for peer servers admin cs Zadejte uživatelské jméno webu pro peer servery
enter the title for your site admin cs Zadejte nadpis pro Váš web
enter the title of your logo admin cs Zadejte nadpis pro Vaše logo
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin cs Zadejte URL nebo název souboru (v adresáři phpgwapi/templates/default/images) pro Vaše logo
enter the url or filename (in your templates image directory) of your favicon (the little icon that appears in the browsers tabs) admin cs Zadejte URL nebo název souboru (musí být uložen v adresáři obrázků k šablonám) pro ikonu, která se zobrazí v adresním řádku nebo panelu prohlížeče
enter the url where your logo should link to admin cs Zadejte URL, kam by Vaše logo mělo odkazovat
enter the vfs-path where additional images, icons or logos can be placed (and found by egroupwares applications). the path must start with /,and be readable by all users admin cs Zadejte VFS cestu, kam mohou být umístěny dodatečné obrázky, ikony a loga (kde budou k dispozici pro aplikace eGroupWaru). Cesta MUSÍ začínat lomítkem / a mít nastaveno oprávnění ke čtení pro všechny uživatele.
enter your default ftp server admin cs Zadejte Váš výchozí FTP server
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin cs Zadejte Vaší výchozí poštovní doménu ( Od: uživatel@doména )
enter your http proxy server admin cs Zadejte Váš HTTP proxy server
enter your http proxy server port admin cs Zadejte port Vašeho HTTP proxy serveru
enter your smtp server hostname or ip address admin cs Zadejte doménové jméno nebo IP adresu Vašeho SMTP serveru
enter your smtp server port admin cs Zadejte port Vašeho SMTP serveru
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin cs Chyba při ukočení časovače, patrně není žádný nastaven !!!
error changing the password for % !!! admin cs Chyba při změně hesla pro % !!!
error changing the password for %1 !!! admin cs Chyba při změně hesla pro 1% !!!
error deleting log entry! admin cs Chyba při mazání záznamu v logu!
error saving admin cs Chyba při ukládání
error saving account! admin cs Chyba při ukládání účtu!
error saving the command! admin cs Chyba při ukládání příkazu!
error saving to db: admin cs Chyba při ukládání do databáze:
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin cs Chyba při nastavení časovače, špatná syntaxe nebo už jeden časovač běží !!!
error! no appname found admin cs Chyba! Název aplikace nenalezen
error: %1 not found or other error !!! admin cs Chyba: %1 nenalezen nebo jiná chyba !!!
expires admin cs Vyprší
explanation of ldapman admin cs Tento modul byl zatím testován pro Postfix,LDAP,Courier-IMAP a potřebuje schémata CORE a QMAIL (OID7914). Více informací k používání a konfiguraci tohoto systému naleznete v souboru README.ldapman ve podsložce doc složky admin.
fallback (after each pageview) admin cs náhradní režim (po každém zobrazení stránky)
false admin cs ne
field '%1' already exists !!! admin cs Položka '%1' již existuje !!!
file space admin cs Prostor pro soubory
file space must be an integer admin cs Prostor pro soubory musí být celé číslo
find and register all application hooks admin cs Najít a zaregistrovat všechny aplikace
for the times above admin cs pro výše uvedené časy
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin cs pro níže uvedené časy (prázdné hodnoty se berou jako '*', vše prázdné = každou minutu)
force selectbox admin cs Vynuit rozbalovací nabídku
forward also to admin cs přeposlat také na
forward emails to admin cs přeposlat e-maily na
forward only admin cs jen přeposlat
global categories common cs Globální kategorie
grant admin cs Povolit
group ? admin cs skupina?
group has been added common cs Skupina byla přidána
group has been deleted common cs Skupina byla smazána
group has been updated common cs Skupina byla aktualizována
group list admin cs Seznam skupin
group manager admin cs Správce skupin
group name admin cs Název skupiny
hide php information admin cs skrýt php informace
home directory admin cs Domovský adresář
host information admin cs Informace o serveru (host)
hour<br>(0-23) admin cs Hodina<br>(0-23)
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin cs Jaká by měla být maximální velikost náhledů k odkazovaným obrázkům (v pixelech)?
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin cs Kolik dní mají záznamy zůstat v přístupovém protokolu, než budou smazány (výchozí 90) ?
how many entries should non-admins be able to export (empty = no limit, no = no export) admin cs Kolik položek smí uživatelé bez práv administrátora exportovat (prázdné = bez omezení, ne = žádný export)
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin cs Kolik minut mají být účet nebo IP blokovány (výchozí 30) ?
how should email addresses for new users be constructed? admin cs Jak mají být sestaveny e-mailové adresy pro nové uživatele?
icon admin cs Ikona
idle admin cs nečinný
if no acl records for user or any group the user is a member of admin cs Pokud pro uživatele nebo žádnou ze skupin které je členem neexistují ACL záznamy
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin cs Pokud používáte LDAP, chcete spravovat atributy pro domovský adresář a login shell?
in mbyte admin cs v MBytech
inbound admin cs příchozí
initial admin cs Počáteční
install crontab admin cs Instalovat crontab
install id admin cs Instalační ID
installed applications common cs Instalované aplikace
installed crontab admin cs Nainstalovaný crontab
instance admin cs Instance
interface admin cs Rozhranní
invalid formated date "%1"! admin cs Neplatný formát datumu "%1"!
invalid remote id or name "%1"! admin cs Neplatné vzdálené ID nebo název "%1"!
invalid value "%1" use yes or no! admin cs Neplatná hodnota "%1", použijte ano nebo ne!
ip admin cs IP
jobs admin cs Úlohy
kill admin cs Ukončit
kill session admin cs Ukončit relaci
last %1 logins admin cs Posledních %1 přihlášení
last %1 logins for %2 admin cs Posledních %1 přihlášení pro %2
last login admin cs poslední přihlášení
last login from admin cs poslední příhlášení z
last time read admin cs Naposledy přečteno
ldap accounts context admin cs LDAP kontext účtů
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin cs LDAP výchozí prefix domovského adresáře (např. /home pro /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin cs LDAP výchozí shell (např. /bin/bash)
ldap encryption type admin cs LDAP typ šifrování
ldap groups context admin cs LDAP kontext skupin
ldap host admin cs LDAP server
ldap root password admin cs LDAP root heslo
ldap rootdn admin cs LDAP rootdn
leave empty for no quota admin cs ponechte prázdné, nechcete-li kvótu
leave the category untouched and return back to the list admin cs ponechat kategorii bez změny a vrátit se zpět na seznam
leave the group untouched and return back to the list admin cs ponechat skupinu bez změny a vrátit se zpět na seznam
leave without saveing the entry admin cs ukončit bez uložení záznamu
leaves without saveing admin cs ukončí bez ukládání
length<br>rows admin cs Délka<br>Řádky
list config settings admin cs Zobrazit konfigurační nastavení
list current sessions admin cs Zobrazit aktuální relace
list of current users admin cs seznam aktuálních uživatelů
login history admin cs Historie přihlášení
login message admin cs Přihlašovací zpráva
login screen admin cs Přihlašovací obrazovka
login shell admin cs Přihlašovací shell
login time admin cs Čas přihlášení
loginid admin cs Přihlašovací ID
logintime admin cs Čas přihlášení
logoutime admin cs Čas odhlášení
mail settings admin cs Nastavení pošty
main email-address admin cs Hlavní e-mailová adresa
main screen message admin cs Zpráva na hlavní obrazovce
manager admin cs Správce
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin cs maximální délka vstupu (volitelné)
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin cs Maximální id účtu (např. 65535 nebo 1000000)
maximum entries in click path history admin cs Maximální počet záznamů v historii kliknutí
message has been updated admin cs zpráva byla aktualizována
method admin cs Metoda
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin cs Minimální id účtu (např. 500 nebo 100, atp.)
minute admin cs Minuta
mode admin cs Režim
modified admin cs Změměno
month admin cs Měsíc
more secure admin cs bezpečnější
name must not be empty !!! admin cs Název nemůže být prázdný !!!
name of the egroupware instance, eg. default admin cs Název instace eGroupWaru, např. default
new group name admin cs Název nové skupiny
new name admin cs nový název
new password [ leave blank for no change ] admin cs Nové heslo [ Ponechte prázdné, nechcete-li měnit ]
next run admin cs Další spuštění
no algorithms available admin cs žádný algoritmus není k dispozici
no alternate email address admin cs žádná alternativní e-mailová adresa
no jobs in the database !!! admin cs Žádné úlohy v databázi!!!
no login history exists for this user admin cs Pro tohoto uživatele neexistuje historie přihlášení
no matches found admin cs Nenalezeny žádné záznamy
no modes available admin cs žádné režimy nejsou k dispozici
no permission to add groups admin cs nemáte oprávnění přidávat skupiny
no permission to add users admin cs nemáte oprávnění přidávat uživatele
no permission to create groups admin cs nemáte oprávnění vytvářet skupiny
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin cs Upozornění: SSL je k dispozici jen v případě, že je PHP zkompilováno s podporou curl
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin cs počet řádků ve víceřádkovém vstupním poli nebo ve výběrovém okně
order admin cs Pořadí
outbound admin cs odchozí
own install id: admin cs Vlastní instalační ID:
passthrough admin cs průchozí
password for smtp-authentication admin cs Heslo pro SMTP autentikaci
password updated admin cs Heslo bylo zaktualizováno
path information admin cs Informace o cestě
peer server list admin cs Seznam peer serverů
peer servers admin cs Peer servery
percent of users that logged out admin cs Procento odhlášených uživatelů
percent this user has logged out admin cs Procento odhlášení tohoto uživatele
permission denied admin cs Přístup zamítnut
permission denied !!! admin cs Přístup zamítnut !!!
permissions admin cs Oprávnění
permissions this group has admin cs Oprávnění této skupiny
phpinfo admin cs Informace o PHP
please enter a name admin cs Prosím zadejte jméno
please enter a name for that server ! admin cs Zadejte prosím název serveru !
please run setup to become current admin cs Spusťte prosím setup pro aktualizaci
please select admin cs Prosím zvolte
postfix with ldap admin cs Postfix s LDAP
preferences admin cs Předvolby
primary group admin cs primární skupina
qmaildotmode admin cs Tečkový režim Qmail
quota settings admin cs nastavení kvóty
quota size in mbyte admin cs velikost kvóty v MBytech
re-enter password admin cs Zadejte heslo znovu
read this list of methods. admin cs Načíst seznam metod.
register application hooks admin cs Registrovat aplikace
remote administration instances admin cs Instance vzdálené administrace
remote administration need to be enabled in the remote instance under admin > site configuration! admin cs Vzdálená administrace musí být povolena na vzdálené instanci pod položkou Administrátor > Konfigurace webu!
remote instance saved admin cs Vzdálená instance uložena
remove admin cs odstranit
remove all users from this group admin cs Odstranit všechny uživatele z této skupiny
remove all users from this group ? admin cs Odstranit všechny uživatele z této skupiny ?
requested admin cs Požadovaný
return to admin mainscreen admin cs návrat na hlavní stránku administrace
return to view account admin cs Návrat na zobrazení účtu
route all mails to admin cs Směrovat všechny zprávy na
run asynchronous services admin cs Spustit asynchronní služby
save the category admin cs uložit katergorii
save the category and return back to the list admin cs uložit kategorii a vrátit se zpět na seznam
saves the changes made and leaves admin cs uloží provedené změny a ukončí
saves this entry admin cs Uloží tento záznam
scheduled admin cs Naplánováno
search accounts admin cs Prohledat účty
search categories admin cs Prohledat kategorie
search groups admin cs Prohledat skupiny
search peer servers admin cs Prohledat peer servery
security admin cs Zabezpečení
select accounts for which the custom field should be visible admin cs Vybrat účty, pro které má být uživatelsky definované pole viditelné
select group managers admin cs Vybrat skupinové správce
select permissions this group will have admin cs Vybrat oprávnění pro tuto skupinu
select the parent category. if this is a main category select no category admin cs Vyberte rodičovskou kategorii. Pokud se jedná o hlavní kategorii, zvolte NO CATEGORY
select users for inclusion admin cs Vyberte uživatele k zařazení
select where you want to store/retrieve filesystem information admin cs Vyberte kam/odkud chcete ukládat/načítat informace o souborovém systému
select where you want to store/retrieve user accounts admin cs Vyberte kam/odkud chcete ukládat/načítat informace o uživatelských účtech
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin cs Vyberte umístění této aplikace v navigační liště, od nejnižšího(vlevo) k nejvyššímu (vpravo)
selectbox admin cs Rozbalovací nabídka
server %1 has been updated admin cs Server %1 byl zaktualizován
server list admin cs Seznam serverů
server password admin cs Heslo serveru
server type(mode) admin cs Typ (režim) serveru
server url admin cs URL serveru
server username admin cs Uživatelské jméno serveru
set preference values. admin cs Nastavit preferované hodnoty.
should exceptions contain a trace (including function arguments) admin cs Mají výjimky obsahovat i trasování (včetně argumentů funkcí)
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin cs Má přihlašovací stránka zobrazovat rozbalovací nabídku s výběrem jazyka (užitečné pro demo stránky)?
show 'powered by' logo on admin cs Zobrazovat logo 'založeno na' na
show access log admin cs Zobrazit přístupový protokol
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin cs Zobrazovat hvězdičku (*) u nepřeložených textů
show current action admin cs Zobrazit aktuální akci
show error log admin cs Zobrazit chybový protokol
show phpinfo() admin cs Zobrazit phpinfo()
show session ip address admin cs Zobrazit IP adresu relace
site admin cs Web
soap admin cs SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin cs Lituji, takové jméno skupiny už bylo použito.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin cs Lituji, výše uvedení uživatelé jsou stále členy skupiny %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin cs Lituji, následující uživatelé jsou stále členy skupiny %1
sort the entries admin cs třídit záznamy
ssl admin cs SSL
standard admin cs standardní
standard imap server admin cs standardní IMAP server
standard pop3 server admin cs standardní POP3 server
standard smtp-server admin cs standardní SMTP server
start testjob! admin cs Zahájit testovací úlohu
submit changes admin cs Odeslat změny
submit the search string admin cs Odeslat hledaný řetězec
subtype admin cs Podtyp
switch it off, if users are randomly thrown out admin cs vypněte, pokud jsou uživatelé náhodně vyhazováni
template selection admin cs Výběr šablony
text entry admin cs Textový záznam
that application name already exists. admin cs Takové jméno aplikace již existuje.
that application order must be a number. admin cs Pořadí aplikace musí být číslo.
that loginid has already been taken admin cs Takové přihlašovací id už bylo použito
that name has been used already admin cs Takový název už byl použit
that server name has been used already ! admin cs Takový název serveru už byl použit!
the api is current admin cs API je aktuální
the api requires an upgrade admin cs API vyžaduje aktualizaci
the groups must include the primary group admin cs Skupiny musí obsahovat i primární skupinu
the install id of an instance can be found under admin > site configuration admin cs Instalační ID instance je možné najít pod Administrátor > Konfigurace webu
the login and password can not be the same admin cs Přihlašovací jméno a heslo se nesmí shodovat
the loginid can not be more then 8 characters admin cs Přihlašovací id nesmí být delší než osm znaků
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin cs název používaný interně (<= 20 znaků), je změna způsobí nedostupnost stávajících dat
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin cs Testovací úloha Vám pošle e-mail při každém spuštění.
the text displayed to the user admin cs text zobrazený uživateli
the two passwords are not the same admin cs Zadaná hesla se neshodují
the users bellow are still members of group %1 admin cs níže uvedení uživatelé jsou stále členy skupiny %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin cs Skupina s tímto jménem již existuje. Uživatelé a skupiny nemohou mít stejná id.
they must be removed before you can continue admin cs Musí být odstraněni, aby jste mohl(a) pokračovat
this application is current admin cs Tato aplikace je aktuální
this application requires an upgrade admin cs Tato aplikace vyžaduje aktualizaci
this category is currently being used by applications as a parent category admin cs Tuto kategorii v současné době používají apikace jako rodičovskou.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin cs Časový limit vypršení dat aplikační relace v sekundách (výchozí hodnota je 86400 = 1 den)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin cs Časový limit vypršení relace v sekundách (výchozí hodnota je 14400 = 4 hodiny)
times admin cs Časy
top admin cs nahoře
total of %1 id's changed. admin cs Celkem změněno %1 ID.
total records admin cs Celkem záznamů
true admin cs ano
trust level admin cs Stupeň důvěry
trust relationship admin cs Vztah důvěry
type '%1' already exists !!! admin cs typ '%1' již existuje !!!
type of customfield admin cs Typ uživatelsky definované položky
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin cs Pod Windows musíte nainstalovat asynchronní službu %1ručně%2 nebo použít náhradní režim. Náhradní režim funguje tak, že úlohy jsou zkontrolovány jen po každém zobrazení stránky !!!
unknown account: %1 !!! admin cs Neznámý účet: %1 !!!
unknown command %1! admin cs Neznámý příkaz %1!
unknown option %1 admin cs Neznámá volba %1
updated admin cs aktualizováno
url of the egroupware installation, eg. http://domain.com/egroupware admin cs URL instalace eGroupWaru, např. http://domain.com/egroupware
use cookies to pass sessionid admin cs Požívat cookies pro předání id relace
use pure html compliant code (not fully working yet) admin cs Používat HTML kompatibilní kód (zatím není zcela funkční)
use theme admin cs Použít téma
user accounts admin cs Uživatelské účty
user data common cs Uživatelská data
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin cs Uživatel pro SMTP autentikaci (ponechte prázdné, není-li autentikace vyžadována)
user groups admin cs Skupiny uživatelů
userdata admin cs uživatelská data
users choice admin cs Uživatelská volba
value for column %1 is not unique! admin cs Hodnota pro sloupec %1 není unikátní!
view access log admin cs Zobrazit přístupový protokol
view account admin cs Zobrazit účet
view category admin cs Zobrazit kategorii
view error log admin cs Zobrazit chybový protokol
view sessions admin cs Zobrazit relace
view this user admin cs Zobrazit uživatele
view user account admin cs Zobrazit uživatelský účet
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin cs Komu chcete přesunout VŠECHNY záznamy vlastněné smazaným uživatelem?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin cs Chcete aby eGroupWare použil vyrovnávací paměť pro pole egw info?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin cs Chcete aby eGroupWare kontroloval dostupnost nové verze<br>při přihlášení administrátora ?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin cs Chcete aby eGrooupWare kontroloval dostupnost nových verzí aplikace při přihlášení administrátora?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin cs Chcete (během přihlášení) automaticky nahrávat nové jazykové soubory ?
would you like to show each application's upgrade status ? admin cs Chcete ukazovat stav aktualizace každé z aplikací ?
wrong account type: %1 is no %2 !!! admin cs Špatný typ účtu: %1 NENÍ %2 !!!
wrong admin-account or -password !!! admin cs Špatný účet administrátora nebo heslo !!!
xml-rpc admin cs XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin cs Zadal(a) jste neplatné datum expirace
you have to enter a name, to create a new field!!! admin cs Musíte zadat název pro vytvoření nové položky!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin cs Musíte zadat název pro vytvoření nového typu!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin cs Musíte zadat nejméně jedno oprávnění nebo skupinu k tomuto účtu
you must enter a group name. admin cs Musíte zadat jméno skupiny.
you must enter a lastname admin cs Musíte zadat příjmení
you must enter a loginid admin cs Musíte zadat přihlašovací id
you must enter an application name and title. admin cs Musíte zadat název aplikace a titulek.
you must enter an application name. admin cs Musíte zadat název aplikace.
you must enter an application title. admin cs Musíte zadat titulek aplikace.
you must select a file type admin cs Musíte vybrat typ souboru
you must select at least one group member. admin cs Musíte vybrat alespoň jednoho člena skupiny
you need to enter install id and password! admin cs Musíte zadat instalační ID a heslo!
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin cs Než smažete tuto kategorii, musíte smazat všechny podkategorie !
your session could not be verified. admin cs Vaše relace nemohla být ověřena.

View File

@ -1,356 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin da %1 - %2 af %3 bruger kontier
%1 not found or not executable !!! admin da %1 er ikke fundet eller er ikke eksekverbar!!!
(stored password will not be shown here) admin da (Gemte adgangskoder vil ikke blive vist her)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin da (For at installere nye applikationer brug <br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Administrere Applikationer] !!!)
accesslog and bruteforce defense admin da Adgangslog for BruteForce forsvar
account active admin da Konto aktiv
account has been created common da Kontoen er oprettet
account has been deleted common da Kontoen er slettet
account has been updated common da Kontoen er opdateret
account list admin da Konto liste
account permissions admin da Konto rettigheder
account preferences admin da Konto præferencer
acl manager admin da ACL Håndtering
acl rights common da ACL rettigheder
action admin da Handling
add a category admin da tilføj en kategori
add a group admin da tilføj en gruppe
add a new account. admin da tilføj en ny konto
add a subcategory admin da tilføj en underkategori
add a user admin da tilføj en bruger
add account admin da Tilføj konto
add application admin da Tilføj applikation
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin da Tilføj automatisk-oprettede bruger til denne gruppe ('Default' vil blive brugt hvis tom)
add global category admin da Tilføj global kategori
add global category for %1 admin da Tilføj global kategori til %1
add group admin da Tilføj gruppe
add new account admin da Tilføj ny konto
add new application admin da Tilføj ny applikation
add peer server admin da Tilføj Peer Server
add sub-category admin da Tilføj underkategori
admin email admin da Administrator e-mail
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin da Administrator e-mail adresser (komma separeret) som skal have besked omkring blokeringen (tom for ingen)
admin name admin da Administrator navn
administration admin da Administration
admins admin da Administratore
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin da Efter hvor mange usuccesfulde forsøg på login, skal en konto låses (Standard 3)?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin da Efter hvor mange usuccesfulde forsøg på login, skal en IP låses (Standard 3)?
all records and account information will be lost! admin da Alle posteringer og konto infomationer vil gå tabt!
all users admin da Alle brugere
allow anonymous access to this app admin da Tillad anonym adgang til denne applikation
alternate email address admin da alternativ email adresse
anonymous user admin da Anonym bruger
anonymous user (not shown in list sessions) admin da Anonym bruger (ikke vist i session loggen)
anonymous user does not exist! admin da Anonym bruger eksisterer ikke!
anonymous user has no run-rights for the application! admin da Anonym bruger har IKKE udførelses rettigheder for applikationen!
appearance admin da Udseende
application admin da Applikation
application name admin da Applikation navn
application title admin da Applikation titel
applications admin da Applikationer
applications list admin da Applikation liste
applies the changes admin da udfør ændringerne
are you sure you want to delete the application %1 ? admin da Er du sikker på du vil slette applikationen %1?
are you sure you want to delete this account ? admin da Er du sikker på du vil slette denne konto?
are you sure you want to delete this application ? admin da Er du sikker på du vil slette denne applikation?
are you sure you want to delete this category ? common da Er du sikker på du vil slette denne kategori?
are you sure you want to delete this global category ? admin da Er du sikker på du vil slette denne globale kategori?
are you sure you want to delete this group ? admin da Er du sikker på du vil slette denne gruppe?
are you sure you want to delete this server? admin da Er du sikker på du vil slette denne server?
are you sure you want to kill this session ? admin da Er du sikker på du vil afbryde denne session?
async services last executed admin da Async services sidst eksekveret
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin da Prøv at bruge korrekt mimetype for FTP i stedet for standard 'application/octet-stream'
back to the list admin da tilbage til listen
bi-directional admin da bi-directional
bottom admin da bunden
calculate next run admin da Beregn næste kørsel
can change password admin da kan ændre adgangskode
cancel testjob! admin da Annullere TestJob!
categories list admin da Vis kategorier
category %1 has been saved ! admin da Kategorien %1 er gemt!
category list admin da Vis kategori
change acl rights admin da ændre ACL rettigheder
change config settings admin da Ændre konfigurations indstillingerne
change main screen message admin da Ændre startside besked
check ip address of all sessions admin da Kontrollere IP adresse for alle sessioner
country selection admin da Vælg land
create group admin da Opret gruppe
crontab only (recomended) admin da kun crontab (anbefalet)
data admin da Data
day admin da Dag
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin da Ugedag<br>(0-6, 0=Søn)
default admin da Standard
default file system space per user admin da Standard system plads pr bruger
default file system space per user/group ? admin da Standard system plads pr bruger/gruppe?
deinstall crontab admin da Afinstallere crontab
delete account admin da Slet konto
delete all records admin da Slet alle posteringer
delete application admin da Slet applikation
delete category admin da Slet kategori
delete group admin da Slet gruppe
delete peer server admin da Slet peer server
delete the category admin da Slet kategorien
delete the group admin da Slet gruppen
delete this category admin da Slet denne kategori
delete this group admin da Slet denne gruppe
delete this user admin da Slet denne bruger
deny access to access log admin da Nægt adgang til adgangslog
deny access to application registery admin da Nægt adgang til applikation registering
deny access to applications admin da Nægt adgang til applikationer
deny access to current sessions admin da Nægt adgang til nuværende sessions
deny access to error log admin da Nægt adgang til fejllog
deny access to global categories admin da Nægt adgang til globale kategorier
deny access to groups admin da Nægt adgang til grupper
deny access to mainscreen message admin da Nægt adgang til startside besked
deny access to peer servers admin da Nægt adgang til peer servere
deny access to phpinfo admin da Nægt adgang til PHPinfo
deny access to site configuration admin da Nægt adgang til site konfiguration
deny access to user accounts admin da Nægt adgang til bruger kontoer
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin da Nægt alle brugere at give adgang til andre brugere til deres data
description can not exceed 255 characters in length ! admin da Beskrivelse må ikke overstige 255 tegn!
disable "auto completion" of the login form admin da Deaktivere "auto færdigørelse" på loginsiden
disabled (not recomended) admin da deaktiveret (ikke anbefalet)
display admin da Vis
do not delete the category and return back to the list admin da slet IKKE denne kategori og vend tilbage til listen
do you also want to delete all global subcategories ? admin da Vil du også slette alle globale underkategorier?
do you want to delete all global subcategories ? admin da Vil du slette alle globale underkategorier?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin da Vil du flytte alle globale underkategorier et tak ned?
edit account admin da Redigér konto
edit application admin da Redigér applikation
edit global category admin da Redigér global kategori
edit global category for %1 admin da Redigér global kategori til %1
edit group admin da Redigér gruppe
edit group acl's admin da redigér gruppe ACL
edit login screen message admin da Redigér loginside besked
edit main screen message admin da Redigér startside besked
edit peer server admin da Redigér Peer server
edit table format admin da Redigér tabel format
edit this category admin da redigér denne kategori
edit this group admin da redigér denne gruppe
edit this user admin da redigér denne bruger
edit user admin da redigér bruger
edit user account admin da Redigér bruger konto
enable debug-messages admin da Aktivere debug-beskeder
enabled - hidden from navbar admin da Aktiveret - Gemt fra navigationsbjælken
enabled - popup window admin da Aktiveret - Popup vindue
enter a description for the category admin da indtast en beskrivelse for kategorien
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin da Indtast noget forskelligt tekst til app_session<br>kryptering (kræver mcrypt)
enter the background color for the login page admin da Indtast baggrundsfarven for login siden
enter the background color for the site title admin da Indtast baggrundsfarven for side titlen
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin da Indtast den fuldstændige sti til midlertidige filer.<br>Eksempel: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin da Indtast den fuldstændige sti til midlertidige filer.<br>Eksempel: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin da Indtast den fuldstændige sti til brugere og grupper.<br>Eksempel: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin da Indtast den fuldstændige sti til brugere og grupper.<br>Eksempel: /tmp, C:\TEMP
enter the hostname of the machine on which this server is running admin da Indtast hostnavnet for computeren på hvor denne serveren kører
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin da Indtast placeringen af eGroupWare's URL.<br>Eksempel: http://www.domæne.dk/egroupware eller /egroupware<br><b>Ingen efterfølgende skråstreg</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin da Indtast søg streng. For at vise alt, tøm dette felt og tryk SEND knappen igen
enter the site password for peer servers admin da Indtast site adgangskoden for peer serverene
enter the site username for peer servers admin da Indtast site brugernavnet for peer serverene
enter the title for your site admin da Indtast titlen for dit site
enter the title of your logo admin da Indtast title for dit logo
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin da Indtast stien eller filnavnet (i phpgwapi/templates/default/images) på dit logo
enter the url where your logo should link to admin da Indtast stien hvor dit logo skal linke til
enter your default ftp server admin da Indtast din standard FTP server
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin da Indtast dit standard domæne navn (fra: bruger@domæne)
enter your http proxy server admin da Indtast din HTTP proxy server
enter your http proxy server port admin da Indtast din HTTP proxy server port
enter your smtp server hostname or ip address admin da Indtast SMTP-server navn
enter your smtp server port admin da Indtast SMTP-server port
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin da Fejl ved annullering af timer, måske er den ikke sat!!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin da Fejl ved indstillingen af timeren, forkert syntaks eller måske kører den allerede!!!
error: %1 not found or other error !!! admin da Fejl: %1 ikke fundet eller en anden fejl!!!
expires admin da Udløber
file space admin da Fil plads
file space must be an integer admin da Fil plads skal være et helt tal
for the times above admin da for tider over
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin da for tider under (tom værdi virker som '*', alle tomme = hvert minut)
force selectbox admin da Tving Selectboks
global categories common da Globale Kategorier
group ? admin da gruppe?
group has been added common da Gruppen er tilføjet
group has been deleted common da Gruppen er slettet
group has been updated common da Gruppen er opdateret
group list admin da Gruppe liste
group manager admin da Gruppe Manager
group name admin da Gruppenavn
hide php information admin da gem php information
home directory admin da Hjemme mappe
host information admin da Host information
hour<br>(0-23) admin da Timer<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin da Hvor mange dage skal en notits blive i adgangsloggen, før den slettes (standard 90)?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin da Hvor mange minutter skal en konto eller IP låses (standard 30)?
if no acl records for user or any group the user is a member of admin da Hvis ingen ACL journal for en bruger eller gruppe som brugeren er medlem af
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin da Hvis LDAP bruges, vil du håndtere hjemmemapper og loginshells atributter?
inbound admin da indkommende
install crontab admin da Installere crontab
installed applications common da Installerede applikationer
installed crontab admin da Installerede crontab
interface admin da Interface
ip admin da IP
jobs admin da Jobs
kill admin da Dræb
kill session admin da Dræb session
last %1 logins admin da Sidste %1 login
last %1 logins for %2 admin da Sidste %1 login fra %2
last login admin da Sidste login
last login from admin da Sidste login fra
last time read admin da Sidst læst
ldap accounts context admin da LDAP kontoer contekst
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin da LDAP standard hjemmebibliotek præfiks (f.eks. /home for /home/brugernavn)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin da LDAP standard shell (f.eks. /bin/bash)
ldap encryption type admin da LDAP krypterings type
ldap groups context admin da LDAP gruppe contekst
ldap host admin da LDAP host
ldap root password admin da LDAP root adgangskode
ldap rootdn admin da LDAP rootdn
leave the category untouched and return back to the list admin da efterlad kategorien urørt og vend tilbage til listen
leave the group untouched and return back to the list admin da efterlad gruppen urørt og vend tilbage til listen
list config settings admin da Vis konfigurations indstillinger
list current sessions admin da Vis nuværende sessions
list of current users admin da Vis alle nuværende brugere
login history common da Login historie
login message admin da Login besked
login screen admin da Login skærm
login shell admin da Login shell
login time admin da Login tid
loginid admin da LoginID
mail settings admin da Post indstillinger
main screen message admin da Startside besked
manager admin da Håndtering
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin da Maksimum konto id (f.eks. 65535 eller 10000000)
maximum entries in click path history admin da Maksimum antal i klik sti historie
message has been updated admin da beskeden er opdateret
method admin da Metode
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin da Minimum konto id (f.eks 500 eller 100, osv.)
minute admin da Minut
mode admin da Mode
month admin da Måned
new group name admin da Nyt gruppe navn
new password [ leave blank for no change ] admin da Ny adgangskode [Efterlad tom for ingen ændring]
next run admin da Næste kørsel
no algorithms available admin da Ingen algoritmer tilgængelig
no jobs in the database !!! admin da Ingen jobs i databasen!!!
no login history exists for this user admin da Nogen login historie findes for denne bruger
no matches found admin da Ingen resultater fundet
no permission to add groups admin da ingen rettigheder til at tilføje grupper
no permission to add users admin da ingen rettigheder til at tilføje brugere
no permission to create groups admin da ingen rettigheder til at oprette grupper
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin da Note: SSL er kun tilgængelig hvis PHP er kompileret med curl understøttelse)
outbound admin da udgående
peer server list admin da Peer server liste
peer servers admin da Peer servere
percent of users that logged out admin da Procent af brugere der loggede ud
percent this user has logged out admin da Procent som denne bruger loggede ud
permissions admin da Rettigheder
permissions this group has admin da Rettigheder denne gruppe har
phpinfo admin da PHP information
please enter a name admin da Indtast venligst et navn
please enter a name for that server ! admin da Indtast venligst et navn for den server!
please run setup to become current admin da Kør venligst setup for at opdatere
please select admin da Vlæg venligst
preferences admin da Præferencer
primary group admin da primær gruppe
re-enter password admin da Genindtast adgangskode
read this list of methods. admin da Læs denne liste over metoder
remove all users from this group admin da Fjern alle brugere fra denne gruppe
remove all users from this group ? admin da Fjern alle brugere fra denne gruppe?
return to admin mainscreen admin da gå tilbage til admin startside
return to view account admin da Tilbage til konto visning
save the category admin da gem kategorien
save the category and return back to the list admin da gem kategorien og vend tilbage til listen
search accounts admin da Søg kontoer
search categories admin da Søg kategorier
search groups admin da Søg grupper
search peer servers admin da Søg peer servere
security admin da Sikkerhed
select group managers admin da Vælg gruppe håndtering
select permissions this group will have admin da Vælg rettigheder denne gruppe skal have
select the parent category. if this is a main category select no category admin da Vælg overstående kategori. Hvis det er en hovedkategori vælg INGEN KATEGORI
select users for inclusion admin da Brugere der skal inkluderes
select where you want to store/retrieve filesystem information admin da Vælg hvor du vil gemme/modtage filsystem informationer
select where you want to store/retrieve user accounts admin da Vælg hvor du vil gemme/modtage bruger kontier
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin da Vælg placeringen hvor denne applikation skal vises på navigationsbjælken, lavest (venstre) til højest (højre)
selectbox admin da Selectboks
server %1 has been updated admin da Server %1 er opdateret
server list admin da Server liste
server password admin da Server adgangskode
server type(mode) admin da Server Type
server url admin da Server URL
server username admin da Server brugernavn
set preference values. admin da Sæt præference værdierne.
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin da Skal loginsiden inkludere et sprog selectboks (brugbar på demo-sider)?
show 'powered by' logo on admin da Vis 'leveret af' logo i
show access log admin da Vis adgangslog
show current action admin da Vis nuværende handling
show error log admin da Vis fejllog
show phpinfo() admin da Vis phpinfo()
show session ip address admin da Vis session IP adresse
site admin da Site
soap admin da SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin da Beklager, det gruppenavn er allerede brugt.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin da Beklager, overstående brugere er stadig medlem af gruppen %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin da Beklager, følgende brugere er stadig medlem af gruppen %1
sort the entries admin da sorter resultaterne
ssl admin da ssl
standard admin da standard
start testjob! admin da Start TestJob!
submit changes admin da Gem ændringerne
submit the search string admin da Send søgningen
template selection admin da Vælg skabelon
text entry admin da Tekst indtastning
that application name already exists. admin da Applikations navnet findes allerede
that application order must be a number. admin da Applikations rækkefølgenen skal være et nummer.
that loginid has already been taken admin da Det loginid er allerede brugt
that name has been used already admin da Det navn er allerede brugt
that server name has been used already ! admin da Det servernavn er allerede brugt!
the api is current admin da API'en er den nyeste version
the api requires an upgrade admin da API'en behøver en opgradering
the groups must include the primary group admin da Grupperne skal indeholde en primær gruppe
the login and password can not be the same admin da Brugernavn og adgangskode kan ikke være ens
the loginid can not be more then 8 characters admin da LoginID kan ikke være længere end 8 tegn
the two passwords are not the same admin da De to adgangskoder er ikke ens
the users bellow are still members of group %1 admin da brugerene nedenfor er stadig medlem af gruppen %1
they must be removed before you can continue admin da De skal fjernes før du kan forsætte
this application is current admin da Applikationen er den nyeste version
this application requires an upgrade admin da Denne applikation brhøver en opgradering
this category is currently being used by applications as a parent category admin da Denne kategori er brugt af en anden applikation, som en hovedkategori.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin da Timeout for applikation session data i sekunder (standard 86400 = 1 dag)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin da Timeout for sessioner i sekunder (standard 14400 = 4 timer)
times admin da Gange
top admin da top
total records admin da Total posteringer
trust level admin da Tillids niveau
trust relationship admin da Tillids forhold
use cookies to pass sessionid admin da Brug cookies som sessionid
use pure html compliant code (not fully working yet) admin da Brug ren HTML godkendt kode (virker ikke 100% endnu)
use theme admin da Brug tema
user accounts admin da Bruger kontoer
user data common da Bruger data
user groups admin da Bruger grupper
userdata admin da brugerdata
users choice admin da Brugerens valg
view access log admin da Vis adgangslog
view account admin da Vis konto
view category admin da Vis kategori
view error log admin da Vis fejllog
view sessions admin da Vis sessioner
view this user admin da Vis denne bruger
view user account admin da Vis bruger konto
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin da Hvem vil du overføre ALLE posteringer ejet af den slettede bruger til?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin da Vil du have eGroupWare til at cache egw info array?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin da Vil du have eGroupWare til at kikke efter nyere versioner<br>når adminstratorer logget ind?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin da Vil du have eGroupWare til at kikke efter nyere applikations versioner når administratoren logger ind?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin da Vil du automatisk indlæse nye sprogfiler (under login)?
would you like to show each application's upgrade status ? admin da Vil du gerne have vist hver applikations opgraderings status?
xml-rpc admin da XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin da Du har indtastet en ugyldig udløbsdato
you must add at least 1 permission or group to this account admin da Du skal mindst tilføje en rettighed eller gruppe til denne konto
you must enter a group name. admin da Du skal indtaste et gruppenavn.
you must enter a lastname admin da Du skal indtaste et efternavn
you must enter a loginid admin da Du skal indtaste et loginid
you must enter an application name and title. admin da Du skal indtaste et applikations navn og titel
you must enter an application name. admin da Du skal indtaste et applikations navn
you must enter an application title. admin da Du skal indtaste en applikations titel
you must select a file type admin da Du skal vælge en type
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin da Du blive nød til at fjerne underkategorierne for du kan slette denne kategori!
your session could not be verified. admin da Din session kunne ikke verificeres

View File

@ -1,568 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin de %1 - %2 von %3 Benutzerkonten
%1 - %2 of %3 user groups admin de %1 - %2 von %3 Benutzergruppen
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin de %1 ACL Einträge von nicht (mehr) existierenden Accounts gelöscht.
%1 class not instanciated admin de %1 Klasse nicht instanziert
%1 group %2 admin de %1 Gruppe %2
%1 is no command! admin de %1 ist kein Kommando!
%1 log entries deleted. admin de %1 Protokolleinträge gelöscht.
%1 not found or not executable !!! admin de %1 nicht gefunden oder nicht ausführbar!!!
%1 rights for %2 and applications %3 admin de %1 Rechte für %2 und Anwendung(en) %3
%1 user %2 admin de %1 Benutzer %2
(default no, leave it off if you dont use it) admin de (Vorgabe Nein, ausgeschaltet lassen, wenn nicht benützt)
(stored password will not be shown here) admin de (Gespeichertes Passwort wird hier nicht angezeigt)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin de (Zur Installation neuer Anwendungen verwenden Sie bitte<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Anwendungen Verwalten] !!!)
- type admin de -Typ
accesslog and bruteforce defense admin de Zugangsprotokoll und Abwehr von Brute-Force-Angriffen
account %1 %2 admin de Benutzerkonto %1 %2
account '%1' deleted. admin de Benutzerkonto '%1' gelöscht.
account active admin de Konto aktiv
account has been created common de Konto wurde erstellt
account has been deleted common de Konto wurde gelöscht
account has been updated common de Konto wurde aktualisiert
account list admin de Benutzerkonten anzeigen
account permissions admin de Zugriffsrechte
account preferences admin de Einstellungen der Benutzerkonten
account-id's have to be integers! admin de Konten-Ids müssen vom Typ Integer (Zahl) sein!
acl manager admin de ACL-Manager
acl rights common de ACL-Rechte
action admin de Aktion
actions admin de Aktionen
activate wysiwyg-editor admin de WYSIWYG Editor (formatierter Text) aktivieren
add a category admin de Eine Kategorie hinzufügen
add a group admin de Eine Gruppe hinzufügen
add a new account. admin de Neues Benutzerkonto anlegen
add a new remote instance admin de Eine neue entfernte Instanz hinzufügen
add a subcategory admin de Ein Unterkategorie hizufügen
add a user admin de Einen Benutzer hinzufügen
add account admin de Benutzerkonto hinzufügen
add application admin de Anwendung hinzufügen
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin de Automatisch erzeuge Benutzer in diese Gruppe aufnehmen ("default" wird versucht wenn sie hier nichts eintragen.)
add global category admin de Globale Kategorie hinzufügen
add global category for %1 admin de Globale Kategorie für %1 hinzufügen
add group admin de Gruppe hinzufügen
add new account admin de Neues Benutzerkonto hinzufügen
add new application admin de Neue Anwendung hinzufügen
add peer server admin de Server zu Serververbund hinzufügen
add sub-category admin de Unterkategorie hinzufügen
admin email admin de E-Mail-Administration
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin de E-Mail-Adressen der Administratoren (mit Komma getrennt) die über eine Sperre benachrichtigt werden sollen (leer für keine Benachrichtigung)
admin name admin de Admininistratorname
admin queue and history admin de Admin Queue und Historie
administration admin de Administration
admins admin de Administatoren
advanced options admin de erweiterte Optionen
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin de Nach wievielen erfolglosen Versuchen sich anzumelden, soll ein Benutzerkonto gesperrt werden (Vorgabe 3)?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin de Nach wievielen erfolglosen Versuchen sich anzumelden soll eine IP-Adresse gesperrt werden (Vorgabe 3)?
aliases admin de E-Mail-Alias
all records and account information will be lost! admin de Alle Datensätze und Kontoinformationen sind dann verloren!
all users admin de Alle Benutzer
allow anonymous access to this app admin de Anonymen Zugriff auf diese Anwendung zulassen
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin de Erlaube die Remote-Verwaltung identifiziert durch folgende (Komma separierte) Install IDs
alternate email address admin de Alternative E-Mail-Adresse
anonymous user admin de Anonymer Benutzer
anonymous user (not shown in list sessions) admin de Anonymer Benutzer (wird bei Sitzungen anzeigen nicht angezeigt)
anonymous user does not exist! admin de Anonymer Benutzer existiert NICHT!
anonymous user has no run-rights for the application! admin de Anonymer Benutzer hat KEINE Ausführungsrechte für die Anwendung!
appearance admin de Aussehen
application admin de Anwendung
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin de Anwendung '%1' nicht gefunden. (eventuell nicht Installiert oder Falsch geschrieben)!
application name admin de Name der Anwendung
application title admin de Titel der Anwendung
applications admin de Anwendungen
applications list admin de Liste der Anwendungen
applications run rights updated. admin de Anwendungsrechte aktualisiert.
applies the changes admin de übernimmt Änderungen
apply the changes admin de Änderungen übernehmen
archive: zip or tar admin de Archive: ZIP oder TAR
are you sure you want to delete the application %1 ? admin de Sind Sie sicher, dass Sie die Anwendung %1 löschen wollen?
are you sure you want to delete this account ? admin de Sind Sie sicher, dass Sie dieses Konto löschen wollen?
are you sure you want to delete this application ? admin de Sind Sie sicher, dass Sie diese Applikation löschen möchten?
are you sure you want to delete this category ? common de Sind Sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen wollen?
are you sure you want to delete this global category ? admin de Sind Sie sicher, dass Sie diese globale Kategorie löschen möchten?
are you sure you want to delete this group ? admin de Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppe löschen wollen ?
are you sure you want to delete this server? admin de Sind sie sicher, dass sie diesen Server löschen wollen ?
are you sure you want to kill this session ? admin de Sind Sie sicher, dass Sie diese Session beenden wollen ?
async services last executed admin de Asynchroner Dienst zuletzt ausgeführt
asynchronous timed services admin de Asynchroner zeitgesteuerter Dienst
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin de Asynchroner Dienst is noch nicht installiert oder ein anderer Fehler ist aufgetreten (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin de Soll versucht werden den richtigen MINE-typ für FTP zu verwenden, statt dem Vorgabewert "application/octet-stream"
attribute accountstatus explained admin de Dies betrifft das Attribut <b>-accountStatus-</b> aus dem QMAIL Schema
attribute mail explained admin de Dies betrifft das Attribut <b><i>-mail-</i></b> aus dem CORE Schema. Dieses Attribut darf nicht leer sein und wird gleichzeitig als E-Mail-Adresse innerhalb eGW verwendet.
attribute mailalternateaddress explained admin de Dies betrifft das Attribut <b>-mailAlternateAddress-</b> aus dem QMAIL Schema. Das experimentelle Schema verwendet dies auch als Alias für mailLocalAddress.
attribute mailforwardingaddress explained admin de Dies betrifft das Attribut <b>-mailForwardingAddress-</b> aus dem QMAIL Schema. Darf nicht leer sein. Der Begriff mailRoutingAddress wurde hierfür früher als Alias verwendet.
authentication / accounts admin de Benutzerauthentifizierung/Benutzerkonten
auto create account records for authenticated users admin de Automatisch Benutzerkonten für authentifizierte Benutzer anlegen
back to the list admin de Zurück zur Liste
bi-dir passthrough admin de Weiterleitung in beide Richtungen
bi-directional admin de beide Richtungen
bottom admin de unten
calculate next run admin de nächste Ausführung berechnen
can change password admin de Darf Passwort ändern
cancel testjob! admin de Testjob abbrechen!
cancel this scheduled command admin de Dieses geplante Komando abbrechen
categories list admin de Liste der Kategorien
category %1 has been saved ! admin de Kategorie %1 wurde gespeichert
category list admin de Kategorieliste
change account_id admin de Änderung der account_id
change acl rights admin de ACL-Rechte ändern
change config settings admin de Konfiguration der Anwendung ändern
change main screen message admin de Nachricht der Startseite ändern
change password for %1 admin de Ändern des Passworts für %1
check acl for entries of not (longer) existing accounts admin de Prüfe ACL Einträge auf Bezüge zu nicht (mehr) existierenden Benutzerkonten
check ip address of all sessions admin de IP-Adresse für alle Sessions überprüfen
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin de Durch Abhaken %3 in %2 <b>%1</b>
click to select a color admin de Anclicken um eine Farbe auszuwählen
color admin de Farbe
command scheduled to run at %1 admin de Ausführung des Befehls eingeplant am/um %1
commercial: all sorts of companies admin de Kommerziell: alle Arten von Firmen
complete path to aspell program admin de Vollständiger Pfad zum Programm ASPELL
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin de Cookie Domain (Vorgabe leer bedeutet den kompletten Domainnamen, für SiteMgr erlaubt zB. ".domain.com" das gleiche Cookie für egw.domain.com und www.domain.com zu verwenden)
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin de Cookie Pfad (erlaubt mehrere eGW Sitzungen mit unterschiedlichen Verzeichnissen, hat Probleme mit SiteMgr!)
could not remote execute the command admin de Kann das Kommando nicht Remote ausführen.
country admin de Nation
country selection admin de Länderauswahl
create group admin de Erstelle Gruppe
created admin de Erstellt
created with id #%1 admin de erstellt mit der ID #%1
creates a new field admin de erstellt ein neues Feld
crontab only (recomended) admin de nur Crontab (empfohlen)
custom fields admin de Benutzerdefinierte Felder
cyrus imap server admin de Cyrus IMAP Server
data admin de Daten
day admin de Tag
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin de Wochentag<br>(0-6, 0=Sonntag)
db backup and restore admin de DB Datensicherung und Wiederherstellung
default admin de Vorgabe
default file system space per user admin de Vorgabewert für Dateisystemplatz pro Benutzer
default file system space per user/group ? admin de Vorgabewert für Dateisystemplatz pro Benutzer/Gruppe verwenden?
deinstall crontab admin de Crontab deinstallieren
delete account admin de Benutzerkonto löschen
delete account %1 admin de Löschen des Benutzerkontos %1
delete all records admin de Alle Einträge löschen
delete application admin de Anwendung löschen
delete category admin de Kategorie löschen
delete group admin de Gruppe löschen
delete peer server admin de Server von Serververbund löschen
delete selected entries admin de Ausgewählte Einträge löschen
delete the category admin de Kategorie löschen
delete the group admin de Gruppe löschen
delete this category admin de Kategorie löschen
delete this group admin de Gruppe löschen
delete this log entry admin de Diesen Protokolleintrag löschen
delete this user admin de Benutzer löschen
deletes this field admin de löscht dieses Feld
deliver extern admin de Extern ausliefern
deny access to access log admin de Zugriff auf Zugangsprotokoll verbieten
deny access to application registery admin de Zugriff auf Anwendungsdatenbank verbieten
deny access to applications admin de Zugriff auf Anwendungen verbieten
deny access to asynchronous timed services admin de Zugriff auf asynchroner zeitgesteuerter Dienst verbieten
deny access to current sessions admin de Zugriff auf aktuellen Sitzungen verbieten
deny access to db backup and restore admin de Zugriff auf DB Datensicherung und Wiederherstellung verbieten
deny access to error log admin de Zugriff auf Fehlerprotokoll verbieten
deny access to global categories admin de Zugriff auf globalen Kategorien verbieten
deny access to groups admin de Zugriff auf Benutzergruppen verbieten
deny access to mainscreen message admin de Zugriff auf Startseiten-Nachricht verbieten
deny access to peer servers admin de Zugriff auf Serververbund verbieten
deny access to phpinfo admin de Zugriff auf phpinfo verbieten
deny access to site configuration admin de Zugriff auf Konfiguration der Anwendung verbieten
deny access to user accounts admin de Zugriff auf Benutzerkonten verbieten
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin de Allen Benutzern verbieten anderen Benutzern Zugriff zu ihren Daten zu gewähren?
description can not exceed 255 characters in length ! admin de Die Beschreibung darf nicht länger als 255 Zeichen sein!
determines the order the fields are displayed admin de finded die Reihenfolge der angezeigten Felder
disable "auto completion" of the login form admin de Automatisches Vervollständigen der Logindaten abschalten
disable wysiwyg-editor admin de WYSIWYG Editor (formatierter Text) abschalten
disabled (not recomended) admin de abgeschaltet (nicht empfohlen)
display admin de Anzeigen
do not delete the category and return back to the list admin de Kategorie NICHT löschen und zurück zur Liste gehen
do you also want to delete all global subcategories ? admin de wollen Sie auch alle globalen Unterkategorien löschen?
do you want to delete all global subcategories ? admin de Möchten Sie alle Globale Unterkategorien löschen?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin de Wollen sie alle globalen Unterkategorien eine Ebene nach unten verschieben?
document root (default) admin de Wurzelverzeichnis des Webservers (Vorgabe)
each value is a line like <id>[=<label>] admin de jeder Wert ist ein Zeile <id>[=<label>]
each value is a line like id[=label] admin de jeder Wert ist eine Zeile id[=label]
edit account admin de Benutzerkonto bearbeiten
edit application admin de Anwendung bearbeiten
edit email settings admin de E-Mail-Einstellungen bearbeiten
edit global category admin de Globale Kategorie bearbeiten
edit global category for %1 admin de Globale Kategorie für %1 bearbeiten
edit group admin de Gruppe bearbeiten
edit group acl's admin de Gruppen-ACLs bearbeiten
edit login screen message admin de Nachricht der Login-Seite bearbeiten
edit main screen message admin de Nachricht der Startseite bearbeiten
edit peer server admin de Server in Serververbund bearbeiten
edit table format admin de Tabellenformat bearbeiten
edit this category admin de Diese Kategorie bearbeiten
edit this group admin de Diese Gruppe bearbeiten
edit this user admin de Diesen Benutzer bearbeiten
edit user admin de Benutzer bearbeiten
edit user account admin de Benutzerkonto bearbeiten
educational: universities, schools, ... admin de Ausbildung: Universitäten, Schulen, ...
egroupware directory admin de EGroupware Verzeichnis
egroupware version admin de EGroupware Version
either install id and config password needed or the remote hash! admin de Sie benötigen entweder die Install ID oder das Konfigurationspasswort oder den Remote Hash
email account active admin de E-Mail-Konto aktiv
email address admin de E-Mail-Adresse
enable debug-messages admin de Debug-Meldungen einschalten
enable the soap service admin de soap Service einschalten
enable the spellcheck in the ritch text editor ? admin de Aktiviere die Rechtschreibprüfung im RichText Editor
enable the xmlrpc service admin de xmlrpc Service einschalten
enabled - hidden from navbar admin de Verfügbar, aber nicht in der Navigationsleiste
enabled - popup window admin de Verfügbar, Popup-Fenster
enter a description for the category admin de Geben Sie eine Beschreibung für diese Kategorie ein
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin de Zufälligen Text für app_session<br>Verschlüsselung (braucht mcrypt)
enter the background color for the login page admin de Hintergrundfarbe für die Anmeldeseite
enter the background color for the site title admin de Hintergrundfarbe für den Titel der Installation
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin de Vollständiger Pfad für temporäre Dateien.<br>Beispiel: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin de Vollständiger Pfad für temporäre Dateien.<br>Beispiel: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin de Vollständiger Pfad für Benutzer- und Gruppendateien.<br>Beispiel: /files, E:\Files
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin de Vollständiger Pfad für Benutzer- und Gruppendateien.<br>Beispiel: /files, E:\Files
enter the hostname of the machine on which this server is running admin de Hostname des Computers auf dem der Server läuft
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin de URL zur eGroupWare-Installation.<br>Beispiel: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware<br><b>keinen nachfolgenden Slash /</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin de Geben Sie Ihren Suchbegriff ein. Um alle Einträge anzuzeigen, geben Sie keinen Begriff ein und drücken Sie den Suchen-Knopf nochmal
enter the site password for peer servers admin de Site-Passwort für Peer-Server
enter the site username for peer servers admin de Site-Benutzername für Peer-Server
enter the title for your site admin de Titel der eGroupWare-Installation
enter the title of your logo admin de Titel Ihres Logos
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin de URL oder Dateiname (in phpgwapi/templates/default/images) Ihres Logos
enter the url or filename (in your templates image directory) of your favicon (the little icon that appears in the browsers tabs) admin de Geben Sie eine URL oder einen Dateinamen (in Ihrem Templates Bilder Verzeichnis) für Ihrem Favoriten (das kleine Icon oben links im Browserfenster) an.
enter the url where your logo should link to admin de URL mit der das Logo verlinkt werden soll
enter the vfs-path where additional images, icons or logos can be placed (and found by egroupwares applications). the path must start with /,and be readable by all users admin de Geben sie den VFS-Pfad an, indem sich noch mehr Bilder oder Icons abgelegt und von EGroupware Applikationen gefunden werden können. Der Pfad MUS mit einem / beginnen und von allen Benutzer lesbar sein.
enter your default ftp server admin de Standard-FTP-Server
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin de Standard E-Mail-Domain (Von: benutzer@domain)
enter your http proxy server admin de HTTP-Proxy-Server
enter your http proxy server port admin de HTTP-Proxy-Server-Port
enter your smtp server hostname or ip address admin de SMTP-Server Hostname oder IP-Adresse
enter your smtp server port admin de SMTP-Server Port
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin de Fehler beim Abbrechen des Testjobs, eventuell läuft gar keiner!!!
error changing the password for % !!! admin de Fehler beim Ändern des Passworts für % !!!
error changing the password for %1 !!! admin de Fehler beim Ändern des Passworts für %1 !
error deleting log entry! admin de Fehler beim Löschen des Protokolleintrags!
error saving admin de Fehler beim Speichern
error saving account! admin de Fehler beim Speichern des Benutzerkontos!
error saving the command! admin de Fehler beim Speichern des Befehls!
error saving to db: admin de Fehler beim Speichern in der Datenbank:
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin de Fehler beim Starten des Testjobs, falsche Syntax oder es läuft schon einer!!!
error! no appname found admin de Fehler: Kein Anwendungsname gefunden
error: %1 not found or other error !!! admin de Fehler: %1 nicht gefunden oder anderer Fehler!!!
expires admin de abgelaufen
explanation of ldapman admin de Dieses Modul ist derzeit nur für folgende Konfiguration getestet: Postfix, LDAP, Courier-Imap, Procmail und erfordert die Schemas: core und qmail(OID 7914). Weitere Konfigurationshinweise sind im README.ldapman im DOC Verzeichnis des Moduls ADMIN zu finden.
fallback (after each pageview) admin de Ausweichmöglichkeit (nach jedem Seitenaufbau)
false admin de Falsch
field '%1' already exists !!! admin de Feld '%1' existiert bereits !!!
file space admin de Dateiraum
file space must be an integer admin de Speicherplatz muss eine Zahl sein
find and register all application hooks admin de Suchen und registrieren der "Hooks" aller Anwendungen
for the times above admin de für die darüber angegebenen Zeiten
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin de für die darunter angegebenen Zeiten (leere Felder zählen als "*", alles leer = jede Minute)
force selectbox admin de Auswahl erzwingen
forward also to admin de Zusätzlich weiterleiten an
forward emails to admin de E-Mails weiterleiten an
forward only admin de Nur weiterleiten
global categories common de Globale Kategorien
go directly to admin menu, returning here the next time you click on administration. admin de Geht direkt zum Administrationsmenü, kehrt hier her zurück wenn Sie das nächste mal auf die Administration klicken.
governmental: incl. state or municipal authorities or services admin de Öffentlicher Dienst: Bundes-, Länder- oder stättische Behörden und Dienstleistungen
grant admin de Berechtigungen
group ? admin de Gruppe ?
group has been added common de Gruppe wurde hinzugefügt
group has been deleted common de Gruppe wurde gelöscht
group has been updated common de Gruppe wurde aktualisiert
group list admin de Liste der Gruppen
group manager admin de Gruppenmanager
group name admin de Gruppenname
hide php information admin de PHP-Informationen ausblenden
home directory admin de Benutzerverzeichnis
host information admin de Host-Information
hour<br>(0-23) admin de Stunde<br>(0-23)
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin de Wie gross sollen Thumbnails für verknüpfte Bilder sein (maximum in Bildpunkten)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin de Wie viele Tage sollen Einträge im Zugangsprotokoll bleiben, bevor sie gelöscht werden (Vorgabe 90)?
how many entries should non-admins be able to export (empty = no limit, no = no export) admin de Wie viele Einträge sollen nicht-Administratoren exportieren können (leer = kein Limit, Nein = kein Export)
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin de Wie viele Minuten soll ein Benutzerkonto oder eine IP gesperrt werden (Vorgabe 30)?
how should email addresses for new users be constructed? admin de In welchem Format sollen E-Mail-Adressen von neuen Benutzern erzeugt werden?
icon admin de Icon
idle admin de im Leerlauf
if no acl records for user or any group the user is a member of admin de Wenn es keinen ACL-Eintrag für einen Benutzer oder oder eine Gruppe der er angehört gibt
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin de Wenn Sie LDAP verwenden, wollen Sie Benutzerverzeichnisse und Komandointerpreter verwalten ?
in mbyte admin de in MByte
inbound admin de eingehend
initial admin de Anfangsbuchstabe
install crontab admin de Crontab installieren
install id admin de Installations ID
installation type admin de Installationstyp
installed applications common de Installierte Anwendungen
installed applications, percentage of allowed users and total number of entries. admin de Installierte Anwendungen, Prozentsatz erlaubte Benutzer und Gesamtzahl der Einträge.
installed crontab admin de Installierte Crontab
instance admin de Instanz
interface admin de Schnittstelle
international use admin de Internationale Benutzung
invalid formated date "%1"! admin de Ungültig formatiertes Datum "%1"!
invalid remote id or name "%1"! admin de Ungültige RemoteID oder Name "%1"!
invalid value "%1" use yes or no! admin de Ungültiger Wert "%1". Verwenden Sie Ja oder Nein (yes/no)
ip admin de IP
jobs admin de Jobs
kill admin de Beenden
kill session admin de Sitzung beenden
last %1 logins admin de Letze %1 Logins
last %1 logins for %2 admin de Letze %1 Logins für %2
last login admin de Letzter Login
last login from admin de Letzer Login von
last submission: admin de Letzte Absendung:
last time read admin de Zuletzt gelesen
ldap accounts context admin de LDAP-Kontext für Benutzerkonten
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin de LDAP-Vorgabewert für Benutzerverzeichnisse (z.B. /home für /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin de LDAP-Vorgabewert für Komandointerpreter (Shell) (z.B. /bin/bash)
ldap encryption type admin de LDAP-Verschlüsselungstyp
ldap groups context admin de LDAP-Kontext für Gruppen
ldap host admin de LDAP-Host
ldap root password admin de LDAP-Root-Passwort
ldap rootdn admin de LDAP rootdn
leave empty for no quota admin de Leer lassen für keine Quota
leave the category untouched and return back to the list admin de Kategorie unverändert lassen und zur Liste zurückkehren
leave the group untouched and return back to the list admin de Gruppe unverändert lassen und zur Liste zurückkehren
leave without saveing the entry admin de beendet ohne den Eintrag zu speichern
leaves without saveing admin de beendet ohne zu speichern
length<br>rows admin de Länge<br>Zeilen
list config settings admin de Konfigurationseinstellungen auflisten
list current sessions admin de aktive Sitzungen anzeigen
list of current users admin de Liste der gegenwärtigen Benutzer
login history admin de Login-Kontrolle
login message admin de Meldung der Login-Seite
login screen admin de Login-Seite
login shell admin de Login-Komandointerpreter (Login-Shell)
login time admin de Login Zeit
loginid admin de Login-ID
logintime admin de Anmeldezeit
logoutime admin de Abmeldezeit
mail settings admin de E-Mail-Einstellungen
main email-address admin de Stamm-E-Mail-Adresse
main screen message admin de Nachricht der Startseite
manager admin de Manager
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin de maximale länge für die Ausgabe [. länge des Feldes (optional)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin de Maximum für Benutzer-ID (z.B. 65535 oder 1000000)
maximum entries in click path history admin de Max. Anzahl Einträge in der Click-Path-Historie
message has been updated admin de Nachricht wurde geändert
method admin de Methode
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin de Minimum für Benutzer ID (z.B. 500 oder 100)
minute admin de Minute
mode admin de Modus
modified admin de Geändert
month admin de Monat
more secure admin de sicherer
name must not be empty !!! admin de Name darf nicht leer sein !!!
name of the egroupware instance, eg. default admin de Name der eGroupware Instanz, z.B. default
new group name admin de Neuer Gruppenname
new name admin de neuer Name
new password [ leave blank for no change ] admin de Neues Passwort [ Feld leerlassen, wenn das Passwort nicht geändert werden soll ]
next run admin de nächste Ausführung
no algorithms available admin de Kein Algorithmus verfügbar
no alternate email address admin de keine Aliases definiert
no jobs in the database !!! admin de Keine Jobs in der Datenbank!!!
no login history exists for this user admin de Benutzer hat sich noch nie angemeldet
no matches found admin de Keine Übereinstimmungen gefunden
no modes available admin de Kein Modus verfügbar
no permission to add groups admin de Sie haben keine ausreichenden Rechte eine Gruppe hinzuzufügen
no permission to add users admin de Sie haben keine ausreichenden Rechte eine Benutzer hinzuzufügen
no permission to create groups admin de Sie haben keine ausreichenden Rechte um eine Gruppe zu erstellen
non profit: clubs, associations, ... admin de Gemeinnützig: Vereine, Verbände, ...
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin de Notiz: SSL ist nur verfügbar, wenn PHP mit CURL-Unterstützung gebaut wurde
number of active users admin de Anzahl aktive User
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin de Anzahl der Zeilen in einem mehrzeiligen Feld oder eine multi-select-box
number of sessions / egroupware logins in the last 30 days admin de Anzahl Sitzungen / EGroupware Logins in den letzten 30 Tagen
number of users admin de Anzahl Benutzer
official egroupware usage statistic admin de Offizielle EGroupware Nutzungsstatistik
one day admin de ein Tag
one hour admin de eine Stunde
one month admin de ein Monat
one week admin de eine Woche
only below displayed information is directly submitted to %s. admin de Nur die unterhalb angezeigte Information wird direkt zu %s übertragen.
operating system admin de Betriebssystem
order admin de Reihenfolge
outbound admin de ausgehend
own install id: admin de Eigene Install-ID
passthrough admin de durchgehend
password for smtp-authentication admin de Passwort für SMTP Authentifizierung
password updated admin de Passwort aktualisiert
path information admin de Pfad-Information
peer server list admin de Liste der Server im Verbund
peer servers admin de Server-Verbund
percent of users that logged out admin de Prozent der Benutzer, die sich korrekt abgemeldet haben
percent this user has logged out admin de Prozentsatz wie oft sich dieser Benutzer abgemeldet hat
permission denied admin de Zugriff verweigert
permission denied !!! admin de Zugriff verweigert !!!
permissions admin de Zugriffsrechte
permissions this group has admin de Zugriffsrechte für diese Gruppe
personal: eg. within a family admin de Persönlich: zB. innerhalb einer Familie
php version admin de PHP Version
phpinfo admin de PHP-Informationen
please enter a name admin de Bitte einen Namen eingeben
please enter a name for that server ! admin de Bitte einen Namen für diesen Server eingeben!
please run setup to become current admin de Bitte Setup ausführen um die Installation zu aktualisieren
please select admin de Bitte auswählen
postfix with ldap admin de Postfix mit LDAP
postpone for admin de Aufschieben um
preferences admin de Einstellungen
primary group admin de primäre Gruppe
qmaildotmode admin de qmaildotmode
quota settings admin de Quota-Einstellungen
quota size in mbyte admin de Quotagröße in MByte
re-enter password admin de Passwort wiederholen
read this list of methods. admin de Diese Liste der Methoden lesen
register application hooks admin de Registrieren der "Hooks" der Anwendungen
remote administration instances admin de Remote Administrations Instanzen
remote administration need to be enabled in the remote instance under admin > site configuration! admin de Die Remote Administration muss von der Remote-Instanz (unter Admin -> Konfiguration der Anwendung freigegeben werden.
remote instance saved admin de Remote Instanz gespeichert
remove admin de Entfernen
remove all users from this group admin de Entferne alle Benutzer aus dieser Gruppe
remove all users from this group ? admin de Entferne alle Benutzer aus dieser Gruppe
requested admin de Angefordert
return to admin mainscreen admin de zum Adminstrationsmenü zurückkehren
return to view account admin de Zurück zum Anzeigen des Benutzerkontos
route all mails to admin de Alle Mails senden an
rpm or debian package admin de RPM oder Debian Pakete
run asynchronous services admin de Asynchrone Dienste ausführen
save the category admin de Kategorie speichern
save the category and return back to the list admin de Kategorie speichern und zur Liste zurückkehren
saves the changes made and leaves admin de beendet und speichert die Änderungen
saves this entry admin de Speichert diesen Eintrag
scheduled admin de geplant
search accounts admin de Benutzerkonten durchsuchen
search categories admin de Kategorien durchsuchen
search groups admin de Gruppen durchsuchen
search peer servers admin de Serververbund durchsuchen
security admin de Sicherheit
select accounts for which the custom field should be visible admin de Benutzer auswählen, für die dieses benutzerdefinierte Feld sichtbar sein soll
select group managers admin de Gruppenmanager auswählen
select permissions this group will have admin de Wählen Sie die Zugriffsrechte für diese Gruppe.
select the parent category. if this is a main category select no category admin de Eine übergeordnete Kategorie auswählen. Wenn das eine Hauptkategorie ist, KEINE KATEGORIE auswählen.
select users for inclusion admin de Benutzer für diese Gruppe auswählen
select where you want to store/retrieve filesystem information admin de Wo wollen Sie Datei Informationen ablegen / lesen
select where you want to store/retrieve user accounts admin de Wo wollen Sie die Benutzerkonten speichern
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin de An welcher Position soll die Anwendung in der Navigationsleiste erscheinen, von ganz unten (links) bis ganz oben (rechts)
selectbox admin de Auswahlfeld
server %1 has been updated admin de Server %1 wurde aktualisiert
server list admin de Server-Liste
server password admin de Server-Passwort
server type(mode) admin de Server-Typ (Modus)
server url admin de Server-URL
server username admin de Server-Benutzername
sessions last 30 days admin de Sitzungen in letzten 30 Tagen
set preference values. admin de Einstellungswert wurde geändert
should exceptions contain a trace (including function arguments) admin de Sollen Ausnahmefehler eine Rückverfolgung enthalten (einschl. Funktionsargumente)
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin de Soll die Anmeldeseite eine Sprachauswahl beinhalten (nützlich für Demosites) ?
show 'powered by' logo on admin de Zeige "powered by" Logo
show access log admin de Zugangsprotokoll anzeigen
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin de Zeige einen Stern (*) um nicht übersetzte Texte zu markieren
show current action admin de aktuelle Aktion anzeigen
show error log admin de Fehlerprotokoll anzeigen
show phpinfo() admin de phpinfo() anzeigen
show session ip address admin de IP-Adresse der Sitzung anzeigen
site admin de Site
soap admin de SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin de Der Gruppenname wird bereits verwendet.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin de Der Benutzer ist immer noch Mitglied der Gruppe %1.
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin de Sorry, die folgenden Benutzer sind noch Mitglied der Gruppe %1
sort the entries admin de Einträge sortieren
ssl admin de verschlüsselt (SSL)
standard admin de Standard
standard imap server admin de Standard IMAP Server
standard pop3 server admin de Standard POP3 Server
standard smtp-server admin de Standard SMTP Server
start testjob! admin de Testjob starten!
submit changes admin de Änderungen speichern
submit displayed information? admin de Angezeigte Informationen übertragen?
submit statistic information admin de Statistische Informationen übertragen
submit the search string admin de Geben Sie Ihren Suchbegriff ein
submit to egroupware.org admin de Übertragen an egroupware.org
subtype admin de Untertyp
subversion checkout admin de Subversion checkout (svn)
switch it off, if users are randomly thrown out admin de schalten Sie es aus, wenn Benutzer immer wieder zufällig rausgeworfen werden
template selection admin de Auswahl der Benutzeroberfläche
text entry admin de Texteingabe
that application name already exists. admin de Diesen Anwendungsname gibt es bereits.
that application order must be a number. admin de Die Anwendungsreihenfolge muss eine Zahl sein.
that loginid has already been taken admin de Diese Login-ID ist bereits vergeben
that name has been used already admin de Dieser Name wird bereits verwendet
that server name has been used already ! admin de Dieser Server-Name wird bereits verwendet!
the api is current admin de Die API ist aktuell
the api requires an upgrade admin de Die API benötigt ein Upgrade
the cumulated and anonymised data will be publically available: admin de Die kumulierten und anonymisierten Daten werden öffentlich verfügbar sein:
the groups must include the primary group admin de Die Gruppen müssen die primäre Gruppe beinhalten
the install id of an instance can be found under admin > site configuration admin de Id Installations ID für diese Instanz wird unter Admin >> Konfiguration der Anwendung angezeigt
the login and password can not be the same admin de Benutzername und Passwort dürfen nicht identisch sein
the loginid can not be more then 8 characters admin de Der Benutzername darf nich länger als 8 Zeichen sein
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin de intern benutzer Name (<= 20 buchstaben), veränderungen machen existierende Daten unerreichbar
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin de Der Testjob sendet Ihnen jedesmal eine Mail wenn er aufgerufen wird.
the text displayed to the user admin de für den Benutzer angezeiter Text
the two passwords are not the same admin de Die beiden Passwörter stimmen nicht überein
the users bellow are still members of group %1 admin de Der unten angezeigten Benutzer sind Mitglied der Gruppe %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin de Es gibt bereits ein Gruppe mit diesem Namen. Benutzernamen dürfen nicht identisch mit Gruppennamen sein.
they must be removed before you can continue admin de Sie müssen zuvor aus dieser entfernt werden
this application is current admin de Diese Anwendung ist aktuell
this application requires an upgrade admin de Diese Anwednung benötigt ein Upgrade
this category is currently being used by applications as a parent category admin de Diese Kategorie wird gegenwärtig als übergeordnete Kategorie benutzt.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin de Zeit nach der Anwendungsdaten der Sitzung gelöscht werden in Sekunden (Vorgabe 86400 = 1 Tag)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin de Zeit nach der Sitzungen verfallen (Vorgabe 14400 = 4 Stunden)
times admin de Zeiten
to allow us to track the growth of your individual installation use this submit id, otherwise delete it: admin de Benutzen Sie diese Übertragungs ID damit wir das Wachstum Ihrer individuellen Installation erfassen können, ansonsten löschen sie diese:
top admin de oben
total of %1 id's changed. admin de Die Gesamtanzahl von %1 Ids wurde geändert.
total records admin de Anzahl Datensätze insgesamt
true admin de Wahr
trust level admin de Grad des Vertrauens
trust relationship admin de Vertrauensverhältnis
two days admin de zwei Tage
two hours admin de zwei Stunden
two months admin de zwei Monate
two weeks admin de zwei Wochen
type '%1' already exists !!! admin de Typ '%1' existiert bereits !!!
type of customfield admin de Typ des Benutzerdefinierten Feldes
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin de Unter Windows muß der asynchrone Service %1von Hand%2 installiert werden oder es wird nur die Ausweichmöglichkeit benutzt. Bei der Ausweichmöglichkeit werden die Jobs nur nach jedem Seitenaufbau überprüft!!!
unknown account: %1 !!! admin de Unbekanntes Benutzerkonto: %1 !!!
unknown command %1! admin de Unbekanntes Kommando %1 !
unknown option %1 admin de Unbekannte Option %1
updated admin de aktualisiert
url of the egroupware installation, eg. http://domain.com/egroupware admin de URL der eGroupware Installation, z.B. http://domain.com/egroupware
usage admin de Einsatz
use cookies to pass sessionid admin de SitzungsId in einem Cookie speichern
use pure html compliant code (not fully working yet) admin de Vollständig HTML kompatiblen Code verwenden (nicht vollständig implementiert)
use theme admin de Benutztes Farbschema
user accounts admin de Benutzerkonten
user data common de Benutzerdaten
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin de Benutzer für SMTP Authentifizierung (leer lassen falls keine Authentifizierung nötig)
user groups admin de Benutzergruppen
userdata admin de Benutzerkonto
users choice admin de Benutzerauswahl
value for column %1 is not unique! admin de Wert für die Spalte %1 ist nicht eindeutig!
view access log admin de Zugangsprotokoll anzeigen
view account admin de Benutzerkonto anzeigen
view category admin de Kategorie anzeigen
view error log admin de Fehlerprotokoll anzeigen
view sessions admin de Sitzungen anzeigen
view this user admin de Diesen Benutzer anzeigen
view user account admin de Benutzerkonto anzeigen
we ask for the data to improve our profile in the press and to get a better understanding of egroupware's user base and it's needs. admin de Wir bitten um diese Daten um unser Profil in der Presse und das Verständnis der EGroupware Benutzer und ihrer Bedürfnisse zu verbessern.
we hope you understand the importance for this voluntary statistic and not deny it lightly. admin de Wir hoffen Sie verstehen die Wichtigkeit dieser freiwilligen Statistik und verwehren sie nicht leichtfertig.
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin de Wem sollen alle Datensätze, die dem zu löschenden Benutzer gehören, übertragen werden?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin de Soll eGroupWare das egw_info Array cachen ?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin de Soll eGroupWare prüfen ob eine neue Version vorhanden ist,<br> wenn sich ein Administrator anmeldet ?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin de Soll eGroupWare auf neue Versionen der Anwendungen prüfen, wenn sich ein Administrator anmeldet ?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin de Sollen neue Sprachdateien automatisch gelanden werden (beim Login) ?
would you like to show each application's upgrade status ? admin de Soll der Upgrade-Status aller Anwendungen angezeigt werden ?
wrong account type: %1 is no %2 !!! admin de Falscher Konten Typ: %1 ist kein(e) %2 !!!
wrong admin-account or -password !!! admin de Falscher Admin-Account oder Passwort!!!
xml-rpc admin de XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin de Sie haben ein ungültiges Ablaufdatum angegeben
you have to enter a name, to create a new field!!! admin de Sie müssen einen Namen angeben um ein neues Feld anzulegen!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin de Sie müssen einen Namen angeben um einen neuen Typ anzulegen!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin de Sie müssen mindestens ein Zugriffsrecht oder eine Gruppe für diesen Benutzer angeben
you must enter a group name. admin de Sie müssen einen Gruppennamen angeben.
you must enter a lastname admin de Sie müssen einen Nachname angeben
you must enter a loginid admin de Sie müssen einen Benutzername angeben
you must enter an application name and title. admin de Sie müssen der Anwendung einen Namen und einen Titel geben.
you must enter an application name. admin de Sie müssen der Anwendung einen Namen geben.
you must enter an application title. admin de Sie müssen der Anwendung einen Titel geben.
you must select a file type admin de Sie müssen einen Dateityp auswählen
you must select at least one group member. admin de Sie müssen mindestens ein Gruppenmitglied auswählen.
you need to enter install id and password! admin de Sie müssen die Install-ID UND das Passwort eingeben!
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin de Sie müssen erst die Unterkategorien löschen bevor Sie diese Kategorie löschen können!
your last submission was less then %1 days ago! admin de Ihre letzte Übertragung liegt weniger als %1 Tage zurück!
your session could not be verified. admin de Ihre Sitzung konnte nicht verifiziert werden.

View File

@ -1,442 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin el %1 - %2 of %3 user accounts
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin el %1 ACL εγγραφές από μη υπάρχοντες λογαριασμούς διαγράφηκαν.
%1 not found or not executable !!! admin el %1 not found or not executable !!!
(default no, leave it off if you dont use it) admin el (προεπιλεγμένο Νο, να μείνει απενεργοποιημένο αν δεν χρησιμοποιείται)
(stored password will not be shown here) admin el (Τα αποθηκευμένα password δεν θα εμφανίζονται εδω)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin el (To install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Manage Applications] !!!)
- type admin el - τύπος
accesslog and bruteforce defense admin el AccessLog και BruteForce άμυνα
account active admin el Λογαριασμός ενεργός
account has been created common el Ο λογαριασμός έχει δημιουργηθεί
account has been deleted common el Ο λογαριασμός έχει διαγραφεί
account has been updated common el Ο λογαριασμός έχει ενημερωθεί
account list admin el Λίστα λογαριασμών
account permissions admin el Δικαιώματα λογαριασμού
account preferences admin el Ιδιότητες λογαριασμού
acl manager admin el Διαχειριστής ACL
acl rights common el Δικαιώματα ACL
action admin el Ενέργεια
activate wysiwyg-editor admin el ενεργοποίηση WYSIWYG
add a category admin el πρόσθεσε μία κατηγορία
add a group admin el πρόσθεσε μί Ομάδα
add a new account. admin el Πρόσθεσε έναν νέο λογαριασμό
add a subcategory admin el πρόσθεσε έναν υποκατάλογο
add a user admin el πρόσθεσε έναν χρήστη
add account admin el Πρόσθεσε έναν λογαριασμό
add application admin el Πρόσθεσε μία εφαρμογή
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin el Πρόσθεσε auto-created χρήστες στο group ('Default' θα επιχειρηθεί αν αυτο είναι άδειο.)
add global category admin el Πρόσθεσε γενική κατηγορία
add global category for %1 admin el Πρόσθεσε γενική κατηγορία για %1
add group admin el Πρόσθεσε ομάδα
add new account admin el Πρόσθεσε νέο λογαριασμό
add new application admin el Πρόσθεσε νέα εγαρμογή
add peer server admin el Πρόσθεσε ομότιμο server
add sub-category admin el Πρόσθεσε υποκατάλογο
admin email admin el Email διαχειριστή
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin el Ηλεκτρονική διεύθυνση (email) διαχειριστή (διαχωρισμένο με κόμμα) ο οποίος θα ειδοποιηθεί για το κλείδωμα (κενό για να μην ειδοποιηθεί)
admin name admin el Ονομα διαχειρηστή
administration admin el Διαχείρηση
admins admin el Διαχειριστές
advanced options admin el επιλογές για προχωρημένους
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin el Μετά από πόσες αποτυχημένες προσπάθειες για εισαγωγή, ένας λογαριασμός θα έπρεπε να μπλοκαριστεί (προκαθορισμένο 3) ?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin el Μετά από πόσες αποτυχημένες προσπάθειες για εισαγωγή, ένα IP θα έπρεπε να μπλοκαριστεί (προκαθορισμένο 3) ?
aliases admin el Ψευδώνυμα
all records and account information will be lost! admin el Ολες οι εγγραφές και οι πληροφορίες λογαριασμών θα χαθούν!
all users admin el Ολοι οι χρήστες
allow anonymous access to this app admin el Επιτρέπεται ανώνυμη πρόσβαση σε αυτή την εφαρμογή
alternate email address admin el εναλλακτική διεύθυνση email
anonymous user admin el Ανώνυμος χρήστης
anonymous user (not shown in list sessions) admin el Ανώνυμος χρήστης
anonymous user does not exist! admin el Ο ανώνυμος χρήστης ΔΕΝ υπάρχει!
anonymous user has no run-rights for the application! admin el Ο ανώνυμος χρήστης ΔΕΝ έχει δικαιώματα για αυτήν την εφαρμογή!
appearance admin el Εμφάνιση
application admin el Εφαρμογή
application name admin el Ονομα εφαρμογής
application title admin el Τίτλος εφαρμογής
applications admin el Εφαρμογές
applications list admin el Λίστα εφαρμογών
applies the changes admin el εφαρμόζει τις αλλαγές
are you sure you want to delete the application %1 ? admin el Είσαι σίγουρος πως θέλεις να διαγράψεις την εφαρμογή %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin el Είσαι σίγουρος πως θέλεις να διαγράψεις αυτό το λογαριασμό
are you sure you want to delete this application ? admin el Είσαι σίγουρος πως θέλεις να διαγράψεις αυτή την εφαρμογή
are you sure you want to delete this category ? common el Είσαι σίγουρος πως θέλεις να διαγράψεις αυτή την κατηγορία
are you sure you want to delete this global category ? admin el Είσαι σίγουρος πως θέλεις να διαγράψεις αυτή τη γενική κατηγορία
are you sure you want to delete this group ? admin el Είσαι σίγουρος πως θέλεις να διαγράψεις αυτό το group?
are you sure you want to delete this server? admin el Είσαι σίγουρος πως θέλεις να διαγράψεις αυτό το server?
are you sure you want to kill this session ? admin el Είσαι σίγουρος πως θέλεις να διακόψεις αυτή την περίοδο?
async services last executed admin el Ασύγχρονες υπηρεσίες θα εκτελεστούν τελευταίες
asynchronous timed services admin el Ασύγχρονες υπηρεσίες
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin el ασύγχρονες υπηρεσίες δεν έχουν εγκατεστηθεί ακόμα ή άλλο λάθος (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin el Επιχειρήθηκε να χρησημοοιηθεί σωστή ομοιοτυπία αντι του προκαθορισμένου 'εφαρμογή/octet-stream'
attribute accountstatus explained admin el Αυτό διαχειρίζεται το γνώρισμα <b><i>-accountStatus-</i></b> από το σχήμα QMAIL.
attribute mail explained admin el Αυτό διαχειρίζεται το γνώρισμα <b><i>-mail-</i></b> από το σχήμα QMAIL και δεν πρέπει ποτέ να είναι άδειο.Είναι επίσης το eGW εσωτερικό email πεδίο.
attribute mailalternateaddress explained admin el Αυτό διαχειρίζεται το γνώρισμα <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> από το σχήμα QMAIL και μπορεί να διαχειριστεί ως οπτικοί χάρτες ή ψευδώνυμα.
attribute mailforwardingaddress explained admin el Αυτό διαχειρίζεται το γνώρισμα <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> για το σχήμα QMAIL και δεν πρέπει να είναι κενό αν έχει ανατεθεί.
authentication / accounts admin el Ποιστοποίηση / λογαριασμοί
auto create account records for authenticated users admin el Αυτόματη δημιουργία εγραφών λογαριασμού για ποιστοποιημένους χρήστες
back to the list admin el πίσω στη λίστα
bi-dir passthrough admin el ημη-κατευθυντικό πέρασμα
bi-directional admin el ημη-κατευθυντικός
bottom admin el βάση
calculate next run admin el Υπολόγησε επόμενη ενέργεια
can change password admin el Επιτρέπεται η αλλαγή συνθηματικού
cancel testjob! admin el Διέκοψε την δοκιμαστική ενέργεια!
categories list admin el Λίστα κατηγοριών
category %1 has been saved ! admin el Κατηγορία %1 έχει σωθεί
category list admin el Λίστα κατηγοριών
change acl rights admin el αλλαγή ACL δικαιομάτων
change config settings admin el Αλλαγή ρυθμήσεων διαμόρφωσης
change main screen message admin el Αλλαγή μηνύματος κύριας οθόνης
check ip address of all sessions admin el Ελεγξε τις διευθύνσεις IP από όλα τα sessions
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin el Ελεγξε τα θέματα στα <b>%1</b> to %2 για %3
click to select a color admin el Κάντε κλικ για να επιλέξετε ένα χρ΄'ωμα
color admin el Χρώμα
country selection admin el Επιλογή χώρας
create group admin el Δημιουργία ομάδας
creates a new field admin el δημιουργεί νέο πεδίο
crontab only (recomended) admin el μόνο cronetab (προτείνεται)
custom fields admin el Σύνηθη πεδία
data admin el Δεδομένα
day admin el Ημέρα
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin el Ημέρα της εβδομάδας <br>(0-6, 0=Κυρ)
db backup and restore admin el DB backup και επαναφορά
default admin el Προεπιλεγμένος
default file system space per user admin el Προεπιλεγμένο σύστημα αρχείων ανα χρήστη
default file system space per user/group ? admin el Προεπιλεγμένο σύστημα αρχείων ανα χρήστη/ομαδά ?
deinstall crontab admin el Απεγκατάσταση crontab
delete account admin el Διαγραφή λογαριασμών
delete all records admin el Διαγραφή όλων των εγγραφών
delete application admin el Διαγραφή εφαρμογής
delete category admin el Διαγραφή κατηγορίας
delete group admin el Διαγραφή ομάδας
delete peer server admin el Διαγραφή ισότιμων server
delete the category admin el διέγραψε την κατηγορία
delete the group admin el διέγραψε την ομάδα
delete this category admin el διέγραψε αυτή την κατηγορία
delete this group admin el διέγραψε αυτή την ομάδα
delete this user admin el διέγραψε αυτό τον χρήστη
deletes this field admin el διαγράφει αυτό το πεδίο
deliver extern admin el παράδοση εξωτερ
deny access to access log admin el Αρνηση πρόσβασης στην αναφορά πρόσβασης
deny access to application registery admin el Αρνηση πρόσβασης στην καταγραφή της εφαρμογής
deny access to applications admin el Αρνηση πρόσβασης στις εφαρμογές
deny access to asynchronous timed services admin el Αρνηση πρόσβασης στις ασυχρόνηστες υπηρεσίες
deny access to current sessions admin el Αρνηση πρόσβασης στις τρέχουσες περιόδους
deny access to db backup and restore admin el Άρνηση πρόσβασης στο DB εφεδρικό και επαναφορά
deny access to error log admin el Αρνηση πρόσβασης στην αναφορά λαθών
deny access to global categories admin el Αρνηση πρόσβασης στις γενικές κατηγορίες
deny access to groups admin el Αρνηση πρόσβασης στις ομάδες
deny access to mainscreen message admin el Αρνηση πρόσβασης στο μήνυμα της κύριας οθόνης
deny access to peer servers admin el Αρνηση πρόσβασης σε ισότιμους server
deny access to phpinfo admin el Αρνηση πρόσβασης στο phpinfo
deny access to site configuration admin el Αρνηση πρόσβασης στην διαμόρφωση της ιστιοσελίδας
deny access to user accounts admin el Αρνηση πρόσβασης στους λογαριασμούς του χρήστη
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin el Άρνηση πρόσβασης όλων των χρηστών στην μεταβίβαση της πρόσβασης άλλων χρηστών στις εισόδους τους?
description can not exceed 255 characters in length ! admin el Η περιγραφή δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 255 χαρακτήρες σε μήκος
determines the order the fields are displayed admin el καθορίζει τη σειρά εμφάνισης των πεδίων
disable "auto completion" of the login form admin el Απενεργοποίηση "αυτόματης συμπλήρωσης" της φόρμας εισαγωγής
disable wysiwyg-editor admin el απενεργοποίηση του WYSIWYG
disabled (not recomended) admin el απενεργοποίηση (δεν προτείνεται)
display admin el Εμφάνιση
do not delete the category and return back to the list admin el μην διαγράψεις την κατηγορία και επέστρεψε στην λίστα
do you also want to delete all global subcategories ? admin el Θέλεις επίσης να διαγραφούν και όλες οι γενικές υποκατηγορίες?
do you want to delete all global subcategories ? admin el Θέλεις να διαγραφούν όλες οι γενικές υποκατηγορίες;
do you want to move all global subcategories one level down ? admin el Θέλεις να μετακινήσεις όλες τις γενικές υποκατηγορίες ένα επίπεδο κάτω?
document root (default) admin el Document root
each value is a line like <id>[=<label>] admin el κάθε τιμή είναι μία γραμμή σαν <id>[=<label>]
each value is a line like id[=label] admin el κάθε τιμή είναι μία γραμμή σαν id[=label]
edit account admin el Επεξεργασία λογαριασμού
edit application admin el Επεξεργασία εφαρμογής
edit email settings admin el επεξεργασία ρυθμίσεων email
edit global category admin el Επεξεργασία γενικής κατηγορίας
edit global category for %1 admin el Επεξεργασία γενικής κατηγορίας για %1
edit group admin el Επεξεργασία Ομάδας
edit group acl's admin el επεξεργασία των ACL των ομάδων
edit login screen message admin el Επεξεργασία μηνύματος οθόνης εισόδου
edit main screen message admin el Επεξεργασία μηνύματος κύριας οθόνης
edit peer server admin el Επεξεργασία ισότιμου server
edit table format admin el Επεξεργασία διαμόρφωσης πίνακα
edit this category admin el επεξεργάσου αυτή την κατηγορία
edit this group admin el επεξεργάσου αυτή την ομάδα
edit this user admin el επεξεργάσου αυτόν τον χρήστη
edit user admin el επεξεργασία χρήστη
edit user account admin el Επεξεργασία λογαριασμού χρήστη
egroupware directory admin el κατάλογος eGroupWare
email account active admin el ενεργός κατάλογος email
email address admin el διεύθυνση email
enable debug-messages admin el Εμφάνιση μηνυμάτων-αποσφαλμάτωσης
enable the xmlrpc service admin el Ενεργοποίηση της υπηρεσίας xmlrpc
enabled - hidden from navbar admin el Εμφάνιση - Απόκρυψη απο μπάρα πλοήγησης
enabled - popup window admin el Ενεργοποίηση - Εμφνιζόμενο Παράθυρο
enter a description for the category admin el Εισήγαγε μια περιγραφή για την κατηγορία
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin el Εισήγαγε λιγο τυχαίο κείμενο για περίοδο εφαρμογής <br> encryption (απαιτήται mcrypt)
enter the background color for the login page admin el Εισάγετε χρώμα φόντου για την σελίδα εισαγωγής
enter the background color for the site title admin el Εισάγετε χρώμα φόντου για τον τίτλο της ιστιοσελίδας
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin el Πληκτρολογήστε ολόκληρο το μονοπάτι για τα προσωρινά αρχεία. <br>Παραδείγματα: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin el Πληκτρολογίστε ολόκληρο το μονοπάτι για τα αρχεία χρηστών ομάδων. <br>Παραδείγματα: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin el Εισάγετε το όνομα κομβου του μηχανήματος στο οποίο τρέχει ο server
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin el Εισάγετε την τοποθεσία του eGroupWare's URL.<br>Παράδειγμα: http://www.domain.com/egroupware ή /egroupware<br><b>Χωρίς να ακολουθείται απο κάθετο</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin el Εισάγετε το αλφαριθμητικό εύρεσης. Για εμφάνηση όλων των εισόδων, άδεισε αυτό το πεδίο και πάτα το κουμπί ΥΠΟΒΟΛΗ πάλι
enter the site password for peer servers admin el Εισήγαγε το συνθηματικό της ιστιοσελίδας για ισότιμους server
enter the site username for peer servers admin el Εισήγαγε το όνομα χρήστη της ιστιοσελίδας για ισότιμους server
enter the title for your site admin el Εισήγαγε τον τίτλο για την ιστιοσελίδα σου
enter the title of your logo admin el Εισήγαγε τον τίτλο για το λογοτυπο σου
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin el Πληκτρολογήστε το URL ή το όνομα του αρχείου(στο phpgwapi/templates/default/images) του λογότυπου σας
enter the url where your logo should link to admin el Εισήγαγε την url από όπου το λογότυπό σου πρέπει να συνδέεται
enter your default ftp server admin el Εισήγαγε τον προκαθορισμένο FTP server
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin el Εισαγωγή του προκαθορισμένου ονόματος τομέα αλληλογραφίας (Από:user@domain)
enter your http proxy server admin el Εισήγαγε τον HTTP proxy server
enter your http proxy server port admin el Εισήγαγε το port του HTTP proxy server
enter your smtp server hostname or ip address admin el Εισάγωγή του ονόματος ή του IP του SMTP server
enter your smtp server port admin el Εισάγωγή του SMTP server port
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin el Λάθος ακυρώνωντας χρονομέτρη, ισως να μην εχει ρυθμηστεί κανένας
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin el Λάθος ακυρώνοντας χρονομέτρη, λάθος σύνταξη ή ίσως ήδη τρέχει ένας!!!
error! no appname found admin el Σφάλμα!Δεν βρέθηκε το όνομα εφαρμ
error: %1 not found or other error !!! admin el Λάθος: %1 δεν βρέθηκε ή άλλο λάθος !!!
expires admin el Λήγει
explanation of ldapman admin el Αυτή η ενότητα έχει ελεγχθεί έως τώρα για τα POSTFIX,LDAP,Courier-IMAP και χρειάζεται τα σχήματα CORE και QMAIL (OID7914). Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση και τη διαμόρφωση αυτού του συστήματος μπορείτε να βρείτε στο README.ldapman στον φάκελο εγγ του ADMIN.
fallback (after each pageview) admin el υποχώρηση (μετα από κάθε εμφάνηση οθόνης)
field '%1' already exists !!! admin el Το πεδίο '%1' υπάρχει ήδη !!!
file space admin el Κενό αρχείου
file space must be an integer admin el Το κενό αρχείου πρέπει να είναι ακείραιος
find and register all application hooks admin el Βρείτε και καταχωρήστε όλα τα Application Hooks
for the times above admin el για τις παραπάνω φορές
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin el για τις παρακάτω φορές (κενές τιμές λογαριάζονται ώς '*', όλο κενό = κάθε λεπτό)
force selectbox admin el Εξανάγκασε Επιλογή κουτιού
forward also to admin el προώθηση επίσης στο
forward emails to admin el προώθηση των emails στο
forward only admin el μόνο προώθηση
global categories common el Γενικές κατηγορίες
group ? admin el ομαδα ?
group has been added common el Ομάδα προστέθηκε
group has been deleted common el Ομάδα έχει σβηστεί
group has been updated common el Ομάδα έχει ενημερωθεί
group list admin el Λίστα ομάδας
group manager admin el Διαχειριστής ομάδας
group name admin el Ονομα ομάδας
hide php information admin el απόκρυψε php πληροφορία
home directory admin el Αρχικος κατάλογος
host information admin el Πληροφορία
hour<br>(0-23) admin el Ωρα<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin el Πόσες ημέρες πρέπει οι εισαγωγές να μένουν στην καταγραφή πρόσβασης, πρίν σβυστούν(προκαθορισμένο 90) ?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin el Πόσα λεπτά πρέπει ένας λογαριασμός ή IP να μπλοκαρίζεται (προκαθορισμένο 30) ?
how should email addresses for new users be constructed? admin el Πως θέλετε οι διευθύνσεις Email για τους νεόυς χρήστες να κατασκευάζονται;
icon admin el Εικόνα
idle admin el αδρανής
if no acl records for user or any group the user is a member of admin el αν καμία εγγραφή ACL για χρήστη ή όποιας ομάδας είναι μέλος του
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin el Αν χρησημοποιήτε LDAP, θέλετε να διαχειριστείτε τον αρχικό κατάλογο και τα χαρακτηριστικά κέλυφους εισαγωγής?
in mbyte admin el σε MByte
inbound admin el εισερχόμενος
initial admin el Αρχικό
install crontab admin el Εγκατάσταση crontab
installed applications common el Εγκατεστημένες εφαρμογές
installed crontab admin el Εγκατεστημένα crontab
interface admin el Επιφάνεια
ip admin el IP
jobs admin el Εργασίες
kill admin el Διέκοψε
kill session admin el Διέκοψε την περίοδο
last %1 logins admin el Τελευταίες %1 εισόδους
last %1 logins for %2 admin el Τελευταίες %1 εισόδους για %2
last login admin el τελευταία είσοδος
last login from admin el τελευταία είσοδος από
last time read admin el Διάβασμα τελευταίας φοράς
ldap accounts context admin el LDAP περιβάλλον λογαριασμών
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin el LDAP προκαθορισμένο πρόθεμα αρχικού διαμερίσματος (π.χ. /home για /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin el LDAP Προκαθορισμένο κέλυφος (π.χ. /bin/bash)
ldap encryption type admin el LDAP τύπος απόκρυψης
ldap groups context admin el LDAP περιβάλον ομάδων
ldap host admin el LDAP host
ldap root password admin el LDAP root συνθηματικό
ldap rootdn admin el LDAP rootdn
leave empty for no quota admin el να μείνει κενό για μη ποσοστόσεις
leave the category untouched and return back to the list admin el Αφείστε την κατηγορία ανέπαφη και επιστρέψτε στην λίστα
leave the group untouched and return back to the list admin el Αφείστε την ομάδα ανέπαφη και επιστρέψτε στην λίστα
leaves without saveing admin el αποχώρηση χωρίς αποθήκευση
length<br>rows admin el Μήκος<br>Γραμμές
list config settings admin el Λίστα διαμόρφωσης ρυθμίσεων
list current sessions admin el Λίστα τρέχωντων περιόδων
list of current users admin el λίστα απο τρέχων χρήστες
login history common el Ιστορικό Εισόδου
login message admin el Μήνυμα εισόδου
login screen admin el Οθόνη εισόδου
login shell admin el Κέλυφος εισόδου
login time admin el Ωρα Εισόδου
loginid admin el ID εισόδου
mail settings admin el Ρυθμίσεις μηνυμάτων
main email-address admin el Κύρια Διεύθυνση Email
main screen message admin el Μήνυμα κύριας οθόνης
manager admin el Διαχειριστής
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin el μέγιστο μήκος για την εισαγωγή, [μήκος του πεδίου εισαγωγής (κατ'επιλογήν)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin el Μέγιστος αριθμός id λογαριασμών (π.χ. 65535 ή 1000000)
maximum entries in click path history admin el Μέγιστος αριθμός εισόδων στο click path ιστορικό
message has been updated admin el το μήνυμα έχει ενημερωθεί
method admin el Μέθοδος
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin el Μίνιμουμ id λογαριασμού (π.χ. 500 ή 100, κ.λ.π)
minute admin el Λεπτό
mode admin el Μέθοδος
month admin el Μήνας
more secure admin el πιο ασφαλές
name must not be empty !!! admin el Το όνομα δεν πρέπει να είναι κενό !!!
new group name admin el Νέο όνομα ομάδας
new name admin el νέο όνομα
new password [ leave blank for no change ] admin el Νέο συνθηματικό [Αφείστε κενό για μή αλλαγή]
next run admin el Επόμενη ενέργεια
no algorithms available admin el δεν υπάρχουν διαθέσιμοι αλγόριθμοι
no alternate email address admin el δεν υπάρχει εναλλακτική διεύθυνση email
no jobs in the database !!! admin el Δέν υπάρχουν ενέργειες στην βάση δεδομένων
no login history exists for this user admin el Δεν υπάρχει ιστορικό εισόδου γι'αυτόν τον χρήστη
no matches found admin el Δέν βρέθηκαν όμοια
no modes available admin el δεν υπάρχουν διαθέσιμες modes
no permission to add groups admin el δεν υπάρχουν δικαώματα για να προσθέσετε ομάδες
no permission to add users admin el δεν υπάρχουν δικαώματα για να προσθέσετε χρήστες
no permission to create groups admin el δεν υπάρχουν δικαώματα για να δημιουργήσετε ομάδες
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin el Σημείωση: SSL διαθέσιμα μόνο αν PHP έχει μεταγλωτιστεί με curl sypport
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin el αριθμός σειρών για ένα πολυγραμμικό πεδίο εισαγωγής ή γραμμών για ένα πολυ-επιλογών-κουτί
order admin el Ταξινόμηση
outbound admin el βγαίνει προς τα έξω
passthrough admin el διέρχεται
password for smtp-authentication admin el Κωδικός για την SMTP-πιστοποίηση
path information admin el Πλητοφορία path
peer server list admin el Λίστα ισότιμων server
peer servers admin el Ισότιμοι server
percent of users that logged out admin el Ποσοστό χρηστών που κάνανε logged out
percent this user has logged out admin el Ποσοστό αυτού του χρήστη ποσο έχει κάνει logged out
permission denied admin el Άδεια απορρίπτεται
permissions admin el Δικαιώματα
permissions this group has admin el Δικαιώματα που έχει αυτή η ομάδα
phpinfo admin el Πληροφορία PHP
please enter a name admin el Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα
please enter a name for that server ! admin el Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα γι'αυτόν τον server !
please run setup to become current admin el Παρακαλώ τρέξτε το setup για να γίνετε τρέχων
please select admin el Παρακαλώ επιλέξτε
preferences admin el Προτιμήσεις
primary group admin el Κυρίως ομάδα
quota settings admin el ρυθμίσεις ποσοστών
quota size in mbyte admin el μέγεθος ποσοστών σε MByte
re-enter password admin el Ξανα-εισάγετε το συνθηματικό
read this list of methods. admin el Διαβάστε αυτή τη λίστα από μεθόδους
register application hooks admin el Καταχώρηση hook της εφαρμογής
remove admin el αφαίρεση
remove all users from this group admin el Διαγράψτε όλους τους χρήστες απο αυτη την ομάδα
remove all users from this group ? admin el Θα διαγράψετε όλους τους χρήστες απο αυτη την ομάδα?
return to admin mainscreen admin el Επιστροφή στην κύρια οθόνη του admin
return to view account admin el Επιστροφή στην εμφάνηση του λογαριασμού
route all mails to admin el Δρομολογήστε όλα τα Μηνύματα στο
run asynchronous services admin el Τρέξτε Ασύνχρονες υπηρεσίες
save the category admin el σώστε την κατηγορία
save the category and return back to the list admin el σώστε την κατηγορία και επιστρέψτε πίσω στη λίστα
saves the changes made and leaves admin el αποθηκέυει όλες τις αλλαγές που έγιναν και αποχωρεί
search accounts admin el Ψάξιμο λογαριασμών
search categories admin el Ψάξιμο κατηγοριών
search groups admin el Ψάξιμο ομάδων
search peer servers admin el Ψάξιμο ισότιμων server
security admin el Ασφάλεια
select group managers admin el Επιλέξτε Ομαδα Διαχειριστών
select permissions this group will have admin el Επιλέξτε δικαιώματα που θαέχει αυτή η ομάδα
select the parent category. if this is a main category select no category admin el Επιλέξτε την μητρική κατηγορία. Αν αυτή είναι μια κύρια κατηγορία επιλέξτε ΟΧΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
select users for inclusion admin el Επιλέξτε χρήστες για συνυπολογισμό
select where you want to store/retrieve filesystem information admin el Επιλέξτε πού θέλετε να αποθηκεύεται/ανακτάται η πληροφορία του συστήματος αρχείων
select where you want to store/retrieve user accounts admin el Επιλέξτε πού θέλετε να αποθηκεύονται/ανακτώνται οι λογαριασμοί του χρήστη
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin el Επιλέξτε σε ποιό μέρος της μπάρας πλοήγησης αυτή η εφαρμογή θα έπρεπε να εμφανίζεται, χαμηλότερη (αριστερα) με ψηλότερη (δεξιά)
selectbox admin el Κουτί επιλογής
server %1 has been updated admin el Server %1 έχει αναβαθμηστεί
server list admin el Λίστα Server
server password admin el Συνθηματικό Server
server type(mode) admin el Τύπος Server(μέθοδος)
server url admin el Server URL
server username admin el Ονομα Χρήστη Server
set preference values. admin el Καθορισμός τιμών προτιμίσεων
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin el Θα έπρεπε η σελίδα εισόδου να περιέχει ένα κουτί επιλογής (χρήσιμο για demo-sites);
show 'powered by' logo on admin el Εμφάνηση λογότυπου 'powered by'
show access log admin el Εμφάνηση καταγραφής συνδέσεων
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin el Εμφάνιση αστερίσκου (*) ως σημείωση αμετάφραστων στοιχειοσειρών
show current action admin el Εμφάνηση τρέχουσας ενέργειας
show error log admin el Εμφάνηση καταγραφή λαθών
show phpinfo() admin el Εμφάνηση phpinfo()
show session ip address admin el Εμφάνηση διεύθυνσης περιόδων IP
site admin el Ιστιοσελίδα
soap admin el SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin el Συγνώμη, αυτό το όνομα ομάδας υπάρχει ήδη
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin el Συγνώμη, οι παραπάνω χρήστες είναι ακόμα μέλοι της ομάδας %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin el Συγνώμη, οι ακόλουθοι χρήστες είναι ακόμα μέλοι της ομάδας %1
sort the entries admin el ταξινόμηση των εισόδων
ssl admin el ssl
standard admin el συνήθης
standard imap server admin el συνήθης IMAP server
standard pop3 server admin el συνήθης POP3 server
standard smtp-server admin el συνήθης SMTP-server
start testjob! admin el Εναρξη Δοκιμαστικής Εργασίας !
submit changes admin el Υποβολή Αλλαγών
submit the search string admin el Υποβολή του αλφαριθμητικού εύρεσης
subtype admin el Υποτύπος
switch it off, if users are randomly thrown out admin el απενεργοποίηση, αν οι χρήστες "πετάγονται έξω" τυχαία
template selection admin el Επιλογή φόρμας
text entry admin el Είσοδος κειμένου
that application name already exists. admin el Το όνομα της εφαρμογής ισχύει ήδη
that application order must be a number. admin el Αυτή η σειρά εφαρμογής πρέπει να είναι αριθμός
that loginid has already been taken admin el Αυτή η Ταυτότητα εισαγωγής είναι καταχωρημένη απο άλλον
that name has been used already admin el Αυτό το όνομα χρησιμοποιήται ήδη
that server name has been used already ! admin el Το όνομα του server χρησιμοποιήται ήδη !
the api is current admin el Το API χρησιμοποιήται αυτη τη στιγμή
the api requires an upgrade admin el Το API απαιτεί αναβάθμηση
the groups must include the primary group admin el Οι ομάδες πρέπει να συμπεριλαμβάνουν την αρχική ομάδα
the login and password can not be the same admin el Το όνομα εισαγωγής και το συνθηματικό δεν πρέπει να είναι το ίδιο
the loginid can not be more then 8 characters admin el Η Ταυτότητα εισαγωγής δεν πρέπει να είναι παραπάνς απο 8 χαρακτήρες
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin el το όνομα χρησιμοποιείται εσωτερικά (<=20 χαρακτ), ενδεχόμενη αλλαγή του προκαλεί μη διαθεσιμότητα των δεδομένων
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin el Η Δοκιμαστική Εργασία σας στέλνει ενα mail κάθε φορά που την καλείτε
the text displayed to the user admin el το κείμενο που προβάλεται στον χρήστη
the two passwords are not the same admin el Τα δυο συνθηματικά δέν είναι ίδια
the users bellow are still members of group %1 admin el οι χρήστες παρακάτω είναι ακόμα μέλη της ομάδας %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin el Υπάρχει ήδη ομάδα με αυτό το όνομα.Η ταυτότητα χρήστη δεν μπορεί να έχει το ίδιο όνομα με αυτο της ταυτότητας μιας ομάδας.
they must be removed before you can continue admin el Πρέπει να απομακρινθούν πρίν συνεχίσετε
this application is current admin el Αυτή η εφαρμογή χρησιμοποιήται
this application requires an upgrade admin el Αυτή η εφαρμογή απαιτεί αναβάθμιση
this category is currently being used by applications as a parent category admin el Αυτή η κατηγορία χρησημοποιήται αυτή τη στιγμή απο εφαρμογές σαν αρχική κατηγορία
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin el Χρονοαναμονή για δεδομένα περιόδου εφαρμογής σε δευτερόλεπτα (προκαθορισμένο 86400 = 1 ημέρα)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin el Χρονοαναμονή για περίοδο σε δευτερόλεπτα (προκαθορισμένο 14400 = 4 ώρες)
times admin el Φορες
top admin el κορυφή
total records admin el Σύνολο εγγραφών
trust level admin el Επίπεδο εμπιστοσύνης
trust relationship admin el Σχέση εμπιστοσύνης
type '%1' already exists !!! admin el ο τύπος '%1" υπάρχει ήδη !!!
type of customfield admin el Τύπος συνήθους πεδίου
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin el Στο λειτουργικό σύστημα των windows πρέπει να εγκαταστήσετε %1χειροκίνητα%2 το asyncservice ή να χρησιμοποιήσετε το fallback mode. Fallback σημαίνει ότι οι εργασίες ελέγχονται μόνο μετά από κάθε προβολή σελίδας.
use cookies to pass sessionid admin el Χρησημοποίηση cookies για να περάσεις την sessionid
use pure html compliant code (not fully working yet) admin el Χρήση κανονικού συμβατού HTML κώδικα (δέν παίζει σωστά ακόμα)
use theme admin el Χρησιμοποίηση θέματος
user accounts admin el Λογαριασμοί χρήστη
user data common el Δεδομένα χρήστη
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin el Χρήστης για την SMTP-πιστοποίηση (να μείνει κενό αν δεν χρειάζεται πιστοποίηση)
user groups admin el Ομάδες χρήστη
userdata admin el δεδομένα χρήστη
users choice admin el Επιλογή Χρήστη
view access log admin el Εμφάνιση καταγραφής πρόσβασης
view account admin el Εμφάνιση λογαριασμού
view category admin el Εμφάνιση κατηγορίας
view error log admin el Εμφάνιση καταγραφής λαθών
view sessions admin el Εμφάνιση περιόδων
view this user admin el εμφάνιση αυτού του χρήστη
view user account admin el Εμφάνιση λογαριασμού χρήστη
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin el Ποιός θα θέλατε να μεταφέρει ΟΛΕΣ της εγγραφές που ανήκουν στον χρήστη που διαγραφηκε?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin el Θέλετε η eGroupWare να κρύβει τον πίνακα πληροφοριών της egw ?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin el Θέλετε η eGroupWare να ελέγχει για μια νέα έκδωση όταν ο διαχειρηστής κάνει εισαγωγή ?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin el Θέλετε η eGroupWare να ελέγχει για νέες εκδώσεις της εφαρμογής όταν ο διαχειρηστής κάνει εισαγωγή ?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin el Θέλετε αυτόματα να φορτώνονται νέα langfiles (κατα τη διάρκεια εισαγογής) ?
would you like to show each application's upgrade status ? admin el Θέλετε να εμφανίζεται καθε κατάσταση αναβάθμησης τηε εφαρμογής ?
xml-rpc admin el XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin el Εχετε εισάγει μια λάθοςημερομηνία λήξης
you have to enter a name, to create a new field!!! admin el Πρέπει να πληκτρολογήσετε ένα όνομα, για τη δημιουργία νέου πεδίου!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin el Πρέπει να πληκτρολογήσετε ένα όνομα, για τη δημιουργία νέου τύπου!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin el Πρέπει να προσθέσεις το λιγότερο 1 δικαίωμα ή ομάδα σ'αυτό τον λογαριασμό
you must enter a group name. admin el Πρέπει να εισάγετε ένα όνομα ομάδας
you must enter a lastname admin el Πρέπει να εισάγετε ένα επίθετο
you must enter a loginid admin el Πρέπει να εισάγετε ένα id εισόδου
you must enter an application name and title. admin el Πρέπει να εισάγετε ένα όνομα και έναν τίτλο εφαρμογής
you must enter an application name. admin el Πρέπει να εισάγετε ένα όνομα εφαρμογής
you must enter an application title. admin el Πρέπει να εισάγετε έναν τίτλο εφαρμογής
you must select a file type admin el Πρέπει να επιλέξετε έναν τύπο αρχείου
you must select at least one group member. admin el Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον ένα μέλος ομάδας
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin el Θα πρέπει να διαγραφούν οι υποκατηγορίες πριν διαγράψετε αυτή την κατηγορία !
your session could not be verified. admin el Η περίοδος εργασίας δεν μπόρεσε να επαληθευθεί

View File

@ -1,571 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin en %1 - %2 of %3 user accounts
%1 - %2 of %3 user groups admin en %1 - %2 of %3 user groups
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin en %1 ACL records of not (longer) existing accounts deleted.
%1 class not instanciated admin en %1 class not instanciated
%1 group %2 admin en %1 group %2
%1 is no command! admin en %1 is no command!
%1 log entries deleted. admin en %1 log entries deleted.
%1 not found or not executable !!! admin en %1 not found or not executable !!!
%1 rights for %2 and applications %3 admin en %1 rights for %2 and applications %3
%1 user %2 admin en %1 user %2
(default no, leave it off if you dont use it) admin en (default No, leave it off if you dont use it)
(stored password will not be shown here) admin en (Stored password will not be shown here)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin en (To install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Manage Applications] !!!)
- type admin en - type
accesslog and bruteforce defense admin en AccessLog and BruteForce defense
account %1 %2 admin en Account %1 %2
account '%1' deleted. admin en Account '%1' deleted.
account active admin en Account active
account has been created common en Account has been created
account has been deleted common en Account has been deleted
account has been updated common en Account has been updated
account list admin en Account list
account permissions admin en Account permissions
account preferences admin en Account Preferences
account-id's have to be integers! admin en Account-id's have to be integers!
acl manager admin en ACL Manager
acl rights common en ACL Rights
action admin en Action
actions admin en Actions
activate wysiwyg-editor admin en activate WYSIWYG-editor
add a category admin en add a category
add a group admin en add a group
add a new account. admin en Add a new account.
add a new remote instance admin en Add a new remote instance
add a subcategory admin en add a subcategory
add a user admin en add a user
add account admin en Add account
add application admin en Add application
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin en Add auto-created users to this group ('Default' will be attempted if this is empty.)
add global category admin en Add global category
add global category for %1 admin en Add global category for %1
add group admin en Add group
add new account admin en Add new account
add new application admin en Add new application
add peer server admin en Add Peer Server
add sub-category admin en Add sub-category
admin email admin en Admin Email
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin en Admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify)
admin name admin en Admin Name
admin queue and history admin en Admin queue and history
administration admin en Administration
admins admin en Admins
advanced options admin en advanced options
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin en After how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin en After how many unsuccessful attempts to login, an IP should be blocked (default 3) ?
aliases admin en Aliases
all records and account information will be lost! admin en All records and account information will be lost!
all users admin en All Users
allow anonymous access to this app admin en Allow anonymous access to this app
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin en Allow remote administration from following install ID's (comma separated)
alternate email address admin en alternate email address
anonymous user admin en Anonymous user
anonymous user (not shown in list sessions) admin en Anonymous User (not shown in list sessions)
anonymous user does not exist! admin en Anonymous user does NOT exist!
anonymous user has no run-rights for the application! admin en Anonymous user has NO run-rights for the application!
appearance admin en Appearance
application admin en Application
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin en Application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)!
application name admin en Application name
application title admin en Application title
applications admin en Applications
applications list admin en Applications list
applications run rights updated. admin en Applications run rights updated.
applies the changes admin en applies the changes
apply the changes admin en Apply the changes
archive: zip or tar admin en Archive: zip or tar
are you sure you want to delete the application %1 ? admin en Are you sure you want to delete the application %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin en Are you sure you want to delete this account ?
are you sure you want to delete this application ? admin en Are you sure you want to delete this application ?
are you sure you want to delete this category ? common en Are you sure you want to delete this category ?
are you sure you want to delete this global category ? admin en Are you sure you want to delete this global category ?
are you sure you want to delete this group ? admin en Are you sure you want to delete this group ?
are you sure you want to delete this server? admin en Are you sure you want to delete this server?
are you sure you want to kill this session ? admin en Are you sure you want to kill this session ?
async services last executed admin en Async services last executed
asynchronous timed services admin en Asynchronous timed services
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin en asyncservices not yet installed or other error (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin en Attempt to use correct mimetype for FTP instead of default 'application/octet-stream'
attribute accountstatus explained admin en This handles the attribute <b><i>-accountStatus-</i></b> from the QMAIL schema.
attribute mail explained admin en This handles the attribute <b><i>-mail-</i></b> from the QMAIL schema and should never be empty. It is also the eGW internal email field.
attribute mailalternateaddress explained admin en This handles the attribute <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> from the QMAIL schema and can be handled as virtual maps or aliases.
attribute mailforwardingaddress explained admin en This handles the attribute <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> from QMAIL Schema and must not be empty if assigned.
authentication / accounts admin en Authentication / Accounts
auto create account records for authenticated users admin en Auto create account records for authenticated users
back to the list admin en back to the list
bi-dir passthrough admin en bi-dir passthrough
bi-directional admin en bi-directional
bottom admin en bottom
calculate next run admin en Calculate next run
can change password admin en Can change password
cancel testjob! admin en Cancel TestJob!
cancel this scheduled command admin en Cancel this scheduled command
categories list admin en Categories list
category %1 has been saved ! admin en Category %1 has been saved !
category list admin en Category list
change account_id admin en Change account_id
change acl rights admin en change ACL Rights
change config settings admin en Change config settings
change main screen message admin en Change main screen message
change password for %1 admin en change password for %1
check acl for entries of not (longer) existing accounts admin en Check ACL for entries of not (longer) existing accounts
check ip address of all sessions admin en Check IP address of all sessions
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin en Check items to <b>%1</b> to %2 for %3
click to select a color admin en Click to select a color
color admin en Color
command scheduled to run at %1 admin en Command scheduled to run at %1
commercial: all sorts of companies admin en Commercial: all sorts of companies
complete path to aspell program admin en Complete path to aspell program
config password or md5 hash from the header.inc.php admin en Config password or md5 hash from the header.inc.php
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin en Cookie domain (default empty means use full domain name, for SiteMgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com)
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin en Cookie path (allows multiple eGW sessions with different directories, has problemes with SiteMgr!)
could not remote execute the command admin en Could not remote execute the command
country admin en Country
country selection admin en Country Selection
create group admin en Create Group
created admin en Created
created with id #%1 admin en created with id #%1
creates a new field admin en creates a new field
crontab only (recomended) admin en crontab only (recomended)
custom fields admin en Custom fields
cyrus imap server admin en Cyrus IMAP Server
data admin en Data
day admin en Day
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin en Day of week<br>(0-6, 0=Sun)
db backup and restore admin en DB backup and restore
default admin en Default
default file system space per user admin en Default file system space per user
default file system space per user/group ? admin en Default file system space per user/group ?
deinstall crontab admin en Deinstall crontab
delete account admin en Delete account
delete account %1 admin en Delete account %1
delete all records admin en Delete All Records
delete application admin en Delete application
delete category admin en Delete category
delete group admin en Delete group
delete peer server admin en Delete peer server
delete selected entries admin en Delete selected entries
delete the category admin en delete the category
delete the group admin en delete the group
delete this category admin en delete this category
delete this group admin en delete this group
delete this log entry admin en Delete this log entry
delete this user admin en delete this user
deletes this field admin en deletes this field
deliver extern admin en deliver extern
deny access to access log admin en Deny access to access log
deny access to application registery admin en Deny access to application registery
deny access to applications admin en Deny access to applications
deny access to asynchronous timed services admin en Deny access to asynchronous timed services
deny access to current sessions admin en Deny access to current sessions
deny access to db backup and restore admin en Deny access to DB backup and restore
deny access to error log admin en Deny access to error log
deny access to global categories admin en Deny access to global categories
deny access to groups admin en Deny access to groups
deny access to mainscreen message admin en Deny access to mainscreen message
deny access to peer servers admin en Deny access to peer servers
deny access to phpinfo admin en Deny access to phpinfo
deny access to site configuration admin en Deny access to site configuration
deny access to user accounts admin en Deny access to user accounts
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin en Deny all users access to grant other users access to their entries ?
description can not exceed 255 characters in length ! admin en Description can not exceed 255 characters in length !
determines the order the fields are displayed admin en determines the order the fields are displayed
disable "auto completion" of the login form admin en Disable "auto completion" of the login form
disable wysiwyg-editor admin en disable WYSIWYG-editor
disabled (not recomended) admin en disabled (not recomended)
display admin en Display
do not delete the category and return back to the list admin en do NOT delete the category and return back to the list
do you also want to delete all global subcategories ? admin en Do you also want to delete all global subcategories ?
do you want to delete all global subcategories ? admin en Do you want to delete all global subcategories ?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin en Do you want to move all global subcategories one level down ?
document root (default) admin en Document root (default)
each value is a line like <id>[=<label>] admin en each value is a line like <id>[=<label>]
each value is a line like id[=label] admin en each value is a line like id[=label]
edit account admin en Edit account
edit application admin en Edit application
edit email settings admin en edit email settings
edit global category admin en Edit global category
edit global category for %1 admin en Edit global category for %1
edit group admin en Edit Group
edit group acl's admin en edit group ACL's
edit login screen message admin en Edit login screen message
edit main screen message admin en Edit main screen message
edit peer server admin en Edit Peer Server
edit table format admin en Edit Table format
edit this category admin en edit this category
edit this group admin en edit this group
edit this user admin en edit this user
edit user admin en edit user
edit user account admin en Edit user account
educational: universities, schools, ... admin en Educational: Universities, Schools, ...
egroupware directory admin en eGroupWare directory
egroupware version admin en EGroupware Version
either install id and config password needed or the remote hash! admin en Either Install ID AND config password needed OR the remote hash!
email account active admin en email account active
email address admin en email address
enable debug-messages admin en Enable debug-messages
enable the soap service admin en Enable the soap service
enable the spellcheck in the ritch text editor ? admin en Enable the spellcheck in the ritch text editor ?
enable the xmlrpc service admin en Enable the xmlrpc service
enabled - hidden from navbar admin en Enabled - Hidden from navbar
enabled - popup window admin en Enabled - Popup Window
enter a description for the category admin en enter a description for the category
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin en Enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt)
enter the background color for the login page admin en Enter the background color for the login page
enter the background color for the site title admin en Enter the background color for the site title
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin en Enter the full path for temporary files.<br>Examples: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin en Enter the full path for users and group files.<br>Examples: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin en Enter the hostname of the machine on which this server is running
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin en Enter the location of eGroupWare's URL.<br>Example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>No trailing slash</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin en Enter the search string. To show all entries, empty this field and press the SUBMIT button again
enter the site password for peer servers admin en Enter the site password for peer servers
enter the site username for peer servers admin en Enter the site username for peer servers
enter the title for your site admin en Enter the title for your site
enter the title of your logo admin en Enter the title of your logo
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin en Enter the URL or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo
enter the url or filename (in your templates image directory) of your favicon (the little icon that appears in the browsers tabs) admin en Enter the URL or filename (in your templates image directory) of your favicon (the little icon that appears in the browsers tabs)
enter the url where your logo should link to admin en Enter the url where your logo should link to
enter the vfs-path where additional images, icons or logos can be placed (and found by egroupwares applications). the path must start with /,and be readable by all users admin en Enter the VFS-Path where additional images, icons or logos can be placed (and found by EGroupwares applications). The path MUST start with /,and be readable by all users
enter your default ftp server admin en Enter your default FTP server
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin en Enter your default mail domain ( From: user@domain )
enter your http proxy server admin en Enter your HTTP proxy server
enter your http proxy server port admin en Enter your HTTP proxy server port
enter your smtp server hostname or ip address admin en Enter your SMTP server hostname or IP address
enter your smtp server port admin en Enter your SMTP server port
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin en Error canceling timer, maybe there's none set !!!
error changing the password for % !!! admin en Error changing the password for % !!!
error changing the password for %1 !!! admin en Error changing the password for %1 !!!
error deleting log entry! admin en Error deleting log entry!
error saving admin en Error saving
error saving account! admin en Error saving account!
error saving the command! admin en Error saving the command!
error saving to db: admin en Error saving to db:
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin en Error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!!
error! no appname found admin en Error! No appname found
error: %1 not found or other error !!! admin en Error: %1 not found or other error !!!
expires admin en Expires
explanation of ldapman admin en This module has been tested so far for POSTFIX,LDAP,Courier-IMAP and need the schemas CORE and QMAIL (OID7914). More details about using and configuring this systrem can be found in README.ldapman in the doc folder of ADMIN.
fallback (after each pageview) admin en fallback (after each pageview)
false admin en false
field '%1' already exists !!! admin en Field '%1' already exists !!!
file space admin en File space
file space must be an integer admin en File space must be an integer
find and register all application hooks admin en Find and Register all Application Hooks
for the times above admin en for the times above
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin en for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute)
force selectbox admin en Force Selectbox
forward also to admin en forward also to
forward emails to admin en forward emails to
forward only admin en forward only
global categories common en Global Categories
go directly to admin menu, returning here the next time you click on administration. admin en Go directly to admin menu, returning here the next time you click on administration.
governmental: incl. state or municipal authorities or services admin en Governmental: incl. state or municipal authorities or services
grant admin en Grant
group ? admin en group ?
group has been added common en Group has been added
group has been deleted common en Group has been deleted
group has been updated common en Group has been updated
group list admin en Group list
group manager admin en Group Manager
group name admin en Group Name
hash admin en Hash
hide php information admin en hide php information
home directory admin en Home directory
host information admin en Host information
hour<br>(0-23) admin en Hour<br>(0-23)
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin en How big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ?
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin en How many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ?
how many entries should non-admins be able to export (empty = no limit, no = no export) admin en How many entries should non-admins be able to export (empty = no limit, no = no export)
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin en How many minutes should an account or IP be blocked (default 30) ?
how should email addresses for new users be constructed? admin en How should EMail addresses for new users be constructed?
icon admin en Icon
idle admin en idle
if no acl records for user or any group the user is a member of admin en If no ACL records for user or any group the user is a member of
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin en If using LDAP, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes?
in mbyte admin en in MByte
inbound admin en inbound
initial admin en Initial
install crontab admin en Install crontab
install id admin en Install ID
installation type admin en Installation Type
installed applications common en Installed applications
installed applications, percentage of allowed users and total number of entries. admin en Installed applications, percentage of allowed users and total number of entries.
installed crontab admin en Installed crontab
instance admin en Instance
interface admin en Interface
international use admin en International use
invalid formated date "%1"! admin en Invalid formated date "%1"!
invalid remote id or name "%1"! admin en Invalid remote id or name "%1"!
invalid value "%1" use yes or no! admin en Invalid value "%1" use yes or no!
ip admin en IP
jobs admin en Jobs
kill admin en Kill
kill session admin en Kill session
last %1 logins admin en Last %1 logins
last %1 logins for %2 admin en Last %1 logins for %2
last login admin en last login
last login from admin en last login from
last submission: admin en Last submission:
last time read admin en Last Time Read
ldap accounts context admin en LDAP accounts context
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin en LDAP Default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin en LDAP Default shell (e.g. /bin/bash)
ldap encryption type admin en LDAP encryption type
ldap groups context admin en LDAP groups context
ldap host admin en LDAP host
ldap root password admin en LDAP root password
ldap rootdn admin en LDAP rootdn
leave empty for no quota admin en leave empty for no quota
leave the category untouched and return back to the list admin en leave the category untouched and return back to the list
leave the group untouched and return back to the list admin en Leave the group untouched and return back to the list
leave without saveing the entry admin en leave without saveing the entry
leaves without saveing admin en leaves without saveing
length<br>rows admin en Length<br>Rows
list config settings admin en List config settings
list current sessions admin en List current sessions
list of current users admin en list of current users
logged out admin en logged out
login history admin en Login History
login message admin en Login message
login screen admin en Login screen
login shell admin en Login shell
login time admin en Login Time
login-status admin en Login-Status
loginid admin en LoginID
logintime admin en Logintime
logoutime admin en Logoutime
mail settings admin en Mail settings
main email-address admin en Main Email-Address
main screen message admin en Main screen message
manager admin en Manager
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin en max length of the input [, length of the inputfield (optional)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin en Maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)
maximum entries in click path history admin en Maximum entries in click path history
message has been updated admin en message has been updated
method admin en Method
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin en Minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)
minute admin en Minute
mode admin en Mode
modified admin en Modified
month admin en Month
more secure admin en more secure
name must not be empty !!! admin en Name must not be empty !!!
name of the egroupware instance, eg. default admin en Name of the eGroupWare instance, eg. default
new group name admin en New group name
new name admin en new name
new password [ leave blank for no change ] admin en New password [ Leave blank for no change ]
next run admin en Next run
no algorithms available admin en no algorithms available
no alternate email address admin en no alternate email address
no jobs in the database !!! admin en No jobs in the database !!!
no login history exists for this user admin en No login history exists for this user
no matches found admin en No matches found
no modes available admin en no modes available
no permission to add groups admin en no permission to add groups
no permission to add users admin en no permission to add users
no permission to create groups admin en no permission to create groups
non profit: clubs, associations, ... admin en Non profit: Clubs, associations, ...
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin en Note: SSL available only if PHP is compiled with curl support
number of active users admin en number of active users
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin en number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box
number of sessions / egroupware logins in the last 30 days admin en Number of sessions / EGroupware logins in the last 30 days
number of users admin en Number of users
official egroupware usage statistic admin en Official EGroupware usage statistic
one day admin en one day
one hour admin en one hour
one month admin en one month
one week admin en one week
only below displayed information is directly submitted to %s. admin en Only below displayed information is directly submitted to %s.
operating system admin en Operating System
order admin en Order
outbound admin en outbound
own install id: admin en Own install ID:
passthrough admin en passthrough
password for smtp-authentication admin en Password for SMTP-authentication
password updated admin en Password updated
path information admin en Path information
peer server list admin en Peer server list
peer servers admin en Peer servers
percent of users that logged out admin en Percent of users that logged out
percent this user has logged out admin en Percent this user has logged out
permission denied admin en Permission denied
permission denied !!! admin en Permission denied !!!
permissions admin en Permissions
permissions this group has admin en Permissions this group has
personal: eg. within a family admin en Personal: eg. within a family
php version admin en PHP Version
phpinfo admin en PHP information
please enter a name admin en Please enter a name
please enter a name for that server ! admin en Please enter a name for that server !
please run setup to become current admin en Please run setup to become current
please select admin en Please Select
postfix with ldap admin en Postfix with LDAP
postpone for admin en Postpone for
preferences admin en Preferences
primary group admin en primary Group
qmaildotmode admin en qmaildotmode
quota settings admin en quota settings
quota size in mbyte admin en quota size in MByte
re-enter password admin en Re-enter password
read this list of methods. admin en Read this list of methods.
register application hooks admin en Register application hooks
remote administration instances admin en Remote administration instances
remote administration need to be enabled in the remote instance under admin > site configuration! admin en Remote administration need to be enabled in the remote instance under Admin > Site configuration!
remote instance saved admin en Remote instance saved
remove admin en remove
remove all users from this group admin en Remove all users from this group
remove all users from this group ? admin en Remove all users from this group ?
requested admin en Requested
return to admin mainscreen admin en return to admin mainscreen
return to view account admin en Return to view account
route all mails to admin en Route all Mails to
rpm or debian package admin en RPM or Debian package
run asynchronous services admin en Run Asynchronous services
save the category admin en save the category
save the category and return back to the list admin en save the category and return back to the list
saves the changes made and leaves admin en saves the changes made and leaves
saves this entry admin en Saves this entry
scheduled admin en Scheduled
search accounts admin en Search accounts
search categories admin en Search categories
search groups admin en Search groups
search peer servers admin en Search peer servers
security admin en Security
select accounts for which the custom field should be visible admin en Select accounts for which the custom field should be visible
select group managers admin en Select Group Managers
select permissions this group will have admin en Select permissions this group will have
select the parent category. if this is a main category select no category admin en Select the parent category. If this is a main category select NO CATEGORY
select users for inclusion admin en Select users for inclusion
select where you want to store/retrieve filesystem information admin en Select where you want to store/retrieve filesystem information
select where you want to store/retrieve user accounts admin en Select where you want to store/retrieve user accounts
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin en Select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right)
selectbox admin en Selectbox
server %1 has been updated admin en Server %1 has been updated
server list admin en Server List
server password admin en Server Password
server type(mode) admin en Server Type(mode)
server url admin en Server URL
server username admin en Server Username
sessions last 30 days admin en Sessions last 30 days
set preference values. admin en Set preference values.
should exceptions contain a trace (including function arguments) admin en Should exceptions contain a trace (including function arguments)
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin en Should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ?
show 'powered by' logo on admin en Show 'powered by' logo on
show access log admin en Show access log
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin en Show an asterisk (*) to mark untranslated strings
show current action admin en Show current action
show error log admin en Show error log
show phpinfo() admin en Show phpinfo()
show session ip address admin en Show session IP address
site admin en Site
soap admin en SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin en Sorry, that group name has already been taken.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin en Sorry, the above users are still a member of the group %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin en Sorry, the follow users are still a member of the group %1
sort the entries admin en sort the entries
ssl admin en ssl
standard admin en standard
standard imap server admin en standard IMAP server
standard pop3 server admin en standard POP3 server
standard smtp-server admin en standard SMTP-Server
start testjob! admin en Start TestJob!
submit changes admin en Submit Changes
submit displayed information? admin en Submit displayed information?
submit statistic information admin en Submit statistic information
submit the search string admin en Submit the search string
submit to egroupware.org admin en Submit to egroupware.org
subtype admin en Subtype
subversion checkout admin en Subversion checkout
success admin en success
switch it off, if users are randomly thrown out admin en switch it off, if users are randomly thrown out
template selection admin en Template Selection
text entry admin en Text Entry
that application name already exists. admin en That application name already exists.
that application order must be a number. admin en That application order must be a number.
that loginid has already been taken admin en That loginid has already been taken
that name has been used already admin en That name has been used already
that server name has been used already ! admin en That server name has been used already !
the api is current admin en The API is current
the api requires an upgrade admin en The API requires an upgrade
the cumulated and anonymised data will be publically available: admin en The cumulated and anonymised data will be publically available:
the groups must include the primary group admin en The groups must include the primary group
the install id of an instance can be found under admin > site configuration admin en The install ID of an instance can be found under Admin > Site configuration
the login and password can not be the same admin en The login and password can not be the same
the loginid can not be more then 8 characters admin en The loginid can not be more then 8 characters
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin en the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin en The TestJob sends you a mail everytime it is called.
the text displayed to the user admin en the text displayed to the user
the two passwords are not the same admin en The two passwords are not the same
the users bellow are still members of group %1 admin en the users bellow are still members of group %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin en There already is a group with this name. Userid's can not have the same name as a groupid
they must be removed before you can continue admin en They must be removed before you can continue
this application is current admin en This application is current
this application requires an upgrade admin en This application requires an upgrade
this category is currently being used by applications as a parent category admin en This category is currently being used by applications as a parent category.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin en Timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin en Timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours)
times admin en Times
to allow us to track the growth of your individual installation use this submit id, otherwise delete it: admin en To allow us to track the growth of your individual installation use this submit ID, otherwise delete it:
top admin en top
total of %1 id's changed. admin en Total of %1 id's changed.
total records admin en Total records
true admin en true
trust level admin en Trust Level
trust relationship admin en Trust Relationship
two days admin en two days
two hours admin en two hours
two months admin en two months
two weeks admin en two weeks
type '%1' already exists !!! admin en type '%1' already exists !!!
type of customfield admin en Type of customfield
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin en Under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. Fallback means the jobs get only checked after each page-view !!!
unknown account: %1 !!! admin en Unknown account: %1 !!!
unknown command %1! admin en Unknown command %1!
unknown option %1 admin en Unknown option %1
updated admin en updated
url of the egroupware installation, eg. http://domain.com/egroupware admin en URL of the eGroupWare installation, eg. http://domain.com/egroupware
usage admin en Usage
use cookies to pass sessionid admin en Use cookies to pass sessionid
use pure html compliant code (not fully working yet) admin en Use pure HTML compliant code (not fully working yet)
use theme admin en Use theme
user accounts admin en User accounts
user data common en User Data
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin en User for SMTP-authentication (leave it empty if no auth required)
user groups admin en User groups
userdata admin en userdata
users choice admin en Users Choice
value for column %1 is not unique! admin en Value for column %1 is not unique!
view access log admin en View access log
view account admin en View account
view category admin en View category
view error log admin en View error log
view sessions admin en View sessions
view this user admin en view this user
view user account admin en View user account
we ask for the data to improve our profile in the press and to get a better understanding of egroupware's user base and it's needs. admin en We ask for the data to improve our profile in the press and to get a better understanding of EGroupware's user base and it's needs.
we hope you understand the importance for this voluntary statistic and not deny it lightly. admin en We hope you understand the importance for this voluntary statistic and not deny it lightly.
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin en Who would you like to transfer ALL records owned by the deleted user to?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin en Would you like eGroupWare to cache the egw info array ?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin en Would you like eGroupWare to check for a new version<br>when admins login ?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin en Would you like eGroupWare to check for new application versions when admins login ?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin en Would you like to automatically load new langfiles (at login-time) ?
would you like to show each application's upgrade status ? admin en Would you like to show each application's upgrade status ?
wrong account type: %1 is no %2 !!! admin en Wrong account type: %1 is NO %2 !!!
wrong admin-account or -password !!! admin en Wrong admin-account or -password !!!
xml-rpc admin en XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin en You have entered an invalid expiration date
you have to enter a name, to create a new field!!! admin en You have to enter a name, to create a new field!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin en You have to enter a name, to create a new type!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin en You must add at least 1 permission or group to this account
you must enter a group name. admin en You must enter a group name.
you must enter a lastname admin en You must enter a lastname
you must enter a loginid admin en You must enter a loginid
you must enter an application name and title. admin en You must enter an application name and title.
you must enter an application name. admin en You must enter an application name.
you must enter an application title. admin en You must enter an application title.
you must select a file type admin en You must select a file type
you must select at least one group member. admin en You must select at least one group member.
you need to enter install id and password! admin en You need to enter Install ID AND Password!
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin en You will need to remove the subcategories before you can delete this category !
your last submission was less then %1 days ago! admin en Your last submission was less then %1 days ago!
your session could not be verified. admin en Your session could not be verified.

View File

@ -1,571 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin es-es %1 - %2 de %3 cuentas de usuarios
%1 - %2 of %3 user groups admin es-es %1 - %2 de %3 grupos de usuarios
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin es-es Se han borrado %1 registros de cuentas inexistentes.
%1 class not instanciated admin es-es La clase %1 no está instanciada
%1 group %2 admin es-es %1 grupo %2
%1 is no command! admin es-es ¡%1 no es un comando!
%1 log entries deleted. admin es-es Se han borrado %1 entradas del log.
%1 not found or not executable !!! admin es-es No se encontró %1 o no es un ejecutable
%1 rights for %2 and applications %3 admin es-es Derechos de %1 para %2 y aplicaciones %3
%1 user %2 admin es-es %1 usuario %2
(default no, leave it off if you dont use it) admin es-es (por defecto, No, desactivar si no se usa)
(stored password will not be shown here) admin es-es (las claves guardadas no se mostrarán aquí)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin es-es (Para instalar nuevas aplicaciones, utilice <br><a href="setup/" target="setup">Instalación</a> [Administrar Aplicaciones])
- type admin es-es - tipo
accesslog and bruteforce defense admin es-es Defensa de acceso al registro y fuerza bruta
account %1 %2 admin es-es Cuenta %1 %2
account '%1' deleted. admin es-es Se ha borrado la cuenta '%1'.
account active admin es-es Cuenta activa
account has been created common es-es La cuenta ha sido creada
account has been deleted common es-es La cuenta ha sido borrada
account has been updated common es-es La cuenta ha sido actualizada
account list admin es-es Lista de cuentas
account permissions admin es-es Permisos de la cuenta
account preferences admin es-es Preferencias de la cuenta
account-id's have to be integers! admin es-es ¡Los identificadores de cuenta tienen que ser enteros!
acl manager admin es-es Manejo de LCA
acl rights common es-es Permisos de LCA
action admin es-es Acción
actions admin es-es Acciones
activate wysiwyg-editor admin es-es activar editor WYSIWYG
add a category admin es-es añadir una categoría
add a group admin es-es añadir un grupo
add a new account. admin es-es Añadir una nueva cuenta.
add a new remote instance admin es-es Añadir una instancia remota nueva
add a subcategory admin es-es añadir una subcategoría
add a user admin es-es añadir un usuario
add account admin es-es Añadir una cuenta
add application admin es-es Añadir aplicación
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin es-es Añadir usuarios creados automáticamente a este grupo (se usara 'Default' si no especifica ninguno).
add global category admin es-es Añadir categoría global
add global category for %1 admin es-es Añadir categoría global para %1
add group admin es-es Añadir grupo
add new account admin es-es Añadir nueva cuenta
add new application admin es-es Añadir nueva aplicación
add peer server admin es-es Añadir servidor 'peer'
add sub-category admin es-es Añadir subcategoría
admin email admin es-es Correo electrónico del administrador
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin es-es Direcciones de correo de Administración (separadas por comas) para notificar los bloqueos (en blanco para no notificar)
admin name admin es-es Nombre del administrador
admin queue and history admin es-es Cola de administración e historial
administration admin es-es Administración
admins admin es-es Administradores
advanced options admin es-es opciones avanzadas
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin es-es ¿Después de cuántos intentos fallidos de conexión debe bloquearse una cuenta? (por defecto, 3)
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin es-es ¿Después de cuántos intentos fallidos de conexión debe bloquearse una IP? (por defecto, 3)
aliases admin es-es Alias
all records and account information will be lost! admin es-es ¡Se perderán todos los registros y la información de las cuentas!
all users admin es-es Todos los usuarios
allow anonymous access to this app admin es-es Permitir acceso anónimo a esta aplicación
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin es-es Permitir la administración remota desde los siguientes ID de instalación (separados por comas)
alternate email address admin es-es dirección de correo alternativa
anonymous user admin es-es Usuario anónimo
anonymous user (not shown in list sessions) admin es-es Usuario anónimo (no se muestra en la lista de sesiones)
anonymous user does not exist! admin es-es ¡El usuario anónimo no existe!
anonymous user has no run-rights for the application! admin es-es ¡El usuario anónimo NO tiene derecho de ejecución para la aplicación!
appearance admin es-es Apariencia
application admin es-es Aplicación
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin es-es No se encontró la aplicación '%1' (quizás no está instalada o mal escrita)
application name admin es-es Nombre de la aplicación
application title admin es-es Título de la aplicación
applications admin es-es Aplicaciones
applications list admin es-es Lista de aplicaciones
applications run rights updated. admin es-es Se han actualizado los derechos de ejecución.
applies the changes admin es-es aplica los cambios
apply the changes admin es-es Aplicar los cambios
archive: zip or tar admin es-es Archivar: zip o tar
are you sure you want to delete the application %1 ? admin es-es ¿Está seguro de que quiere borrar la aplicación %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin es-es ¿Está seguro de que quiere borrar esta cuenta?
are you sure you want to delete this application ? admin es-es ¿Está seguro de que quiere borrar esta aplicación?
are you sure you want to delete this category ? common es-es ¿Está seguro de que quiere borrar esta categoría?
are you sure you want to delete this global category ? admin es-es ¿Está seguro de que quiere borrar esta categoría global?
are you sure you want to delete this group ? admin es-es ¿Está seguro de que quiere borrar este grupo?
are you sure you want to delete this server? admin es-es ¿Está seguro de que quiere borrar este servidor?
are you sure you want to kill this session ? admin es-es ¿Está seguro de que quiere matar esta sesión?
async services last executed admin es-es Últimos servicios asíncronos ejecutados
asynchronous timed services admin es-es Servicios asíncronos programados
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin es-es Los servicios asíncronos todavía no están instalados, u otro error (%1)
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin es-es Intentar usar el tipo MIME correcto para FTP en vez de 'application/octet-stream'
attribute accountstatus explained admin es-es Esto maneja el atributo <b><i>-accountStatus-</i></b> del esquema de QMAIL.
attribute mail explained admin es-es Esto maneja el atributo <b><i>-mail-</i></b> del esquema de QMAIL y no debe estar vacío. También es el campo para correo electrónico interno de eGW.
attribute mailalternateaddress explained admin es-es Esto maneja el atributo <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> del esquema de QMAIL y puede manejarse como mapas virtuales o alias.
attribute mailforwardingaddress explained admin es-es Esto maneja el atributo <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> del esquema de QMAIL y no debe estar vacío si está asignado.
authentication / accounts admin es-es Identificación / Cuentas
auto create account records for authenticated users admin es-es Crear cuentas automáticamente para usuarios identificados
back to the list admin es-es volver a la lista
bi-dir passthrough admin es-es bidireccional passthrough
bi-directional admin es-es bidireccional
bottom admin es-es parte inferior
calculate next run admin es-es Calcular la siguiente ejecución
can change password admin es-es Puede cambiar la contraseña
cancel testjob! admin es-es Cancelar trabajo de prueba
cancel this scheduled command admin es-es Cancelar este comando programado
categories list admin es-es Lista de categorías
category %1 has been saved ! admin es-es La categoría %1 ha sido guardada
category list admin es-es Lista de categorías
change account_id admin es-es Cambiar el campo account_id
change acl rights admin es-es cambiar permisos de ACL
change config settings admin es-es Cambiar opciones de configuración
change main screen message admin es-es Cambiar mensaje de la pantalla principal
change password for %1 admin es-es cambiar la contraseña para %1
check acl for entries of not (longer) existing accounts admin es-es Comprobar las ACL para las entradas de cuentas que no existen
check ip address of all sessions admin es-es Comprobar la IP de todas las sesiones
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin es-es Seleccionar los elementos para <b>%1</b> a %2 para %3
click to select a color admin es-es Pulse para seleccionar un color
color admin es-es Color
command scheduled to run at %1 admin es-es El comando se ha planificado para ejecutarse a %1
commercial: all sorts of companies admin es-es Comercial: todo tipo de empresas
complete path to aspell program admin es-es Ruta completa al programa aspell
config password or md5 hash from the header.inc.php admin es-es Configurar contraseña o hash md5 del fichero header.inc.php
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin es-es Dominio de la cookie (vacío significa usar el nombre del dominio completo, para el Administrador de sitios web, p. ej. "dominio.com" permite usar la misma cookie para egw.dominio.com y www.dominio.com)
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin es-es Ruta de la cookie (permite múltiples sesiones de egw con distintos directorios, pero ¡tiene problemas con el Administrador de sitios web!)
could not remote execute the command admin es-es No se pudo ejecutar el comando remoto
country admin es-es País
country selection admin es-es Selección de país
create group admin es-es Crear grupo
created admin es-es Creado
created with id #%1 admin es-es Creado con id nº %1
creates a new field admin es-es crea un campo nuevo
crontab only (recomended) admin es-es Sólo mediante crontab (recomendado)
custom fields admin es-es Campos personalizados
cyrus imap server admin es-es Servidor IMAP Cyrus
data admin es-es Datos
day admin es-es Día
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin es-es Día de la semana<br>(0-6, 0=Dom)
db backup and restore admin es-es Copia de seguridad y restauración de la base de datos
default admin es-es Predeterminado
default file system space per user admin es-es Espacio predetermiado en el sistema de archivos por usuario
default file system space per user/group ? admin es-es Espacio predetermiado en el sistema de archivos por usuario/grupo
deinstall crontab admin es-es Desinstalar crontab
delete account admin es-es Borrar cuenta
delete account %1 admin es-es Borrar la cuenta %1
delete all records admin es-es Borrar todos los registros
delete application admin es-es Borrar aplicación
delete category admin es-es Borrar categoría
delete group admin es-es Borrar grupo
delete peer server admin es-es Borrar servidor 'peer'
delete selected entries admin es-es Borrar las entradas seleccionadas
delete the category admin es-es borrar la categoría
delete the group admin es-es borrar el grupo
delete this category admin es-es borrar esta categoría
delete this group admin es-es borrar este grupo
delete this log entry admin es-es Borrar esta entrada del log
delete this user admin es-es borrar este usuario
deletes this field admin es-es borra este campo
deliver extern admin es-es entrega externa
deny access to access log admin es-es Denegar acceso al registro de accesos
deny access to application registery admin es-es Denegar acceso al registro de aplicaciones
deny access to applications admin es-es Denegar acceso a aplicaciones
deny access to asynchronous timed services admin es-es Denegar acceso a los servicios asíncronos programados
deny access to current sessions admin es-es Denegar acceso a las sesiones actuales
deny access to db backup and restore admin es-es Denegar acceso a copia y restauración de la base de datos
deny access to error log admin es-es Denegar acceso al registro de errores
deny access to global categories admin es-es Denegar acceso a las categorías globales
deny access to groups admin es-es Denegar acceso a grupos
deny access to mainscreen message admin es-es Denegar acceso al mensaje de la pantalla principal
deny access to peer servers admin es-es Denegar acceso a servidores 'peer'
deny access to phpinfo admin es-es Denegar acceso a phpinfo
deny access to site configuration admin es-es Denegar acceso a la configuración del sitio
deny access to user accounts admin es-es Denegar acceso a las cuentas de usuario
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin es-es ¿Denegar a los usuarios conceder acceso a otros usuarios para sus registros?
description can not exceed 255 characters in length ! admin es-es ¡La descripción no puede exceder de 255 caracteres de longitud!
determines the order the fields are displayed admin es-es determina el orden en que se muestran los campos
disable "auto completion" of the login form admin es-es Desactivar completado automático en el formulario de inicio de sesión
disable wysiwyg-editor admin es-es desactivar editor WYSIWYG
disabled (not recomended) admin es-es desactivado (no se recomienda)
display admin es-es Mostrar
do not delete the category and return back to the list admin es-es NO borrar la categoría y regresar a la lista
do you also want to delete all global subcategories ? admin es-es ¿Desea eliminar también todas las subcategorías globales?
do you want to delete all global subcategories ? admin es-es ¿Desea borrar todas las subcategorías globales?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin es-es ¿Desea mover todas las subcategorías globales un nivel hacia abajo?
document root (default) admin es-es Raíz de los documentos (Document root) (predeterminado)
each value is a line like <id>[=<label>] admin es-es cada valor es una línea como <id>[=<etiqueta>]
each value is a line like id[=label] admin es-es cada valor es una línea como id[=label]
edit account admin es-es Editar cuenta
edit application admin es-es Editar aplicación
edit email settings admin es-es editar configuración de correo
edit global category admin es-es Editar categoría global
edit global category for %1 admin es-es Editar categoría global para %1
edit group admin es-es Editar grupo
edit group acl's admin es-es Editar ACL de grupo
edit login screen message admin es-es Editar mensaje de la pantalla de inicio de sesión
edit main screen message admin es-es Editar mensaje de la pantalla principal
edit peer server admin es-es Editar servidor 'peer'
edit table format admin es-es Editar formato de tabla
edit this category admin es-es editar esta categoría
edit this group admin es-es editar este grupo
edit this user admin es-es editar este usuario
edit user admin es-es editar usuario
edit user account admin es-es Editar cuenta de usuario
educational: universities, schools, ... admin es-es Educación: Universiddes, Colegios, ...
egroupware directory admin es-es Directorio de eGroupWare
egroupware version admin es-es Versión de EGroupware
either install id and config password needed or the remote hash! admin es-es ¡Tanto el ID de la instalación como la contraseña de configuración necesitan el hash remoto!
email account active admin es-es cuenta de correo activa
email address admin es-es dirección de correo electrónico
enable debug-messages admin es-es Activar mensajes de depuración
enable the soap service admin es-es Activar el servicio soap
enable the spellcheck in the ritch text editor ? admin es-es ¿Activar la corrección ortográfica en el editor de texto enriquecido?
enable the xmlrpc service admin es-es Activar el servicio xmlrpc
enabled - hidden from navbar admin es-es Habilitado - Esconder de la barra de navegación
enabled - popup window admin es-es Habilitado - Ventana emergente
enter a description for the category admin es-es introduzca una descripción para esta categoría
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin es-es Introduzca un texto aleatorio para el cifrado <br> de la sesión (requiere mcrypt)
enter the background color for the login page admin es-es Introduzca el color de fondo para la página de inicio de sesión
enter the background color for the site title admin es-es Introduzca el color de fondo para el título del sitio
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin es-es Introduzca la ruta completa para los archivos temporales.<br> Ejemplos: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin es-es Introduzca la ruta completa para los archivos de usuarios<br>y de grupo. Ejemplos: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin es-es Introduzca el nombre de la máquina sobre la cual se está ejecutando este servidor
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin es-es Introduzca la URL de eGroupWare.<br>Ejemplo: http://www.dominio.com/egroupware o /egroupware.<br><b>Sin barra al final</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin es-es Introduzca la cadena de búsqueda. Para mostrar todas las entradas, vacíe este campo y pulse de nuevo el botón ENVIAR.
enter the site password for peer servers admin es-es Introduzca la contraseña del sitio para servidores 'peer'
enter the site username for peer servers admin es-es Introduzca el usuario del sitio para servidores 'peer'
enter the title for your site admin es-es Introduzca el título para su sitio
enter the title of your logo admin es-es Introduzca el título de su logo
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin es-es Introduzca la URL o nombre de archivo (en phpgwapi/templates/default/images) de su logo
enter the url or filename (in your templates image directory) of your favicon (the little icon that appears in the browsers tabs) admin es-es Introduzca la URL o nombre del fichero (en el directorio images de las plantillas) de su favicon (el icono pequeño que aparece en las pestañas de los navegadores).
enter the url where your logo should link to admin es-es Introduzca la url a donde apunte el logo
enter the vfs-path where additional images, icons or logos can be placed (and found by egroupwares applications). the path must start with /,and be readable by all users admin es-es Introduzca la ruta VGS donde están las imágenes, iconos o logos adicionales (encontrados por las aplicaciones eGroupWare). La ruta DEBE comenzar con / y tener permiso de lectura para todos los usuarios.
enter your default ftp server admin es-es Introduzca su servidor FTP predeterminado
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin es-es Introduzca su dominio de correo predeterminado ( De: usuario@dominio )
enter your http proxy server admin es-es Introduzca su servidor proxy HTTP
enter your http proxy server port admin es-es Introduzca el puerto de su servidor proxy HTTP
enter your smtp server hostname or ip address admin es-es Introduzca su servidor SMTP (nombre o IP)
enter your smtp server port admin es-es Introduzca el puerto del servidor SMTP
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin es-es Error al cancelar el temporizador ¡Puede que no haya ninguno!
error changing the password for % !!! admin es-es ¡Error al cambiar la contraseña para %!
error changing the password for %1 !!! admin es-es ¡Error al cambiar la contraseña para %1!
error deleting log entry! admin es-es ¡Error al borrar la entrada del log!
error saving admin es-es Error al guardar
error saving account! admin es-es ¡Error al guardar la cuenta!
error saving the command! admin es-es ¡Error al guardar el comando!
error saving to db: admin es-es Error al guardar a la base de datos:
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin es-es Error al configurar el temporizador. La sintaxis es incorrecta o puede que haya uno que ya se esté ejecutándo.
error! no appname found admin es-es ¡Error! No se encontró el nombre de la aplicación
error: %1 not found or other error !!! admin es-es Error: no se encontró %1 u otro error
expires admin es-es Expira
explanation of ldapman admin es-es Este módulo ha sido probado en POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP y necesita los esquemas CORE y QMAIL (OID7914). Más detalles sobre el uso y configuración de este sistema puede encontrarse en el fichero README.ldapman en el directorio doc de ADMIN.
fallback (after each pageview) admin es-es retardo (después de ver cada página)
false admin es-es falso
field '%1' already exists !!! admin es-es ¡El campo '%1' ya existe!
file space admin es-es Espacio del fichero
file space must be an integer admin es-es El espacio del fichero debe ser un entero
find and register all application hooks admin es-es Encontrar y registrar todos los "hooks" de las aplicaciones
for the times above admin es-es durante las horas indicadas arriba
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin es-es para las horas indicadas debajo (los valores vacíos cuentan como '*', todos vacío = cada minuto)
force selectbox admin es-es Forzar cuadro de selección
forward also to admin es-es reenviar también a
forward emails to admin es-es reenviar correos a
forward only admin es-es reenviar solamente
global categories common es-es Categorías globales
go directly to admin menu, returning here the next time you click on administration. admin es-es Ir directamente al menú de administración, volviendo aquí la próxima vez que pulse en administración.
governmental: incl. state or municipal authorities or services admin es-es Gubernamental: incluye estado o autoridades municipales o servicios
grant admin es-es Conceder acceso
group ? admin es-es ¿Grupo?
group has been added common es-es El grupo ha sido añadido
group has been deleted common es-es El grupo ha sido eliminado
group has been updated common es-es El grupo ha sido actualizado
group list admin es-es Lista de grupos
group manager admin es-es Administrador de grupos
group name admin es-es Nombre del grupo
hash admin es-es Hash
hide php information admin es-es Ocultar información de PHP
home directory admin es-es Directorio personal
host information admin es-es Información del servidor
hour<br>(0-23) admin es-es Hora<br>(0-23)
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin es-es ¿Qué tamaño deben tener las miniaturas para las imágenes vinculadas (máximo en pixels)?
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin es-es ¿Cuántos días deben permanecer las entradas en el registro de acceso, antes de borrarlas? (por defecto, 90)
how many entries should non-admins be able to export (empty = no limit, no = no export) admin es-es ¿Cuántas entradas deben poder exportar los usuarios que no son administradores (vacío=sin límite, no=no exportan)?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin es-es ¿Cuántos minutos debe permanecer bloqueada una cuenta o una IP? (por defecto, 30)
how should email addresses for new users be constructed? admin es-es ¿Cómo deben construirse las direcciones para los usuarios nuevos?
icon admin es-es Icono
idle admin es-es inactivo
if no acl records for user or any group the user is a member of admin es-es Si no se encuentran registros ACL del usuario y grupo, entonces el usuario es miembro de
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin es-es Si se usa LDAP, ¿desea manejar los atributos del directorio de inicio y la cuenta?
in mbyte admin es-es en Mbytes
inbound admin es-es entrantes
initial admin es-es Inicial
install crontab admin es-es Instalar crontab
install id admin es-es Instalar ID
installation type admin es-es Tipo de instalación
installed applications common es-es Aplicaciones instaladas
installed applications, percentage of allowed users and total number of entries. admin es-es Aplicaciones instaladas, porcentaje de usuarios permitidos y número total de entradas.
installed crontab admin es-es Crontab instalado
instance admin es-es Instancia
interface admin es-es Interfaz
international use admin es-es Uso internacional
invalid formated date "%1"! admin es-es ¡La fecha %1 no tiene un formato válido!
invalid remote id or name "%1"! admin es-es ¡El nombre o id remoto %1 no es válido!
invalid value "%1" use yes or no! admin es-es El valor "%1" no es válido. Use "sí" o "no"
ip admin es-es IP
jobs admin es-es Trabajos
kill admin es-es Matar
kill session admin es-es Matar sesión
last %1 logins admin es-es Ultimos %1 inicios de sesión
last %1 logins for %2 admin es-es Ultimos %1 inicios de sesión de %2
last login admin es-es Ultimo inicio de sesión
last login from admin es-es Ultimo inicio de sesión desde
last submission: admin es-es Último envío:
last time read admin es-es Ultima lectura
ldap accounts context admin es-es Contexto de las cuentas LDAP
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin es-es Prefijo del directorio de inicio LDAP predeterminado (p. ej. /directorio para /directorio/usuario)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin es-es Shell LDAP por defecto (ej. /bin/bash)
ldap encryption type admin es-es Tipo de cifrado LDAP
ldap groups context admin es-es Contexto de grupos LDAP
ldap host admin es-es Servidor LDAP
ldap root password admin es-es Clave de superusuario LDAP
ldap rootdn admin es-es rootdn LDAP
leave empty for no quota admin es-es dejar en blanco si no hay cuota
leave the category untouched and return back to the list admin es-es dejar la categoría intacta y volver a la lista
leave the group untouched and return back to the list admin es-es Dejar el grupo intacto y volver a la lista
leave without saveing the entry admin es-es salir sin guardar la entrada
leaves without saveing admin es-es sale sin guardar
length<br>rows admin es-es Longitud<br>Filas
list config settings admin es-es Lista de las opciones de configuración
list current sessions admin es-es Lista de las sesiones actuales
list of current users admin es-es Lista de usuarios actuales
logged out admin es-es sesión finalizada
login history admin es-es Historial de accesos
login message admin es-es Mensaje de inicio de sesión
login screen admin es-es Pantalla de inicio de sesión
login shell admin es-es Shell de inicio de sesión
login time admin es-es Hora de inicio de sesión
login-status admin es-es Estado de la sesión
loginid admin es-es LoginID
logintime admin es-es Hora de inicio de sesión
logoutime admin es-es Hora de fin de sesión
mail settings admin es-es Configuración del correo electrónico
main email-address admin es-es Dirección de correo principal
main screen message admin es-es Mensaje de la pantalla principal
manager admin es-es Administrador
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin es-es longitud máxima de la entrada [, longitud del campo de entrada (opcional)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin es-es Id máximo de cuenta (ej. 65535 o 1000000)
maximum entries in click path history admin es-es Número máximo de entradas en la ruta del historial de pulsar con el ratón
message has been updated admin es-es el mensaje ha sido actualizado
method admin es-es Método
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin es-es Id mínimo de cuenta (ej. 500 o 100, etc.)
minute admin es-es Minuto
mode admin es-es Modo
modified admin es-es Modificado
month admin es-es Mes
more secure admin es-es más seguro
name must not be empty !!! admin es-es El nombre no debe estar vacío
name of the egroupware instance, eg. default admin es-es Nombre de la instancia de eGroupWare, p. ej., default
new group name admin es-es Nuevo nombre de grupo
new name admin es-es nuevo nombre
new password [ leave blank for no change ] admin es-es Nueva contraseña [ Dejar en blanco para no cambiar ]
next run admin es-es Siguiente ejecución
no algorithms available admin es-es no hay algoritmos disponibles
no alternate email address admin es-es no hay dirección de correo alternativa
no jobs in the database !!! admin es-es ¡No hay trabajos en la base de datos!
no login history exists for this user admin es-es No existen registros de acceso para este usuario
no matches found admin es-es No se encontraron resultados
no modes available admin es-es no hay modos disponibles
no permission to add groups admin es-es no tiene permiso para añadir grupos
no permission to add users admin es-es no tiene permiso para añadir usuarios
no permission to create groups admin es-es no tiene permiso para crear grupos
non profit: clubs, associations, ... admin es-es Sin ánimo de lucro: clubs, asociaciones...
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin es-es Nota: SSL está disponible sólo si PHP está compilado con soporte curl
number of active users admin es-es número de usuarios activos
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin es-es número de filas para un campo multilínea or línea de una lista multiselección
number of sessions / egroupware logins in the last 30 days admin es-es Número de sesiones / sesiones de EGroupware en los últimos 30 días
number of users admin es-es Número de usuarios
official egroupware usage statistic admin es-es Estadística oficial de uso de EGroupware
one day admin es-es un día
one hour admin es-es una hora
one month admin es-es un mes
one week admin es-es una semana
only below displayed information is directly submitted to %s. admin es-es Sólo la información mostrada debajo se envía directamente a %s.
operating system admin es-es Sistema operativo
order admin es-es Orden
outbound admin es-es De salida
own install id: admin es-es ID de instalación propio:
passthrough admin es-es pasage
password for smtp-authentication admin es-es Contraseña para identificación SMTP
password updated admin es-es Se ha actualizado la contraseña
path information admin es-es Información de ruta
peer server list admin es-es Lista de servidores 'peer'
peer servers admin es-es Servidores 'peer'
percent of users that logged out admin es-es Porcentaje de usuarios que cerraron la sesión
percent this user has logged out admin es-es Porcentaje que este usuario ha cerrado la sesión
permission denied admin es-es Permiso denegado
permission denied !!! admin es-es ¡Permiso denegado!
permissions admin es-es Permisos
permissions this group has admin es-es Permisos que tiene este grupo
personal: eg. within a family admin es-es Personal: p.ej. uso familiar
php version admin es-es Versión de PHP
phpinfo admin es-es Información de PHP
please enter a name admin es-es Por favor introduzca un nombre
please enter a name for that server ! admin es-es Por favor, introduzca un nombre para ese sevidor
please run setup to become current admin es-es Por favor ejecute setup para estar al día
please select admin es-es Por favor, seleccione
postfix with ldap admin es-es Postfix con LDAP
postpone for admin es-es Posponer para
preferences admin es-es Preferencias
primary group admin es-es Grupo principal
qmaildotmode admin es-es qmaildotmode
quota settings admin es-es configuración de la cuota
quota size in mbyte admin es-es tamaño de la cuota en MBytes
re-enter password admin es-es Confirmar contraseña
read this list of methods. admin es-es Leer esta lista de métodos
register application hooks admin es-es Registrar "hooks" de la aplicación
remote administration instances admin es-es Instancias de administración remota
remote administration need to be enabled in the remote instance under admin > site configuration! admin es-es ¡La administración remota necesita estar activada en la instancia remota en Administración > Configuración del sitio!
remote instance saved admin es-es Se ha guardado la instancia remota
remove admin es-es borrar
remove all users from this group admin es-es Borrar todos los usuarios de este grupo
remove all users from this group ? admin es-es ¿Borrar todos los usuarios de este grupo?
requested admin es-es Requerido
return to admin mainscreen admin es-es volver a la pantalla principal de administración
return to view account admin es-es Volver a ver cuenta
route all mails to admin es-es dirigir todos los correos a
rpm or debian package admin es-es Paquete RPM o Debian
run asynchronous services admin es-es Ejecutar servicios asíncronos
save the category admin es-es guardar la categoría
save the category and return back to the list admin es-es guardar la categoría y volver a la lista
saves the changes made and leaves admin es-es guarda los cambios y sale
saves this entry admin es-es Guarda esta entrada
scheduled admin es-es Programada
search accounts admin es-es Buscar cuentas
search categories admin es-es Buscar categorías
search groups admin es-es Buscar grupos
search peer servers admin es-es Buscar servidores 'peer'
security admin es-es Seguridad
select accounts for which the custom field should be visible admin es-es Seleccionar las cuentas para las que el campo personalizado debe estar visible
select group managers admin es-es Seleccionar administradores de grupo
select permissions this group will have admin es-es Seleccione los permisos que tendrá este grupo
select the parent category. if this is a main category select no category admin es-es Seleccione la categoría superior. Si ésta es una categoría principal seleccione SIN CATEGORIA
select users for inclusion admin es-es Seleccionar usuarios para inclusión
select where you want to store/retrieve filesystem information admin es-es Seleccione dónde desea almacenar la informacion del sistema de archivos
select where you want to store/retrieve user accounts admin es-es Seleccione dónde desea almacenar la información de las cuentas de usuario
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin es-es Seleccione el lugar que desea que la aplicación ocupe en la barra, de abajo (izquierda) a arriba (derecha)
selectbox admin es-es Cuadro de selección
server %1 has been updated admin es-es El servidor %1 ha sido actualizado
server list admin es-es Listado de servidores
server password admin es-es Contraseña del servidor
server type(mode) admin es-es Tipo (modo) del servidor
server url admin es-es URL del servidor
server username admin es-es Usuario del servidor
sessions last 30 days admin es-es Sesiones en los últimos 30 días
set preference values. admin es-es Establecer valores para las preferencias
should exceptions contain a trace (including function arguments) admin es-es Las excepciones deben contener una traza (incluyendo argumentos de funciones)
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin es-es ¿Debe incluir la página de inicio de sesión un cuadro de selección de idioma (útil para sitios de demostración)?
show 'powered by' logo on admin es-es Mostrar logo de 'Diseñado con' en
show access log admin es-es Mostrar registro de acceso
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin es-es Mostrar un asterisco (*) para marcar las cadenas sin traducir
show current action admin es-es Mostrar acción actual
show error log admin es-es Mostrar registro de errores
show phpinfo() admin es-es Mostrar phpinfo()
show session ip address admin es-es Mostar la dirección IP de la sesión
site admin es-es Sitio
soap admin es-es SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin es-es Este nombre de grupo ya está en uso.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin es-es Lo siento, los usuarios de encima todavía son miembros del grupo %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin es-es Los siguientes usuarios todavía son miembros del grupo %1
sort the entries admin es-es ordenar las entradas
ssl admin es-es ssl
standard admin es-es estándar
standard imap server admin es-es servidor IMAP estándar
standard pop3 server admin es-es servidor POP3 estándar
standard smtp-server admin es-es servidor SMTP estándar
start testjob! admin es-es Iniciar el trabajo de prueba
submit changes admin es-es Enviar cambios
submit displayed information? admin es-es ¿Enviar la información mostrada?
submit statistic information admin es-es Enviar información estadística
submit the search string admin es-es Enviar la cadena de búsqueda
submit to egroupware.org admin es-es Enviar a egroupware.org
subtype admin es-es Subtipo
subversion checkout admin es-es Checkout de subversion
success admin es-es correcto
switch it off, if users are randomly thrown out admin es-es Desactivarlo si a los usuarios se les cierra la sesión aleatoriamente
template selection admin es-es Selección de plantilla
text entry admin es-es Entrada de texto
that application name already exists. admin es-es Ese nombre de aplicación ya existe.
that application order must be a number. admin es-es El orden de la aplicación debe ser un número.
that loginid has already been taken admin es-es Ese nombre de usuario ya está siendo utilizado
that name has been used already admin es-es Ese nombre ya ha sido usado
that server name has been used already ! admin es-es ¡Ese nombre de servidor ya ha sido usado!
the api is current admin es-es La API está al día
the api requires an upgrade admin es-es La API requiere ser actualizada
the cumulated and anonymised data will be publically available: admin es-es Los datos acumulados y anónimos estarán disponibles públicamente:
the groups must include the primary group admin es-es Los grupos deben incluir el grupo principal
the install id of an instance can be found under admin > site configuration admin es-es El ID de instalación de una instancia se puede encontrar en Administración -> Configuración del sitio
the login and password can not be the same admin es-es El usuario y la contraseña NO pueden ser iguales
the loginid can not be more then 8 characters admin es-es El nombre de usuario no puede superar 8 caracteres
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin es-es el nombre usado internamente (<= 20 caracteres). Si se cambia, los datos ya no están disponibles.
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin es-es El trabajo de prueba le envía un correo cada vez que se ejecuta
the text displayed to the user admin es-es el texto mostrado al usuario
the two passwords are not the same admin es-es Las dos contraseñas no son iguales
the users bellow are still members of group %1 admin es-es Los usuarios siguientes todavía son miembros del grupo %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin es-es Ya hay un grupo con este nombre. El id de usuario no puede tener el mismo nombre que el id de un grupo.
they must be removed before you can continue admin es-es Deben ser eliminados para poder continuar
this application is current admin es-es Esta aplicación está al día
this application requires an upgrade admin es-es Esta aplicación necesita ser actualizada
this category is currently being used by applications as a parent category admin es-es Esta categoría está siendo usada por aplicaciones como categoría padre.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin es-es Tiempo límite para los datos de la sesión de la aplicación en segundos (por defecto 86400 = 1 día)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin es-es Tiempo límite para las sesiones en segundos (por defecto 14400 = 4 horas)
times admin es-es Horas
to allow us to track the growth of your individual installation use this submit id, otherwise delete it: admin es-es Para permitirnos seguir el crecimiento de su instalación individual use este ID de envío. Si no, bórrelo:
top admin es-es Superior
total of %1 id's changed. admin es-es Se han cambiado en total %1 ids
total records admin es-es Total de registros
true admin es-es verdadero
trust level admin es-es Nivel de confianza
trust relationship admin es-es Relaciones de confianza
two days admin es-es dos días
two hours admin es-es dos horas
two months admin es-es dos meses
two weeks admin es-es dos semanas
type '%1' already exists !!! admin es-es ¡El tipo '%1' ya existe!
type of customfield admin es-es Tipo de campo personalizado
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin es-es En windows, se necesita instalar asyncservice %1manualmente%2 o usar el modo de fallos. El modo de fallos sólo comprueba los trabajos después de ver cada página. ¡Cuidado!
unknown account: %1 !!! admin es-es ¡¡La cuenta es desconocida: %1!!
unknown command %1! admin es-es Comando desconocido: %1
unknown option %1 admin es-es Opción desconocida: %1
updated admin es-es actualizado
url of the egroupware installation, eg. http://domain.com/egroupware admin es-es La URL de la instalación de eGroupWare, p. ej. http://dominio.com/egroupware
usage admin es-es Uso
use cookies to pass sessionid admin es-es Usar cookies para almacenar sesiones
use pure html compliant code (not fully working yet) admin es-es Usar codigo HTML puro (todavía no funciona completamente)
use theme admin es-es Usar tema
user accounts admin es-es Cuentas de usuario
user data common es-es Datos del usuario
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin es-es Usuario para identificación SMTP (dejar en blanco si no se necesita)
user groups admin es-es Grupos de usuarios
userdata admin es-es Datos del usuario
users choice admin es-es A elegir por el usuario
value for column %1 is not unique! admin es-es ¡El valor para la columna %1 no es única!
view access log admin es-es Ver registro de acceso
view account admin es-es Ver cuenta
view category admin es-es Ver categoría
view error log admin es-es Ver registro de errores
view sessions admin es-es Ver sesiones
view this user admin es-es ver este usuario
view user account admin es-es Ver cuenta de usuario
we ask for the data to improve our profile in the press and to get a better understanding of egroupware's user base and it's needs. admin es-es Solicitamos los datos para mejorar nuestro perfil en la prensa y para obtener una mejor comprensión del usuario base de EGroupware y sus necesidades
we hope you understand the importance for this voluntary statistic and not deny it lightly. admin es-es Esperamos que comprenda la importancia de esta estadística voluntaria y no denegarla a la ligera.
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin es-es ¿A quién desea transferirle todos los registros del usuario eliminado?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin es-es ¿Desea que eGroupWare almacene en memoria el array egw info?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin es-es ¿Desea que eGroupWare revise si hay versiones nuevas<br>cuando inicie la sesión un administrador?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin es-es ¿Desea que eGroupWare compruebe nuevas versiones de las aplicaciones cuando un administrador inicie la sesión?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin es-es ¿Desea cargar automáticamente nuevos ficheros de idioma (al iniciar la sesión)?
would you like to show each application's upgrade status ? admin es-es ¿Desea mostrar el estado de actualización de cada aplicación?
wrong account type: %1 is no %2 !!! admin es-es Tipo de cuenta incorrecta: ¡%1 no es %2!
wrong admin-account or -password !!! admin es-es ¡La cuenta de administración o la contraseña son incorrectas!
xml-rpc admin es-es XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin es-es Ha introducido una fecha de expiración que no es válida
you have to enter a name, to create a new field!!! admin es-es Tiene que introducir un nombre para crear un nuevo campo
you have to enter a name, to create a new type!!! admin es-es ¡Tiene que introducir un nombre para crear un tipo nuevo!
you must add at least 1 permission or group to this account admin es-es Debe añadir al menos 1 permiso o grupo para esta cuenta
you must enter a group name. admin es-es Debe introducir un nombre de grupo
you must enter a lastname admin es-es Debe introducir un apellido
you must enter a loginid admin es-es Debe introducir un nombre de usuario
you must enter an application name and title. admin es-es Debe introducir nombre y título para la aplicación.
you must enter an application name. admin es-es Debe introducir un nombre de aplicación
you must enter an application title. admin es-es Debe introducir un título para la aplicación
you must select a file type admin es-es Debe seleccionar un tipo de archivo
you must select at least one group member. admin es-es Debe seleccionar al menos un miembro del grupo.
you need to enter install id and password! admin es-es ¡Necesita introducir el ID de instalación o la contraseña!
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin es-es Deberá eliminar las subcategorías antes de poder borrar esta categoría
your last submission was less then %1 days ago! admin es-es ¡Su último envío fue hace menos de %1 días!
your session could not be verified. admin es-es Su sesión no pudo ser verificada.

View File

@ -1,209 +0,0 @@
(default no, leave it off if you dont use it) admin et (vaikimisi Ei, jäta see välja kui sa seda ei kasuta)
account active admin et Konto aktiivne
account has been created common et Konto on tehtud
account has been deleted common et Konto on kustutatud
account has been updated common et Konto on uuendatud
account list admin et Konto nimekiri
account permissions admin et Konto õigused
account preferences admin et Konto eelistused
acl manager admin et ACL Manageerija
acl rights common et ACL Õigused
add a category admin et lisa kategooria
add a group admin et lisa grupp
add a new account. admin et Lisa uus konto
add a subcategory admin et lisa alam kategooria
add a user admin et lisa kasutaja
add account admin et Lisa konto
add application admin et Lisa rakendus
add global category admin et Lisa globaalne kategooria
add group admin et Lisa grupp
add new account admin et Lisa uus konto
add new application admin et Lisa uus rakendus
add sub-category admin et Lisa alam kategooria
admin email admin et Admin Email
admin name admin et Admin Nimi
all users admin et Kõik kasutajad
allow anonymous access to this app admin et Luba anonüümne ligipääs sellele rakendusele
alternate email address admin et alternatiivne email aadress
anonymous user admin et Anonymous kasutaja
anonymous user (not shown in list sessions) admin et Anonüümne Kasutaja (pole nähtav protsesside listis)
anonymous user does not exist! admin et Anonymous kasutaja EI eksisteeri!
application admin et Rakendus
application name admin et Rakenduse nimi
application title admin et Rakenduse pealkiri
applications admin et Rakendused
applications list admin et Rakenduste nimekiri
are you sure you want to delete the application %1 ? admin et Oled kindel, et soovid kustutada seda rakendust %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin et Oled kindel, et tahad kustutada seda kontot ?
are you sure you want to delete this application ? admin et Oled kindel, et soovid kustutada seda rakendust ?
are you sure you want to delete this category ? common et Oled kindel, et tahad kustutada kategooriat ?
are you sure you want to delete this global category ? admin et Oled kindel, et tahad kustutada globaalset kategooriat ?
are you sure you want to delete this group ? admin et Oled kindel, et tahad kustutada seda gruppi ?
are you sure you want to delete this server? admin et Oled kindel, et tahad kustutada seda serverit ?
are you sure you want to kill this session ? admin et Oled kindel, et tahad tappa seda sessiooni ?
can change password admin et Võib muuta parooli
categories list admin et Kategooriate nimekiri
category list admin et Kategooria nimekiri
change acl rights admin et muuda ACL Õigusi
change main screen message admin et Muuda pealehe sõnumit
click to select a color admin et Kliki valimaks värvi
color admin et Värv
country selection admin et Riigi Valik
create group admin et Tee Grupp
creates a new field admin et teeb uue välja
cyrus imap server admin et Cyrus IMAP Server
day admin et Päev
db backup and restore admin et DB tagavara ja taastamine
default admin et Vaikimisi
delete account admin et Kustuta konto
delete application admin et Kustuta rakendus
delete category admin et Kustuta kategooria
delete group admin et Kustuta grupp
delete this category admin et kustuta see kategooria
delete this group admin et kustuta see grupp
delete this user admin et kustuta see kasutaja
deletes this field admin et kustutab selle välja
deny access to access log admin et Keela ligipääs külastus logile
deny access to application registery admin et Keela ligipääs rakenduse registrile
deny access to applications admin et Keela ligipääs rakendustele
deny access to current sessions admin et Keela ligipääs kehtivatele sessioonidele
deny access to db backup and restore admin et Keela ligipääs DB tagavara ja taaste-le
deny access to error log admin et Keela ligipääs vea logile
deny access to global categories admin et Keela ligipääs globaalsetele gategooriatele
deny access to groups admin et Keela ligipääs gruppidele
deny access to mainscreen message admin et Keela ligipääs pealehe sõnumile
deny access to phpinfo admin et Keela ligipääs phpinfo-le
deny access to user accounts admin et Keela ligipääs kasutaja kontodele
disabled (not recomended) admin et väljalülitatud (pole soovitav)
do you also want to delete all global subcategories ? admin et Kas tahad kustutada samuti kõik globaalsed alamkategooriad ?
do you want to delete all global subcategories ? admin et Kas tahad kustutada kõik globaalsed alamkategooriad ?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin et Kas tahad liigutada kõik globaalsed alamkategooriad üks level alla ?
document root (default) admin et Dokument root (vaikimisi)
edit account admin et Muuda kontot
edit application admin et Muuda rakendust
edit email settings admin et muuda email setinguid
edit global category admin et Muuda globaalset kategooriat
edit group admin et Muuda Gruppi
edit group acl's admin et muuda grupi ACL'e
edit login screen message admin et Muuda sisselogimise akna teadet
edit main screen message admin et Muuda pealehe sõnumit
edit table format admin et Muuda Tabeli formaati
edit this category admin et muuda seda kategooriat
edit this group admin et muuda seda gruppi
edit this user admin et muuda seda kasutajat
edit user admin et muuda kasutajat
edit user account admin et Muuda kasutaja kontot
egroupware directory admin et eGroupWare kaust
email account active admin et email konto aktiivne
email address admin et email aadress
enabled - popup window admin et Lubatud - Hüpikaknad
enter your default ftp server admin et Sisesta oma vaikimisi FTP server
enter your http proxy server admin et Sisesta oma HTTP proksi server
enter your http proxy server port admin et Sisesta oma HTTP proksi serveri port
enter your smtp server hostname or ip address admin et Sisesta oma SMTP serveri nimi või IP aadress
enter your smtp server port admin et Sisesta oma SMTP serveri port
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin et Viga taimleri tühistamisel, võibolla pole seda seatud !!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin et Viga taimleri seadmisel, vale süntaks või võibolla üks juba töötab !!!
error: %1 not found or other error !!! admin et Viga: %1 ei leitud või muu viga !!!
expires admin et Aegub
field '%1' already exists !!! admin et Väli '%1' eksisteerib juba !!!
global categories common et Globaalsed Kategooriad
group ? admin et grupp ?
group list admin et Gruppi nimekiri
group name admin et Grupi Nimi
hide php information admin et peida php informatsioon
home directory admin et Kodu kataloog
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin et Mitu minutit konto või IP blokeeritakse (vaikimisi 30) ?
how should email addresses for new users be constructed? admin et Kuidas EMail aadress uute kasutajatejaoks konstrueeritakse?
icon admin et Ikoon
ip admin et IP
kill admin et Tapa
kill session admin et Tapa sessioon
last %1 logins admin et Viimased %1 logimised
last login admin et viimane login
ldap encryption type admin et LDAP krüpteeringu tüüp
ldap root password admin et LDAP root parool
ldap rootdn admin et LDAP rootdn
list current sessions admin et Nimekiri hetke sessioonidest
list of current users admin et nimekiri hetke kasutajatest
login history common et Sisselogimise ajalugu
login message admin et Sisselogimise teade
login screen admin et Sisselogimise aken
login shell admin et Sisselogimise shell
login time admin et Sisselogimise Aeg
loginid admin et SisselogimiseID
mail settings admin et Mail settingud
minute admin et Mi
month admin et Kuu
name must not be empty !!! admin et Nimi ei tohi olla tühi !!!
new group name admin et Uus grupi nimi
new name admin et uus nimi
new password [ leave blank for no change ] admin et Uus parool [ Jäta tühjaks kui ei soovi muuta ]
no alternate email address admin et pole alternatiivset email aadressi
no login history exists for this user admin et Pole sisselogimise ajalugu sellel kasutajal
no permission to add groups admin et pole õigusi gruppide lisamiseks
no permission to add users admin et pole õigusi kasutajate lisamiseks
no permission to create groups admin et pole õigusi gruppide tegemiseks
permission denied admin et Õigused puuduvad
permission denied !!! admin et Õigused puuduvad !!!
permissions admin et Õigused
phpinfo admin et PHP informatsioon
please enter a name admin et Palun sisesta nimi
please select admin et Palun Vali
primary group admin et primaarne Grupp
re-enter password admin et Sisesta parool uuesti
remove admin et eemalda
search accounts admin et Otsi kontosid
search categories admin et Otsi kategooriaid
search groups admin et Otsi gruppe
security admin et Turvalisus
server list admin et Serveri Nimekiri
server password admin et Serveri Parool
server username admin et Serveri Kasutajanimi
show access log admin et Näita külastuste logi
show error log admin et Näita vigade logi
show phpinfo() admin et Näita phpinfo()
show session ip address admin et Näita sessiooni IP aadressi
site admin et Sait
site configuration common et Saidi seadistused
sorry, that group name has already been taken. admin et Vabandust, see grupinimi on juba võetud
ssl admin et ssl
submit changes admin et Salvesta Muudatused
text entry admin et Järgmine Kirje
that application name already exists. admin et See rakenduse nimi juba eksisteerib
that loginid has already been taken admin et See logimis-ID on juba võetud
that name has been used already admin et See nimi on juba kasutusel
that server name has been used already ! admin et See serveri nimi on juba kasutusel !
the api is current admin et API on kaasaegne
the api requires an upgrade admin et API vajab uuendamist
the login and password can not be the same admin et Kasutajanimi ja parool ei tohi olla samad
the loginid can not be more then 8 characters admin et Kasutajanimi ei või olla pikem kui 8 tähte
this application is current admin et See rakendus on kaasaegne
this application requires an upgrade admin et See rakendus vajab uuendust
unknown account: %1 !!! admin et Tundmatu konto:: %1 !!!
unknown group: %1 !!! admin et Tundmatu grupp:: %1 !!!
unknown user: %1 !!! admin et Tundmatu kasutaja:: %1 !!!
updated admin et uuendatud
use theme admin et Kasuta nahka
user accounts admin et Kasutaja kontod
user groups admin et Kasutajate grupid
users choice admin et Kasutajate Valik
view access log admin et Vaata sisselogimise logi
view account admin et Vaata kontot
view category admin et Vaata kategooriat
view error log admin et Vaata vigade logi
view sessions admin et Vaata aktiivseid sessioone
view this user admin et vaata seda kasutajat
view user account admin et Vaata kasutaja kontot
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin et Kas soovid, et eGroupWare kontrollib uusi versioone<br>kui adminnid sisselogivad ?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin et Kas soovid automaatselt sisselugeda uued keelefailid (sisselogimisel) ?
you have to enter a name, to create a new field!!! admin et Pead sisestama mime uuele väljale !!!
you must enter a group name. admin et Pead sisestama grupi nime.
you must enter a lastname admin et Pead sisestama perekonnanime
you must enter a loginid admin et Pead sisestama sisselogimise nime
you must enter an application name and title. admin et Pead sisestama rakenduse nime ja pealkirja.
you must enter an application name. admin et Pead sisestama rakenduse nime.
you must enter an application title. admin et Pead sisesestama rakenduse pealkirja.
you must select a file type admin et Pead valima failitüübi
you must select at least one group member. admin et Pead valima vähemalt ühe grupiliikme.
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin et Pead eemaldama kõigepealt alamkategoorjad kustutamaks seda kategooriat !

View File

@ -1,333 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin eu %1 - %2 %3tik erabiltzaile kontuak
%1 - %2 of %3 user groups admin eu %1 - %2 %3tik erabiltzaile taldeak
%1 not found or not executable !!! admin eu %1 ez da aurkitu edo ez da exekutagarria
(stored password will not be shown here) admin eu (Gordetako gakoak ez dira hemen erakutsiko)
- type admin eu -mota
accesslog and bruteforce defense admin eu Erregistro sarrerako defentsa eta indarra
account active admin eu Kontu aktibatua
account has been created common eu Kontua sortua izan da
account has been deleted common eu Kontua ezabatua izan da
account has been updated common eu Kontua eguneratua izan da
account list admin eu Kontu zerrenda
account permissions admin eu Kontuaren baimenak
account preferences admin eu Kontuaren hobespenak
acl manager admin eu ACL administratzailea
acl rights common eu ACL sarbidea
action admin eu Ekin
activate wysiwyg-editor admin eu WYSIWYG editorea aktibatu
add a category admin eu kategoria bat gehitu
add a group admin eu talde bat gehitu
add a new account. admin eu Kontu berri bat gehitu
add a subcategory admin eu Azpikategoria bat gehitu
add a user admin eu Erabiltzaile bat gehitu
add account admin eu Kontu bat geitu
add application admin eu Aplikazio bat gehitu
add global category admin eu Kategoria orokor bat gehitu
add global category for %1 admin eu Kategoria orokor bat gehitu %1(e)ntzako
add group admin eu Talde bat gehitu
add new account admin eu Kontu berri bat gehitu
add new application admin eu Aplikazio berri bat gehitu
add peer server admin eu Peer zerbitzaria gehitu
add sub-category admin eu Azpikategoria gehitu
admin email admin eu Administratzailearen posta elektronikoa
admin name admin eu Administratzailearen izena
administration admin eu Administrazioa
admins admin eu Administratzaileak
advanced options admin eu Aukera aurreratuak
all users admin eu Erabiltzaile guztiak
allow anonymous access to this app admin eu Sarrera anonimoa baimendu aplikazio honi
alternate email address admin eu Helbide elektroniko alternatiboa
anonymous user admin eu Erabiltzaile anonimoa
anonymous user (not shown in list sessions) admin eu Erabiltzaile anonimoa (ez erakutsi saioko zerrendan)
appearance admin eu Itxura
application admin eu Aplikazioa
application name admin eu Aplikazioaren izena
application title admin eu Aplikazioaren izenburua
applications admin eu Aplikazioak
applications list admin eu Aplikazioen zerrenda
applies the changes admin eu Aldaketak aplikatu
are you sure you want to delete the application %1 ? admin eu Ziur zaude %1 aplikazioa ezbatu nahi duzula?
are you sure you want to delete this account ? admin eu Ziur zaude kontu hau ezabatu nahi duzula?
are you sure you want to delete this application ? admin eu Ziur zaude aplikazio hau ezabatu nahi duzula?
are you sure you want to delete this category ? common eu Ziur zaude kategoria hau ezbatu nahi duzula?
are you sure you want to delete this global category ? admin eu Ziur zaude kategoria global hau ezbatu nahi duzula?
are you sure you want to delete this group ? admin eu Ziur zaude talde hau ezabatu nahi duzula?
are you sure you want to delete this server? admin eu Ziur zaude zerbitzari hau ezabatu nahi duzula?
are you sure you want to kill this session ? admin eu Ziru zaude saio honekin amaitu nahi duzula?
async services last executed admin eu Azken zerbitzu asinkronoak exekutatuak
asynchronous timed services admin eu Zerbitzu asinkronoak programatuak
authentication / accounts admin eu Identitatea/Kontuak
back to the list admin eu zerrendara itzuli
bottom admin eu azpialdea
calculate next run admin eu Hurrengo exekuzioa kalkulatu
can change password admin eu Pasahitza aldatu dezakezu
cancel testjob! admin eu Froga lana ezabatu
categories list admin eu Kategorien zerrenda
category %1 has been saved ! admin eu %1 kategoria gorde da
category list admin eu Kategorien zerrenda
change acl rights admin eu ACLko baimenak aldatu
change config settings admin eu Konfigurazio aukerak aldatu
change main screen message admin eu Pantaila nagusiko mezua aldatu
check ip address of all sessions admin eu Saio guztietako IPa begiratu
click to select a color admin eu Egin klik kolore bat aukeratzeko
color admin eu Kolorea
country selection admin eu Herrialde bat aukeratu
create group admin eu Taldea sortu
creates a new field admin eu Fitxategi berri bat sortu
custom fields admin eu Pertsonalizatu eremua
data admin eu Datuak
day admin eu Eguna
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin eu Asteko eguna <br>(0-6=Iga)
default admin eu Lehenetsia
default file system space per user admin eu Lehenetsitako gunea fitxategien sisteman erabiltzailearengatik
default file system space per user/group ? admin eu Lehenetsitako gunea fitxategien sisteman erabiltzaile edo taldearengatik?
deinstall crontab admin eu Crontab desinstalatu
delete account admin eu Kontua ezabatu
delete all records admin eu Erregistro guztiak ezabatu
delete application admin eu Aplikazioa ezabatu
delete category admin eu Kategoria ezabatu
delete group admin eu Taldea ezabatu
delete peer server admin eu peer zerbitzaria ezabatu
delete the category admin eu Kategoria ezabatu
delete the group admin eu Taldea ezabatu
delete this category admin eu Kategoria hau ezabatu
delete this group admin eu Talde hau ezabatu
delete this user admin eu Erabiltzaile hau ezabatu
deletes this field admin eu Fitxategi hauek ezabatu
deny access to access log admin eu Baimena ukatu sarreren erregistrora
deny access to application registery admin eu Baimena ukatu aplikazioen erregistrora
deny access to applications admin eu Baimena ukatu aplikazioetara
deny access to current sessions admin eu Baimena ukatu momentuko saioetara
deny access to error log admin eu Baimena ukatu erroreen erregistroetara
deny access to global categories admin eu Baimena ukatu kategoria orokorretara
deny access to groups admin eu Baimena ukatu taldeetara
deny access to mainscreen message admin eu Baimena ukatu pantaila nagusiko mezura
deny access to peer servers admin eu Baimena ukatu peer zerbitzarira
deny access to phpinfo admin eu Baimena ukatu phpinfora
deny access to site configuration admin eu Baimena ukatu lekuaren konfigurazioara
deny access to user accounts admin eu Baimena ukatu erabiltzaile kontuetara
disable wysiwyg-editor admin eu WYSIWYG editorea desaktibatu
disabled (not recomended) admin eu desaktibatua (ez da gomendatzen)
display admin eu Erakutsi
do not delete the category and return back to the list admin eu EZ ezabatu kategoria eta itzuli zerrendera
do you want to delete all global subcategories ? admin eu Azpikategoria orokor guztiak ezabatu nahi dituzu?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin eu Kategoria orokor guztiak ere ezabatu nahi dituzu?
edit account admin eu Kontua editatu
edit application admin eu Aplikazioa editatu
edit global category admin eu Kategoria orokorra editatu
edit global category for %1 admin eu Kategoria orokorra editatu %1entzako
edit group admin eu Taldea editatu
edit group acl's admin eu Taldearen ACLa editatu
edit login screen message admin eu Saioa hasteko pantailaren mezua editatu
edit main screen message admin eu Pantaila nagusiko mezua editatu
edit peer server admin eu Peer zerbitzaria editatu
edit table format admin eu Taularen formatua editatu
edit this category admin eu Kategoria hau editatu
edit this group admin eu Talde hau editatu
edit this user admin eu Erabiltzaile hau editatu
edit user admin eu Erabiltzailea editatu
edit user account admin eu Erabiltzaile kontua editatu
email address admin eu Helbide elektronikoa
enable debug-messages admin eu Arazketa mezuak aktibatu
enabled - hidden from navbar admin eu Gaitua- nabigazio barra izkutatu
enter a description for the category admin eu sar ezazu deskribapen bat kategoria honentzat
enter the background color for the login page admin eu Sar ezazu atzekoplanoko kolera bat hasierako pantailarako
enter the background color for the site title admin eu Sar ezaz atzekoplanoko kolore bat leku honen izenbururako
enter the site password for peer servers admin eu Sar ezazu lekuaren pasahitza peer zerbitzarirako
enter the site username for peer servers admin eu Sar ezazu lekuaren erabiltzailea peer zerbitzarirako
enter the title for your site admin eu Sar ezazu izenburu bat zure lekurako
enter the title of your logo admin eu Sar ezazu zure logoaren izenburua
enter your default ftp server admin eu Sar ezazu zure FTP zerbitzari lehenetsia
enter your http proxy server admin eu Sar ezazu zure HTTP proxi zerbitzaria
enter your http proxy server port admin eu Sar ezazu zure HTTP proxi zerbitzariaren ataka
enter your smtp server port admin eu Sar ezazu SMTP zerbitzariaren ataka
error: %1 not found or other error !!! admin eu Errorea: ez da %1 aurkitu edo beste errore bat
fallback (after each pageview) admin eu Atzerapena (orri bakoitza ikusi ondoren)
file space admin eu Fitxategiaren espazioa
file space must be an integer admin eu Fitxategiaren espazioa oso bat izan behar da
for the times above admin eu goran aipatutako orduetan
force selectbox admin eu Aukeraketa koadroa indartu
global categories common eu Kategoria orokorrak
group ? admin eu taldea?
group has been added common eu Taldea gehitua izan da
group has been deleted common eu Taldea ezabatua izan da
group has been updated common eu Taldea eguneratua izan da
group list admin eu Taldeen zerrenda
group manager admin eu Taldeen administratzailea
group name admin eu Taldearen izena
hide php information admin eu PHP informazioa ezkutatu
home directory admin eu Direktorio pertsonala
host information admin eu Ostalariaren informazioa
hour<br>(0-23) admin eu Ordua<br>(0-23)
icon admin eu Ikonoa
idle admin eu Inaktibo
in mbyte admin eu MByte-sen
inbound admin eu sartzen direnak
install crontab admin eu Crontab instalatu
installed applications common eu Aplikazioak instalatuta
installed crontab admin eu Crontab instalatuta
interface admin eu Interfaze
ip admin eu IP
jobs admin eu Lanak
last %1 logins admin eu Azken %1 saio hasierak
last %1 logins for %2 admin eu Azken %1 saio hasierak %2tik
last login admin eu azken saio hasiera
last time read admin eu Azken irakurketa
ldap accounts context admin eu LDAP kontuen testuingurua
ldap encryption type admin eu LDAP zifratu mota
ldap groups context admin eu LDAP taldeen testuingurua
ldap host admin eu LDAP zerbitzaria
ldap root password admin eu LDAP supererabiltzaile pasahitza
ldap rootdn admin eu LDAP rootdn
leave empty for no quota admin eu zurian utzi kuotarik ez badago
leave the category untouched and return back to the list admin eu kategoria dagoen moduan utzi eta zerrendara itzuli
leave the group untouched and return back to the list admin eu Taldea dagoen moduan utzi eta zerrendara itzuli
leaves without saveing admin eu gorde gabe irten
list config settings admin eu Konfigurazio aukeren zerrenda
list current sessions admin eu Momentuko saioen zerrenda
list of current users admin eu momentuko erabiltzaileen zerrenda
login history common eu Sarreren historia
login message admin eu Saio hasierako mezua
login screen admin eu Saio hasierako pantalla
login shell admin eu Saio hasierako shell-a
login time admin eu Saio hasierarako sarrera ordua
mail settings admin eu Posta elektronikoaren konfigurazioa
main email-address admin eu Helbide elektroniko nagusia
main screen message admin eu Pantaila nagusiko mezua
manager admin eu Administratzailea
maximum entries in click path history admin eu Historian egon daitezkeen sarrera kopuru maximoa
message has been updated admin eu mezua eguneratua izan da
method admin eu Metodoa
minute admin eu Minutua
mode admin eu Modua
month admin eu Hilabetea
name must not be empty !!! admin eu Izena ez da hutsik utzi behar!
new group name admin eu Talde izen berria
new name admin eu izen berria
new password [ leave blank for no change ] admin eu Pasahitz berria [utzi zurian ez aldatzeko]
next run admin eu Hurrengo exekutaketa
no algorithms available admin eu ez dago algoritmorik eskuragarri
no alternate email address admin eu ez da ordezko helbide elektronikorik
no jobs in the database !!! admin eu Ez dago lanik datu basean
no login history exists for this user admin eu Ez dago sarrera erregistrorik erabiltzaile honentzeko
no matches found admin eu Ez dago emaitzik
no modes available admin eu ez dago modurik eskuragarri
no permission to add groups admin eu ez duzu baimenik taldeak gehitzeko
no permission to add users admin eu ez duzu baimenik erabiltzaileak gehitzeko
no permission to create groups admin eu ez duzu baimenik taldeak sortzeko
order admin eu Ordena
outbound admin eu irteerakoa
password for smtp-authentication admin eu SMTP-rako identifikazio pasahitza
path information admin eu Bideko informazioa
peer server list admin eu Peer zerbitzari zerrenda
peer servers admin eu Peer zerbitzaria
percent of users that logged out admin eu Saioa utzi duten erabiltzaile portzentajea
percent this user has logged out admin eu Erabiltzaile honek saioa utzi duen portzentajea
permission denied admin eu Baimena ukatuta
permissions admin eu Baimenak
permissions this group has admin eu Talde honek dituen baimenak
phpinfo admin eu PHP informazioa
please enter a name admin eu Mesedez sartu izen bat
please enter a name for that server ! admin eu Mesedez sartu izen bat zerbitzari honi!
please run setup to become current admin eu Mesedez setup exekutatu eguneratzeko
please select admin eu Mesedez aukeratu
postfix with ldap admin eu Postfix-ak LDAP-arekin
preferences admin eu Hobespenak
primary group admin eu Talde nagusia
quota settings admin eu kuotaren konfigurazioa
quota size in mbyte admin eu kuotaren tamaina MBytes-etan
re-enter password admin eu Pasahitza baieztatu
read this list of methods. admin eu Metodo zerrenda hau irakurri
register application hooks admin eu Aplikazioaren hooks-ak erregistratu
remove admin eu ezabatu
remove all users from this group admin eu Talde honetako erabiltzaile guztiak ezabatu
remove all users from this group ? admin eu Talde honetako erabiltzaile guztiak ezabatu?
return to admin mainscreen admin eu administrazioko pantaila nagusira itzuli
return to view account admin eu Kontua berriz ere ikusi
route all mails to admin eu e-posta guztiak zuzendu
run asynchronous services admin eu Zerbitzu asinkromoak exekutatu
save the category admin eu kategoria gorde
save the category and return back to the list admin eu kategoria gorde eta zerrendara itzuli
saves the changes made and leaves admin eu aldaketak gorde eta irten
search accounts admin eu Kontuak bilatu
search categories admin eu Kategoriak bilatu
search groups admin eu Taldeak bilatu
search peer servers admin eu peer zerbitzariak bilatu
security admin eu Segurtasuna
select group managers admin eu Talde administratzaileak aukeratu
select permissions this group will have admin eu Talde honek izango dituen baimenak aukeratu
selectbox admin eu Aukeraketa kuadroa
server %1 has been updated admin eu %1 zerbitzaria eguenratua izan da
server list admin eu Zerbitzarien zerrenda
server password admin eu Zerbitzariko pasahitza
server type(mode) admin eu Zerbitzari mota
server url admin eu Zerbitzariaren URL-a
server username admin eu Zerbitzariko erabiltzailea
set preference values. admin eu Hobespenetarako balioak ezarri
show access log admin eu Sartzeko erregistroa erakutsi
show current action admin eu Momentuko ekintza erakutsi
show error log admin eu Erroreen erregistroa erakutsi
show phpinfo() admin eu phpinfo( ) erakutsi
show session ip address admin eu Saioaren IP helbidea erakutsi
site admin eu Lekua
soap admin eu SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin eu Talde izen hau hartuta dago
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin eu Ondorengo erabiltzaileak oraindik %1 taldeko kideak dira
sort the entries admin eu sarrerak ordenatu
ssl admin eu ssl
standard admin eu estandar
standard imap server admin eu IMAP zerbitzari estandarra
standard pop3 server admin eu POP3 zerbitzari estandarra
standard smtp-server admin eu SMTP zerbitzari estandarra
start testjob! admin eu Froga lana hasi
submit changes admin eu Aldaketak bidali
submit the search string admin eu Bilaketa katea bidali
subtype admin eu Azpimota
template selection admin eu Pantaila aukeratu
text entry admin eu Testu sarrera
that application name already exists. admin eu Aplikazio izen hori existitzen da.
that application order must be a number. admin eu Aplikazioaren ordena zenbaki bat izan behar da.
that loginid has already been taken admin eu Erabiltzaile izen hori erabiltzen ari dira
that name has been used already admin eu Izen hori erabilia izan da
that server name has been used already ! admin eu Zerbitzari izen hori erabilia izan da!
the api is current admin eu API-ak eguneratua dago
the api requires an upgrade admin eu API-ak eguneratzea behar du
the groups must include the primary group admin eu Taldeek talde nagusian sartu behar dira
the login and password can not be the same admin eu Erabiltzaile izena eta pasahitza ezin dira berdinak izan
the loginid can not be more then 8 characters admin eu Erabiltzaile izenak ezin ditu 8 karaktere baina gehiago izan
the text displayed to the user admin eu testua erabltzaileari erakutsita
the two passwords are not the same admin eu Bi pasahitzak ez dira berdinak
they must be removed before you can continue admin eu Ezabatuak izan behar dira jarraitu ahal izateko
this application is current admin eu Aplikazio hau eguneratua dago
this application requires an upgrade admin eu Aplikazio honek egunetzea behar du
times admin eu Orduak
top admin eu Gorenekoa
total records admin eu Erregistroak guztira
trust level admin eu Konfiantzako maila
trust relationship admin eu Konfiantzako erlazioa
type of customfield admin eu Eremu pertsanalizatu mota
use cookies to pass sessionid admin eu Cookiak erabili saioak gordetzeko
use pure html compliant code (not fully working yet) admin eu HTML kode garbia erabili (oraindik ez du guztiz funtzionatzen)
use theme admin eu Gaia erabili
user accounts admin eu Erabiltzaile kontuak
user data admin eu Erabiltzailearen datuak
user groups admin eu Erabiltzaile taldeak
userdata admin eu erabiltzaile datuak
users choice admin eu Erabiltzaileak aukeratzeko
view access log admin eu Sarrera erregistroa ikusi
view account admin eu Kontua ikusi
view category admin eu Kategoria ikusi
view error log admin eu Errore erregistroa ikusi
view sessions admin eu Saioak ikusi
view this user admin eu erabiltzaile hau ikusi
view user account admin eu erabiltzaile kontua ikusi
xml-rpc admin eu XML-RPC
you must add at least 1 permission or group to this account admin eu Gutxienez baimen bat edo talde bat eman behar diozu talde honi
you must enter a group name. admin eu Taldeari izen bat eman behar diozu.
you must enter a lastname admin eu Abizen bat sartu behar duzu
you must enter a loginid admin eu Erabiltzaile izen bat sartu behar duzu
you must enter an application name and title. admin eu Izen eta izenburu bat jarri behar diozu aplikazioari.
you must enter an application name. admin eu Aplikazioari izen bat eman behar diozu.
you must enter an application title. admin eu Aplikazioari izenburu bat jarri behar diozu.
you must select a file type admin eu Fitxategi mota bat aukeratu behar duzu
your session could not be verified. admin eu Zure saioa ezin izan da egiaztatu

View File

@ -1,400 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin fa %1 - %2 از %3 حساب کاربری
%1 - %2 of %3 user groups admin fa %1 - %2 از %3 گروههای کاربران
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin fa %1 اطلاعات حقوق دسترسی حسابهائی که دیگر موجود نیستند حذف شد
%1 not found or not executable !!! admin fa %1 یافت نشد یا اجرائی نبود !!!
(default no, leave it off if you dont use it) admin fa پیش فرض نه است. خالی بگذارید اگر استفاده نمی کنید
(stored password will not be shown here) admin fa گذرواژه های ذخیره شده اینجا نمایش داده نمی شوند.
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin fa برای برپا سازی کاربردهای جدید از <br><a href="setup/" target="setup">برپاسازی</a> استفاده کنید. [مدیریت کاربردها]
- type admin fa نوع -
account active admin fa حساب فعال
account has been created common fa حساب ساخته شد
account has been deleted common fa حساب حذف شد
account has been updated common fa حساب بهنگام شد
account list admin fa فهرست حساب
account permissions admin fa مجوزهای حساب
account preferences admin fa تنظیمات حساب
acl manager admin fa مدیریت حقوق دسترسی
acl rights common fa حقوق دسترسی
action admin fa عمل
activate wysiwyg-editor admin fa فعالسازی ویرایشگر WYSIWYG
add a category admin fa افزودن دسته
add a group admin fa افزودن گروه
add a new account. admin fa افزودن حساب جدید
add a subcategory admin fa افزودن زیر مجموعه
add a user admin fa افزودن کاربر
add account admin fa افزودن حساب
add application admin fa افزودن کاربرد
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin fa افزودن کاربران ایجاد-خودکار به این گروه - اگر خالی باشد، پیش فرضها در نظر گرفته می شوند
add global category admin fa افزودن دسته عمومی
add global category for %1 admin fa افزودن دسته عمومی برای %1
add group admin fa افزودن گروه
add new account admin fa افزودن حساب جدید
add new application admin fa افزودن کاربرد جدید
add peer server admin fa افزودن کارگزار کمکی
add sub-category admin fa افزودن زیر مجموعه
admin email admin fa رایانامه مدیر
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin fa نشانیهای رایانامه مدیر-با ویرگول جدا کنید- برای تذکر قفل شدن(خالی بگذارید برای تذکر ندادن)
admin name admin fa نام مدیر
administration admin fa مدیریت
admins admin fa مدیران
advanced options admin fa گزینه های پیشرفته
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin fa بعد از چند تلاش ناموفق باید حساب کاربر قفل شود؟(پیش فرض 3 است)
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin fa بعد از چند تلاش ناموفق باید نشانی IP کاربر قفل شود؟(پیش فرض 3 است)
aliases admin fa نامهای مستعار
all records and account information will be lost! admin fa تمام اطلاعات و حسابها از بین می روند!
all users admin fa همه کاربران
allow anonymous access to this app admin fa دسترسی بی نام به این کاربرد فعال شود
alternate email address admin fa نشانی رایانامه دیگر
anonymous user admin fa کاربر بی نام
anonymous user (not shown in list sessions) admin fa کاربر بی نام (در فهرست نشستها دیده نمی شود)
anonymous user does not exist! admin fa کاربر بی نام موجود نیست!
anonymous user has no run-rights for the application! admin fa کاربر بی نام اجازه اجرای این کاربرد را ندارد!
appearance admin fa ظاهر
application admin fa کاربرد
application name admin fa نام کاربرد
application title admin fa عنوان کاربرد
applications admin fa کاربردها
applications list admin fa فهرست کاربردها
applies the changes admin fa تغییرات را اعمال می کند
are you sure you want to delete the application %1 ? admin fa آیا برای حذف کاربرد %1 اطمینان دارید؟
are you sure you want to delete this account ? admin fa آیا مطمئنید که می خواهید این حساب را حذف کنید؟
are you sure you want to delete this application ? admin fa آیا مطمئنید که می خواهید این کاربد را حذف کنید؟
are you sure you want to delete this category ? common fa آیا مطمئنید که می خواهید این دسته را حذف کنید؟
are you sure you want to delete this global category ? admin fa آیا مطمئنید که می خواهید این دسته عمومی را حذف کنید؟
are you sure you want to delete this group ? admin fa آیا مطمئنید که می خواهید این گروه را حذف کنید؟
are you sure you want to delete this server? admin fa آیا مطمئنید که می خواهید این کارگزار را حذف کنید؟
are you sure you want to kill this session ? admin fa آیا مطمئنید که می خواهید این نشست را از بین ببرید؟
async services last executed admin fa آخرین اجرای خدمات Async
asynchronous timed services admin fa خدمات ناهماهنگ زمانی
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin fa خدمات ناهماهنگ نصب نشده یا خطای دیگری هست (%1) !!!
authentication / accounts admin fa تصدیق/حسابها
auto create account records for authenticated users admin fa ایجاد خودکار اطلاعات حساب کاربری برای کاربران تصدیق شده
back to the list admin fa بازگشت به فهرست
bi-directional admin fa دوجهته
bottom admin fa پائین
calculate next run admin fa اجرای بعدی محاسبه شود
can change password admin fa توانائی تغییر گذرواژه
cancel testjob! admin fa لغو کارآزمایشی!
categories list admin fa فهرست دسته ها
category %1 has been saved ! admin fa دسته %1 ذخیره شد
category list admin fa فهرست دسته
change acl rights admin fa تغییر حقوق دسترسی
change config settings admin fa تغییر تنظیمات پیکربندی
change main screen message admin fa تغییر پیام صفحه اصلی
change your password preferences fa تغییر گذرواژه
check ip address of all sessions admin fa بازرسی نشانی IP تمام نشستها
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin fa بررسی موارد در <b>%1</b> به %2 برای %3
click to select a color admin fa برای انتخاب رنگ کلیک کنید
color admin fa رنگ
country selection admin fa انتخاب کشور
create group admin fa ایجاد گروه
creates a new field admin fa ایجاد فیلد جدید
crontab only (recomended) admin fa فقط crontab (پیشنهاد میشود)
custom fields admin fa فیلدهای سفارشی
data admin fa داده
day admin fa روز
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin fa روز هفته <br>(0-6, 0=یکشنبه)
db backup and restore admin fa پشتیبانی و برگرداندن پایگاه داده
default admin fa پیش فرض
default file system space per user admin fa فضای پیش فرض سیستم برای هر کاربر
default file system space per user/group ? admin fa فضای پیش فرض سیستم برای هر کاربر/گروه؟
deinstall crontab admin fa برداشتن crontab
delete account admin fa حذف حساب
delete all records admin fa حذف همه اطلاعات
delete application admin fa حذف کاربرد
delete category admin fa حذف دسته
delete group admin fa حذف گروه
delete peer server admin fa حذف کارگزار کمکی
delete the category admin fa حذف دسته
delete the group admin fa حذف گروه
delete this category admin fa حذف این دسته
delete this group admin fa حذف این گروه
delete this user admin fa حذف این کاربر
deletes this field admin fa حذف این فیلد
deliver extern admin fa حمل خارجی
deny access to access log admin fa ممنوعیت دسترسی به ثبت دسترسی
deny access to application registery admin fa ممنوعیت دسترسی به ثبات کاربرد
deny access to applications admin fa ممنوعیت دسترسی به کاربردها
deny access to asynchronous timed services admin fa ممنوعیت دسترسی به خدمات ناهماهنگ زمانی
deny access to current sessions admin fa ممنوعیت دسترسی به نشستهای جاری
deny access to db backup and restore admin fa ممنوعیت دسترسی به پشتیبان و بازگشت پایگاه داده
deny access to error log admin fa ممنوعیت دسترسی به ثبت خطا
deny access to global categories admin fa ممنوعیت دسترسی به دسته های عمومی
deny access to groups admin fa ممنوعیت دسترسی به گروهها
deny access to mainscreen message admin fa ممنوعیت دسترسی به پیام صفحه اصلی
deny access to peer servers admin fa ممنوعیت دسترسی به کارگزارهای کمکی
deny access to phpinfo admin fa ممنوعیت دسترسی به اطلاعات php
deny access to site configuration admin fa ممنوعیت دسترسی به پیکربندی سایت
deny access to user accounts admin fa ممنوعیت دسترسی به حسابهای کاربری
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin fa دسترسی همه کاربران برای دادن دسترسی به دیگر کاربران ممنوع شود؟
description can not exceed 255 characters in length ! admin fa توضیحات نمی تواند بیشتر از 255 حرف باشد!
determines the order the fields are displayed admin fa تشخیص ترتیب نمایش فیلدها
disable "auto completion" of the login form admin fa غیرفعال کردن تکمیل خودکار در صفحه ورود
disable wysiwyg-editor admin fa غیر فعال کردن ویرایشگر WYSIWYG
disabled (not recomended) admin fa غیر فعال (پیشنهاد نمی شود)
display admin fa نمایش
do not delete the category and return back to the list admin fa دسته را حذف نکن و به فهرست برگرد
do you also want to delete all global subcategories ? admin fa آیا میخواهید که همه زیر دسته های عمومی را حذف کنید؟
do you want to delete all global subcategories ? admin fa آیا میخواهید همه زیر دسته های عمومی را هم حذف کنید؟
do you want to move all global subcategories one level down ? admin fa آیا میخواهید که همه زیر دسته های عمومی را تا یک سطح پایینترحذف کنید؟
each value is a line like <id>[=<label>] admin fa هر مقدار در یک خط مثل [<id>[=<label>
each value is a line like id[=label] admin fa هر مقدار در یک خط مثل [id[=label
edit account admin fa ویراستن حساب
edit application admin fa ویراستن کاربرد
edit email settings admin fa ویراستن تنظیمات رایانامه
edit global category admin fa ویراستن دسته عمومی
edit global category for %1 admin fa ویراستن دسته عمومی برای %1
edit group admin fa ویراستن گروه
edit group acl's admin fa ویراستن حقوق دسترسی گروه
edit login screen message admin fa ویراستن پیام صفحه ورود
edit main screen message admin fa ویراستن پیام صفحه اصلی
edit peer server admin fa ویراستن کارگزار کمکی
edit table format admin fa ویراستن قالب جدول
edit this category admin fa ویراستن این دسته
edit this group admin fa ویراستن این گروه
edit this user admin fa ویراستن این کاربر
edit user admin fa ویراستن کاربر
edit user account admin fa ویراستن حساب کاربری
email account active admin fa حساب رایانامه فعال
email address admin fa نشانی رایانامه
enable debug-messages admin fa پیامهای اشکالزدائی فعال
enable the soap service admin fa خدمات soap فعال
enable the xmlrpc service admin fa خدمات xmlrpc فعال
enabled - hidden from navbar admin fa فعال - مخفی از نوار ناوبری
enabled - popup window admin fa فعال - پنجره جداگانه
enter a description for the category admin fa یک توصیف برای این دسته وارد کنید
enter the background color for the login page admin fa رنگ زمینه برای صفحه ورود را وارد کنید
enter the background color for the site title admin fa رنگ زمینه برای عنوان سایت را وارد کنید
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin fa مسیر کامل پرونده های موقت را وارد کنید.<br>برای مثال: tmp, C:\TEMP/
enter the hostname of the machine on which this server is running admin fa نام میزبانی که این کارگزار روی آن اجرا می شود را وارد کنید
enter the site password for peer servers admin fa گذرواژه سایت برای کارگزار کمکی را وارد کنید
enter the site username for peer servers admin fa نام کاربری سایت برای کارگزار کمکی را وارد کنید
enter the title for your site admin fa عنوان برای سایتتان وارد کنید
enter the title of your logo admin fa عنوان برای لوگو تان وارد کنید
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin fa نام یا مسیر کامل لوگو را وارد کنید
enter the url where your logo should link to admin fa نشانی جائی که باید لوگو به آنجا پیوند شود وارد کنید
enter your default ftp server admin fa کارگزار پیش فرض قاپ را وارد کنید
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin fa حوزه پیش فرض رایانامه را وارد کنید:مثلا: user@domain
enter your http proxy server admin fa کارگزار پیشکار شبکه را وارد کنید
enter your http proxy server port admin fa درگاه کارگزار پیشکار شبکه را وارد کنید
enter your smtp server hostname or ip address admin fa نشانی IP یا نام میزبان کارگزار رایانامه SMTP را وارد کنید
enter your smtp server port admin fa درگاه کارگزار رایانامه SMTP را وارد کنید
error! no appname found admin fa خطا! نام کاربرد پیدا نشد
error: %1 not found or other error !!! admin fa خطا!!!: %1 پیدا نشد یا خطائی دیگر
expires admin fa انقضاء
fallback (after each pageview) admin fa بازگشتنی(پس از نمایش هر صفحه)
field '%1' already exists !!! admin fa فیلد '%1' وجود دارد!!!
file space admin fa فضای پرونده
file space must be an integer admin fa فضای پرونده باید عدد صحیح باشد
find and register all application hooks admin fa یافتن و ثبت همه گیرهای کاربردها
for the times above admin fa برای زمانهای فوق
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin fa برای زمانهای ذیل(مقادیر خالی بعنوان '*' و خالی بودن همه به معنی هر دقیقه است)
force selectbox admin fa جعبه انتخاب اجباری
forward also to admin fa پیش سو به
forward emails to admin fa پیش سوی رایانامه به
forward only admin fa فقط پیش سو
global categories common fa دسته های عمومی
group ? admin fa گروه؟
group code admin fa کد گروه
group has been added common fa گروه اضافه شد
group has been deleted common fa گروه حذف شد
group has been updated common fa گروه بهنگام شد
group list admin fa فهرست گروه
group manager admin fa مدیر گروه
group name admin fa نام گروه
hide php information admin fa پنهان سازی اطلاعات php
home directory admin fa پوشه خانه
host information admin fa اطلاعات میزبان
hour<br>(0-23) admin fa ساعت <br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin fa اطلاعات چند روز قبل از حذف ثبت دسترسی باید نگهداری شوند:(پیش فرض ۹۰)؟
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin fa چند دقیقه باید یک IP قفل باشد؟ (پیش فرض 30 دقیقه)
icon admin fa نمایه
idle admin fa بیکار
in mbyte admin fa به مگابایت
inbound admin fa داخلی
install crontab admin fa برپاسازی crontab
installed applications common fa کاربردهای برپاشده
installed crontab admin fa crontab برپاشده
interface admin fa رابط
ip admin fa IP
jobs admin fa کارها
kill admin fa از بین بردن
kill session admin fa از بین بردن نشست
last %1 logins admin fa آخرین %1 ورود
last %1 logins for %2 admin fa آخرین %1 ورود برای %2
last login admin fa آخرین ورود
last login from admin fa آخرین ورود از
last time read admin fa آخرین بار خوانده شدن
leave empty for no quota admin fa خالی برای بی سهمیه
leave the category untouched and return back to the list admin fa دسته ، دست نخورده رها شود به به فهرست برگردد
leave the group untouched and return back to the list admin fa گروه را دست نخورده بگذار و به فهرست برگرد
leaves without saveing admin fa ترک بدون ذخیره
length<br>rows admin fa طول <br> سطور
list config settings admin fa فهرست تنظیمات پیکربندی
list current sessions admin fa فهرست نشستهای جاری
list of current users admin fa فهرست کاربران جاری
login history common fa تاریخچه ورود
login message admin fa پیام ورود
login screen admin fa صفحه ورود
login shell admin fa پوسته ورود
login time admin fa زمان ورود
loginid admin fa شناسه ورود
mail settings admin fa تنظیمات رایانامه
main email-address admin fa نشانی رایانامه اصلی
main screen message admin fa پیام صفحه اصلی
manager admin fa مدیر
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin fa حداکثر شناسه حساب (مثلا:65535 یا 1000000)
maximum entries in click path history admin fa حداکثر ورودیها در مسیر تاریخچه
message has been updated admin fa پیام بهنگام شد
method admin fa روش
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin fa حداقل شناسه حساب (مثلا:500 یا 100 یا غیره)
minute admin fa دقیقه
mode admin fa سبک
month admin fa ماه
name must not be empty !!! admin fa نام نباید خالی باشد!!!
new group name admin fa نام گروه جدید
new name admin fa نام جدید
new password [ leave blank for no change ] admin fa گذرواژه جدید(برای تغییر نکردن خالی بگذارید)
next run admin fa اجرای بعدی
no algorithms available admin fa الگوریتمی موجود نیست
no alternate email address admin fa نشانی رایانامه دیگر موجود نیست
no jobs in the database !!! admin fa کاری در پایگاه داده نیست!!!
no login history exists for this user admin fa تاریخچه ورودی برای این کاربر نیست
no matches found admin fa هیچ موردی یافت نشد
no modes available admin fa هیچ سبکی موجود نیست
no permission to add groups admin fa مجوزی برای افزودن گروهها نیست
no permission to add users admin fa مجوزی برای افزودن کاربان نیست
no permission to create groups admin fa مجوزی برای ایجاد گروهها نیست
order admin fa ترتیب
outbound admin fa خارجی
password for smtp-authentication admin fa گذرواژه برای تصدیق SMTP
path information admin fa اطلاعات مسیر
peer server list admin fa فهرست کارگزار کمکی
peer servers admin fa کارگزاران کمکی
percent of users that logged out admin fa درصد کاربرانی که خارج شده اند
percent this user has logged out admin fa درصدی که این کاربر خارج شده
permission denied admin fa دسترسی ممنوع
permissions admin fa مجورها
permissions this group has admin fa مجوزهایی که این گروه دارد
phpinfo admin fa اطلاعات PHP
please enter a name admin fa لطفا یک نام وارد کنید
please enter a name for that server ! admin fa لطفا یک نام برای کارگزار وارد کنید!
please run setup to become current admin fa لطفا برپاسازی را اجرا کنید تا بروز شوید
please select admin fa لطفا انتخاب کنید
preferences admin fa تنظیمات
primary group admin fa گروه اولیه
quota settings admin fa تنظیمات سهمیه
quota size in mbyte admin fa سهمیه به مگابایت
re-enter password admin fa ورود مجدد گذرواژه
read this list of methods. admin fa خواندن این فهرست از روشها
register application hooks admin fa ثبت گیرهای کاربرد
remove admin fa حذف
remove all users from this group admin fa حذف همه کاربران از این گروه
remove all users from this group ? admin fa همه کاربران از این گروه حذف شوند؟
return to admin mainscreen admin fa بازگشت به صفحه اصلی مدیر
return to view account admin fa بازگشت برای دیدن حساب
route all mails to admin fa همه رایانامه ها را مسیر دهی کن به
run asynchronous services admin fa اجرای خدمات ناهماهنگ
save the category admin fa ذخیره دسته
save the category and return back to the list admin fa ذخیره دسته و بازگشت به فهرست
saves the changes made and leaves admin fa تغییرات را ذخیره کرده و خارج می شود
search accounts admin fa جستجوی حسابها
search categories admin fa جستجوی دسته ها
search groups admin fa جستجوی گروهها
search peer servers admin fa جستجوی کارگزاران کمکی
security admin fa امنیت
select group managers admin fa انتخاب مدیران گروه
select permissions this group will have admin fa انتخاب مجوزهایی که این گروه باید داشته باشد
select the parent category. if this is a main category select no category admin fa دسته والد را انتخاب کنید. اگر این دسته والد است، هیچکدام را انتخاب کنید
select users for inclusion admin fa انتخاب کاربران برای شامل شدن
selectbox admin fa جعبه انتخاب
server %1 has been updated admin fa کارگزار %1 بهنگام شد
server list admin fa فهرست کارگزار
server password admin fa گذرواژه کارگزار
server type(mode) admin fa نوع کارگزار(سبک)
server url admin fa نشانی کارگزار
server username admin fa نام کاربری کارگزار
set preference values. admin fa تنظیم مقدار پیش فرضها
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin fa آیا صفحه ورود باید یک جعبه انتخاب برای زبان داشته باشد(این برای سایتهای نمایشی خوب است)؟
show 'powered by' logo on admin fa نمایش «پشتیبانی بوسیله» در
show access log admin fa نمایش ثبت دسترسی
show current action admin fa نمایش فعالیت جاری
show error log admin fa نمایش ثبت خطا
show phpinfo() admin fa نمایش اطلاعات php
show session ip address admin fa نمایش نشانی IP نشست
site admin fa سایت
sorry, that group name has already been taken. admin fa متأسفم، قبلا این نام برای گروه دیگری گرفته شده است
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin fa متأسفم، کاربران فوق هنوز عضو گروه %1 هستند
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin fa متأسفم، کاربران ذیل هنوز عضو گروه %1 هستند
sort the entries admin fa ورودیها مرتب شوند
standard admin fa استاندارد
standard imap server admin fa کارگزار استاندارد IMAP
standard pop3 server admin fa کارگزار استاندارد POP3
standard smtp-server admin fa کارگزار استاندارد SMTP
start testjob! admin fa شروع کار آزمایشی!
submit changes admin fa ثبت تغییرات
submit the search string admin fa ثبت رشته جستجو
subtype admin fa زیرنوع
template selection admin fa انتخاب قالب
text entry admin fa ورودی متن
that application name already exists. admin fa نام کاربرد وجود دارد
that application order must be a number. admin fa ترتیب کاربرد باید عدد باشد
that loginid has already been taken admin fa شناسه ورود قبلا گرفته شده است
that name has been used already admin fa نام قبلا گرفته شده است
that server name has been used already ! admin fa نام کارگزار قبلا استفاده شده
the api is current admin fa API بروز است
the api requires an upgrade admin fa API بهنگام سازی لازم دارد
the groups must include the primary group admin fa گروهها باید شامل گروه اولیه باشند
the login and password can not be the same admin fa شناسه ورود و گذرواژه نمی توانند مثل هم باشند
the loginid can not be more then 8 characters admin fa شناسه ورود نمی تواند بیشتر از 8 حرف باشد
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin fa کارآزمایشی برای شما نامه می فرستد هروقت که فراخوانی شود
the text displayed to the user admin fa متنی که به کاربر نمایش داده می شود
the two passwords are not the same admin fa گذرواژه های وارد شده مثل هم نیستند
the users bellow are still members of group %1 admin fa کاربران ذیل هنوز عضو گروه %1 هستند
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin fa گروهی با همین نام وجود دارد. نام کاربری نمی تواند مثل نام گروه باشد.
they must be removed before you can continue admin fa آنها باید حذف شوند تا کار ادامه یابد
this application is current admin fa این کاربرد بهنگام است
this application requires an upgrade admin fa این کاربرد بهنگام سازی می خواهد
this category is currently being used by applications as a parent category admin fa این دسته بعنوان دسته والد توسط کاربردها در حال استفاده است
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin fa زمان برای اطلاعات نشست کاربرد به ثانیه (پیش فرض ۸۶۴۰۰=۱ روز است)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin fa حداکثر زمان نشست بیکار(پیش فرض ۱۴۴۰۰=۴ ساعت است)
times admin fa زمانها
top admin fa بالا
total records admin fa کل رکوردها
trust level admin fa سطح اعتماد
trust relationship admin fa رابطه اعتماد
type '%1' already exists !!! admin fa نوع '%1' وجود دارد!!!
type of customfield admin fa نوع فیلد سفارشی
use cookies to pass sessionid admin fa از کوکی برای ارسال شناسه نشست استفاده شود
use theme admin fa استفاده از تم
user accounts admin fa حسابهای کاربری
user data admin fa اطلاعات کاربر
user groups admin fa گروههای کاربری
userdata admin fa اطلاعات کاربر
users choice admin fa انتخاب کاربران
view access log admin fa نمایش ثبت دسترسی
view account admin fa نمایش حساب
view category admin fa نمایش دسته
view error log admin fa نمایش ثبت خطا
view sessions admin fa نمایش نشستها
view this user admin fa دیدن این کاربر
view user account admin fa دیدن حساب کاربر
when admins login admin fa آیا دوست دارید هنگامی که وارد سیستم میشوید، سیستم جهت بروزرسانی کردن سیستم اصلی چک شود؟*:
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin fa آیا می خواهید همه رکوردهائی که مالکیت آنها در اختیار کاربر است به کاربر دیگری انتقال یابد؟
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin fa آیا میخواهید که گروه افزار آرایه های خود را در نهانگاه نگهداری کند؟
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin fa آیا میخواهید گروه افزار برای نسخه های جدید در زمان ورود بررسی انجام دهد؟
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin fa آیا میخواهید که گروه افزار برای نسخه های جدید کاربردها در زمان ورود مدیر بررسی انجام دهد؟
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin fa آیا میخواهید در زمان ورود فایلهای زبانی جدید بارگذاری شوند؟
would you like to show each application's upgrade status ? admin fa آیا میخواهید وضعیت به روز رسانی هر کاربرد نمایش داده شود؟
you have entered an invalid expiration date admin fa شما تاریخ انقضای غیر معتبر وارد کردید
you have to enter a name, to create a new field!!! admin fa شما باید یک نام برای ساختن فیلد جدید وارد کنید!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin fa شما باید یک نام برای ساختن نوع جدید وارد کنید!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin fa شما باید حداقل یک مجوز یا گروه به این حساب اضافه کنید
you must enter a group name. admin fa شما باید یک نام گروه وارد کنید
you must enter a lastname admin fa شما باید یک نام خانوادگی وارد کنید
you must enter a loginid admin fa شما باید یک شناسه کاربری وارد کنید
you must enter an application name and title. admin fa شما باید یک نام کاربرد و عنوان وارد کنید
you must enter an application name. admin fa شما باید یک نام کاربرد وارد کنید
you must enter an application title. admin fa شما باید یک عنوان کاربرد وارد کنید
you must select a file type admin fa شما باید یک نوع پرونده انتخاب کنید
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin fa شما باید قبل از حذف این دسته، زیر مجموعه ها را حذف کنید!

View File

@ -1,442 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin fi %1 - %2 / %3 käyttäjätunnusta
%1 - %2 of %3 user groups admin fi %1 - %2 / %3 käyttäjäryhmää
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin fi %1 ACL tietuetta ei (enää) löydy, käyttäjätili poistettu.
%1 not found or not executable !!! admin fi %1 ei löydy tai ei voida suorittaa !!!
(default no, leave it off if you dont use it) admin fi (Oletuksena ei, jätä tyhjäksi jollet halua käyttää sitä)
(stored password will not be shown here) admin fi (Tallennettua salasanaa ei näytetä)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin fi (Käytä <br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Manage Applications] asentaaksesi uusia sovelluksia !!!)
- type admin fi - muoto
accesslog and bruteforce defense admin fi Käyttöloki ja suoja käyttäjätunnusten arvuuttelulle
account active admin fi Tunnus aktiivinen
account has been created common fi Tunnus luotu
account has been deleted common fi Tunnus poistettu
account has been updated common fi Tunnus päivitetty
account list admin fi Tunnukset
account permissions admin fi Tunnuksen oikeudet
account preferences admin fi Tunnuksen asetukset
acl manager admin fi ACL -hallinta
acl rights common fi ACL Oikeudet
action admin fi Toimenpide
activate wysiwyg-editor admin fi käytä WYSIWYG-toimitinta
add a category admin fi lisää kategoria
add a group admin fi lisää ryhmä
add a new account. admin fi Uusi tunnus.
add a subcategory admin fi lisää alikategoria
add a user admin fi lisää käyttäjä
add account admin fi Lisää tunnus
add application admin fi Lisää sovellus
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin fi Lisää automaattisesti luodut käyttäjät ryhmään (käytetään ryhmää 'Default' jollei tässä toisi määritellä.)
add global category admin fi Lisää yleinen kategoria
add global category for %1 admin fi Lisää yleinen kategoria %1:lle
add group admin fi Lisää ryhmä
add new account admin fi Uusi tunnus
add new application admin fi Uusi sovellus
add peer server admin fi Lisää rinnakkaispalvelin
add sub-category admin fi Lisää alikaterogia
admin email admin fi Sähköpostin hallinta
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin fi Ylläpitäjän sähköpostiosoitteet (pilkulla erotettu luettelo), joihin ilmoitetaan osoitteen lukitsemisesta (jätä tyhjäksi, jos ei ilmoiteta)
admin name admin fi Ylläpitäjän nimi
administration admin fi Ylläpito
admins admin fi Ylläpitäjät
advanced options admin fi kehittyneemmät asetukset
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin fi Kuinka monen epäonnistuneen kirjautumisyrityksen jälkeen tunnus lukitaan (oletus: 3)?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin fi Kuinka monen epäonnistuneen kirjautumisyrityksen jälkeen IP-osoite lukitaan (oletus: 3)?
aliases admin fi Aliakset
all records and account information will be lost! admin fi Kaikki tietueet ja tunnuksen tiedot poistetaan!
all users admin fi Kaikki käyttäjät
allow anonymous access to this app admin fi Sovellusta voi käyttää kirjautumatta järjestelmään
alternate email address admin fi vaihtoehtoinen sähköpostiosoite
anonymous user admin fi Anonyymi käyttäjä
anonymous user (not shown in list sessions) admin fi Anonyymi käyttäjä (ei näytetä kirjautuneiden luettelossa)
anonymous user does not exist! admin fi Anonyymiä käyttäjää EI ole olemassa
anonymous user has no run-rights for the application! admin fi Anonyymillä käyttäjällä EI ole suoritusoikeuksia tähän sovellukseen!
appearance admin fi Ulkoasu
application admin fi Sovellus
application name admin fi Sovelluksen nimi
application title admin fi Sovelluksen otsikko
applications admin fi Sovellukset
applications list admin fi Sovellukset -luettelo
applies the changes admin fi hyväksy muutokset
are you sure you want to delete the application %1 ? admin fi Haluatko varmasti poistaa sovelluksen %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin fi Haluatko poistaa tunnuksen ?
are you sure you want to delete this application ? admin fi Haluatko poistaa sovelluksen ?
are you sure you want to delete this category ? common fi Haluatko poistaa luokan ?
are you sure you want to delete this global category ? admin fi Haluatko varmasti poistaa tämän yleisen luokan ?
are you sure you want to delete this group ? admin fi Haluatko poistaa ryhmän ?
are you sure you want to delete this server? admin fi Haluatko poistaa palvelimen ?
are you sure you want to kill this session ? admin fi Haluatko keskeyttää tämän istunnon ?
async services last executed admin fi Ajastetut palvelut suoritettu viimeksi
asynchronous timed services admin fi Ajastetut palvelut
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin fi asyncservices ei ole asennettu tai muu virhe (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin fi Yritä käytä oikeaa mime-tyyppiä FTP siirrossa oletuksen 'application/octet-stream' sijasta
authentication / accounts admin fi Käyttäjäntunnistus / Käyttäjätunnukset
auto create account records for authenticated users admin fi Luo tunnus automaattisesti tunnistetuille käyttäjille
back to the list admin fi takaisin luetteloon
bi-dir passthrough admin fi kaksisuuntainen läpäisy
bi-directional admin fi kaksisuuntainen
bottom admin fi alas
calculate next run admin fi Laske seuraava suoritusaika
can change password admin fi Voi vaihtaa salasanaa
cancel testjob! admin fi Peruuta TestiTyö!
categories list admin fi Luokat
category %1 has been saved ! admin fi Kategoria %1 on tallennettu !
category list admin fi Luokat -luettelo
change acl rights admin fi muuta ACL -oikeuksia
change config settings admin fi Muuta asetuksia
change main screen message admin fi Vaihda päänäytön viesti
check ip address of all sessions admin fi tarkista IP-osoite kaikille istunnoille
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin fi Tarkista kohteet <b>%1</b> %2 kohdasta %3
click to select a color admin fi Napsauta valitaksesi värin
color admin fi Väri
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin fi Evästeiden polku (mahdollistaa useiden eGW evästeiden käytön eri hakemistoista, voi aiheuttaa ongelmia Sivuston hallinta-modulissa)
country selection admin fi Maan valinta
create group admin fi Uusi ryhmä
creates a new field admin fi Luodaan uusi kenttä
crontab only (recomended) admin fi vain crontab (suositellaan)
custom fields admin fi Omat kentät
cyrus imap server admin fi Cyrus IMAP palvelin
data admin fi Tieto
day admin fi Päivä
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin fi Viikonpäivä
db backup and restore admin fi Tietokannan varmuuskopiointi ja palautus
default admin fi Oletus
default file system space per user admin fi Tallennustila per käyttäjä
default file system space per user/group ? admin fi Tallennustila per käyttäjä/ryhmä ?
deinstall crontab admin fi Poista crontab
delete account admin fi Poista tunnus
delete all records admin fi Poista kaikki tietueet
delete application admin fi Poista sovellus
delete category admin fi Poista kategoria
delete group admin fi Poista ryhmä
delete peer server admin fi Poista rinnakkaispalvelin
delete the category admin fi poista kategoria
delete the group admin fi poista ryhmä
delete this category admin fi poista tämä kategoria
delete this group admin fi poista tämä ryhmä
delete this user admin fi poista tämä käyttäjä
deletes this field admin fi poistaa tämän kentän
deny access to access log admin fi Estä pääsy käyttölokiin
deny access to application registery admin fi Estä pääsy sovellusrekisteriin
deny access to applications admin fi Estä pääsy sovelluksiin
deny access to asynchronous timed services admin fi Estä pääsy ajastettuihin palveluihin
deny access to current sessions admin fi Estä pääsy nykyisiin istuntoihin
deny access to db backup and restore admin fi Estä pääsy tietokannan varmuuskopiointiin ja palautukseen
deny access to error log admin fi Estä pääsy virhelokiin
deny access to global categories admin fi Estä pääsy yleisiin kategorioihin
deny access to groups admin fi Estä pääsy ryhmiin
deny access to mainscreen message admin fi Estä pääsy päänäytön viestiin
deny access to peer servers admin fi Estä pääsy rinnakkaispalvelimille
deny access to phpinfo admin fi Estä pääsy phpsysinfoon
deny access to site configuration admin fi Estä pääsy palvelun asetuksiin
deny access to user accounts admin fi Estä pääsy käyttäjätunnuksiin
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin fi Estä kaikilta käyttäjiltä tietojensa julkistaminen?
description can not exceed 255 characters in length ! admin fi Kuvaus
determines the order the fields are displayed admin fi havannoi järjestyksen jossa kentät näytetään
disable "auto completion" of the login form admin fi Kirjautumisikkunan "automaattinen täyttö" ei käytössä
disable wysiwyg-editor admin fi älä käytä WYSIWYG-toimitinta
disabled (not recomended) admin fi ei käytössä (ei suositella)
display admin fi Näytä
do not delete the category and return back to the list admin fi kategoriaa EI poisteta ja palataan luetteloon
do you also want to delete all global subcategories ? admin fi Haluatko poistaa myös yleiset alakategoriat?
do you want to delete all global subcategories ? admin fi Haluatko poistaa kaikki yleiset alakategoriat?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin fi Haluatko siirtää kaikkia yleisiä alakategorioita tason verran alemmas?
document root (default) admin fi Tiedostojen juurihakemisto (oletus)
each value is a line like <id>[=<label>] admin fi jokainen arvo on rivillä kuten <id>[=<label>]
each value is a line like id[=label] admin fi jokainen arvo on rivillä kuten id[=label]
edit account admin fi Muokkaa tunnusta
edit application admin fi Muokkaa sovellusta
edit email settings admin fi muokka sähköpostin asetuksia
edit global category admin fi Muokkaa yleistä kategoriaa
edit global category for %1 admin fi Muokkaa yleistä kategoriaa %1:lle
edit group admin fi Muokkaa ryhmää
edit group acl's admin fi muokkaa ryhmän ACL:ää
edit login screen message admin fi Muokkaa kirjautumisnäytön viestiä
edit main screen message admin fi Muokkaa päänäytön viestiä
edit peer server admin fi Muokkaa rinnakkaispalvelinta
edit table format admin fi Muokkaa taulukon muotoa
edit this category admin fi muokkaa tätä kategoriaa
edit this group admin fi muokkaa tätä ryhmää
edit this user admin fi muokkaa tätä käyttäjää
edit user admin fi muokkaa käyttäjää
edit user account admin fi Muokkaa käyttäjätunnusta
egroupware directory admin fi eGroupWare hakemisto
email account active admin fi Sähköpostilin aktivointi
email address admin fi Sähköpostiosoite
enable debug-messages admin fi Näytä virheenjäljitysviestit
enable the soap service admin fi Salli SOAP palvelut
enable the xmlrpc service admin fi Salli XMLRPC palvelut
enabled - hidden from navbar admin fi Käytössä - Ei näy työkalupalkissa
enabled - popup window admin fi Käytössä - Ponnahdusikkuna
enter a description for the category admin fi anna kategorian kuvaus
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin fi Anna hieman satunnaisia merkkejä alustaaksesi app_session <br>salauksen (vaatii mcrypt)
enter the background color for the login page admin fi Anna kirjautumisnäytön taustaväri
enter the background color for the site title admin fi Anna sivuston otsikon taustaväri
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin fi Anna absoluuttinen polku väliaikaistiedostoille.<br>Esimerkkejä: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin fi Anna absoluuttinen polku väliaikaistiedostoille.<br>Esimerkkejä: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin fi Anna absoluuttinen polku käyttäjien ja ryhmien tiedostoille.<br>Esimerkkejä: /files, E:\FILES
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin fi Anna absoluuttinen polku käyttäjien ja ryhmien tiedostoille.<br>Esimerkkejä: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin fi Anna palvelimen isäntänimi (hostname)
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin fi Anna eGroupWare:n URL.<br>Esimerkiksi: http://www.domain.com/egroupware tai /egroupware<br><b>Ei kauttaviivaa loppuun</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin fi Anna haettava merkkijono. Nähdäksesi kaikki kohteet, tyhjennä kenttä ja napsauta hakupainiketta uudelleen
enter the site password for peer servers admin fi Anna salasana rinnakkaispalvelimille
enter the site username for peer servers admin fi Anna käyttäjätunnus rinnakkaispalvelimille
enter the title for your site admin fi Anna palvelun nimi
enter the title of your logo admin fi Anna logolle selite (näkyy kun hiirtä pitää hetken logon päällä)
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin fi Anna logon URL tai tiedostonimi (pitää olla hakemistossa phpgwapi/templates/default/images)
enter the url where your logo should link to admin fi Anna URL, johon logon napsauttaminen vie
enter your default ftp server admin fi Anna oletuksena käytettävä FTP-palvelin
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin fi Anna postin verkkotunnus (Lähettäjä: mina@verkkotunnus.fi)
enter your http proxy server admin fi Anna HTTP-välityspalvelin
enter your http proxy server port admin fi Anna HTTP-välityspalvelimen portti
enter your smtp server hostname or ip address admin fi Anna SMTP -palvelimen nimi tai IP-osoite
enter your smtp server port admin fi Anna SMTP -palvelimen portti
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin fi Virhe poistettaessa ajastusta, ehkä sitä ei edes ole asetettu !!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin fi Virhe tehtäessä ajastusta, komento väärin muotoiltu tai ajastus on jo olemassa !!!
error! no appname found admin fi Virhe! Sovellusta ei lödy
error: %1 not found or other error !!! admin fi Virhe: %1 ei löydy tai muu virhe !!!
expires admin fi Vanhentuu
explanation of ldapman admin fi Tämä moduuli on toistaiseksi testattu POSTFIX:lla, LDAP:lla, Courier-IMAP:lla ja se tarvitsee schemat Core ja QMAIL (OID7914). Jos haluat lisätietoja käytöstä ja säätämisestä järjestelmääsi varten, lue README.ldapman hakemistosta Admin/doc.
fallback (after each pageview) admin fi fallback (tarkista sivuhaun yhteydessä)
field '%1' already exists !!! admin fi Kenttä'%1' on jo olemassa !!!
file space admin fi Tallennustila
file space must be an integer admin fi Tallennustila on oltava kokonaisluku
find and register all application hooks admin fi Etsi ja rekisteröi kaikki sovelluskoukut
for the times above admin fi näinä aikoina
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin fi alla määritettyinä aikoina (tyhjä tarkoittaa '*', kaikki tyhjää = joka minuutti)
force selectbox admin fi Pakota valitsemaan
forward also to admin fi Välitä eteenpäin myös
forward emails to admin fi Eteenpäin välitetyt sähköpostit
forward only admin fi Välitä vain eteenpäin
global categories common fi Yleiset kategoriat
group ? admin fi ryhmä ?
group has been added common fi Ryhmä lisätty
group has been deleted common fi Ryhmä poistettu
group has been updated common fi Ryhmä päivitetty
group list admin fi Ryhmäluettelo
group manager admin fi Ryhmien hallinta
group name admin fi Ryhmän nimi
hide php information admin fi piilota php-tiedot
home directory admin fi Kotihakemisto
host information admin fi Palvelimen tiedot
hour<br>(0-23) admin fi Tunti<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin fi Kuinka monta vuorokautta tietoja säilytetään käyttölokissa (oletus: 90) ?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin fi Kuinka moneksi minuutiksi tunnus tai IP-osoite lukitaan (oletus: 30) ?
how should email addresses for new users be constructed? admin fi Kuinka uusien käyttäjien sähköpostitunnus luodaan?
icon admin fi Kuvake
idle admin fi vapaa
if no acl records for user or any group the user is a member of admin fi Jos käyttäjälle tai ryhmälle ei ole ACL -tietueita, kuuluu käyttäjä ryhmään
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin fi Jos käytät LDAP-hakemistoa, haluatko hallita kotihakemistoja ja shellejä?
in mbyte admin fi Megoina
inbound admin fi tuleva
install crontab admin fi Asenna crontab
installed applications common fi Asennetut sovellukset
installed crontab admin fi Asennettu crontab
interface admin fi Käyttöliittymä
ip admin fi IP
jobs admin fi Työt
kill admin fi Keskeytä
kill session admin fi Keskeytä istunto
last %1 logins admin fi Viimeiset %1 kirjautumista
last %1 logins for %2 admin fi Viimeiset %1 kirjautumista käyttäjälle %2
last login admin fi kirjautunut viimeksi
last login from admin fi kirjautunut viimeksi osoitteesta
last time read admin fi Luettu viimeksi
ldap accounts context admin fi LDAP -tunnusten konteksti
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin fi LDAP kotihakemistojen etuliite (esim. /home jos hakemisto on /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin fi LDAP oletus-shell (esim. /bin/bash)
ldap encryption type admin fi LDAP salaustapa
ldap groups context admin fi LDAP -ryhmien konteksti
ldap host admin fi LDAP palvelin
ldap root password admin fi LDAP root salasana
ldap rootdn admin fi LDAP rootdn
leave empty for no quota admin fi jätä tyhjäksi jollei rajoituksia ole
leave the category untouched and return back to the list admin fi palaa luetteloon muuttamatta kategoriaa
leave the group untouched and return back to the list admin fi palaa luetteloon muuttamatta ryhmää
leaves without saveing admin fi poistu tallentamatta
length<br>rows admin fi Pituus<br>Rivit
list config settings admin fi Näytä asetukset
list current sessions admin fi Näytä istunnot
list of current users admin fi nykyiset käyttäjät
login history common fi Kirjautumisten historia
login message admin fi Kirjautumisviesti
login screen admin fi Kirjautumisnäyttö
login shell admin fi Kirjautumis-shell
login time admin fi Kirjautumisaika
loginid admin fi LoginID
mail settings admin fi Asetukset
main email-address admin fi Pääsähköpostiosoite
main screen message admin fi Päänäytön viesti
manager admin fi Hallinnoija
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin fi max sisällön pituus [,sisältökenttä pituus (valinnainen)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin fi Suurin tunnus-id (esim. 65535 tai 1000000)
maximum entries in click path history admin fi Navigointihistorian koko
message has been updated admin fi viesti päivitetty
method admin fi Tapa
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin fi Pienin tunnus-id (esim. 100 tai 500)
minute admin fi Minuutti
mode admin fi Tila
month admin fi Kuukausi
more secure admin fi lisää turvallisuutta
name must not be empty !!! admin fi Nimi ei saa olla tyhjä !!!
new group name admin fi Uuden ryhmän nimi
new name admin fi uusi nimi
new password [ leave blank for no change ] admin fi Uusi salasana [ Tyhjä = ei muutosta ]
next run admin fi Suoritettaan seuraavan kerran
no algorithms available admin fi ei käytettävissä
no alternate email address admin fi ei vaihtoehtoista sähköpostiosoitetta
no jobs in the database !!! admin fi Tietokannassa ei ole töitä !!!
no login history exists for this user admin fi Käyttäjällä ei ole kirjautumishistoriaa
no matches found admin fi Yhtään kohdetta ei löytynyt
no modes available admin fi tiloja ei käytettävissä
no permission to add groups admin fi ei oikeutta lisätä ryhmiä
no permission to add users admin fi ei oikeutta lisätä käyttäjiä
no permission to create groups admin fi ei oikeutta luoda ryhmiä
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin fi Huomaa: SSL on käytettävissä vain jos PHP on käännetty curl-tuella
order admin fi Tilaa
outbound admin fi lähtevä
passthrough admin fi läpikulku
password for smtp-authentication admin fi Salasana SMTP-tunnistukselle
path information admin fi Polut
peer server list admin fi Rinnakkaispalvelinluettelo
peer servers admin fi Rinnakkaispalvelimet
percent of users that logged out admin fi Uloskirjautuneiden käyttäjien osuus
percent this user has logged out admin fi Tämä käyttäjä on lopettanut istunnon
permission denied admin fi Pääsy estetty
permissions admin fi Oikeudet
permissions this group has admin fi Tämän ryhmän oikeudet
phpinfo admin fi PHP-tiedot
please enter a name admin fi Anna nimi
please enter a name for that server ! admin fi Anna palvelimen nimi!
please run setup to become current admin fi Aja setup-sovellus päivittääksesi
please select admin fi Valitse
postfix with ldap admin fi Postfix ja LDAP
preferences admin fi Asetukset
primary group admin fi ensisijainen ryhmä
qmaildotmode admin fi qmaildotmode
quota settings admin fi Rajoituksen asetukset
quota size in mbyte admin fi Rajoituksen koko Mb:nä
re-enter password admin fi Salasana uudestaan
read this list of methods. admin fi Lue tämä metodien lista
register application hooks admin fi Rekisteröi sovelluskoukut
remove admin fi Poista
remove all users from this group admin fi Poista käyttäjät ryhmästä
remove all users from this group ? admin fi Poista käyttäjät ryhmästä ?
return to admin mainscreen admin fi takaisin hallinnan päänäyttöön
return to view account admin fi Palaa tunnuksen tietoihin
route all mails to admin fi Reititä kaikki viestit
run asynchronous services admin fi Suorita ajastetut palvelut
save the category admin fi tallenna kategoria
save the category and return back to the list admin fi tallenna kategoria ja palaa luetteloon
saves the changes made and leaves admin fi Tallenna muutokset ja poistu
search accounts admin fi Etsi tunnuksia
search categories admin fi Etsi kategoroita
search groups admin fi Etsi ryhmiä
search peer servers admin fi Etsi rinnakkaispalvelimia
security admin fi Tietoturva
select group managers admin fi Valitse ryhmien ylläpitäjät
select permissions this group will have admin fi Valitse ryhmälle oikeudet
select the parent category. if this is a main category select no category admin fi Valitse yläkategoria. Jos tämä on pääkategoria, valitse EI KATEGORIAA
select users for inclusion admin fi Valitse mukaan otettavat käyttäjät
select where you want to store/retrieve filesystem information admin fi Valitse minne haluat tallentaa/noutaa tiedostojärjestelmän tiedot
select where you want to store/retrieve user accounts admin fi Valitse minne haluat tallentaa/noutaa käyttäjätunnukset
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin fi Valitse missä sovellus sijaitsee työkalupalkissa, alimmaisesta (vasen) ylimmäiseen (oikea)
selectbox admin fi Valintalista
server %1 has been updated admin fi Palvelin %1 päivitetty
server list admin fi Palvelimet
server password admin fi Palvelimen salasana
server type(mode) admin fi Palvelimen tyyppi(moodi)
server url admin fi Palvelimen URL
server username admin fi Palvelimen käyttäjätunnus
set preference values. admin fi Tee asetukset.
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin fi Näytetäänkö kirjautumisnäytöllä kielien valintalista (käytännöllinen esittelyjä varten) ?
show 'powered by' logo on admin fi 'Tämä on' -logon paikka
show access log admin fi Näytä käyttöloki
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin fi Näytä tähti (*) merkki kääntämättön osion kohdalla
show current action admin fi Näytä viimeisin toimi
show error log admin fi Näytä virheloki
show phpinfo() admin fi Näytä phpinfo()
show session ip address admin fi Näytä istunnon IP-osoite
site admin fi Palvelu
soap admin fi SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin fi Valitan, ryhmän nimi on jo käytössä.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin fi Valitan, nämä käyttäjät kuuluvat vielä ryhmään %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin fi Valitan, nämä käyttäjät kuuluvat vielä ryhmään %1
sort the entries admin fi lajittele kohteet
ssl admin fi ssl
standard admin fi vakio
standard imap server admin fi standardi IMAP palvelin
standard pop3 server admin fi standardi POP3 palvelin
standard smtp-server admin fi standardi SMTP palvelin
start testjob! admin fi Käynnistä TestiTyö!
submit changes admin fi Lähetä muutokset
submit the search string admin fi Hae merkkijonoa
subtype admin fi Alamuoto
template selection admin fi Pohjan valinta
text entry admin fi Tekstille
that application name already exists. admin fi Sovelluksen nimi on jo käytössä.
that application order must be a number. admin fi Järjestyksen pitää olla numero.
that loginid has already been taken admin fi Käyttäjätunnus on jo käytössä
that name has been used already admin fi Nimi on jo käytössä
that server name has been used already ! admin fi Palvelimen nimi on jo käytössä
the api is current admin fi API on ajan tasalla
the api requires an upgrade admin fi API vaatii päivityksen
the groups must include the primary group admin fi Ensisijainen ryhmä on valittava
the login and password can not be the same admin fi Käyttäjätunnus ja salasana eivät voi olla samat
the loginid can not be more then 8 characters admin fi Käyttäjätunnus voi olla vain 8 merkkiä pitkä
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin fi nimeä käytetään sisäisesti (<= 20 merkkiä), muuttaminen voi hävittää olemassa olevia tietoja
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin fi TestiTyö lähettää sinulle sähköpostiviestin aina kun se ajetaan.
the text displayed to the user admin fi teksti näytetään käyttäjälle
the two passwords are not the same admin fi Salasanat eivät täsmää
the users bellow are still members of group %1 admin fi nämä käyttäjät kuuluvat vielä ryhmään %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin fi Tämän niminen ryhmä on jo olemassa. Saman nimisiä ryhmiä ja käyttäjiä ei saa olla
they must be removed before you can continue admin fi Ne on poistettava ennen kuin voit jatkaa
this application is current admin fi Sovellus on ajan tasalla
this application requires an upgrade admin fi Sovellus vaatii päivityksen
this category is currently being used by applications as a parent category admin fi Sovellus käyttää tätä kategoriaa yläkategoriana.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin fi Kuinka monta sekuntia sovelluksen tilatietoa säilytetään (oletus: 86400 = 1 vrk)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin fi Kuinka monta sekuntia on istunnon aikakatkaisu (oletus: 14400 = 4 tuntia)
times admin fi Ajat
top admin fi ylös
total records admin fi Tietueita
trust level admin fi Luottamuksen taso
trust relationship admin fi Luottosuhde
type '%1' already exists !!! admin fi tyyppi '%1ä on jo olemassa !!!
type of customfield admin fi Oman kentän tyyppi
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin fi Windows -ympäristössä ylläpitäjän on asennettava asyncservice %1käsin%2 tai käytettävä fallback -tilaa. Tällöin töiden suoritustarve tarkistetaan vain kun eGroupwarea käytetään.
use cookies to pass sessionid admin fi Käytä evästeitä (cookie) istuntotunnuksen välitykseen
use pure html compliant code (not fully working yet) admin fi Käytä HTML yhteensopivuustilaa (ei toimi vielä täysin)
use theme admin fi Käytä teemaa
user accounts admin fi Käyttäjätunnukset
user data common fi Käyttäjän data
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin fi SMTP -käyttäjätunnus (tyhjä, jos ei käytetä)
user groups admin fi Käyttäjäryhmät
userdata admin fi käyttäjän data
users choice admin fi Käyttäjä valitsee
view access log admin fi Näytä käyttöloki
view account admin fi Näytä tunnus
view category admin fi Näytä kategoria
view error log admin fi Näytä virheloki
view sessions admin fi Näytä istunnot
view this user admin fi näytä tämä käyttäjä
view user account admin fi Näytä tunnus
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin fi Kenelle siirretään KAIKKI poistetun käyttäjän tietueet?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin fi Säilytetäänkö egw info -rakenne välimuistissa?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin fi Tarkistetaanko, onko eGroupWare:sta uutta versiota<br>kun pääkäyttäjä kirjautuu järjestelmään?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin fi Haluatko, että eGroupWare etsii uusia versioita sovelluksista pääkäyttäjän kirjautuessa ?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin fi Ladataanko uudet kielitiedostot automaattisesti (kirjauduttaessa) ?
would you like to show each application's upgrade status ? admin fi Näytetäänkö kunkin sovelluksen päivitystilanne?
xml-rpc admin fi XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin fi Vanhenemispäivä ei kelpaa
you have to enter a name, to create a new field!!! admin fi Sinun pitää antaa nimi luodaksesi kenttä!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin fi Sinun pitää antaa nimi luodaksesi tyyppi!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin fi Lisää tunnukseen ainakin yksi oikeus tai ryhmä
you must enter a group name. admin fi Anna ryhmän nimi.
you must enter a lastname admin fi Anna sukunimi
you must enter a loginid admin fi Anna käyttäjätunnus
you must enter an application name and title. admin fi Anna sovelluksen nimi ja otsikko.
you must enter an application name. admin fi Anna sovelluksen nimi.
you must enter an application title. admin fi Anna sovelluksen otsikko.
you must select a file type admin fi Anna tiedostotyyppi
you must select at least one group member. admin fi Valitse vähintää yksi ryhmän jäsen.
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin fi Alikategoriat on poistettava ennen kuin voit poistaa luokan!
your session could not be verified. admin fi Istuntoasi ei voitu varmentaa.

View File

@ -1,444 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin fr %1 - %2 de %3 comptes utilisateurs
%1 - %2 of %3 user groups admin fr %1 - %2 de %3 groupes utilisateurs
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin fr %1 droits d'accès de comptes inexistants supprimés.
%1 not found or not executable !!! admin fr %1 introuvable ou pas exécutable !!!
(default no, leave it off if you dont use it) admin fr (Non par défaut, ne pas modifier si vous ne l'utilisez pas)
(stored password will not be shown here) admin fr (Le mot de passe enregistré ne sera pas montré ici)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin fr (Pour installer de nouvelles applications utilisez<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Gérer Les Applications] !!!)
- type admin fr - type
accesslog and bruteforce defense admin fr Protection contre les attaques accès aux logs et attaque systématique
account active admin fr Compte actif
account has been created common fr Le compte a été créé
account has been deleted common fr Le compte a été supprimé
account has been updated common fr Le compte a été mis à jour
account list admin fr Liste des comptes
account permissions admin fr Permissions de compte
account preferences admin fr Préférences de compte
acl manager admin fr Gestionnaire des droits d'accès
acl rights common fr Droits d'accès
action admin fr Action
activate wysiwyg-editor admin fr activer l'éditeur WYSIWYG
add a category admin fr Ajouter une catégorie
add a group admin fr Ajouter un groupe
add a new account. admin fr Ajouter un nouveau compte.
add a subcategory admin fr Ajouter une sous-catégorie
add a user admin fr Ajouter un utilisateur
add account admin fr Ajouter un compte
add application admin fr Ajouter une application
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin fr Ajouter les utilisateurs crées automatiquement à ce groupe ('Défaut' sera tenté si ce champ est laissé vide.)
add global category admin fr Ajouter une catégorie globale
add global category for %1 admin fr Ajouter une catégorie globale pour %1
add group admin fr Ajouter un groupe
add new account admin fr Ajouter un nouveau compte
add new application admin fr Ajouter une nouvelle application
add peer server admin fr Ajouter un Serveur Pair
add sub-category admin fr Ajouter une sous-catégorie
admin email admin fr Email de l'administrateur
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin fr Adresses EMail (séparées par des virgules) des administrateurs à prévenir à propos du blocage (vide pour aucune notification)
admin name admin fr Nom de l'administrateur
administration admin fr Administration
admins admin fr Administrateurs
advanced options admin fr options avançées
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin fr Après combien de tentatives infructueuses de connexion, un compte doit-il être bloqué (3 par défaut) ?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin fr Après combien de tentatives infructueuses de connexion, une adresse IP doit-elle être bloquée (3 par défaut) ?
aliases admin fr Alias
all records and account information will be lost! admin fr Tous les enregistrements et informations sur les comptes vont être perdus!
all users admin fr Tous les utilisateurs
allow anonymous access to this app admin fr Autoriser l'accès anonyme à cette application
alternate email address admin fr Adresse email alternative
anonymous user admin fr Utilisateur anonyme
anonymous user (not shown in list sessions) admin fr Utilisateur anonyme (n'apparaît pas dans la liste des sessions)
anonymous user does not exist! admin fr L'utilisateur anonyme n'existe pas !
anonymous user has no run-rights for the application! admin fr L'utilisateur anonyme n'a pas le droit d'exécuter cette application !
appearance admin fr Apparence
application admin fr Application
application name admin fr Nom d'application
application title admin fr Titre d'application
applications admin fr Applications
applications list admin fr Liste de applications
applies the changes admin fr appliquer les changements
are you sure you want to delete the application %1 ? admin fr Etes-vous sûr de vouloir supprimer l'application %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin fr Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce compte ?
are you sure you want to delete this application ? admin fr Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette application ?
are you sure you want to delete this category ? common fr Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette catégorie ?
are you sure you want to delete this global category ? admin fr Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette catégorie globale ?
are you sure you want to delete this group ? admin fr Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe ?
are you sure you want to delete this server? admin fr Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce serveur ?
are you sure you want to kill this session ? admin fr Etes-vous sûr de vouloir tuer cette session ?
async services last executed admin fr Dernière exécution des services asynchrones
asynchronous timed services admin fr Services asynchrones
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin fr services asynchrones pas encore installés ou autre erreur (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin fr Tentative d'utiliser le type MIME correct pour ftp à la place de celui par défaut 'application/octet-stream'
attribute accountstatus explained admin fr Ceci modifie l'attribut <b><i>accountStatus</i></b> (Status du compte) pour le schéma de QMAIL.
attribute mail explained admin fr Ceci modifie l'attribut <b><i>-mail-</b></i> du schéma QMAIL. Cet attribut doit toujours être renseigné, c'est aussi le champ de l'adresse de courriel interne de eGW.
attribute mailalternateaddress explained admin fr Ceci modifie l'attribut <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> (adresse de messagerie alternative) du schéma QMAIL. Cela peut être utilisé comme un alias ou un adressage virtuel.
attribute mailforwardingaddress explained admin fr Ceci modifie l'attribut <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> (adresse de routage de messagerie) du schéma QMAIL. En cas d'utilisation de cette valeur, elle ne peut être vide.
authentication / accounts admin fr Authentification / Comptes
auto create account records for authenticated users admin fr Créer automatiquement les enregistrements de comptes pour les utilisateurs authentifiés
back to the list admin fr retour à la liste
bi-dir passthrough admin fr passage bidirectionnel
bi-directional admin fr bidirectionnel
bottom admin fr bas
calculate next run admin fr Calculer la prochaine exécution
can change password admin fr Peut modifier son mot de passe
cancel testjob! admin fr Annuler le Travail de test!
categories list admin fr Liste des catégories
category %1 has been saved ! admin fr La catégorie %1 a été enregistrée !
category list admin fr Liste de catégories
change acl rights admin fr modifier les droits d'accès (ACL)
change config settings admin fr Modifier les paramètres de configuration
change main screen message admin fr Changer le message de l'écran principal
check ip address of all sessions admin fr Vérifier l'adresse IP de toutes les sessions
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin fr Vérifier les objets vers <b>%1</b> à %2 pour %3
click to select a color admin fr Cliquez pour sélectionner une couleur
color admin fr Couleur
country selection admin fr Sélection du pays
create group admin fr Créer un groupe
creates a new field admin fr Créer un nouveau champ
crontab only (recomended) admin fr crontab seulement (recommandé)
custom fields admin fr Champs personnalisés
cyrus imap server admin fr Serveur Cyrus IMAP
data admin fr Données
day admin fr Jour
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin fr Jour de la semaine<br>(0-6, 0=Dim)
db backup and restore admin fr Sauvegarde et restauration de la BDD
default admin fr Défaut
default file system space per user admin fr Espace disque par utilisateur (par défaut)
default file system space per user/group ? admin fr Espace disque par utilisateur/groupe (par défaut) ?
deinstall crontab admin fr Désinstaller le crontab
delete account admin fr Supprimer le compte
delete all records admin fr Supprimer tous les enregistrements
delete application admin fr Supprimer l'application
delete category admin fr Supprimer catégorie
delete group admin fr Supprimer groupe
delete peer server admin fr Supprimer serveur Pair
delete the category admin fr Supprimer la catégorie
delete the group admin fr Supprimer le groupe
delete this category admin fr Supprimer cette catégorie
delete this group admin fr Supprimer ce groupe
delete this user admin fr Supprimer cet utilisateur
deletes this field admin fr Supprimer ce champ
deliver extern admin fr Envoi externe
deny access to access log admin fr Refuser l'accès au log d'accès
deny access to application registery admin fr Refuser l'accès à l'enregistrement d'applications
deny access to applications admin fr Refuser l'accès aux applications
deny access to asynchronous timed services admin fr Refuser l'accès aux services asynchrones
deny access to current sessions admin fr Refuser l'accès aux sessions en cours
deny access to db backup and restore admin fr Refuser l'accès à Sauvegarde et restauration de la BDD
deny access to error log admin fr Refuser l'accès à la log d'erreurs
deny access to global categories admin fr Refuser l'accès aux catégories globales
deny access to groups admin fr Refuser l'accès aux groupes
deny access to mainscreen message admin fr Refuser l'accès au message de la page principale
deny access to peer servers admin fr Refuser l'accès aux serveurs pairs
deny access to phpinfo admin fr Refuser l'accès à phpinfo
deny access to site configuration admin fr Refuser l'accès à la configuration du site
deny access to user accounts admin fr Refuser l'accès aux comptes utilisateurs
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin fr Les utilisateurs ne peuvent permettre aux autres l'accès à leurs données ?
description can not exceed 255 characters in length ! admin fr La description ne peut dépasser 255 caractères de long !
determines the order the fields are displayed admin fr Détermine l'ordre d'afficahge des champs
disable "auto completion" of the login form admin fr Désactiver "remplissage auto" dans le formulaire de login
disable wysiwyg-editor admin fr désactiver l'éditeur WYSIWYG
disabled (not recomended) admin fr désactivé (pas recommandé)
display admin fr Afficher
do not delete the category and return back to the list admin fr Ne PAS supprimer la catégorie et retourner à la liste
do you also want to delete all global subcategories ? admin fr Voulez-vous aussi supprimer toutes les sous-catégories globales ?
do you want to delete all global subcategories ? admin fr Voulez-vous supprimer toutes les sous-catégories globales ?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin fr Voulez-vous déplacer toutes les sous-catégories globales un niveau plus bas ?
each value is a line like <id>[=<label>] admin fr Chaque valeur est une ligne comme <id>[=<label>]
each value is a line like id[=label] admin fr Chaque valeur est une ligne comme id[=<label>]
edit account admin fr Modifier le compte
edit application admin fr Modifier l'application
edit email settings admin fr paramétrage email
edit global category admin fr Modifier la catégorie globale
edit global category for %1 admin fr Modifier la catégorie globale pour %1
edit group admin fr Modifier le groupe
edit group acl's admin fr modifier les autorisations d'accès du groupe (ACL)
edit login screen message admin fr Modifier le message de l'écran de connexion
edit main screen message admin fr Modifier le message de l'écran principal
edit peer server admin fr Modifier le Serveur Pair
edit table format admin fr Modifier le format de la table
edit this category admin fr Modifier cette catégorie
edit this group admin fr Modifier ce groupe
edit this user admin fr Modifier cet utilisateur
edit user admin fr Modifier l'utilisateur
edit user account admin fr Modifier le compte de l'utilisateur
email account active admin fr compte de messagerie actif
email address admin fr adresse email
enable debug-messages admin fr Activer les messages de déboguage
enable the soap service admin fr Activer le service soap
enable the xmlrpc service admin fr Activer le service xmlrp
enabled - hidden from navbar admin fr Activé - caché de la barre de navigation
enabled - popup window admin fr Activé - Fenêtre popup
enter a description for the category admin fr Entrez une description pour la catégorie
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin fr Entrez un texte au hasard pour le <br>chiffrement de l'app_session (nécessite mcrypt)
enter the background color for the login page admin fr Entrez la couleur de fond pour la page de connexion
enter the background color for the site title admin fr Entrez la couleur de fond pour le titre du site
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin fr Entrez le chemin complet pour les fichiers temporaires.<br>Exemples: /tmp, c:\temp
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin fr Entrez le chemin complet pour les fichiers temporaires.<br>Exemples: /tmp, c:\temp
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin fr Entrez le chemin complet pour les fichiers de utilisateurs et groupes.<br>Exemples: /files, e:\files
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin fr Entrez le chemin complet pour les fichiers de utilisateurs et groupes.<br>Exemples: /files, e:\files
enter the hostname of the machine on which this server is running admin fr Entrez le nom de la machine sur laquelle ce serveur s'exécute
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin fr Entrez l'emplacement de l'URL eGroupWare.<br>Exemple: http://www.domaine.com/egroupware ou /egroupware<br><b>Pas de division (/) à la fin</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin fr Entrez la chaîne de recherche. Pour montrer toutes les entrées, videz ce champ et recliquez sur le bouton SOUMETTRE
enter the site password for peer servers admin fr Entrez le mot de passe du site pour les serveurs pairs
enter the site username for peer servers admin fr Entrez le nom d'utilisateur du site pour les serveurs pairs
enter the title for your site admin fr Entrez le titre pour votre site
enter the title of your logo admin fr Entrez le titre de votre logo
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin fr Entrez l'URL ou le fichier pour votre logo (dans phpgwapi/templates/default/images)
enter the url where your logo should link to admin fr Entrez l'URL vers laquelle votre logo doit rediriger
enter your default ftp server admin fr Entrez votre serveur FTP par défaut
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin fr Entrez votre domaine de messagerie par défaut (De: utilisateur@domaine)
enter your http proxy server admin fr Entrez votre serveur proxy HTTP
enter your http proxy server port admin fr Entrez le port de votre serveur proxy HTTP
enter your smtp server hostname or ip address admin fr Entrez votre nom de serveur SMTP ou adresse IP
enter your smtp server port admin fr Entrez le port de votre serveur SMTP
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin fr Erreur en annulant le timer, peut-être qu'il n'y en a aucun de défini !!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin fr Erreur en créant le timer, erreur de syntaxe ou peut-être il y en a déjà un qui tourne !!!
error! no appname found admin fr Erreur : pas de nom d'application trouvé !
error: %1 not found or other error !!! admin fr Erreur: %1 introuvable ou autre erreur !!!
expires admin fr Expire
explanation of ldapman admin fr Ce module a été testé avec POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP et nécessite les schémas CORE et QMAIL (OID7914). Des informations supplémentaires pour configurer ce système sont disponibles dans le fichier README.ldap du répertoire ADMIN.
fallback (after each pageview) admin fr retour au défaut (après chaque prévisualisation)
field '%1' already exists !!! admin fr Le Champ '%1' existe déjà !
file space admin fr Espace fichiers
file space must be an integer admin fr La valeur Espace fichiers doit être un entier
find and register all application hooks admin fr Trouver et inscrire tous les dépendances
for the times above admin fr pour le timing ci-dessus
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin fr pour le timing ci-dessous (valeurs vides comptent comme '*', tout vide = chaque minute)
force selectbox admin fr Forcer la boite de sélection
forward also to admin fr Transférer également à
forward emails to admin fr Transférer le emails à
forward only admin fr Transférer seulement à
global categories common fr Catégories globales
group ? admin fr Groupe ?
group has been added common fr Le groupe a été ajouté
group has been deleted common fr Le groupe a été effacé
group has been updated common fr Le groupe a été mis à jour
group list admin fr Liste des groupes
group manager admin fr Gestionnaire de groupe
group name admin fr Nom du groupe
hide php information admin fr Cacher les informations sur php
home directory admin fr Répertoire maison
host information admin fr Informations sur l'hôte
hour<br>(0-23) admin fr Heure<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin fr Pendant combien de jours les entrées doivent-elles rester dans la log d'accès, avant d'être effacées (90 par défaut) ?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin fr Pendant combien de minutes un compte ou une adresse IP doit-il(elle) être bloqué(e) (30 par défaut) ?
how should email addresses for new users be constructed? admin fr Comment former les adresses de messagerie des nouveaux utilisateurs ?
icon admin fr Icône
idle admin fr Disponible
if no acl records for user or any group the user is a member of admin fr Si pas d'enregistrements dans les droits d'accès pour l'utilisateur ou n'importe quel groupe, l'utilisateur est membre de
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin fr Si vous utilisez LDAP, voulez-vous gérer les attributs répertoire maison et shell de connexion?
in mbyte admin fr en Moctet
inbound admin fr Entrant
initial admin fr Initial
install crontab admin fr Installer le crontab
installed applications common fr Applications installées
installed crontab admin fr Crontab installée
interface admin fr Interface
ip admin fr IP
jobs admin fr Travaux
kill admin fr Tuer
kill session admin fr Tuer la session
last %1 logins admin fr Dernières %1 connexions
last %1 logins for %2 admin fr Dernières %1 connexions pour %2
last login admin fr Dernière connexion
last login from admin fr Dernière connexion depuis
last time read admin fr Dernière lecture
ldap accounts context admin fr Contexte comptes LDAP
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin fr Préfixe par défaut des répertoires d'accueil LDAP (p.ex. /home pour /home/utilisateur)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin fr Shell par défaut LDAP (p.ex. /bin/bash)
ldap encryption type admin fr Type de chiffrement LDAP
ldap groups context admin fr Contexte des groupes LDAP
ldap host admin fr Hôte LDAP
ldap root password admin fr Mot de passe root LDAP
ldap rootdn admin fr Rootdn LDAP
leave empty for no quota admin fr Laisser vide pour ne pas avoir de quota
leave the category untouched and return back to the list admin fr Laisser la catégorie telle quelle et retourner à la liste
leave the group untouched and return back to the list admin fr Laisser le groupe tel quel et retourner à la liste
leaves without saveing admin fr Quitter sans enregistrer
length<br>rows admin fr Longueur<br>lignes
list config settings admin fr Afficher les paramètres de configuration
list current sessions admin fr Afficher les sessions en cours
list of current users admin fr liste des utilisateurs en cours
login history common fr Historique de connexion
login message admin fr Message d'accueil
login screen admin fr Ecran de connexion
login shell admin fr Shell de connexion
login time admin fr Heure de connexion
loginid admin fr Identifiant de l'utilisateur
mail settings admin fr Réglages mail
main email-address admin fr Adresse email principale
main screen message admin fr Message de l'écran principal
manager admin fr Gestionnaire
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin fr Longueur maximum de l'entrée [, longueur du champ de saisi (optionnel)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin fr Numéro de compte maximum (p.e. 65535 ou 1000000)
maximum entries in click path history admin fr Nombre maximal d'entrées dans l'historique des clics sur les liens
message has been updated admin fr le message a été mis à jour
method admin fr Méthode
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin fr Numéro de compte minimum (p.e. 500 ou 100, etc.)
minute admin fr Minute
mode admin fr Mode
month admin fr Mois
name must not be empty !!! admin fr Le nom ne doit pas être vide !
new group name admin fr Nouveau nom de groupe
new name admin fr Nouveau nom
new password [ leave blank for no change ] admin fr Nouveau mot de passe [ Laisser vide pour aucun changement ]
next run admin fr Prochain démarrage
no algorithms available admin fr Pas d'algorithme disponible
no alternate email address admin fr Pas d'adresse email alternative
no jobs in the database !!! admin fr Pas de travaux dans la base de données !!!
no login history exists for this user admin fr Aucun historique de connexion n'existe pour cet utilisateur
no matches found admin fr Aucune occurrence trouvée
no modes available admin fr Pas de modes disponibles
no permission to add groups admin fr Aucune permission pour ajouter des groupes
no permission to add users admin fr Aucune permission pour ajouter des utilisateurs
no permission to create groups admin fr Aucune permission pour créer des groupes
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin fr Note: SSL disponible si PHP est compilé avec le support de CURL
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin fr Nombre de lignes pour un champ multiligne ou pour une boîte de sélection multiple.
order admin fr Ordre
outbound admin fr sortant
passthrough admin fr passage
password for smtp-authentication admin fr Mot de passe pour l'authentification SMTP
path information admin fr Information sur le chemin
peer server list admin fr Liste des serveurs (peer servers)
peer servers admin fr Serveurs pairs
percent of users that logged out admin fr Pourcentage des utilisateurs qui se sont déconnectés
percent this user has logged out admin fr Pourcentage de déconnexion de cet utilisateur
permission denied admin fr Permission refusée
permissions admin fr Permissions
permissions this group has admin fr Permissions attribuées à ce groupe
phpinfo admin fr Informations PHP
please enter a name admin fr SVP entrez un nom
please enter a name for that server ! admin fr SVP entrez un nom pour ce serveur !
please run setup to become current admin fr SVP exécutez setup pour vous mettre à jour
please select admin fr SVP choisissez
postfix with ldap admin fr Postfix avec support LDAP
preferences admin fr Préférences
primary group admin fr groupe initial
qmaildotmode admin fr qmaildotmode
quota settings admin fr Paramétrage des quotas
quota size in mbyte admin fr Taille des quota en Mo
re-enter password admin fr Entrez le mot de passe à nouveau
read this list of methods. admin fr Lisez cette liste de méthodes.
register application hooks admin fr Inscrire les dépendances
remove admin fr Supprimer
remove all users from this group admin fr Retirer tous les utilisateurs de ce groupe
remove all users from this group ? admin fr Retirer tous les utilisateurs de ce groupe ?
return to admin mainscreen admin fr Revenir à l'écran principal d'administration
return to view account admin fr Revenir à l'affichage du compte
route all mails to admin fr Livrer tous les emails à
run asynchronous services admin fr Exécuter les Services asynchrones
save the category admin fr Enregistrer la catégorie
save the category and return back to the list admin fr Enregistrer la catégorie et retourner à la liste
saves the changes made and leaves admin fr Enregistrer les modifications et quitter
search accounts admin fr Chercher des comptes
search categories admin fr Chercher des catégories
search groups admin fr Chercher des groupes
search peer servers admin fr Chercher des serveurs Pairs
security admin fr Sécurité
select group managers admin fr Sélectionner les gestionnaires de groupe
select permissions this group will have admin fr Choisissez les permissions que ce groupe va avoir
select the parent category. if this is a main category select no category admin fr Choisissez la catégorie parente. Si ceci est une catégorie principale choisissez PAS DE CATEGORIE
select users for inclusion admin fr Choisissez les utilisateurs à inclure
select where you want to store/retrieve filesystem information admin fr Choisissez où vous voulez stocker/récupérer les informations sur les systèmes de fichiers
select where you want to store/retrieve user accounts admin fr Choisissez où vous voulez stocker/récupérer les comptes utilisateurs
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin fr Choisissez à quel endroit cette application devra apparaître dans la barre de navigation, du plus bas (ou à gauche) au plus haut (ou à droite)
selectbox admin fr Boite de sélection
server %1 has been updated admin fr Le serveur %1 a été mis à jour
server list admin fr Liste de serveurs
server password admin fr Mot de passe du serveur
server type(mode) admin fr Type de serveur (mode)
server url admin fr URL du serveur
server username admin fr Nom d'utilisateur du serveur
set preference values. admin fr Régler les valeurs des préférences.
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin fr Est-ce que la page de login doit inclure une zone de sélection linguistique (utile aussi pour les sites de démonstration)
show 'powered by' logo on admin fr Montrer le logo 'motorisé par' sur
show access log admin fr Montrer les journaux d'accès
show current action admin fr Montrer les actions en cours
show error log admin fr Montrer le journal des erreurs
show phpinfo() admin fr Montrer phpinfo()
show session ip address admin fr Montrer les adresses IP des sessions
site admin fr Site
soap admin fr SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin fr Désolé, ce nom de groupe existe déjà.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin fr Désolé, les utilisateurs ci-dessus sont toujours membre du groupe %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin fr Désolé, les utilisateurs suivants sont encore membres de ce groupe %1
sort the entries admin fr Trier les entrées
ssl admin fr ssl
standard admin fr standard
standard imap server admin fr Serveur IMAP standard
standard pop3 server admin fr Serveur POP3 standard
standard smtp-server admin fr Serveur SMTP standard
start testjob! admin fr Démarrer le Travail de test!
submit changes admin fr Soumettre les changements
submit the search string admin fr Soumettre la chaîne de recherche
subtype admin fr Sous-type
template selection admin fr Sélection du style
text entry admin fr Entrée de texte
that application name already exists. admin fr Ce nom d'application existe déjà.
that application order must be a number. admin fr Cet ordre d'application doit être un nombre.
that loginid has already been taken admin fr Ce LoginID a déjà été pris
that name has been used already admin fr Ce nom a déjà été utilisé
that server name has been used already ! admin fr Ce nom de serveur a déjà été utilisé !
the api is current admin fr L'API est à jour
the api requires an upgrade admin fr L'API nécessite une mise à jour
the groups must include the primary group admin fr Les groupes doivent inclure le groupe primaire
the login and password can not be the same admin fr Le login et le mot de passe ne peuvent être identiques
the loginid can not be more then 8 characters admin fr Le loginid ne peut pas être composé de plus de 8 caractères
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin fr Nom utilisé en interne (<= 20 caractères), le changer rendra certaines données inaccessibles.
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin fr Le Travail de test vous envoie un mail chaque fois qu'il est appelé.
the text displayed to the user admin fr le texte montré à l'utilisateur
the two passwords are not the same admin fr Les deux mots de passe ne sont pas identiques
the users bellow are still members of group %1 admin fr Les utilisateurs ci-dessous sont encore membres du groupe %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin fr Il y a déjà un groupe portant ce nom. Les noms de comptes ne peuvent pas avoir le même nom qu'un nom de groupe
they must be removed before you can continue admin fr Ceux-ci doivent être retirés avant que vous ne puissiez continuer
this application is current admin fr Cette application est à jour
this application requires an upgrade admin fr Cette application nécessite une mise à jour
this category is currently being used by applications as a parent category admin fr Cette catégorie est actuellement utilisée par des applications comme une catégorie parente
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin fr Expiration pour les données session de l'application en secondes (par défaut 86400 = 1 jour)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin fr Expiration pour les sessions en secondes (par défaut 14400 = 4 heures)
times admin fr Heures
top admin fr Haut
total records admin fr Enregistrements totaux
trust level admin fr Niveau de confiance
trust relationship admin fr Relation de confiance
type '%1' already exists !!! admin fr Le type '%1' existe déjà !
type of customfield admin fr Type de champ personnalisé
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin fr Sous windows vous devez installer les services asynchrones %1manuellement%2 ou utiliser le mode "fallback". "Fallback" veut dire que les travaux ne sont vérifiés qu'après chaque affichage de page !!!
use cookies to pass sessionid admin fr Utiliser les cookies pour passer l'ID de session
use pure html compliant code (not fully working yet) admin fr Utiliser du code HTML standard (ne fonctionne pas encore complètement)
use theme admin fr Utiliser le thème
user accounts admin fr Comptes utilisateurs
user data common fr Données utilisateurs
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin fr Utilisateur pour l'authentification SMTP (laisser vide si pas requis)
user groups admin fr Groupes utilisateurs
userdata admin fr Données utilisateur
users choice admin fr Choix de l'utilisateur
view access log admin fr Afficher le journal d'accès
view account admin fr Afficher le compte
view category admin fr Afficher la catégorie
view error log admin fr Afficher le journal d'erreurs
view sessions admin fr Afficher les sessions
view this user admin fr Afficher cet utilisateur
view user account admin fr Afficher le compte utilisateur
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin fr A qui voudriez-vous tranférer tous les enregistrements appartenant à l'utilisateur effacé?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin fr Voulez-vous qu'eGroupWare mette le tableau d'informations egw en cache ?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin fr Voulez-vous que eGroupWare vérifie les mises à jour<br>quand un administrateur se connecte ?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin fr Voudriez-vous que eGroupWare vérifie s'il y a de nouvelles versions d'applications quand les administrateurs se connectent ?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin fr Voulez-vous automatiquement charger les nouveaux fichiers de langues (à la connexion) ?
would you like to show each application's upgrade status ? admin fr Voudriez-vous montrer l'état de mise à jour de chaque application ?
xml-rpc admin fr XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin fr Vous avez entré une date d'expiration invalide
you have to enter a name, to create a new field!!! admin fr Vous avez saisi un nom pour créer un nouveau champ!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin fr Vous avez saisi un nom pour créer un nouveau type!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin fr Vous devez ajouter au moins 1 permission ou groupe à ce compte
you must enter a group name. admin fr Vous devez entrer un nom de groupe
you must enter a lastname admin fr Vous devez entrer un nom
you must enter a loginid admin fr Vous devez entrer un loginid
you must enter an application name and title. admin fr Vous devez entrer un nom d'application et un titre.
you must enter an application name. admin fr Vous devez entrer un nom d'application.
you must enter an application title. admin fr Vous devez entrer un titre d'application.
you must select a file type admin fr Vous devez choisir un type de fichier
you must select at least one group member. admin fr Vous devez sélectionner au moins un membre de groupe.
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin fr Vous allez devoir enlever les sous-catégories avant de pouvoir effacer cette catégorie !
your session could not be verified. admin fr Votre session n'a pas pu être vérifiée.

View File

@ -1,378 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin hr %1 - %2 od %3 Korisničkih računa
%1 - %2 of %3 user groups admin hr %1 - %2 od %3 Korisniočkih grupa
%1 not found or not executable !!! admin hr %1 nisam našai ili nije izvršivo !!!
(stored password will not be shown here) admin hr (Spremljena zaporka se ovdje neće prikazivati)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin hr (Radi instalacije novih aplikacija upotrijebite<br><a href="setup/" target="setup"></a> [Uređivanje aplikacija] !!!)
accesslog and bruteforce defense admin hr AccessLog and BruteForce defense
account active admin hr Arhiva korisničkih računa
account has been created common hr Korisnički račun je napravljen
account has been deleted common hr Korisnički račun je obrisan
account has been updated common hr Korisnički račun je obnovljen
account list admin hr Lista korisničkih računa
account permissions admin hr Dozvole korisničkog računa
account preferences admin hr Postavke korisničkog računa
acl manager admin hr ACL Uređivanje
acl rights common hr ACL Prava
action admin hr Akcija (radnja)
activate wysiwyg-editor admin hr aktivacija WYSIWYG-uređivača
add a category admin hr dodaj kategoriju
add a group admin hr dodaj grupu
add a new account. admin hr Dodaj novi korisnički račun
add a subcategory admin hr dodaj podkategoriju
add a user admin hr dodaj korisnika
add account admin hr Dodaj korisnički račun
add application admin hr Dodaj aplikaciju
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin hr Dodaj automatski napravljene korisnike u ovu grupu ('Početne postavke' će biti upotrijebljene ako ostavite prazno.)
add global category admin hr Dodaj globalnu kategoriju
add global category for %1 admin hr Dodaj globalnu kategoriju za %1
add group admin hr Dodaj grupu
add new account admin hr Dodaj novi korisnički račun
add new application admin hr Dodaj novu aplikaciju
add peer server admin hr Dodaj peer poslužitelj
add sub-category admin hr Dodaj podkategoriju
admin email admin hr E-mail adresa administratora
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin hr E-mail adresa administratora (odvojen zarezima) za obavijesti o sustavu (ukoliko ostavite prazno obavijesti neće biti slane)
admin name admin hr Ime administratora
administration admin hr Administracija
admins admin hr Administratori
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin hr Nakon koliko neuspijelih pokušaja prijave treba zaključati korisnički račun (početna vrijednost 3) ?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin hr Nakon koliko neuspijelih pokušaja prijave treba zaključati IP adresu (početna vrijednost 3) ?
all records and account information will be lost! admin hr Svi zapisi i informacije o korisničkim računima će biti izgubljene!
all users admin hr Svi korisnici
allow anonymous access to this app admin hr Dozvoli nepoznatima pristup ovoj aplikaciji
anonymous user admin hr Nepoznati korisnik
anonymous user (not shown in list sessions) admin hr Nepoznati korisnik (ne prikazuje se u listi sessions)
appearance admin hr Izgled
application admin hr Aplikacija
application name admin hr Ime aplikacije
application title admin hr Naslov aplikacije
applications admin hr Aplikacije
applications list admin hr Lista aplikacija
are you sure you want to delete the application %1 ? admin hr Jeste li sigurni da želite obrisati ovu aplikaciju %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin hr Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj korisnički račun ?
are you sure you want to delete this application ? admin hr Jeste li sigurni da želite obrisati ovu aplikaciju ?
are you sure you want to delete this category ? common hr Jeste li sigurni da želite obrisati ovu kategoriju ?
are you sure you want to delete this global category ? admin hr Jeste li sigurni da želite obrisati ovu globalnu kategoriju ?
are you sure you want to delete this group ? admin hr Jeste li sigurni da želite obrisati ovu grupu ?
are you sure you want to delete this server? admin hr Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj poslužitelj ?
are you sure you want to kill this session ? admin hr Jeste li sigurni da želite obrisati ovu session ?
async services last executed admin hr Async usluge zadnje izvršene
asynchronous timed services admin hr Asinkrono tempriane usluge
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin hr Asinkrone usluge još nisu postavljene ili neka druga greška (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin hr Attempt to use correct mimetype for FTP instead of default 'application/octet-stream'
authentication / accounts admin hr Authentication / Accounts
auto create account records for authenticated users admin hr Automatsko stvaranje arhive korisničkih računa za autorizirane korisnike
back to the list admin hr Povratak na listu
bi-dir passthrough admin hr bi-dir passthrough
bi-directional admin hr bi-directional
bottom admin hr dno
calculate next run admin hr Izračunaj slijedeći niz (RUN))
can change password admin hr Može promijeniti zaporku
cancel testjob! admin hr Otkaži test
categories list admin hr Lista kategorija
category %1 has been saved ! admin hr Kategorija %1 je spremljena !
category list admin hr Lista kategorija
change acl rights admin hr promijeni ACL prava
change config settings admin hr Promijeni postavke konfiguracije
change main screen message admin hr Promijeni poruku na glavnom ekranu
check ip address of all sessions admin hr Provijeri IP adresu svih sessions
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin hr Provijeri od <b>%1</b> do %2 za %3
click to select a color admin hr Izaberite boju
color admin hr Boja
country selection admin hr Odabir zemlje
create group admin hr Napravi grupu
crontab only (recomended) admin hr crontab only (recomended)
data admin hr Podaci
day admin hr Dan
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin hr Dan u tjednu<br>(0-6, 0=Ned)
default admin hr Početno postavljena vrijednost
default file system space per user admin hr Početno postavljeni prostor za datoteke po korisniku
default file system space per user/group ? admin hr Početno postavljeni prostor za datoteke po korisniku/grupe?
deinstall crontab admin hr Deinstall crontab
delete account admin hr Obriši korisnički račun
delete all records admin hr Obriši sve zapise
delete application admin hr Obriši aplikaciju
delete category admin hr Obriši kategoriju
delete group admin hr Obriši grupu
delete peer server admin hr Pbriši peer poslužitelja
delete the category admin hr obriši kategoriju
delete the group admin hr obriši gurpu
delete this category admin hr obriši ovu kategoriju
delete this group admin hr obriši ovu grupu
delete this user admin hr obriši ovog korisnika
deny access to access log admin hr Uskrati pristup evidenciji pristupa
deny access to application registery admin hr Uskrati pristup registru aplikacija
deny access to applications admin hr Uskrati pristup aplikacijama
deny access to asynchronous timed services admin hr Uskrati pristup asinkrono tempiranim uslugama
deny access to current sessions admin hr Uskrati pristup trenutnoj session
deny access to error log admin hr Uskrati pristup evidenciji grešaka
deny access to global categories admin hr Uskrati pristup globalnim kategorijama
deny access to groups admin hr Uskrati pristup grupama
deny access to mainscreen message admin hr Uskrati pristup poruci na glavnom ekranu
deny access to peer servers admin hr Uskrati pristup peer poslužiteljima
deny access to phpinfo admin hr Uskrati pristup u phpinfo
deny access to site configuration admin hr Uskrati pristup konfiguraciji stranica
deny access to user accounts admin hr Uskrati pristup korisničkim računima
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin hr Onemogući svim korisnicima mogućnost dodijeljivanja prava pristupa njihovim zapisima ?
description can not exceed 255 characters in length ! admin hr Opis nemože biti dulji od 255 znakova !
disable "auto completion" of the login form admin hr Disable "auto completion" of the login form
disable wysiwyg-editor admin hr onemogući WYSIWYG-uređivač
disabled (not recomended) admin hr onemogućeno (nije preporučeno)
display admin hr Prikaz
do not delete the category and return back to the list admin hr NE obriši kategoriju i vrati se na listu
do you also want to delete all global subcategories ? admin hr Želite li obrisati i sve globalne podkategorije ?
do you want to delete all global subcategories ? admin hr Želite li obrisati i sve globalne podkategorije ?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin hr Želite li pomaknuti sve globalne podkategorije za jedan nivo prema dolje ?
edit account admin hr Uredi korisnički račun
edit application admin hr Uredi aplikaciju
edit global category admin hr Uredi globalnu kategoriju
edit global category for %1 admin hr Uredi globalnu kategoriju za %1
edit group admin hr Uredi grupu
edit group acl's admin hr Uredi grupin ACL's
edit login screen message admin hr Uredi poruku ekrana za prijavu
edit main screen message admin hr uredi poruku glavnog ekrana
edit peer server admin hr Uredi Peer poslužitelj
edit table format admin hr Uredi format tabela
edit this category admin hr uredi ovu kategoriju
edit this group admin hr uredi ovu grupu
edit this user admin hr uredi ovog korisnika
edit user admin hr uredi korisnika
edit user account admin hr Uredi korisničke račune
enable debug-messages admin hr Omogući poruke za ispravljanje pogrešaka
enabled - hidden from navbar admin hr Omogućeno - skriveno od gornjeg menija
enabled - popup window admin hr Omogućeno - novi prozor
enter a description for the category admin hr unesite opis z akategoriju
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin hr Enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt)
enter the background color for the login page admin hr Unesite pozadinsku boju stranice za prijavu
enter the background color for the site title admin hr Unesite pozadinsku boju naslova stranica
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin hr Unesite punu stazu za privremene datoteke.<br>Primjeri: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin hr Unesite punu stazu za korisnike i datoteke grupa.<br>Primjeri: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin hr Unesite hostname poslužitelja na kojem se ova apiljacija izvršava
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin hr Unesite lokaciju eGroupWare-ovog URL-a: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; ili &nbsp; /egroupware<br><b>Bez kose crte</b>
enter the location of phpgroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/phpgroupware &nbsp; or &nbsp; /phpgroupware<br><b>no trailing slash</b> admin hr Enter the location of phpGroupWare's URL.<br>Example: http://www.domain.com/phpgroupware &nbsp; or &nbsp; /phpgroupware<br><b>No trailing slash</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin hr Unesite niz znakova za pretraživanje. Radi prikazivanja svih zapisa, ispraznite ovo polje i ponovo kliknite na POŠALJI.
enter the site password for peer servers admin hr Unesite zaporku za peer poslužitelje
enter the site username for peer servers admin hr Unesite korisničko ime za peer poslužitelje
enter the title for your site admin hr Unesite naslov vaših stranica
enter the title of your logo admin hr Unesite naslov vašeg logtipa
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin hr Unesite URL ili ime datoteke (u phpgwapi/templates/default/images) vašeg logotipa
enter the url where your logo should link to admin hr Unesite URL na što bi vaš logo trebao biti vezan
enter your default ftp server admin hr Unesite vaš početno postavljen FTP poslužitelj
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin hr Unesite vašu početno postavljenu domenu za poštu ( Forma: user@domain )
enter your http proxy server admin hr Unesite vaš HTTP proxy poslužitelj
enter your http proxy server port admin hr Unesite port vašeg HTTP proxy poslužitelja
enter your smtp server hostname or ip address admin hr Unesite ime vašeg SMTP poslužitelja ili IP adresu
enter your smtp server port admin hr Unesite port vašeg SMTP poslužitelja
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin hr Greška prilikom otkazivanja vremenskog brojenja, možda nije postavljen!!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin hr Error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!!
error: %1 not found or other error !!! admin hr GREŠKA: %1 nije nađeno ili neka druga greška !!!
expires admin hr Istječe
fallback (after each pageview) admin hr fallback (after each pageview)
file space admin hr File space
file space must be an integer admin hr File space must be an integer
find and register all application hooks admin hr Find and Register all Application Hooks
for the times above admin hr za vremena prikazana iznad
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin hr za vremena prikazana ispod (prazne vrijednosti vrijede kao '*', sve prazno = svake minute)
force selectbox admin hr Force Selectbox
global categories common hr Globalne kategorije
group ? admin hr grupa ?
group has been added common hr Grupa je dodana
group has been deleted common hr Grupa je obrisana
group has been updated common hr Grupa je obnovljena
group list admin hr Lista grupa
group manager admin hr Upravljanje grupama
group name admin hr Ime grupe
hide php information admin hr sakrij php informacije
home directory admin hr Home directory
host information admin hr Informacije poslužitelja
hour<br>(0-23) admin hr Sat<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin hr Koliko dana bi zapisi trebali biti sačuvani u zapisu pristupa, prije brisanja (početno postavljeno 90) ?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin hr Koliko minuta bi korisnički račun ili IP trebali biti blokirani (početno postavljeno 30) ?
icon admin hr Ikona
idle admin hr idle
if no acl records for user or any group the user is a member of admin hr Ukoliko nema ACL zapisa za korisnika ili bilo koju grupu kojoj korisnik pripada
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin hr Ukoliko koristite LDAP, želite li upravljati atributima početnog direktorija i loginshell?
inbound admin hr dolazno
install crontab admin hr Instaliraj crontab
installed applications common hr Instalirane aplikacije
installed crontab admin hr Instaliran crontab
interface admin hr Sučelje
ip admin hr IP
jobs admin hr poslovi
kill admin hr Kill
kill session admin hr Kill session
last %1 logins admin hr Poslijednjih %1 prijava
last %1 logins for %2 admin hr Poslijednjih %1 prijava za %2
last login admin hr zadnja prijava
last login from admin hr zadnja prijava od
last time read admin hr Poslijednji put pročitano
ldap accounts context admin hr kontekst LDAP korisničkih računa
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin hr Početno postavljnei prefiks LDAP početne mape (npr. /home za /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin hr LDAP Default shell (e.g. /bin/bash)
ldap encryption type admin hr LDAP tip enkripcije
ldap groups context admin hr kontekst LDAP grupa
ldap host admin hr LDAP poslužitelj
ldap root password admin hr LDAP root password
ldap rootdn admin hr LDAP rootdn
leave the category untouched and return back to the list admin hr ostavi kategoriju nedirnutu i varti se na listu
leave the group untouched and return back to the list admin hr Ostavi kategoriju nedirnutu i varti se na listu
list config settings admin hr Prikaži postavke konfiguracije
list current sessions admin hr Prikaži trenutne sessions
list of current users admin hr Lista trenutnih korisnika
login history common hr Povijest prijava
login message admin hr Poruka prijave
login screen admin hr Ekran prijave
login shell admin hr Login shell
login time admin hr Vrijeme prijave
loginid admin hr LoginID
mail settings admin hr Postavke pošte
main screen message admin hr Poruka glavnog ekrana
manager admin hr Upravitelj
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin hr Najveći indetitet korisničkog računa (npr. 65535 ili 1000000)
maximum entries in click path history admin hr Maximum entries in click path history
message has been updated admin hr poruka je obnovljena
method admin hr Metoda
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin hr Najmanji indetitet korisničkog računa (inp. 500 ili 100, itd.)
minute admin hr Minuta
mode admin hr Mode
month admin hr Mjesec
new group name admin hr Ime nove grupe
new password [ leave blank for no change ] admin hr Nova zaporka [ostavite prazno ukoliko ne želite mijenjati]
next run admin hr Next run
no algorithms available admin hr no algorithms available
no jobs in the database !!! admin hr Nema poslova u bazi podataka!!!
no login history exists for this user admin hr Za ovog korisnika ne postoji povijest prijava
no matches found admin hr Nisam našao podudarnosti
no modes available admin hr no modes available
no permission to add groups admin hr nemate dozvolu za dodati grupu
no permission to add users admin hr nemate dozvola za dodati korisnika
no permission to create groups admin hr nemate dozvolu za napraciti grupu
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin hr Note: SSL available only if PHP is compiled with curl support
outbound admin hr izlazno
passthrough admin hr passthrough
password for smtp-authentication admin hr Zaporka za provjeru SMTP-autentičnosti
path information admin hr Path information
peer server list admin hr Lista Peer popslužitelja
peer servers admin hr Peer poslužitelji
percent of users that logged out admin hr Postotak korisnika koji su se odjavili
percent this user has logged out admin hr Percent this user has logged out
permissions admin hr Dozvole
permissions this group has admin hr Dozvole koje ima ova grupa
phpinfo admin hr PHP informacije
please enter a name admin hr Molimo vas unesite ime
please enter a name for that server ! admin hr Umolimo vas inesite ime poslužitelja !
please run setup to become current admin hr Please run setup to become current
please select admin hr Molimo vas izaberite
preferences admin hr Postavke
primary group admin hr primarna grupa
re-enter password admin hr Ponovo unesite zaporku
read this list of methods. admin hr Read this list of methods.
register application hooks admin hr Register application hooks
remove all users from this group admin hr Ukloni sve korisnike iz ove grupe
remove all users from this group ? admin hr Da uklonim sve korisnike iz ove grupe?
return to admin mainscreen admin hr povratak na glavnu stranicu admin
return to view account admin hr Return to view account
run asynchronous services admin hr Run Asynchronous services
save the category admin hr spremi kategoriju
save the category and return back to the list admin hr spremi kategoriju i vrati se na listu
search accounts admin hr Traži korisničke račune
search categories admin hr Traži kategorije
search groups admin hr Traži grupe
search peer servers admin hr Traži peer poslužitelje
security admin hr Sigurnost
select group managers admin hr Izaberite upravljače grupama
select permissions this group will have admin hr Izaberite koje će dozvole ova grupa imati
select the parent category. if this is a main category select no category admin hr Select the parent category. If this is a main category select NO CATEGORY
select users for inclusion admin hr Select users for inclusion
select where you want to store/retrieve filesystem information admin hr Select where you want to store/retrieve filesystem information
select where you want to store/retrieve user accounts admin hr Izaberite gdje želite spremati/dohvatiti korisničke račune
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin hr Select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right)
selectbox admin hr Selectbox
server %1 has been updated admin hr Poslužitelj %1je obnovljen
server list admin hr Lista poslužitelja
server password admin hr Zaporka poslužitelja
server type(mode) admin hr Vrsta poslužitelja (mode)
server url admin hr URL poslušitelja
server username admin hr Korisničko ime poslužitelja
set preference values. admin hr Postavite vrijednosti postavki.
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin hr Should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ?
show 'powered by' logo on admin hr Show 'powered by' logo on
show access log admin hr Prikaži listu zapisa pristupa
show current action admin hr Show current action
show error log admin hr Prikaži listu zapisa grešaka
show phpinfo() admin hr Prikaži phpinfo()
show session ip address admin hr Show session IP address
site admin hr Site
soap admin hr SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin hr Nažalost, to ime grupe je već zauzeto
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin hr Nažalost, gornji korisnici su još uvijek pripadnici grupe %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin hr Nažalost, slijedeći korisnici su još uvijek pripadnici grupe %1
sort the entries admin hr Rasporedi zapise
ssl admin hr ssl
standard admin hr standard
start testjob! admin hr Start TestJob!
submit changes admin hr Pošalji promjene
submit the search string admin hr Pošalji niz znakova za pretragu
template selection admin hr Izabir predloška
text entry admin hr Unos teksta
that application name already exists. admin hr Ime aplikacije već postoji
that application order must be a number. admin hr That application order must be a number.
that loginid has already been taken admin hr That loginid has already been taken
that name has been used already admin hr To ime je već upotrebljeno
that server name has been used already ! admin hr To ime poslužitelja j eveć upotrijebljeno!
the api is current admin hr The API is current
the api requires an upgrade admin hr The API requires an upgrade
the groups must include the primary group admin hr grupe moraju sadržavati primarne grupe
the login and password can not be the same admin hr Korisničko ime i zaporka nesmiju biti isti
the loginid can not be more then 8 characters admin hr The loginid can not be more then 8 characters
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin hr The TestJob sends you a mail everytime it is called.
the two passwords are not the same admin hr Dvije unesene zaporke nisu iste
the users bellow are still members of group %1 admin hr korisnici ispod su još uvijek pripadnici grupe %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin hr There already is a group with this name. Userid's can not have the same name as a groupid
they must be removed before you can continue admin hr Moraju biti uklonjeni prije nastavka
this application is current admin hr Ova aplikacija je trenutna
this application requires an upgrade admin hr ova aplikacija zahtijeva obnavljanje
this category is currently being used by applications as a parent category admin hr Ova kategorija je trenutno upotrebljavana od aplikacija kao osnovna kategorija.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin hr Timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin hr Timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours)
times admin hr Times
top admin hr vrh
total records admin hr Ukupno zapisa
trust level admin hr Trust Level
trust relationship admin hr Trust Relationship
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin hr Under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. Fallback means the jobs get only checked after each page-view !!!
use cookies to pass sessionid admin hr Use cookies to pass sessionid
use pure html compliant code (not fully working yet) admin hr Use pure HTML compliant code (not fully working yet)
use theme admin hr Upotrijebi temu
user accounts admin hr Korisnički računi
user data admin hr Podaci o korisnicima
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin hr User for SMTP-authentication (leave it empty if no auth required)
user groups admin hr Korisničke grupe
userdata admin hr podaci o korisnicima
users choice admin hr Users Choice
view access log admin hr Prikaži zapis liste prijava
view account admin hr Prikaži korisnički račun
view category admin hr Prikaži kategoriju
view error log admin hr Prikaži zapis liste grešaka
view sessions admin hr View sessions
view this user admin hr Prikaži ovog korisnika
view user account admin hr Prikaži korisničke račune
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin hr Kome bi željeli prenjeti SVE zapise koje je imao obrisani korisnik?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin hr Would you like eGroupWare to cache the egw info array ?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin hr Da li želite da eGroupWare provijeri postojanje nove verzije<br>kada se administrator prijavi ?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin hr Da li želite da eGroupWare provijeri postojanje nove verzije aplikacije kada se administrator prijavi ?
would you like phpgroupware to cache the phpgw info array ? admin hr Would you like phpGroupWare to cache the phpgw info array ?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin hr Would you like to automatically load new langfiles (at login-time) ?
would you like to show each application's upgrade status ? admin hr Would you like to show each application's upgrade status ?
xml-rpc admin hr XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin hr You have entered an invalid expiration date
you must add at least 1 permission or group to this account admin hr You must add at least 1 permission or group to this account
you must enter a group name. admin hr Morate unijeti ime grupe.
you must enter a lastname admin hr Morate unijeti prezime.
you must enter a loginid admin hr You must enter a loginid
you must enter an application name and title. admin hr Morate unijeti ime i naslov aplikacije.
you must enter an application name. admin hr Morate unijeti ime aplikacije.
you must enter an application title. admin hr Morate unijeti naslov aplikacije.
you must select a file type admin hr Morate izabrati vrstu datoteke.
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin hr Morate obrisati sve podkategorije prije noego što obrišete ovu kategoriju !
your session could not be verified. admin hr Vašu sesiju nije moguće potvrditi.

View File

@ -1,474 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin hu %1 - %2 felhasználói hozzáférés a %3 hozzáférésből
%1 - %2 of %3 user groups admin hu %1 - %2 felhasználói csoport a %3 csoportból
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin hu %1 ACL bejegyzés törölve a már nem létező felhasználói hozzáférésekből.
%1 not found or not executable !!! admin hu %1 nem található, vagy nem futtatható!
(default no, leave it off if you dont use it) admin hu (alapértelmezésként Nem, hagyja ki ha nem használja)
(stored password will not be shown here) admin hu (a tárolt jelszó nem fog itt megjelenni)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin hu (Új alkalmazás telepítéséhez használja a <br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> felületet [Alkalmazások Kezelése].)
- type admin hu - típus
a group needs at least one member! admin hu A csoportnak legalább egy taggal rendelkeznie kell!
accesslog and bruteforce defense admin hu Log elérése és brute force védelem
account %1 %2 admin hu Felhasználói hozzáférés %1 %2
account '%1' deleted. admin hu '%1' felhasználói hozzáférés törölve.
account active admin hu Hozzáférés aktív
account has been created common hu Az azonosító létrehozva
account has been deleted common hu Az azonosító törölve
account has been updated common hu Az azonosító frissült
account list admin hu Azonosítók listája
account permissions admin hu Azonosító jogosultságai
account preferences admin hu Azonosító beállításai
account-id's have to be integers! admin hu Felhasználói azonosító egész szám kell legyen!
acl manager admin hu ACL kezelő
acl rights common hu ACL jogok
action admin hu Művelet
activate wysiwyg-editor admin hu WYSIWYG-szerkesztő engedélyezése
add a category admin hu kategória hozzáadása
add a group admin hu csoport hozzáadása
add a new account. admin hu Új azonosító hozzáadása
add a subcategory admin hu alkategória hozzáadása
add a user admin hu felhasználó hozzáadása
add account admin hu Azonosító hozzáadása
add application admin hu Alkalmazás hozzáadása
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin hu Az automatikusan létrehozott felhasználók alapértelmezett csoportja (ha üresen hagyja, akkor a 'Default' csoportba kerülnek!)
add global category admin hu Általános kategória hozzáadása
add global category for %1 admin hu Globális kategória hozzáadása ehhez %1
add group admin hu Csoport hozzáadása
add new account admin hu Hozzáférést hozzáad
add new application admin hu Alkalmazás hozzáadása
add peer server admin hu Add Peer Server
add sub-category admin hu Alkategória hozzáadása
admin email admin hu Admin email
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin hu Ezek az adminisztrátori emailcímek (vesszével elválasztva) lesznek értesítve a blokkolt IP-címekről és azonosítókról (üresen hagyva nem lesz értesítés)
admin name admin hu Adminisztrátor neve
administration admin hu Adminisztráció
admins admin hu Adminisztrátorok
advanced options admin hu További beállítások
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin hu Mennyi sikertelen belépési kísérlet után legyen az azonosító blokkolt (alapértelmezésben 3)?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin hu Mennyi sikertelen belépési kísérlet után legyen az IP-cím blokkolt (alapértelmezésben 3)?
aliases admin hu Álnevek
all records and account information will be lost! admin hu Minden bejegyzés és információ törlésre kerül a hozzáférési joggal kapcsolatban!
all users admin hu Összes felhasználó
allow anonymous access to this app admin hu Engedélyezi az anonim hozzáféréseket ehhez az alkalmazáshoz
alternate email address admin hu alternatív emailcím
anonymous user admin hu Név nélküli felhasználó
anonymous user (not shown in list sessions) admin hu Anonim felhasználó (nem jelenik meg a listázáskor)
anonymous user does not exist! admin hu Anonymous felhasználó nem létezik!
anonymous user has no run-rights for the application! admin hu Az Anonymous felhasználónak nincs futtatási joga az alkalmazáshoz!
appearance admin hu Megjelenés
application admin hu Alkalmazás
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin hu A(z) '%1' modul nem található (talán nincs telepítve vagy elírás történt)!
application name admin hu Alkalmazás neve
application title admin hu Alkalmazás címe
applications admin hu Alkalmazások
applications list admin hu Alkalmazások listája
applications run rights updated. admin hu Modul futási jogok modosítva.
applies the changes admin hu változások végrehajtása
are you sure you want to delete the application %1 ? admin hu Valóban törlésre kerüljön ez az alkalmazás: %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin hu Biztosan törölésre kerüljön ez az azonosító?
are you sure you want to delete this application ? admin hu Biztosan törölésre kerüljön ez az alkalmazás?
are you sure you want to delete this category ? common hu Biztosan törölésre kerüljön ez a kategória?
are you sure you want to delete this global category ? admin hu Biztosan törlésre kerüljön ez az általános kategória?
are you sure you want to delete this group ? admin hu Biztosan törölni akarja ezt a csoportot?
are you sure you want to delete this server? admin hu Biztosan törlésre kerüljön ez a szolgáltatás?
are you sure you want to kill this session ? admin hu Biztosan ki akarja tiltani ezt a hozzáférést?
async services last executed admin hu Feladat ütemező utolsó futása
asynchronous timed services admin hu Feladat ütemező szolgáltatás
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin hu Feladat ütemező szolgáltatás nincs még telepítve vagy egyéb hiba fordult elő (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin hu FTP esetén próbálja használni a megfelelő mime típust az alapértelmezett 'application/octet-stream' helyett.
attribute accountstatus explained admin hu A QMAIL séma <b><i>-accountStatus-</i></b> tulajdonságát kezeli le.
attribute mail explained admin hu A QMAIL séma <b><i>-mail-</i></b> tulajdonságát kezeli le, soha nem lehet üresen hagyni. Ez egyben ez eGW belső email mezője is.
attribute mailalternateaddress explained admin hu A QMAIL séma <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> tulajdonságát kezeli le és kezelheti úgy, mint virtuális leképezés, illetve aliast.
attribute mailforwardingaddress explained admin hu A QMAIL séma <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> tulajdonságát kezeli le, és nem lehet üresen hagyni, ha egyszer már hozzá lett rendelve (a 'ha' utáni rész sántít, de határozottan van ott valami).
authentication / accounts admin hu Azonosítás / Azonosítók
auto create account records for authenticated users admin hu Hitelesített felhasználóknak automatikus hozzáférés generálása.
back to the list admin hu vissza a listához
bi-dir passthrough admin hu kétirányú átjáró
bi-directional admin hu kétirányú
bottom admin hu legalsó
calculate next run admin hu Legközelebbi futás kiszámítása
can change password admin hu Megváltoztathatja a jelszavát
cancel testjob! admin hu Tesztfeladat leállítása/törlése!
categories list admin hu Kategóriák listája
category %1 has been saved ! admin hu %1 kategória elmentve
category list admin hu Kategórialista
change acl rights admin hu ACL jogok változtatása
change config settings admin hu Beállítások megváltoztatása
change main screen message admin hu Főképernyőn megjelenő üzenet változtatása
check ip address of all sessions admin hu Összes session IP cím ellenőrzése
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin hu Tételek ellenőrzése <b>%1</b> to %2 for %3
click to select a color admin hu Színválasztás
color admin hu Szín
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin hu Süti tartomány (az alapértelmezett üres jelentése a teljes domain, például a SiteManager esetében a ".domain.com" lehetővé teszi ugyanazon süti használatát az egw.domain.com és a www.domain.com számára is)
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin hu Süti útvonal (többszörös eGW munkamenetet külön könyvtárakba menti, problémákat okozhat a Sitemanager esetében)
country selection admin hu Ország kiválasztása
create group admin hu Csoport létrehozása
created with id #%1 admin hu létrehozva a #%1 azonosítóval
creates a new field admin hu Új mező létrehozása
crontab only (recomended) admin hu csak crontab (ajánlott)
custom fields admin hu Egyedi mezők
cyrus imap server admin hu Cyrus IMAP-kiszolgáló
data admin hu Adat
day admin hu Nap
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin hu A hét napja<br />(0-6, 0=Vasárnap)
db backup and restore admin hu Adatbázis mentés és helyreállítás
default admin hu Alapértelmezett
default file system space per user admin hu Az alapértelmezett fájlrendszerméret felhasználónként
default file system space per user/group ? admin hu Az alapértelmezett fájlrendszerméret felhasználónként ?
deinstall crontab admin hu Crontab törlése
delete account admin hu Azonosító törlése
delete all records admin hu Összes bejegyzés törlése
delete application admin hu Alkalmazás törlése
delete category admin hu Kategória törlése
delete group admin hu Csoport törlése
delete peer server admin hu Peer szerver törlése
delete the category admin hu kategória törlése
delete the group admin hu csoport törlése
delete this category admin hu kategória törlése
delete this group admin hu csoport törlése
delete this user admin hu felhasználó törlése
deletes this field admin hu Aktuális mező törlése
deliver extern admin hu külső kézbesítés
deny access to access log admin hu A hozzáférési naplóhoz történő hozzáférés tiltása
deny access to application registery admin hu Alkalmazás nyilvántartáshoz történő hozzáfárás tiltása
deny access to applications admin hu Az alkalmazásokhoz történő hozzáférés tiltása
deny access to asynchronous timed services admin hu Feladat ütemezőhöz történő hozzáfárás tiltása
deny access to current sessions admin hu Aktuális session-ökhoz történő hozzáfárás tiltása
deny access to db backup and restore admin hu Adatbázis mentés/helyreállításhoz történő hozzáfárás tiltása
deny access to error log admin hu A hibanaplóhoz történő hozzáférés tiltása
deny access to global categories admin hu Az általános kategóriákhoz történő hozzáférés tiltása
deny access to groups admin hu A csoportokhoz történő hozzáférés tiltása
deny access to mainscreen message admin hu Kezdőképernyő üzenetéhez történő hozzáférés tiltása
deny access to peer servers admin hu Peer szerverhez történő hozzáférés tiltása
deny access to phpinfo admin hu A phpinfo()-hoz történő hozzáférés tiltása
deny access to site configuration admin hu A webhely beállításaihoz történő hozzáférés tiltása
deny access to user accounts admin hu A felhasználói azonosítókhoz történő hozzáférés tiltása
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin hu Minden felhasználó esetén tiltsa a más felhasználóknak kiadható jogosultság beállítást? Ez esetben pl. nem oszthatja meg a saját naptárát más felhasználóval (ez csak az egyedi engedélyezést befolyásolja, a csoport jogosultságra nincs hatással!)
description can not exceed 255 characters in length ! admin hu A leírás nem haladhatja meg a 255 karaktert!
determines the order the fields are displayed admin hu megjelenített mezők rendezésének meghatározása
disable "auto completion" of the login form admin hu Az automatikus kiegészítés tiltása a bejelentkezőképernyőn
disable wysiwyg-editor admin hu WYSIWYG-szerkesztő kikapcsolása
disabled (not recomended) admin hu tiltott (nem ajánlott)
display admin hu Megjelenítés
do not delete the category and return back to the list admin hu A kategória törlése NÉLKÜL vissza a listázáshoz
do you also want to delete all global subcategories ? admin hu Biztosan törlésre kerüljön az összes általános alkategória?
do you want to delete all global subcategories ? admin hu Biztosan törlésre kerüljön az összes alkategória?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin hu Biztosan szeretné egy szinttel lejjebb vinni az összes globális alkategóriát?
document root (default) admin hu Dokumentum főkönyvtár (alapértelmezett)
each value is a line like <id>[=<label>] admin hu minden érték egy sor, ehhez hasonlóan: <id>[=<címke>]
each value is a line like id[=label] admin hu minden érték egy sor, ehhez hasonlóan: id[=címke]
edit account admin hu Azonosító szerkesztése
edit application admin hu Alkalmazás módosítása
edit email settings admin hu email beállítások szerkesztése
edit global category admin hu Általános kategória szerkesztése
edit global category for %1 admin hu %1 általános kategória szerkesztése
edit group admin hu Csoport módosítása
edit group acl's admin hu csoport ACL szerkesztése
edit login screen message admin hu Bejelentkezési képernyőn megjelenő üzenet szerkesztése
edit main screen message admin hu Főképernyőn megjelenő üzenet szerkesztése
edit peer server admin hu Peer szerver szerkesztése
edit table format admin hu Táblázatos formátum szerkesztése
edit this category admin hu kategória szerkesztése
edit this group admin hu csoport szerkesztése
edit this user admin hu felhasználó szerkesztése
edit user admin hu felhasználó szerkesztése
edit user account admin hu Felhasználói azonosító szerkesztése
egroupware directory admin hu eGroupWare könyvtár
email account active admin hu email azonosító aktív
email address admin hu email cím
enable debug-messages admin hu Hibajelentő üzenetek engedélyezése
enable the soap service admin hu SOAP-szolgáltatás engedélyezése
enable the xmlrpc service admin hu XML-RPC-szolgáltatás engedélyezése
enabled - hidden from navbar admin hu Engedélyezve - Navbarban nem szerepel
enabled - popup window admin hu Engedélyezve - Felugró Ablak
enter a description for the category admin hu a kategória leírásának megadása
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin hu Adjon meg néhány véletlenszerűen kiválasztott karaktert<br>az app_session titkosításhoz (mcrypt szükséges)
enter the background color for the login page admin hu A bejelentkezési oldal háttérszíne
enter the background color for the site title admin hu A webhely címének háttérszíne
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin hu Adja meg az ideiglenes fájlok teljes elérési útvonalát.<br>Például: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin hu Adja meg az ideiglenes fájlok teljes elérési útvonalát.<br>Például: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin hu Adja meg a felhasználók és csoportok fájljainak teljes elérési útvonalát.<br>Például /files, E:\FILES
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin hu Adja meg a felhasználók és csoportok fájljainak teljes elérési útvonalát.<br>Például /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin hu Adja meg a gazdagép nevét, ahol az egw szerver fut.
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin hu Adja meg az eGroupWare elérhetőségének az URL-jét.<br>Például: http://www.domain.com/egroupware vagy /egroupware<br><b>Lezáró 'per' jel nélkül!!!</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin hu Keresési szöveg megadása. Az összes bejegyzés megjelenítéséhez hagyja üreset és ismét nyomja meg az ELKÜLD gombot.
enter the site password for peer servers admin hu Adja meg a site jelszót a peer szerverhez
enter the site username for peer servers admin hu Adja meg a site felhasználót a peer szerverhez
enter the title for your site admin hu A webhely megnevezése
enter the title of your logo admin hu A logó címe
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin hu Adja meg a céglogó URL-ét vagy a fájlnevét (phpgwapi/templates/default/images könyvtárból)
enter the url where your logo should link to admin hu Adja meg az internetes hivatkozást, hogy hová mutasson a céglogó
enter your default ftp server admin hu Az alapértelmezett FTP-kiszolgáló
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin hu Adja meg az alapértelmezett email tartományt (felhasználó@tartomány alapján)
enter your http proxy server admin hu A HTTP-proxy kiszolgáló
enter your http proxy server port admin hu A HTTP-proxy kiszolgáló portszáma
enter your smtp server hostname or ip address admin hu Az SMTP-kiszolgáló hosztneve vagy IP-címe
enter your smtp server port admin hu Az SMTP-kiszolgáló portszáma
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin hu Timer leállítási hiba, talán nincs még beállítva!!
error saving account! admin hu Felhasználói hozzáférés mentése sikertelen!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin hu Timer beállítási hiba, rossz szintaxis vagy egy példány már fut!!
error! no appname found admin hu Hiba!! Alkalmazásnév nem található.
error: %1 not found or other error !!! admin hu Hiba: %1 nem található vagy egyéb hiba !!!
expires admin hu Lejár
explanation of ldapman admin hu Ez a modul eddig a következőkkel lett tesztelve: Postfix, Ldap, Courier-IMAP és a szükséges sémák: CORE és QMAIL (OID7914). További részleteket találhat a használatról és beállításról a README.ldapman fájlban az ADMIN dokumentum mappájában.
fallback (after each pageview) admin hu visszatérés (minden oldalnézet után)
field '%1' already exists !!! admin hu '%1' mező már létezik!
file space admin hu Fájl space
file space must be an integer admin hu Fájl space egész értékű kell legyen
find and register all application hooks admin hu Keresse meg és Regisztrálja az összes alkalmazás visszacsatolását
for the times above admin hu fent látható időpontokban
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin hu lent látható időpontokban (az üres bejegyzés '*'-ként szerepel, ha minden üres, akkor az egyenértékű a 'minden percben'-el)
force selectbox admin hu Kényszerített selectbox
forward also to admin hu továbbítsd ide is
forward emails to admin hu email továbbítása ide
forward only admin hu csak továbbküldés
global categories common hu Globális kategóriák
group ? admin hu csoport?
group has been added common hu A csoport hozzáadása megtörtént
group has been deleted common hu A csoport törlése megtörtént
group has been updated common hu A csoport frissítése megtörtént
group list admin hu Csoportlista
group manager admin hu Csoportmenedzser
group name admin hu Csoport neve
hide php information admin hu php információ elrejtése
home directory admin hu Home könyvtár
host information admin hu Host információ
hour<br>(0-23) admin hu Óra<br />(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin hu A hozzáférési listában hány napig legyenek megőrizve az adatok, mielőtt törlődnének (alapértelmezett 90 nap)?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin hu Hány percig legyenek blokkolva a hozzáférések vagy IP címek (alapértelmezett 30 perc)?
how should email addresses for new users be constructed? admin hu Új felhasználók email címét hogyan készítsük el?
icon admin hu Ikon
idle admin hu inaktív
if no acl records for user or any group the user is a member of admin hu Ha a felhasználónak vagy összes csoportjának nincs ACL meghatározva
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin hu Ha LDAP-ot használ, kívánja kezelni a Saját könyvtárat és a bejelentkezési héj tulajdonságait?
in mbyte admin hu MBájtban
inbound admin hu beérkező
initial admin hu Kezdeti
install crontab admin hu Crontab telepítése
installed applications common hu Telepített alkalmazások
installed crontab admin hu Telepített crontab
interface admin hu Felület
invalid date '%1' use yyyy-mm-dd! admin hu Érvénytelen dátum: '%1'. Használja ezt a formátumot: YYYY-MM-DD
ip admin hu IP
jobs admin hu Munkák
kill admin hu Kitiltás
kill session admin hu Munkamenet kilövése
last %1 logins admin hu Utolsó %1 bejelentkezés
last %1 logins for %2 admin hu %2 utolsó %1 bejelentkezése
last login admin hu utolsó bejelentkezés
last login from admin hu utolsó bejelentkezés címe
last time read admin hu Utolsó olvasás időpontja
ldap accounts context admin hu LDAP fiók környezet
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin hu LDAP Alapértelmezett Saját könyvtár előtagja (pl. /home a /home/felhasználó formához)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin hu LDAP Alapértelmezett héj (pl. /bin/bash)
ldap encryption type admin hu LDAP titkosítás típusa
ldap groups context admin hu LDAP csoport környezet
ldap host admin hu LDAP hoszt
ldap root password admin hu LDAP root jelszava
ldap rootdn admin hu LDAP rootdn
leave empty for no quota admin hu hagyja üresen a kvóta figyelmen kívül hagyásához
leave the category untouched and return back to the list admin hu hagyja érintetlenül a kategóriát és térjen vissza a listához
leave the group untouched and return back to the list admin hu Hagyja érintetlenül a csoportot és térjen vissza a listához
leaves without saveing admin hu kilépés mentés nélkül
length<br>rows admin hu Sorok<br>Hossza
list config settings admin hu Konfigurációs beállítások listája
list current sessions admin hu Jelenlegi session-ök listája
list of current users admin hu jelenlegi felhasználók listája
login history common hu Bejelentkezések története
login message admin hu Bejelentkezési üzenet
login screen admin hu Bejelentkezési képernyő
login shell admin hu Bejelentkezési héj
login time admin hu Belépés ideje
loginid admin hu LoginID
mail settings admin hu eMail beállítások
main email-address admin hu Fő emailcím
main screen message admin hu Főképernyőn megjelenő szöveg
manager admin hu Manager
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin hu a beviteli mező maximális hossza (opcionális)
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin hu Legnagyobb felhasználói azonosító (pl. 65535 vagy 1000000)
maximum entries in click path history admin hu Útvonal látogatottság bejegyzések maximális száma
message has been updated admin hu az üzenet frissítve
method admin hu Metódus
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin hu Legkisebb felhasználói azonosító (pl. 500 vagy 100)
minute admin hu Perc
mode admin hu Mód
month admin hu Hónap
more secure admin hu biztonságosabb
name must not be empty !!! admin hu Név nem lehet üres!!!
new group name admin hu Új csoport neve
new name admin hu új név
new password [ leave blank for no change ] admin hu Új jelszó [ üresen hagyva nem lesz változás ]
next run admin hu Következő futtatás
no algorithms available admin hu nincsenek elérhető algoritmusok
no alternate email address admin hu nincs alternatív emailcím
no jobs in the database !!! admin hu Nem található feladat az adatbázisban!!!
no login history exists for this user admin hu Ehhez a felhasználóhoz nem található belépési történet
no matches found admin hu Nincs egyezés
no modes available admin hu nincs elérhetó mód
no permission to add groups admin hu nincs jogosultság csoportok hozzáadására
no permission to add users admin hu nincs jogosultság felhasználók hozzáadására
no permission to create groups admin hu nincs jogosultság csoportok létrehozására
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin hu Megjegyzés: SSL csak akkor érhető el, ha a PHP curl támogatással lett lefordítva
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin hu sorok száma a többsoros beviteli mező, vagy egy kiválasztó lista esetén (ilyen 'magas' lesz a doboz/szerkesztő mező)
order admin hu Rendezés
outbound admin hu kimenő
passthrough admin hu átmenő
password for smtp-authentication admin hu Jelszó az SMTP-azonosításhoz
path information admin hu Útvonal-információ
peer server list admin hu Peer szerver lista
peer servers admin hu Peer szerverek
percent of users that logged out admin hu Rendesen kijelentkezett felhasználók %-ban
percent this user has logged out admin hu Jelenlegi felhasználó rendes kijelentkezése %-ban
permission denied admin hu Hozzáférés megtagadva
permission denied !!! admin hu Hozzáférés megtagadva!!!
permissions admin hu Jogok
permissions this group has admin hu A csoport jogosultságai
phpinfo admin hu PHP információk
please enter a name admin hu Kérem adjon meg egy nevet!
please enter a name for that server ! admin hu Kérem adjon meg egy szerver nevet!
please run setup to become current admin hu Kérem futtassa a setup-ot hogy a változás érvényre jusson.
please select admin hu Kérem válasszon
postfix with ldap admin hu Postfix LDAP-vel
preferences admin hu Tulajdonságok
primary group admin hu elsődleges csoport
qmaildotmode admin hu qmaildotmode
quota settings admin hu kvóta beállításai
quota size in mbyte admin hu kvóta Mbájtokban
re-enter password admin hu Jelszó újra
read this list of methods. admin hu Eljárás lista olvasása.
register application hooks admin hu Regisztrálja az alkalmazás visszacsatolást
remove admin hu eltávolítás
remove all users from this group admin hu Csoport összes felhasználójának törlése
remove all users from this group ? admin hu Összes felhasználó eltávolítása ebből a csoportból?
return to admin mainscreen admin hu visszatérés az adminisztrációs főképernyőre
return to view account admin hu Visszatérés a hozzáférések megjelenítéséhez
route all mails to admin hu Összes email irányítása ide:
run asynchronous services admin hu Feladat ütemező futtatása
save the category admin hu Kategória mentése
save the category and return back to the list admin hu Kategória mentése és visszatérés a listához
saves the changes made and leaves admin hu Változások mentése és kilépés
search accounts admin hu Felhasználói hozzáférések keresése
search categories admin hu Kategóriák keresése
search groups admin hu Csoportok keresése
search peer servers admin hu Peer szerverek keresése
security admin hu Biztonság
select group managers admin hu Csoport menedzser kiválasztása
select permissions this group will have admin hu Válassza ki milyen jogosultságokkal rendelkezzen a csoport
select the parent category. if this is a main category select no category admin hu Szülő kategória kiválasztása. Ha ez a főkategória, akkor nincs kategória kiválasztva
select users for inclusion admin hu Felhasználók kiválasztása a befoglaláshoz
select where you want to store/retrieve filesystem information admin hu Válassza ki, hol kívánja tárolni a fájlrendszer információkat
select where you want to store/retrieve user accounts admin hu Válassza ki, hol kívánja tárolni a felhasználói hozzáféréseket
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin hu Válassza ki, hogy ez az alkalmazás hol jelenjen meg a tálcán, legkisebbtől (bal oldalon) a legnagyobbig (jobb oldal)
selectbox admin hu Kiválasztó doboz
server %1 has been updated admin hu %1 szerver frissítve
server list admin hu Szerver lista
server password admin hu Szerver jelszó
server type(mode) admin hu Szerver típus (mód)
server url admin hu Szerver URL
server username admin hu Szerver felhasználónév
set preference values. admin hu Set preference values.
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin hu A Bejelentkező képernyő tartalmazzon Nyelv választási lehetőséget (hasznos pl. a demo oldal esetén)?
show 'powered by' logo on admin hu 'Powered by' logó megjelenítése
show access log admin hu Hozzáférési napló megjelenítése
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin hu Fordítással nem rendelkező szövegek megjelölése csillaggal (*)
show current action admin hu Jelenlegi művelet megjelenítése
show error log admin hu Hibanapló megjelenítése
show phpinfo() admin hu phpinfo() megjelenítése
show session ip address admin hu Session IP cím megjelenítése
site admin hu Oldal
soap admin hu SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin hu Már létezik csoport ezen a néven
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin hu A fenti felhasználók már tagjai az alábbi csoportnak: %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin hu A következő felhasználók már a(z) %1 csoport tagjai
sort the entries admin hu elemek rendezése
ssl admin hu ssl
standard admin hu szabványos
standard imap server admin hu szabványos IMAP-kiszolgáló
standard pop3 server admin hu szabványos POP3-kiszolgáló
standard smtp-server admin hu szabványos SMTP-kiszolgáló
start testjob! admin hu TesztFeladat indítása!
submit changes admin hu Változások elküldése
submit the search string admin hu Keresési szöveg elküldése
subtype admin hu Altípus
switch it off, if users are randomly thrown out admin hu kapcsolja ki, a felhasználókat véletlenszerűen kidobja a rendszer
template selection admin hu Sablon választás
text entry admin hu Szöveges bejegyzés
that application name already exists. admin hu Ez az alkalmazás név már létezik.
that application order must be a number. admin hu Az alkalmazás sorrend szám kell legyen.
that loginid has already been taken admin hu Ez a felhasználónév már foglalt
that name has been used already admin hu Ez a név már használatban van
that server name has been used already ! admin hu Ez a szerver név már használatban van!
the api is current admin hu Az API nem igényel frissítést
the api requires an upgrade admin hu Az API frissítést igényel
the groups must include the primary group admin hu A csoportoknak az elsődleges csoportot tartalmaznia kell
the login and password can not be the same admin hu A felhasználónév és a jelszó nem egyezhet meg
the loginid can not be more then 8 characters admin hu A bejelentkezési név nem lehet több, mint 8 karakter
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin hu a nevet a rendszer használja (<=20 karakter), megváltozása esetén a létező adatok elérhetetlenekké válnak
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin hu A TesztFeladat levelet küld önnek, minden egyes lefutása alkalmával.
the text displayed to the user admin hu a szöveg megjelenítve a felhasználónak
the two passwords are not the same admin hu A két jelszó nem egyezik
the users bellow are still members of group %1 admin hu az alábbi felhasználók még mindig tagjai a(z) %1 csoportnak
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin hu Ezen a néven már egy csoport létezik. Felhasználói azonosító nem lehet ugyanolyan nevű, mint a csoport azonosító
they must be removed before you can continue admin hu El kell távolítani őket a folytatáshoz
this application is current admin hu Az alkalmazás nem igényel frissítést
this application requires an upgrade admin hu Az alkalmazás frissítést igényel
this category is currently being used by applications as a parent category admin hu Ez a kategória jelenleg valamelyik/összes alkalmazás használatában van mint szülő kategória.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin hu Alkalmazás session-ök időtúllépése másodpercben (alapértelmezett 86400 = 1 nap)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin hu Session-ök időtúllépése másodpercben (alapértelmezett = 4 óra)
times admin hu Időigény
top admin hu Felül
total of %1 id's changed. admin hu Összesen %1 azonosító megváltoztatva.
total records admin hu Összes rekord
trust level admin hu Bizalmi szint
trust relationship admin hu Bizalmi viszony
type '%1' already exists !!! admin hu '%1' típus már létezik!!!
type of customfield admin hu Egyedi mező típusa
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin hu Windows alatt a feladatütemezőt %1kézzel%2 kell telepíteni, vagy használni a Fallback módot. A Fallback azt jelenti, hogy minden egyes oldal letöltésnél/megjelenítésnél történik a feladatok végrehajtása, ha szükséges!!
unknown account to delete: %1 !!! admin hu Ismeretlen felhasználói hozzáférés törlése: %1!!!
unknown account: %1 !!! admin hu Ismeretlen felhasználói hozzáférés: %1!!!
unknown group to edit: %1 !!! admin hu Ismeretlen csoport szerkesztése: %1!!!
unknown group: %1 !!! admin hu Ismeretlen csoport: %1!!!
unknown user to edit: %1 !!! admin hu Ismeretlen felhasználó szerkesztése: %1!!!
unknown user to move to: %1 !!! admin hu Ismeretlen felhasználó mozgatása: %1!!!
unknown user: %1 !!! admin hu Ismeretlen felhasználó!!!
updated admin hu frissítve
use cookies to pass sessionid admin hu Használjon sütiket a session azonosító átadásához
use pure html compliant code (not fully working yet) admin hu Használjon tiszta HTML kódot (nem teljesen működik egyelőre)
use theme admin hu Téma használata
user accounts admin hu Felhasználói hozzáférések
user data common hu Felhasználó adatai
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin hu Felhasználó az SMTP hitelesítéshez (hagyja üresen, ha nem szükséges hitelesíteni)
user groups admin hu Felhasználói csoportok
userdata admin hu felhasználó adatai
users choice admin hu Felhasználói választás
view access log admin hu Elérési napló megtekintése
view account admin hu Azonosító megtekintése
view category admin hu Kategória megtekintése
view error log admin hu Hibanapló megtekintése
view sessions admin hu Kapcsolatok megtekintése
view this user admin hu felhasználó megtekintése
view user account admin hu Felhasználói hozzáférés megjelenítése
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin hu Melyik felhasználónak másoljam át az Összes bejegyzést, ami a törölt felhasználóhoz tartozott?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin hu Akarja, hogy az eGW gyorsítótárat használjon a belső info adataihoz?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin hu Akarja, hogy az eGW ellenőrizze az új verzió elérhetőségét,<br>amikor az adminisztrátor belép?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin hu Akarja, hogy az eGW ellenőrizze az alkalmazások új verzióinak elérhetőségét, amikor az adminisztrátor bejelentkezik?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin hu Akarja, hogy a nyelvi állományok automatikusan betöltődjenek (bejelentkezési képernynőn a bejelentkezéssel egy időben)?
would you like to show each application's upgrade status ? admin hu Akarja, hogy megjelenítésre kerüljön minden alkalmazás upgrade állapota?
wrong admin-account or -password !!! admin hu Érvénytelen adminisztrátor felhasználó vagy jelszó!!!
xml-rpc admin hu XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin hu Érvénytelen lejárati időt adott meg
you have to enter a name, to create a new field!!! admin hu Meg kell adnia egy nevet, hogy az új mezőt létre lehessen hozni!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin hu Meg kell adnia egy nevet, hogy az új típust létre lehessen hozni!!!
you have to specify an non-empty account-name and lastname! admin hu Meg kell adnia egy nem üres felhasználói nevet és keresztnevet!
you have to specify an non-empty group-name! admin hu Meg kell adnia egy nem üres csoport nevet!
you have to specify at least a primary group! admin hu Meg kell adni legalább az elsődleges csoportot!
you must add at least 1 permission or group to this account admin hu Legalább egy engedélyt vagy csoportot hozzá kell adni a felhasználói hozzáféréshez
you must enter a group name. admin hu Meg kell adnia egy csoportnevet.
you must enter a lastname admin hu Meg kell adnia egy keresztnevet.
you must enter a loginid admin hu Meg kell adnia egy bejelentkezési azonosítót.
you must enter an application name and title. admin hu Meg kell adnia az alkalmazás nevét és címét.
you must enter an application name. admin hu Meg kell adnia egy alkalmazás nevét.
you must enter an application title. admin hu Meg kell adnia egy alkalmazás címet.
you must select a file type admin hu Kötelező fájltípust választani
you must select at least one group member. admin hu Legalább egy csoport tagot ki kell jelölnie.
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin hu Mielőtt ezt a kategóriát törölné, el kell távolítania az összes alkategóriáját!
your session could not be verified. admin hu Az ön munkamenete nem ellenőrizhető.

View File

@ -1,449 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin it %1 - %2 di %3 account utenti
%1 - %2 of %3 user groups admin it %1 - %2 di %3 gruppi utenti
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin it %1 record ACL di account non (più) esistenti cancellati.
%1 not found or not executable !!! admin it %1 non trovato o non eseguibile !!!
(default no, leave it off if you dont use it) admin it (predefinito No, lascialo così se non lo usi)
(stored password will not be shown here) admin it (La password memorizzata non verrà mostrata qui)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin it (Per installare nuove applicazioni utilizzare<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Gestione Applicazioni] !!!)
- type admin it - tipo
accesslog and bruteforce defense admin it Log Accessi e difesa BruteForce
account active admin it Account attivo
account has been created common it L'account è stato creato
account has been deleted common it L'account è stato eliminato
account has been updated common it L'account è stato aggiornato
account list admin it Elenco account
account permissions admin it Permessi account
account preferences admin it Preferenze account
acl manager admin it Gestione ACL
acl rights common it Diritti ACL
action admin it Azione
activate wysiwyg-editor admin it attiva editor WYSIWYG
add a category admin it aggiungi una categoria
add a group admin it aggiungi un gruppo
add a new account. admin it Aggiungi un nuovo account.
add a subcategory admin it aggiunti una sotto-categoria
add a user admin it aggiungi un utente
add account admin it Aggiunti un account
add application admin it Aggiungi applicazione
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin it Aggiungi a questo gruppo gli utenti creati automaticamente (verrà usato 'Default' se questo campo risulta vuoto.)
add global category admin it Aggiungi categoria globale
add global category for %1 admin it Aggiungi categoria globale per %1
add group admin it Aggiungi gruppo
add new account admin it Aggiungi nuovo account
add new application admin it Aggiungi nuova applicazione
add peer server admin it Aggiungi Peer Server
add sub-category admin it Aggiungi sotto-categoria
admin email admin it Email Amministratore
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin it Indirizzo e-mail dell'amministratore (separato da virgole) che sarà avvisato del blocco (vuoto per nessun avviso)
admin name admin it Nome Amministratore
administration admin it Amministrazione
admins admin it Amministratori
advanced options admin it opzioni avanzate
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin it Dopo quanti tentativi falliti di login, un account deve essere bloccato (predefinito 3) ?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin it Dopo quanti tentativi falliti di login, un IP deve essere bloccato (predefinito 3) ?
aliases admin it Alias
all records and account information will be lost! admin it Tutte le registrazioni e le informazioni dell'account andranno perse!
all users admin it Tutti gli utenti
allow anonymous access to this app admin it Consenti accesso anonimo a questa applicazione
alternate email address admin it indirizzo email alternativo
anonymous user admin it Utente anonimo
anonymous user (not shown in list sessions) admin it Utente Anonimo (non visualizzato nella lista delle sessioni)
anonymous user does not exist! admin it L'Utente Anonimo NON esiste!
anonymous user has no run-rights for the application! admin it L'Utente Anonimo NON ha diritti di esecuzione per l'applicazione!
appearance admin it Aspetto
application admin it Applicazione
application name admin it Nome applicazione
application title admin it Titolo applicazione
applications admin it Applicazioni
applications list admin it Elenco applicazioni
applies the changes admin it applica le modifiche
are you sure you want to delete the application %1 ? admin it Sei sicuro di voler cancellare l'applicazione %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin it Vuoi davvero eliminare questo account ?
are you sure you want to delete this application ? admin it Vuoi davvero eliminare questa applicazione ?
are you sure you want to delete this category ? common it Vuoi davvero eliminare questa categoria ?
are you sure you want to delete this global category ? admin it Sei sicuro di voler cancellare questa categoria globale ?
are you sure you want to delete this group ? admin it Vuoi davvero eliminare questo gruppo ?
are you sure you want to delete this server? admin it Vuoi davvero eliminare questo server ?
are you sure you want to kill this session ? admin it Vuoi davvero terminare questa sessione ?
async services last executed admin it Ultima esecuzione dello Schedulatore
asynchronous timed services admin it Schedulatore
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin it Schedulatore non ancora installato o altro errore (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin it Cerca di usare il mimetype corretto per l'FTP invece di quello di predefinito 'application/octet-stream'
attribute accountstatus explained admin it Questo gestisce l'attributo <b><i>-accountStatus-</i></b> dallo schema QMAIL.
attribute mail explained admin it Questo gestisce l'attributo <b><i>-mail-</i></b> dallo schema QMAIL e non deve mai essere vuoto. Esso è anche il campo interno di email di eGW.
attribute mailalternateaddress explained admin it Questo gestisce l'attributo <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> dallo schema QMAIL e può essere gestito come mappe virtuali o alias.
attribute mailforwardingaddress explained admin it Questo gestisce l'attributo <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> dallo schema QMAIL e non deve essere vuoto se assegnato.
authentication / accounts admin it Autenticazione / Account
auto create account records for authenticated users admin it Crea automaticamente gli account per gli utenti autenticati
back to the list admin it torna alla lista
bi-dir passthrough admin it passthrough bidirezionale
bi-directional admin it bidirezionale
bottom admin it in fondo
calculate next run admin it Calcola prossima esecuzione
can change password admin it Può cambiare la password
cancel testjob! admin it Annulla TestJob!
categories list admin it Elenco categorie
category %1 has been saved ! admin it La categoria %1 è stata salvata!
category list admin it Elenco categorie
change acl rights admin it cambia i Permessi ACL
change config settings admin it Cambia le impostazioni di configurazione
change main screen message admin it Cambia il messaggio della schermata principale
check ip address of all sessions admin it Controlla l'indirizzo IP di tutte le sessioni
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin it Controlla voci a <b>%1</b> a %2 per %3
click to select a color admin it Clicca per selezionare un colore
color admin it Colore
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin it Cookie del sito ( lasciando vuoto viene usato il nome intero del dominio, esempio con "domain.com" sarà permesso usare il cookie egw.domain.com e www.domain.com)
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin it Percorso del cookie ( eGW permette sessioni multiple con differenti cartelle , però con Sitemgr ci sono problemi )
country selection admin it Selezione Nazione
create group admin it Crea gruppo
creates a new field admin it crea un nuovo campo
crontab only (recomended) admin it solo crontab (raccomandato)
custom fields admin it Campi Personalizzati
cyrus imap server admin it Server IMAP Cyrus
data admin it Dati
day admin it Giorno
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin it Giorno della settimana<br>(0-6, 0=Dom)
db backup and restore admin it Backup e ripristino DB
default admin it Predefinito
default file system space per user admin it Spazio sul filesystem predefinito per l'utente
default file system space per user/group ? admin it Spazio sul filesystem predefinito per utente/gruppo ?
deinstall crontab admin it Rimuovi crontab
delete account admin it Cancella account
delete all records admin it Elimina tutto
delete application admin it Cancella applicazione
delete category admin it Cancella categoria
delete group admin it Cancella gruppo
delete peer server admin it Cancella server peer
delete the category admin it cancella la categoria
delete the group admin it cancella il gruppo
delete this category admin it cancella questa categoria
delete this group admin it cancella questo gruppo
delete this user admin it cancella questo utente
deletes this field admin it cancella questo campo
deliver extern admin it invia esterno
deny access to access log admin it Nega l'accesso ai log di accesso
deny access to application registery admin it Nega l'accesso alla registrazione applicazioni
deny access to applications admin it Nega l'accesso alle applicazioni
deny access to asynchronous timed services admin it Nega l'accesso allo Schedulatore
deny access to current sessions admin it Nega l'accesso alla sessione corrente
deny access to db backup and restore admin it Nega accesso a backup e ripristino DB
deny access to error log admin it Nega l'accesso all'error log
deny access to global categories admin it Nega l'accesso alle categorie globali
deny access to groups admin it Nega l'accesso ai gruppi
deny access to mainscreen message admin it Nega l'accesso a messaggio di benvenuto
deny access to peer servers admin it Nega l'accesso ai peer servers
deny access to phpinfo admin it Nega l'accesso al phpinfo
deny access to site configuration admin it Nega l'accesso alla configurazione del sito
deny access to user accounts admin it Nega l'accesso alla gestione degli account utente
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin it Nega a tutti gli utenti l'accesso ai dati inseriti dagli altri utenti ?
description can not exceed 255 characters in length ! admin it La descrizione non può essere più lunga di 255 caratteri!
determines the order the fields are displayed admin it determina l'ordine di visualizzazione dei campi
disable "auto completion" of the login form admin it Disabilita l' "auto completamento" del form di login
disable wysiwyg-editor admin it disabilita editor WYSIWYG
disabled (not recomended) admin it disabilitato (non consigliato)
display admin it Visualizza
do not delete the category and return back to the list admin it NON eliminare la categoria e torna alla lista
do you also want to delete all global subcategories ? admin it Vuoi eliminare anche tutte le sotto-categorie globali ?
do you want to delete all global subcategories ? admin it Vuoi cancellare tutte le sotto-categorie globali ?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin it Vuoi spostare tutte le sotto-categorie globali sotto di un livello ?
document root (default) admin it Directory di default del webserver
each value is a line like <id>[=<label>] admin it ogni valore è una linea come <id>[=<label>]
each value is a line like id[=label] admin it ogni valore è una linea come id[=label]
edit account admin it Modifica account
edit application admin it Modifica Applicazione
edit email settings admin it Modifica impostazioni email
edit global category admin it Modifica la categoria globale
edit global category for %1 admin it Modifica la categoria globale per %1
edit group admin it Modifica Gruppo
edit group acl's admin it modifica le ACL del gruppo
edit login screen message admin it Modifica il messaggio della schermata di login
edit main screen message admin it Modifica il messaggio della schermata principale
edit peer server admin it Modifica Peer Server
edit table format admin it Modifica il formato della tabella
edit this category admin it modifica questa categoria
edit this group admin it modifica questo gruppo
edit this user admin it modifica questo utente
edit user admin it modifica utente
edit user account admin it Modifica account dell'utente
egroupware directory admin it Directory di eGroupWare
email account active admin it account email attivo
email address admin it indirizzo email
enable debug-messages admin it Attiva i messaggi di debug
enable the soap service admin it Attiva servizio soap
enable the xmlrpc service admin it Attiva servizio xmlrpc
enabled - hidden from navbar admin it Attivo - nascosto dalla barra di navigazione
enabled - popup window admin it Attivo - Finestra Popup
enter a description for the category admin it inserisci una descrizione per la categoria
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin it Inserisci del testo casuale per la cifratura di app_session (richiede mcrypt)
enter the background color for the login page admin it Inserisci il colore di background per la pagina di login
enter the background color for the site title admin it Inserisci il colore di background per il titolo del sito
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin it Inserisci il percorso completo per i file temporanei.<br>Esempio: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin it Inserisci il percorso completo per i file temporanei.<br>Esempio: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin it Inserisci il percorso completo per i file di utenti e gruppi.<br>Esempio: /files, E:\FILES
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin it Inserisci il percorso completo per i file di utenti e gruppi.<br>Esempio: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin it Inserisci l'hostname della macchina su cui sta girando questo server
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin it Inserisci la locazione dell'URL di eGroupWare.<br>Esempio: http://www.domain.com/egroupware o /egroupware<br><b>senza slash finale</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin it Inserisci la stringa di ricerca. Per vedere tutta la lista, svuota il campo e premi ancora il pulsante INVIA
enter the site password for peer servers admin it Inserisci la password per i peer server
enter the site username for peer servers admin it Inserisci il nome utente per i peer server
enter the title for your site admin it Inserisci il titolo per il tuo sito
enter the title of your logo admin it Inserisci il titolo del tuo logo
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin it Inserisci l'URL o il nome del file (in phpgwapi/templates/default/images) del tuo logo
enter the url where your logo should link to admin it Inserisci l'url a cui punterà il tuo logo
enter your default ftp server admin it Inserire il server FTP predefinito
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin it Inserisci il dominio predefinito per l'email ( Da: utente@dominio )
enter your http proxy server admin it Inserire il proxy HTTP
enter your http proxy server port admin it Inserire la porta del proxy HTTP
enter your smtp server hostname or ip address admin it Inserisci l'host o l'IP del server SMTP
enter your smtp server port admin it Inserisci la porta del server SMTP
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin it Errore cancellando il timer, forse non è impostato !!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin it Errore impostando il timer, sintassi sbagliata o forse uno è già in esecuzione !!!
error! no appname found admin it Errore! Nome applicazione non trovato
error: %1 not found or other error !!! admin it Errore: %1 non trovato o altro errore !!!
expires admin it Scade
explanation of ldapman admin it Questo modulo è stato testato fino ad oggi per POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP e necessita degli schemi CORE e QMAIL(OID7914). Ulteriori dettagli riguardo l'uso e la configurazione di questo sistema possono essere trovati in README.ldap nella cartella documenti di ADMIN.
fallback (after each pageview) admin it fallback (dopo ogni cambio pagina)
field '%1' already exists !!! admin it Il campo '%1' esiste già !!!
file space admin it Spazio per i file
file space must be an integer admin it Lo spazio per i file deve essere un intero
find and register all application hooks admin it Trova e registra tutti gli gli agganci alle chiamate delle applicazioni
for the times above admin it per il tempo sovrastante
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin it per i tempi sottostanti (un valore vuoto equivale a '*', tutti vuoti = ogni minuto)
force selectbox admin it Forza elenco a discesa
forward also to admin it inoltra anche a
forward emails to admin it inoltra le email a
forward only admin it inoltra solo
global categories common it Categorie Globali
group ? admin it gruppo ?
group has been added common it Il gruppo è stato aggiunto
group has been deleted common it Il gruppo è stato cancellato
group has been updated common it Il gruppo è stato aggiornato
group list admin it Lista Gruppi
group manager admin it Gestore del Gruppo
group name admin it Nome Gruppo
hide php information admin it nascondi informazioni php
home directory admin it Cartella Personale
host information admin it Informazioni host
hour<br>(0-23) admin it Ore<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin it Quanti giorni le voci rimangono nel log di accesso prima che vengano cancellate (predefinito 90) ?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin it Quanti minuti un account o un IP rimarrà bloccato (predefinito 30) ?
how should email addresses for new users be constructed? admin it Come deve essere strutturata la mail per i nuovi utenti ?
icon admin it Icona
idle admin it inattivo
if no acl records for user or any group the user is a member of admin it Se non ci sono record nell'ACL per l'utente o qualche gruppo, l'utente è un membro di
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin it Nel caso si utilizzi LDAP, vuoi gestire gli attributi di homedirectory e shell di login?
in mbyte admin it in MByte
inbound admin it in ingresso
initial admin it Iniziale
install crontab admin it Installa crontab
installed applications common it Applicazioni Installate
installed crontab admin it Crontab Installati
interface admin it Interfaccia
ip admin it IP
jobs admin it Jobs
kill admin it Termina
kill session admin it Termina sessione
last %1 logins admin it Ultimi %1 login
last %1 logins for %2 admin it Ultimi %1 login per %2
last login admin it ultimo login
last login from admin it ultimo login da
last time read admin it Ultima volta letto
ldap accounts context admin it contesto account LDAP
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin it prefisso predefinito per le homedirectory LDAP (es. /home per /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin it shell predefinita LDAP (es: /bin/bash)
ldap encryption type admin it tipo di cifratura LDAP
ldap groups context admin it contesto gruppi LDAP
ldap host admin it host LDAP
ldap root password admin it password di root LDAP
ldap rootdn admin it LDAP rootdn
leave empty for no quota admin it lascia vuoto per nessuna quota
leave the category untouched and return back to the list admin it lascia le categorie inalterate e ritorna alla lista
leave the group untouched and return back to the list admin it Lascia i gruppi inalterati e ritorna alla lista
leaves without saveing admin it esce senza salvare
length<br>rows admin it Lunghezza<br>Righe
list config settings admin it Lista impostazioni di configurazione
list current sessions admin it Lista sessioni currenti
list of current users admin it lista utenti attivi
login history common it Cronologia Collegamenti
login message admin it Messaggio di Login
login screen admin it Schermata di login
login shell admin it Shell di login
login time admin it Ora Login
loginid admin it LoginID
mail settings admin it Impostazioni Mail
main email-address admin it Indirizzo email Principale
main screen message admin it Messaggio nella schermata principale
manager admin it Manager
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin it lunghezza massima del input [, length of the inputfield (optional)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin it ID massimo per l'account (es. 65535 or 100000, etc.)
maximum entries in click path history admin it Voci massime cliccando nella history dei path
message has been updated admin it il messaggio è stato aggiornato
method admin it Metodo
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin it ID minimo per l'account (es. 500 or 100, etc.)
minute admin it Minuti
mode admin it Modalità
month admin it Mese
more secure admin it Molto sicuro
name must not be empty !!! admin it Il nome non può essere vuoto !!!
new group name admin it Nome nuovo gruppo
new name admin it nuovo nome
new password [ leave blank for no change ] admin it Nuova password [ Lascia in bianco per non cambiarla ]
next run admin it Prossima esecuzione
no algorithms available admin it nessun algoritmo disponibile
no alternate email address admin it nessun indirizzo email alternativo
no jobs in the database !!! admin it Nessun job nel database !!!
no login history exists for this user admin it Non esiste una cronologia di login per questo utente
no matches found admin it Nessuna corrispondenza trovata.
no modes available admin it nessuna modalità disponibile
no permission to add groups admin it nessun permesso di aggiunta gruppi
no permission to add users admin it nessun permesso di aggiunta utenti
no permission to create groups admin it nessun permesso di creazione gruppi
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin it Nota: SSL dispobile solo con il PHP compilato con il supporto curl
order admin it Ordine
outbound admin it in uscita
passthrough admin it passthrough
password for smtp-authentication admin it Password per autenticazione SMTP
path information admin it Informazioni sul Path
peer server list admin it Lista Peer server
peer servers admin it Peer servers
percent of users that logged out admin it Percentuale di utenti che sono usciti dal sistema in maniera corretta
percent this user has logged out admin it Percentuale di logout di quest'utente
permission denied admin it Permesso negato
permissions admin it Permessi
permissions this group has admin it Permessi che questo gruppo ha
phpinfo admin it phpinfo
please enter a name admin it Per favore inserisci un nome
please enter a name for that server ! admin it Per favore inserisci un nome per quel server
please run setup to become current admin it Per favore lancia il setup
please select admin it Per favore selezionare
postfix with ldap admin it Postfix con LDAP
preferences admin it Preferenze
primary group admin it Gruppo principale
qmaildotmode admin it qmaildotmode
quota settings admin it impostazioni quota
quota size in mbyte admin it dimensione quota in MByte
re-enter password admin it Reinserisci la password
read this list of methods. admin it Leggi questa lista dei metodi
register application hooks admin it Registra gli agganci alle chiamate dell'applicazione
remove admin it Rimuovi
remove all users from this group admin it Rimuovi tutti gli utenti da questo gruppo
remove all users from this group ? admin it Rimuovi tutti gli utenti da questo gruppo ?
return to admin mainscreen admin it ritorna alla pagina principale di amministrazione
return to view account admin it Ritorna alla visualizzazone dell'account
route all mails to admin it Indirizza tutte le mail a
run asynchronous services admin it Esegui lo Schedulatore
save the category admin it salva la categoria
save the category and return back to the list admin it salva la categoria e ritorna alla lista
saves the changes made and leaves admin it salva le modifiche fatte ed esce
search accounts admin it Cerca account
search categories admin it Cerca categorie
search groups admin it Cerca gruppi
search peer servers admin it Cerca peer servers
security admin it Sicurezza
select group managers admin it Seleziona i Gestori del Gruppo
select permissions this group will have admin it Seleziona i permessi che possiede questo gruppo
select the parent category. if this is a main category select no category admin it Seleziona la categoria superiore. Se questa è una categoria principale seleziona NESSUNA CATEGORIA
select users for inclusion admin it Seleziona utenti per l'inclusione
select where you want to store/retrieve filesystem information admin it seleziona il modo per memorizzare/recuperare le informazioni sul filesystem
select where you want to store/retrieve user accounts admin it seleziona il modo per memorizzare/recuperare gli account utente
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin it Seleziona in quale punto della Barra di Navigazione, dal più basso (sinistra) al più alto (destra), deve apparire questa applicazione
selectbox admin it Elenco a discesa
server %1 has been updated admin it Il Server %1 è stato aggiornato
server list admin it Elenco Server
server password admin it Password del Server
server type(mode) admin it Tipo di Server(modo)
server url admin it URL del Server
server username admin it Username per il server
set preference values. admin it Imposta i valori delle preferenze
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin it Includere nella pagina di login un elenco a discesa per selezionare la lingua (utile per i siti-demo) ?
show 'powered by' logo on admin it Visualizza il logo 'creato con'
show access log admin it Visualizza i log di accesso
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin it Visualizza con un asterisco le righe non tradotte
show current action admin it Visualizza l'azione corrente
show error log admin it Visualizza i log di errore
show phpinfo() admin it Visualizza phpinfo()
show session ip address admin it Visualizza l'indirizzo IP della sessione
site admin it Sito
soap admin it SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin it Spiacente, questo nome di gruppo è già stato utilizzato
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin it Spiacente, l'utente è ancora membro del gruppo %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin it Spiacente, i seguenti utenti sono ancora membri del gruppo %1
sort the entries admin it ordina le voci
ssl admin it ssl
standard admin it standard
standard imap server admin it Server IMAP standard
standard pop3 server admin it Server POP3 standard
standard smtp-server admin it Server SMTP standard
start testjob! admin it Inizia il Lavoro di Test
submit changes admin it Invia Modifiche
submit the search string admin it Invia la stringa di ricerca
subtype admin it Sottotipo
template selection admin it Selezione Aspetto
text entry admin it Inserimento di Testo
that application name already exists. admin it Quel nome di applicazione esiste già
that application order must be a number. admin it Quel numero d'ordine deve essere un numero
that loginid has already been taken admin it Quel nome utente è già stato scelto
that name has been used already admin it Quel nome è già stato utilizzato
that server name has been used already ! admin it Questo nome di server è già stato utilizzato!
the api is current admin it Le API sono aggiornate
the api requires an upgrade admin it Le API hanno bisogno di essere aggiornate
the groups must include the primary group admin it I gruppi devono includere il gruppo principale
the login and password can not be the same admin it La login e la pasword non possono essere uguali
the loginid can not be more then 8 characters admin it La loginid non può essere più lunga di 8 caratteri
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin it il nome usato internamente (<= 20 caratteri), cambiarlo rende i dati esistenti indisponibili
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin it Il TestJob invia una e-mail ogni volta che viene richiamato.
the text displayed to the user admin it il testo mostrato all'utente
the two passwords are not the same admin it Le due password non coincidono
the users bellow are still members of group %1 admin it L'utente sottostante fa ancora parte del gruppo %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin it C'è già un gruppo con questo nome. L'ID utente non può avere lo stesso nome di un gruppo.
they must be removed before you can continue admin it Devono essere rimossi prima di poter proseguire
this application is current admin it Questa è l'applicazione corrente
this application requires an upgrade admin it Questa applicazione ha bisogno di un aggiornamento
this category is currently being used by applications as a parent category admin it Questa categoria è attualmente utilizzata dalle applicazioni come categoria padre
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin it Timeout per i dati della sessione di un'applicazione in secondi (predefinito 86400 = 1 giorno)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin it Timeout per la sessione in secondi (predefinito 14400 = 4 ore)
times admin it Tempi
top admin it in alto
total records admin it Inserimenti totali
trust level admin it Livello di Fiducia
trust relationship admin it Relazioni Fidate
type '%1' already exists !!! admin it il tipo '%1' esiste già !!!
type of customfield admin it Tipo di campo personalizzato
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin it Sotto windows devi installare lo schedulatore %1manualmente%2 o usare la modalità fallback. Fallback significa che i lavori vengono controllati solo dopo ogni vista pagina !!!
use cookies to pass sessionid admin it utilizza i cookie per passare l'id di sessione
use pure html compliant code (not fully working yet) admin it Usa codice HTML compliant (non ancora completamente implementato)
use theme admin it Utilizza il tema
user accounts admin it Account utenti
user data common it dati utente
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin it User per autenticazione SMTP (lascia vuoto se non è richiesta autenticazione)
user groups admin it Gruppi utenti
userdata admin it dati utente
users choice admin it Scelta dell'utente
view access log admin it Visualizza Log accessi
view account admin it Visualizza account
view category admin it Visualizza categoria
view error log admin it Visualizza Log errori
view sessions admin it Visualizza sessioni
view this user admin it visualizza questo utente
view user account admin it Visualizza account utente
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin it A chi vuoi trasferire TUTTI i dati di questo utente?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin it Vuoi che eGroupWare utilizzi la cache per l'array egw info?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin it Vuoi che eGroupWare controlli se c'è una nuova versione<br>quando un amministratore effettua il login ?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin it Vuoi che eGroupWare controlli se ci sono nuove versioni delle applicazioni<br>quando un amministratore effettua il login ?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin it Vuoi caricare automaticamente i nuovi file di traduzione (al momento del login) ?
would you like to show each application's upgrade status ? admin it Vuoi che venga mostrato lo stato di aggiornamento di ogni applicazione?
xml-rpc admin it XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin it Hai inserito una data di scadenza non valida
you have to enter a name, to create a new field!!! admin it Devi inserire un nome, per creare un nuovo campo!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin it Devi inserire un nome, per creare un nuovo tipo!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin it Devi aggiungere almeno 1 permesso o gruppo a questo account
you must enter a group name. admin it Devi inserire un nome di gruppo
you must enter a lastname admin it Devi inserire un cognome
you must enter a loginid admin it Devi inserire un ID di login
you must enter an application name and title. admin it Devi inserire un nome e un titolo per l'applicazione.
you must enter an application name. admin it Devi inserire un nome per l'applicazione
you must enter an application title. admin it Devi inserire un titolo per l'applicazione
you must select a file type admin it Devi selezionare un tipo di file
you must select at least one group member. admin it Devi selezionare almeno un membro del gruppo.
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin it E' necessario rimuovere le sotto-categorie prima di cancellare questa categoria
your session could not be verified. admin it La sessione non può essere verificata.

View File

@ -1,787 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin iw %1 - %2 מתוך %3 חשבונות משתמשים
%1 - %2 of %3 user groups admin iw %1 - %2 מתוך %3 קבוצות משתמשים
%1 does not exist !!! setup iw %1 אינו קיים !!!
%1 is %2%3 !!! setup iw %1 הנו %2%3 !!!
%1 not found or not executable !!! admin iw !%1 נא נמצא או שאינו ניתן להרצה
(searching accounts and changing passwords) setup iw (מחפש חשבונות ומשנה סיסמאות)
(stored password will not be shown here) admin iw (סיסמא שמורה לא יוצג כאן)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin iw (-להתקנת יישומים חדשים השתמש ב<br>
!(<a href="setup/" target="setup">הגדרה</a> [ניהול יישומים]
*** do not update your database via setup, as the update might be interrupted by the max_execution_time, which leaves your db in an unrecoverable state (your data is lost) !!! setup iw *** אין לעדכן את בסיס הנתונים באמצעות "הגדרה" , יתכן כי העדכון יעצר בגלל "זמן הרצה מירבי, וזה ישאיר את בסיס הנתוניפ במצב שאין ממנה חזרה (המידע שלך יאבד)
*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!! setup iw !לעבוד במלואו eGW-כדי לגרום ל Linux במערכות /etc באופן ידני (בדרך כלל במחיצת php.ini-עליך לבצע את השינוים ב ***
00 (disable) setup iw 00 (בטל / מומלץ)
<b>this will create 1 admin account and 3 demo accounts</b><br>the username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest. setup iw <b>זה ייצור חשבון ניהול 1 ו-3 חשבונות דמו</b><br>
accesslog and bruteforce defense admin iw הגנת של יומן גישה והשימוש בכוח
account active admin iw החשבון פעיל
account has been created common iw החשבון נוצר
account has been deleted common iw החשבון נמחק
account has been updated common iw החשבון עודכן
account list admin iw רשימת חשבונות
account permissions admin iw הרשאות חשבון
account preferences admin iw העדיפויות חשבון
accounts existing setup iw חשבונות קיימים
acl manager admin iw מנהל רשימות גישה
acl rights common iw הרשאות רשימות גישה
action admin iw פעולה
actions setup iw פעולות
activate wysiwyg-editor admin iw WYSIWYG הפעל עורך
add a category admin iw הוסף קטגוריה
add a domain setup iw הוספ דומיין
add a group admin iw הוסף קבוצה
add a new account. admin iw .הוסף חשבון חדש
add a subcategory admin iw הוסף תת-קטגוריה
add a user admin iw הוסף משתמש
add account admin iw הוסף חשבון
add application admin iw הוסף יישום
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin iw (הוסף משתמשים הנוצרים אוטומטית אל קבוצה זו (אני אנסה 'ברירת מחדל' אם שדה זה ריק
add global category admin iw הוסף קטגוריה גלובלית
add global category for %1 admin iw הוסף קטגוריה גלובלית עבור %1
add group admin iw הוסף קבוצה
add new account admin iw הוסף חשבון חדש
add new application admin iw הוסף יישום חדש
add peer server admin iw הוסף שרת חבר
add sub-category admin iw הוסף תת-קטגוריה
additional settings setup iw הגדרות נוספות
admin email admin iw ניהול דוא"ל
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin iw (כתובות דוא"ל של המנהלים (המופרדות בפסיק) אליהן תישלך הודעות בדבר חסימות (ריק =ללא הודעות
admin first name setup iw שם פרטי של המנהל
admin last name setup iw שפ משפחה של המנהל
admin name admin iw שם מנהל
admin password setup iw סיסמת מנהל
admin password to header manager setup iw סיסמת מנהל עבור מנהל כותרות
admin user for header manager setup iw כניסת מנהל עבור מנהל כותרות
admin username setup iw שם משתמש של המנהל
administration admin iw ניהול
admins admin iw מנהלים
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin iw ?(לאחר כמה נסיונות כניסה כושלים יש לחסום חשבון (ברירת מחדל 3
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin iw ?(לאחר כמה נסיונות כניסה כושלים יש לחסום כתובת (ברירת מחדל 3
after retrieving the file, put it into place as the header.inc.php. then, click "continue". setup iw ."לאחר מכן, לחץ "המשך header.inc.php-לאחר הבאת הקובץ, שמור אותו כ
all applications setup iw כל היישומים
all core tables and the admin and preferences applications setup iw כל טבלאות הליבה ויישומי הניהול והעדיפויות
all records and account information will be lost! admin iw !כל הרשומות ומידע חשבון יאבדו
all users admin iw כל המשתמשים
allow anonymous access to this app admin iw אפשר גישה אנונימית ליישום זה
analysis setup iw ניתוח
and reload your webserver, so the above changes take effect !!! setup iw וטען את שרת הווב מחדש כדי שהשינוים לעיל יכנסו לתוקף
anonymous user admin iw משתמש אנונימי
anonymous user (not shown in list sessions) admin iw (משתמש אנאנימי (אינו מופיע ברשימות המושבים
app details setup iw פרטי יישום
app install/remove/upgrade setup iw התקן/הסר/עדכן יישום
app process setup iw תהליך היישום
appearance admin iw מופע
application admin iw יישום
application data setup iw מידע של היישום
application list setup iw רשימת יישומים
application management setup iw ניהול יישומים
application name admin iw שם היישום
application name and status setup iw שם וסטאטוס היישום
application name and status information setup iw מידע על שם וסטאטוס היישום
application title admin iw כותרת היישום
application: %1, file: %2, line: "%3" setup iw יישום: %1, קובץ: %2, שורה:"%3"
applications admin iw יישומים
applications list admin iw רשימת יישומים
are you sure you want to delete the application %1 ? admin iw ?בטוח שברצונך למחוק את היישום %1
are you sure you want to delete this account ? admin iw ?בטוח שברצונך למחוק חשבון זה
are you sure you want to delete this application ? admin iw ?בטוח שברצונך למחוק יישום זה
are you sure you want to delete this category ? common iw ?בטוח שברצונך למחוק קטגוריה זו
are you sure you want to delete this global category ? admin iw ?בטוח שברצונך למחוק קטגוריה גלובלית זו
are you sure you want to delete this group ? admin iw ?בטוח שברצונך למחוק קבוצה זו
are you sure you want to delete this server? admin iw ?בטוח שברצונך למחוק שרת זה
are you sure you want to delete your existing tables and data? setup iw ?בטוך שברצונך למחוק את הטבלאות והמידע הנוכחיים שלך
are you sure you want to kill this session ? admin iw ?בטוח שברצונך להרוג מושב זה
are you sure? setup iw ?אתה בטוח
async services last executed admin iw שירותים א-סנכרונים בוצעו לאחרונה
asynchronous timed services admin iw שירותים מתוזמנים א-סנכרונית
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin iw !שירותים א-סנכרונים לא מותקנים או שגיאה אחרת
at your request, this script is going to attempt to create the database and assign the db user rights to it setup iw כבקשתך, סקריפט זה ינסה ליצור את בסיס הנתונים ולהקצות לו את הרשאות משתמש בסיס הנתונים.
at your request, this script is going to attempt to install the core tables and the admin and preferences applications for you setup iw כבקשתך, סקריפט זה ינסה ליצור את טבלאות הליבה ואת יישומי הניהול והעדיפויות בשבילך
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old applications to the current versions setup iw כבקשתך, סקריפט זה ינסה לשדרג את היישומים הישנים שלך לגירסא נוכחית
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old tables to the new format setup iw כבקשתך, סקריפט זה ינסה לשדרג את הטבלאות הישנות שלך לפורמאט החדש
at your request, this script is going to take the evil action of deleting your existing tables and re-creating them in the new format setup iw כבקשתך, סקריפט זה ימחוק את הטבלאות הקיימות שלך וינסה ליצור אותם בפורמאט החדש
at your request, this script is going to take the evil action of uninstalling all your apps, which deletes your existing tables and data setup iw כבקשתך, סקריפט זה יסיר את כל היישומים, דבר שמוחק את כל הטבלאות הנוכחיות ואת כל המידע
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin iw 'application/octet-stream' במקום ברירת המחדל FTP נכון עבור MIME נסה להשתמש בסוג
authentication / accounts admin iw אימות / חשבונות
auto create account records for authenticated users admin iw צור אוטומטית רשומות חשבון עבור משתמשים מאומתים
auto-created user accounts expire setup iw פוגת חשבונות של משתמשים שנוצרים אוטומטית
available version setup iw גירסא זמינה
back to the list admin iw חזרה לרשימה
back to the previous screen setup iw חזרה למסך הקושם
back to user login setup iw חזור אל כניסת משתמש
backupwarn setup iw אבל אנו ממליצים בחום לגבות את הטבלאות שלך במקרה שהסקריפט עושה נזק למידע. הסקריפטים האוטומטיים הרלה יכולים להמיד את המידע שלך. נא לבצע גיבוי לפני שתמשיך הלאה
because an application it depends upon was upgraded setup iw כי יישום שהוא תלוי בו שודרג
because it depends upon setup iw -כי הוא תלוי ב
because it is not a user application, or access is controlled via acl setup iw כי הוא איננו יישום משתמש, או שהגישה אליו בליטת רשימת גישה
because it requires manual table installation, <br>or the table definition was incorrect setup iw כי הוא דורש התקנת טבלאות ידנית, או שהגדרת הטבלה שגויה
because it was manually disabled setup iw כי הוא בוטל ידנית
because of a failed upgrade or install setup iw בגלל שדרוג או התקנה כושל
because of a failed upgrade, or the database is newer than the installed version of this app setup iw בגלל שדרוג כושל, או שבסיס הנתונים חדש יותר מגירסת היישום המותקנת
because the enable flag for this app is set to 0, or is undefined setup iw בגלל דגל האפשור של יישום זה לקבע על 0, או שלא מוגדר
bi-dir passthrough admin iw מעבר דו-מחיצתי
bi-directional admin iw דו-כיווני
bottom admin iw תחתית
calculate next run admin iw חשב את ההרצה הבאה
can change password admin iw יכול לשנות את הסיסמא
cancel setup iw בטל
cancel testjob! admin iw !בטל עבודת ניסיון
cannot create the header.inc.php due to file permission restrictions.<br> instead you can %1 the file. setup iw בגלל מגבלות של הרשאות. במקום זאת עליך לבצע %1 לקובץ header.inc.php לא יכול ליצור את הקובץ
categories list admin iw רשימת קטגוריות
category %1 has been saved ! admin iw !קטגוריה %1 נשמרה
category list admin iw רשימת קטגוריות
change acl rights admin iw שינוי הרשאות ברשימות גישה
change config settings admin iw שינוי הגדרות קונפיגורציה
change main screen message admin iw שינוי המסר במסך הראשי
change system-charset setup iw שנה סט התווים של המערכת
charset setup iw UTF-8
charset to convert to setup iw סט התווים לשנות אליו
check can only be performed, if called via a webserver, as the user-id/-name of the webserver is not known. setup iw ניתן לבצע בדיקה בלבד אם נקרא משרת ווב, כי זיהוי המשתמש/השם של השרת אינם ידועים
check installation setup iw בדוק התקנה
check ip address of all sessions admin iw של כל המושבים IP בדוק כתובות
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin iw בדוק פריטים <br>ל%1</br> ל%2 עבור %3
checking extension %1 is loaded or loadable setup iw בודק שהסיומת %1 נטען או ניתנן לטעינה
checking file-permissions of %1 for %2: %3 setup iw בודק הרשאות קובץ של %1 עבור %2: %3
checking for gd support... setup iw ...GD-בודק תמיכה ב
checking php.ini setup iw php.ini בודק
checking the egroupware installation setup iw eGroupWarfeבודק את ההתקנה של
click <a href="index.php">here</a> to return to setup. setup iw כדי לחזור אל הגדרה<a href="index.php">כאן</a> הקלק
click here setup iw הקלק כאן
click here to re-run the installation tests setup iw הקלק כאן כדי להריץ שוב את בדיקות ההתקנה
click to select a color admin iw הקלק לבחירת צבע
color admin iw צבע
completed setup iw הושלם
config password setup iw סיסמת תצורה
config username setup iw כניסת תצורה
configuration setup iw תצורה
configuration completed setup iw מלאכת התצורה הושלמה
configuration password setup iw סיסמתת תצורה
configuration user setup iw כניסת תצורה
configure now setup iw קבע תצורה כעת
contain setup iw מכיל
continue setup iw המשך
continue to the header admin setup iw המשך אל ניהול הכותרות
convert setup iw המר
could not open header.inc.php for writing! setup iw לכתיבה header.inc.php לא הצלחתי לפתוח
country selection admin iw בחירת ארץ
create setup iw צור
create admin account setup iw צור את חשבון המנהל
create database setup iw צור את בסיס הנתונים
create demo accounts setup iw צור את חשבונות הדמו
create group admin iw צור קבוצה
create one now setup iw צור כזה כעת
create the empty database - setup iw - צור בסיס נתונים ריק
create the empty database and grant user permissions - setup iw - צור את בסיס הנתונים הריק וקבע את הרשאות המשתמש
create your header.inc.php setup iw שלך header.inc.php-צור את ה
created setup iw נוצר
created header.inc.php! setup iw heaxder.inc.php יצרתי
creating tables setup iw יוצר טבלאות
crontab only (recomended) admin iw (בלבד (מומלץ crontab
current system-charset setup iw סט תווי מערכת נוכחי
current system-charset is %1, click %2here%3 to change it. setup iw סט התווים הנוכחי של המערכת הנו %1. הקלק %2כאן%3 כדי לשנות אותו
current version setup iw גירסא נוכחית
currently installed languages: %1 <br> setup iw <br>שפות המותקנות כעת: %1
data admin iw מידע
database successfully converted from '%1' to '%2' setup iw בסיס הנתונים הומר בהצלחה מ- '%1' אל '%2'
datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br>(port: 13 / host: 129.6.15.28) setup iw הפורט של תאריך/שעה<br>
day admin iw יום
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin iw היום בשבוע<br>(0-6, 0=יום ראשון)
db host setup iw DB-מחשב ה
db name setup iw DB-שם ה
db password setup iw DB-סיסמת ה
db port setup iw DB-הפורט של ה
db root password setup iw DB-של ה root סיסמת
db root username setup iw DB-של ה root שם משתמש של
db type setup iw DB-סוג ה
db user setup iw DB-שם משתמש של ה
default admin iw ברירת מחדל
default file system space per user admin iw מקום המחדלי במערכת הקבצים עבור כל משתמש
default file system space per user/group ? admin iw הקצאת מקום מחדלי במערכת הקבצים לכל משתמש/קבוצה?
deinstall crontab admin iw crontab הסר התקנת
delete setup iw מחק
delete account admin iw מחק חשבון
delete all existing sql accounts, groups, acls and preferences (normally not necessary)? setup iw (בדרך כלל לא נחוץ) SQL מחק את כל החשבונות, הקבוצות, רשימות הגישה והעדיפויות של
delete all my tables and data setup iw מחק את כל הטבלאות והמידע שלי
delete all old languages and install new ones setup iw מחק את כל השפות הישנות והתקן חדשות
delete all records admin iw מחק את כל הרשומות
delete application admin iw מחק יישום
delete category admin iw מחק קטגוריה
delete group admin iw מחק קבוצה
delete peer server admin iw מחק שרת חבר
delete the category admin iw מחק את הקטגוריה
delete the group admin iw מחק את הקבוצה
delete this category admin iw מחק קטגוריה זו
delete this group admin iw מחק קבוצה זו
delete this user admin iw מחק משתמש זה
deleting tables setup iw מוחק טבלאות
demo server setup setup iw הגדרת שרת דמו
deny access setup iw מנע גישה
deny access to access log admin iw מנע גישה ליומן הגישה
deny access to application registery admin iw מנע גישה לרישום היישומים
deny access to applications admin iw מנע גישה ליישומים
deny access to asynchronous timed services admin iw מנע גישה לשירותים מתוזמנים א-סינכרונית
deny access to current sessions admin iw מנע גישה למשתמשים נוכחיים
deny access to error log admin iw מנע גישה ליומן שגיאות
deny access to global categories admin iw מנע גישה לקטגוריות גלובליות
deny access to groups admin iw מנע גישה לקבוצות
deny access to mainscreen message admin iw מנע גישה למסר של מסך הראשי
deny access to peer servers admin iw מנע גישה לשרתים חברים
deny access to phpinfo admin iw phpinfo-מנע גישה ל
deny access to site configuration admin iw מנע גישה לקינפוג האתר
deny access to user accounts admin iw מנע גישה לחשבןנות משתמשים
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin iw ?מנע מכל המשתמשים גישה לאפשר למשתמשים אחרים גישה אל הרשומות שלהם
dependency failure setup iw כישלון תלות
deregistered setup iw ביטול הרשמה
description can not exceed 255 characters in length ! admin iw !אורך התיאור עד 255 תווים
details for admin account setup iw פרטים של חשבון מנהל
developers' table schema toy setup iw צעצוע של טבלאות סכמה של המפתחים
did not find any valid db support! setup iw לא נמצא תמיכה בתוקף של בסיס נתונים כלשהו
disable "auto completion" of the login form admin iw הפוך "השלמה אוטומטית" של טופס הכניסה ללא פעילה
disable wysiwyg-editor admin iw ללא פעיל WYSIWYG הפוך עורך
disabled (not recomended) admin iw (לא פעיל (לא מומלץ
display admin iw תצוגה
do not delete the category and return back to the list admin iw אל תציג את הקטגוריה וחזור אל הרשימה
do you also want to delete all global subcategories ? admin iw ?ברצונך גם למחוק את תתי-הקטגוריות הגלובליות
do you want persistent connections (higher performance, but consumes more resources) setup iw (ברצונך בקישורים מתמידים (ביצועים טובים יותר, אך גוזל יותר משאבים
do you want to delete all global subcategories ? admin iw ?ברצונך למחוק את תתי-הקטגוריות הגלובליות
do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? setup iw ?ברצונך לנהל תכונות של מחיצת הבית ושל השל של הכניסה
do you want to move all global subcategories one level down ? admin iw ?ברצונך להוריד את כל תתי-הקטגוריות רמה אחת למטה
domain setup iw דומיין
domain select box on login setup iw תיבת בחירת דומיין בכניסה
dont touch my data setup iw אל תיגע במידע שלי
download setup iw הורד
edit account admin iw ערוך חשבון
edit application admin iw ערוך יישום
edit current configuration setup iw ערוך תצורה נוכחית
edit global category admin iw ערוך קטגוריה גלובלית
edit global category for %1 admin iw ערוך קטגוריה גלובלית עבור %1
edit group admin iw ערוך קבוצה
edit group acl's admin iw ערוך רשימת גישה של קבוצה
edit login screen message admin iw ערוך מסר של מסך הכניסה
edit main screen message admin iw עריך מסר של מסך הראשי
edit peer server admin iw ערוך שרת חבר
edit table format admin iw ערוך פורמט של טבלה
edit this category admin iw ערוך קטגוריה זו
edit this group admin iw ערוך קבוצה זו
edit this user admin iw ערוך משתמש זה
edit user admin iw ערוך משתמש
edit user account admin iw ערוך חשבון משתמש
edit your existing header.inc.php setup iw הנוכחי שלך header.inc.php ערוך קובץ
edit your header.inc.php setup iw שלך header.inc.php ערוך קובץ
egroupware administration manual setup iw eGroupWare מדריך הניהול של
enable debug-messages admin iw לפעילים debug הפוך הודעות
enable for extra debug-messages setup iw נוספות debug אפשר עבור הודעות
enable ldap version 3 setup iw גירסא 3 LDAP אפשר
enable mcrypt setup iw MCrypt אפשר
enabled - hidden from navbar admin iw פעיל - מוסתר מפס הניווט
enabled - popup window admin iw פעיל חלוןנית קופצת
enter a description for the category admin iw ציין תיאור לקטגוריה זו
enter some random text for app session encryption setup iw הקלד טקסט אקראי עבור הצפנתצ המושב
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin iw הקלד טקסט אקראי עבור הצפנת<br>
(MCrypt מושב היישום (מחייב
enter the background color for the login page admin iw ציין את צבע הרקע של עמוד הכניסה
enter the background color for the site title admin iw ציין את תבע הרקע של כותרת האתר
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin iw הקלד את המסלול המלא אל הקבצים הזמניים<br>
/tmp, C:\TEMP :לדוגמא
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin iw הקלד את המסלול המלא אל קבצי משתמשים וקבוצות<br>
/files, E:\FILES :לדוגמא
enter the hostname of the machine on which this server is running admin iw הקלד את שם המחשב בו שרת זה רץ
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin iw eGroupWare של URL-הקלד את ה<br>
http://www.domain.com/egroupware &nbsp; או &nbsp; /egroupware<br>
<b>ללא קו נטוי בסיום</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin iw ציין את צחרוזת החיפוש. להציג את כל הרשומות, רוקן שדה זה ולחץ שוב על כפתור הגש
enter the site password for peer servers admin iw הקלד את סיסמת האתר עבור שרתי חבר
enter the site username for peer servers admin iw הקלד את שם המשתמש האתר עבור שרתי חבר
enter the title for your site admin iw הקלד את הכותרת של האתר שלך
enter the title of your logo admin iw הקלד את הכותרת ללוגו שלך
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin iw של הלוגו שלך (phpgwapi/templates/default/images-או שם הקובץ(ב URL-ציין את ה
enter the url where your logo should link to admin iw בו אל קישור זה יש לקשור את הלוגו שלך URL-הקלד את ה
enter your default ftp server admin iw המחדלי שלך FTP-הקלד את שרת ה
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin iw (user@domain :הקלד את דומיין הדואר המחדלי שלך (מאת
enter your http proxy server admin iw שלך HTTP-הקלד את שם שרת הפרוקסי ה
enter your http proxy server password setup iw שלך HTTP- הקלד את סיסמת שרת פרוקסי
enter your http proxy server port admin iw שלך HTTP-הקלד את הפורט בשרת הפרוקסי ה
enter your http proxy server username setup iw שלך HTTP-הקלד את שם המשתמש בשרת הפרוקסי ה
enter your smtp server hostname or ip address admin iw שלו IP-שלך או אתכתובת ה SMTP-הכנס את שם שרת ה
enter your smtp server port admin iw שלך SMTP-הכנס את פורט שרת ה
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin iw !שגיאה בכיוון הטיימר, יתכן שאין טיימר מכוון
error in admin-creation !!! setup iw שגיאה ביצירת המנהל
error in group-creation !!! setup iw שגיאה ביצירת הקבוצה
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin iw !שגיאה בכיוון הטיימר, תחביר שגוי או שכבר רץ טיימר אחד
error: %1 not found or other error !!! admin iw !שגיאה: %1 לא נמצא או שגיאה אחרת
expires admin iw פג תוקף
export egroupware accounts from sql to ldap setup iw LDAP אל SQL-מ eGroupWare ייצא חשבונות
export has been completed! you will need to set the user passwords manually. setup iw הייצוא הושלם! תעלץ להגדיר את סיסמות המשתמשים ידנית
export sql users to ldap setup iw LDAP אל SQL ייצא משתמשי
fallback (after each pageview) admin iw (נקודת החזרה (לאחר כל תצוגת עמוד
false setup iw לא נכון
file setup iw קובץ
file space admin iw מקום לקבצים
file space must be an integer admin iw מקום לקבתים חייב להיות מספר שלם
file type, size, version, etc. setup iw סוג , גודל וגירסת הקובץ וכדומה
for a new install, select import. to convert existing sql accounts to ldap, select export setup iw בחר ייצוא LDAP-ל SQL עבור התקנה חדשה בחר ייבוא. להמיר חשבונות
for the times above admin iw עבור השעות לעיל
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin iw (עבור השעות למטה )ערך ריק נחשב כ-"*", הכל ריק = כל דקה
force selectbox admin iw לחייב תיבת בחירה
found existing configuration file. loading settings from the file... setup iw ...מצאתי קובץ תצורה קיים. מטען הגדרות מהקובץ
global categories common iw קטגוריות גלובליות
go back setup iw חזור
go to setup iw לך אל
grant access setup iw לאפשר כניסה
group ? admin iw ?קבוצה
group has been added common iw הקבוצה נוספה
group has been deleted common iw הקבוצה נמחקה
group has been updated common iw הקבוצה עודכנה
group list admin iw רשימת קבוצות
group manager admin iw מנהל הקבוצה
group name admin iw שם הקבוצה
has a version mismatch setup iw יש חוסר התאת גיסאות
header admin login setup iw כניסת מנהל לכותרות
header password setup iw סיסמא עבור כותרות
header username setup iw כניסה עבור כותרות
hide php information admin iw php הסתר נתוני
historylog removed setup iw יומן היסטוריה נמחק
home directory admin iw מחיצת בית
hooks deregistered setup iw hooks בוטלה הרשמת
hooks registered setup iw hooks נרשמו
host information admin iw מידע על השרת
hostname/ip of database server setup iw של שרת בסיס הנתונים IP שם המחשב/כתובת
hour<br>(0-23) admin iw שעה<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin iw (כמה ימים יש להשאיר רשומות ביומן הגישה עד שמוחקים אותן (ברירת מחדל: 90
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin iw (ברירת מחדל: 30) IP כמה דקות יש לחסום חשבון או כתובת
however, the application is otherwise installed setup iw למרות זאת, היישום מותקן אחרת
however, the application may still work setup iw יחד עם זאת, יתכן שהיישם יפעל
icon admin iw צלמית
idle admin iw סרק
if no acl records for user or any group the user is a member of admin iw אם אין למשתמש או לקבוצה כל שהיא אליה הוא שייך רשומות ברשימת גישה
if safe_mode is turned on, egw is not able to change certain settings on runtime, nor can we load any not yet loaded module. setup iw לא יכול לשנות הגדרות מסוימות בזמן ריצה וגם לא ניתן לטעון מודול שעדיין לא הוטעןeGW אם מפעילים מצב בטוח
if the application has no defined tables, selecting upgrade should remedy the problem setup iw אם ליישום אין טבלאות מוגדרות, בחירת עדכן אמור לפתור את הבעיה
if using ldap setup iw LDAP-אם משתמשים ב
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin iw ?האם ברצונך לנהל תכונות שלמחיצת הבית ושל של הכניסה LDAP-אם משתמשים ב
if you did not receive any errors, your applications have been setup iw אם לא קיבלת שגיאה אזי היישומים שלך
if you did not receive any errors, your tables have been setup iw אם לא קיבלת שגיאה אזי הטבלאות שלך
if you running this the first time, don't forget to manualy %1 !!! setup iw אם אתה מריץ זאת בפעם הראשונה, אל תשכח ל-%1 ידנית
if you use only languages of the same charset (eg. western european ones) you dont need to set a system-charset! setup iw אם משתמשים רק בתווים מתוך אותו סט (למשל אלה של מערב אירופה) לא חייבים לבחור סט מערכתי
image type selection order setup iw סדר בחירת סוג התמונה
import accounts from ldap to the egroupware accounts table (for a new install using sql accounts) setup iw (SQL עבור התקנה חדשה המשתמשת בחשבונות) eGroupWare אל טבלאות החשבונות של LDAP- ייבוא חשבונות מ
import has been completed! setup iw הייבוא יסתיים
import ldap users/groups setup iw LDAP-יבבוא מתשמשים/קבוצות מ
importing old settings into the new format.... setup iw ...מייבא הגדרות חדשות אל הפורמאט החדש
inbound admin iw כלפי פנים
include root (this should be the same as server root unless you know what you are doing) setup iw (אלה אם אתה יודע מה אתה עושה Server Root-זה אמור להיות זהה ל) Include Root
include_path need to contain "." - the current directory setup iw צריך להכיל "." - המחיצה הנוכחית include_paht
insanity setup iw חוסר שפיעות
install setup iw התקן
install all setup iw התקנ הכל
install applications setup iw התקן יישומים
install crontab admin iw crontab התקן
install language setup iw התקן שפה
installed setup iw הותקן
installed applications common iw יישומים מעודכנים
installed crontab admin iw contrab התקנתי את
instructions for creating the database in %1: setup iw הוראות ליצירת בסיס נתונים ב-%1
interface admin iw ממשק
invalid ip address setup iw לא חוקית IP כתובת
invalid password setup iw סיסמא לא חוקית
is broken setup iw שבור
is disabled setup iw לא מאופשר
jobs admin iw עבודות
kill admin iw הרוג
kill session admin iw הרוג מושב
last %1 logins admin iw %1 הכניסות האחרונות
last %1 logins for %2 admin iw %1 הכניסות האחרונות עבור
last login admin iw הכניסה האחרונה
last login from admin iw -הכמיסה האחרונה מ
last time read admin iw נקרא לאחרונה
ldap account import/export setup iw LDAP ייבוא/ייצוא חשבון
ldap accounts configuration setup iw LDAP תצורת חשבון
ldap accounts context admin iw LDAP הקשר של חשבונות
ldap config setup iw LDAP תצורת
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin iw (/home for /home/username :לדוגמא) LDAP קידומת של מחיצת הבית המחדלית של
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin iw (/bin/bash :לדוגמא) LDAP של ברירת המחדל של(
ldap encryption type admin iw LDAP סוג ההצפנה של
ldap export setup iw LDAP ייצוא
ldap export users setup iw LDAP ייצוא משתמשי
ldap groups context admin iw LDAP הקשר של קבוצות
ldap host admin iw LDAP מחשב
ldap import setup iw LDAP ייבוא
ldap import users setup iw LDAP ייבוא משתמשי
ldap modify setup iw LDAP שינוי
ldap root password admin iw LDAP של root-סיסמת ה
ldap search filter for accounts, default: "(uid=%user)", %domain=egw-domain setup iw "(uid=%user)", %domain=eGW-domain :מסנן חיפוש עבור חשבונות לדוגמא LDAP
leave the category untouched and return back to the list admin iw אל תגע בקטגוריה וחזור אל הרשימה
leave the group untouched and return back to the list admin iw אל תיגע בקבוצו וחזור את הרשימה
limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup iw (127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.orgהגבל את ההגדרה לכתובות, הרשתות או שמות המחשב הבאים (לדוגמא
list config settings admin iw הצג הגדרות קונפיגורציה
list current sessions admin iw הצג משתמשים נוכחיים
list of current users admin iw רשימת המשתמשים הנוכחיים
login history common iw היסטורית כניסה
login message admin iw מסר הכניסה
login screen admin iw מסך הכניסה
login shell admin iw כניסה shell
login time admin iw שעת הכניסה
login to mysql - setup iw mysql-היכנס ל -
loginid admin iw זיהוי כניסה
logout setup iw יציאה מהמערכת
mail settings admin iw הגדרות דואר
main screen message admin iw מסר של מסך הראשי
makesure setup iw וודא שבסיס הנתונים נוצר ושהרשאות החשבון נקבעו
manage applications setup iw ניהול יישומים
manage languages setup iw ניהול שפות
manager admin iw מנהל
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup iw זקוק לזמן הרצה גבוה יותר. צפה לכשלים לעתים eGroupWare :(נקבע על פחות מ-30 (שניות max_execution_time
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin iw (זיהוי חשבון מירבי (לדוגמא: 65535 או 10000000
maximum entries in click path history admin iw כמות הרשומות המירבי בהסטוריה של הקלקות
may be broken setup iw יתכן שהוא שבור
mcrypt algorithm (default tripledes) setup iw (TRIPLEDES ברירת מחדל) MCrypt האלגוריטם של
mcrypt initialization vector setup iw MCrypt וקטור אתחול של
mcrypt mode (default cbc) setup iw (CBC ברירת מחדל) MCrypt מצב
mcrypt settings (requires mcrypt php extension) setup iw (MCrypt-PHP מחייב הרחבה) MCrypt הגדרות
mcrypt version setup iw MCrypt גירסא
memory_limit is set to less than 16m: some applications of egroupware need more than the recommend 8m, expect occasional failures setup iw אשר זקוקים ליותר מאשר השמונה מגה המומלצים, צפה לכשלים לעתיםeGroupWare הוגדר על פחות משש עשרה מגה. ישנם יישומים של memory_limit
message has been updated admin iw המסר עודכן
method admin iw מטודה
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin iw (זיהוי חשבון מיזערי (למשל 500 או 100 וכדומה
minute admin iw דקה
mode admin iw מצב
modifications have been completed! setup iw השינוים הושלמו
modify setup iw שנה
modify an existing ldap account store for use with egroupware (for a new install using ldap accounts) setup iw (LDAP עבור התקנה חדשה המשתמשת בחשבונות)eGroupWare קיים עם LDAP שנה מחסן חשבונות
month admin iw חודש
multi-language support setup setup iw הגדרות תמיכה בשפות מרובות
name of database setup iw שם בסיס הנתונים
name of db user egroupware uses to connect setup iw משתמש כדי להתחבר eGroupWare-השם של משתמש בסיס הנתונים ש
never setup iw לעולם לא
new setup iw חדש
new group name admin iw שם של הקבוצה החדשה
new password [ leave blank for no change ] admin iw (סיסמא חדשה (השאר ריק להשאיר ללא שינוי
next run admin iw ההרצה הבאה
no setup iw לא
no accounts existing setup iw לא קיימים חשבונות
no algorithms available admin iw אין אלגוריטמים זמינים
no jobs in the database !!! admin iw !אין עבודות בבסיס הנתונים
no login history exists for this user admin iw לא קיימת הסטוריה של כניסות של משתמש זה
no matches found admin iw לא נמצאו התאמות
no microsoft sql server support found. disabling setup iw הופך ללא זמין .Microsoft SQL Server-לא נמצא תמיכה ב
no modes available admin iw אין מצבים זמינים
no mysql support found. disabling setup iw הופך ללא זמין .MySQL-לא נמצא תמיכה ב
no oracle-db support found. disabling setup iw הופך ללא זמין .Oracle-DB-לא נמצא תמיכה ב
no permission to add groups admin iw אין הרשאה להוסיף קבוצות
no permission to add users admin iw אין הרשאה להוסיף משתמשים
no permission to create groups admin iw אין הרשאה ליצור קביצות
no postgresql support found. disabling setup iw הופך ללא זמין .PostgreSQL-לא נמצא תמיכה ב
no xml support found. disabling setup iw הופך ללא זמין .XML-לא נמצא תמיכה ב
not setup iw לא
not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off. setup iw אם אתה נתקל בבעיות, נסה לכבות אותו ,eGroupWare עובדים עם MCrypt לא כל האלגוריטמים והמצבים של
not complete setup iw לא הושלם
not completed setup iw לא הושלם
not ready for this stage yet setup iw עדיין לא מוכנים לשלב הזה
not set setup iw לא נקבע
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin iw curl מקומפל עם תמיכת php זמין רק אם SSL :הערה
note: you will be able to customize this later setup iw הערה: תוכל להתאים זאת אישית מאוחר יותר
now guessing better values for defaults... setup iw ...עכשיו א ני מנחש ערכים טובים יותר לברירות המחדל
ok setup iw בסדר
once the database is setup correctly setup iw לאחר שבסיס הנתונים יוגדר נכון
one month setup iw חודש אחד
one week setup iw שבוע אחד
only add languages that are not in the database already setup iw הוסף שפות שאינם כבר בבסיס הנתונים
only add new phrases setup iw הוסף רק פרזות חדשות
or setup iw או
or %1continue to the header admin%2 setup iw או %1המשך אל נהול כותרות%2
or http://webdav.domain.com (webdav) setup iw http://webdav.domain.com (WebDAV) או
or we can attempt to create the database for you: setup iw או שאנחנו יכולים לנסות ליצור את בסיס הנתונים בשבילך
outbound admin iw קלפי חוץ
passthrough admin iw מעבר
password for smtp-authentication admin iw SMTP סיסמא לאימות של
password needed for configuration setup iw צריך סיסמא לכניסה לתצורה
password of db user setup iw סיסמה של משתמש בסיס הנתונים
passwords did not match, please re-enter setup iw הסיסמאות לא התאימו. נא לנסות שנית
path information admin iw מידע על המסלול
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! setup iw המסלול אל קבצי המשתמשים והקבוצות חייב להיות מחוץ לשורש המסמכים של שרת הווב
peer server list admin iw רשימת שרתים חברים
peer servers admin iw שרתים חברים
percent of users that logged out admin iw איוז המשתמשים שיצאו מהמערכת
percent this user has logged out admin iw אחוז הפעמים בהם משתמש זה יצא מהמערכת
permissions admin iw הרשאות
permissions this group has admin iw הרשאות של הקבוצה
persistent connections setup iw קישורים מתמידים
phpinfo admin iw php נתוני
please check for sql scripts within the application's directory setup iw בתוך המחיצה של היישום sql scripts נא לחפש
please check read/write permissions on directories, or back up and use another option. setup iw נא לבדוק את הרשאות הקריאה/כתיבה על המחיצות, או חזור אחורה ובחר אפשרות אחרת
please configure egroupware for your environment setup iw עבור הסביבה שלך eGroupWare נא לקבוע את התצורה של
please consult the %1. setup iw נא לעיין ב-%1
please enter a name admin iw נא להקליד שם
please enter a name for that server ! admin iw !נא לציין שפ עבור שרת זה
please fix the above errors (%1) and warnings(%2) setup iw נא לתקן את השגיאת (%1) ואת האזהרות (%2) למעלה
please install setup iw נא להתקין
please login setup iw נא להיכנס
please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration setup iw ותריץ את ייצום הניהול עבור הגדרות תצורה נוספות eGroupWare-נא להיכנס ל
please make the following change in your php.ini setup iw שלך php.ini-נא לבצע את השינוים הבאים ב
please run setup to become current admin iw כדי היות מעודכן setup נא להריץ
please select admin iw נא לבחור
please wait... setup iw ...המתן בבקשה
possible reasons setup iw סיבות אפשריות
possible solutions setup iw פתרונות אפשריים
post-install dependency failure setup iw כשלון בתלות שלאחר ההתקנה
potential problem setup iw בעיה פוטנציאלית
preferences admin iw עדיפויות
primary group admin iw קבוצה ראשית
problem resolution setup iw פתרון בעיות
process setup iw תהליך
re-check my database setup iw בדוק את בסיס הנתונים שלי שוב
re-check my installation setup iw בדוק את ההתקנה שלי שוב
re-enter password admin iw הקלד סיסמא שנית
read this list of methods. admin iw .קרא רשימת מטודות זו
read translations from setup iw -קרא תרגומים מ
readable by the webserver setup iw ניתן לקריאה ע"י שרת הווב
really uninstall all applications setup iw באמת להסיר התקנה של כל היישומים
recommended: filesystem setup iw מומלץ: מערכת הקבתים
register_globals is turned on, egroupware does not require it and it's generaly more secure to have it turned off setup iw לא מחייב זאת ובדרך כלל מאובטח יותר לכבות אותו eGroupWare ,דלוק register_globals
registered setup iw רשום
rejected lines setup iw שורות שנדחו
remove setup iw הסר
remove all setup iw הסר הכל
remove all users from this group admin iw הסר את כל המשתמשים מקבוצה זו
remove all users from this group ? admin iw ?להסיר את כל המשתמשים מקבוצה זו
requires reinstall or manual repair setup iw מייב התקנה מחודשת או תיקון ידני
requires upgrade setup iw מייב שדרוג
resolve setup iw פתור
return to admin mainscreen admin iw חזרה למסך הראשי של ניהול
return to setup setup iw חזור אל הגדרה
return to view account admin iw חזרה לתצוגת חשבון
run asynchronous services admin iw הרץ שירותים א-סנכרונים
run installation tests setup iw הרץ בדיקות התקנה
safe_mode is turned on, which is generaly a good thing as it makes your install more secure. setup iw מצב בטוח דלוק, שזה בדרך כלל דבר טוב כי הוא עושה את ההתקנה מואבטח יותר
sample configuration not found. using built in defaults setup iw לא נמצא תצורת דוגמא, משתמש בברירות מחדל המובנות
save setup iw שמור
save the category admin iw שמור את הקטגוריה
save the category and return back to the list admin iw שמור את הקטגוריה וחזור לרשימה
save this text as contents of your header.inc.php setup iw שלך header.inc.php שמור טקסט זה כתכולה של
search accounts admin iw חיפוש חשבונות
search categories admin iw חיפוש קטגוריות
search groups admin iw חיפוש קבוצות
search peer servers admin iw חיפוש שרתים חברים
security admin iw אבטחה
select an app, enter a target version, then submit to process to that version.<br>if you do not enter a version, only the baseline tables will be installed for the app.<br><blink>this will drop all of the apps' tables first!</blink> setup iw בחר יישום, הקלד גירסת יעד, ואז הגש כדי לעבור לגירסא זו<br>
select group managers admin iw בחר מנהלי קבוצה
select one... setup iw ...בחר אחד
select permissions this group will have admin iw בחר אילו הרשאות יהיו לקבוצה זו
select the default applications to which your users will have access setup iw בחר את יישומי ברירת המחדל אליהם תיהיה למשתמשים שלך גישה
select the desired action(s) from the available choices setup iw בחר את הפעולות הדרושות מתוך האפשריות הזמינות
select the parent category. if this is a main category select no category admin iw בחר את קטגוריית האם. אם זוהי קטגוריה ראשית, בחר ללא קטגוריה
select to download file setup iw בחר להורדת הקובץ
select users for inclusion admin iw בחר איזה משץמשים לכלול
select where you want to store/retrieve file contents setup iw בחר היכן ברצונך לשמור/לאחזר את תכולת הקובץ
select where you want to store/retrieve filesystem information admin iw בחר היכן ברצונך לשמור/לאחזר את המידע אודות מערכת הקובצים
select where you want to store/retrieve user accounts admin iw בחר היכן ברצונך לשמור/לאחזר חשבונות משתמשים
select which group(s) will be exported (group membership will be maintained) setup iw (בחר אילו קבוצות יוצאו (חברות בקבוצה תשמר
select which group(s) will be imported (group membership will be maintained) setup iw (בחר אילו קבוצות יובאו (חברות בקבוצה תשמר
select which group(s) will be modified (group membership will be maintained) setup iw (בחר אילו קבוצות ישתנו (חברות בקבוצה תשמר
select which languages you would like to use setup iw בחר באילו שפות ברצונך להשתמש
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin iw (ביר באיזה מקום יישום זה יופיע בפס הניווט. מהנמוך ביותר (שמאל) לגבוה ביותר (ימין
select which method of upgrade you would like to do setup iw בחר איזה מטודת שדרוג ברצונך לבצע
select which type of authentication you are using setup iw בחר את סוג האימות אתה משתמש
select which user(s) will also have admin privileges setup iw בחר איזה משתמשים גם יקבלו הרשאות ניהול
select which user(s) will be exported setup iw בחר איזה משתמשים ייצוא
select which user(s) will be imported setup iw בחר איזה משתמשים ייבוא
select which user(s) will be modified setup iw בחר איזה משתמשים ישתנו
select which user(s) will have admin privileges setup iw בחר איזה משתמשים ייקבלו הרשאות ניהול
select your old version setup iw הגירסא הקודמת שלך
selectbox admin iw תיבת בחירה
server %1 has been updated admin iw שרת %1 עודכן
server list admin iw רשימת שרתים
server password admin iw סיסמת השרת
server root setup iw שורש השרת
server type(mode) admin iw סוג (מצב) השרת
server url admin iw של השרת URL
server username admin iw שם משתמש בשרת
sessions type setup iw סוג המושבים
set setup iw קבע
set preference values. admin iw .קבע ערכי עדיפות
set this to "old" for versions &lt; 2.4, otherwise the exact mcrypt version you use. setup iw שאתה משתמש MCrypt עבור גירסאות &lt; 2.4 אחרת את הגירסא המדויקת של "old"-קבע זאת כ
setting the system-charset to utf-8 (unicode) allows the coexistens of data from languages of different charsets. setup iw יוניקוד) מאפשרת את הנוכחות הבו זמנית של מידע מסט תווים שונה) UTF-8-קביעת סט תווי המערכת כ
settings setup iw הגדרות
setup setup iw הגדרה
setup demo accounts in ldap setup iw LDAP-הגדר חשבונות דמו ב
setup main menu setup iw הגדרת תפריט ראשי
setup the database setup iw הגדר את בסיס הנתונים
setup/config admin login setup iw הגדר/קבע תצורה של כניסת המנהל
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin iw (לכלול תיבת בחירת שפה בעמוד הכניסה (שימושי לרתרי דמו
show 'powered by' logo on admin iw -הצג לוגו 'הופעל בעזרת' ב
show access log admin iw הצג את יומן הגישה
show current action admin iw הצג פעולה נוכחית
show error log admin iw הצג יומן שגיאות
show phpinfo() admin iw PHPINFO() הצג
show session ip address admin iw של המושב IP הצג כתובת
site admin iw אתר
some or all of its tables are missing setup iw לפחות חלק מהטבלאות חסרות
sorry, that group name has already been taken. admin iw .מצטער, שם קבוצה זה כבר תפוס
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin iw מצטער, המשתמשים הרשומים לעיל עדיין חברים בקבוצת %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin iw מצטער, המשתמשים הרשומים מטה עדיין חברים בקבוצת %1
sort the entries admin iw מיין את הרשומות
sql encryption type setup iw (md5 - ברירת מחדל) SQL סוג ההצפנה של סיסמות
standard admin iw סנדרד
start testjob! admin iw !החל עבודת הניסיון
start the postmaster setup iw הפעל את מנהל הדואר
status setup iw סטאטוס
step %1 - admin account setup iw צעד %1 - חשבון מנהל
step %1 - advanced application management setup iw צעד %1 - ניהול יישומים מתקדם
step %1 - configuration setup iw צעד %1 - הגדרות תצורה
step %1 - language management setup iw צעד %1 - ניהול שפות
step %1 - simple application management setup iw צעד %1 - ניהול יישומים פשוט
submit changes admin iw הגש שינוים
submit the search string admin iw הגש את מחרוזת החיפוש
table change messages setup iw הודעות שינוי טבלאות
tables dropped setup iw הטבלאות הופלו
tables installed, unless there are errors printed above setup iw הטלאות הותקנו, אלה אם יש הודעות שגיאה למעלה
tables upgraded setup iw הטבלאות עודכנו
target version setup iw גיסת היעד
tcp port number of database server setup iw של שרת בסיס הנתונים TCP מספר פורט
template selection admin iw בחירת תבנית
text entry admin iw רשומת טקסט
that application name already exists. admin iw .שם יישום זה כבר קיים
that application order must be a number. admin iw .סדר יישום זה חייב להיות מספרי
that loginid has already been taken admin iw זיהוי כניסה זה כבר תפוס
that name has been used already admin iw שם זה כבר בשימוש
that server name has been used already ! admin iw !שם שרת זה כבר בשימוש
the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database. setup iw צריכים את הסיומת %1 אם מתכוונים להשתמש בבסיס נתונים %2
the api is current admin iw מעודכן API-ה
the api requires an upgrade admin iw זקוק לעדכון API-ה
the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type. setup iw בברירות המחדל (%1) לא נתמך בשרת זה, אני משתמש בסוג הראשון הנתמך db_type-ה
the file setup iw הקובץ
the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application. setup iw הוא לוודא שלסביבה שלך יש את ההגדרות המתאימות כדי להריץ את היישום eGroupWare הצעד הראשון בהתקנת
the following applications need to be upgraded: setup iw :היישומים הבאים זקוקים לשדרוג
the groups must include the primary group admin iw הקבוצות חייבות לכלול את הקבוצה הראשית
the imap extension is needed by the two email apps (even if you use email with pop3 as protocoll). setup iw (כפרוטוקול pop3 אפילו אם אתה משתמש בדוא"ל עם) imap שהי יישומי הדואר זקוקים להרחבה של
the login and password can not be the same admin iw שם הכניסה והסיסמא חייבים להיות שונים זה מזה
the loginid can not be more then 8 characters admin iw אורך זיהוי הכניסה עד 8 תווים
the mbstring extension is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets. setup iw אחרים multibyte או סט תווים (utf-8) כדי לספק תמיכה צלאה ביוניקוד mbstring צריכים את ההרחבות של
the mbstring.func_overload = 7 is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets. setup iw אחרים multibyte או בסט תווים (utf-8) כדי לספק תמיכה מלאה ביוניקוד mbstring.func_overload=7 צריכים
the table definition was correct, and the tables were installed setup iw הגדרות הטבלאות נכונה, והטבלאות הותקנו
the tables setup iw הטבלאות
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin iw עבודת הניסיון שולח לך דואר בכל פעם שהיא נקראת
the two passwords are not the same admin iw שני הסיסמאות אינם זהים
the users bellow are still members of group %1 admin iw המשתמשים הרשומים מטה עדיין חברים בקבוצת %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin iw יש כבר קבוצה בעלת שם כזה. זיהוי משתמשים חייבים להיות שונים מזיהוי קבוצות
there was a problem trying to connect to your ldap server. <br> setup iw שלך LDAP-היתה בעיה בניסיון להתחבר לשרת ה
there was a problem trying to connect to your ldap server. <br>please check your ldap server configuration setup iw שלך LDAP-היתה בעיה בניסיון להתחבר לשרת ה
they must be removed before you can continue admin iw חייבים להסיר אותך טרם תמשיך
this application is current admin iw יישום זה מעודכן
this application requires an upgrade admin iw יישום זה זקוק לעדכון
this category is currently being used by applications as a parent category admin iw .קטגוריה זו כרגע משמש יישומים כקטגורית אם
this has to be outside the webservers document-root!!! setup iw document-root-זה חייב להיות מחוץ ל
this might take a while, please wait ... setup iw ...זה עשוי לקחת זמן, המתן בבקשה
this program will convert your database to a new system-charset. setup iw תוכנית זו ימיר את בסיס הנתונים שלך לסת תווים מערכתי חדש
this program will help you upgrade or install different languages for egroupware setup iw eGroupWare תוכנית זו תעזור לך לשדרג או להתקין שפות שונות עבור
this section will help you export users and groups from egroupware's account tables into your ldap tree setup iw שלך LDAP-לתוך עץ ה eGroupWareאיזור זה יעזור לך ליצא משתמשים וקבוצות מתוך טבלאות המשתמשים של
this section will help you import users and groups from your ldap tree into egroupware's account tables setup iw eGroupWare לתוך טבלאות המשתמשים של LDAP-איזור זה יעזור לך לייבא משתמשים וקבוצות מעץ ה
this section will help you setup your ldap accounts for use with egroupware setup iw eGroupWare לשימוש עם LDAP איזור זה יעזור לך להגדיר את חשבונות
this should be around 30 bytes in length.<br>note: the default has been randomly generated. setup iw זה צריך להיות באורך של בערך 30 בתים.
this stage is completed<br> setup iw שלב זה הושלם<br>
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin iw (זמן פוגה של נתוני מושב של יישום בשניות (ברירת מחדל: 86400 = יום 1
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin iw (זמן פוגה של נתוני מושב בשניות (ברירת מחדל: 14400 = 4 שעות
times admin iw פעמים
to a version it does not know about setup iw לגירסא שהוא לא מודע לו
to setup 1 admin account and 3 demo accounts. setup iw כדי ליצור חשבון מנהל 1 ו-3 חשבונות דמו
top admin iw עליון
total records admin iw סך כל הרשומות
translations added setup iw נוסםו תרגומים
translations removed setup iw הוסרו תרגומים
translations upgraded setup iw עודכנו תרגומים
true setup iw נכון
trust level admin iw trust-רמת ה
trust relationship admin iw trust-יחסי ה
try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand. setup iw ידנית eGroupWare הרשומים לעיל, או שתתקין את DBMS-לתמוך באחד ה php נסה לקבוע תצורת
two weeks setup iw שבועיים
uninstall setup iw להסיר התקנה
uninstall all applications setup iw להסיר התקנת כל היישומים
uninstalled setup iw הוסר
upgrade setup iw עדכן
upgrade all setup iw עדכן הכל
upgraded setup iw עודכן
upgrading tables setup iw מעדכן טבלאות
use cookies to pass sessionid admin iw השתמש בעוגיות כדי להעביר זיהוי מושב
use pure html compliant code (not fully working yet) admin iw (עם תאימות מלאה (לא לגמרי עובד עדיין HTML השתמש בקוד
use theme admin iw השתמש בערכת נושא
user account prefix setup iw קידומת של חשבון משתמש
user accounts admin iw חשבונות משתמשים
user data admin iw נתוני משתמש
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin iw (השאר ריק אם לא דרושה אימות) SMTP שם משתמש עבור אימות
user groups admin iw קבוצות משתמשים
userdata admin iw נתוני משתמש
usernames are casesensitive setup iw שמות משתמש רגישים לגודל האות
users choice admin iw בחירת המשתמשים
utf-8 (unicode) setup iw (יוניקוד) UTF-8
version setup iw גירסא
version mismatch setup iw חוסר תאימות בגירסאות
view setup iw תצוגה
view access log admin iw הצג יומן גישה
view account admin iw הצג חשבון
view category admin iw הצג קטגוריה
view error log admin iw הצג יומן שגיאות
view sessions admin iw הצג מושבים
view this user admin iw הצג משתמש זה
view user account admin iw הצג חשבון משתמש
warning! setup iw !אזהרה
we can proceed setup iw אנחנו יכולים להתקדם
we will automatically update your tables/records to %1 setup iw אנחנו נשדרג את הטבלאות/רשומות שלך אוטומטית ל-%1
we will now run a series of tests, which may take a few minutes. click the link below to proceed. setup iw עכשיו אנחנו נריץ מספר בדיקות, מה שעשוי להמשך מספר דקות. הקלק על הקישור למטה להמשך
welcome to the egroupware installation setup iw eGroupWare ברוך בואך אל תוכנית ההתקנה של
what type of sessions management do you want to use (php4 session management may perform better)? setup iw (יש ביצועים טובים יותר php4 איזה כוג מנהל מושבים ברצונך להשתמש (יתכן שלמנהל המושבים של
which database type do you want to use with egroupware? setup iw eGroupWare איזה סוג בסיס נתונים ברצונך ךהשתשמ עם
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin iw ?אל מי ברצונך להעביר את כל הרשומות של המשתמש הנמחק
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin iw ?egw יטמין את מערך המידע של eGroupWare-ברצונך ש
would you like egroupware to cache the phpgw info array ? admin iw phpgw יתמין את מערך המידע של eGroupWare-תרצה ש
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin iw יבדוק אם יש גירסא חדשה eGroupWare-תרצה ש<br>
כאשר מנהלים נכנסים למערכת
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin iw יבדוק אם יש גירסת יישומים חדשה eGroupWare-תרצה ש<br>
כאשר מנהלים נכנסים למערכת
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin iw (האם להטעין קבצי שפה חדשים אוטומטית (שבשעת הכניסה למערכת
would you like to show each application's upgrade status ? admin iw תרצה להציג את סטאטוס העדכון של כל יישום
write config setup iw כתוב תצורה
yes setup iw כן
you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br>these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br>and then upgrade from there with the current version. setup iw eGroupWare נראה שאתה מריץ גירסה קדם-ביטא של
you appear to be running an old version of php <br>it its recommend that you upgrade to a new version. <br>older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br><br>please upgrade to at least version %1 setup iw php נראה שאתה מריץ גירסא ישנה של
you appear to be running version %1 of egroupware setup iw eGroupWare נראה שאתה מריץ גירסא %1 של
you appear to be using php earlier than 4.1.0. egroupware now requires 4.1.0 or later setup iw מחייב גירסת 4.1.10 או מאוחר יותר eGroupWare .מוקדם מ-4.1.10 php נראה שאתה משתמש בגירסת
you appear to be using php3. disabling php4 sessions support setup iw ללא זמין pp4 הופך את התמיכה במושבים של .php3-נראה שאתה משתמש ב
you appear to be using php4. enabling php4 sessions support setup iw לזמין pp4 הופך את התמיכה במושבים של .php4-נראה שאתה משתמש ב
you appear to have microsoft sql server support enabled setup iw מאופשר Microsoft SQL Server-נראה שהתמיכה ב
you appear to have mysql support enabled setup iw מאופשר MySQL-נראה שהתמיכה ב
you appear to have oracle support enabled setup iw מאופשר Oracle-נראה שהתמיכה ב
you appear to have oracle v8 (oci) support enabled setup iw מאופשר Oracle V8 (OCI)-נראה שהתמיכה ב
you appear to have postgresql support enabled setup iw מאופשר PostgreSQL-נראה שהתמיכה ב
you appear to have xml support enabled setup iw מאופשר XML-נראה שהתמיכה ב
you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br> setup iw אתה אומנם מוכן לשלב הזה, אבל השלב הזה עוד לא נכתב
you didn't enter a config password for domain %1 setup iw לא ציינת סיסמת תצורה עבור דומיין %1
you didn't enter a config username for domain %1 setup iw לא ציינת כניסת תצורה עבור דומיין %1
you didn't enter a header admin password setup iw לא ציינת סיסמא עבור ניהול כותרות/
you didn't enter a header admin username setup iw לא ציינת כניסה עבור ניהול כותרות
you do not have any languages installed. please install one now <br> setup iw אין לך שום שפה מותקנת. נא להתקין אחת כעת<br>
you have entered an invalid expiration date admin iw ציינת תאריך פוגה לא חוקי
you have not created your header.inc.php yet!<br> you can create it now. setup iw שלך header.inc.php עוד לא יצרת קובץ
you have successfully logged out setup iw יצאת בהצלחה מהמערכת
you must add at least 1 permission or group to this account admin iw עליך לציין לפחות הרשאה אחת או קבוצה אחת לחשבון זה
you must enter a group name. admin iw .עליך לציין שם לקבוצה
you must enter a lastname admin iw עליך לציין שם משפחה
you must enter a loginid admin iw .עליך לציין זיהוי כניסה
you must enter a username for the admin setup iw עליך לציין שם כניסה עבור המנהל
you must enter an application name and title. admin iw .עליך לציין שם וכותרת ליישום
you must enter an application name. admin iw .עליך לציין שם ליישום
you must enter an application title. admin iw עליך לציין כותרת ליישום
you must select a file type admin iw עליך לבחור סןג קובץ
you need to add some domains to your header.inc.php. setup iw שלך header.inc.php-יש להסיף מספר דומיינים ל
you need to select your current charset! setup iw עליך לבחור את סט התווים הפעילה שלך
you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs setup iw אתה צריך להסיר את ההתקנה ולהתקין שוב או לנסות לתקן אותו מידנית
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin iw !עליך להסיר את תתי-הקטגוריות לפני שאפשר יהיה למחוק קטגוריה זו
you're using an old configuration file format... setup iw ...אתה משתמש בקובץ תצורה בפרמאט ישן
you're using an old header.inc.php version... setup iw ...ישנה header.inc.php אתה משתמש בגירסת
your applications are current setup iw היישומים שלך מעודכנים
your database does not exist setup iw בסיס הנתונים שלך לא קיים
your database is not working! setup iw !בסיס הנתונים שלך לא פועל
your database is working, but you dont have any applications installed setup iw בסיס הנתונים שלך עובד, אבל אין לך יישומים מותקנים
your header admin password is not set. please set it now! setup iw לא נקבעה סיסמת הניהול. נא לקבוע אותה כעת
your header.inc.php needs upgrading. setup iw שלך זקוק לשדרוג header.inc.php
your header.inc.php needs upgrading.<br><blink><b class="msg">warning!</b></blink><br><b>make backups!</b> setup iw שלך זקוק לשדרוג header.inc.php
your php installation does not have appropriate gd support. you need gd library version 1.8 or newer to see gantt charts in projects. setup iw אין את התמיכה המתאימה php-להתקנת ה
your tables are current setup iw הטבלאות שלך מעודכנות
your tables may be altered and you may lose data setup iw יתכן שישתנו הטבלאות שלך ויתכן שתאבד מידע
your tables will be dropped and you will lose data setup iw !! הטבלאות שלך ייופלו ותאבד מידע
your session could not be verified. admin iw .לא הצלחתי לשחזר את המושב

View File

@ -1,205 +0,0 @@
account active admin ja アカウントアクティブ
account list admin ja ユーザアカウント項目全体
account permissions admin ja 利用可能アプリケーション
acl manager admin ja 利用許可設定
acl rights common ja 利用許可設定
action admin ja アクション
add account admin ja アカウントの追加
add application admin ja アプリケーション追加
add global category admin ja グローバルカテゴリ追加
add group admin ja グループ追加
add new account admin ja アカウント追加
add new application admin ja アプリケーション追加
add peer server admin ja 対等サーバ追加
add sub admin ja サブ追加
admins admin ja 管理者
admin email admin ja 管理者メールアドレス
admin name admin ja 管理者名
all records and account information will be lost! admin ja すべてのレコードとアカウント情報が失われます。
all users admin ja 全てのユーザ
allow anonymous access to this app admin ja 匿名ユーザへの許可
anonymous user admin ja 匿名ユーザ
applications list admin ja アプリケーション項目全体
application name admin ja アプリケーション名
application title admin ja アプリケーションタイトル
applications admin ja アプリケーション
are you sure you want to delete this account ? admin ja このアカウントを削除してもよろしいですか。
are you sure you want to delete this application ? admin ja このアプリケーションを削除してもよろしいですか。
are you sure you want to delete this group ? admin ja このグループを削除してもよろしいですか。
are you sure you want to delete this server? admin ja このサーバを削除してもよろしいですか。
are you sure you want to kill this session ? admin ja このセッションを切断してもよろしいですか。
back admin ja 戻る
bi-directional admin ja 双方向
bi-dir passthrough admin ja 双方向パススルー
categories list admin ja グローバルカテゴリ項目全体
change main screen message admin ja メイン画面メッセージ変更
change config settings admin ja 環境設定変更
check ip address of all sessions admin ja 全てのセッションで IP アドレスのチェックを行う
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin ja %3(%2)に対する <b>%1</b> の項目をクリックして下さい.
city admin ja 市区町村
country selection admin ja 国の選択
create group admin ja グループ作成
default category admin ja 既定のカテゴリ
delete account admin ja アカウント削除
delete all records admin ja 削除する
delete application admin ja アプリケーション削除
delete category admin ja カテゴリ削除
delete group admin ja グループ削除
delete peer server admin ja 対等サーバ削除
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin ja 他のユーザ情報へのアクセスを全てのユーザに許可しない
deny access to user accounts admin ja ユーザアカウントの制限
deny access to groups admin ja ユーザグループの制限
deny access to peer servers admin ja 対等サーバの制限
deny access to applications admin ja アプリケーションの制限
deny access to global categories admin ja グローバルカテゴリの制限
deny access to mainscreen message admin ja メイン画面メッセージ変更の制限
deny access to current sessions admin ja セッションの制限
deny access to site configuration admin ja サイト環境設定の制限
disabled admin ja 不可
display admin ja 表示
edit account admin ja アカウント訂正
edit application admin ja アプリケーション訂正
edit global category admin ja グローバルカテゴリ訂正
edit group admin ja グループ訂正
edit login screen message admin ja ログイン画面メッセージ訂正
edit main screen message admin ja メイン画面メッセージ訂正
edit peer server admin ja 対等サーバ訂正
edit table format admin ja テーブルフォーマット訂正
edit user account admin ja アカウント訂正
enabled admin ja 可能
enabled - hidden from navbar admin ja 可能 - ナビゲーション非表示
enter the site username for peer servers admin ja 同等サーバのユーザ名
enter the site password for peer servers admin ja 同等サーバのパスワード
enter the title for your site admin ja タイトル名
email settings admin ja 電子メール設定
expires admin ja 有効期限
force selectbox admin ja セレクトボックス
forecast admin ja 天気予報
forecast zone admin ja 天気予報
fzone admin ja fzone
global categories common ja グローバルカテゴリ
group list admin ja ユーザグループ項目全体
group name admin ja グループ名
hide php information admin ja PHPインフォメーションを閉じる
home directory admin ja home directory
id admin ja ID
idle admin ja アイドル
inbound admin ja 内向き
installed applications common ja アプリケーション一覧
interface admin ja インタフェース
ip admin ja IP
kill admin ja 切断
kill session admin ja セッション切断
language admin ja 言語
last login admin ja 最終ログイン
last login from admin ja 最終ログインIP
last time read admin ja Last Time Read
last %1 logins admin ja 過去 %1 のログイン
list config settings admin ja 環境設定項目の表示
list current sessions admin ja セッション参照項目全体
list of current users admin ja ログイン中ユーザ一覧
login history common ja ログイン履歴
login message admin ja ログイン画面メッセージ
login screen admin ja ログイン画面
login shell admin ja ログインシェル
login time admin ja ログイン時間
loginid admin ja ログインID
main screen message admin ja メイン画面メッセージ
manager admin ja 管理者
message has been updated admin ja メッセージを変更しました。
metar admin ja M
mode admin ja モード
never admin ja 未
new group name admin ja 新グループ名
new password [ leave blank for no change ] admin ja 新パスワード [ Leave blank for no change ]
no matches found admin ja 見つかりません。
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin ja 備考:PHPがcurlをサポートするようコンパイルされている場合にSSL利用可
outbound admin ja 外向き
passthrough admin ja パススルー
peer servers admin ja 対等サーバ
peer server list admin ja 対等サーバ項目全体
percent of users that logged out admin ja ユーザのログアウト率
permissions admin ja パーミッション
permissions this group has admin ja 利用可能アプリケーション
php information admin ja PHPインフォメーション
phpinfo admin ja PHPインフォメーション
please enter a name admin ja 名前を入力して下さい
please select admin ja 選択して下さい
re-enter password admin ja パスワード再入力
region admin ja 地域
regions admin ja 地域
remove all users from this group admin ja このグループの全てのユーザを削除します。
search accounts admin ja アカウント検索
search categories admin ja カテゴリ検索
search groups admin ja グループ検索
search peer servers admin ja 対等サーバ検索
section admin ja 表示場所
security admin ja セキュリティ
selectbox admin ja セレクトボックス
select permissions this group will have admin ja 利用可能アプリケーション
select users for inclusion admin ja 所属するユーザ
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin ja ナビゲーションバーの位置(数が小さいと左に配置)
server name admin ja サーバ名
server password admin ja サーバパスワード
server type(mode) admin ja サーバタイプ(モード)
server url admin ja サーバURL
server username admin ja サーバユーザ名
show current action admin ja アクション項目表示
show 'powered by' logo on admin ja powered by ロゴ表示位置
show session ip address admin ja IPアドレス表示
site admin ja Site
soap admin ja SOAP
sorry, that group name has already been taking. admin ja グループ名は既に存在します。
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin ja %1 がグループのメンバーになっています。
ssl admin ja SSL
station admin ja 位置
stations admin ja 位置
status admin ja 状態
standard admin ja 標準
submit changes admin ja 変更
table admin ja テーブル
template selection admin ja テンプレート選択
text entry admin ja テキスト入力
that loginid has already been taken admin ja ログインIDは既に登録済みです。
the login and password can not be the same admin ja ログインIDとパスワードが同じです。
they must be removed before you can continue admin ja 削除できません。
that name has been used already admin ja この名前は既に使われています
total records admin ja 合計
trust level admin ja 信頼レベル
trust relationship admin ja 信頼関係
update admin ja 更新
url admin ja URL
use pure html compliant code (not fully working yet) admin ja 純粋なHTMLを利用完全に動作しません
use cookies to pass sessionid admin ja cookieのセッションidを使用
use theme admin ja テーマ選択
user accounts admin ja ユーザアカウント
users choice admin ja ユーザ選択
user data admin ja ユーザデータ
user groups admin ja ユーザグループ
view access log admin ja アクセスログ参照
view account admin ja アカウント表示
view category admin ja カテゴリ表示
view error log admin ja エラーログ参照
view peer server admin ja 対等サーバ表示
view sessions admin ja セッション参照
view user account admin ja ユーザアカウント表示
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin ja 削除ユーザの記録を転送するユーザを選択してください。
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin ja 管理者でログイン時、eGroupWareのバージョンチェックを行う
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin ja eGroupWare のキャッシュにegw info 配列を利用する
would you like to show each application's upgrade status ? admin ja アプリケーションのアップグレード状況表示
xml-rpc admin ja XML-RPC
yes admin ja はい
you must add at least 1 permission or group to this account admin ja 少なくとも1つの権限かグループを指定してください。
you must add at least 1 permission to this account admin ja 利用可能アプリケーションを指定してください。
you must enter a group name. admin ja グループ名を入力して下さい。
You must enter an application name. admin ja アプリケーション名を入力して下さい。
you must enter an application name and title. admin ja アプリケーション名とタイトルを入力して下さい。
You must enter an application title. admin ja アプリケーションタイトルを入力して下さい。
you must select a file type admin ja ファイルタイプを選択してください。
zone admin ja 地域
(Stored password will not be shown here) admin ja (登録されているパスワードは表示されません)
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin ja メールドメイン名 ( 書式 user@domain の domain部分 )
enter your smtp server hostname or ip address admin ja SMTP サーバ名または IP アドレス
enter your smtp server port admin ja SMTP ポート番号
mail settings admin ja 電子メール設定
your session could not be verified. admin ja Your session could not be verified.

View File

@ -1,380 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin ko ** %1 - %3 의 %2 사용자 계정
%1 - %2 of %3 user groups admin ko ** %1 - %3 의 %2 유저 그룹
%1 not found or not executable !!! admin ko ** %1 , 찾거나 실행할수 없습니다!!
(stored password will not be shown here) admin ko (저장된 패스워드는 여기에 보이지 않습니다)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin ko 새 응용프로그램을 설치하기 위해서 <br><a href="setup/" target="setup">설정</a>[응용프로그램 관리]!!!)
* make sure that you remove users from this group before you delete it. admin ko * 이 그룹에서 사용자를 정말 삭제하시겠습니까?
accesslog and bruteforce defense admin ko 접근 로그와 브루탈포스 방어
account active admin ko 계정 활정화
account has been created common ko 계정이 생성되었습니다
account has been deleted common ko 계정이 삭제되었습니다
account has been updated common ko 계정이 갱신되었습니다
account list admin ko 계정 목록
account permissions admin ko 계정 권한
account preferences admin ko 계정 환경설정
acl manager admin ko ACL 메니저
acl rights common ko ACL 권한
action admin ko 액션
activate wysiwyg-editor admin ko 위지웍-편집기 활성화
active admin ko 활성화
add a category admin ko 카테고리 추가
add a group admin ko 그룹 추가
add a new account. admin ko 새 계정 추가
add a subcategory admin ko 하위카테고리 추가
add a user admin ko 사용자 추가
add account admin ko 계정 추가
add application admin ko 응용프로그램 추가
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin ko 이 그룹에 자동-생성 사용자를 추가 (이 란이 비어있으면 '기본'이 시도됨)
add global category admin ko 전역 카테고리 추가
add global category for %1 admin ko ** %1의 전역 카테고리 추가 (Add global category for %1)
add group admin ko 그룹 추가
add new account admin ko 새 계정 추가
add new application admin ko 새 응용프로그램 추가
add peer server admin ko 피어 서버 추가
add sub-category admin ko 하위-카테고리 추가
admin email admin ko 관리자 이메일
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin ko 블럭되면 알림 메일 발송될 관리자 이메일 주소들 (컴마구분,비어있으면 안알림)
admin name admin ko 관리자 이름
administration admin ko 관리자
admins admin ko 관리자
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin ko 접속 시도할때 몇번 실패하면 계정을 막겠습니까? ( 기본 3번 )
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin ko 접속 시도할때 몇번 실패하면 IP를 막겠습니까? ( 기본 3번 )
all records and account information will be lost! admin ko 이 계정의 자료와 정보가 삭제됩니다.
all users admin ko 모든 사용자
allow anonymous access to this app admin ko 이 응용프로그램에 익명 연결 허용
anonymous user admin ko 익명 사용자
anonymous user (not shown in list sessions) admin ko 익명 사용자 ( 세션 목록에 나타나지 않음 )
appearance admin ko 보이기
application admin ko 응용프로그램
application name admin ko 응용프로그램 이름
application title admin ko 응용프로그램 제목
applications admin ko 응용프로그램들
applications list admin ko 응용프로그램 목록
are you sure you want to delete the application %1 ? admin ko %1 응용프로그램을 정말 삭제하시겠습니까?
are you sure you want to delete this account ? admin ko 이 계정을 정말 삭제하시겠습니까 ?
are you sure you want to delete this application ? admin ko 이 응용프로그램을 정말 삭제하시겠습니까?
are you sure you want to delete this category ? common ko 이 카테고리를 정말 삭제하시겠습니까?
are you sure you want to delete this global category ? admin ko 이 전역 카테고리를 정말 삭제하시겠습니까?
are you sure you want to delete this group ? admin ko 이 그룹을 정말 삭제하시겠습니까 ?
are you sure you want to delete this server? admin ko 이 서버를 정말 삭제하시겠습니까?
are you sure you want to kill this session ? admin ko 이 세션을 정말 종료시키시겠습니까 ?
async services last executed admin ko 비동기 서비스 최종 실행됨
asynchronous timed services admin ko 비동기예약 서비스
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin ko 비동기서비스 가 아직 설치 되지 않았거나 다른 오류 (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin ko 기본 'application/octet-stream' 대신에 현재 mimetype으로 FTP 사용을 시도합니다
authentication / accounts admin ko 인증 / 계정
auto create account records for authenticated users admin ko 인증된 사용자용 자동 생성 계정 레코드
back to the list admin ko 목록으로 돌아감
bi-dir passthrough admin ko ** 양방향 통과 (bi-dir passthrough)
bi-directional admin ko 양방향( bi-directional )
bottom admin ko 하단
calculate next run admin ko 다음 실행을 계산
can change password admin ko 암호 변경 가능
cancel testjob! admin ko 테스트작업(TestJob) 취소
categories list admin ko 카테고리 목록
category %1 has been saved ! admin ko %1 카테고리가 저장되었습니다!
category list admin ko 카테고리 목록
change acl rights admin ko ACL 권한 변경
change config settings admin ko 구성 설정 변경
change main screen message admin ko 주 화면 메세지 변경
check ip address of all sessions admin ko 모든 세션에 ip 주소 확인
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin ko ** %3의 항목을 <b>%1</b>에서 %2로 체크
click to select a color admin ko 클릭해서 색깔을 선택
color admin ko 색
country selection admin ko 국가 선택
create group admin ko 새 그룹 만들기
crontab only (recomended) admin ko 크론탭 만 ( 추천 )
data admin ko 데이터
day admin ko 날
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin ko 주의 일수<br>(0-6, 0=일요일)
default admin ko 기본
default file system space per user admin ko 유저 당 기본 파일시스템 용량
default file system space per user/group ? admin ko 유저/그룹 당 기본 파일시스템 용량?
deinstall crontab admin ko 크론탭 설치제거
delete account admin ko 계정 삭제
delete all records admin ko 모든 레코드 삭제
delete application admin ko 응용프로그램 삭제
delete category admin ko 카테고리 삭제
delete group admin ko 그룹 삭제
delete peer server admin ko 피어 서버 삭제
delete the category admin ko 카테고리 삭제
delete the group admin ko 그룹 삭제
delete this category admin ko 카테고리 삭제
delete this group admin ko 그룹 삭제
delete this user admin ko 사용자 삭제
deny access to access log admin ko 거부된 접근을 접근 로그로
deny access to application registery admin ko 거부된 접근을 응용프로그램 레지스트리로
deny access to applications admin ko 거부된 접근을 응용프로그램으로
deny access to asynchronous timed services admin ko 거부된 접근을 비동기예약 서비스로
deny access to current sessions admin ko 거부된 접근을 현재 세션으로
deny access to error log admin ko 거부된 접근을 에러 로그로
deny access to global categories admin ko 거부된 접근을 전역 카테고리로
deny access to groups admin ko 거부된 접근을 그룹으로
deny access to mainscreen message admin ko 거부된 접근을 주 화면 메세지로
deny access to peer servers admin ko 거부된 접근을 피어 서버로
deny access to phpinfo admin ko 거부된 접근을 phpinfo로
deny access to site configuration admin ko 거부된 접근을 사이트 구성으로
deny access to user accounts admin ko 거부된 접근을 사용자 계정으로
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin ko ** 허락된 다른 사용자들이 자신의 항목에 접근하는 것 이외에 다른 모든 사용자의 접근을 막는다
description can not exceed 255 characters in length ! admin ko 설명은 255 글자길이를 초과 할수 없습니다!
disable "auto completion" of the login form admin ko 접속시 "자동완성" 기능 비활성화
disable wysiwyg-editor admin ko 위지웍-편집기 비활성화
disabled admin ko 비활성화
disabled (not recomended) admin ko 비활성화 됨 (추천)
display admin ko 표시
do not delete the category and return back to the list admin ko 카테고리를 삭제하지 않고 목록으로 되돌아 감
do you also want to delete all global subcategories ? admin ko 모든 전역의 하위카테고리를 역시 삭제하길 원하십니까?
do you want to delete all global subcategories ? admin ko 모든 전역의 하위카테고리를 삭제하길 원하십니까?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin ko 모든 전역의 하위카테고리를 한 단계 아래로 (level down) 옮기시길 원합니까?
edit account admin ko 계정 편집
edit application admin ko 응용프로그램 편집
edit global category admin ko 전역 카테고리 편집
edit global category for %1 admin ko %1의 전역 카테고리 편집
edit group admin ko 그룹 편집
edit group acl's admin ko 그룹의 ACL을 편집
edit login screen message admin ko 접속화면 메세지 편집
edit main screen message admin ko 주 화면 메세지 편집
edit peer server admin ko 피어 서버 편집
edit table format admin ko 테이블 형식 편집
edit this category admin ko 이 카테고리를 편집
edit this group admin ko 이 그룹을 편집
edit this user admin ko 이 유저를 편집
edit user admin ko 사용자 편집
edit user account admin ko 사용자 계정을 편집
enable debug-messages admin ko 디버그-메세지를 활성화
enabled - hidden from navbar admin ko 활성화 - 네비게이션바에서 숨김
enabled - popup window admin ko 활성화 - 팝업창
enter a description for the category admin ko 카테고리의 설명을 입력하세요
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin ko 응용프로그램의 세션 암호화에 사용할 텍스트 입력<br>(mcrypt 필요)
enter the background color for the login page admin ko 접속 페이지의 배경색 입력
enter the background color for the site title admin ko 사이트 제목의 배경색 입력
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin ko 임시 파일의 완전경로 입력<br>예:/tmp,C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin ko 사용자와 그룹 파일의 완전경로 입력<br>예:/files ,E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin ko 이 서버의 호스트이름 입력
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin ko eGroupWare의 URL의 위치를 입력.<br>예: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; 이나 &nbsp; /egroupware<br><b>마지막에는 /(슬래쉬)</b>를 붙히지 말것
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin ko 검색할 문자열을 입력. 모든 항목을 보기위해선, 이 필드를 비우고 보내기(Submit) 버튼을 다시 누르세요
enter the site password for peer servers admin ko 피어서버의 사이트 암호 입력
enter the site username for peer servers admin ko 피어서버의 사이트 사용자이름 입력
enter the title for your site admin ko 귀하의 사이트 제목을 입력
enter the title of your logo admin ko 귀하의 로고의 제목을 입력
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin ko 귀하의 로고의 URL 이나 파일이름을 입력 ( phpgwapi/templates/default/images 안에 )
enter the url where your logo should link to admin ko 귀하의 로고가 링크될 URL 을 입력
enter your default ftp server admin ko 기본 FTP 서버주소 입력
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin ko 기본 메일 도메인을 입력 ( From : 유저@도메인 )
enter your http proxy server admin ko HTTP 프록시 서버주소 입력
enter your http proxy server port admin ko HTTP 프록시 서버 포트 입력
enter your smtp server hostname or ip address admin ko SMTP서버 호스트 이름이나 IP주소 입력
enter your smtp server port admin ko SMTP 서버 포트 입력
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin ko 타이머를 취소하는데 오류발생, 설정안되어 있을수도 있습니다!!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin ko 타이머를 설정오류 발생, 문법이 틀렸거나 이미 작동중일 수 있습니다!!!
error: %1 not found or other error !!! admin ko 오류 : %1을 찾을수 없거나 다른 오류입니다!!!
expires admin ko 만료
fallback (after each pageview) admin ko 폴백 (각 페이지보기 이후)
file space admin ko 파일 용량
file space must be an integer admin ko 파일 용량은 정수이어야 합니다
find and register all application hooks admin ko 모든 응용프로그램의 "가로채기"을 찾거나 등록
for the times above admin ko 위와 같은 시간
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin ko 이하와 같은 시간 (빈 값은 '*'로 처리되고, 모두 비어있으면 매 분마다입니다)
force selectbox admin ko 강제 선택박스
global categories common ko 전역 카테고리
group ? admin ko 그룹 ?
group has been added common ko 그룹이 추가되었습니다
group has been deleted common ko 그룹이 삭제되었습니다
group has been updated common ko 그룹이 갱신되었습니다
group list admin ko 그룹 리스트
group manager admin ko 그룹 관리자
group name admin ko 그룹이름
hide php information admin ko php 정보를 숨김
home directory admin ko 홈 디렉토리
host information admin ko 호스트 정보
hour<br>(0-23) admin ko 시간<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin ko 접근 로그에 항목을 삭제되기까지 일간 유지할까요 (기본 90) ?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin ko 몇분간 IP나 계정을 막을까요 (기본 30) ?
icon admin ko 아이콘
idle admin ko 대기시간
if no acl records for user or any group the user is a member of admin ko 사용자나 어떤 그룹 사용자 ACL 레코드가 없다면 다음의 멤버 :
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin ko LDAP를 사용한다면, 홈디렉토리와 로그인쉘 속성을 관리 하시겠습니까?
inbound admin ko 인바운드
install crontab admin ko 크론탭 설치
installed applications common ko 설치된 응용프로그램
installed crontab admin ko 설치된 크론탭
interface admin ko 인터페이스
ip admin ko IP
jobs admin ko 작업(Jobs)
kill admin ko 종료
kill session admin ko 세션 종료
last %1 logins admin ko ** Last %1 logins
last %1 logins for %2 admin ko ** Last %1 logins for %2
last login admin ko 마지막 접속
last login from admin ko 마지막 접속 위치는
last time read admin ko 마지막 읽은 시각
ldap accounts context admin ko LDAP 계정 컨텍스트
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin ko LDAP 기본 홈디렉토리 접두어 (예:/home/username 의 /home)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin ko LDAP 기본 쉘 (예 /bin/bash)
ldap encryption type admin ko LDAP 암호화 타입
ldap groups context admin ko LDAP 그룹 컨텍스트
ldap host admin ko LDAP 호스트
ldap root password admin ko LDAP 최고관리자 암호
ldap rootdn admin ko LDAP rootdn
leave the category untouched and return back to the list admin ko 카테고리를 손대지 않고 목록으로 되돌아 가기
leave the group untouched and return back to the list admin ko 그룹을 손대지 않고 목록으로 되돌아 가기
list config settings admin ko 구성 설정 목록
list current sessions admin ko 현재 세션 목록
list of current users admin ko 현재 사용자 목록
login history common ko 접속 기록
login message admin ko 접속 메세지
login screen admin ko 접속 화면
login shell admin ko 로그인 쉘
login time admin ko 접속 시간
loginid admin ko 접속ID
mail settings admin ko 메일 설정
main screen message admin ko 주 화면 메세지
manager admin ko 관리자
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin ko 최대 계정ID (예 65535 나 1000000)
maximum entries in click path history admin ko 경로 기록의 최대 항목
message has been updated admin ko 메세지가 갱신되었습니다
method admin ko 메소드
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin ko 최소 계정ID (예 500 나 100, 기타.)
minute admin ko 분
mode admin ko 모드
month admin ko 월
new group name admin ko 새 그룹 이름
new password [ leave blank for no change ] admin ko 새 패스워드[ 바꾸지 않으려면 빈칸으로 남겨두세요 ]
next run admin ko 다음 실행
no algorithms available admin ko 어떠한 알고리즘도 가능하지 않습니다.
no jobs in the database !!! admin ko 데이터베이스에 어떠한 작업도 없습니다 !!!
no login history exists for this user admin ko 이 사용자의 접속 기록은 없습니다
no matches found admin ko 일치하는 것을 찾을수 없습니다
no modes available admin ko 가능한 모드(mode)가 없습니다
no permission to add groups admin ko 그룹을 추가할 권한이 없습니다
no permission to add users admin ko 사용자를 추가할 권한이 없습니다
no permission to create groups admin ko 그룹을 생성할 권한이 없습니다
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin ko 주의: PHP가 curl 지원가능하도록 컴파일 된 경우에만 SSL을 지원할수있습니다
outbound admin ko 아웃바운드
passthrough admin ko ** 통과(passthrough)
password for smtp-authentication admin ko SMTP-인증 암호
path information admin ko 경로 정보
peer server list admin ko 피어서버 목록
peer servers admin ko 피어 서버
percent of users that logged out admin ko 퍼센트의 사용자가 접속해지 하였습니다.
percent this user has logged out admin ko 퍼센트의 사용자가 접속해지 하였습니다.
permissions admin ko 권한
permissions this group has admin ko 이 그룹이 가진 권한
phpinfo admin ko PHP 정보
please enter a name admin ko 이름을 입력하세요
please enter a name for that server ! admin ko 서버의 이름을 입력하세요!
please run setup to become current admin ko 현재버전이 되려면 설정을 실행하세요
please select admin ko 선택하세요
preferences admin ko 환경설정
primary group admin ko 주 그룹
re-enter password admin ko 비밀번호 재입력
read this list of methods. admin ko 이 메소드 목록 읽기
register application hooks admin ko 응용프로그램 훅(hooks) 등록
remove all users from this group admin ko 이 그룹의 모든 사용자를 삭제
remove all users from this group ? admin ko 이 그룹의 모든 사용자를 삭제?
return to admin mainscreen admin ko 관리자 주화면으로 돌아가기
return to view account admin ko 계정 보기로 돌아가기
run asynchronous services admin ko 비동기 서비스 실행
save the category admin ko 카테고리 저장
save the category and return back to the list admin ko 카테고리를 저장하고 목록으로 돌아가기
search accounts admin ko 계정 찾기
search categories admin ko 카테고리 찾기
search groups admin ko 그룹 찾기
search peer servers admin ko 피어 서버 찾기
security admin ko 보안
select group managers admin ko 그룹 관리자 찾기
select permissions this group will have admin ko 이 그룹이 가질 권한을 선택
select the parent category. if this is a main category select no category admin ko 상위 카테고리 선택. 만약 이 것이 주 카테고리고 NO CATEGORY 선택했을때
select users for inclusion admin ko 포함할 사용자를 선택하세요.
select where you want to store/retrieve filesystem information admin ko 어디에 파일시스템 정보를 저장/회수할지 선택
select where you want to store/retrieve user accounts admin ko 어디에 사용자 계정을 저장/회수할지 선택
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin ko 이 응용프로그램이 네비게이션바에 보여질 위치 선택, 가장낮음(왼쪽) 에서 가장높음(오른쪽)
selectbox admin ko 선택상자
server %1 has been updated admin ko %1 서버가 업데이트 되었습니다
server list admin ko 서버 목록
server password admin ko 서버 암호
server type(mode) admin ko 서버 타입(모드)
server url admin ko 서버 URL
server username admin ko 서버 사용자이름
set preference values. admin ko 환경설정 값을 결정
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin ko 접속 페이지에서 언어 선택박스를 포함할까요 (데모사이트에서 유용) ?
show 'powered by' logo on admin ko 'powered by' 로고를 보임
show access log admin ko 접근 기록을 보임
show current action admin ko 현재 액션을 보임
show error log admin ko 에러 기록을 보임
show phpinfo() admin ko phpinfo()를 보임
show session ip address admin ko 세션 IP주소를 보임
site admin ko Site
soap admin ko SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin ko 죄송합니다, 입력하신 그룹이름은 이미 있습니다.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin ko 죄송합니다 위의 사용자는 아직 %1 그룹의 구성원입니다.
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin ko 죄송합니다 다음의 사용자는 아직 %1 그룹의 구성원입니다.
sort the entries admin ko 항목들을 정렬
ssl admin ko ssl
standard admin ko 기본
start testjob! admin ko 테스트작업(TestJob) 시작
submit changes admin ko 변경된것을 보냄(Submit)
submit the search string admin ko 검색 문자열 보냄
template selection admin ko 템플릿 선택
text entry admin ko 텍스트 엔트리(Text entry)
that application name already exists. admin ko 응용프로그램 이름이 이미 있습니다
that application order must be a number. admin ko 응용프로그램 순서는 반드시 정수여야 합니다
that loginid has already been taken admin ko 이 접속ID는 이미 사용중입니다
that name has been used already admin ko 이름이 이미 있습니다
that server name has been used already ! admin ko 이미 존재하는 서버이름 입니다!
the api is current admin ko API는 현재버전
the api requires an upgrade admin ko API의 업그레이드가 필요
the groups must include the primary group admin ko 그룹은 반드시 주 그룹을 포함해야함
the login and password can not be the same admin ko 계정과 패스워드는 같지 않아야 합니다.
the loginid can not be more then 8 characters admin ko 접속ID는 8글자를 초과할수 없습니다
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin ko 테스트작업(TestJob)이 불려질때마다 메일 발송
the two passwords are not the same admin ko 두 비밀번호가 다릅니다
the users bellow are still members of group %1 admin ko 아래의 사용자는 아직 %1 그룹의 구성원입니다.
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin ko 이 이름의 그룹이 이미 있습니다. 사용자ID는 그룹ID와 같을수 없습니다
they must be removed before you can continue admin ko 계속하기전에 반드시 삭제되어야 합니다
this application is current admin ko 응용프로그램은 현재버전
this application requires an upgrade admin ko 응용프로그램은 업그레이가 필요합니다
this category is currently being used by applications as a parent category admin ko 이 카테고리는 현재 응용프로그램에 의해 상위 카테고리로 사용되고 있습니다
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin ko 응용프로그램 세션 데이터의 타임아웃 초 (기본 86400 = 하루)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin ko 세션 타임아웃 초 (기본 14400 = 4시간)
times admin ko 시간
top admin ko 상위
total records admin ko Total records
trust level admin ko 신용등급
trust relationship admin ko 신용관계
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin ko 윈도우에서는 비동기 서비스를 설치하기위해 %1수동으로%2 하셔야 하거나 fallback 모드여야 합니다. fallback은 작업이 각 페이지-뷰를 마친후 체크되는 의미입니다!!!
use cookies to pass sessionid admin ko sessionid 를 전달하기 위해 쿠키 사용
use pure html compliant code (not fully working yet) admin ko 순수 HTML 호환 코드 사용 (아직 완전하지 않습니다)
use theme admin ko 테마 사용
user accounts admin ko 사용자 계정
user data admin ko 사용자 데이터
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin ko 사용자 SMTP-인증 (인증이 필요없을경우 비워둡니다)
user groups admin ko 사용자 그룹
userdata admin ko 사용자데이터
users choice admin ko 사용자 선택
view access log admin ko 접속 기록 보기
view account admin ko 계정 보기
view category admin ko 카테고리 보기
view error log admin ko 오류 기록 보기
view sessions admin ko 세션 보기
view this user admin ko 이 사용자를보기
view user account admin ko 사용자 계정 보기
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin ko ** 누구에게 삭제된 사용자 소유의 모든 레코드를 전송 하시겠습니까?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin ko 관리자가 접속 할때<br>eGroupWare가 새버전을 확인하겠습니까?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin ko 관리자가 접속 할때 eGroupWare가 새 응용프로그램 버전을 확인하시겠습니까?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin ko eGroupWare가 egw info 배열을 캐쉬하도록 하겠습니까?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin ko 새로운 언어 파일을 자동적으로 읽겠습니까? (접속 할때)
would you like to show each application's upgrade status ? admin ko 각 응용프로그램의 업그레이드 상태를 보시겠습니까?
xml-rpc admin ko XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin ko 부적절한 만료 날짜를 입력하셨습니다
you must add at least 1 permission or group to this account admin ko 이 계정에 최소한 하나의 권한이나 그룹을 추가하셔야 합니다
you must enter a group name. admin ko 그룹 이름을 입력해야 합니다
you must enter a lastname admin ko 이름을 입력해야 합니다
you must enter a loginid admin ko 접속ID를 입력해야 합니다
you must enter a password admin ko 패스워드를 입력해야 합니다.
you must enter an application name and title. admin ko 응용프로그램 이름과 제목을 입력해야 합니다
you must enter an application name. admin ko 응용프로그램 이름을 입력해야 합니다
you must enter an application title. admin ko 응용프로그램 제목을 입력해야 합니다
you must select a file type admin ko 파일 타입을 선택해야 합니다.
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin ko 이 카테고리를 삭제하기 전에 하위카테고리를 삭제해야 합니다!
your session could not be verified. admin ko 세션이 검증되지 않았습니다

View File

@ -1 +0,0 @@

View File

@ -1,365 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin lv %1 -%2 no%3 lietotāju konti
%1 - %2 of %3 user groups admin lv %1-%2 no %3 lietotāju grupas
%1 not found or not executable !!! admin lv %1 nav atrasts vai nav izpildāms!!!
(stored password will not be shown here) admin lv (Ierakstītā parole netiks šeit parādīta)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin lv (lai instalētu jaunu programmatūru lieto <br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Pārvaldi aplikācijas] !!!)
accesslog and bruteforce defense admin lv Piekļuves logs un nesankcionētās pieejas aizsardzība
account active admin lv Konts aktīvs
account has been created common lv Konts tika izveidots
account has been deleted common lv Konts tika izdzēsts
account has been updated common lv Konts tika atjaunināts
account list admin lv Kontu saraksts
account permissions admin lv Konta atļaujas
account preferences admin lv Konta iestatījumi
acl manager admin lv ACL pārvaldnieks
acl rights common lv ACL tiesības
action admin lv Darbība
activate wysiwyg-editor admin lv aktivizēt WYSIWYG redaktoru
add a category admin lv pievienot kategoriju
add a group admin lv pievienot grupu
add a new account. admin lv Pievienot jaunu kontu
add a subcategory admin lv pievienot apakšgrupu
add a user admin lv pievienot lietotāju
add account admin lv Pievienot kontu
add application admin lv Pievienot aplikāciju
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin lv PIevieno automātiski izveidotos lietotājus šai grupai (tiks pielietots'Noklusējums" ja tā ir tukša)
add global category admin lv Pievienot vispārēju kategoriju
add global category for %1 admin lv Pievienot vispārēju kategoriju %1
add group admin lv Pievienot grupu
add new account admin lv PIevienot jaunu kontu
add new application admin lv Pievienot jaunu aplikāciju
add peer server admin lv Pievienot vienādranga serveri
add sub-category admin lv Pievienot apakšgrupu
admin email admin lv Administratora e-pasts
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin lv administratora e-pasta adreses(atdalītas ar komatu), lai tiktu informēts par bloķēšanu(atstāt tukšu, lai nesaņemtu paziņojumu)
admin name admin lv Administratora vārds
administration admin lv Vadība
admins admin lv Administratori
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin lv Pēc cik neveiksmīgiem mēģinājumiem pieslēgties kontu vajadzētu nobloķēt (noklusējums 3)?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin lv Pēc cik neveiksmīgiem mēģinājumiem pieslēgties vajadzētu nobloķēt IP(noklusējums 3)?
all records and account information will be lost! admin lv Visi ieraksti un konta informācija tiks pazaudēta!!!!
all users admin lv Visi lietotāji
allow anonymous access to this app admin lv Atļaut nezināmajam lietotājam piekļūt šai aplikācijai
anonymous user admin lv Nezināmais lietotājs
anonymous user (not shown in list sessions) admin lv Nezināmais lietotājs (netiek parādīts sesiju sarakstā)
appearance admin lv Izskats
application admin lv Aplikācija
application name admin lv Programmatūras nosaukums
application title admin lv Aplikācijas nosaukums/virsraksts(title)
applications admin lv Aplikācijas
applications list admin lv Aplikāciju saraksts
apply admin lv lietot(apply)
are you sure you want to delete the application %1 ? admin lv Vai esi pārliecināts, ka vēlies dzēst aplikāciju %1?
are you sure you want to delete this account ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo kontu?
are you sure you want to delete this application ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo aplikāciju?
are you sure you want to delete this category ? common lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo kategoriju?
are you sure you want to delete this global category ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo vispārējo kategoriju?
are you sure you want to delete this group ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo grupu?
are you sure you want to delete this server? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo serveri?
are you sure you want to kill this session ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies izbeigt šo sesiju?
async services last executed admin lv Asinhronā režīma pēdējie lietotie pakalpojumi
asynchronous timed services admin lv Asinhronā režīma regulēšanas pakalpojumi
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin lv asinhronie pakalpojumi vēl nav uzstādīti vai cita kļuda (%1)!!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin lv Mēģināt lietot pareizu FTP mimetype noklusējuma 'application/octet-stream' vietā
authentication / accounts admin lv Autentifikācija/konti
auto create account records for authenticated users admin lv Automātiski veidot konta ierakstus apstiprinātiem lietotājiem
back to the list admin lv atpakaļ uz sarakstu
bi-directional admin lv divpusējs
bottom admin lv augšā
calculate next run admin lv Izskaitļot nākošo darbību(next run)
can change password admin lv Var nomainīt paroli
cancel testjob! admin lv Atcelt Testa Darbību!
categories list admin lv Kategoriju saraksts
category %1 has been saved ! admin lv Kategorija %1 tika saglabāta!
category list admin lv Kategoriju saraksts
change acl rights admin lv mainīt ACL tiesības
change config settings admin lv Mainīt konfigurācijas iestatījumus
change main screen message admin lv Mainīt galvenā loga ziņojumu
check ip address of all sessions admin lv Pārbaudīt IP adresi visām sesijām
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin lv Pārbaudīt vienības <b>%1</b> to %2 for %3
click to select a color admin lv Noklikšķini, lai izvēlētos krāsu
color admin lv Krāsa
country selection admin lv Valsts Izvēle
create group admin lv Izveidot grupu
crontab only (recomended) admin lv tikai crontab (ieteicams)
data admin lv Dati
day admin lv Diena
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin lv Nedēļas diena <br>(0-6, 0=SV)
default admin lv Noklusējums
default file system space per user admin lv Noklusētā disku apjoma vērtība lietotājam
default file system space per user/group ? admin lv Noklusētā disku apjoma vērtība lietotājam/grupai?
deinstall crontab admin lv Atinstalēt crontab
delete account admin lv Izdzēst kontu
delete all records admin lv Izdzēst visus ierakstus
delete application admin lv Izdzēst aplikāciju
delete category admin lv Izdzēst kategoriju
delete group admin lv Izdzēst grupu
delete peer server admin lv Izdzēst vinādranga serveri
delete the category admin lv izdzēst kategoriju
delete the group admin lv izdzēst grupu
delete this category admin lv izdzēst šo kategoriju
delete this group admin lv izdzēst šo grupu
delete this user admin lv izdzēst šo lietotāju
deny access to access log admin lv Liegt pieeju piekļuves logam
deny access to application registery admin lv Liegt pieeju aplikācijas reģistrēšanai
deny access to applications admin lv Liegt pieeju aplikācijām
deny access to asynchronous timed services admin lv Liegt pieeju asinhronā režīma regulēšanas pakalpojumiem
deny access to current sessions admin lv Liegt pieeju tagadējām sesijām
deny access to error log admin lv Liegt pieeju kļūdas paziņojuma logam
deny access to global categories admin lv Liegt pieeju vispārējām kategorijām
deny access to groups admin lv Liegt pieeju grupām
deny access to mainscreen message admin lv Liegt pieeju galvenā loga ziņojumam
deny access to peer servers admin lv Liegt pieeju vienādranga serveriem
deny access to phpinfo admin lv LIegt pieeju PHP informācijai
deny access to site configuration admin lv Liegt pieeju vietnes(site) konfigurācijai
deny access to user accounts admin lv Liegt pieeju lietotāju kontiem
description can not exceed 255 characters in length ! admin lv Apraksts nedrīkst pārsniegt 255 simbolus!
disable "auto completion" of the login form admin lv Neatļaut automātikso aizpildīšanos autorizācijas formā
disable wysiwyg-editor admin lv neatļaut WYSIWYG redaktoru
disabled (not recomended) admin lv neatļauts (nav ieteicams)
display admin lv Attēlo(display)
do not delete the category and return back to the list admin lv Neizdzēst kategoriju in atgriezties uz sarakstu
do you also want to delete all global subcategories ? admin lv Vai vēlies dzēst arī vispārējas apakšgrupas?
do you want to delete all global subcategories ? admin lv Vai vēlies dzēst visas vispārējas apakšgrupas?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin lv Vai vēlies pārvietot visas vispārējas apakšgrupas vienu līmeni zemāk?
edit account admin lv Rediģēt kontu
edit application admin lv Rediģēt aplikāciju
edit global category admin lv Rediģēt vispārējo kategoriju
edit global category for %1 admin lv Rediģēt vispārējo kategoriju %1
edit group admin lv Rediģēt grupu
edit group acl's admin lv rediģēt ACL grupu
edit login screen message admin lv Rediģēt autorizācijas loga ziņojumu
edit main screen message admin lv Rediģēt galvenā loga ziņojumu
edit peer server admin lv Rediģēt vienādranga serveri
edit table format admin lv Rediģēt tabulas formātu
edit this category admin lv rediģēt šo kategoriju
edit this group admin lv rediģēt šo grupu
edit this user admin lv rediģēt šo lietotāju
edit user admin lv rediģēt lietotāju
edit user account admin lv Rediģēt lietotāja kontu
enable debug-messages admin lv Atļaut atkļudošanas ziņojumus
enabled - hidden from navbar admin lv Atļauts - paslēpts no navigācijas paneļa
enabled - popup window admin lv Atļauts - uznirstošs logs
enter a description for the category admin lv ievadi kategorijas aprakstu
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin lv Ievadi nelielu nejauši izvēlētu tekstu aplikāciju sesijai <b>šifrēšana(pieprasa mcrypt)
enter the background color for the login page admin lv Ievadi fona krāsu pieteikuma lapai
enter the background color for the site title admin lv Ievadi fona krāsu lapas nosaukumam
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin lv Norādi pilno ceļu uz īslaicīgajām datnēm.<br>Piemēri:/tmp,C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin lv Ievadi pilno ceļu lietotāju un grupu datnēm.<br>Piemēri: /files,E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin lv Ievadi hostdatora vārdu uz kura ir palaists šis serveris
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin lv Ievadi eGroupWare URL atrašanos<b>Piemērs: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>No trailing slash</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin lv Ievadi meklēšanas stringu. Lai parādītu visus ierakstus, atbrīvo šo lauku un nospied SUBMIT pogu vēlreiz
enter the site password for peer servers admin lv Ievadi vietnes paroli vienādranga serveriem
enter the site username for peer servers admin lv Ievadi vietnes lietotājvārdu vienādranga serveriem
enter the title for your site admin lv Ievadi savas vietnes nosaukumu
enter the title of your logo admin lv Ievadi sava logotipa nosaukumu
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin lv Ievadi logotipa URL vai faila nosaukumu (in phpgwapi/templates/default/images)
enter the url where your logo should link to admin lv Ievadi URL ar kuru vajadzētu būt saistītam tavam logotipam
enter your default ftp server admin lv Ievadi noklusēto FTP serveri
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin lv ievadi noklusēto pasta domēnu(no: lietotājs@domēns)
enter your http proxy server admin lv Ievadi savu HTTP proxy serveri
enter your http proxy server port admin lv Ievadi savu HTTP proxy servera portu
enter your smtp server hostname or ip address admin lv Ievadi savu SMTP servera hostdatora vārdu vai IP adresi
enter your smtp server port admin lv Ievadi savu SMTP servera portu
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin lv Kļūdas atceļot taimeri, iespējams neviens nav uzlikts!!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin lv Kļūda uzstādot taimeri, kļūdaina sintakse vai, iespējams, kāds jau ir palaists!!!
error: %1 not found or other error !!! admin lv Kļūda: %1 nav atrasts vai cita kļūda!!!
expires admin lv Beigas
fallback (after each pageview) admin lv atkāpšanās (pēc katras lapas apskates)
file space admin lv Failu kartotēkas lielums
file space must be an integer admin lv Kartotēkas lielumam jābūt veselam skaitlim
find and register all application hooks admin lv Sameklē un reģitrē visus programmatūras
for the times above admin lv turpmākajām reizēm
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin lv iepriekšējām reizēm (tukšās vērtības skaita kā '*', visi tukši=katru minūti)
global categories common lv Vispārējas (global) kategorijas
group ? admin lv grupa?
group has been added common lv Grupa tika pievienota
group has been deleted common lv Grupa tika izdzēsta
group has been updated common lv Grupa tika atjaunināta
group list admin lv Grupu saraksts
group manager admin lv Grupu pārvaldnieks
group name admin lv Grupas nosaukums
hide php information admin lv noslēpt php informāciju
home directory admin lv Mājas direktorija
host information admin lv Host informācija
hour<br>(0-23) admin lv Stundas <br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin lv Cik dienu vajadzētu saglabāt iesniegtos datus piekļuves loga, pirms tie tiek izdzēsti (noklusējums 90)?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin lv Cik minūtes vajadzētu bloķēt kontu vai IP (noklusējums 30)?
icon admin lv Ikona
idle admin lv dīkstāve (idle)
if no acl records for user or any group the user is a member of admin lv Ja nav ACL ierakstu lietotājiem vai kādai grupai, lietotājs ir ...????
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin lv Vai vēlies pārvaldīt mājasdirektoriju un pieteikšanāsformas atribūtus, ja lieto LDAP
inbound admin lv ienākošie (inbound)
install crontab admin lv Instalēt crontab
installed applications common lv Uzinstalētā programmatūra
installed crontab admin lv Uzinstalēts crontab
interface admin lv Interfeiss
ip admin lv IP
jobs admin lv Darbi
kill admin lv Pārtraukt
kill session admin lv Pārtraukt sesiju
last %1 logins admin lv Pēdējās %1 autorizācijas
last %1 logins for %2 admin lv Pēdējās %1 autorizācijas %2
last login admin lv pēdējā autorizācija
last login from admin lv pēdējā autorizācija no
last time read admin lv Pēdējo reizi lasīts
ldap accounts context admin lv LDAP kontu konteksts
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin lv LDAP noklusētais mājasdirektorijas prefikss (piem./home for /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin lv LDAP noklusēta forma(shell) (piem./bin/bash)
ldap encryption type admin lv LDAP šifrēšanas tips
ldap groups context admin lv LDAP grupu konteksts
ldap host admin lv LDAP hosts
ldap root password admin lv LDAP sistēmas administratora parole
ldap rootdn admin lv LDAP saknesdn
leave the category untouched and return back to the list admin lv Atstāt kategoriju neskartu un atgriezties uz sarakstu
leave the group untouched and return back to the list admin lv Atstāt grupu neskartu un atgriezties pie saraksta
list config settings admin lv Uzskaitīt konfigurācijas uzstādījumus
list current sessions admin lv Uzskaitīt esošās sesijas
list of current users admin lv Uzskaitīt esošos lietotājus
login history common lv Autorizāciju vēsture
login message admin lv Autorizācijas ziņojums
login screen admin lv Autorizācijas logs
login shell admin lv Autorizācijas aile
login time admin lv Autorizācijas laiks
loginid admin lv Autorizācijas ID
mail settings admin lv Sūtījumu uzstādījumi
main screen message admin lv Galvenā loga ziņojums
manager admin lv Pārvaldnieks
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin lv Maksimālais kontu ID (piem.65535 vai 1000000)
message has been updated admin lv ziņojums tika atjaunināts
method admin lv Metode
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin lv Minimālais kontu id (piem.500vai 100)
minute admin lv Minūte
mode admin lv Režīms
month admin lv Mēnesis
new group name admin lv Jaunais grupas nosaukums
new password [ leave blank for no change ] admin lv Jauna parole (atstāt tukšu, ja nemainās)
next run admin lv Nākošais solis
no algorithms available admin lv Nav pieejami algoritmi
no jobs in the database !!! admin lv Datubāzē uzdevumu nav!!!
no login history exists for this user admin lv Šim lietotājam nav autorizāciju vētures
no matches found admin lv Nav atbilstošu ierakstu
no modes available admin lv Nav pieejamu režīmu
no permission to add groups admin lv Nav atļaujas, lai pievienotu grupas
no permission to add users admin lv Nav atļaujas, lai pievienotu lietotājus
no permission to create groups admin lv Nav atļaujas, lai izveidotu grupas
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin lv Piezīme: SSl pieejams tikai tad, ja PHP ir ar CURL atbalstu
outbound admin lv izejas (outbound)
password for smtp-authentication admin lv Parole SMTP autentifikācijai
path information admin lv Ceļa informācija
peer server list admin lv Vienādranga servera saraksts
peer servers admin lv Vienādranga serveri
percent of users that logged out admin lv Izlogojušos lietotāju procenti
permissions admin lv Atļaujas
permissions this group has admin lv Šīs grupas atļaujas
phpinfo admin lv PHP informācija
please enter a name admin lv Lūdzu ievadi vārdu
please enter a name for that server ! admin lv Lūzdu ievadi servera vārdu
please select admin lv Lūdzu atzīmē
preferences admin lv Iestatījumi
primary group admin lv galvenā grupa
re-enter password admin lv atkārtoti ievadi paroli
read this list of methods. admin lv Izlasi šo metožu sarakstu
remove all users from this group admin lv Izmest visus lietotājus no šīs grupas
remove all users from this group ? admin lv Vai izmest visus lietotājus no šīs grupas?
return to admin mainscreen admin lv Atgriezties uz administratora galveno logu
return to view account admin lv Atgriezties, lai redzētu kontu
run asynchronous services admin lv Palaist asinhronos pakalpojumus
save the category admin lv Saglabāt kategoriju
save the category and return back to the list admin lv Saglabāt kategoriju un atgriezties uz sarakstu
search accounts admin lv Meklēt kontus
search categories admin lv Meklēt kategorijas
search groups admin lv Meklēt grupas
search peer servers admin lv Meklēt vienādranga serverus
security admin lv Drošība
select group managers admin lv Atzīmēt Grupu pārvaldniekus
select permissions this group will have admin lv Atzīmēt kādas tiesības būs šai grupai
select the parent category. if this is a main category select no category admin lv Atzīmē vecāku kategoriju. Ja tā ir galvenā kategorija atzīmē NO CATEGORY
select users for inclusion admin lv Atzīmē kurus lietotājus ietvert
select where you want to store/retrieve filesystem information admin lv Atzīmē kur tu vēlies uzglabāt/labot datņu sistēmas informāciju
select where you want to store/retrieve user accounts admin lv Atzīmē, kur tu vēlies uzglabāt/labot lietotāju kontus
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin lv Atzīmē kur uz navigācijas joslas jāparādās šai aplikācijai, viszemāk(pa kreisi), visaugstāk(pa labi)
selectbox admin lv Izvēlne (selectbox)
server %1 has been updated admin lv Serveris %1 ir atjaunināts
server list admin lv Servera Saraksts
server password admin lv Servera Parole
server type(mode) admin lv Servera Tips(veids)
server url admin lv Servera URL
server username admin lv Servera Lietotājvārds
set preference values. admin lv Uzstādi izvēlētās vētības
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin lv Vai autorizācijas lapā ir iekļauta valodu izvēlne (noderīgi demo-lapām)?
show 'powered by' logo on admin lv Rādīt " powered by" logu
show access log admin lv Rādīt pieejas logu
show current action admin lv Rādīt pašreizējo darbību
show error log admin lv Rādīt kļudas logu
show phpinfo() admin lv Rādīt phpinfo()
show session ip address admin lv Rādīt sesijas IP adresi
site admin lv Lapa(site)
soap admin lv SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin lv Atvainojiet, šis grupas nosaukums jau ir aizņemts
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin lv Atvainojiet, iepriekšminētie lietotāji joprojām pieder grupai %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin lv Atvainojiet, sekojošie lietotāji joprojām pieder grupai %1
sort the entries admin lv grupēt ierakstus
ssl admin lv ssl
standard admin lv standarta
start testjob! admin lv Sākt TestēšanasDarbu
submit changes admin lv Apstiprināt Izmaiņas
submit the search string admin lv Apstiprināt meklēšamas stringu
template selection admin lv Veidnes izvēle
text entry admin lv Teksta Ievadīšana
that application name already exists. admin lv Šāds aplikācijas nosaukums jau eksistē
that application order must be a number. admin lv Aplikāciju secība jānorāda ar skaitli
that loginid has already been taken admin lv Šāds autorizācijas id jau ir aizņemts
that name has been used already admin lv Šāds nosaukums jau tiek lietots
that server name has been used already ! admin lv Šāds servera vārds jau tiek lietots!
the api is current admin lv Patreizējais API
the api requires an upgrade admin lv API pieprasa jauninājumus
the groups must include the primary group admin lv Grupām jāiekļauj pamatgrupa
the login and password can not be the same admin lv lietotājvārds un parole nedrīkst būt vienādi
the loginid can not be more then 8 characters admin lv autorizācijas id nedrīkst būt garāks par 8 simboliem
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin lv TestēšanasDarbs nosūta e-pastu ikreiz, kad tiek izsaukts
the two passwords are not the same admin lv Divas paroles nav vienādas
the users bellow are still members of group %1 admin lv zemāk minētie lietotāji joprojām pieder grupai %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin lv Šāds grupas vārds jau eksistē. Lietotājaid vārds nedrīkst būt tāds pats kā grupasid
they must be removed before you can continue admin lv Tie jāizdzēš lai varētu turpināt
this application is current admin lv Šī ir pašreizējā aplikācija
this application requires an upgrade admin lv Šī aplikācija pieprasa jauninājumus
this category is currently being used by applications as a parent category admin lv Šī kategorija tiek lietota kā vecāku kategorija.
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin lv Sesiju taimauts sekundēs (noklusējums 14400=4stundas)
times admin lv Reizes
top admin lv augšā
total records admin lv Kopā ieraksti
trust level admin lv Uzticības līmenis
use cookies to pass sessionid admin lv Lieto sīkdatnes lai pārietu sesijasid
use theme admin lv Lieto tēmu
user accounts admin lv Lietotāja konti
user data admin lv Lietotāja Dati
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin lv Lietotājs SMTP- autentifikācijai (atstāt tukšu, ja nepieprasa autentifikāciju)
user groups admin lv lietotāju grupas
userdata admin lv lietotāja dati
users choice admin lv LIetotāju izvēle
view access log admin lv Parādīt pieejas logu
view account admin lv Parādīt kontu
view category admin lv Parādīt kategoriju
view error log admin lv Parādīt kļūdas logu
view sessions admin lv Parādīt sesijas
view this user admin lv parādīt šo lietotāju
view user account admin lv Parādīt lietotāja kontu
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin lv Kam tu vēlies pārsūtīt izdzēstā lietotāja AAL ierakstus?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin lv Vai vēlies, lai eGroupWare atceras <i>egw</i> informācijas masīvu?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin lv Vai vēlies, lai eGroupWare pārbauda jaunu versiju<br>kad admins autorizējas?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin lv Vai vēlies lai eGroupWare pārbauda jaunu programmatūras versiju, kad admins autorizējas?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin lv Vai tu vēlies lai automātiski ielādējas jauni langfaili (pie autorizācijas)?
would you like to show each application's upgrade status ? admin lv Vai vēlies, lai tiktu parādīts katras aplikācijas atjaunošanas statuss?
xml-rpc admin lv XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin lv Tu esi ievadījis nederīgu izbeigšanās (expiration) datumu
you must add at least 1 permission or group to this account admin lv Tev jāpievieno vismaz 1 atļauja vai grupa šim kontam
you must enter a group name. admin lv Jums jāievada grupas vārds
you must enter a lastname admin lv Jums jāievada uzvārds
you must enter a loginid admin lv Jums jāievada pietekuma ID
you must enter an application name and title. admin lv Jums jāievada aplikācijas nosaukums un virsraksts
you must enter an application name. admin lv Jums jāievada aplikācijas nosaukums
you must enter an application title. admin lv Jums jāievada aplikācijas virsraksts
you must select a file type admin lv Jums jāizvēlas faila tips
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin lv Tev vajadzēs izdzēst apakšgrpu pirms tu varēsi izdzēst šo kategoriju!
your session could not be verified. admin lv Nevarēju Jūs pārbaudīt. Mēģiniet pēc 30sek. vēlreiz.

View File

@ -1,505 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin nl %1 - %2 van %3 gebruikersaccounts
%1 - %2 of %3 user groups admin nl %1 - %2 van %3 gebruikersgroepen
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin nl %1 ACL records van niet (meer) bestaande accounts zijn verwijderd.
%1 class not instanciated admin nl %1 klasse niet geinstantieerd
%1 group %2 admin nl %1 groep %2
%1 is no command! admin nl %1 is geen commando!
%1 not found or not executable !!! admin nl %1 niet gevonden of niet uitvoerbaar!
%1 rights for %2 and applications %3 admin nl %1 rechten voor %2 en toepassingen %3
%1 user %2 admin nl %1 gebruiker %2
(default no, leave it off if you dont use it) admin nl (standaard Nee, laat dit uit als je het niet gebruikt)
(stored password will not be shown here) admin nl (Opgeslagen wachtwoord word hier niet weergegeven)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin nl (Gebruik <a href="setup/" target="setup">Setup</a>[Beheer toepassingen] om nieuwe toepassingen te installeren.)
- type admin nl - type
accesslog and bruteforce defense admin nl Toegangslogboek en bescherming procesvermogen
account %1 %2 admin nl Account %1 %2
account '%1' deleted. admin nl Account '%1' verwijderd.
account active admin nl Account actief
account has been created common nl Account is aangemaakt.
account has been deleted common nl Account is verwijderd.
account has been updated common nl Account is bijgewerkt.
account list admin nl Accountlijst
account permissions admin nl Toegangsrechten account
account preferences admin nl Voorkeuren account
account-id's have to be integers! admin nl Account-ids moeten integers zijn!
acl manager admin nl ACL-beheerder
acl rights common nl ACL-rechten
action admin nl Actie
activate wysiwyg-editor admin nl WYSIWYG-editor inschakelen
add a category admin nl Een categorie toevoegen
add a group admin nl Een goep toevoegen
add a new account. admin nl Een nieuw gebruikersaccount toevoegen
add a subcategory admin nl Een nieuwe subcategorie toevoegen
add a user admin nl Een nieuwe gebruiker toevoegen
add account admin nl Account toevoegen
add application admin nl Toepassing toevoegen
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin nl Voeg automatisch aangemaakte gebruikers toe aan deze groep ('Standaard' wordt gebruikt als u dit leeg laat.)
add global category admin nl Algemene toevoegen
add global category for %1 admin nl Algemene categorie toevoegen voor %1
add group admin nl Groep toevoegen
add new account admin nl Nieuwe gebruikersaccount toevoegen
add new application admin nl Nieuwe toepassing toevoegen
add peer server admin nl Peer-server toevoegen
add sub-category admin nl Subcategorieën toevoegen
admin email admin nl Emailadres beheerder
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin nl Emailadressen beheerder (gescheiden door komma's) om gewaarschuwd te worden blokkeringen (laat leeg om geen notificaties te sturen)
admin name admin nl Naam beheerder
admin queue and history admin nl Beheerders wachtrij en historie
administration admin nl Beheer
admins admin nl Beheerders
advanced options admin nl geavanceerde opties
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin nl Na hoeveel onsuccesvolle inlogpogingen moet een account geblokkeerd worden (standaard 3)?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin nl Na hoeveel onsuccesvolle inlogpogingen moet een IP-adres geblokkeerd worden (standaard 3)?
aliases admin nl Aliassen
all records and account information will be lost! admin nl Alle records en gebruikersinformatie zal verloren gaan!
all users admin nl Alle gebruikers
allow anonymous access to this app admin nl Geef anonieme gebruikers toegang tot deze toepassing
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin nl Sta beheer of afstand toe vanaf de volgende installatie IDs (komma gescheiden)
alternate email address admin nl alternatief emailadres
anonymous user admin nl Anonieme gebruiker
anonymous user (not shown in list sessions) admin nl Anonieme gebruiker (wordt niet weergegeven in sessieoverzichten)
anonymous user does not exist! admin nl Anonieme gebruiker bestaat NIET!
anonymous user has no run-rights for the application! admin nl Anonieme gebruiker heeft geen uitvoer rechten voor deze toepassing.
appearance admin nl Weergave
application admin nl Toepassing
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin nl Toepassing '%1' niet gevonden (misschien niet geinstalleerd of verkeerd gespeld)!
application name admin nl Toepassingsnaam
application title admin nl Toepassingstitel
applications admin nl Toepassingen
applications list admin nl Toepassingenlijst
applications run rights updated. admin nl Toepassings executie rechten bijgewerkt.
applies the changes admin nl past de wijzigingen toe
are you sure you want to delete the application %1 ? admin nl Weet u zeker dat de toepassing %1 wilt verwijderen?
are you sure you want to delete this account ? admin nl Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt verwijderen?
are you sure you want to delete this application ? admin nl Weet u zeker dat u deze toepassing wilt verwijderen?
are you sure you want to delete this category ? common nl Weet u zeker dat u deze categorie wilt verwijderen?
are you sure you want to delete this global category ? admin nl Weet u zeker dat u deze globale categorie wilt verwijderen?
are you sure you want to delete this group ? admin nl Weet u zeker dat u deze groep wilt verwijderen?
are you sure you want to delete this server? admin nl Weet u zeker dat u deze server wilt
are you sure you want to kill this session ? admin nl Weet u zeker dat u deze sessie wilt verwijderen?
async services last executed admin nl Laatst uitgevoerde asynchrone dienst
asynchronous timed services admin nl Asynchrone tijdsgemeten diensten
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin nl Asynchrone services zijn nog niet geïnstalleerd of er is een andere fout opgetreden (%1)!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin nl Het juiste MIME-type proberen te gebruiken in plaats van de standaard 'application/octet-stream'
attribute accountstatus explained admin nl Dit behandelt het attribuut <b><i>-accountStatus-</i></b> uit het QMAIL schema.
attribute mail explained admin nl Dit behandelt het attribuut <b><i>-mail-</i></b> uit het QMAIL schema en mag nooit leeg zijn. Het is tevens het eGW interne email veld.
attribute mailalternateaddress explained admin nl Dit behandelt het attribuut <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> uit het QMAIL schema en kan gehanteerd worden als virtuele folders of aliassen.
attribute mailforwardingaddress explained admin nl Dit behandelt het attribuut <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> uit het QMAIL Schema en mag niet leeg zijn.
authentication / accounts admin nl Authenticatie / Accounts
auto create account records for authenticated users admin nl Automatisch accounts aanmaken for geauthenticeerde gebruikers
back to the list admin nl terug naar de lijst
bi-dir passthrough admin nl bi-directionele doorgave
bi-directional admin nl bi-directioneel
bottom admin nl onderaan
calculate next run admin nl Volgende uitvoer berekenen
can change password admin nl Kan wachtwoord wijzigen
cancel testjob! admin nl Annuleer testtaak!
categories list admin nl Categorieënlijst
category %1 has been saved ! admin nl Categorie %1 is opgeslagen!
category list admin nl Categorieënlijst
change account_id admin nl Wijzig account_id
change acl rights admin nl Bewerk ACL-rechten
change config settings admin nl Bewerk configuratieinstellingen
change main screen message admin nl Bericht op start- of loginpagina wijzigen
change password for %1 admin nl wijzig wachtwoord voor %1
check acl for entries of not (longer) existing accounts admin nl Controle ACL voor records van niet (meer) bestaande accounts
check ip address of all sessions admin nl Controleer IP-adressen van alle sessies
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin nl Controleer items van <b>%1</b> tot %2 van %3
click to select a color admin nl Klik om een kleur te kiezen
color admin nl Kleur
command scheduled to run at %1 admin nl Command is gepland om om %1 uitgevoerd te worden
complete path to aspell program admin nl Volledige pad naar aspell programma
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin nl Cook domein (standaard leeg wat betekent dat de volledige domeinnaam gebruikt wordt. Voorbeeld: ".domein.nl" maakt het mogelijk om hetzelfde cookie te gebruiken voor verschillende subdomeinen als egw.domein.nl en www.domein.nl.
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin nl Cookie pad (maakt het mogelijk om meerdere eGW sessies in verschillende directories te gebruiken. Dit geeft problemen met SiteMgr!
could not remote execute the command admin nl Kon het commando op afstand niet uivoeren
country selection admin nl Landenselectie
create group admin nl Groep aanmaken
created admin nl Aangemaakt
created with id #%1 admin nl aangemaakt met id #%1
creates a new field admin nl creëert een nieuw veld
crontab only (recomended) admin nl Alleen crontab (aanbevolen)
custom fields admin nl Aangepaste velden
cyrus imap server admin nl Cyrus IMAP Server
data admin nl Data
day admin nl Dag
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin nl Dag van de week <br />(0-6, 0=Zondag)
db backup and restore admin nl DB backup en restore
default admin nl Standaard
default file system space per user admin nl Standaard bestandssysteemruimte per gebruiker
default file system space per user/group ? admin nl Standaard bestandssysteemruimte per gebruiker/groep
deinstall crontab admin nl Deïnstalleer crontab
delete account admin nl Account verwijderen
delete account %1 admin nl Account %1 verwijderen
delete all records admin nl Alle records verwijderen
delete application admin nl Toepassing verwijderen
delete category admin nl Categorie verwijderen
delete group admin nl Groep verwijderen
delete peer server admin nl Peer-server verwijderen
delete the category admin nl de categorie verwijderen
delete the group admin nl de groep verwijderen
delete this category admin nl deze categorie verwijderen
delete this group admin nl deze groep verwijderen
delete this user admin nl deze gebruiker verwijderen
deletes this field admin nl verwijdert dit veld
deliver extern admin nl extern afleveren
deny access to access log admin nl Toegang tot toegangslogboek weigeren
deny access to application registery admin nl Toegang tot toepassingsregister weigeren
deny access to applications admin nl Toegang tot toepassingen weigeren
deny access to asynchronous timed services admin nl Toegang tot asynchrone tijdsgemeten services weigeren
deny access to current sessions admin nl Toegang tot huidige sessies weigeren
deny access to db backup and restore admin nl Toegang tot DB backup en restore weigeren
deny access to error log admin nl Toegang tot foutenlogboek weigeren
deny access to global categories admin nl Toegang tot algemene categorieën weigeren
deny access to groups admin nl Toegang tot groepen weigeren
deny access to mainscreen message admin nl Toegang tot berichtop startpagina weigeren
deny access to peer servers admin nl Toegang tot peer-servers weigeren
deny access to phpinfo admin nl Toegang tot phpinfo weigeren
deny access to site configuration admin nl Toegang tot site configuratie weigeren
deny access to user accounts admin nl Toegang tot gebruikersaccounts weigeren
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin nl Ontneem alle gebruikers de mogelijkheid elkaar toegang te geven tot hun gegevens
description can not exceed 255 characters in length ! admin nl Beschrijving mag niet de 255 tekens overschreiden in lengte!
determines the order the fields are displayed admin nl bepaalt de volgorde waarin de velden worden getoond
disable "auto completion" of the login form admin nl "Automatisch afmaken" uischakelen in het loginformulier
disable wysiwyg-editor admin nl WYSIWYG-editor uitschakelen
disabled (not recomended) admin nl uitgeschakeld (niet aanbevolen)
display admin nl Weergave
do not delete the category and return back to the list admin nl de categorie NIET verwijderen en terugkeren naar de lijst
do you also want to delete all global subcategories ? admin nl Wilt u tevens alle globale subcategorieën verwijderen?
do you want to delete all global subcategories ? admin nl Wilt u alle globale subcategorieën verwijderen?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin nl Wilt u alle globale subcategorieën een niveau naar beneden verplaatsen?
document root (default) admin nl Document root (standaard)
each value is a line like <id>[=<label>] admin nl iedere waarde is een regel zoals <id>[=<label>]
each value is a line like id[=label] admin nl iedere waarde is een regel zoals id[=label]
edit account admin nl Account bewerken
edit application admin nl Toepassing bewerken
edit email settings admin nl email instellingen bewerken
edit global category admin nl Algemene catergorie bewerken
edit global category for %1 admin nl Algemene catergorie bewerken voor %1
edit group admin nl Groep bewerken
edit group acl's admin nl groepsrechten bewerken
edit login screen message admin nl Bericht op loginpagina bewerken
edit main screen message admin nl Bericht startpagina bewerken
edit peer server admin nl Peer-server bewerken
edit table format admin nl Tabelformaat bewerken
edit this category admin nl deze categorie bewerken
edit this group admin nl deze groep bewerken
edit this user admin nl deze gebruiker bewerken
edit user admin nl gebruiker bewerken
edit user account admin nl Gebruikersaccount bewerken
egroupware directory admin nl eGroupWare directory
either install id and config password needed or the remote hash! admin nl Of installatie ID met configuratie wachtwoord is nodig of het remote hash!
email account active admin nl emailaccount actief
email address admin nl emailadres
enable debug-messages admin nl Debugberichten activeren
enable the soap service admin nl De SOAP service inschakelen
enable the spellcheck in the ritch text editor ? admin nl Schakel de spellingcontrole in de Rich Text Editor in?
enable the xmlrpc service admin nl De XML-RPC service inschakelen
enabled - hidden from navbar admin nl Ingeschakeld - niet zichtbaar op de navigatiebalk
enabled - popup window admin nl Ingeschakeld - Popup Window
enter a description for the category admin nl voer een beschrijving in voor de categorie
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin nl Voer wat willekeurige tekst in voor 'app_session' <br />encryptie (dit vereist mcrypt)
enter the background color for the login page admin nl Voer de achtergrondkleur in voor de loginpagina
enter the background color for the site title admin nl Voer de achtergrondkleur in voor de websitetitel
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin nl Voer het volledige pad in voor tijdelijke bestanden.<br />Bijv.: /tmp of C:\TEMP
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin nl Voer het volledige pad in voor tijdelijke bestanden.<br />Bijv.: /tmp of C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin nl Voer het volledige pad in voor gebruikers- en groepsbestanden.<br />Bijv.: /files of D:\FILES
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin nl Voer het volledige pad in voor gebruikers- en groepsbestanden.<br />Bijv.: /files of D:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin nl Voer de hostnaam van de machine in waar deze server op draait
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin nl Voer de locatie in van eGroupWare's URL.<br />Bijv.: http://www.domein.com/egroupware of /egroupware<br /><b>Gebruik geen afsluitend slash</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin nl Voer de zoekstring in. Laat dit veld leeg om alles weer te geven en druk opnieuw op de VERZENDKNOP
enter the site password for peer servers admin nl Voer het websitewachtwoord in voor peer-servers
enter the site username for peer servers admin nl Voer het websitegebruikersnaam in voor peer-servers
enter the title for your site admin nl Voer de titel in van uw website
enter the title of your logo admin nl Voer de titel in van uw logo
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin nl Vul de URL of bestandsnaam van uw logo in (in phpgwapi/templates/default/images)
enter the url where your logo should link to admin nl Voer de URL in waar uw logo naar moet doorverwijzen
enter your default ftp server admin nl Voer uw standaard FTP-server in
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin nl Geef uw huidige mail domein (Van: gebruiker@domein)
enter your http proxy server admin nl Voer uw HTTP-proxy-servernaam of -adres in
enter your http proxy server port admin nl Voer uw HTTP-proxy-serverpoort in
enter your smtp server hostname or ip address admin nl Uw SMTP server host of IP
enter your smtp server port admin nl Uw SMTP port
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin nl Fout bij het annuleren van de timer, misschien is er geen timer ingesteld!
error changing the password for % !!! admin nl Fout bij wijzigen van wachtwoord voor % !!!
error changing the password for %1 !!! admin nl Fout bij wijzigen van wachtwoord voor %1 !!!
error saving admin nl Fout bij opslaan
error saving account! admin nl Fout bij opslaan van account!
error saving the command! admin nl Fout bij opslaan van commando!
error saving to db: admin nl Fout bij opslaan in database:
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin nl Fout bij het zetten van de timer. verkeerde syntax of misschien draait er al een timer!
error! no appname found admin nl Fout! geen appname gevonden
error: %1 not found or other error !!! admin nl Fout: %1 niet gevonden of een ander fout!
expires admin nl Verloopt
explanation of ldapman admin nl Deze module is getest voor POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP en vereist de schema's CORE en QMAIL (OID7914). Meer details over het gebruik en configureren van dit systeem is te vinden in README.ldapman in de doc map van ADMIN.
fallback (after each pageview) admin nl terugval (na iedere paginaweergave)
false admin nl onwaar
field '%1' already exists !!! admin nl Veld '%1' bestaat al !!!
file space admin nl Bestandsruimte
file space must be an integer admin nl Bestandsruimte moet een integer zijn
find and register all application hooks admin nl Zoek en registreer alle 'Application Hooks'
for the times above admin nl voor de tijden hierboven
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin nl voor de tijden hieronder (lege waarden gelden als '*', alles leeg = elke minuut)
force selectbox admin nl Forceer Selectbox
forward also to admin nl ook doorsturen naar
forward emails to admin nl stuurt emails door naar
forward only admin nl alleen doorsturen
global categories common nl Algemene Categorieën
grant admin nl Sta toe
group ? admin nl groep?
group has been added common nl Groep is toegevoegd.
group has been deleted common nl Groep is verwijderd.
group has been updated common nl Groep is bijgewerkt.
group list admin nl Groepenlijst
group manager admin nl Groepsmanager
group name admin nl Groepsnaam
hide php information admin nl Verberg PHP-informatie
home directory admin nl Home directory
host information admin nl Hostinformatie
hour<br>(0-23) admin nl Uur<br /> (0-23)
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin nl Hoe groot moeten miniaturen voor gekoppelde afbeeldingen zijn (maximum in pixels)?
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin nl Hoeveel dagen moeten record worden bewaard in het toegangslogboek voordat zo worden verwijderd (standaard 90 dagen)?
how many entries should non-admins be able to export (empty = no limit, no = no export) admin nl Hoe veel records moeten niet-beheerders kunnen exporteren (leeg = geen limiet, geen = geen export)
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin nl Hoeveel minuten moet een account of IP-adres worden geblokkeerd (standaard 30 minuten)?
how should email addresses for new users be constructed? admin nl Hoe moet het Emailadres voor nieuwe gebruikers samengesteld worden?
icon admin nl Pictogram
idle admin nl inactief
if no acl records for user or any group the user is a member of admin nl Als er geen ACL-records if groepen zijn voor de gebruiker is de gebruiker lid van
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin nl Als u LDAP gebruikt, wilt u dan homedirectory en loginshell attributen beheren?
in mbyte admin nl in MByte
inbound admin nl inkomend
initial admin nl Initiaal
install crontab admin nl Installeer crontab
installed applications common nl Geïnstalleerde toepassingen
installed crontab admin nl Geïnstalleerde crontab
interface admin nl Interface
invalid formated date "%1"! admin nl Ongeldig datumformaat "%1"!
invalid remote id or name "%1"! admin nl Ongeldig id of naam "%1" op afstand!
invalid value "%1" use yes or no! admin nl Ongeldige waarde "%1" gebruik ja of nee!
ip admin nl IP
jobs admin nl Taken
kill admin nl Beëindigen
kill session admin nl Sessie beëindigen
last %1 logins admin nl Laatste %1 logins
last %1 logins for %2 admin nl Laatste %1 logins voor %2
last login admin nl Laatste login
last login from admin nl Laatste login vanaf
last time read admin nl Laatste keer gelezen
ldap accounts context admin nl LDAP accountscontext
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin nl LDAP standaard homedirectory voorvoegsel (bij.: /home/ voor /home/gebruikersnaam)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin nl LDAP standaard shell (bijv. /bin/bash)
ldap encryption type admin nl LDAP encryption type
ldap groups context admin nl LDAP groepen context
ldap host admin nl LDAP host
ldap root password admin nl LDAP root wachtwoord
ldap rootdn admin nl LDAP rootdn
leave empty for no quota admin nl laat leeg indien geen quota
leave the category untouched and return back to the list admin nl laat de categorie ongewijzigd en ga terug naar de lijst
leave the group untouched and return back to the list admin nl laat de groep ongewijzigd en ga terug naar de lijst
leaves without saveing admin nl verlaat zonder opslaan
length<br>rows admin nl Lengte<br />Rijen
list config settings admin nl Configuratie-instellingen weergeven
list current sessions admin nl Huidige sessies weergeven
list of current users admin nl Lijst van huidige gebruikers
login history common nl Login geschiedenis
login message admin nl Loginbericht
login screen admin nl Loginpagina
login shell admin nl Loginshell
login time admin nl Logintijd
loginid admin nl LoginID
mail settings admin nl Mail instellingen
main email-address admin nl Hoofd emailadres
main screen message admin nl Boodschap op startpagina
manager admin nl Manager
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin nl max lengte van de invoer [, lengte van het invoerveld (optioneel)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin nl Max. account id (bijv. 65535 of 100000)
maximum entries in click path history admin nl Max. aantal records in klikpad-historie
message has been updated admin nl bericht is bijgewerkt
method admin nl Methode
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin nl Min. account id (bijv. 500 of 1000, etc.)
minute admin nl Minuut
mode admin nl Modus
modified admin nl Gewijzigd
month admin nl Maand
more secure admin nl veiliger
name must not be empty !!! admin nl Naam mag niet leeg zijn !!!
new group name admin nl Nieuwe groepsnaam
new name admin nl nieuwe naam
new password [ leave blank for no change ] admin nl Nieuw wachtwoord [Leeg laten om dit niet te wijzigen]
next run admin nl Volgende uitvoer
no algorithms available admin nl geen algoritmen verkrijgbaar
no alternate email address admin nl geen alternatief emailadres
no jobs in the database !!! admin nl Geen taken in
no login history exists for this user admin nl Er is geen loginhistorie aanwezig voor deze gebruiker
no matches found admin nl Geen overeenkomsten gevonden
no modes available admin nl geen modi beschikbaar
no permission to add groups admin nl geen toelating om groepen toe te voegen
no permission to add users admin nl geen toelating om gebruikers toe te voegen
no permission to create groups admin nl geen toelating om gebruikers toe te voegen
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin nl Let op: SSL is alleen beschikbaar als PHP is gecompileerd met curl ondersteuning.
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin nl aantal rijen voor een meer-regelig invoerveld of regel in een meervoudige selectie veld
order admin nl Volgorde
outbound admin nl uitgaand
own install id: admin nl Eigen installatie ID:
passthrough admin nl doorgeven
password for smtp-authentication admin nl Wachtwoord voor SMTP-authenticatie
password updated admin nl Wachtwoord bijgewerkt
path information admin nl Path informatie
peer server list admin nl Peer-serverlijst
peer servers admin nl Peer-servers
percent of users that logged out admin nl Percentage gebruikers dat uitlogt
percent this user has logged out admin nl Percentage dat deze gebruiker uitgelogd heeft
permission denied admin nl Toestemming geweigerd
permission denied !!! admin nl Toestemming geweigerd !!!
permissions admin nl Toestemmingen
permissions this group has admin nl Toestemmingen van deze groep
phpinfo admin nl PHP informatie
please enter a name admin nl Voer a.u.b. een naam in!
please enter a name for that server ! admin nl Voer a.u.b. een naam in voor die server!
please run setup to become current admin nl Voer a.u.b. de setup uit om een actuele versie te verkrijgen
please select admin nl Selecteer a.u.b.
postfix with ldap admin nl Postfix met LDAP
preferences admin nl Voorkeuren
primary group admin nl Primaire groep
qmaildotmode admin nl qmaildotmode
quota settings admin nl quota instellingen
quota size in mbyte admin nl quota grootte in MByte
re-enter password admin nl Wachtwoord opnieuw invoeren
read this list of methods. admin nl Lees deze lijst met methodes.
register application hooks admin nl Registreer alle toepassingsproblemen
remote administration instances admin nl Afstandbeheer instanties
remote administration need to be enabled in the remote instance under admin > site configuration! admin nl Afstandbeheer moet ingeschakeld zijn in de afstand instantie onder Admin -> Site configuratie!
remote instance saved admin nl Afstandbeheer instantie opgeslagen
remove admin nl verwijderen
remove all users from this group admin nl Alle gebruikers uit deze groep verwijderen
remove all users from this group ? admin nl Alle gebruikers uit deze groep verwijderen?
return to admin mainscreen admin nl terug naar de startpagina van beheer
return to view account admin nl Terug naar accountweergave
route all mails to admin nl Routeer alle emails naar
run asynchronous services admin nl Asynchrone services uitvoeren
save the category admin nl De categorie opslaan
save the category and return back to the list admin nl De categorie opslaan en teruggaan naar de lijst
saves the changes made and leaves admin nl bewaart de gemaakte wijzigingen en verlaat
search accounts admin nl Doorzoek de accounts
search categories admin nl Doorzoek de categorieën
search groups admin nl Doorzoek de groepen
search peer servers admin nl Doorzoek de peer-servers
security admin nl Beveiliging
select group managers admin nl Selecteer Groepsmanagers
select permissions this group will have admin nl Selecteer de rechten die deze groep krijgt
select the parent category. if this is a main category select no category admin nl Selecteer de bovenliggende categorieën. Als dit een hoofdcategorie is selecteer dan GEEN CATEGORIE
select users for inclusion admin nl Selecteer gebruikers om toe te voegen
select where you want to store/retrieve filesystem information admin nl Selecteer waar u uw bestandssysteeminformatie wilt opslaan/verkrijgen
select where you want to store/retrieve user accounts admin nl Selecteer waar u uw gebruikersaccounts wilt opslaan/verkrijgen
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin nl Selecteer op welke locatie deze toepassing moet verschijnen op de navigatiebalk, van laagste(links) naar hoogste(rechts.
selectbox admin nl Selectbox
server %1 has been updated admin nl Server %1 is bijgewerkt.
server list admin nl Serverlijst
server password admin nl Serverwachtwoord
server type(mode) admin nl Servertype(modus)
server url admin nl Server-URL
server username admin nl Servergebruikersnaam
set preference values. admin nl Stel waarden van voorkeuren in
should exceptions contain a trace (including function arguments) admin nl Moeten excepties een fout trace bevatten (inclusief functie argumenten)
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin nl Moet de login pagina een taalkeuze box bevatten (handig voor demo sites) ?
show 'powered by' logo on admin nl ''Powered by'-logo weergeven op
show access log admin nl Toegangslogboek weergeven
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin nl Toon een sterretje (*) om onvertaalde teksten te markeren
show current action admin nl Huidige actie weergeven
show error log admin nl Foutenlogboek weergeven
show phpinfo() admin nl De uitvoer van phpinfo() weergeven
show session ip address admin nl Geef Sessie IP-adres weer
site admin nl Site
soap admin nl SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin nl Sorry, die groepsnaam bestaat al.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin nl Excuses, de bovenstaande gebruikers zijn nog steeds lid van de groep %1.
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin nl Sorry, de volgende gebruikers zijn nog lid van groep %1
sort the entries admin nl Sorteer de records
ssl admin nl ssl
standard admin nl standaard
standard imap server admin nl standaard IMAP server
standard pop3 server admin nl standaard POP3 server
standard smtp-server admin nl standaard SMTP-Server
start testjob! admin nl Testtaak starten
submit changes admin nl Wijzigingen toepassen
submit the search string admin nl Verzend de zoekopdracht
subtype admin nl Subtype
switch it off, if users are randomly thrown out admin nl schakel het uit, wanneer gebruiker willekeurig eruit gegooid worden
template selection admin nl Templateselectie
text entry admin nl Tekstinvoer
that application name already exists. admin nl Die toepassingsnaam bestaat reeds.
that application order must be a number. admin nl De invoer van de toepassingsvolgorde moet numeriek zijn.
that loginid has already been taken admin nl Die loginnaam is reeds in gebruik!
that name has been used already admin nl Die naam is reeds in Gebruik!
that server name has been used already ! admin nl Die servernaam is reeds in gebruik!
the api is current admin nl De API is actueel.
the api requires an upgrade admin nl De API vereist een upgrade.
the groups must include the primary group admin nl De groepen moeten de primaire groep bevatten
the login and password can not be the same admin nl De loginnaam en het wachtwoord mogen niet gelijk zijn
the loginid can not be more then 8 characters admin nl De loginnaam mag de 8 tekens in lengte niet overschreiden.
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin nl de intern gebruikte naam (<= 20 tekens), wijziging maakt bestaande gegevens onbereikbaar
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin nl De testtaak verzend elke als het wordt uitgevoerd een email.
the text displayed to the user admin nl de tekst die aan de gebruiker getoond wordt
the two passwords are not the same admin nl De twee wachtwoorden komen niet overeen.
the users bellow are still members of group %1 admin nl de gebruikers hieronder zijn nog steeds lid van groep %1.
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin nl Er bestaat reeds een groep met deze naam. GebruikersID's mogen niet dezelfde naam als een groepID hebben.
they must be removed before you can continue admin nl Ze moeten worden verwijderd voor u verder kunt gaan.
this application is current admin nl Deze toepassing is actueel.
this application requires an upgrade admin nl Deze toepassing vereist een upgrade.
this category is currently being used by applications as a parent category admin nl Deze categorie wordt momenteel gebruikt door toepassingen als bovenliggende categorie.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin nl Uitvoertijd is overschreden voor toepassingssessiegegevens in seconden.(standaard 86400 = 1 dag)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin nl Uitvoertijd is overschreden voor sessies in seconden. (standaard 14400 =4 uren)
times admin nl Tijden
top admin nl boven
total of %1 id's changed. admin nl Totaal van %1 IDs gewijzigd.
total records admin nl Totaal aantal records
true admin nl waar
trust level admin nl Vertrouwensniveau
trust relationship admin nl Vertrouwensrelatie
type '%1' already exists !!! admin nl type '%1' bestaat al !!!
type of customfield admin nl Type van een aangepast veld
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin nl Onder Windows moet u de asynservice %1handmatig%2 installeren of gebruiken van de fallback methode. De fallback methode houdt in dat de taak alleen wordt uitgevoerd na iedere pagina raadpleging !!!
unknown account: %1 !!! admin nl Onbekend account: %1 !!!
unknown command %1! admin nl Onbekend commando %1!
unknown option %1 admin nl Onbekende optie %1
updated admin nl bijgewerkt
use cookies to pass sessionid admin nl Gebruik cookies om sessie-ID door te geven
use pure html compliant code (not fully working yet) admin nl Gebruik pure HTML compatible code (werk momenteel niet volledig)
use theme admin nl Gebruik thema
user accounts admin nl Gebruikersaccounts
user data common nl Gebruikersgegevens
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin nl Gebruikersnaam voor SMTP-authenticatie (leeglaten indien geen auth vereist is)
user groups admin nl Gebruikersgroepen
userdata admin nl gebruikersgegevens
users choice admin nl Gebruikerskeuze
value for column %1 is not unique! admin nl Waarde in kolom %1 is niet uniek!
view access log admin nl Toegangslog bekijken
view account admin nl Account weergegeven
view category admin nl Categorie weergeven
view error log admin nl Foutenlogboek weergeven
view sessions admin nl Sessies weergeven
view this user admin nl Deze gebruiker weergeven
view user account admin nl Gebruikersaccount weergeven
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin nl Wie wilt u ALLE records in eigendom van de verwijderde gebruiker laten verplaatsen?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin nl Wilt u eGroupWare de egw infolijst laten cachen ? (EXTREEM GEVAARLIJK!)
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin nl Wilt u eGroupWare laten controleren op een nieuwe eGroupWare versie<br />wanneer beheerders inloggen?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin nl Wilt u eGroupWare laten controleren op nieuwe toepassingensversies wanneer beheerders inloggen?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin nl Wilt u automatisch (bij inloggen) nieuwe taalbestanden laden?
would you like to show each application's upgrade status ? admin nl Wilt u bij de elke toepassing de upgradestatus weergeven?
wrong account type: %1 is no %2 !!! admin nl Verkeerde account type: %1 is GEEN %2 !!!
wrong admin-account or -password !!! admin nl Verkeerde beheerders account of -wachtwoord !!!
xml-rpc admin nl XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin nl U heeft u een ongeldige verloopdatum ingevoerd.
you have to enter a name, to create a new field!!! admin nl U moet een naam invullen om een nieuwe veld te creëeren!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin nl U moet een naam invullen om een nieuwe type te creëeren!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin nl U moet op z'n minst 1 permissie of groep toewijzen aan dit account.
you must enter a group name. admin nl U moet een groepsnaam invoeren.
you must enter a lastname admin nl U moet een achternaam invoeren.
you must enter a loginid admin nl U moet een loginnaam invoeren.
you must enter an application name and title. admin nl U moet een toepassingsnaam en -titel invoeren.
you must enter an application name. admin nl U moet een toepassingsnaam invoeren.
you must enter an application title. admin nl U moet een toepassingstitel invoeren.
you must select a file type admin nl U moet een bestandstype invoeren
you must select at least one group member. admin nl U moet tenminse één groepslid selecteen.
you need to enter install id and password! admin nl U moet het installatie ID EN wachtwoord invoeren!
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin nl U moet eerst de subcategorieën verwijderen voordat u deze bovenliggende categorie kunt verwijderen!
your session could not be verified. admin nl Uw sessie kon niet geverifieerd worden

View File

@ -1,401 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin no %1 - %2 av %3 brukerkontoer
%1 - %2 of %3 user groups admin no %1 - %2 av %3 brukergrupper
%1 not found or not executable !!! admin no Fant ikke %1, eller den er ikke kjørbar !!!
(default no, leave it off if you dont use it) admin no (standard Nei, la den være av dersom du ikke bruker den)
(stored password will not be shown here) admin no (Lagret passord blir ikke vist her)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin no For å installere nye applikasjoner, bruk <br><a href="setup/" target="setup">Oppsett</a> [Behandle applikasjoner]
accesslog and bruteforce defense admin no AccessLog og BruteForce forsvar
account active admin no Aktiv konto
account has been created common no Konto er opprettet
account has been deleted common no Konto er slettet
account has been updated common no Konto er oppdatert
account list admin no Kontoliste
account permissions admin no Kontotillatelser
account preferences admin no Kontopreferanser
acl manager admin no ACL leder
acl rights common no ACL rettigheter
action admin no Handling
activate wysiwyg-editor admin no aktiver WYSIWYD-editor
add a category admin no legg til kategori
add a group admin no legg til gruppe
add a new account. admin no Legg til ny konto
add a subcategory admin no legg til underkategori
add a user admin no legg til bruker
add account admin no Legg til konto
add application admin no Legg til applikasjon
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin no Legg til auto-opprettede brukere til denne gruppen ('Default' er standard hvis tom.)
add global category admin no Legg til global kategori
add global category for %1 admin no Legg til global kategori for %1
add group admin no Legg til gruppe
add new account admin no Legg til ny konto
add new application admin no Legg til ny applikasjon
add peer server admin no Legg til Peer Tjener
add sub-category admin no Legg til underkategori
admin email admin no Admin E-post
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin no Admin e-post adresser (komma-separert) som blir varslet om blokkering (ingen varsler hvis tom)
admin name admin no Admin Navn
administration admin no Administrasjon
admins admin no Administratorer
advanced options admin no Avanserte valg
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin no Etter hvor mange mislykkede forsøk på å logge inn en konto blir sperret (standard 3)?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin no Etter hvor mange mislykkede forsøk på å logge inn en IP blir sperret (standard 3)?
aliases admin no Alias
all records and account information will be lost! admin no All historie og brukerinformasjon vil gå tapt!
all users admin no Alle brukere
allow anonymous access to this app admin no Tillat anonym tilgang til denne applikasjonen
alternate email address admin no Alternativ e-mailadresse
anonymous user admin no Anonym bruker
anonymous user (not shown in list sessions) admin no Anonym Bruker (vises ikke i sesjonsliste)
appearance admin no Visning
application admin no Applikasjon
application name admin no Applikasjonsnavn
application title admin no Applikasjonstittel
applications admin no Applikasjoner
applications list admin no Applikasjoneliste
are you sure you want to delete the application %1 ? admin no Er du sikker på at du vil slette applikasjon %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin no Er du sikker på at du vil slette denne kontoen?
are you sure you want to delete this application ? admin no Er du sikker på at du vil slette denne applikasjonen?
are you sure you want to delete this category ? common no Er du sikker på at du vil slette denne kategorien?
are you sure you want to delete this global category ? admin no Er du sikker på at du vil slette denne globale kategorien?
are you sure you want to delete this group ? admin no Er du sikker på du vil slette denne gruppen?
are you sure you want to delete this server? admin no Er du sikker på at du vil slette denne tjeneren?
are you sure you want to kill this session ? admin no Er du sikker på at du vil avslutte denne sesjonen?
async services last executed admin no Asynkron tjeneste sist utført
asynchronous timed services admin no Asynkrone tidsinnstilte tjenester
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin no asynkrone tjenester er ikke installert, eller annen feil er oppstått (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin no Forsøk å bruke korrekt mimetype for FTP istedenfor standard 'application/octet-stream'
authentication / accounts admin no Autorisasjon / Kontoer
auto create account records for authenticated users admin no Opprett kontoer for autoriserte brukere automatisk
back to the list admin no tilbake til listen
bi-dir passthrough admin no bi-mappe gjennomgang
bi-directional admin no bi-direksjon
bottom admin no bunn
calculate next run admin no Kalkuler neste gjennomgang
can change password admin no Kan endre passord
cancel testjob! admin no Avbryt TestJob!
categories list admin no Kategoriliste
category %1 has been saved ! admin no Kategori %1 er lagret
category list admin no Kategoriliste
change acl rights admin no endre ACL rettigheter
change config settings admin no Endre innstillinger for konfigurasjon
change main screen message admin no Endre melding på hovedside
check ip address of all sessions admin no Sjekk alle sesjoners IP-adresse
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin no Sjekk oppføringene til <b>%1</b> til %2 for %3
click to select a color admin no Trykk for å velge farge
color admin no Farge
country selection admin no Velg land
create group admin no Lag Gruppe
crontab only (recomended) admin no kun crontab (anbefalt)
cyrus imap server admin no Cyrus IMAP server
data admin no Data
day admin no Dag
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin no Ukedag<br>(0-6, 0=Søn)
db backup and restore admin no DB backup og restore
default admin no Standard
default file system space per user admin no Standard størrelse på filsystem per bruker
default file system space per user/group ? admin no Standrad størrelse på filsystem per bruker/gruppe?
deinstall crontab admin no Avinstaller crontab
delete account admin no Slett konto
delete all records admin no Slett alle instanser
delete application admin no Slett applikasjon
delete category admin no Slett kategori
delete group admin no Slett gruppe
delete peer server admin no Slett peer tjener
delete the category admin no slett denne kategorien
delete the group admin no slett denne gruppen
delete this category admin no slett denne kategorien
delete this group admin no slett denne gruppen
delete this user admin no slett denne brukere
deliver extern admin no lever eksternt
deny access to access log admin no Nekt tilgang til tilgangslogg
deny access to application registery admin no Nekt tilgang til applikasjonsregister
deny access to applications admin no Nekt tilgang til applikasjoner
deny access to asynchronous timed services admin no Nekt tilgang til asynkrone tidsstyrte tjenester
deny access to current sessions admin no Nekt tilgang til nåværende sesjoner
deny access to db backup and restore admin no Nekt tilgang til DB backup og restore
deny access to error log admin no Nekt tilgang til feillogg
deny access to global categories admin no Nekt tilgang til globale kategorier
deny access to groups admin no Nekt tilgang til grupper
deny access to mainscreen message admin no Nekt tilgang til melding på hovedside
deny access to peer servers admin no Nekt tilgang til peer tjenere
deny access to phpinfo admin no Nekt tilgang til phpinfo
deny access to site configuration admin no Nekt tilgang til site konfigurasjon
deny access to user accounts admin no Nekt tilgang til brukerkontoer
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin no Nekt alle brukere tilgang til å tillate andre brukere tilgang til deres innlegg
description can not exceed 255 characters in length ! admin no Beskrivelse kan ikke overgå 255 karakterer!
disable "auto completion" of the login form admin no Deaktiver "autofullfør" i login vindu
disable wysiwyg-editor admin no deaktiver WYSIWYG-editor
disabled (not recomended) admin no deaktivert (ikke anbefalt)
display admin no Vis
do not delete the category and return back to the list admin no IKKE slett denne kategorien og returner til listen
do you also want to delete all global subcategories ? admin no Vil du også slette alle globale kategorier?
do you want to delete all global subcategories ? admin no Vil du slette alle globale underkategorier?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin no Vil du flytte alle globale underkategorier ett steg ned?
edit account admin no Rediger konto
edit application admin no Rediger applikasjon
edit email settings admin no Rediger e-mail oppsett
edit global category admin no Rediger global kategori
edit global category for %1 admin no Rediger global kategori for %1
edit group admin no Rediger gruppe
edit group acl's admin no rediger gruppe ACL'er
edit login screen message admin no Rediger melding i login vindu
edit main screen message admin no Rediger melding på startsiden
edit peer server admin no Rediger peer tjener
edit table format admin no Rediger tabell format
edit this category admin no rediger denne kategorien
edit this group admin no rediger denne gruppen
edit this user admin no rediger denne brukeren
edit user admin no rediger bruker
edit user account admin no Rediger brukerkonto
email account active admin no E-mailkonto aktiv
email address admin no E-mailadresse
enable debug-messages admin no Aktiver debug-meldinger
enable the soap service admin no Aktiver SOAP-service
enable the xmlrpc service admin no Aktiver xmlrpc-service
enabled - hidden from navbar admin no Aktivisert - Gjemt fra navigasjonslinje
enabled - popup window admin no Aktivisert - popup vindu
enter a description for the category admin no angi en beskrivelse for kategorien
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin no Angi noe tilfeldig tekst for app_session <br>kryptering (krever mcrypt)
enter the background color for the login page admin no Angi bakrunnsfarge for loginside
enter the background color for the site title admin no Angi bakgrunnsfarge for sidetittel
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin no Angi full sti for midlertidige filer. <br>Eksempler: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin no Angi full sti for bruker- og gruppefiler. <br>Eksempler: /filer, E:\FILER
enter the hostname of the machine on which this server is running admin no Angi maskinnavnet til maskinen denne serveren kjører på
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin no Angi URL'en for eGroupWare. <br>Eksempel: http://www.domene.com/egroupware eller /egroupware<br><b>Ingen avsluttende skråstrek</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin no Skriv inn søkestrengen. For å vise alle innlegg, tøm dette feltet og trykk på SEND knappen igjen
enter the site password for peer servers admin no Skriv inn site passord for peer tjenere
enter the site username for peer servers admin no Skriv inn sitens brukernavn for peer tjenere
enter the title for your site admin no Skriv inn sitens tittel
enter the title of your logo admin no Skriv inn logoens tittel
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin no Angi URL'en eller filnavnet (i phpgwapi/templates/default/images) for din logo
enter the url where your logo should link to admin no Skriv inn URL'en logoen skal linke til
enter your default ftp server admin no Skriv inn standard FTP server
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin no Skriv inn ditt standard epost domene ( Fra: bruker@domene )
enter your http proxy server admin no Skriv inn HTTP proxy tjener
enter your http proxy server port admin no Skriv inn HTTP proxy tjener port
enter your smtp server hostname or ip address admin no Skriv inn din SMTP tjeners navn eller IP adresse
enter your smtp server port admin no Skriv inn din SMTP tjeners portnummer
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin no En feil oppstod ved kansellering av tidsur, kanskje ingen er angitt !!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin no En feil oppstod ved tidsinnstilling, feil syntaks eller kanskje en allerede kjører !!!
error: %1 not found or other error !!! admin no Feil: Fant ikke %1, eller annen feil
expires admin no Går ut
explanation of ldapman admin no Denne modulen er så langt testet med POSTFIX, LDAP, Courier.IMAP og trenger skjemaene CORE og QMAIL (OID7914). Flere detaljer om bruk og konfigurasjon av system finner du i README.ldapman som er plassert i dok.mappen på Admin.
fallback (after each pageview) admin no tilbakefall (etter hver sidevisning)
file space admin no Filstørrelse
file space must be an integer admin no Filstørrelse på være en integer
find and register all application hooks admin no Finn og Registrer alle Applikasjons Hooks
for the times above admin no for tiden over
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin no for tiden under (tomme verdier teller som '*', alle tomme = hvert minutt)
force selectbox admin no Tving frem Selectbox
forward also to admin no videresend også til
forward email's to admin no videresen e-mailer til
forward only admin no bare videresend
global categories common no Globale kategorier
group ? admin no gruppe?
group has been added common no Gruppen er lagt til
group has been deleted common no Gruppen er slettet
group has been updated common no Gruppen er oppdatert
group list admin no Gruppeliste
group manager admin no Gruppeleder
group name admin no Gruppe Navn
hide php information admin no gjem php informasjon
home directory admin no Startmappe
host information admin no Vertsinformasjon
hour<br>(0-23) admin no Time <br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin no Hvor mange dager skal innhold være i tilgangsloggen før de blir slettet (standard 90)?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin no Hvor mange minutter skal en konto eller IP være sperret(standard 30)?
icon admin no Ikon
idle admin no idle
if no acl records for user or any group the user is a member of admin no Dersom ingen ACL post for bruker eller noen gruppe bruker medlem av
in mbyte admin no i MByte
install crontab admin no Installer crontab
installed applications common no Installerte program
installed crontab admin no Installert crontab
interface admin no Brukergrensesnitt
ip admin no IP
jobs admin no Jobber
kill admin no Avslutt
kill session admin no Drep sesjon
last %1 logins admin no Siste %1 innlogginger
last %1 logins for %2 admin no Siste %1 innlogginger for %2
last login admin no siste login
last login from admin no siste login fra
last time read admin no Lest siste gang
ldap accounts context admin no LDAP konto kontekst
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin no LDAP Prefiks for standard hjemmekatalog (f.eks /home for /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin no LDAP Standard skall (f.eks. /bin/bash)
ldap encryption type admin no LDAP krypteringstype
ldap groups context admin no LDAP gruppe kontekst
ldap host admin no LDAP vert
ldap root password admin no LDAP rot-passord
ldap rootdn admin no LDAP rootdn
leave empty for no quota admin no La stå tomt for ingen begrensning.
leave the category untouched and return back to the list admin no forlat kategorien uberørt og returner tilbake til listen
leave the group untouched and return back to the list admin no Forlat gruppen uberørt og returner tilbake til listen
list config settings admin no Vis konfigurasjonsinnstillinger
list current sessions admin no Vis nåverende sesjoner
list of current users admin no liste over brukere
login history common no Login historie
login message admin no Login melding
login screen admin no Login side
login shell admin no Login skall
login time admin no Login Tid
loginid admin no LoginID
mail settings admin no Epost innstillinger
main email-address admin no E-mailadresse på forsiden
main screen message admin no Melding på hovedside
manager admin no Manager
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin no Maksimal kontoID (f.eks. 65535 eller 100000)
message has been updated admin no meldingen er oppdatert
method admin no Metode
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin no Minimum kontoident (f.eks. 100, 500 osv.)
minute admin no Minutt
mode admin no Modus
month admin no Måned
new group name admin no Nytt gruppe navn
new password [ leave blank for no change ] admin no Nytt passord [ Ingenting hvis ingen forandring ]
next run admin no Neste kjøring
no algorithms available admin no ingen algoritmer tilgjengelig
no alternate email address admin no ingen alternativ e-mailadresse
no jobs in the database !!! admin no Ingen jobber i databasen
no login history exists for this user admin no Ingen login historikk for denne brukeren
no matches found admin no Ingen treff funnet
no modes available admin no Ingen modus tilgjengelig
no permission to add groups admin no ikke tilgang til å legge til grupper
no permission to add users admin no ikke tilgang til å legge til brukere
no permission to create groups admin no ikke tilgang til å opprette grupper
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin no Note: SSL tilgjengelig bare dersom PHP er kompilert med curl-support.
passthrough admin no passer gjennom
password for smtp-authentication admin no Passord for SMTP-autentisering
path information admin no Sti informasjon
peer server list admin no Peer tjenerliste
peer servers admin no Peer tjenere
percent of users that logged out admin no Prosent av brukere som logget ut
percent this user has logged out admin no Prosent denne brukeren har logget ut
permissions admin no Tillatelser
permissions this group has admin no Tillatelser denne gruppen har
phpinfo admin no PHP informasjon
please enter a name admin no Vennligst angi en navn
please enter a name for that server ! admin no Vennligst angi et navn for den tjeneren!
please run setup to become current admin no Vennligst kjør setup for å bli oppdatert
please select admin no Vennligst velg
postfix with ldap admin no Postfix med LDAP
preferences admin no Preferanser
primary group admin no primærgruppe
qmaildotmode admin no qmaildotmodus
quota size in mbyte admin no Grense Str. i Mbyte
quota settings admin no Grenseinstillinger
re-enter password admin no Skriv inn passord igjen
read this list of methods. admin no Les denne listen av metoder.
register application hooks admin no Registrer program hooks
remove admin no fjern
remove all users from this group admin no Fjern alle brukere fra denne gruppen
remove all users from this group ? admin no Fjerne alle brukere fra denne gruppen?
return to admin mainscreen admin no returner til admin hovedside
return to view account admin no Returner for å se konto
route all mails to admin no Send alle mail til
run asynchronous services admin no Kjør asonkrone serviser
save the category admin no lagre kategorien
save the category and return back to the list admin no lagre kategorien og returner til listen
search accounts admin no Søk kontoer
search categories admin no Søk kategorier
search groups admin no Søk grupper
search peer servers admin no Søk peer servere
security admin no Sikkerhet
select group managers admin no Velg gruppeleder
select permissions this group will have admin no Velg tillatelser for denne gruppen
select the parent category. if this is a main category select no category admin no Velg overordnet kategori. Dersom dette er hovedkategori velg NO CATEGORY
select users for inclusion admin no Velg brukere som skal inkluderes
select where you want to store/retrieve filesystem information admin no Velg hvor du ønsker å lagre / hente informasjon om filsystemet.
select where you want to store/retrieve user accounts admin no Velg hvor du ønsker å lagre / hente brukerkonti.
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin no Velg hvilken plass dette prorgrammet skal ha på navigeringslinje, lavest til høyest (fra venstre)
selectbox admin no Valgboks
server %1 has been updated admin no Server %1 ble oppdatert
server list admin no Server liste
server password admin no Server passord
server type(mode) admin no Server type(mode)
server url admin no Tjener URL
server username admin no Tjener brukernavn
set preference values. admin no Sett referanseverdier
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin no Skal login siden inneholde valg av språk (fint for demo-site)?
show 'powered by' logo on admin no Vis 'powered by' logo på
show access log admin no Vis aksesslogg
show current action admin no Vis gjeldende aksjon
show error log admin no Vis feillogg
show phpinfo() admin no Vis phpinfo()
show session ip address admin no Vis IP adresse for session
site admin no Nettsted
soap admin no SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin no Desverre, det gruppenavnet er allerede i bruk
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin no Beklager, ovenstående bruker er fortsatt medlem av gruppe %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin no Beklager, følgende brukere er fortsatt medlemmer av gruppe %1
sort the entries admin no Sorter forekomstene
ssl admin no ssl
standard admin no standard
standard imap server admin no Standard IMAP tjener
standard pop3 server admin no Standard POP3 tjener
standard smtp-server admin no Standard SMTP tjener
start testjob! admin no Start testjobb!
submit changes admin no Bekreft endringene
submit the search string admin no Bekreft søkestrengen
template selection admin no Valg av mal
text entry admin no Tekstfelt
that application name already exists. admin no Programnavnet er allerede i bruk
that application order must be a number. admin no Programrekkefølgen må være et nummer
that loginid has already been taken admin no Den loginID er opptatt
that name has been used already admin no Det navnet er allerede benyttet
that server name has been used already ! admin no Det tjenernavnet er allerede benyttet!
the api is current admin no API er gjeldende
the api requires an upgrade admin no API trenger en oppgradering
the groups must include the primary group admin no Gruppen må inkludere primærgruppen
the login and password can not be the same admin no Loging og passord kan ikke være det samme
the loginid can not be more then 8 characters admin no Brukernavn kan ikke være mer enn 8 karakterer
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin no Testjobben sender deg en mail hver gang den kalles.
the two passwords are not the same admin no Passordene er ikke de sammme
the users bellow are still members of group %1 admin no Brukerne nedenfor er fortsatt medlemmer av gruppe %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin no Det er allerede en gruppe med dette navnet. Brukerident kan ikke ha samme navn som en gruppeident.
they must be removed before you can continue admin no Disse må fjernes før du kan fortsette
this application is current admin no Programmet er gjeldende
this application requires an upgrade admin no Dette programmet trenger en oppdatering
this category is currently being used by applications as a parent category admin no Denne kategorien benyttes nå av programmer som en overordnet kategori.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin no Utløpstid for program session data i sekunder (standrad 86400 = 1 dag)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin no Utløpstid for sessions i sekunder (standard 14400 = 4 timer)
times admin no Ant. ganger
top admin no Topp
total records admin no Total historie
trust level admin no Trust nivå
trust relationship admin no Trust relasjoner
use cookies to pass sessionid admin no Anvend cookies for å lagre sessionid
use pure html compliant code (not fully working yet) admin no Bruke ren HTML standard kode (ennå ikke helt funksjonelt)
use theme admin no Bruk tema
user accounts admin no Brukerkontoer
user data admin no Brukerdata
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin no Brukes for SMTP autentisering (la det stå tomt dersom aut. ikke er nødvendig)
user groups admin no Brukergrupper
userdata admin no Brukerdata
users choice admin no Brukers valg
view access log admin no Vis Access Log
view account admin no Vis konto
view category admin no Vis kategori
view error log admin no Vis feillogg
view sessions admin no Vis sessions
view this user admin no Vis denne bruker
view user account admin no Vis brukerkonto
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin no Til hvem ønsker du å overføre alle poster tilhørende den slettede bruker?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin no Ønsker du at eGroupWare skal mellomlagre egw infostreng ?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin no Ønsker du at eGroupWare skal kontrollere for en ny versjon<br>når admin logges på?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin no Ønsker du at eGroupWare skal kontrollere for nye program når admin logger inn?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin no Ønsker du automatisk å laste inn nye språkfiler (ved pålogging)?
would you like to show each application's upgrade status ? admin no Ønsker du å se hvert programs oppdateringsstatus?
xml-rpc admin no XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin no Du har registrert en ugyldig utløpsdato?
you must add at least 1 permission or group to this account admin no Du må legge til minst 1 tillatelse eller gruppe for denne kontoen.
you must enter a group name. admin no Du må registrere et gruppenavn
you must enter a lastname admin no Du må registrere et etternavn
you must enter a loginid admin no Du må registrere et påloggingsident
you must enter an application name and title. admin no Du må registrere programnavn og tittel
you must enter an application name. admin no Du må registrere et programnavn
you must enter an application title. admin no Du må registrere et programtittel
you must select a file type admin no Du må velge en filtype
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin no Du må først fjerne underkategorier før du kan slette denne kategorien!
your session could not be verified. admin no Din sesjon kunne ikke bekreftes

View File

@ -1,449 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin pl %1 - %2 z %3 kont użtkowników
%1 - %2 of %3 user groups admin pl %1 / %2 z %3 grup użytkowników
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin pl Prawa dostępu %1 nie istniejącego (już) użytkownika zostały usunięte.
%1 not found or not executable !!! admin pl Nie znaleziono %1 lub %1 nie jest wykonywalny
(default no, leave it off if you dont use it) admin pl (standardowo nie, pozostaw wyłączone, jeśli nie używasz)
(stored password will not be shown here) admin pl (Przechowywane hasło nie bdzie tutaj wyświetlane)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin pl (Aby zainstalować nowe aplikacje, użyj<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Zarządzaj aplikacjami] !!!)
- type admin pl - typ
accesslog and bruteforce defense admin pl Dziennik dostępu oraz ochrona przed atakiem typu BruteForce
account active admin pl Konto aktywne
account has been created common pl Konto zostało utworzone
account has been deleted common pl Konto zostało usunięte
account has been updated common pl Konto zostało zaktualizowane
account list admin pl Lista kont
account permissions admin pl Prawa do konta
account preferences admin pl Ustawienia konta
acl manager admin pl Meneder ACL
acl rights common pl Prawa ACL
action admin pl Czynność
activate wysiwyg-editor admin pl włącz edytor WYSIWYG
add a category admin pl dodaj kategorie
add a group admin pl dodaj grupę użytkowników
add a new account. admin pl Dodaj nowe konto.
add a subcategory admin pl dodaj podkategorie
add a user admin pl dodaj użytkownika
add account admin pl Dodaj konto
add application admin pl Dodaj aplikację
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin pl Dodaj automatyczne tworzonych użytkowników do tej grupy (jeżeli puste, będzie użyta <i>Domyślna</i>.)
add global category admin pl Dodaj kategorię globalną
add global category for %1 admin pl Dodaj globalną kategorię dla %1
add group admin pl Dodaj grupę użytkowników
add new account admin pl Dodaj nowe konto
add new application admin pl Dodaj nową aplikację
add peer server admin pl Dodaj serwer równorzędny
add sub-category admin pl Dodaj podkategorię
admin email admin pl e-mail administratora
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin pl Lista adresów pocztowych administratorów (oddzielonych przecinkiem), których należy zawiadamiać o blokowaniu kont/adresów (zawiadomienia są wyłączone, jeżeli pole jest puste)
admin name admin pl Nazwisko administratora
administration admin pl Administracja
admins admin pl Administratorzy
advanced options admin pl opcje dodatkowe
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin pl Po jakiej liczbie nieudanych prób zalogowania się do systemu blokować dostęp do konta (domyślnie 3)?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin pl Po jakiej liczbie nieudanych prób zalogowania się do systemu blokować dostęp z tego adresu IP (domyślnie 3)?
aliases admin pl Aliasy
all records and account information will be lost! admin pl Wszystkie rekordy i informacje konta zostaną usunięte!
all users admin pl Wszyscy użytkownicy
allow anonymous access to this app admin pl Pozwól na dostęp anonimowy do tej aplikacji
alternate email address admin pl Inny adres mailowy
anonymous user admin pl Użytkownik anonimowy
anonymous user (not shown in list sessions) admin pl Użytkownik anonimowy (nie pojawia się w wykazie sesji)
anonymous user does not exist! admin pl Użytkownik anonimowy nie istnieje
anonymous user has no run-rights for the application! admin pl Użytkownik anonimowy nie ma praw do korzystania z tej aplikacji!
appearance admin pl Wygląd
application admin pl Aplikacja
application name admin pl Nazwa aplikacji
application title admin pl Tytuł aplikacji
applications admin pl Aplikacje
applications list admin pl Lista aplikacji
applies the changes admin pl zapisuje zmiany
are you sure you want to delete the application %1 ? admin pl Na pewno usunąć tę aplikację ?
are you sure you want to delete this account ? admin pl Na pewno chcesz usunąć to konto?
are you sure you want to delete this application ? admin pl Na pewno chcesz usunąć tę aplikację?
are you sure you want to delete this category ? common pl Na pewno chcesz usunąć tę kategorię?
are you sure you want to delete this global category ? admin pl Na pewno chcesz usunąć tę globalną kategorię ?
are you sure you want to delete this group ? admin pl Na pewno chcesz usunąć grupę?
are you sure you want to delete this server? admin pl Na pewno chcesz usunąć serwer?
are you sure you want to kill this session ? admin pl Na pewno zabić tę sesję?
async services last executed admin pl Ostatnie wykonanie usług asynchronicznych
asynchronous timed services admin pl Usługi wykonywane asynchronicznie
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin pl asyncservices nie są zainstalowane lub wystąpił inny błąd (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin pl Spróbuj wykryć typ pliku dla FTP zamiast standardowego 'application/octet-stream'
attribute accountstatus explained admin pl To korzysta z atrybutu <b><i>-accountStatus-</i></b> ze schematu QMAIL.
attribute mail explained admin pl To korzysta z atrybutu <b><i>-mail-</i></b> ze schamatu QMAIL i niepowinno nigdy być puste. Jest to też wewnętrzna wartość pola email dla eGW.
attribute mailalternateaddress explained admin pl To korzysta z atrybutu <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> ze schematu QMAIL i może być wykorzystane jako mapa wirtualnych adresów mailowych.
attribute mailforwardingaddress explained admin pl To korzysta z atrybutu <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> ze schematu QMAIL i nie powinno być puste jeśli ma być wykorzystane.
authentication / accounts admin pl Uwierzytelnianie / Konta
auto create account records for authenticated users admin pl Automatycznie stwórz zapisy kont dla uwierzytelnionych użytkowników
back to the list admin pl powrót do listy
bi-dir passthrough admin pl Przepływ dwukierunkowy
bi-directional admin pl Dwukierunkowy
bottom admin pl na dole
calculate next run admin pl Oblicz następny start
can change password admin pl Może zmieniać własne hasło
cancel testjob! admin pl Skasuj Testjob!
categories list admin pl Lista kategorii
category %1 has been saved ! admin pl Kategoria %1 została zapisana
category list admin pl Lista kategorii
change acl rights admin pl zmiana prawa dostępu (ACL)
change config settings admin pl Zmiana ustawień
change main screen message admin pl Zmiana komunikatu na stronie głównej
check ip address of all sessions admin pl sprawdzanie adresu IP dla każdej sesji
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin pl sprawdź pozycje do <b>%1</b> do %2 dla %3
click to select a color admin pl Kliknij aby wybrać kolor
color admin pl Kolor
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin pl Domena dla ciasteczek (pusta wartość oznacza pełną nazwę domeny, dla aplikacji SiteMgr przykładowo '.domena.pl' pozwoli używać tego samego ciasteczka dla domen egw.domena.pl oraz www.domena.pl)
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin pl Ścieżka ciasteczka (pozwala na wiele równoległych sesji eGW do różnych podkatalogów, generuje problemy z aplikacją SiteMgr!)
country selection admin pl Wybór kraju
create group admin pl Stwórz grupę
creates a new field admin pl utwórz nowe pole
crontab only (recomended) admin pl wyłącznie crontab (zalecane!)
custom fields admin pl Pola własne
cyrus imap server admin pl Server Cyrus-IMAP
data admin pl Dane
day admin pl Dzień
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin pl Dzień tygodnia<br>(0-6,0=nied)
db backup and restore admin pl Kopie zapasowe bazy danych
default admin pl Domyślne
default file system space per user admin pl Domyślny rozmiar plików na użytkownika
default file system space per user/group ? admin pl Domyślny rozmiar plików na użytkownika/grupę?
deinstall crontab admin pl Odinstaluj crontab
delete account admin pl Usuń konto użytkownika
delete all records admin pl Usuń wszystkie rekordy
delete application admin pl Usuń aplikację
delete category admin pl Usuń kategorię
delete group admin pl Usuń grupę
delete peer server admin pl Skasuj server równorzędny
delete the category admin pl usuń kategorię
delete the group admin pl usuń grupę
delete this category admin pl usuń tę kategorię
delete this group admin pl usuń tę grupę
delete this user admin pl usuń tego użytkownika
deletes this field admin pl usuwa to pole
deliver extern admin pl dostarczaj gdzie indziej
deny access to access log admin pl Odmów dostępu do dziennika dostępu
deny access to application registery admin pl Odmów dostępu do rejestru aplikacji
deny access to applications admin pl Odmów dostępu do aplikacji
deny access to asynchronous timed services admin pl Odmów dostępu do usług asynchronicznych
deny access to current sessions admin pl Odmów dostępu do bieżącej sesji
deny access to db backup and restore admin pl Odmów dostępu do kopii zapasowych bazy danych i ich odtwarzania
deny access to error log admin pl Odmów dostępu do dziennika błędów
deny access to global categories admin pl Odmów dostpu do globalnych kategorii
deny access to groups admin pl Odmów dostępu do grup
deny access to mainscreen message admin pl Odmów dostepu do wiadomości menu głównego
deny access to peer servers admin pl Odmów dostępu do serwerów równorzędnych
deny access to phpinfo admin pl Odmów dostępu do PHPInfo
deny access to site configuration admin pl Odmów dostępu do konfiguracji portalu
deny access to user accounts admin pl Odmów dostępu do kont użytkowników
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin pl Odmówić dostępu do przydzielania praw innym użytkownikom do ich wpisów?
description can not exceed 255 characters in length ! admin pl Opis nie może przekraczać 255 znaków !
determines the order the fields are displayed admin pl decyduje o kolejności, w jakiej pola zostaną pokazane
disable "auto completion" of the login form admin pl Wyłacz funkcję automatycznego wypełniania formularzy w przeglądarce (auto completion)
disable wysiwyg-editor admin pl wyłącz edytor WYSIWYG
disabled (not recomended) admin pl wyłączone (nie zalecane)
display admin pl Wyświetl
do not delete the category and return back to the list admin pl NIE usuwaj tej kategorii i wróć do listy
do you also want to delete all global subcategories ? admin pl Czy chcesz usunąć także wszystkie globalne podkategorie?
do you want to delete all global subcategories ? admin pl Czy chcesz usunąć wszystkie globalne podkategorie?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin pl Czy przenieść wszystkie podkategorie o jeden poziom w dół?
document root (default) admin pl Katalog główny serwera WWW (domyślnie)
each value is a line like <id>[=<label>] admin pl każda wartość jest linią jak <id>[=<label>]
each value is a line like id[=label] admin pl każda wartość jest linią jak <id>[=label]
edit account admin pl Edytuj konto użytkownika
edit application admin pl Edycja aplikacji
edit email settings admin pl edytuj ustawienia emaila
edit global category admin pl Edycja kategorii globalnej
edit global category for %1 admin pl Edycja kategorii globalnej dla %1
edit group admin pl Edycja grupy
edit group acl's admin pl edytuj prawa dostępu grupy
edit login screen message admin pl Edycja wiadomości ekranu logowania
edit main screen message admin pl Edycja wiadomości na stronie głównej
edit peer server admin pl Edycja serwera równorzędnego
edit table format admin pl Edycja formatu tabeli
edit this category admin pl edytuj tę kategorię
edit this group admin pl edytuj tę grupę
edit this user admin pl edytuj tego użytkownika
edit user admin pl edytuj użytkownika
edit user account admin pl Edycja konta użytkownika
egroupware directory admin pl Katalog eGroupWare
email account active admin pl konto poczty aktywne
email address admin pl adres email
enable debug-messages admin pl Wyświetlaj komunikaty trybu debug
enable the soap service admin pl Włącz serwis SOAP
enable the xmlrpc service admin pl Włącz serwis XMLRPC
enabled - hidden from navbar admin pl Aktywna - ukryta w menu
enabled - popup window admin pl Aktywna - Okno Popup
enter a description for the category admin pl wpisz opis tej kategorii
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin pl Wpisz trochę losowego tekstu dla zakodowania<br>app_session (wymaga mcrypt)
enter the background color for the login page admin pl Podaj kolor tła strony logowania
enter the background color for the site title admin pl Wpisz kolor tła tytułu portalu
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin pl Podaj pełną ścieżkę do plików tymczasowych.<br />Przykłady: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin pl Podaj pełną ścieżkę do plików użytkowników i grup.<br />Przykłady: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin pl Podaj nazwę komputera, na którym jest uruchomiony serwer
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin pl Podaj URL do twojego portalu eGroupWare.<br>Na przykad: http://www.twojadomena.com.pl/egroupware or /egroupware<br><b>Bez kończącego slash-a (,,/'')</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin pl Wpisz szukany ciąg znaków. Aby pokazać wszystkie wpisy, wyczyść to pole i kliknij ponownie przycisk SZUKAJ.
enter the site password for peer servers admin pl Wprowadź hasło serwisu dla serwerów równorzędnych (peer servers)
enter the site username for peer servers admin pl Wprowadź nazwę użytkownika serwisu dla serwerów równorzdnych (peer servers)
enter the title for your site admin pl Nazwa Twojego portalu
enter the title of your logo admin pl Wpisz nazwę Twojego logo
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin pl Wpisz URL lub nazwę pliku (w katalogu phpgwapi/templates/default/images) twojego logo
enter the url where your logo should link to admin pl Wpisz URL z którym zlinkować Twoje logo
enter your default ftp server admin pl Domyślny serwer FTP
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin pl Podaj nazwę swojej domeny (uzytkownik@domena)
enter your http proxy server admin pl Domyślny serwer HTTP proxy
enter your http proxy server port admin pl Domyślny port serwera HTTP proxy
enter your smtp server hostname or ip address admin pl Podaj nazwę hosta serwera SMTP lub adres IP
enter your smtp server port admin pl Podaj port serwera SMTP
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin pl Błąd podczas wylączania timera, może żaden nie jest ustawiony !!!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin pl Błąd ustawiania timera - błędna składnia lub może jakiś już jest uruchomiony!!!
error! no appname found admin pl Błąd! Brak nazwy aplikacji
error: %1 not found or other error !!! admin pl Błąd: %1 nie znaleziony lub inny błąd !!!
expires admin pl Ważne do
explanation of ldapman admin pl Ten moduł został przetestowany na Postfix+LDAP+Cyrus-IMAP i potrzebuje schematów CORE i QMAIL (OID7914). Więcej na temat konfiguracji takiego systemu można znaleźć w README.ldapman w katalogu doc ADMIN'a.
fallback (after each pageview) admin pl powrót (po każdym pokazaniu strony)
field '%1' already exists !!! admin pl Pole '%1' już istnieje !!!
file space admin pl Objętość pliku
file space must be an integer admin pl Objętość pliku musi być liczbą całkowitą
find and register all application hooks admin pl Znajdź i zarejestruj wszystkie uchwyty aplikacji
for the times above admin pl dla terminów podanych
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin pl dla czasów podanych poniżej (pusta wartość liczona jako '*', wszystkie puste = co minutę)
force selectbox admin pl Używaj zawsze pola wyboru
forward also to admin pl prześlij także do
forward emails to admin pl prześlij maile dalej do
forward only admin pl tylko przesyłaj dalej
global categories common pl Kategorie globalne
group ? admin pl grupa?
group has been added common pl Dodano grupę
group has been deleted common pl Usunięto grupę
group has been updated common pl Zaktualizowano grupę
group list admin pl Lista grup
group manager admin pl Menedżer grup
group name admin pl Nazwa grupy
hide php information admin pl Ukryj informacje o PHP
home directory admin pl Katalog domowy
host information admin pl Informacja o stacji roboczej
hour<br>(0-23) admin pl Godzina<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin pl Ile dni wpisy powinny pozostawać w dzienniku dostępu, zanim zostaną wykasowane (domyślnie 90)?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin pl Na ile minut powinno być blokowane konto użytkownika lub adres IP stacji roboczej (domyślnie 30)?
how should email addresses for new users be constructed? admin pl Jak tworzyć adresy mailowe dla nowych użytkowników?
icon admin pl Ikonka
idle admin pl Czas jałowy
if no acl records for user or any group the user is a member of admin pl Jeśli brak uprawnień dostępu (ACL) dla użytkownika lub jakiejkolwiek grupy, której użytkownik jest członkiem
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin pl Jeżeli używasz LDAP, czy chciałbyś administrować katalogiem domowym i atrybutami powłoki?
in mbyte admin pl w megabajtach
inbound admin pl do wewnątrz
initial admin pl Początkowe
install crontab admin pl Instaluj crontab
installed applications common pl Zainstalowane aplikacje
installed crontab admin pl Zainstalowny crontab
interface admin pl Interfejs
ip admin pl IP
jobs admin pl Zadania
kill admin pl Zabij
kill session admin pl Usuwanie sesji
last %1 logins admin pl Ostanie %1 logowań
last %1 logins for %2 admin pl Ostatnie %1 logowań %2
last login admin pl Ostatnie logowanie
last login from admin pl Ostatnie logowanie z
last time read admin pl Data ostatniego odczytu
ldap accounts context admin pl Kontekst kont użytkowników w LDAP
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin pl Domyślny prefix katalogu domowego w LDAP (np. /home dla /home/użytkownik)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin pl Domyślna powłoka w LDAP (np. /bin/bash)
ldap encryption type admin pl Typ szyfrowania użyty w LDAP
ldap groups context admin pl Kontekst grup LDAP
ldap host admin pl Serwer LDAP
ldap root password admin pl Hasło root LDAP
ldap rootdn admin pl rootdn w LDAP
leave empty for no quota admin pl pozostaw puste, aby nie było ograniczeń
leave the category untouched and return back to the list admin pl pozostaw kategorie nietknięte i wróć do listy
leave the group untouched and return back to the list admin pl Pozostaw grupę nietkniętą i wróć do listy
leaves without saveing admin pl Pozostaw bez zmian
length<br>rows admin pl Długość<br>linie
list config settings admin pl Wyświetl ustawienia
list current sessions admin pl Wyświetl listę aktualnych sesji
list of current users admin pl Lista bieżących użytkowników
login history common pl Historia logowania
login message admin pl Wiadomość przy logowaniu do systemu
login screen admin pl Ekran logowania
login shell admin pl Powłoka logowania
login time admin pl Zalogowany o
loginid admin pl ID Konta
mail settings admin pl Ustawienia email
main email-address admin pl Główny adres mailowy
main screen message admin pl Wiadomość na stronie gwnej
manager admin pl Menedżer
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin pl maksymalna długość danych [,długość pola (opcjonalnie)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin pl Maksymalny ID konta (np: 65535 lub 100000)
maximum entries in click path history admin pl Maksymlna ilość zapamiętanych kliknięć
message has been updated admin pl Zaktualizowano wiadomość
method admin pl Metoda
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin pl Minimalny ID konta (np:500 lub 100 )
minute admin pl Minuta
mode admin pl Tryb
month admin pl Miesiąc
more secure admin pl bardziej bezpieczne
name must not be empty !!! admin pl Nie może być puste !!!
new group name admin pl Nowa nazwa grupy
new name admin pl nowa nazwa
new password [ leave blank for no change ] admin pl Nowe hasło (zostaw puste jeżeli bez zmian)
next run admin pl Termin następnego wykonania
no algorithms available admin pl nie jest dostępny żaden algorytm
no alternate email address admin pl brak innego adresu email
no jobs in the database !!! admin pl Nie ma jobs w bazie
no login history exists for this user admin pl Nie ma historii logowania dla tego użytkownika
no matches found admin pl Nie znaleziono zgodnych
no modes available admin pl brak trybów
no permission to add groups admin pl brak uprawnień do dodania grupy
no permission to add users admin pl brak uprawnień do dodania użytkownika
no permission to create groups admin pl brak uprawnień do tworzenia grup
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin pl Uwaga: tryb SSL dostępny wyłącznie jeżeli instalacja PHP zawiera moduł 'curl'.
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin pl ilość linii dla danych obszaru tekstu albo ilość linii dla listy wielokrotnego wyboru
order admin pl Porządek
outbound admin pl na zewnątrz
passthrough admin pl przepływ
password for smtp-authentication admin pl Hasło do autentyfikacji SMTP
path information admin pl Informacja o ścieżce
peer server list admin pl Lista serwerów równorzędnych (peer servers)
peer servers admin pl Serwery równorzędne (peer servers)
percent of users that logged out admin pl Procent wylogowanych użytkowników
percent this user has logged out admin pl Procent wylogowań tego użytkownika
permission denied admin pl Dostęp zabroniony
permissions admin pl Uprawnienia
permissions this group has admin pl Uprawnienia grupy
phpinfo admin pl Informacja o PHP
please enter a name admin pl Proszę podać nazwę
please enter a name for that server ! admin pl Proszę podać nazwę dla tego serwera !
please run setup to become current admin pl Uruchom instalację (setup) aby uaktualnić konfigurację
please select admin pl Proszę wybrać
postfix with ldap admin pl Postfix z LDAP'em
preferences admin pl Preferencje
primary group admin pl Grupa domyślna
qmaildotmode admin pl qmaildotmode
quota settings admin pl Ustawienia ograniczeń
quota size in mbyte admin pl ograniczenie w megabajtach
re-enter password admin pl Powtórzenie hasła
read this list of methods. admin pl Wczytaj listę metod
register application hooks admin pl Zarejestruj wszelkie haczyki aplikacji
remove admin pl usuń
remove all users from this group admin pl Usuwanie wszystkich użytkowników z grupy
remove all users from this group ? admin pl Usuń wszystkich użytkownikw z grupy ?
return to admin mainscreen admin pl powrót do głównej strony administracji
return to view account admin pl Wróć do wyświetlania konta
route all mails to admin pl Przesyłaj maile do
run asynchronous services admin pl Uruchom usługi asynchroniczne
save the category admin pl zapisz kategorię
save the category and return back to the list admin pl zapisz kategorię i wróć do listy
saves the changes made and leaves admin pl zapisz zmiany i zamknij
search accounts admin pl Wyszukiwanie kont
search categories admin pl Wyszukiwanie kategorii
search groups admin pl Wyszukiwanie grup
search peer servers admin pl Wyszukiwanie serwerów równorzędnych (peer servers)
security admin pl Zabezpieczenie
select group managers admin pl Wybierz managera grupy
select permissions this group will have admin pl Wybór praw dla grupy
select the parent category. if this is a main category select no category admin pl Wybierz kategorię nadrzędną. Jeżeli ta kategoria jest jedną z głównych, wybierz BEZ NADRZĘDNEJ
select users for inclusion admin pl Wybierz czonków grupy
select where you want to store/retrieve filesystem information admin pl Wybierz gdzie chcesz przechowywać informacje o systemie plików
select where you want to store/retrieve user accounts admin pl Wybierz gdzie chcesz przechowywać konta użytkowników
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin pl Wybierz pozycję aplikacji w menu, od lewej (najmniejsza) do prawej (największa wartość)
selectbox admin pl Wybór z listy
server %1 has been updated admin pl Zaktualizowano serwer %1
server list admin pl Lista serwerów
server password admin pl Hasło na serwerze
server type(mode) admin pl Typ serwera (tryb)
server url admin pl Adres URL serwera
server username admin pl Nazwa użytkownika na serwerze
set preference values. admin pl Ustaw wartości preferencji
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin pl Czy strona zalogowania powinna zawiera box z wyborem języka (przydatne dla serwerów demo) ?
show 'powered by' logo on admin pl Wyświetl logo 'powered by'
show access log admin pl Wyświetl dziennik dostępów
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin pl Pokazuj gwiazdkę (*) aby oznaczać nieprzetłumaczone frazy
show current action admin pl Pokaż bieżącą akcję
show error log admin pl Wśywietl dziennik błędów
show phpinfo() admin pl Wyświetl phpinfo()
show session ip address admin pl Wyświetl adres IP sesji
site admin pl Serwis
soap admin pl SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin pl Niestety, ta nazwa grupy jest już używana
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin pl Niestety, następujący użytkownik wciąż jest członkiem grupy %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin pl Niestety, następujący użytkownicy wciąż należą do grupy %1
sort the entries admin pl Sortuj wiersze
ssl admin pl SSL
standard admin pl standardowe
standard imap server admin pl standardowy serwer IMAP
standard pop3 server admin pl Standardowy serwer POP3
standard smtp-server admin pl standardowy serwer SMTP
start testjob! admin pl Uruchom Testjob
submit changes admin pl Zatwierdź zmiany
submit the search string admin pl Wyślij tekst zapytania
subtype admin pl Pod-typ
switch it off, if users are randomly thrown out admin pl wyłącz to, jeżeli użytkownicy są wyrzucani losowo
template selection admin pl Wybór szablonu
text entry admin pl Wpisywanie tekstu
that application name already exists. admin pl Podana nazwa aplikacji już istnieje
that application order must be a number. admin pl Numer porządkowy aplikacji musi być liczbą
that loginid has already been taken admin pl Taki login już istnieje
that name has been used already admin pl Taka nazwa jest już użyta
that server name has been used already ! admin pl Podana nazwa serwera jest już używana
the api is current admin pl Wersja API jest aktualna
the api requires an upgrade admin pl Wersja API wymaga aktualizacji
the groups must include the primary group admin pl Lista grup musi zawierać grupę podstawową
the login and password can not be the same admin pl Nazwa logowania i hasło nie mogą być identyczne
the loginid can not be more then 8 characters admin pl Identyfikator logowania (loginid) nie może by dłuższy niż 8 znaków
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin pl ta nazwa jest wykorzystywana wewnętrznie (<=20 liter), zmienienie jej spowoduje blokowanie dostępu do danych
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin pl Testjob wyśle Ci maila za każdym razem, kiedy jest wykonywany.
the text displayed to the user admin pl Tekst wyświetlany dla użytkownika
the two passwords are not the same admin pl Oba hasła nie są identyczne
the users bellow are still members of group %1 admin pl następujący użytkownicy są wciąż członkami grupy %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin pl Istniej już grupa o tej nazwie. ID użytkownika nie może mieć tej samej nazwy co ID grupy.
they must be removed before you can continue admin pl Muszą być usunięte, zanim będzie można kontynuować
this application is current admin pl Wersja aplikacji jest aktualna
this application requires an upgrade admin pl Wersja aplikacji wymaga aktualizacji
this category is currently being used by applications as a parent category admin pl Ta kategoria jest obecnie używana przez aplikację jako kategoria nadrzędna
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin pl Czas wygasnięcia sesji dla aplikacji w sekundach (domyślnie 86400 = 1 dzień)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin pl Czas wygasnięcia sesji w sekundach (domyślnie 14400 = 4 godziny)
times admin pl razy
top admin pl na górze
total records admin pl Wszystkich rekordów
trust level admin pl Poziom zaufania
trust relationship admin pl Relacja zaufania (bezpieńczestwa)
type '%1' already exists !!! admin pl typ '%1' już istnieje !!!
type of customfield admin pl Typ pola użytkownika
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin pl Pod Windows musisz zainstalować asyncservice %1ręcznie%2 albo używać trybu 'powrotu'. 'Powrót' oznacza sprawdzanie i - jeśli konieczne startowanie - czynności po każdym pokazaniu strony.
use cookies to pass sessionid admin pl Używaj ciasteczek do przekazywania identyfikatora sesji
use pure html compliant code (not fully working yet) admin pl Używaj kodu zgodnego z czystym HTML (nie działa w pełni)
use theme admin pl Używaj tematu
user accounts admin pl Konta użytkowników
user data common pl Dane użytkownika
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin pl Użytkownik dla logowania SMTP (pozostaw puste jeśli nie jest wymagane)
user groups admin pl Grupy użytkownikw
userdata admin pl Dane użytkownika
users choice admin pl Wybór użytkownika
view access log admin pl Wyświetl dziennik dostępu
view account admin pl Wyświetl konto
view category admin pl Wyświetl kategorie
view error log admin pl Pokaż dziennik błędów
view sessions admin pl Pokaż sesje
view this user admin pl wyświetl użytkownika
view user account admin pl Wyświetl konto użytkownika
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin pl Kto powinien przejąć wszystkie rekordy usuwanego użytkownika?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin pl Czy przechowywać tablicę informacyjną eGroupWare w pamięci ?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin pl Chcesz sprawdza czy s nowe wersje<br>gdy zaloguje si administrator?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin pl Czy eGroupWare powinien sprawdzać czy pojawiły się nowe wersję aplikacji<br>przy każdym logowaniu administratorów ?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin pl Czy przy logowaniu automatycznie ładować nowe wersje plików językowych do bazy ?
would you like to show each application's upgrade status ? admin pl Chcesz wyświetlać status aktualizacji dla każdej aplikacji?
xml-rpc admin pl XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin pl Podałeś niewłaściwą datę wygaśnięcia
you have to enter a name, to create a new field!!! admin pl Powinienieś podać nazwę aby utworzyć pole!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin pl Powinienieś podać nazwę aby utworzyć pole!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin pl Musisz dodać do tego konta co najmniej jedno uprawnienie lub grupę
you must enter a group name. admin pl Musisz podać nazwę grupy
you must enter a lastname admin pl Musisz podać nazwisko
you must enter a loginid admin pl Musisz podać login (ID)
you must enter an application name and title. admin pl Musisz podać nazwę i tytuł aplikacji
you must enter an application name. admin pl Musisz podać nazwę aplikacji
you must enter an application title. admin pl Musisz podać tytuł aplikacji
you must select a file type admin pl Musisz wybrać typ pliku
you must select at least one group member. admin pl Musisz wybrać przynajmniej jednego członka grupy.
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin pl Należy usunąć kategorie podrzędne przed skasowaniem tej kategorii !
your session could not be verified. admin pl Nie można zweryfikować sesji.

View File

@ -1,505 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin pt-br %1 - %2 de %3 contas de usuários
%1 - %2 of %3 user groups admin pt-br %1 - %2 de %3 grupos de usuários
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin pt-br %1 registro(s) ACL de contas inexistentes removido(s).
%1 class not instanciated admin pt-br Classe %1 não instanciada
%1 group %2 admin pt-br %1 grupo %2
%1 is no command! admin pt-br %1 não é um comando!
%1 not found or not executable !!! admin pt-br %1 não encontrado ou não-executável !!!
%1 rights for %2 and applications %3 admin pt-br %1 direitos para %2 e aplicativos %3
%1 user %2 admin pt-br %1 usuário %2
(default no, leave it off if you dont use it) admin pt-br (padrão Não, deixe-o assim se você não o usa)
(stored password will not be shown here) admin pt-br (Senha salva não será exibida aqui)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin pt-br (Para instalar um novo aplicativo use <br><a href="setup/" target="setup">Setup</a>[Gerenciar aplicativos] !!!)
- type admin pt-br - tipo
accesslog and bruteforce defense admin pt-br Registro de acesso e defesa de Força Bruta
account %1 %2 admin pt-br Conta %1 %2
account '%1' deleted. admin pt-br Conta '%1' removida.
account active admin pt-br Conta ativa
account has been created common pt-br A conta foi criada
account has been deleted common pt-br A conta foi removida
account has been updated common pt-br A conta foi atualizada
account list admin pt-br Lista de contas
account permissions admin pt-br Permissões da conta
account preferences admin pt-br Preferências da conta
account-id's have to be integers! admin pt-br Id da conta deve ser número inteiro!
acl manager admin pt-br Administração de Regras de Acesso (ACL)
acl rights common pt-br Permissões de Acesso
action admin pt-br Ação
activate wysiwyg-editor admin pt-br ativar editor WYSIWYG
add a category admin pt-br adicionar uma categoria
add a group admin pt-br adicionar um grupo
add a new account. admin pt-br Adicionar uma nova conta.
add a subcategory admin pt-br adicionar uma subcategoria
add a user admin pt-br adicionar um usuário
add account admin pt-br Adicionar uma conta
add application admin pt-br Adicionar um aplicativo
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin pt-br Adicionar usuários criados automaticamente para este grupo (o grupo 'Default' será tentado se este campo estiver vazio.)
add global category admin pt-br Adicionar categoria global
add global category for %1 admin pt-br Adicionar categoria global para %1
add group admin pt-br Adicionar grupo
add new account admin pt-br Adicionar nova conta
add new application admin pt-br Adicionar nova aplicação
add peer server admin pt-br Adicionar servidor remoto
add sub-category admin pt-br Adicionar subcategoria
admin email admin pt-br Email do Administrador
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin pt-br Endereços eletrônicos dos administradores (seprados por vírgula) a serem notificados em caso de bloqueio (em branco para não notificar)
admin name admin pt-br Nome do Administrador
admin queue and history admin pt-br Lista de administradores e histórico
administration admin pt-br Administração
admins admin pt-br Administradores
advanced options admin pt-br opções avançadas
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin pt-br Após quantos erros de conexão, a conta deverá ser bloqueada (padrão 3)?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin pt-br Após quantos erros de conexão, um endereço IP deverá ser bloqueado (padrão 3)?
aliases admin pt-br Apelidos
all records and account information will be lost! admin pt-br Todos registros e informações de contas serão perdidos!
all users admin pt-br Todos usuários
allow anonymous access to this app admin pt-br Permitir acesso anônimo a esta aplicação
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin pt-br Permitir administração remota dos seguintes IDS (separados por vírgulas)
alternate email address admin pt-br endereço de e-mail alternativo
anonymous user admin pt-br Usuário Anônimo
anonymous user (not shown in list sessions) admin pt-br Usuário Anônimo (não é exibido na lista de sessões)
anonymous user does not exist! admin pt-br Usuário Anônimo não existe!
anonymous user has no run-rights for the application! admin pt-br Usuário Anônimo não tem acesso de execução para este aplicativo!
appearance admin pt-br Aparência
application admin pt-br Aplicativo
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin pt-br Aplicativo '%1' não encontrado (talvez não esteja instalado ou nome mal informado)!
application name admin pt-br Nome do Aplicativo
application title admin pt-br Título do Aplicativo
applications admin pt-br Aplicativos
applications list admin pt-br Lista de Aplicativos
applications run rights updated. admin pt-br Direitos de execução dos aplicativos atualizados.
applies the changes admin pt-br aplicar as alterações
are you sure you want to delete the application %1 ? admin pt-br Você tem certeza que deseja remover o aplicativo %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin pt-br Você tem certeza que deseja remover esta conta?
are you sure you want to delete this application ? admin pt-br Você tem certeza que deseja remover este aplicativo?
are you sure you want to delete this category ? common pt-br Você tem certeza que deseja remover esta categoria?
are you sure you want to delete this global category ? admin pt-br Você tem certeza que deseja remover esta categoria global?
are you sure you want to delete this group ? admin pt-br Você tem certeza que deseja remover este grupo?
are you sure you want to delete this server? admin pt-br Você tem certeza que deseja remover este servidor?
are you sure you want to kill this session ? admin pt-br Você tem certeza que deseja terminar esta seção?
async services last executed admin pt-br Última execução dos Serviços Assíncronos
asynchronous timed services admin pt-br Serviços Assíncronos agendados
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin pt-br Serviços Assíncronos ainda não estão instalados, ou outro erro não definido.
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin pt-br Tentar usar mimetype correto para FTP ao invés do padrão 'application/octet-stream'
attribute accountstatus explained admin pt-br Isto trata o atributo <b><i>-accountStatus-</i></b> do esquema do QMAIL.
attribute mail explained admin pt-br Isto trata o atributo <b><i>-mail-</i></b> do esquema do QMAIL e nunca pode estar vazio. É também o campo de e-mail interno do eGW.
attribute mailalternateaddress explained admin pt-br Isto trata o atributo <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> do esquema do QMAIL e pode ser tratado como maps virtual ou apelidos.
attribute mailforwardingaddress explained admin pt-br Isto trata o atributo <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> do esquema do QMAIL e não deve estar vazio se designado.
authentication / accounts admin pt-br Autenticação / Contas
auto create account records for authenticated users admin pt-br Automaticamente criar registros de conta para usuários autenticados
back to the list admin pt-br voltar à lista
bi-dir passthrough admin pt-br Pular bi-direcional
bi-directional admin pt-br bi-direcional
bottom admin pt-br inferior
calculate next run admin pt-br Calcular próxima execução
can change password admin pt-br Permite alterar a senha
cancel testjob! admin pt-br Cancelar trabalhos de teste!
categories list admin pt-br Lista de Categorias
category %1 has been saved ! admin pt-br Categoria %1 foi salva!
category list admin pt-br Lista de Categorias
change account_id admin pt-br Alterar id da conta
change acl rights admin pt-br Mudar direitos da ACL
change config settings admin pt-br Mudar parâmetros de configuração
change main screen message admin pt-br Alterar mensagem da tela principal
change password for %1 admin pt-br alterar senha para %1
check acl for entries of not (longer) existing accounts admin pt-br Verificar registros ACL para contas não mais existentes.
check ip address of all sessions admin pt-br Verificar endereço IP de todas sessões
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin pt-br Marcar itens de <b> %1</b> a %2 para %3
click to select a color admin pt-br Clique para selecionar uma cor
color admin pt-br Cor
command scheduled to run at %1 admin pt-br Comando agendado para rodar às %1
complete path to aspell program admin pt-br Caminho completo para o programa aspell
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin pt-br Cookie domínio (o padrão vazio significa usar o nome completo do domínio, por exemplo: para SiteMgr ".dominio.com.br" permite usar o mesmo domínio para egw.dominio.com.br e www.dominio.com.br)
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin pt-br Cookie caminho (permite múltiplas sessões eGW com diferentes diretórios, mas tem problemas com SiteMgr!)
could not remote execute the command admin pt-br Não foi possível executar remotamente o comando
country selection admin pt-br Seleção de País
create group admin pt-br Criar Grupo
created admin pt-br Criado
created with id #%1 admin pt-br criado com id #%1
creates a new field admin pt-br criar um novo campo
crontab only (recomended) admin pt-br somente crontab (recomendado)
custom fields admin pt-br Campos personalizados
cyrus imap server admin pt-br Servidor IMAP Cyrus
data admin pt-br Dados
day admin pt-br Dia
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin pt-br Dia da Semana <br> (0-6, 0=Dom)
db backup and restore admin pt-br Backup e Restauração do BD
default admin pt-br Padrão
default file system space per user admin pt-br Espaço em disco padrão por usuário?
default file system space per user/group ? admin pt-br Espaço em disco padrão por usuário/grupo?
deinstall crontab admin pt-br Desinstalar crontab
delete account admin pt-br Remover conta
delete account %1 admin pt-br Remover conta %1
delete all records admin pt-br Remover todos os registros
delete application admin pt-br Remover aplicativo
delete category admin pt-br Remover categoria
delete group admin pt-br Remover grupo
delete peer server admin pt-br Remover servidor parceiro
delete the category admin pt-br Remover a categoria
delete the group admin pt-br Remover o grupo
delete this category admin pt-br Remover esta categoria
delete this group admin pt-br Remover este grupo
delete this user admin pt-br remover este usuário
deletes this field admin pt-br Remover este campo
deliver extern admin pt-br entrega externa
deny access to access log admin pt-br Negar acesso ao registro de acessos
deny access to application registery admin pt-br Negar acesso ao registro de aplicativos
deny access to applications admin pt-br Negar acesso aos aplicativos
deny access to asynchronous timed services admin pt-br Negar acesso aos Serviços Assícronos agendados
deny access to current sessions admin pt-br Negar acesso às sessões atuais
deny access to db backup and restore admin pt-br Negar acesso ao backup e restauração do BD
deny access to error log admin pt-br Negar acesso ao regsitro de erros
deny access to global categories admin pt-br Negar acesso as categorias globais
deny access to groups admin pt-br Negar acesso aos grupos
deny access to mainscreen message admin pt-br Negar acesso à mensagem da tela principal
deny access to peer servers admin pt-br Negar acesso aos servidores remotos
deny access to phpinfo admin pt-br Negar acesso ao phpinfo
deny access to site configuration admin pt-br Negar acesso à configuração do site
deny access to user accounts admin pt-br Negar acesso às contas de usuários
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin pt-br Não permitir que usuários concedam acesso aos seus registros para outros usuários ?
description can not exceed 255 characters in length ! admin pt-br A descrição não deverá exceder 255 caracteres!
determines the order the fields are displayed admin pt-br determinar a ordem de exibição dos campos
disable "auto completion" of the login form admin pt-br Desbilitar "auto completar" no formulário de entrada
disable wysiwyg-editor admin pt-br desabilitar editor WYSIWYG
disabled (not recomended) admin pt-br desabilitar (não recomendado)
display admin pt-br Exibir
do not delete the category and return back to the list admin pt-br NÃO remova essa categoria e retorne à lista
do you also want to delete all global subcategories ? admin pt-br Deseja também remover todas subcategorias globais ?
do you want to delete all global subcategories ? admin pt-br Deseja remover todas subcategorias globais ?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin pt-br Deseja mover todas as subcategorias globais para um nível abaixo?
document root (default) admin pt-br Pasta raiz (padrão)
each value is a line like <id>[=<label>] admin pt-br cada valor é uma linha como <id>[=<label>]
each value is a line like id[=label] admin pt-br cada valor é uma linha como id[=label]
edit account admin pt-br Editar conta
edit application admin pt-br Editar Aplicativo
edit email settings admin pt-br Editar configurações de e-mail
edit global category admin pt-br Editar categoria global
edit global category for %1 admin pt-br Editar categoria global para %1
edit group admin pt-br Editar Grupo
edit group acl's admin pt-br Editar grupo ACL
edit login screen message admin pt-br Editar mensagem da tela de conexão
edit main screen message admin pt-br Editar mensagem da tela inicial
edit peer server admin pt-br Editar servidor parceiro
edit table format admin pt-br Editar formato de tabela
edit this category admin pt-br editar esta categoria
edit this group admin pt-br editar este grupo
edit this user admin pt-br editar este usuário
edit user admin pt-br editar usuário
edit user account admin pt-br Editar conta de usuário
egroupware directory admin pt-br Diretório eGroupWare
either install id and config password needed or the remote hash! admin pt-br Necessário ID de instalação E senha de configuração OU o hash remoto!
email account active admin pt-br conta de e-mail ativa
email address admin pt-br e-mail
enable debug-messages admin pt-br Habilitar menssagens de depuração
enable the soap service admin pt-br Habilitar o serviço soap
enable the spellcheck in the ritch text editor ? admin pt-br Habilitar o verificador ortográfico no editor de texto ?
enable the xmlrpc service admin pt-br Habilitar o serviço xmlrpc
enabled - hidden from navbar admin pt-br Habilitado - Escondido da barra de navegação
enabled - popup window admin pt-br Habilitar Janelas instantâneas
enter a description for the category admin pt-br digite uma descrição para a categoria
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin pt-br Digite um texto aleatório para a encriptação de sessão (requer mcrypt)
enter the background color for the login page admin pt-br Digite a cor de fundo para a página de login
enter the background color for the site title admin pt-br Digite a cor de fundo para o título do site
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin pt-br Digite o caminho completo para arquivos temporários.<br>Exemplos: /tmp, C:TEMP
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin pt-br Digite o caminho completo para arquivos temporários.<br>Exemplos: /tmp, C:TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin pt-br Digite o caminho completo para arquivos de usuários e grupos.<br>Exemplos: /files, E:FILES
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin pt-br Digite o caminho completo para arquivos de usuários e grupos.<br>Exemplos: /files, E:FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin pt-br Digite o nome da máquina em que este servidor está sendo executado
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin pt-br Digite a URL do eGroupWare.<br>Exemplo: http://www.domain.com/egroupware ou /egroupware<br><b>Sem a barra final</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin pt-br Entre com a expressão de busca. Para mostrar todas as entradas, deixe este campo em branco e pressione ENVIAR novamente
enter the site password for peer servers admin pt-br Digite a senha do servidor para comunicação com servidores parceiros
enter the site username for peer servers admin pt-br Digite o usuário do servidor para comunicação com servidores parceiros
enter the title for your site admin pt-br Digite o título para o seu site
enter the title of your logo admin pt-br Digite o título do seu logotipo
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin pt-br Digite a URL ou o nome do arquivo (em phpgwapi/templates/default/images) do seu logotipo.
enter the url where your logo should link to admin pt-br Digite a url para onde o seu logotipo deve apontar
enter your default ftp server admin pt-br Digite seu servidor FTP padrão
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin pt-br Digite seu domínio padrão de correio eletrônico (usuario@dominio)
enter your http proxy server admin pt-br Digite o endereço do servidor proxy HTTP
enter your http proxy server port admin pt-br Digite a porta do servidor proxy HTTP
enter your smtp server hostname or ip address admin pt-br Digite o endereço de seu servidor SMTP
enter your smtp server port admin pt-br Digite a porta de seu servidor SMTP
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin pt-br Erro cancelando timer, possivelmente nenhum está configurado !!!
error changing the password for % !!! admin pt-br Erro alterando a senha para % !!!
error changing the password for %1 !!! admin pt-br Erro alterando a senha para %1 !!!
error saving admin pt-br Erro salvando
error saving account! admin pt-br Erro salvando conta!
error saving the command! admin pt-br Erro salvando o comando!
error saving to db: admin pt-br Erro salvando no banco de dados:
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin pt-br Erro configurando timer, sintaxe errada ou talvez já exista um sendo executado !!!
error! no appname found admin pt-br Erro: Nome de aplicativo não encontrado
error: %1 not found or other error !!! admin pt-br Erro: %1 não encrontrado ou outro erro não definido !!!
expires admin pt-br Expira
explanation of ldapman admin pt-br Até o momento, este módulo foi testado para POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP e precisa dos esquemas CORE e QMAIL (OID7914). Mais detalhes, sobre como usar e configurar este sistema, pode ser encontrato no arquivo README.ldapman na pasta doc de ADMIN.
fallback (after each pageview) admin pt-br recuperar (após cada página visualizada)
false admin pt-br falso
field '%1' already exists !!! admin pt-br Campo '%1' já existe !!!
file space admin pt-br Espaço para arquivos
file space must be an integer admin pt-br Espaço para arquivos deve ser um número inteiro
find and register all application hooks admin pt-br Procurar e registrar todas as configurações de aplicações
for the times above admin pt-br para os horários acima
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin pt-br para os horários abaixo (campos vazios contam como '*', todos vazios = a cada minuto)
force selectbox admin pt-br Forçar Caixa de seleção
forward also to admin pt-br encaminhar também para
forward emails to admin pt-br encaminhar e-mails para
forward only admin pt-br apenas encaminhar
global categories common pt-br Categorias globais
grant admin pt-br Conceder
group ? admin pt-br grupo?
group has been added common pt-br Grupo adicionado
group has been deleted common pt-br Grupo removido
group has been updated common pt-br Grupo atualizado
group list admin pt-br Lista de Grupos
group manager admin pt-br Manutenção de Grupos
group name admin pt-br Nome do Grupo
hide php information admin pt-br Esconder informações de PHP
home directory admin pt-br Diretório de instalação
host information admin pt-br Informações do servidor
hour<br>(0-23) admin pt-br Hora<br>(0-23)
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin pt-br Qual o tamanho das miniaturas para links de imagens (máximo em pixels)?
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin pt-br Quantos dias as entradas devem ser mantidas no registro de acessos, antes de serem removidas (padrão 90)?
how many entries should non-admins be able to export (empty = no limit, no = no export) admin pt-br Quantos registros usuários não administradores serão capazes de exportar (vazio = sem limites, no = nenhum)
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin pt-br Quantos minutos uma conta ou endereço IP devem ser bloqueados (padrão 30)?
how should email addresses for new users be constructed? admin pt-br Como deverão ser construídos oo endereços de e-mail, para novos usuários ?
icon admin pt-br Ícone
idle admin pt-br ocioso
if no acl records for user or any group the user is a member of admin pt-br Se não houver registro de permissoes ou grupo para o usuário ele é membro do
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin pt-br se estiver usando LDAP, você deseja definir atributos de diretório home e shell de login?
in mbyte admin pt-br em MByte
inbound admin pt-br Entrada
initial admin pt-br Inicial
install crontab admin pt-br Instalar crontab
installed applications common pt-br Aplicativos Instalados
installed crontab admin pt-br Crontab instalado
interface admin pt-br Interface
invalid formated date "%1"! admin pt-br Data formatada inválida "%1"!
invalid remote id or name "%1"! admin pt-br ID remoto ou nome inválido "%1"!
invalid value "%1" use yes or no! admin pt-br Valor inválido "%1"! Use sim ou não!
ip admin pt-br IP
jobs admin pt-br Trabalhos
kill admin pt-br Terminar
kill session admin pt-br Terminar sessão
last %1 logins admin pt-br Últimas %1 conexões
last %1 logins for %2 admin pt-br Últimas %1 conexões para %2
last login admin pt-br última conexão
last login from admin pt-br última conexão de
last time read admin pt-br Última vez lido
ldap accounts context admin pt-br contexto de contas LDAP
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin pt-br prefixo de diretório home padrão LDAP (Exemplo: /home para /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin pt-br shell padrão LDAP (Exemplo: /bin/bash)
ldap encryption type admin pt-br tipo de encriptação LDAP
ldap groups context admin pt-br contexto de grupos LDAP
ldap host admin pt-br servidor LDAP
ldap root password admin pt-br senha do super usuário LDAP
ldap rootdn admin pt-br super usuário LDAP
leave empty for no quota admin pt-br deixar vazio para sem cota
leave the category untouched and return back to the list admin pt-br deixar a categoria intocada e retornar à lista
leave the group untouched and return back to the list admin pt-br deixar o grupo intocado e retornar à lista
leaves without saveing admin pt-br sair sem salvar
length<br>rows admin pt-br Tamanho<br>Linhas
list config settings admin pt-br Listar parâmetros de configuração
list current sessions admin pt-br Listar sessões correntes
list of current users admin pt-br lista de usuários conectados
login history common pt-br Histórico de conexões
login message admin pt-br Mensagem de entrada
login screen admin pt-br Tela de Conexão
login shell admin pt-br Shell de Conexão
login time admin pt-br Hora da conexão
loginid admin pt-br Código do usuário
mail settings admin pt-br Configurações de E-Mail
main email-address admin pt-br E-Mail principal
main screen message admin pt-br Mensagem da tela principal
manager admin pt-br Gerenciador
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin pt-br tamanho máximo da entrada [, tamanho do campo de entrada (opcional)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin pt-br id máximo para contas (Exemplo: 65535 ou 1000000)
maximum entries in click path history admin pt-br Máximo de entradas no histórico de caminho de cliques
message has been updated admin pt-br Mensagem foi atualizada
method admin pt-br Método
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin pt-br id mínimo para contas (Exemplo: 500 ou 100, etc.)
minute admin pt-br Minuto
mode admin pt-br Modo
modified admin pt-br Modificado
month admin pt-br Mês
more secure admin pt-br mais seguro
name must not be empty !!! admin pt-br Nome não pode estar vazio !!!
new group name admin pt-br Nome do novo Grupo
new name admin pt-br novo nome
new password [ leave blank for no change ] admin pt-br Nova senha [ Deixe em branco para não alterar ]
next run admin pt-br Próxima execução
no algorithms available admin pt-br nenhum algoritmo disponível
no alternate email address admin pt-br nenhum e-mail alternativo
no jobs in the database !!! admin pt-br Nenhum trabalho na base de dados !!!
no login history exists for this user admin pt-br Não existe histórico de conexões para este usuário
no matches found admin pt-br Nenhuma ocorrência encontrada
no modes available admin pt-br nenhum modo disponível
no permission to add groups admin pt-br sem permissão para adicionar grupos
no permission to add users admin pt-br sem permissão para adicionar grupos
no permission to create groups admin pt-br sem permissão para criar grupos
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin pt-br Nota: O SSL estará disponível somente se o PHP houver sido compilado com suporte a curl
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin pt-br número de linhas para um campo de entrada ou linhas para uma caixa de seleção
order admin pt-br Ordem
outbound admin pt-br Saída
own install id: admin pt-br Próprio id de instalação:
passthrough admin pt-br Atravessar
password for smtp-authentication admin pt-br Senha para autenticação SMTP
password updated admin pt-br Senha atualizada
path information admin pt-br Informação de Path
peer server list admin pt-br Lista de servidores parceiros
peer servers admin pt-br Servidores parceiros
percent of users that logged out admin pt-br Percentual de usuários que desconectaram
percent this user has logged out admin pt-br Percentagem de vezes que este usuário desconectou
permission denied admin pt-br Permissão negada
permission denied !!! admin pt-br Permissão negada !!!
permissions admin pt-br Permissões
permissions this group has admin pt-br Permissões do grupo
phpinfo admin pt-br Informações do PHP
please enter a name admin pt-br Por favor digite um nome
please enter a name for that server ! admin pt-br Por favor digite um nome para este servidor !
please run setup to become current admin pt-br Por favor execute a Configuração para atualizar o sistema
please select admin pt-br Por favor selecione
postfix with ldap admin pt-br Postfix com LDAP
preferences admin pt-br Preferências
primary group admin pt-br Grupo primário
qmaildotmode admin pt-br qmaildotmode
quota settings admin pt-br configurações de cota
quota size in mbyte admin pt-br tamanho da cota em MByte
re-enter password admin pt-br Redigite a senha
read this list of methods. admin pt-br Ler esta lista de métodos
register application hooks admin pt-br Registrar configurações das aplicações
remote administration instances admin pt-br Instâncias de administração remotas
remote administration need to be enabled in the remote instance under admin > site configuration! admin pt-br Administração remota deve ser habilitada na instância remoda em Administrador > Configuração do Servidor!
remote instance saved admin pt-br Instância remota salva
remove admin pt-br remover
remove all users from this group admin pt-br Remover todos os usuários deste grupo
remove all users from this group ? admin pt-br Remover todos os usuários desse grupo?
return to admin mainscreen admin pt-br retornar à tela principal da Administração
return to view account admin pt-br retornar à visualização da conta
route all mails to admin pt-br Remeter todos e-mails para
run asynchronous services admin pt-br Executar Serviços Assícronos
save the category admin pt-br salvar a categoria
save the category and return back to the list admin pt-br salvar a categoria e retornar à lista
saves the changes made and leaves admin pt-br salvar as alterações feitas e sair
search accounts admin pt-br Pesquisar contas
search categories admin pt-br Pesquisar categorias
search groups admin pt-br Pesquisar grupos
search peer servers admin pt-br Pesquisar servidores parceiros
security admin pt-br Segurança
select group managers admin pt-br Selecione Manutenção de Grupos
select permissions this group will have admin pt-br Selecione as permissões que este grupo terá
select the parent category. if this is a main category select no category admin pt-br Selecione a categoria pai. Caso seja um categoria pai selecione SEM CATEGORIA
select users for inclusion admin pt-br Selecione usuários para inclusão
select where you want to store/retrieve filesystem information admin pt-br Selecione onde você deseja guardar as informações do sistema de arquivos
select where you want to store/retrieve user accounts admin pt-br Selecione onde você deseja guardar as contas de usuários
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin pt-br Selecione onde este aplicativo deve aparecer na barra de navegação, esquerda para direita
selectbox admin pt-br Tela de seleção
server %1 has been updated admin pt-br Servidor %1 foi atualizado
server list admin pt-br Lista de servidores
server password admin pt-br Senha do servidor
server type(mode) admin pt-br Tipo de servidor (modo)
server url admin pt-br URL do servidor
server username admin pt-br Usuário do servidor
set preference values. admin pt-br Definir preferências.
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin pt-br A tela de conexão deve incluír uma caixa de seleção de idioma? (útil para sites de demonstração)
show 'powered by' logo on admin pt-br Área para exibição de 'powered by eGroupWare'
show access log admin pt-br Exibir registros de acessos
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin pt-br Exibe um asterisco (*) para marcar as frases não traduzidas
show current action admin pt-br Exibir ação corrente
show error log admin pt-br Exibir registro de erros
show phpinfo() admin pt-br Exibir phpinfo()
show session ip address admin pt-br Exibir endereço IP das sessões
site admin pt-br Site
site configuration admin pt-br Configuração do Servidor
soap admin pt-br SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin pt-br Este nome de grupo já está em uso.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin pt-br Desculpe, os usuários acima ainda são membros do grupo %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin pt-br Desculpe, os seguintes usuários ainda são membros do grupo %1
sort the entries admin pt-br ordenar as entradas
ssl admin pt-br ssl
standard admin pt-br padrão
standard imap server admin pt-br servidor IMAP padrão
standard pop3 server admin pt-br servidor POP3 padrão
standard smtp-server admin pt-br servidor SMTP padrão
start testjob! admin pt-br Iniciar TestJob!
submit changes admin pt-br Enviar alterações
submit the search string admin pt-br Enviar expressão de busca
subtype admin pt-br Sub tipo
switch it off, if users are randomly thrown out admin pt-br desabilite, se usuários estiverem, aleatoriamente, sendo desconectados
template selection admin pt-br Seleção de modelos
text entry admin pt-br Entrada de texto
that application name already exists. admin pt-br Este nome de aplicativo já existe.
that application order must be a number. admin pt-br O campo ordem de aplicativo deve ser um número.
that loginid has already been taken admin pt-br Este código de usuário já existe
that name has been used already admin pt-br Este nome já está em uso
that server name has been used already ! admin pt-br Este nome de servidor já está em uso!
the api is current admin pt-br A base (API) do eGroupWare está atualizada
the api requires an upgrade admin pt-br A base (API) do eGroupWare precisa ser atualizada
the groups must include the primary group admin pt-br Os grupos devem incluír o grupo primário
the login and password can not be the same admin pt-br O login e a senha não podem ser iguais
the loginid can not be more then 8 characters admin pt-br O código de usuário não pode ter mais de 8 caracteres
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin pt-br o nome usado internamente (<= 20 caracteres), alterando-o fará dados existentes ficarem inacessíveis
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin pt-br O TestJob lhe envia um email sempre que é executado.
the text displayed to the user admin pt-br o texto exibido para o usuário
the two passwords are not the same admin pt-br As senhas não conferem
the users bellow are still members of group %1 admin pt-br os usuários abaixo ainda são membros do grupo %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin pt-br Já existe um grupo com este nome. O nome do usuário não pode ser o mesmo de um grupo.
they must be removed before you can continue admin pt-br Eles devem ser removidos antes de continuar
this application is current admin pt-br Este aplicativo está atualizado
this application requires an upgrade admin pt-br Esta aplicativo precisa ser atualizado
this category is currently being used by applications as a parent category admin pt-br Esta categoria está sendo usada por Aplicativos como categoria pai.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin pt-br Tempo para expiração de dados da sessão do aplicativo em segundos (padrão 86400 = 1 dia)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin pt-br Tempo para expiração da sessões em segundos (padrão 14400 = 4 horas)
times admin pt-br Horários
top admin pt-br topo
total of %1 id's changed. admin pt-br Total de %1 IDs alterada(s)
total records admin pt-br Total de registros
true admin pt-br verdadeiro
trust level admin pt-br Nível de confiança
trust relationship admin pt-br Relação de confiança
type '%1' already exists !!! admin pt-br tipo '%1' já existe !!
type of customfield admin pt-br Tipo do campo personalizado
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin pt-br No Windows você precisa instalar o asyncservide %1manualmente%2 ou usar o modo fallback. Fallback significa que os trabalhos serão verificados somente após cada visualização de página!!!
unknown account: %1 !!! admin pt-br Conta desconhecida: %1 !!!
unknown command %1! admin pt-br Comando desconhecido %1!
unknown option %1 admin pt-br Opção desconhecida %1
updated admin pt-br atualizado
use cookies to pass sessionid admin pt-br Usar cookies para transmitir id de sessão
use pure html compliant code (not fully working yet) admin pt-br Usar código HTML puro (não funciona totalmente ainda)
use theme admin pt-br Usar tema
user accounts admin pt-br Contas de usuários
user data common pt-br Dados de usuários
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin pt-br Usuário para autenticação SMTP (deixe em branco se não requer autenticação)
user groups admin pt-br Grupos de usuários
userdata admin pt-br Dados de usuário
users choice admin pt-br Escolha do usuário
value for column %1 is not unique! admin pt-br Valor da coluna %1 não é único!
view access log admin pt-br Exibir registro de acessos
view account admin pt-br Exibir conta
view category admin pt-br Exibir categoria
view error log admin pt-br Exibir registro de erros
view sessions admin pt-br Exibir sessões
view this user admin pt-br exibir este usuário
view user account admin pt-br exibir conta de usuário
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin pt-br Para quem você deseja transferir todas as entradas do usuário removido?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin pt-br Deseja que o eGroupWare faça cache do vetor de informações egw ?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin pt-br Deseja que o eGroupWare verifique se há nova versão<br>quando administradores estejam acessando o sistema ?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin pt-br Deseja que o eGroupware verifique automaticamente novas versões de aplicativos quando administradores estiverem conectados?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin pt-br Deseja que novos arquivos de localização sejam carragados automaticamente (ao entrar)
would you like to show each application's upgrade status ? admin pt-br Deseja exibir se cada aplicação está atualizada ?
wrong account type: %1 is no %2 !!! admin pt-br Tipo de conta errado: %1 NÃO é %2 !!!
wrong admin-account or -password !!! admin pt-br Conta de administração ou -senha errada !!!
xml-rpc admin pt-br XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin pt-br A data de expiração digitada é inválida
you have to enter a name, to create a new field!!! admin pt-br Você precisa informar um nome para criar um novo campo!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin pt-br Você precisa informar um novo para criar um novo tipo!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin pt-br Você deve adicionar no mínimo uma permissão ou grupo para esta conta
you must enter a group name. admin pt-br Você deve digitar um nome de grupo.
you must enter a lastname admin pt-br Você deve digitar um sobrenome
you must enter a loginid admin pt-br Você deve digitar um código
you must enter an application name and title. admin pt-br Você deve digitar um nome e um título para aplicação.
you must enter an application name. admin pt-br Você deve digitar um nome para a aplicação.
you must enter an application title. admin pt-br Você deve digitar um título para a aplicação.
you must select a file type admin pt-br Você deve selecionar um tipo de arquivo.
you must select at least one group member. admin pt-br Você deve selecionar ao menos um membro.
you need to enter install id and password! admin pt-br Você deve informar um ID de instalação E senha!
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin pt-br Você deverá remover as subcategorias antes de remover esta categoria !
your session could not be verified. admin pt-br Sua sessão não pôde ser verificada

View File

@ -1,439 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin pt %1 - %2 de %3 contas de utilizadores
%1 - %2 of %3 user groups admin pt %1 - %2 de %3 grupos de utilizadores
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin pt Os %1 registos ACL de contas (já) não existentes foram eliminados.
%1 not found or not executable !!! admin pt %1 não foi encontrado ou não é executável !!!
(default no, leave it off if you dont use it) admin pt (por omissão: Não, mantenha-o assim se não o utilizar)
(stored password will not be shown here) admin pt (Senha guardada não será exibida aqui)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin pt (Para instalar novas aplicações clique em <br><a href="setup/" target="setup">Configurações</a> [Aplicações de Gestão] !!!)
- type admin pt - tipo
accesslog and bruteforce defense admin pt Registo de acesso e defesa de ataque de força bruta
account active admin pt Conta activa
account has been created common pt A conta foi criada
account has been deleted common pt A conta foi eliminada
account has been updated common pt A conta foi actualizada
account list admin pt Lista de contas
account permissions admin pt Permissões da conta
account preferences admin pt Preferências da conta
acl manager admin pt Administração de regras de acesso
acl rights common pt Permissões de acesso
action admin pt Acção
activate wysiwyg-editor admin pt Activar editor WYSIWYG
add a category admin pt Adicionar uma categoria
add a group admin pt Adicionar um grupo
add a new account. admin pt Adicionar nova conta.
add a subcategory admin pt Adicionar uma subcategoria
add a user admin pt Adicionar um utilizador
add account admin pt Adicionar conta
add application admin pt Adicionar aplicações
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin pt Adicionar utilizadores criados automaticamente para este grupo ('Por omissão' será tentado se este campo estiver vazio.)
add global category admin pt Adicionar categoria geral
add global category for %1 admin pt Adicionar categoria geral para %1
add group admin pt Adicionar grupos
add new account admin pt Adicionar nova conta
add new application admin pt Adicionar nova aplicação
add peer server admin pt Adicionar servidor remoto
add sub-category admin pt Adicionar subcategorias
admin email admin pt Endereço de correio electrónico do Administrador
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin pt Endereços de correio electrónico de administradores (separados por vírgula) a avisar sobre o bloqueamento (deixar vazio para não avisar)
admin name admin pt Nome do Administrador
administration admin pt Administração
admins admin pt Administradores
advanced options admin pt opções avançadas
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin pt Uma conta deve ser bloqueada após quantas tentativas de acesso sem sucesso (por omissão 3) ?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin pt Um IP deve ser bloqueado após quantas tentativas de acesso sem sucesso (por omissão 3) ?
aliases admin pt Sinónimos
all records and account information will be lost! admin pt Todos registos e dados de contas serão perdidos!
all users admin pt Todos os utilizadores
allow anonymous access to this app admin pt Permitir acesso anónimo a esta aplicação
alternate email address admin pt endereço de correio electrónico alternativo
anonymous user admin pt Utilizador anónimo
anonymous user (not shown in list sessions) admin pt Utilizador anónimo (não exibido na lista de sessões)
anonymous user does not exist! admin pt O utilizador anónimo NÃO existe!
anonymous user has no run-rights for the application! admin pt O utilizador anónimo NÃO tem permissões para correr a aplicação!
appearance admin pt Aparência
application admin pt Aplicação
application name admin pt Nome da aplicação
application title admin pt Título da aplicação
applications admin pt Aplicações
applications list admin pt Lista de aplicações
applies the changes admin pt Aplicar as alterações
are you sure you want to delete the application %1 ? admin pt Tem a certeza de que deseja eliminar a aplicação %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin pt Tem certeza de que deseja eliminar esta conta ?
are you sure you want to delete this application ? admin pt Tem certeza de que deseja eliminar esta aplicação ?
are you sure you want to delete this category ? common pt Tem certeza de que deseja eliminar esta categoria ?
are you sure you want to delete this global category ? admin pt Tem a certeza de que deseja eliminar esta categoria geral ?
are you sure you want to delete this group ? admin pt Você tem certeza de que deseja eliminar este grupo ?
are you sure you want to delete this server? admin pt Tem certeza de que deseja eliminar este servidor ?
are you sure you want to kill this session ? admin pt Você tem certeza de que deseja terminar esta sessão ?
async services last executed admin pt Últimos serviços assíncronos executados
asynchronous timed services admin pt Serviços assíncronos agendados
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin pt serviços assíncronos por instalar ou outro erro (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin pt Tentativa de utilizar o mimetype correcto para FTP em vez da 'aplicação/octet-stream' por omissão
attribute accountstatus explained admin pt Isto gere o atributo <b><i>-accountStatus-</i></b> a partir do QMAIL schema.
attribute mail explained admin pt Isto gere o atributo <b><i>-mail-</i></b> a partir do QMAIL schema e nunca deve estar vazio. É também o campo do correio electrónico interno do eGroupWare
attribute mailalternateaddress explained admin pt Isto gere o atrabitu <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> a partir do QMAIL schema e pode ser gerido como um mapa virtual ou aliases.
attribute mailforwardingaddress explained admin pt Isto gere o atributo <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> a partir do QMAIL schema e não pode estar vazio se subscrito.
authentication / accounts admin pt Autenticação / Contas
auto create account records for authenticated users admin pt Criar automaticamente registos da conta para utilizadores autenticados
back to the list admin pt voltar à lista
bi-dir passthrough admin pt bi-dir passthrough
bi-directional admin pt bi-direcional
bottom admin pt Fundo
calculate next run admin pt Calcular execução seguinte
can change password admin pt Não é possível alterar a senha
cancel testjob! admin pt Cancelar trabalho de teste
categories list admin pt Lista de categorias
category %1 has been saved ! admin pt A categoria %1 foi guardada !
category list admin pt Lista de categorias
change acl rights admin pt Alterar direitos de ACL
change config settings admin pt Alterar configurações
change main screen message admin pt Alterar mensagem da página inicial
check ip address of all sessions admin pt Verificar endereço IP de todas as sessões
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin pt Marcar items de <b>%1</b> a %2 para %3
click to select a color admin pt Clique aqui para seleccionar uma cor
color admin pt Cor
country selection admin pt Selecção de País
create group admin pt Criar Grupo
creates a new field admin pt cria um novo campo
crontab only (recomended) admin pt Apenas crontab (recomendado)
custom fields admin pt Campos personalizados
cyrus imap server admin pt Servidor Cyrus IMAP
data admin pt Dados
day admin pt Dia
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin pt Dia da semana<br>(0-6, 0=Dom)
db backup and restore admin pt Cópia de segurança e reposição da base de dados
default admin pt Por omissão
default file system space per user admin pt Espaço em disco por utilizador (por omissão)
default file system space per user/group ? admin pt Espaço em disco por utilizador/grupo por omissão ?
deinstall crontab admin pt Desinstalar crontab
delete account admin pt Eliminar conta
delete all records admin pt Eliminar todos os registos
delete application admin pt Eliminar aplicações
delete category admin pt Eliminar categorias
delete group admin pt Eliminar grupos
delete peer server admin pt Eliminar servidor remoto
delete the category admin pt eliminar a categoria
delete the group admin pt eliminar o grupo
delete this category admin pt eliminar esta categoria
delete this group admin pt elimnar este grupo
delete this user admin pt eliminar este utilizador
deletes this field admin pt eliminar este campo
deliver extern admin pt Entrega externa
deny access to access log admin pt Negar acesso ao registo de acessos
deny access to application registery admin pt Negar acesso ao registo de aplicações
deny access to applications admin pt Negar acesso às aplicações
deny access to asynchronous timed services admin pt Negar acesso a serviços assíncronos agendados
deny access to current sessions admin pt Negar acesso às sessões actuais
deny access to db backup and restore admin pt Negar acesso à cópia de segurança e reposição de bases de dados
deny access to error log admin pt Negar acesso ao registo de erros
deny access to global categories admin pt Negar acesso às categorias gerais
deny access to groups admin pt Negar acesso aos grupos
deny access to mainscreen message admin pt Negar acesso à mensagem do ecrã principal
deny access to peer servers admin pt Negar acesso aos servidores remotos
deny access to phpinfo admin pt Negar acesso à informação php
deny access to site configuration admin pt Negar acesso à configuração do sítio
deny access to user accounts admin pt Negar acesso às contas de utilizadores
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin pt Negar a todos os utilizadores a possibilidade de conceder o acesso de outros utilizadores aos seus registos ?
description can not exceed 255 characters in length ! admin pt A descrição não pode exceder os 255 caracteres !
determines the order the fields are displayed admin pt determina a ordem de apresentação dos campos
disable "auto completion" of the login form admin pt Desactivar a funcionalidade de "informação de formulários guardada" no formulário de acesso
disable wysiwyg-editor admin pt Desactivar o editor do WYSIWYG
disabled (not recomended) admin pt Desactivado (não recomendado)
display admin pt Visualizar
do not delete the category and return back to the list admin pt NÃO eliminar a categoria e voltar para a lista
do you also want to delete all global subcategories ? admin pt Deseja eliminar também todas subcategorias gerais ?
do you want to delete all global subcategories ? admin pt Deseja eliminar todas as subcategorias gerais ?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin pt Deseja mover todas as subcategorias gerais para um nível mais abaixo ?
each value is a line like <id>[=<label>] admin pt cada valor é uma linha como <id>[=<etiqueta>]
each value is a line like id[=label] admin pt cada valor é uma linha como <id>[=etiqueta]
edit account admin pt Editar conta
edit application admin pt Editar aplicações
edit email settings admin pt Editar definições do correio electrónico
edit global category admin pt Editar categoria geral
edit global category for %1 admin pt Editar categoria global para %1
edit group admin pt Editar grupos
edit group acl's admin pt Editar ACLs do grupo
edit login screen message admin pt Editar mensagem do ecrã de entrada
edit main screen message admin pt Editar mensagem da página inicial
edit peer server admin pt Editar servidor remoto
edit table format admin pt Editar formato de tabela
edit this category admin pt editar esta categoria
edit this group admin pt editar este grupo
edit this user admin pt editar este utilizador
edit user admin pt editar utilizador
edit user account admin pt Editar conta de utilizador
email account active admin pt conta de correio electrónico activa
email address admin pt endereço de correio electrónico
enable debug-messages admin pt Activar mensagens de debug
enable the soap service admin pt Activar o serviço soap
enable the xmlrpc service admin pt Activar o serviço xmlrpc
enabled - hidden from navbar admin pt Activo - Escondido da barra de navegação
enabled - popup window admin pt Activo - Janela Popup
enter a description for the category admin pt insira uma descrição para a categoria
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin pt Insira algum texto aleatório para a encriptação <br>da sessão da aplicação (requer mcrypt)
enter the background color for the login page admin pt Escolha uma cor de fundo para a página de acesso
enter the background color for the site title admin pt Escolha uma cor de fundo para o título do sítio
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin pt Insira o caminho completo para ficheiros temporários.<br>Exemplos: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin pt Insira o caminho completo para ficheiros de utilizadores e grupos.<br>Exemplos: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin pt Insira o nome da máquina em que este servidor está a ser executado
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin pt Insira a URL do eGroupWare.<br>Exemplo: http://www.domain.com/egroupware ou /egroupware<br><b>Sem a barra final</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin pt Inserir o termo de pesquisa. Para exibir todos os registos, limpe este campo e clique novamente no botão Enviar.
enter the site password for peer servers admin pt Insira a senha do sítio para servidores remotos
enter the site username for peer servers admin pt Insira o nome de utilizador do sítio para servidores remotos
enter the title for your site admin pt Insira o título para o seu sítio
enter the title of your logo admin pt Insira o título do seu logótipo
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin pt Insira a URL ou nome do ficheiro (em phpgwapi/templates/default/images) do seu logótipo
enter the url where your logo should link to admin pt Insira a url a que o seu logótipo deve estar ligado
enter your default ftp server admin pt Insira o seu servidor FTP por omissão
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin pt Insira o seu domínio de correio electrónico por omissão ( De: utilizador@domínio )
enter your http proxy server admin pt Insira o endereço do seu servidor proxy HTTP
enter your http proxy server port admin pt Insira a porta do seu servidor proxy
enter your smtp server hostname or ip address admin pt Insira o endereço do seu servidor SMTP ou endereço IP
enter your smtp server port admin pt Insira a porta do seu servidor SMTP
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin pt Erro ao cancelar cronómetro. Talvez nenhum esteja activo !!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin pt Erro ao activar cronómetro: sintaxe incorrecta ou já existe um em execução !!!
error! no appname found admin pt Erro! Nenhum nome de aplicação encontrado
error: %1 not found or other error !!! admin pt Erro: %1 não encontrado ou outro erro !!!
expires admin pt Expira
explanation of ldapman admin pt Até ao momento, este módulo foi testado para POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP e necessita de schemas CORE e QMAIL (OID7914). Para mais informações sobre a utilização e configuração deste sistema, consulte o ficheiro README.Idapman na pasta de documentos de ADMIN.
fallback (after each pageview) admin pt Fallback (depois de cada visualização de página)
field '%1' already exists !!! admin pt O campo '%1' já existe !!!
file space admin pt Espaço do ficheiro
file space must be an integer admin pt O espaço do ficheiro tem de ser íntegro
find and register all application hooks admin pt Procurar e registar todas os pontos de entrada de aplicações
for the times above admin pt para as ocasiões anteriores
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin pt para as ocasiões seguintes (valores vazios contam como '*', tudo vazio = todos os minutos)
force selectbox admin pt Forçar caixa de selecção
forward also to admin pt reencaminha também para
forward emails to admin pt reencaminhar mensagens para
forward only admin pt reencaminhar apenas
global categories common pt Categorias gerais
group ? admin pt grupo ?
group has been added common pt O grupo foi adicionado
group has been deleted common pt O grupo foi eliminado
group has been updated common pt O grupo foi actualizado
group list admin pt Lista de grupos
group manager admin pt Manutenção de grupos
group name admin pt Nome do grupo
hide php information admin pt Esconder informações de PHP
home directory admin pt Directório da instalação
host information admin pt Informações do servidor
hour<br>(0-23) admin pt Hora<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin pt Os registos devem ser permanecer no registo de acessos quantos dias até serem eliminados (por omissão 90) ?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin pt Uma conta ou IP deve ficar bloqueado durante quantos minutos (por omissão 30) ?
icon admin pt Ícone
idle admin pt Ocioso
if no acl records for user or any group the user is a member of admin pt Se não houver registo de ACL para um utilizador ou grupo, o utilizador é membro do
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin pt Se estiver a utilizar o LDAP, deseja definir atributos de directoria principal e shell de acesso ?
in mbyte admin pt em MBytes
inbound admin pt Entrada
install crontab admin pt Instalar crontab
installed applications common pt Aplicações instaladas
installed crontab admin pt Crontrab instalado
interface admin pt Interface
ip admin pt IP
jobs admin pt Trabalhos
kill admin pt Terminar
kill session admin pt Terminar sessão
last %1 logins admin pt Últimos %1 acessos
last %1 logins for %2 admin pt Últimos %1 acessos a %2
last login admin pt último acesso
last login from admin pt último acesso de
last time read admin pt Última vez lido
ldap accounts context admin pt contexto de contas LDAP
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin pt prefixo de diretório home padrão LDAP (Exemplo: /home para /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin pt shell por omissão LDAP (Exemplo: /bin/bash)
ldap encryption type admin pt tipo de encriptação LDAP
ldap groups context admin pt contexto de grupos LDAP
ldap host admin pt servidor LDAP
ldap root password admin pt senha do super utilizador LDAP
ldap rootdn admin pt super utilizador LDAP
leave empty for no quota admin pt Vazio para não definir quota
leave the category untouched and return back to the list admin pt Deixa a categoria e volta para a lista
leave the group untouched and return back to the list admin pt Deixa o grupo e volta para a lista
leaves without saveing admin pt Continua sem guardar
length<br>rows admin pt Altura<br>Linhas
list config settings admin pt Listar configurações
list current sessions admin pt Listar sessões actuais
list of current users admin pt Lista de utilizadores ligados
login history common pt Histórico de acessos
login message admin pt Mensagem de entrada
login screen admin pt Ecrã de acesso
login shell admin pt Shell de acesso
login time admin pt Hora de acesso
loginid admin pt ID do utilizador
mail settings admin pt Configurações do correio electrónico
main email-address admin pt Endereço de correio electrónico principal
main screen message admin pt Mensagem da página inicial
manager admin pt Gestor
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin pt comprimento máximo [, comprimento do campo (opcional)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin pt ID máximo para contas (Exemplo: 65535 ou 1000000)
maximum entries in click path history admin pt Número máximo de registos ao clicar no histórico
message has been updated admin pt Mensagem foi atualizada
method admin pt Método
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin pt id mínimo para contas (Exemplo: 500 ou 100, etc.)
minute admin pt Minuto
mode admin pt Modo
month admin pt Mês
name must not be empty !!! admin pt O campo do nome não pode ficar vazio !!!
new group name admin pt Nome do novo Grupo
new name admin pt novo nome
new password [ leave blank for no change ] admin pt Nova senha [ Deixe em branco para não alterar ]
next run admin pt Execução seguinte
no algorithms available admin pt nenhum algoritmo disponível
no alternate email address admin pt nenhum endereço de correio electrónico alternativo
no jobs in the database !!! admin pt Nenhum trabalho na base de dados !!!
no login history exists for this user admin pt Não existe histórico de acessos para este utilizador
no matches found admin pt Nenhuma ocorrência encontrada
no modes available admin pt nenhum modo disponível
no permission to add groups admin pt sem permissão para adicionar grupos
no permission to add users admin pt sem permissão para adicionar utilizadores
no permission to create groups admin pt sem permissão para criar grupos
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin pt Nota: SSL disponível apenas se o PHP estiver compilado com suporte curl.
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin pt Número de linhas para um campo multi-linha ou linhas de uma caixa de selecção múltipla.
order admin pt Ordenar
outbound admin pt Saída
passthrough admin pt Atravessar
password for smtp-authentication admin pt Senha para autenticação SMTP
path information admin pt Informação de Path
peer server list admin pt Lista de servidores remotos
peer servers admin pt Servidores remotos
percent of users that logged out admin pt Percentagem de utilizadores que saíram
percent this user has logged out admin pt Percentagem das saídas deste utilizador
permission denied admin pt Permissão negada
permissions admin pt Permissões
permissions this group has admin pt Permissões do grupo
phpinfo admin pt Informações do PHP
please enter a name admin pt Por favor, insira um nome
please enter a name for that server ! admin pt Por favor, insira um nome para esse servidor !
please run setup to become current admin pt Por favor, execute a configuração para actualizar o sistema
please select admin pt Por favor, seleccione
postfix with ldap admin pt Postfix com LDAP
preferences admin pt Preferências
primary group admin pt Grupo principal
qmaildotmode admin pt Quota do correio electrónico no modo Idot
quota settings admin pt definições de quota
quota size in mbyte admin pt tamanho da quota em MBytes
re-enter password admin pt Re-insira a senha
read this list of methods. admin pt Ler esta lista de métodos
register application hooks admin pt Registar pontos de entrada de aplicações
remove admin pt remover
remove all users from this group admin pt Remover todos os utilizadores deste grupo
remove all users from this group ? admin pt Deseja remover todos os utilizadores deste grupo ?
return to admin mainscreen admin pt voltar ao ecrã de administração
return to view account admin pt Voltar à visualização de conta
route all mails to admin pt Encaminhar todas as mensagens para
run asynchronous services admin pt Executar serviços assíncronos
save the category admin pt guardar a categoria
save the category and return back to the list admin pt guardar a categoria e voltar à lista
saves the changes made and leaves admin pt guarda as alterações e deixa
search accounts admin pt Pesquisar contas
search categories admin pt Pesquisar categorias
search groups admin pt Pesquisar grupos
search peer servers admin pt Pesquisar servidores remotos
security admin pt Segurança
select group managers admin pt Seleccionar gestores de grupos
select permissions this group will have admin pt Seleccione as permissões concedidas a este grupo
select the parent category. if this is a main category select no category admin pt Seleccione a categoria principal. Se esta é a categoria principal, não seleccione nenhuma categoria.
select users for inclusion admin pt Seleccione utilizadores para inclusão
select where you want to store/retrieve filesystem information admin pt Seleccione onde você deseja guardar as informações de sistema de arquivos
select where you want to store/retrieve user accounts admin pt Seleccione onde você deseja guardar as contas de utilizadores
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin pt Seleccione onde esta aplicação deve aparecer na barra de navegação, esquerda para direita
selectbox admin pt Caixa de seleção
server %1 has been updated admin pt Servidor %1 foi actualizado
server list admin pt Lista de servidores
server password admin pt Senha do servidor
server type(mode) admin pt Tipo de servidor (modo)
server url admin pt URL do servidor
server username admin pt Utilizador do servidor
set preference values. admin pt Definir preferências.
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin pt A página de acesso deve incluir uma caixa de selecção de idioma (útil para sítios de demonstração) ?
show 'powered by' logo on admin pt Área para exibição da logomarca do eGroupWare
show access log admin pt Exibir registo de acesso
show current action admin pt Exibir acção actual
show error log admin pt Exibir registo de erro
show phpinfo() admin pt Exibir informação php()
show session ip address admin pt Exibir endereço IP da sessão
site admin pt Sítio
soap admin pt SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin pt Desculpe, mas já existe um grupo com esse nome.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin pt Desculpe, mas os utilizadores em cima ainda são membros do grupo %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin pt Desculpe, mas os seguintes utilizadores ainda são membros do grupo %1
sort the entries admin pt Apresentar os registos
ssl admin pt ssl
standard admin pt Por omissão
standard imap server admin pt Servidor IMAP por omissão
standard pop3 server admin pt Servidor POP3 por omissão
standard smtp-server admin pt Servidor SMTP por omissão
start testjob! admin pt Iniciar trabalho de teste!
submit changes admin pt Enviar alterações
submit the search string admin pt Enviar termo de pesquisa
subtype admin pt Subtipo
template selection admin pt Selecção de modelos
text entry admin pt Entrada de texto
that application name already exists. admin pt Este nome de aplicação já existe.
that application order must be a number. admin pt O campo ordem da aplicação tem d ser um número.
that loginid has already been taken admin pt Esse nome de utilizador já existe
that name has been used already admin pt Esse nome já existe
that server name has been used already ! admin pt Esse nome de servidor já existe !
the api is current admin pt A base (API) do eGroupWare está actualizada
the api requires an upgrade admin pt A base (API) do eGroupWare precisa ser actualizada
the groups must include the primary group admin pt Os grupos têm de incluir o grupo primário
the login and password can not be the same admin pt O nome de utilizador e a senha não podem ser iguais
the loginid can not be more then 8 characters admin pt O nome de utilizador não pode ter mais de 8 caracteres
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin pt o nome utilizado internamente (<= 20 caracteres), alterá-lo torna os dados existentes indisponíveis
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin pt O "trabalho de teste" envia-lhe uma mensagem sempre que for chamado.
the text displayed to the user admin pt o texto apresentado ao utilizador
the two passwords are not the same admin pt As senhas não coincidem
the users bellow are still members of group %1 admin pt os seguintes utilizadores ainda são membros do grupo %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin pt Já existe um grupo com este nome. O ID do utilizador não pode ter o mesmo nome que o ID de um grupo
they must be removed before you can continue admin pt Devem ser removidos antes de continuar
this application is current admin pt Esta aplicação está actualizada
this application requires an upgrade admin pt Esta aplicação necessita de ser actualizada
this category is currently being used by applications as a parent category admin pt Esta categoria está sendo usada por aplicações como categoria pai.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin pt Os dados da sessão da aplicação expiram em segundos (por omissão 86400 = 1 dia)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin pt As sessões expiram em segundos (por omissão 14400 = 4 horas)
times admin pt Tempo
top admin pt Topo
total records admin pt Total de registos
trust level admin pt Nível de confiança
trust relationship admin pt Relação de confiança
type '%1' already exists !!! admin pt O tipo '%1' já existe !!!
type of customfield admin pt Tipo de campo personalizado
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin pt No windowz é necessário instalar o asyncservice %1manualmente%2 ou utilizar o modo Fallback. Este modo significa que as tarefas só serão verificadas depois de cada visualização de página.
use cookies to pass sessionid admin pt Utilizar cookies para transmitir id de sessão
use pure html compliant code (not fully working yet) admin pt Usar puro código HTML (não funciona totalmente ainda)
use theme admin pt Utilizar tema
user accounts admin pt Contas de utilizadores
user data admin pt Dados de utilizadores
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin pt Utilizador para autenticação SMTP (deixar vazio se a autenticação não for necessária)
user groups admin pt Grupos de utilizadores
userdata admin pt Dados de utilizadores
users choice admin pt Personalizar...
view access log admin pt Ver registo de acessos
view account admin pt Ver conta
view category admin pt Ver categorias
view error log admin pt Ver registo de erros
view sessions admin pt Ver sessões
view this user admin pt ver este utilizador
view user account admin pt Ver conta do utilizador
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin pt Para quem deseja transferir TODOS os registos do utilizador eliminado ?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin pt Deseja que o eGroupWare faça cache do vector de informações egw ?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin pt Deseja que o eGroupWare verifique a existência de uma nova versão<br>quando os administradores acederem ?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin pt Deseja que o eGroupWare verifique a existência de novas versões de aplicações quando os administradores acederem ?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin pt Deseja carregar os novos ficheiros de idioma automaticamente (quando aceder) ?
would you like to show each application's upgrade status ? admin pt Deseja exibir o estado da actualização de cada aplicação ?
xml-rpc admin pt XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin pt Inseriu uma data de expiração inválida
you have to enter a name, to create a new field!!! admin pt É necessário inserir um nome para criar um novo campo!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin pt É necessário inserir um nome para criar um novo tipo!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin pt É necessário adicionar pelo menos uma permissão ou grupo a esta conta
you must enter a group name. admin pt É necessário atribuir um nome ao grupo
you must enter a lastname admin pt É necessário inserir um apelido
you must enter a loginid admin pt É necessário inserir um ID de acesso
you must enter an application name and title. admin pt É necessário atribuir um nome e título à aplicação
you must enter an application name. admin pt É necessário atribuir um nome à aplicação.
you must enter an application title. admin pt É necessário atribuir um título à aplicação.
you must select a file type admin pt É necessário seleccionar um tipo de ficheiro
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin pt É necessário remover as subcategorias para poder eliminar esta categoria !
your session could not be verified. admin pt A sua sessão expirou

View File

@ -1,506 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin ru %1 - %2 из %3 учетных записей пользователей
%1 - %2 of %3 user groups admin ru %1 - %2 из %3 пользовательских групп
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin ru %1 запись ACL (более) не существующей учетной записи удалена
%1 class not instanciated admin ru %1 класс не имеет примеров (??)
%1 group %2 admin ru %1 группа %2
%1 is no command! admin ru %1 не команда!
%1 not found or not executable !!! admin ru %1 не найден или не может быть выполнен !!!
%1 rights for %2 and applications %3 admin ru %1 права на %2 и приложения %3
%1 user %2 admin ru %1 пользователь %2
(default no, leave it off if you dont use it) admin ru (по умолчанию - Нет, оставьте, если не используете)
(stored password will not be shown here) admin ru (Хранящиеся пароли не будут отображены здесь)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin ru (Для установки новых приложений используйте<br><a href="setup/" target="setup">Установка</a> [Управление приложениями] !!!)
- type admin ru - тип
accesslog and bruteforce defense admin ru Журнал доступа и защита от грубого взлома (перебором)
account %1 %2 admin ru Учетная записи %1 %2
account '%1' deleted. admin ru Учетная запись '%1' удалена.
account active admin ru Учетная запись активна
account has been created common ru Учетная запись создана
account has been deleted common ru Учетная запись удалена
account has been updated common ru Учетная запись изменена
account list admin ru Список учетных записей
account permissions admin ru Разрешения учетной записи
account preferences admin ru Настройки учетной записи
account-id's have to be integers! admin ru Идентификаторы учетных записей должны быть целыми числами!
acl manager admin ru Менеджер ACL
acl rights common ru Права ACL
action admin ru Действие
activate wysiwyg-editor admin ru включить визуальный (WYSIWYG) редактор
add a category admin ru Добавить категорию
add a group admin ru Добавить группу
add a new account. admin ru Добавить новую учетную запись.
add a subcategory admin ru добавить подкатегорию
add a user admin ru добавить пользователя
add account admin ru Добавить учетную запись
add application admin ru Добавить приложение
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin ru Добавить автоматически создаваемых пользователей в эту группу (если пусто - назначается группа 'Default' )
add global category admin ru Добавить общую категорию
add global category for %1 admin ru Добавить общую категорию для %1
add group admin ru Добавить группу
add new account admin ru Добавить новую учетную запись
add new application admin ru Добавить новое приложение
add peer server admin ru Добавить равноправный сервер
add sub-category admin ru Добавить подкатегорию
admin email admin ru Адрес электронной почты Администратора
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin ru Адреса электронной почты Администратора (разделенные запятыми) для извещения о блокировке (оставить пустым, если извещать не надо)
admin name admin ru Имя Администратора
admin queue and history admin ru Администрирование очереди и истории
administration admin ru Администрация
admins admin ru Администраторы
advanced options admin ru расширенные параметры
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin ru После скольких неудачных попыток входа в систему блокировать учетную запись (по умолчанию 3)?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin ru После скольких неудачных попыток входа в систему блокировать IP-адрес (по умолчанию 3)?
aliases admin ru Псевдонимы
all records and account information will be lost! admin ru Все записи и информация учетные записи будут потеряны!
all users admin ru Все пользователи
allow anonymous access to this app admin ru Разрешить анонимный доступ к данному приложению
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin ru Разрешить удаленное администрирование со следующих идентификаторов установки (разделенные запятыми)
alternate email address admin ru дополнительный e-mail адрес
anonymous user admin ru Анонимный пользователь
anonymous user (not shown in list sessions) admin ru Анонимный пользователь (не отображается в списке сеансов)
anonymous user does not exist! admin ru Анонимный пользователь НЕ существует!
anonymous user has no run-rights for the application! admin ru Анонимный пользователь НЕ имеет права запуска приложения!
appearance admin ru Вид
application admin ru Приложение
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin ru Приложение '%1' не найдено (возможно не установлено или неверно записано)!
application name admin ru Имя приложения
application title admin ru Заголовок приложения
applications admin ru Приложения
applications list admin ru Список приложений
applications run rights updated. admin ru Права на запуск приложений изменены!
applies the changes admin ru применить изменения
are you sure you want to delete the application %1 ? admin ru Вы уверены, что хотите удалить приложение %1?
are you sure you want to delete this account ? admin ru Вы уверены, что хотите удалить эту учетную запись?
are you sure you want to delete this application ? admin ru Вы уверены, что хотите удалить это приложение?
are you sure you want to delete this category ? common ru Вы уверены, что хотите удалить эту категорию?
are you sure you want to delete this global category ? admin ru Вы уверены, что хотите удалить эту Общую Категорию?
are you sure you want to delete this group ? admin ru Вы уверены, что хотите удалить эту группу?
are you sure you want to delete this server? admin ru Вы уверены, что хотите удалить этот сервер?
are you sure you want to kill this session ? admin ru Вы уверены, что хотите прервать этот сеанс?
async services last executed admin ru Асинхронные сервисы, исполнявшиеся последними
asynchronous timed services admin ru Асинхронные сервисы по таймеру
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin ru асинхронные сервисы еще не установлены, или иная ошибка (%1)!!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin ru Попытка использоывать правильный тип mime для FTP вместо 'application/octet-stream' по-умолчанию
attribute accountstatus explained admin ru Это обрабатывает свойство <b><i>-accountStatus-</i></b> из схемы QMAIL
attribute mail explained admin ru Это обрабатывает свойство <b><i>-mail-</i></b> из схемы QMAIL и оно никогда не может быть пустым. Это также внутреннее поле электронной почты eGW
attribute mailalternateaddress explained admin ru Это обрабатывает свойство <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> из схемы QMAIL и может быть использовано как виртуальные карты или псевдонимы.
attribute mailforwardingaddress explained admin ru Это обрабатывает свойство <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> из схемы QMAIL и в случае присвоения требует заполнения.
authentication / accounts admin ru Идентификация / Учетные записи
auto create account records for authenticated users admin ru Автоматическое создание записей для идентифицированных пользователей
back to the list admin ru назад к списку
bi-dir passthrough admin ru Двунаправленное прохождение паролей
bi-directional admin ru Двунаправленный
bottom admin ru низ
calculate next run admin ru Вычислить следующий запуск
can change password admin ru Возможно изменять пароль
cancel testjob! admin ru Прервать Тестовое Задание!
categories list admin ru Список категорий
category %1 has been saved ! admin ru Категория %1 сохранена !
category list admin ru Список категорий
change account_id admin ru Изменить идентификатор учетной записи
change acl rights admin ru изменить права ACL
change config settings admin ru Изменить настройки конфигурации
change main screen message admin ru Изменить сообщение на главной странице
change password for %1 admin ru изменить пароль на %1
check acl for entries of not (longer) existing accounts admin ru Проверить права доступа (ACL) для записей (более) не существующих учетных записей
check ip address of all sessions admin ru Проверить IP-адреса всех сеансов
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin ru Проверить элементы к <b>%1</b>, к %2 для %3
click to select a color admin ru Щелкните для выбора цвета
color admin ru Цвет
command scheduled to run at %1 admin ru Команда запланирована на запуск %1
complete path to aspell program admin ru Полный путь до программы проверки орфографии(?)
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin ru Домен куки (по-умолчанию пуст и позволяет использовать полное имя домена, для менеджера сайта (SiteMgr) например ".domain.ru" позволяет использовать один файл куки как для egw.domain.ru так и www.domain.ru)
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin ru Путь куки (позволяет одновременно работать нескольким сессиям с различными папками, имеются проблемы с менеджером сайта (SiteMgr!)
could not remote execute the command admin ru Не могу удаленно запустить команду
country selection admin ru Выбор страны
create group admin ru Создать группу
created admin ru Создано
created with id #%1 admin ru Создано с идентификатором #%1
creates a new field admin ru создать новое поле
crontab only (recomended) admin ru только crontab (рекомендовано)
custom fields admin ru Пользовательские Поля
cyrus imap server admin ru Сервер Cyrus IMAP
data admin ru Дата
day admin ru День
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin ru День недели<br>(0-6, 0=Вск)
db backup and restore admin ru Резервное копирование и восстановление БД
default admin ru По умолчанию
default file system space per user admin ru Размер по умолчанию свободного места системы на пользователя
default file system space per user/group ? admin ru Размер по умолчанию свободного места системы на пользователя/группу ?
deinstall crontab admin ru Деинсталировать crontab
delete account admin ru Удалить учетную запись
delete account %1 admin ru Удалить учетную запись %1
delete all records admin ru Удалить Все записи
delete application admin ru Удалить приложение
delete category admin ru Удалить категорию
delete group admin ru Удалить группу
delete peer server admin ru Удалить равноправный сервер
delete the category admin ru удалить категорию
delete the group admin ru удалить группу
delete this category admin ru удалить эту категорию
delete this group admin ru удалить эту группу
delete this user admin ru удалить этого пользователя
deletes this field admin ru Удалить это поле
deliver extern admin ru доставка извне
deny access to access log admin ru Закрыть доступ к журналу доступа
deny access to application registery admin ru Закрыть доступ к реестру приложений
deny access to applications admin ru Закрыть доступ к приложениям
deny access to asynchronous timed services admin ru Закрыть доступ к асинхронным сервисам по времени
deny access to current sessions admin ru Закрыть доступ к текущим сеансам
deny access to db backup and restore admin ru Закрыть доступ к резервной копии БД и восстановлению
deny access to error log admin ru Закрыть доступ к журналу ошибоr
deny access to global categories admin ru Закрыть доступ к общим категориям
deny access to groups admin ru Закрыть доступ к группам
deny access to mainscreen message admin ru Закрыть доступ к сообщению главного экарана
deny access to peer servers admin ru Закрыть доступ к равноправным серверам
deny access to phpinfo admin ru Закрыть доступ к информации php
deny access to site configuration admin ru Закрыть доступ к конфигурации сайта
deny access to user accounts admin ru Закрыть доступ к учетным записям пользователей
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin ru Закрыть всем пользователям доступ к возможности предоставлять доступ другим пользователям к их записям ?
description can not exceed 255 characters in length ! admin ru Описание не может превышать 255 знаков в длину !
determines the order the fields are displayed admin ru оперделяет порядок,в котором отображаются поля
disable "auto completion" of the login form admin ru Отключить автозаполнение формы входа
disable wysiwyg-editor admin ru отключить визуальный (WYSIWYG) редактор
disabled (not recomended) admin ru отключено (не рекомендуется)
display admin ru Отобразить
do not delete the category and return back to the list admin ru НЕ удалять категорию и вернуться назад к списку
do you also want to delete all global subcategories ? admin ru Вы также хотите удалить все подкатегории ?
do you want to delete all global subcategories ? admin ru Вы хотите удалить все общие подкатегории ?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin ru Вы желаете переместить все подкатегории на уровень ниже ?
document root (default) admin ru Корень документов (по умолчанию)
each value is a line like <id>[=<label>] admin ru каждое значение - это строка типа <идентификатор>[=<метка>]
each value is a line like id[=label] admin ru каждое значение - это строка типа <идентификатор>[=<метка>]
edit account admin ru Редактировать учетную запись
edit application admin ru Редактировать приложение
edit email settings admin ru редактировать настройки e-mail
edit global category admin ru Редактировать общую категорию
edit global category for %1 admin ru Редактировать общую категорию для %1
edit group admin ru Редактировать Группу
edit group acl's admin ru Редактировать ACL'и группы
edit login screen message admin ru Редактировать сообщение при входе в систему
edit main screen message admin ru Редактировать сообщение на главном экране
edit peer server admin ru Редактировать равноправный сервер
edit table format admin ru Редактировать формат Таблицы
edit this category admin ru редактировать эту категорию
edit this group admin ru редактировать эту группу
edit this user admin ru редактировать этого пользователя
edit user admin ru редактировать пользователя
edit user account admin ru Редактировать учетную запись пользователя
egroupware directory admin ru папка eGroupWare
either install id and config password needed or the remote hash! admin ru Нужен либо идентификатор установки и пароль конфигурирования, либо удаленный хэш!
email account active admin ru учетная запись электронной почты активна
email address admin ru адрес электронной почты
emailadmin: user assigned profile admin ru Администрирование почты: Профиль назначенный Пользователю
enable debug-messages admin ru Разрешить отладочные сообщения
enable the soap service admin ru Разрешить сервис soap
enable the spellcheck in the ritch text editor ? admin ru Включить проверку орфографии в редакторе?
enable the xmlrpc service admin ru Разрешить сервис xmlrpc
enabled - hidden from navbar admin ru Разрешено - Скрыть из панели навигации
enabled - popup window admin ru Разрешено - Всплывающее Окно
enter a description for the category admin ru введите описание категории
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin ru Введите какой-либо случайный текст для<br>шифрования сенса приложения (требует mcrypt)
enter the background color for the login page admin ru Введите цвет фона для экране входа
enter the background color for the site title admin ru Введите цвет фона для заголовка сайта
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin ru Введите полный путь для временных файлов.<br>Пример: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin ru Введите полный путь для временных файлов.<br>Пример: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin ru Введите полный путь для файлов пользователей и групп.<br>Пример: /files, E:\FILES
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin ru Введите полный путь для файлов пользователей и групп.<br>Пример: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin ru Введите имя хоста компьютера, на котором работает этот сервер
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin ru Введите местонахождение eGroupWare.<br>Например http://www.domain.com/egroupware или /egroupware<br><b>Без наклонной черты в конце</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin ru Введите строку поиска. Чтобы показать все записи, очистите поле и нажмите кнопку ВПЕРЕД снова
enter the site password for peer servers admin ru Введите пароль для равноправных серверов
enter the site username for peer servers admin ru Введите имя пользователя сайта для равноправных серверов
enter the title for your site admin ru Введите заголовок для вашего сайта
enter the title of your logo admin ru введите название вашего логотипа
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin ru Введите URL или имя файла (в каталоге phpgwapi/templates/default/images) вашего логотипа
enter the url where your logo should link to admin ru Введите URL на который будет ссылаться ваш логотип
enter your default ftp server admin ru Введите ваш FTP сервер по умолчанию
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin ru Введите Ваш почтовый домен по умолчанию (От: пользователь@домен)
enter your http proxy server admin ru Введите адрес вашего сервера HTTP-прокси
enter your http proxy server port admin ru Введите порт вашего сервера HTTP-прокси
enter your smtp server hostname or ip address admin ru Введите имя хоста или IP-адрес вашего SMTP-сервера
enter your smtp server port admin ru Введите порт вашего SMTP-сервера
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin ru Ошибка при отмене таймера, возможно ничего не установлено !!!
error changing the password for % !!! admin ru Ошибка при изменении пароля для % !!!
error changing the password for %1 !!! admin ru Ошибка при изменении пароля для %1 !!!
error saving admin ru Ошибка при сохранении
error saving account! admin ru Ошибка при сохранении учетной записи!
error saving the command! admin ru Ошибка при сохранени команды!
error saving to db: admin ru Ошибка сохранения в БД:
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin ru Ошибка при установке таймера, неверный синтаксис или он уже запущен !!!
error! no appname found admin ru Ошибка! Не найдено имя приложения
error: %1 not found or other error !!! admin ru Ошибка: %1 не найден или иная ошибка!!!
expires admin ru Истекает
explanation of ldapman admin ru Данный модуль был протестирован для POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP и требует схем CORE и QMAIL (OID7914). Подробную информацию об использовании и настройке этой системы можно найти в файле README.ldapadmin в папке с документацией Администратора
fallback (after each pageview) admin ru назад (после каждой страницы)
false admin ru неверно
field '%1' already exists !!! admin ru Поле '%1' уже существует !!!
file space admin ru Размер файла
file space must be an integer admin ru Размер файла должен быть целым числом
find and register all application hooks admin ru Найти и зарегистрировать ловушки всех приложений
for the times above admin ru на время, указанное выше
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin ru на время, казанное ниже (пустые значения считаются как '*', все пустые = каждую минуту)
force selectbox admin ru Принудительно список выбора
forward also to admin ru перенаправить также на
forward emails to admin ru перенаправить почту на
forward only admin ru только перенаправить
global categories common ru Общие Категории
grant admin ru Предоставить
group ? admin ru группа?
group has been added common ru Группа добавлена
group has been deleted common ru Группа удалена
group has been updated common ru Группа обновлена
group list admin ru Список Групп
group manager admin ru Менеджер Группы
group name admin ru Имя Группы
hide php information admin ru убрать информацию о PHP
home directory admin ru Домашний каталог
host information admin ru Информация о хосте
hour<br>(0-23) admin ru Часы<br>(0-23)
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin ru Насколько большими должны быть миниатюры связанных изображений (максимум, в пикселях)?
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin ru Сколько дней должны храниться записи в журнале до их удаления (по умолчанию 90) ?
how many entries should non-admins be able to export (empty = no limit, no = no export) admin ru Сколько записей не администраторы могут экспортировать (пусто = без ограничений, no = экспорт запрещен)
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin ru На сколько минут блокировать учетную запись или IP (по умолчанию 30) ?
how should email addresses for new users be constructed? admin ru Как должен быть построен адрес Email для новых пользователей?
icon admin ru Пиктограмма
idle admin ru простой
if no acl records for user or any group the user is a member of admin ru Если нет записей ACL для пользователя или любой группы пользователь является членом
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin ru При использовании LDAP - хотите ли вы управлять свойствами "домашний каталог" и "оболочка входа"
in mbyte admin ru в Мбайтах
inbound admin ru входящий
initial admin ru Первоначальный
install crontab admin ru Установить crontab
installed applications common ru Установленные приложения
installed crontab admin ru Crontab установлен
interface admin ru Интерфейс
invalid formated date "%1"! admin ru Неверный формат даты "%1"!
invalid remote id or name "%1"! admin ru Неверный удаленный идентификатор или название "%1"!
invalid value "%1" use yes or no! admin ru Неверное значение "%1" используйте да или нет (yes или no)!
ip admin ru IP
jobs admin ru Задания
kill admin ru Прервать
kill session admin ru Прервать сеанс
last %1 logins admin ru Последние %1 подключений
last %1 logins for %2 admin ru Последние %1 подключений для %2
last login admin ru последнее подключение
last login from admin ru последнее подключение с
last time read admin ru Время последнего просмотра
ldap accounts context admin ru Контекст учетных записей LDAP
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin ru Префикс по умолчанию домашних каталогов в LDAP (напр. /home для /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin ru Командная оболочка в LDAP по умолчанию (напр. /bin/bash)
ldap encryption type admin ru Тип шифрования LDAP
ldap groups context admin ru Контекст групп LDAP
ldap host admin ru Хост LDAP
ldap root password admin ru Пароль root LDAP'а
ldap rootdn admin ru LDAP rootdn
leave empty for no quota admin ru Оставить пустым, если нет квот
leave the category untouched and return back to the list admin ru Оставить категорию нетронутой и вернуться назад к списку
leave the group untouched and return back to the list admin ru Оставить группу нетронутой и вернуться назад к списку
leaves without saveing admin ru выйти без сохранения
length<br>rows admin ru Длина<br>Строк
list config settings admin ru Список установок конфигурации
list current sessions admin ru Пролистать текущие сеансы
list of current users admin ru список текущих пользователей
login history common ru История Подключений
login message admin ru Сообщение сеанса
login screen admin ru Экран сеанса
login shell admin ru Оболочка входа
login time admin ru Время подключения
loginid admin ru LoginID
mail settings admin ru Установки почты
main email-address admin ru Основной адрес электронной почты
main screen message admin ru Сообщение главного окна
manager admin ru Менеджер
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin ru макс. длина строки ввода [, длина поля ввода (необязательно)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin ru Максимальный идентификатор учетной записи (напр. 65535 или 1000000)
maximum entries in click path history admin ru Максимальное количество записей в истории пути кликов
message has been updated admin ru сообщение обновлено
method admin ru Метод
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin ru Минимальный идентификатор учетной записи (напр. 500 или 100)
minute admin ru Минута
mode admin ru Режим
modified admin ru Изменено
month admin ru Месяц
more secure admin ru лучше защита
name must not be empty !!! admin ru Имя не должно быть пустым !!!
new group name admin ru Имя новой группы (новое имя группы?)
new name admin ru новое имя
new password [ leave blank for no change ] admin ru Новый пародь [оставьте пустым, если без изменения]
next run admin ru Следующий запуск
no algorithms available admin ru нет возможных алгоритмов
no alternate email address admin ru нет альтернативного адреса электронной почты
no jobs in the database !!! admin ru Нет заданий в базе данных !!!
no login history exists for this user admin ru Для данного пользователя инстория подключений не существует
no matches found admin ru Совпадений не найдено
no modes available admin ru нет возможных режимов
no permission to add groups admin ru нет прав добавлять группы
no permission to add users admin ru нет прав добавлять пользователей
no permission to create groups admin ru нет прав создавать группы
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin ru Примечание: SSL доступен только если PHP собран с поддержкой curl
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin ru количество строк с многострочном поле вводща или в списке с множественным выбором
order admin ru Порядок
outbound admin ru исходящий
own install id: admin ru Собственный идентификатор установки:
passthrough admin ru Прохождение пароля
password for smtp-authentication admin ru Пароль для SMTP-авторизации
password updated admin ru Пароль изменен
path information admin ru Информация о пути
peer server list admin ru Список равноправных серверов
peer servers admin ru Равноправные серверы
percent of users that logged out admin ru Процент неподключенных пользователей
percent this user has logged out admin ru Процент этого пользователя, когда он не подключен
permission denied admin ru Доступ запрещен
permission denied !!! admin ru Доступ запрещен !!!
permissions admin ru Разрешения
permissions this group has admin ru Разрешения, которые есть у этой группы
phpinfo admin ru Информация о PHP
please enter a name admin ru Введите имя
please enter a name for that server ! admin ru Введите имя для этого сервера !
please run setup to become current admin ru Пожалуйста, запустите установку
please select admin ru Пожалуйста, выберите
postfix with ldap admin ru Postfix c LDAP
preferences admin ru Настройки
primary group admin ru первичная Группа
qmaildotmode admin ru режим qmaildot
quota settings admin ru установки квот
quota size in mbyte admin ru Размер квоты в МБайтах
re-enter password admin ru Введите пароль еще раз
read this list of methods. admin ru Читать этот список методов.
register application hooks admin ru Зарегистрировать ловушки приложения
remote administration instances admin ru Экземпляры системы администрируемые удаленно
remote administration need to be enabled in the remote instance under admin > site configuration! admin ru Удаленное администрирование должно быть включено в соответствующем пункте меню администрируемой удаленно системы Администрирование -> Конфигурирование Сайта!
remote instance saved admin ru Удаленная запись сохранена
remove admin ru удалить
remove all users from this group admin ru Удалить всех пользователей из этой группы
remove all users from this group ? admin ru Удалить всех пользователей из этой группы ?
return to admin mainscreen admin ru вернуться в главное окно администратора
return to view account admin ru Вернуться в просмотр учетных записей
route all mails to admin ru Направлять всю почту к
run asynchronous services admin ru Запустить Асинхронные сервисы
save the category admin ru записать категорию
save the category and return back to the list admin ru записать категорию и вернуться назад к списку
saves the changes made and leaves admin ru записать сделанные изменения и выйти
search accounts admin ru Поиск учетных записей
search categories admin ru Поиск категорий
search groups admin ru Поиск групп
search peer servers admin ru Поиск равноправных серверов
security admin ru Безопасность
select group managers admin ru Выбрать менеджеров группы
select permissions this group will have admin ru Выберите разрешения, которые будет иметь эта группа
select the parent category. if this is a main category select no category admin ru Выбрать родительскую категорию. Если это - главная категория, выберите НЕТ КАТЕГОРИИ
select users for inclusion admin ru Выбирите пользователя для включения
select where you want to store/retrieve filesystem information admin ru Выберите где вы хотите хранить/получать информацию о файловой системе
select where you want to store/retrieve user accounts admin ru Выберите где вы хотите хранить/получать учетные записи пользователей
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin ru Выберите место на панели навигации, где появится это приложение, от низшего (лево) до высшего (право)
selectbox admin ru Список выбора
server %1 has been updated admin ru Сервер %1 обновлен
server list admin ru Список Серверов
server password admin ru Пароль Сервера
server type(mode) admin ru Тип (режим) Сервера
server url admin ru URL сервера
server username admin ru Имя пользователя сервера
set preference values. admin ru Установить значения настроек.
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin ru Отображать на странице входа выбор языков (полезно для demo-сайта) ?
show 'powered by' logo on admin ru Показать логотип 'на основе'
show access log admin ru Показать журнал доступа
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin ru Показывать звездочку (*) для отметки непереведенных строк
show current action admin ru Показать текущее действие
show error log admin ru Показать журнал ошибок
show phpinfo() admin ru Показать информацию php
show session ip address admin ru Показать адрес IP сеанса
site admin ru Сайт
site configuration admin ru Конфигурация сайта
soap admin ru SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin ru Извините. Такое имя группы уже существует.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin ru Извините, но указанные выше пользователи являются членами группы %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin ru Извините, следующие пользователи явяляются членами группы %1
sort the entries admin ru отсортировать записи
ssl admin ru ssl
standard admin ru стандартный
standard imap server admin ru стандартный сервер IMAP
standard pop3 server admin ru стандартный сервер POP3
standard smtp-server admin ru стандартный сервер SMTP
start testjob! admin ru Начать Тестовое Задание!
submit changes admin ru Подтвердить Изменения
submit the search string admin ru Подтвердить строку поиска
subtype admin ru Подтип
switch it off, if users are randomly thrown out admin ru отключите если пользователи отключаются(?) случайным образом
template selection admin ru Выбор Шаблона
text entry admin ru Текстовая запись
that application name already exists. admin ru Такое имя приложения уже существует
that application order must be a number. admin ru Порядок этого приложения должен быть номером.
that loginid has already been taken admin ru Этот логин уже занят
that name has been used already admin ru Это имя уже используется
that server name has been used already ! admin ru Это имя сервера уже используется!
the api is current admin ru Обновление API не требуется
the api requires an upgrade admin ru API требует обновления
the groups must include the primary group admin ru Группы должны включать в себя первичную группу
the login and password can not be the same admin ru Логин и пароль не могут быть одинаковы
the loginid can not be more then 8 characters admin ru Логин не должен превышать 8 символов
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin ru Внутреннее имя (<= 20 символов), изменение сделает существующие данные недоступными
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin ru Тестовое Задание посылает почтовое сообщение при каждом старте.
the text displayed to the user admin ru текст, показываемый пользователю
the two passwords are not the same admin ru Два пароля не совпадают
the users bellow are still members of group %1 admin ru нижеперечисленные пользователи являются членами группы %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin ru Уже существует группа с таким именем. Пользователь не может иметь то же имя, что и идентификатор группы
they must be removed before you can continue admin ru Они должны быть исключены прежде, чем вы сможете продолжить
this application is current admin ru Обновление этого приложения не требуется
this application requires an upgrade admin ru Это приложение требует обновления
this category is currently being used by applications as a parent category admin ru Эта категория в текущий момент используется приложениями как родительская категория.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin ru Таймаут для сеансных данных приложения в секундах (по умолчанию 86400 = 1 день)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin ru Таймаут для сеанса в секундах (по умолчанию 14400 = 4 часа)
times admin ru Раз
top admin ru верх
total of %1 id's changed. admin ru Всего изменено %1 идентификаторов.
total records admin ru Всего записей
true admin ru верно
trust level admin ru Уровень Доверия
trust relationship admin ru Доверительные Отношения
type '%1' already exists !!! admin ru тип '%1' уже существует
type of customfield admin ru Тип пользовательского поля
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin ru Под окном вы должны установить асинхронные сервисы %1вручную%2 или использовать режим отката. Откат означает, что задания толдько проверяются после каждого просмотра страницы!!!
unknown account: %1 !!! admin ru Неизвестная учетная запись: %1 !!!
unknown command %1! admin ru Неизвестная команда %1!
unknown option %1 admin ru Неизвестный параметр %1
updated admin ru изменено
use cookies to pass sessionid admin ru Использовать cookies для передачи идентификатора сеанса
use pure html compliant code (not fully working yet) admin ru Использовать код, отвечающий чистому HTML (пока не полностью работоспособно)
use theme admin ru Использовать тему
user accounts admin ru Учетные записи пользователей
user data common ru Данные Пользователя
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin ru Пользователь для SMTP-идентификации (оставьте пустым, если идентификация не нужна)
user groups admin ru Группы пользователя
userdata admin ru Данные пользователя
users choice admin ru Выбор Пользователя
value for column %1 is not unique! admin ru Значение колонки %1 не уникально!
view access log admin ru Просмотр журнала подключений
view account admin ru Просмотр учетной записи
view category admin ru Просмотр категории
view error log admin ru Просмотр журнала ошибок
view sessions admin ru Просмотр сеансов
view this user admin ru Просмотр этого пользователя
view user account admin ru Просмотр учетной записи пользователя
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin ru Кому Вы хотите передать ВСЕ записи, владельцем которых был удаленный пользователь?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin ru Вы хотите, чтобы eGroupWare кешировал массив информации egw ?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin ru Хотите, что бы eGroupWare делала проверку на наличие новой версии,<br>когда подключается администратор?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin ru Хотите, что бы eGroupware производило проверку новых версий приложений при входе администраторов?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin ru Хотите, что бы загружались новые языковые файлы (при входе)?
would you like to show each application's upgrade status ? admin ru Вы хотите показать состояние обновления каждого приложения ?
wrong account type: %1 is no %2 !!! admin ru Неверный тип учетной записи: %1 НЕ %2 !!!
wrong admin-account or -password !!! admin ru Неверная учетная запись администратора или пароль !!!
xml-rpc admin ru XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin ru Вы ввели неправильную дату окончания
you have to enter a name, to create a new field!!! admin ru Введите имя для создания нового поля!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin ru Введите имя для создания нового типа!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin ru Добавьте хотя бы одно разрешение или группу для этого экаунта
you must enter a group name. admin ru Вы должны ввести имя группы.
you must enter a lastname admin ru Вы должны ввести фамилию
you must enter a loginid admin ru Вы должны ввести Логин
you must enter an application name and title. admin ru Вы должны ввести имя и заголовок приложения.
you must enter an application name. admin ru Вы должны ввести имя приложения
you must enter an application title. admin ru Вы должны ввести заголовок приложения.
you must select a file type admin ru Вы должны выбрать тип файла
you must select at least one group member. admin ru Вы должны выбрать минимум одного члена группы
you need to enter install id and password! admin ru Вы должны указать идентификатор установки И Пароль!
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin ru Вам нужно удалить все подкатегории прежде, чем вы сможете удалить данную категорию !
your session could not be verified. admin ru Ваша сессия не может быть проверена

View File

@ -1 +0,0 @@
email address admin rw email

View File

@ -1,520 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin sk %1 - %2 z %3 používateľských účtov
%1 - %2 of %3 user groups admin sk %1 - %2 z %3 používateľských skupín
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin sk Boli odstránené ACL záznamy už neexistujúcich účtov. Počet odstránených záznamov: %1.
%1 class not instanciated admin sk %1 trieda nie je inštancionalizovaná
%1 group %2 admin sk %1 skupina %2
%1 is no command! admin sk %1 nie je príkaz!
%1 log entries deleted. admin sk %1 položiek záznamu bolo zmazaných.
%1 not found or not executable !!! admin sk %1 sa nenašiel alebo nie je spustiteľný !!!
%1 rights for %2 and applications %3 admin sk %1 práva pre %2 a aplikácie %3
%1 user %2 admin sk %1 používateľ %2
(default no, leave it off if you dont use it) admin sk (zvyčajne Nie; ak to nepoužívate, ponechajte prázdne)
(stored password will not be shown here) admin sk (Uložené heslá sa tu nezobrazia)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin sk (Pre nainštalovanie nových aplikácií použite<br><a href="setup/" target="setup">Inštalátor</a> [Správa aplikácií] !!!)
- type admin sk - typ
accesslog and bruteforce defense admin sk Prístupové záznamy a Ochrana proti útoku hrubou silou
account %1 %2 admin sk Účet %1 %2
account '%1' deleted. admin sk Účet '%1' bol zmazaný.
account active admin sk Platnosť účtu
account has been created common sk Účet bol vytvorený
account has been deleted common sk Účet bol odstránený
account has been updated common sk Účet bol aktualizovaný
account list admin sk Zoznam účtov
account permissions admin sk Prístupové oprávnenia účtu
account preferences admin sk Predvoľby účtu
account-id's have to be integers! admin sk ID účtov musia byť celé čísla!
acl manager admin sk Správa prístupov (ACL)
acl rights common sk Prístupové práva (ACL)
action admin sk Akcia
activate wysiwyg-editor admin sk zapni WYSIWYG-editor
add a category admin sk pridať kategóriu
add a group admin sk pridať skupinu
add a new account. admin sk Pridať nový účet.
add a new remote instance admin sk Pridať novú vzdialenú inštanciu
add a subcategory admin sk pridať podkategóriu
add a user admin sk pridať používateľa
add account admin sk Pridať účet
add application admin sk Pridať aplikáciu
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin sk Pridať automaticky vytvorených používateľov do tejto skupiny (Ak je prázdne, použije sa predvolená.)
add global category admin sk Pridať globálnu kategóriu
add global category for %1 admin sk Pridať globálnu kategóriu pre %1
add group admin sk Pridať skupinu
add new account admin sk Pridať nový účet
add new application admin sk Pridať novú aplikáciu
add peer server admin sk Pridať peer server
add sub-category admin sk Pridať podkategóriu
admin email admin sk Správcova E-mailová adresa
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin sk Správcova E-mailová adresa (oddelené čiarkou), kde sa má zasielať upozornenie o blokovaní (ponechajte prázdne, ak nechcete zasielať upozornenia)
admin name admin sk Meno správcu
admin queue and history admin sk Správcova fronta a história
administration admin sk Správa
admins admin sk Správcovia
advanced options admin sk Rozšírené možnosti
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin sk Po koľkých neúspešných pokusoch o prihlásenie sa má účet zablokovať (predvolené: 3)?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin sk Po koľkých neúspešných pokusoch o prihlásenie sa má IP zablokovať (predvolené: 3)?
aliases admin sk Aliasy
all records and account information will be lost! admin sk Všetky záznamy a informácie o účtoch sa stratia!
all users admin sk Všetci používatelia
allow anonymous access to this app admin sk Povoliť anonymnému používateľovi prístup k tejto aplikácii
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin sk Povoliť vzdialenú správu z nasledovných ID inštalácie (oddelené čiarkou)
alternate email address admin sk alternatívna E-mailová adresa
anonymous user admin sk Anonymný používateľ
anonymous user (not shown in list sessions) admin sk Anonymný používateľ (nezobrazuje sa na zozname relácií)
anonymous user does not exist! admin sk Anonymný používateľ NEexistuje!
anonymous user has no run-rights for the application! admin sk Anonymný používateľ NEMÁ právo spustiť túto aplikáciu!
appearance admin sk Vzhľad
application admin sk Aplikácia
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin sk Aplikácia '%1' sa nenašla (možno nie je nainštalovaná, alebo je chybne uvedený názov)!
application name admin sk Názov aplikácie
application title admin sk Titulok aplikácie
applications admin sk Aplikácie
applications list admin sk Zoznam aplikácií
applications run rights updated. admin sk Aplikácie bežia s aktualizovanými právami.
applies the changes admin sk vykoná zmeny
apply the changes admin sk Vykonať zmeny
are you sure you want to delete the application %1 ? admin sk Ste si istí, že chcete odstrániť aplikáciu %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin sk Naozaj chcete odstrániť tento účet?
are you sure you want to delete this application ? admin sk Naozaj chcete odstrániť túto aplikáciu?
are you sure you want to delete this category ? common sk Naozaj chcete odstrániť túto kategóriu?
are you sure you want to delete this global category ? admin sk Naozaj chcete odstrániť túto globálnu kategóriu?
are you sure you want to delete this group ? admin sk Naozaj chcete odstrániť túto skupinu?
are you sure you want to delete this server? admin sk Naozaj chcete odstrániť tento server?
are you sure you want to kill this session ? admin sk Naozaj chcete ukončiť túto reláciu?
async services last executed admin sk Asynchrónne služby naposledy spustené
asynchronous timed services admin sk Asynchrónne časované služby
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin sk Asyncslužby zatiaľ nie sú nainštalované, alebo iná chyba (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin sk Pokúsiť sa použiť korektný MIME typ pre FTP namiesto predvoleného 'application/octet-stream'
attribute accountstatus explained admin sk Toto zabezpečuje príznak <b><i>-accountStatus-</i></b> zo schémy QMAIL.
attribute mail explained admin sk Toto zabezpečuje príznak <b><i>-mail-</i></b> zo schémy QMAIL, pole nesmie byť prázdne. Je to taktiež pole interného E-mailu eGW.
attribute mailalternateaddress explained admin sk Toto zabezpečuje príznak <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> zo schémy QMAIL a môže byť použitý ako virtuálne mapy alebo aliasy.
attribute mailforwardingaddress explained admin sk Toto zabezpečuje príznak <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> zo schémy QMAIL, pole nesmie byť prázdne ak je priradené.
authentication / accounts admin sk Overovanie / Účty
auto create account records for authenticated users admin sk Automaticky vytvoriť záznamy pre overených používateľov
back to the list admin sk naspäť na zoznam
bi-dir passthrough admin sk obojsmerné prepojenie
bi-directional admin sk obojsmerné
bottom admin sk naspodku
calculate next run admin sk Vypočítať ďalší prechod
can change password admin sk Môže zmeniť heslo
cancel testjob! admin sk Zrušiť testovaciu úlohu!
cancel this scheduled command admin sk Zrušiť tento naplánovaný príkaz
categories list admin sk Zoznam kategórií
category %1 has been saved ! admin sk Kategória %1 bola uložená !
category list admin sk Zoznam kategórií
change account_id admin sk Zmeniť ID účtu
change acl rights admin sk zmeniť prístupové (ACL) práva
change config settings admin sk Zmeniť voľby nastanení
change main screen message admin sk Zmeniť správu zobrazovanú na hlavnej stránke
change password for %1 admin sk zmeniť heslo pre %1
check acl for entries of not (longer) existing accounts admin sk Skontrolovať ACL na záznamy už neexistujúcich účtov
check ip address of all sessions admin sk Skontrolovať IP adresu všetkých relácií
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin sk Skontrolovať položky po <b>%1</b> po %2 pre %3
click to select a color admin sk Ak chcete vybrať farbu, kliknite sem
color admin sk Farba
command scheduled to run at %1 admin sk Príkaz bol zaradený na vykonanie o %1
complete path to aspell program admin sk Plná cesta ku programu aspell
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin sk Doména cookie (predvolené prázdne znamená, že sa použije plné doménové meno, pre SiteMgr napr. ".domain.com" povoľuje použitie tej istej cookie pre egw.domain.com a www.domain.com)
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin sk Cesta Cookie (umožňuje viacero relácií eGW s rozličnými adresármi, avšak sú tu problémy so SiteMgr!)
could not remote execute the command admin sk Nepodarilo sa vzdialene spustiť tento príkaz
country selection admin sk Výber krajiny
create group admin sk Vytvoriť skupinu
created admin sk Vytvorený
created with id #%1 admin sk vytvorené s IS #%1
creates a new field admin sk vytvorí nové pole
crontab only (recomended) admin sk iba crontab (odporúča sa)
custom fields admin sk Vlastné polia
cyrus imap server admin sk Cyrus IMAP Server
data admin sk Údaje
day admin sk Deň
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin sk Deň v týždni<br>(0-6, 0=Ned)
db backup and restore admin sk Záloha a obnova databáz
default admin sk Predvolené
default file system space per user admin sk Predvolený priestor v súborovom systéme na používateľa
default file system space per user/group ? admin sk Predvolený priestor v súborovom systéme na používateľa/skupinu?
deinstall crontab admin sk Odinštalovať crontab
delete account admin sk Odstrániť účet
delete account %1 admin sk Odstrániť účet %1
delete all records admin sk Odstrániť všetky záznamy
delete application admin sk Odstrániť aplikáciu
delete category admin sk Odstrániť kategóriu
delete group admin sk Odstrániť skupinu
delete peer server admin sk Odstrániť peer server
delete selected entries admin sk Odstrániť označené položky
delete the category admin sk odstráň kategóriu
delete the group admin sk odstráň skupinu
delete this category admin sk odstráň túto kategóriu
delete this group admin sk odstráň túto skupinu
delete this log entry admin sk Odstrániť túto položku záznamu
delete this user admin sk odstráň tohto používateľa
deletes this field admin sk odstráni túto položku
deliver extern admin sk doručiť extern
deny access to access log admin sk Zakáž prístup do prístupových záznamov
deny access to application registery admin sk Zakáž prístup do registrov aplikácie
deny access to applications admin sk Zakáž prístup do aplikácií
deny access to asynchronous timed services admin sk Zakáž prístup do asynchrónnych časovaných služieb
deny access to current sessions admin sk Zakáž prístup do aktuálnych relácií
deny access to db backup and restore admin sk Zakáž prístup k zálohe a obnove databáz
deny access to error log admin sk Zakáž prístup do chybových záznamov
deny access to global categories admin sk Zakáž prístup do globálnych kategórií
deny access to groups admin sk Zakáž prístup do skupín
deny access to mainscreen message admin sk Zakáž prístup do textu správy na hlavnej stránke
deny access to peer servers admin sk Zakáž prístup k peer serverom
deny access to phpinfo admin sk Zakáž prístup do phpinfo
deny access to site configuration admin sk Zakáž prístup do nastavení stránky
deny access to user accounts admin sk Zakáž prístup do používateľských účtov
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin sk Zakázať všetkým používateľom možnosť prideliť iným používateľom prístup k ich záznamom?
description can not exceed 255 characters in length ! admin sk Dĺžka popisu nemôže presiahnuť 255 znakov!
determines the order the fields are displayed admin sk určuje poradie, v akom sa položky zobrazujú
disable "auto completion" of the login form admin sk Vypnúť automatické dopĺňanie v prihlasovacej stránke
disable wysiwyg-editor admin sk vypnúť WYSIWYG-editor
disabled (not recomended) admin sk vypnuté (neodporúča sa)
display admin sk Zobraziť
do not delete the category and return back to the list admin sk NEodstraňovať túto kategóriu a vrátiť sa naspäť do zoznamu
do you also want to delete all global subcategories ? admin sk Chcete zároveň odstrániť všetky globálne podkategórie?
do you want to delete all global subcategories ? admin sk Chcete odstrániť všetky globálne podkategórie?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin sk Chcete presunúť všetky globálne podkategórie o jednu úroveň nižšie?
document root (default) admin sk Koreňový adresár dokumentov
each value is a line like <id>[=<label>] admin sk každá hodnota je riadok ako <id>[=<label>]
each value is a line like id[=label] admin sk každá hodnota je riadok ako <id>[=<label>]
edit account admin sk Upraviť účet
edit application admin sk Upraviť aplikáciu
edit email settings admin sk upraviť nastavenia E-mailu
edit global category admin sk Upraviť globálnu kategóriu
edit global category for %1 admin sk Upraviť globálnu kategóriu pre %1
edit group admin sk Upraviť skupinu
edit group acl's admin sk upraviť prístupové práva (ACL) skupiny
edit login screen message admin sk Upraviť text správy prihlasovacej stránky
edit main screen message admin sk Upraviť text správy hlavnej stránky
edit peer server admin sk Upraviť peer server
edit table format admin sk Upraviť formát tabuľky
edit this category admin sk uprav túto kategóriu
edit this group admin sk uprav túto skupinu
edit this user admin sk uprav tohoto používateľa
edit user admin sk uprav používateľa
edit user account admin sk Upraviť používateľský účet
egroupware directory admin sk adresár eGroupWare
either install id and config password needed or the remote hash! admin sk Je potrebné buď ID inštalácie A heslo konfigurátora, ALEBO vzdialený hash!
email account active admin sk E-mailový účet je aktívny
email address admin sk E-mailová adresa
enable debug-messages admin sk Zapnúť ladiace správy
enable the soap service admin sk Zapnúť službu SOAP
enable the spellcheck in the ritch text editor ? admin sk Zapnúť kontrolu pravopisu v textovom editore?
enable the xmlrpc service admin sk Zapnúť službu XMLRPC
enabled - hidden from navbar admin sk Zapnuté - Skryté v navigačnom paneli
enabled - popup window admin sk Zapnuté - Vyskakovacie okno
enter a description for the category admin sk zadajte opis tejto kategórie
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin sk Zadajte náhodný text pre app_session <br>kryptovanie (vyžaduje mcrypt)
enter the background color for the login page admin sk Zadajte farbu pozadia prihlasovacej stránky
enter the background color for the site title admin sk Zadajte farbu pozadia nadpisu stránky
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin sk Zadajte úplnú cestu pre dočasné súbory.<br>Príklady: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin sk Zadajte úplnú cestu pre dočasné súbory.<br>Príklady: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin sk Zadajte úplnú cestu pre súbory používateľov a skupiny.<br>Príklady: /files, E:\FILES
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin sk Zadajte úplnú cestu pre súbory používateľov a skupiny.<br>Príklady: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin sk Zadajte názov stroja (hostname) na ktorom beží tento server
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin sk Zadajte URL adresu pre eGroupWare.<br>Príklad: http://www.domain.com/egroupware alebo /egroupware<br><b>Bez ukončovacieho lomítka</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin sk Zadajte reťazec pre vyhľadávanie. Pre zobrazenie všetkých záznamov, vyčistite toto pole a stlačte znovu tlačítko ODOSLAŤ
enter the site password for peer servers admin sk Zadajte heslo stránky pre peer servre
enter the site username for peer servers admin sk Zadajte používateľské meno stránky pre peer servre
enter the title for your site admin sk Zadajte nadpis Vašej stránky
enter the title of your logo admin sk Zadajte titulok Vášho loga
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin sk Zadajte URL adresu alebo názov súboru Vášho loga (v phpgwapi/templates/default/images)
enter the url or filename (in your templates image directory) of your favicon (the little icon that appears in the browsers tabs) admin sk Zadajte URL alebo názov súboru (v adresári šablónového obrazu) vašej favikony (tej malej ikonky ktorá sa objavuje na kartách prehliadača)
enter the url where your logo should link to admin sk Zadajte URL adresu, kam má smerovať odkaz pod Vaším logom
enter the vfs-path where additional images, icons or logos can be placed (and found by egroupwares applications). the path must start with /,and be readable by all users admin sk Zadajte VFP cestu, kde sa môžu ukladať ďalšie obrázky, ikony alebo logá (a použiť v aplikáciách EGroupware). Cesta MUSÍ byť čitateľná pre všetkých a začínať /
enter your default ftp server admin sk Zadajte Váš predvolený FTP server
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin sk Zadajte Vašu predvolenú mailovú doménu ( Z tvaru: user@domain )
enter your http proxy server admin sk Zadajte Váš HTTP proxy server
enter your http proxy server port admin sk Zadajte port Vášho HTTP proxy servera
enter your smtp server hostname or ip address admin sk Zadajte názov (hostname) alebo IP adresu Vášho SMTP servera
enter your smtp server port admin sk Zadajte port Vášho SMTP servera
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin sk Chyba pri rušení časovača, možnože nie je žiadny nastavený !!!
error changing the password for % !!! admin sk Chyba pri zmene hesla pre % !!!
error changing the password for %1 !!! admin sk Chyba pri zmene hesla pre %1 !!!
error deleting log entry! admin sk Chyba pri mazaní položky záznamu!
error saving admin sk Chyba pri ukladaní
error saving account! admin sk Chyba pri ukladaní účtu!
error saving the command! admin sk Chyba pri ukladaní príkazu!
error saving to db: admin sk Chyba pri ukladaní do db:
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin sk Chyba pri nastavovaní časovača, chybná syntax alebo možno už nejaký beží !!!
error! no appname found admin sk CHYBA! Nenašiel sa názov aplikácie
error: %1 not found or other error !!! admin sk Chyba: %1 sa nenašiel, alebo iná chyba !!!
expires admin sk Vyprší
explanation of ldapman admin sk Tento modul bol testovaný doposiaľ pre POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP a vyžaduje schémy CORE a QMAIL (OID7914). Podrobnosti o používaní a nastavení tohto systému nájdete v README.ldapman v doc adresári ADMIN-a.
fallback (after each pageview) admin sk návrat (po každom zobrazení stránky)
false admin sk Nepravda
field '%1' already exists !!! admin sk Pole '%1' už existuje
file space admin sk Priestor pre súbory
file space must be an integer admin sk Priestor pre súbory musí byť celé číslo
find and register all application hooks admin sk Nájdi a zaregistruj všetky aplikácie
for the times above admin sk pre vyššieuvedené časy
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin sk pre nižšieuvedené časy (prázdne hodnoty sa berú ako '*', všetky prázdne = každú minútu)
force selectbox admin sk Vynútiť ponuku pre výber
forward also to admin sk Preposlať ešte (komu)
forward emails to admin sk Preposlať správy (komu)
forward only admin sk Iba preposlať
global categories common sk Globálne kategórie
grant admin sk Prideliť
group ? admin sk skupina ?
group has been added common sk Skupina bola pridaná
group has been deleted common sk Skupina bola odstránená
group has been updated common sk Skupina bola aktualizovaná
group list admin sk Zoznam skupín
group manager admin sk Správca skupín
group name admin sk Názov skupiny
hide php information admin sk skryť php informácie
home directory admin sk Domovský adresár
host information admin sk Informácie o serveri
hour<br>(0-23) admin sk Hodina<br>(0-23)
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin sk Aké veľké majú byť náhľady pre odkazované obrázky (maximum v pixeloch)?
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin sk Koľko dní má záznam ostávať v Prístupových Záznamoch než sa zmaže? (predvolené: 90)
how many entries should non-admins be able to export (empty = no limit, no = no export) admin sk Koľko záznamov majú povolené exportovať používatelia, ktorí nie sú správcami? (prázdne = bez obmedzení, no = žiaden export)
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin sk Koľko minút má trvať zablokovanie účtu alebo IP? (predvolené: 30)
how should email addresses for new users be constructed? admin sk Ako sa majú vytvárať E-mailové adresy pre nových používateľov?
icon admin sk Ikona
idle admin sk voľné
if no acl records for user or any group the user is a member of admin sk Ak pre používateľa alebo akúkoľvek skupinu, ktorej je členom, neexistujú ACL záznamy
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin sk Ak používate LDAP, chcete spravovať domovský adresár a atribúty login shellu?
in mbyte admin sk v Megabajtoch
inbound admin sk príchodzie
initial admin sk Počiatočné
install crontab admin sk Nainštalovať crontab
install id admin sk ID inštalácie
installed applications common sk Nainštalované aplikácie
installed crontab admin sk Nainštalovaný crontab
instance admin sk Inštancia
interface admin sk Rozhranie
invalid formated date "%1"! admin sk Chybný formát dátumu "%1"!
invalid remote id or name "%1"! admin sk Chybné vzdialené ID alebo meno "%1"!
invalid value "%1" use yes or no! admin sk Chybná hodnota "%1" - použite áno alebo nie"
ip admin sk IP
jobs admin sk Úlohy
kill admin sk Ukončiť
kill session admin sk Ukončiť reláciu
last %1 logins admin sk Ostatné %1 prihlásenia
last %1 logins for %2 admin sk Ostatné %1 prihlásenia pre %2
last login admin sk posledné prihlásenie
last login from admin sk posledné prihlásenie od
last time read admin sk Naposledy Prečítané
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin sk Predpona LDAP domovského adresára (napr. /home pre /home/používateľ)
ldap encryption type admin sk Typ LDAP šifrovania
ldap root password admin sk Heslo LDAP root-a
leave empty for no quota admin sk ak nechcete kvóty, ponechajte prázdne
leave the category untouched and return back to the list admin sk nechať kategóriu bezo zmien a vrátiť sa späť na zoznam
leave the group untouched and return back to the list admin sk Nechať skupinu bezo zmien a vrátiť sa na zoznam
leave without saveing the entry admin sk odísť bez uloženia tejto položky
leaves without saveing admin sk odísť bez uloženia
length<br>rows admin sk Dĺžka/<br>Riadkov
list config settings admin sk Zobraziť voľby nastavení
list current sessions admin sk Zobraziť aktuálne relácie
list of current users admin sk zoznam aktuálnych používateľov
login history admin sk História prihlásení
login message admin sk Text správy prihlásenia
login screen admin sk Prihlasovacia stránka
login time admin sk Čas prihlásenia
loginid admin sk Prihlasovacie ID
logintime admin sk Čas prihlásenia
logoutime admin sk Čas odhlásenia
mail settings admin sk Nastavenia pošty
main email-address admin sk Hlavná E-mailová adresa
main screen message admin sk Text správy hlavnej stránky
manager admin sk Správca
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin sk Maximálna dĺžka vstupu [, dĺžka vstupného poľa (nepovinné)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin sk Maximálne ID účtu (napr. 65535 alebo 1000000)
maximum entries in click path history admin sk Maximálny počet záznamov v histórii kliknutí
message has been updated admin sk správa bola upravená
method admin sk Metóda
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin sk Najmenšie ID účtu (napr. 500 alebo 100, atď.)
minute admin sk Minúta
mode admin sk Režim
modified admin sk Zmenený
month admin sk Mesiac
more secure admin sk bezpečnejšie
name must not be empty !!! admin sk Názov nemôže byť prázdny!
name of the egroupware instance, eg. default admin sk Názov inštancie eGroupWare, napríklad predvolený
new group name admin sk Názov novej skupiny
new name admin sk nový názov
new password [ leave blank for no change ] admin sk Nové heslo [ Ak nechcete zmenu, nechajte prázdne ]
next run admin sk Ďalší prechod
no algorithms available admin sk nie sú dostupné žiadne algoritmy
no alternate email address admin sk žiadna alternatívna E-mailová adresa
no jobs in the database !!! admin sk V databáze nie sú žiadne úlohy !!!
no login history exists for this user admin sk Pre používateľa neexistuje žiadna história prihlásení
no matches found admin sk Nenašlo sa
no modes available admin sk žiadne režimy nie sú dostupné
no permission to add groups admin sk nemáte oprávnenie pridávať skupiny
no permission to add users admin sk nemáte oprávnenie pridávať používateľov
no permission to create groups admin sk nemáte oprávnenie vytvárať skupiny
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin sk Upozornenie: SSL je dostupné iba v prípade, že PHP bolo skompilované s podporou curl
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin sk počet riadkov vo viacriadkovom vstupnom poli alebo v ponuke pre výber
order admin sk Poradie
outbound admin sk odchodzie
own install id: admin sk Vlastné ID inštalácie:
passthrough admin sk prechádzajúce
password for smtp-authentication admin sk Heslo pre SMTP overovanie
password updated admin sk Heslo bolo zmenené
path information admin sk Informácia o ceste
peer server list admin sk Zoznam peer serverov
peer servers admin sk Peer servre
percent of users that logged out admin sk Koľko percent používateľov sa odhlásilo
percent this user has logged out admin sk Na koľko percent sa odhlasoval tento používateľ
permission denied admin sk Prístup bol odmietnutý
permission denied !!! admin sk Prístup bol odmietnutý!!!
permissions admin sk Oprávnenia
permissions this group has admin sk Oprávnenia prináležiace tejto skupine
phpinfo admin sk PHP informácie
please enter a name admin sk Prosím zadajte meno
please enter a name for that server ! admin sk Prosím zadajte názov toho servera !
please run setup to become current admin sk Prosím spusťte setup pre aktualizáciu
please select admin sk Prosím vyberte
postfix with ldap admin sk Postfix + LDAP
preferences admin sk Predvoľby
primary group admin sk primárna skupina
qmaildotmode admin sk bodkový režim qmail
quota settings admin sk nastavenia kvót
quota size in mbyte admin sk veľkosť kvóty v Megabajtoch
re-enter password admin sk Zadajte heslo znovu
read this list of methods. admin sk Načítaj tento zoznam metód.
register application hooks admin sk Zaregistruj všetky aplikácie
remote administration instances admin sk Vzdialené správcovské inštancie
remote administration need to be enabled in the remote instance under admin > site configuration! admin sk Vzdialená správa musí byť najprv zapnutá pre vzdialenú inštanciu pod Správca > Nastavenia stránky!
remote instance saved admin sk Vzdialená inštancia bola uložená
remove admin sk odstrániť
remove all users from this group admin sk Odstrániť všetkých používateľov z tejto skupiny
remove all users from this group ? admin sk Odstrániť všetkých používateľov z tejto skupiny ?
requested admin sk Vyžiadané
return to admin mainscreen admin sk návrat do správcovej hlavnej stránky
return to view account admin sk Návrat na zobrazenie účtov
route all mails to admin sk Všetky správy smerovať cez
run asynchronous services admin sk Spustiť asynchrónne služby
save the category admin sk uložiť kategóriu
save the category and return back to the list admin sk uložiť kategóriu a vrátiť sa späť na zoznam
saves the changes made and leaves admin sk uloží vykonané zmeny a odíde
saves this entry admin sk Uložiť túto položku
scheduled admin sk Naplánované
search accounts admin sk Hľadať v účtoch
search categories admin sk Hľadať v kategóriách
search groups admin sk Hľadať v skupinách
search peer servers admin sk Hľadať v peer serveroch
security admin sk Zabezpečenie
select accounts for which the custom field should be visible admin sk Vyberte účty, pre ktoré bude vlastné pole viditeľné
select group managers admin sk Vybrať správcov skupín
select permissions this group will have admin sk Vyberte, aké oprávnenia má mať táto skupina
select the parent category. if this is a main category select no category admin sk Vyberte rodičovskú kategóriu. Ak toto je hlavná kategória, vyberte ŽIADNA KATEGÓRIA
select users for inclusion admin sk Vyberte používateľov pre zaradenie
select where you want to store/retrieve filesystem information admin sk Vyberte, kde chcete ukladať/získavať informácie o súborovom systéme
select where you want to store/retrieve user accounts admin sk Vyberte, kde chcete ukladať/získavať informácie o používateľských účtoch
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin sk Vyberte, na ktorom mieste sa má táto aplikácia zobrazovať v navigačnom paneli, nižšie (doľava) alebo vyššie (vpravo)
selectbox admin sk Ponuka pre výber
server %1 has been updated admin sk Server %1 bol upravený
server list admin sk Zoznam serverov
server password admin sk Heslo servera
server type(mode) admin sk Typ (režim) servera
server url admin sk URL adresa servera
server username admin sk Používateľské meno pre server
set preference values. admin sk Nastaviť hodnoty.
should exceptions contain a trace (including function arguments) admin sk Chcete, aby výnimky obsahovali trasovacie údaje (vrátane argumentov funkcií)?
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin sk Chcete, aby sa na prihlasovacej stránke zobrazoval výber jazyka (vhodné pre demo-stránky)?
show 'powered by' logo on admin sk Kde zobrazovať logo "powered by"
show access log admin sk Zobraziť prístupové záznamy
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin sk Použiť hviezdičku (*) na označenie nepreložených fráz
show current action admin sk Zobraziť aktuálnu akciu
show error log admin sk Zobraziť záznamy o chybách
show phpinfo() admin sk Zobraziť phpinfo()
show session ip address admin sk Zobraziť IP adresu relácie
site admin sk Stránka
soap admin sk SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin sk Ľutujem, také meno skupiny tu už bolo.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin sk Ľutujem, uvedení používatelia sú stále členmi skupiny %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin sk Ľutujem, nasledujúci používatelia sú stále členmi skupiny %1
sort the entries admin sk triediť záznamy
ssl admin sk ssl
standard admin sk štandardný
standard imap server admin sk štandardný IMAP server
standard pop3 server admin sk štandardný POP3 server
standard smtp-server admin sk štandardný SMTP-Server
start testjob! admin sk Spustiť testovaciu úlohu
submit changes admin sk Vykonať Zmeny
submit the search string admin sk Hľadaj podľa zadaného reťazca
subtype admin sk Podtyp
switch it off, if users are randomly thrown out admin sk vypnite to, ak sú používatelia náhodne odpájaní
template selection admin sk Výber šablóny
text entry admin sk Textová položka
that application name already exists. admin sk Takýto názov aplikácie už existuje.
that application order must be a number. admin sk Poradie aplikácie musí byť číslom.
that loginid has already been taken admin sk Takéto ID prihlásenia sa už používa
that name has been used already admin sk Toto meno sa už používa
that server name has been used already ! admin sk Toto meno servera sa už používa !
the api is current admin sk API je aktuálne
the api requires an upgrade admin sk API potrebuje aktualizáciu
the groups must include the primary group admin sk Skupiny musia obsahovať aj primárnu skupinu
the install id of an instance can be found under admin > site configuration admin sk ID inštalácie pre inštanciu sa nachádza pod Správca > Nastavenia stránky
the login and password can not be the same admin sk Prihlasovacie meno a heslo sa nesmú zhodovať
the loginid can not be more then 8 characters admin sk Prihlasovacie ID nesmie presahovať 8 znakov
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin sk Vnútorne používané meno (nanajvýš 20 znakov), jeho zmena zneprístupní existujúce údaje
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin sk Testovacia Úloha vám pošle správu, kedykoľvek sa spustí.
the text displayed to the user admin sk text zobrazený používateľovi
the two passwords are not the same admin sk Heslá sa nezhodujú
the users bellow are still members of group %1 admin sk nasledujúci používatelia sú stále členmi skupiny %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin sk Skupina tohto mena už existuje. ID používateľa a ID skupiny nesmú byť totožné
they must be removed before you can continue admin sk Než bude možné pokračovať, musia sa odstrániť
this application is current admin sk Táto aplikácia je aktuálna
this application requires an upgrade admin sk Táto aplikácia vyžaduje aktualizáciu
this category is currently being used by applications as a parent category admin sk Táto kategória je práve používaná aplikáciami ako rodičovská.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin sk Čas vypršania údajov o relácii aplikácie, v sekundách (predvolené: 86400 = 1 deň)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin sk Čas vypršania údajov o relácii, v sekundách (predvolené: 14400 = 4 hodiny)
times admin sk Časy
top admin sk navrchu
total of %1 id's changed. admin sk Celkovo bolo zmenených %1 ID.
total records admin sk Záznamov spolu
true admin sk Pravda
trust level admin sk Úroveň dôvery
trust relationship admin sk Vzťah dôvery
type '%1' already exists !!! admin sk typ '%1' už existuje !!!
type of customfield admin sk Typ vlastného poľa
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin sk Pod windows musíte asyncslužby nainštalovať %1manuálne%2 alebo použiť fallback režim. Fallback znamená, že úlohy sú skontrolované iba po jednotlivých zobrazeniach stránky !!!
unknown account: %1 !!! admin sk Neznámy účet: %1 !!!
unknown command %1! admin sk Neznámy príkaz %1!
unknown option %1 admin sk Neznáma možnosť %1
updated admin sk aktualizované
url of the egroupware installation, eg. http://domain.com/egroupware admin sk URL inštalácie eGroupWare, napríklad http://domain.com/egroupware
use cookies to pass sessionid admin sk Použiť cookies na odovzdanie ID relácie
use pure html compliant code (not fully working yet) admin sk Použiť čistý HTML kód (zatiaľ nie je plne funkčné)
use theme admin sk Použiť tému
user accounts admin sk Používateľské účty
user data common sk Používateľské údaje
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin sk Používateľ pre SMTP overovanie (ak netreba, ponechajte prázdne)
user groups admin sk Používateľské skupiny
userdata admin sk používateľské údaje
users choice admin sk Používateľská voľba
value for column %1 is not unique! admin sk Hodnota pre stĺpec %1 nie je jedinečná!
view access log admin sk Zobraziť prístupové záznamy
view account admin sk Zobraziť účet
view category admin sk Zobraziť kategóriu
view error log admin sk Zobraziť záznam o chybách
view sessions admin sk Zobraziť relácie
view this user admin sk zobraziť tohto používateľa
view user account admin sk Zobraziť používateľský účet
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin sk Na koho by ste chceli preniesť VŠETKY záznamy odstráneného používateľa?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin sk Chcete, aby eGroupWare kešoval egw info pole?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin sk Chcete, aby eGroupWare kontroloval aktuálnosť svojej verzie <br>po prihlásení správcu?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin sk Chcete, aby eGroupWare kontroloval aktuálnosť verzie aplikácií po prihlásení správcu?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin sk Chcete, aby sa nové jazykové súbory uplatnili počas prihlasovania?
would you like to show each application's upgrade status ? admin sk Chcete, aby sa zobrazoval stav aktualizácie každej aplikácie?
wrong account type: %1 is no %2 !!! admin sk Nesprávny typ účtu: %1 NIE je %2!!!
wrong admin-account or -password !!! admin sk Nesprávny účet alebo heslo správcu!!!
xml-rpc admin sk XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin sk Zadali ste nesprávny čas vypršania
you have to enter a name, to create a new field!!! admin sk Ak chcete vytvoriť nové pole, musíte zadať názov!!!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin sk Ak chcete vytvoriť nový typ, musíte zadať názov!!!
you must add at least 1 permission or group to this account admin sk Tomuto účtu musíte pridať aspoň 1 oprávnenie alebo skupinu
you must enter a group name. admin sk Musíte zadať názov skupiny
you must enter a lastname admin sk Musíte zadať priezvisko
you must enter a loginid admin sk Musíte zadať prihlasovacie ID
you must enter an application name and title. admin sk Musíte zadať názov a titulok aplikácie.
you must enter an application name. admin sk Musíte zadať názov aplikácie.
you must enter an application title. admin sk Musíte zadať titulok aplikácie.
you must select a file type admin sk Musíte zadať typ súboru
you must select at least one group member. admin sk Musíte zadať aspoň jedného člena skupiny.
you need to enter install id and password! admin sk Musíte zadať ID inštalácie a heslo!
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin sk Než odstránite túto kategóriu, musíte odstrániť všetky podkategórie!
your session could not be verified. admin sk Vašu reláciu sa nepodarilo overiť.

View File

@ -1,452 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin sl Uporabniški računi %1 do %2 od vseh %3
%1 - %2 of %3 user groups admin sl Uporabniške skupine %1 do %2 od vseh %3
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin sl %1 zapisov ACL ne več obstoječih računov izbrisanih.
%1 not found or not executable !!! admin sl Ne najdem datoteke %1 ali pa ni izvedljiva!
(default no, leave it off if you dont use it) admin sl (privzeto Ne. Če ne uporabljate, pustite Ne)
(stored password will not be shown here) admin sl (Shranjeno geslo tu ne bo vidno)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin sl (Za namestitev novih aplikacij uporabite <br><a href="setup/" target="setup">Namestitev</a> [Upravljanje aplikacij]!)
- type admin sl - vrsta
accesslog and bruteforce defense admin sl Beleženje dostopov in BruteForce obramba
account active admin sl Račun je aktiven
account has been created common sl Račun je bil ustvarjen.
account has been deleted common sl Račun je bil izbrisan.
account has been updated common sl Račun je bil posodobljen.
account list admin sl Seznam računov
account permissions admin sl Dovoljenja računa
account preferences admin sl Nastavitve računa
acl manager admin sl Upravljalec ACL
acl rights common sl Pravice ACL
action admin sl Dejanje
activate wysiwyg-editor admin sl Aktiviraj WYSIWYG urejevalnik
add a category admin sl Dodaj kategorijo
add a group admin sl Dodaj skupino
add a new account. admin sl Dodaj nov račun.
add a subcategory admin sl Dodaj podkategorijo
add a user admin sl Dodaj uporabnika
add account admin sl Dodaj račun
add application admin sl Dodaj aplikacijo
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin sl Dodaj samodejno ustvarjene uporabnike tej skupini (če je prazno, bo uporabljena skupina "Privzeta").
add global category admin sl Dodaj globalno kategorijo
add global category for %1 admin sl Dodaj globalno kategorijo za %1.
add group admin sl Dodaj skupino
add new account admin sl Dodaj nov račun
add new application admin sl Dodaj novo aplikacijo
add peer server admin sl Dodaj vzporedni strežnik
add sub-category admin sl Dodaj podkategorijo
admin email admin sl Oskrbnikov E-naslov
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin sl E-naslovi oskrbnikov (ločeni z vejicami) za opozorila pri blokadah. Če ne želite opozoril pustite prazno.
admin name admin sl Ime oskrbnika
administration admin sl Upravljanje
admins admin sl Oskrbniki
advanced options admin sl Razširjene izbire
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin sl Po kolikih neuspešnih prijavah se račun onemogoči? (privzeto 3)
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin sl Po kolikih neuspešnih prijavah se onemogoči IP? (privzeto 3)
aliases admin sl Psevdonimi
all records and account information will be lost! admin sl Vsi podatki o računih bodo izgubljeni!
all users admin sl Vsi uporabniki
allow anonymous access to this app admin sl Dovoli dostop do te aplikacije anonimnim uporabnikom
alternate email address admin sl Alternativni e-naslov
anonymous user admin sl Anonimni uporabnik
anonymous user (not shown in list sessions) admin sl Anonimni uporabnik (ni viden v seznamu sej)
anonymous user does not exist! admin sl Anonimni uporabnik ne obstaja!
anonymous user has no run-rights for the application! admin sl Anonimni uporabnik nima pravic zaganjanja te aplikacije!
appearance admin sl Videz
application admin sl Aplikacija
application name admin sl Ime aplikacije
application title admin sl Naslov aplikacije
applications admin sl Aplikacije
applications list admin sl Seznam aplikacij
applies the changes admin sl Uveljavi spremembe
are you sure you want to delete the application %1 ? admin sl Ste prepričani, da želite izbrisati aplikacijo %1?
are you sure you want to delete this account ? admin sl Ste prepričani, da želite izbrisati ta račun?
are you sure you want to delete this application ? admin sl Ste prepričani, da želite izbrisati to aplikacijo?
are you sure you want to delete this category ? common sl Ste prepričani, da želite izbrisati to kategorijo?
are you sure you want to delete this global category ? admin sl Ste prepričani, da želite izbrisati to globalno kategorijo?
are you sure you want to delete this group ? admin sl Ste prepričani, da želite izbrisati to skupino?
are you sure you want to delete this server? admin sl Ste prepričani, da želite izbrisati ta strežnik?
are you sure you want to kill this session ? admin sl Ste prepričani, da želite prekiniti to sejo?
async services last executed admin sl Zadnja izvedena asinhrona storitev
asynchronous timed services admin sl Asinhrono regulirane storitve
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin sl asinhrona storitev še ni nameščena ali druga napaka (%1)!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin sl Poskušaj uporabiti pravilen MIME tip za FTP, namesto privzetega 'application/octet-stream'
attribute accountstatus explained admin sl To določa atribut <b><i>-accountStatus-</i></b> za QMAIL shemo.
attribute mail explained admin sl To določa atribut <b><i>-mail-</i></b> za QMAIL shemo in naj ne bo nikoli prazen.
attribute mailalternateaddress explained admin sl To določa atribut <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> za QMAIL shemo. Določa tudi navidezne povezave in psevdonime.
attribute mailforwardingaddress explained admin sl To določa atribut <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> za QMAIL shemo. Ne sme biti prazen če je posredovanje določeno.
authentication / accounts admin sl Avtentikacija / Računi
auto create account records for authenticated users admin sl Samodejno ustvari zapise računa za uspešno prijavljene uporabnike
back to the list admin sl Nazaj na seznam
bi-dir passthrough admin sl Dvosmeren prehod
bi-directional admin sl Dvosmeren
bottom admin sl Dno
calculate next run admin sl Izračunaj naslednji zagon
can change password admin sl Sme menjati geslo
cancel testjob! admin sl Prekini testno nalogo!
categories list admin sl Seznam kategorij
category %1 has been saved ! admin sl Kategorija %1 je bila shranjena!
category list admin sl Seznam kategorij
change acl rights admin sl Spremeni pravice ACL
change config settings admin sl Spremeni konfiguracijske nastavitve
change main screen message admin sl Spremeni besedilo osnovnega zaslona
check ip address of all sessions admin sl Preveri naslov IP vseh sej
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin sl Preveri elemente do <b>%1</b> do %2 za %3
click to select a color admin sl Izbira barve
color admin sl Barva
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin sl Domena za piškotke (privzeto je prazno, kar pomeni, da bo uporabljeno celotno ime domene. Za SiteMgr ".domena.si" dovoli uporabo istega piškotka za domeno www.domena.si in za egw.domena.si)
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin sl Pot za piškotke (dovoljeno je več sej eGW z različnimi mapami ampak se znajo pojaviti problemi s SiteMgr!)
country selection admin sl Izbor države
create group admin sl Ustvari skupino
creates a new field admin sl Ustvari novo polje
crontab only (recomended) admin sl Samo crontab (priporočeno)
custom fields admin sl Polja po meri
cyrus imap server admin sl Cyrus IMAP strežnik
data admin sl Podatki
day admin sl Dan
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin sl Dan v tednu <br>(0-6, 0=nedelja)
db backup and restore admin sl Arhiviranje podatkovne baze
default admin sl Privzeto
default file system space per user admin sl Privzet prostor za datoteke uporabnika
default file system space per user/group ? admin sl Privzet prostor za datoteke uporabnika/skupine?
deinstall crontab admin sl Odstrani crontab
delete account admin sl Izbriši račun
delete all records admin sl Izbriši vse zapise
delete application admin sl Izbriši aplikacijo
delete category admin sl Izbriši kategorijo
delete group admin sl Izbriši skupino
delete peer server admin sl Izbriši vzporedni strežnik
delete the category admin sl Izbriši kategorijo
delete the group admin sl Izbriši skupino
delete this category admin sl Izbriši to kategorijo
delete this group admin sl Izbriši to skupino
delete this user admin sl Izbriši tega uporabnika
deletes this field admin sl Ibriše to polje
deliver extern admin sl Dostavi zunanji aplikaciji
deny access to access log admin sl Prepreči dostop do dnevnika dostopov
deny access to application registery admin sl Prepreči dostop do registra aplikacij
deny access to applications admin sl Prepreči dostop do aplikacij
deny access to asynchronous timed services admin sl Prepreči dostop do asinhrono reguliranih storitev
deny access to current sessions admin sl Prepreči dostop do trenutnih sej
deny access to db backup and restore admin sl Prepreči dostop do arhiviranja podatkovne baze
deny access to error log admin sl Prepreči dostop do seznama napak
deny access to global categories admin sl Prepreči dostop do globalnih kategorij
deny access to groups admin sl Prepreči dostop do skupin
deny access to mainscreen message admin sl Prepreči dostop do sporočila za začetni zaslon
deny access to peer servers admin sl Prepreči dostop do vzporednih strežnikov
deny access to phpinfo admin sl Prepreči dostop do phpinfo
deny access to site configuration admin sl Prepreči dostop do konfiguracije strežnika
deny access to user accounts admin sl Prepreči dostop do uporabniških računov
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin sl Preprečim vsem uporabnikom dostop do upravljanja pravic dostopa njihovih zapisov?
description can not exceed 255 characters in length ! admin sl Opis po dolžini ne sme presegati 255 znakov!
determines the order the fields are displayed admin sl Določa vrstni red prikaza polj
disable "auto completion" of the login form admin sl Prepreči samodejno izpolnjevanje prijavne forme
disable wysiwyg-editor admin sl Onemogoči WYSIWYG urejevalnik
disabled (not recomended) admin sl Onemogočeno (ni priporočeno)
display admin sl Prikaži
do not delete the category and return back to the list admin sl <B>Ne</B> izbriši kategorije in se vrni nazaj na seznam.
do you also want to delete all global subcategories ? admin sl Ali želite izbrisati tudi vse globalne podkategorije?
do you want to delete all global subcategories ? admin sl Ali želite izbrisati tudi globalne vse podkategorije?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin sl Ali želite premakniti vse globalne podkategorije nivo niže?
document root (default) admin sl Koren dokumentov (Document root) (privzeto)
each value is a line like <id>[=<label>] admin sl vsaka vrednost je vrstica oblike <id>[=<oznaka>]
each value is a line like id[=label] admin sl Vsaka vrednost je vrstica oblike id[=oznaka]
edit account admin sl Urejanje računa
edit application admin sl Urejanje aplikacije
edit email settings admin sl Urejanje e-poštnih nastavitev
edit global category admin sl Urejanje globalne kategorije
edit global category for %1 admin sl Urejanje globalne kategorije za %1
edit group admin sl Urejanje skupine
edit group acl's admin sl Uredi skupinske ACL
edit login screen message admin sl Uredi sporočila prijavnega zaslona
edit main screen message admin sl Uredi sporočila osnovnega zaslona
edit peer server admin sl Urejanje vzporednega strežnika
edit table format admin sl Urejanje formata tabel
edit this category admin sl Uredi to kategorijo
edit this group admin sl Uredi to skupino
edit this user admin sl Uredi tega uporabnika
edit user admin sl Uredi uporabnika
edit user account admin sl Uredi uporabniški račun
egroupware directory admin sl Mapa eGroupWare
email account active admin sl E-poštni račun je aktiven
email address admin sl E-poštni naslov
enable debug-messages admin sl Omogoči sporočila za iskanje napak
enable the soap service admin sl Omogoči servis SOAP
enable the xmlrpc service admin sl Omogoči servis XMLRPC
enabled - hidden from navbar admin sl Omogočeno - skrito z navigacijske vrstice
enabled - popup window admin sl Omogočeno - pojavna okna
enter a description for the category admin sl Vnesite opis kategorije
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin sl Vnesi neko naključno besedilo za <br> kodiranje app_session (zahteva mcrypt)
enter the background color for the login page admin sl Vnesite barvo ozadja prijavne strani
enter the background color for the site title admin sl Vnesite barvo ozadja naslova strežnika
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin sl Vnesite polno pot do začasnih datotek. <br> Primera: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin sl Vnesite polno pot do začasnih datotek. <br> Primera: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin sl Vnesite polno pot do datotek uporabnikov in skupin. <br> Primera: /files, E:\FILES
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin sl Vnesite polno pot do datotek uporabnikov in skupin. <br> Primera: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin sl Vnesite ime računalnika, na katerem teče strežnik.
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin sl Vnesite URL eGroupware strežnika.<br>Primer: http://www.domena.si/egw ali /egw<br><b>Brez končne poševnice.</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin sl Vnesite niz za iskanje. Za prikaz vseh vnosov izpraznite to polje in kliknite gumb Pošlji.
enter the site password for peer servers admin sl Vnesite geslo vzporednega strežnika
enter the site username for peer servers admin sl Vnesite uporabniško ime vzporednega strežnika
enter the title for your site admin sl Vnesite naziv strežnika
enter the title of your logo admin sl Vnesite naziv vašega logotipa
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin sl Vnesite spletni naslov ali ime datoteke (v phpgwapi/templates/default/images) vašega logotipa
enter the url where your logo should link to admin sl Vnesite URL, na katerega naj kaže vaš logotip
enter your default ftp server admin sl Vnesite privzeti FTP strežnik
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin sl Vnesite privzeto poštno domeno (Od: uporabnik@domena)
enter your http proxy server admin sl Vnesite privzet strežnik s HTTP proxy-em
enter your http proxy server port admin sl Vnesite privzeta vrata strežnika s HTTP proxy-em
enter your smtp server hostname or ip address admin sl Vnesite ime SMTP strežnika ali IP naslov
enter your smtp server port admin sl Vnesite vrata SMTP strežnika (25)
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin sl Napaka ob prekinjanju kronometra: morda ni nastavljen!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin sl Napaka ob vzpostavljanju kronometra: napačna sintaksa ali pa je kronometer že vzpostavljen!
error! no appname found admin sl Napaka! Ime aplikacije ni bilo najdeno
error: %1 not found or other error !!! admin sl Napaka: ne najdem %1 ali druga napaka!
expires admin sl Preteče
explanation of ldapman admin sl Ta modul je bil zaenkrat testiran z Postfixom, LDAPom in Courier-IMAP in potrebuje sheme CORE in QMAIL (OID7914). Podrobnosti o uporabi in konfiguraciji lahko preberete v README.ldapman v mapi "doc" oskrbnika.
fallback (after each pageview) admin sl Rezervni (po prikazu vsake strani)
field '%1' already exists !!! admin sl Polje '%1' že obstaja
file space admin sl Prostor za datoteke
file space must be an integer admin sl Prostor za datoteke mora biti celo števlio
find and register all application hooks admin sl Poišči in registriraj vse zanke v aplikacijah
for the times above admin sl Za čase nad
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin sl za čase pod (prazno šteje kot '*'; vse prazno = vsako minuto)
force selectbox admin sl Vsili izbiro
forward also to admin sl Posreduj tudi
forward emails to admin sl Posreduj sporočila
forward only admin sl Samo posreduj
global categories common sl Globalne kategorije
group ? admin sl Skupina?
group has been added common sl Skupina je bila dodana.
group has been deleted common sl Skupina je bila izbrisana.
group has been updated common sl Skupina je bila posodobljena.
group list admin sl Seznam skupin
group manager admin sl Upravljalec skupin
group name admin sl Ime skupine
hide php information admin sl Skrij informacije PHP
home directory admin sl Domači direktorij
host information admin sl Informacije o gostitelju (host)
hour<br>(0-23) admin sl Ura <BR> (0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin sl Koliko dni zapisi ostanejo v evidenci dostopov predno se izbrišejo? (privzeto 90)
how many entries should non-admins be able to export (empty = no limit, no = no export) admin sl Koliko zapisov lahko izvozijo uporabniki, ki nimajo administratorskih pravic? (prazno = ni omejitev, no = izvoz ni omogočen)
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin sl Koliko minut naj bo račun ali IP onemogočen? (privzeto 30)
how should email addresses for new users be constructed? admin sl Kako naj bo sestavljen elektronski naslov za nove uporabnike?
icon admin sl Ikona
idle admin sl Nedejaven
if no acl records for user or any group the user is a member of admin sl Če ni nobenega ACL zapisa za uporabnika in za nobeno skupino potem je član
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin sl Če se uporablja LDAP, ali želite upravljati lastnosti domačega direktorija in prijavne lupine?
in mbyte admin sl V megabajtih
inbound admin sl Vhodno
initial admin sl Začetno
install crontab admin sl Namesti crontab
installed applications common sl Nameščene aplikacije
installed crontab admin sl Crontab je nameščen
interface admin sl Vmesnik
ip admin sl IP
jobs admin sl Naloge
kill admin sl Prekini
kill session admin sl Prekini sejo
last %1 logins admin sl Zadnjih %1 prijav
last %1 logins for %2 admin sl Zadnjih %1 prijav za %2
last login admin sl Zadnja prijava
last login from admin sl Zadnja prijava z
last time read admin sl Čas zadnjega branja
ldap accounts context admin sl Kontekst LDAP računa
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin sl Predpona privzetega LDAP direktorija (npr. /home za /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin sl Privzeta LDAP lupina (npr. /bin/bash)
ldap encryption type admin sl Tip LDAP šifriranja
ldap groups context admin sl Kontekst LDAP skupine
ldap host admin sl LDAP gostitelj
ldap root password admin sl LDAP glavno geslo (root)
ldap rootdn admin sl LDAP rootdn
leave empty for no quota admin sl Pustite prazno za neomejeno
leave the category untouched and return back to the list admin sl pusti kategorijo nedotaknjeno in se vrni nazaj na seznam
leave the group untouched and return back to the list admin sl Pusti skupino nedotaknjeno in se vrni nazaj na seznam
leaves without saveing admin sl Zapre brez shranjevanja
length<br>rows admin sl Dolžina<br>Vrstic
list config settings admin sl Seznam konfiguracijskih nastavitev
list current sessions admin sl Seznam trenutnih sej
list of current users admin sl Seznam trenutnih uporabnikov
login history common sl Zgodovina prijav
login message admin sl Prijavno sporočilo
login screen admin sl Prijavni zaslon
login shell admin sl Prijavna lupina
login time admin sl Prijavni čas
loginid admin sl Uporabniško ime
mail settings admin sl E-poštne nastavitve
main email-address admin sl Glavni E-naslov
main screen message admin sl Sporočilo osnovnega zaslona
manager admin sl Upravitelj
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin sl Največja dolžina vnosa [, dolžina vnosnega polja (opcijsko)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin sl Najvišji ID računa (npr. 65535 ali 1000000)
maximum entries in click path history admin sl Največ vnosov v zgodovino klikanja
message has been updated admin sl sporočilo je bilo spremenjeno
method admin sl Postopek
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin sl Najnižji ID računa (npr. 100 ali 500)
minute admin sl Minute
mode admin sl Način
month admin sl Mesec
more secure admin sl Bolj varno
name must not be empty !!! admin sl Ime ne sme biti prazno!
new group name admin sl Ime nove skupine
new name admin sl Novo ime
new password [ leave blank for no change ] admin sl Novo geslo [ pustite prazno če ni sprememb ]
next run admin sl Naslednji zagon
no algorithms available admin sl Ni razpoložljivih algoritmov
no alternate email address admin sl Ni alternativnega E-naslova
no jobs in the database !!! admin sl Ni nalog v podatkovni bazi!
no login history exists for this user admin sl Ni zgodovine prijav tega uporabnika.
no matches found admin sl Ni najdenih zadetkov
no modes available admin sl Ni razpoložljivih načinov
no permission to add groups admin sl Ni dovoljenja za dodajanje skupin
no permission to add users admin sl Ni dovoljenja za dodajanje uporabnikov
no permission to create groups admin sl Ni dovoljenja za ustvarjanje skupin
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin sl Pozor: SSL je na razpolago le, če je PHP preveden s curl podporo.
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin sl Število vrstic za večvrstično vnosno polje ali vrstica v polju z več izbirami
order admin sl Vrstni red
outbound admin sl Nzhodno
passthrough admin sl Nrehod (passthrough)
password for smtp-authentication admin sl Geslo za SMTP avtentikacijo
path information admin sl Podatki o poti
peer server list admin sl Seznam vzporednih strežnikov
peer servers admin sl Vzporedni strežniki
percent of users that logged out admin sl Delež uporabnikov, ki so se odjavili
percent this user has logged out admin sl Delež odjav tega uporabnika
permission denied admin sl Dostop zavrnjen
permissions admin sl Dovoljenja
permissions this group has admin sl Dovoljenja za to skupino
phpinfo admin sl Podatki o PHPju
please enter a name admin sl Vnesite ime
please enter a name for that server ! admin sl Vnesite ime tistega strežnika!
please run setup to become current admin sl Poženite namestitev za posodobitev!
please select admin sl Izberite
postfix with ldap admin sl Pripona za LDAP
preferences admin sl Nastavitve
primary group admin sl Osnovna skupina
qmaildotmode admin sl Način qmaildot
quota settings admin sl Nastavitvev kvot
quota size in mbyte admin sl Velikost kvote v MB
re-enter password admin sl Ponovite geslo
read this list of methods. admin sl Preberite ta seznam metod
register application hooks admin sl Registrirajte zanke aplikacij
remove admin sl Odstrani
remove all users from this group admin sl Odstranite vse uporabnike iz te skupine
remove all users from this group ? admin sl Odstranim vse uporabnike iz te skupine?
return to admin mainscreen admin sl Vrni se na oskrbnikov zaslon
return to view account admin sl Vrni se na pregled računa
route all mails to admin sl Preusmeri vso pošto na
run asynchronous services admin sl Poženi asinhrone storitve
save the category admin sl Shrani to kategorijo
save the category and return back to the list admin sl Shrani kategorijo in se vrni na seznam
saves the changes made and leaves admin sl Shrani narejene spremembe in zapusti program
search accounts admin sl Išči po računih
search categories admin sl Išči po kategorijah
search groups admin sl Išči skupine
search peer servers admin sl Išči po vzporednih strežnikih
security admin sl Varnost
select group managers admin sl Izberite oskrbnike skupin
select permissions this group will have admin sl Izberite dovoljenja te skupine
select the parent category. if this is a main category select no category admin sl Izberite nadrejeno kategorijo. Če kategorija nima nadrejene kategorije, izberite "BREZ KATEGORIJE"
select users for inclusion admin sl Izberite uporabnike za vključitev
select where you want to store/retrieve filesystem information admin sl Izberite, kje želite shranjevati podatke o datotečnem sistemu
select where you want to store/retrieve user accounts admin sl Izberite, kje želite shranjevati podatke o uporabniških računih
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin sl Izberite položaj, ki ga naj ikona te aplikacije zavzema v navigacijski vrstici, najmanj (levo) do največ (desno).
selectbox admin sl Izbirno polje
server %1 has been updated admin sl Strežnik %1 je bil posodobljen
server list admin sl Seznam strežnikov
server password admin sl Geslo strežnika
server type(mode) admin sl Tip (način) strežnika
server url admin sl URL strežnika
server username admin sl Uporabniško ime strežnika
set preference values. admin sl Vnesite vrednosti nastavitev.
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin sl Ali naj vstopna stran vsebuje možnost izbire jezika (uporabno za demo-strani) ?
show 'powered by' logo on admin sl Pokaži 'teče na' logotip na
show access log admin sl Pokaži evidenco dostopov
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin sl Pokaži zvezdico (*) za označitev neprevedenih nizov
show current action admin sl Pokaži trenutno dejanje
show error log admin sl Pokaži seznam napak
show phpinfo() admin sl Pokaži phpinfo() informacije
show session ip address admin sl Pokaži IP naslov seje
site admin sl Strežnik
soap admin sl SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin sl To ime skupine je že uporabljeno.
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin sl Zgornji uporabniki so še vedno člani skupine %1.
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin sl Naslednji uporabniki so še vedno člani skupine %1:
sort the entries admin sl Razvrsti vnose
ssl admin sl SSL
standard admin sl Standardni
standard imap server admin sl Standardni strežnik imap
standard pop3 server admin sl Standardni strežnik POP3
standard smtp-server admin sl Standardni strežnik SMTP
start testjob! admin sl Poženi testno nalogo (TestJob)!
submit changes admin sl Shrani spremembe
submit the search string admin sl Pošlji iskalni niz
subtype admin sl Podtip
switch it off, if users are randomly thrown out admin sl Izključite, če se uporabnike izloči naključno
template selection admin sl Izbor predloge
text entry admin sl Besedilni vnos
that application name already exists. admin sl Aplikacija s tem imenom že obstaja.
that application order must be a number. admin sl Vrstni red aplikacije mora biti številka.
that loginid has already been taken admin sl Ta uporabniško ime je že uporabljeno.
that name has been used already admin sl To ime je že uporabljeno.
that server name has been used already ! admin sl To ime strežnika je že uporabljeno.
the api is current admin sl API je najnovejši
the api requires an upgrade admin sl API potrebuje nadgradnjo.
the groups must include the primary group admin sl Skupine morajo vsebovati primarno skupino
the login and password can not be the same admin sl Uporabniško ime in geslo ne smeta biti enaka.
the loginid can not be more then 8 characters admin sl Uporabniško ime ne sme biti daljše od 8 znakov.
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin sl Ime, uporabljeno interno (<= 20 znakov). Če ga spremenite, obstoječi podatki ne bodo več na voljo.
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin sl Testna naloga "TestJob" vam pošlje E-pošto vedno, ko se zažene.
the text displayed to the user admin sl Besedilo, ki se prikaže uporabniku
the two passwords are not the same admin sl Gesli se ne ujemata.
the users bellow are still members of group %1 admin sl Spodnji uporabniki so še vedno člani skupine %1.
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin sl Skupina s tem imenom že obstaja. Uporabniško ime ne sme biti enako imenu skupine.
they must be removed before you can continue admin sl Potrebno jih je odstraniti, predno lahko nadaljujete
this application is current admin sl Aplikacija je najnovejša
this application requires an upgrade admin sl Aplikacija potrebuje nadgradnjo
this category is currently being used by applications as a parent category admin sl Ta kategorija se pri aplikacijah uporablja kot nadrejena kategorija.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin sl Čas preteka podatkov aplikacij, shranjenih v seji v sekundah (privzeto 86400 = 1 dan).
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin sl Čas preteka seje v sekundah (privzeto 14400 = 4 ure).
times admin sl Časi
top admin sl Vrh
total records admin sl Skupno vseh zapisov
trust level admin sl Stopnja zaupanja
trust relationship admin sl Povezava zaupanja
type '%1' already exists !!! admin sl Vrsta '%1' že obstaja!
type of customfield admin sl Vrsta polja po meri
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin sl Pod Windowsi morate asinhrone storitve namestiti %1ročno%2.
use cookies to pass sessionid admin sl Uporaba piškotkov za prenos ID seje.
use pure html compliant code (not fully working yet) admin sl Uporabi HTML veljavno kodo (popolnoma še ne deluje).
use theme admin sl Uporabi temo
user accounts admin sl Uporabniški računi
user data common sl Podatki o uporabniku
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin sl Uporabniško ime za avtentikacijo SMTP (pustite prazno, če ni zahtevana)
user groups admin sl Uporabniške skupine
userdata admin sl Podatki o uporabniku
users choice admin sl Uporabnikova izbira
view access log admin sl Preglej dnevnik dostopov
view account admin sl Preglej račun
view category admin sl Preglej kategorijo
view error log admin sl Preglej evidenco napak
view sessions admin sl Preglej seje
view this user admin sl preglej tega uporabnika
view user account admin sl Preglej uporabnikov račun
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin sl Komu se dodelijo <b>vsi</b> zapisi v lasti izbrisanega uporabnika?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin sl Želite, da eGroupWare shrani informacije v predpomnilnik kot niz egw_info?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin sl Ali želite, da eGroupWare preveri veljavnost različice ob oskrbnikovi prijavi?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin sl Ali želite, da eGroupWare preveri veljavnost različice aplikacij ob oskrbnikovi prijavi?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin sl Ali želite samodejno naložiti nove jezike (ob prijavi)?
would you like to show each application's upgrade status ? admin sl Ali želite prikazati status različice vsake aplikacije?
xml-rpc admin sl XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin sl Vnesli ste napačen datum preteka
you have to enter a name, to create a new field!!! admin sl Za ustvarjanje novega polja morate vnesti ime!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin sl Za ustvarjanje nove vrste morate vnesti ime!
you must add at least 1 permission or group to this account admin sl Skupini ali uporabniku morate dati vsaj eno dovoljenje
you must enter a group name. admin sl Vnesti morate ime skupine.
you must enter a lastname admin sl Vnesti morate priimek
you must enter a loginid admin sl Vnesti morate uporabniško ime
you must enter an application name and title. admin sl Vnesti morate ime in naziv aplikacije.
you must enter an application name. admin sl Vnesti morate ime aplikacije.
you must enter an application title. admin sl Vnesti morate naslov aplikacije.
you must select a file type admin sl Izbrati morate tip datoteke
you must select at least one group member. admin sl Izbrati morate najmanj enega člana skupine.
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin sl Preden lahko izbrišete to kategorijo, morate izbrisati vse podkategorije!
your session could not be verified. admin sl Vaša seja ne more biti preverjena.

View File

@ -1,443 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin sv %1 - %2 av %3 användarkonton
%1 - %2 of %3 user groups admin sv %1 - %2 av %3 användargrupper
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin sv %1 ACL poster med inte längre existernade konton raderade.
%1 not found or not executable !!! admin sv Kunde inte hitta %1 eller så är den inte körbar!!!
(default no, leave it off if you dont use it) admin sv (standard Nej, lämna tom om du inte använder det)
(stored password will not be shown here) admin sv (lagrade lösenord visas ej här)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin sv (För att installera nya applikationer används<br><a href="setup/" target="setup">Installationen</a> [Hantera Applikationer] !!!
- type admin sv - typ
accesslog and bruteforce defense admin sv Accesslogg- och BruteForce försvar
account active admin sv Kontot är aktivt
account has been created common sv Kontot har skapats
account has been deleted common sv Kontot har raderats
account has been updated common sv Kontot har uppdaterats
account list admin sv Kontolista
account permissions admin sv Kontobehörigheter
account preferences admin sv Konto alternativ
acl manager admin sv ACL hantering
acl rights common sv ACL behörigheter
action admin sv Åtgärd
activate wysiwyg-editor admin sv Aktivera WYSIWYG-editor
add a category admin sv Lägg till kategori
add a group admin sv Lägg till grupp
add a new account. admin sv Lägg till nytt konto.
add a subcategory admin sv Lägg till underkategori
add a user admin sv Lägg till användare
add account admin sv Lägg till konto
add application admin sv Lägg till applikation
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin sv Lägg till auto-skapde användare till denna grupp. (Försöker med Standard om inget anges).
add global category admin sv Lägg till global kategori
add global category for %1 admin sv Lägg till global kategori för %1
add group admin sv Lägg till grupp
add new account admin sv Lägg till nytt konto
add new application admin sv Lägg till ny application
add peer server admin sv Lägg till Peer Server
add sub-category admin sv Lägg till underkategori
admin email admin sv Admin e-postadress
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin sv Administrativa e-postadresser (komma-separerad) som skall notifieras om blockeringen. (lämna tom om ingen notifiering skall ske)
admin name admin sv Admin namn
administration admin sv Administration
admins admin sv Administratörer
advanced options admin sv Avancerade inställningar
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin sv Efter hur många misslyckade försök att logga in skall ett konto blockeras (standard 3)?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin sv Efter hur många misslyckade försök att logga in skall en IP adress blockeras (standard 3)?
aliases admin sv Alias
all records and account information will be lost! admin sv Alla förteckningar och användarinformation kommer att försvinna!
all users admin sv Alla användare
allow anonymous access to this app admin sv Tillåt anonym åtkomst till applikationen
alternate email address admin sv Alternativ e-postadress
anonymous user admin sv Anonym användare
anonymous user (not shown in list sessions) admin sv Anonym användare (visas inte bland sessioner)
anonymous user does not exist! admin sv Anonym användare saknas
anonymous user has no run-rights for the application! admin sv Anonym användare saknar åtkomst till applikationen
appearance admin sv Utseende
application admin sv Applikation
application name admin sv Applikationens namn
application title admin sv Applikationens titel
applications admin sv Applikationer
applications list admin sv Applikationslista
applies the changes admin sv Sparar ändringar
are you sure you want to delete the application %1 ? admin sv Vill du verkligen radera applikationen %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin sv Vill du verkligen radera kontot?
are you sure you want to delete this application ? admin sv Vill du verkligen radera applikationen?
are you sure you want to delete this category ? common sv Vill du verkligen radera kategorin?
are you sure you want to delete this global category ? admin sv Vill du verkligen radera denna globala kategori?
are you sure you want to delete this group ? admin sv Vill du verkligen radera gruppen?
are you sure you want to delete this server? admin sv Vill du verkligen radera servern?
are you sure you want to kill this session ? admin sv Vill du verkligen avsluta sessionen?
async services last executed admin sv Asynkrona tjänster senast körda
asynchronous timed services admin sv Asynkrona tidsbundna tjänster
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin sv Asynkrona tjänster är inte installerade ännu eller annat fel (%1)!!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin sv Försök att använda korrekt mime-typ istället för standard 'application/octet-stream'
attribute accountstatus explained admin sv Detta hanterar attributet <b><i>-accountStatus-</i></b> från QMAIL schemat
attribute mail explained admin sv Detta hanterar attributet <b><i>-mail-</i></b> från QMAIL schemat och bör aldrig vara tomt. Det är också eGW's intern e-postfält
attribute mailalternateaddress explained admin sv Detta hanterar attributet<b><i>-mailAlternateAddress-</i></b> från QMAIL schemat och kan hanteras som virtuella kopplingar eller alias.
attribute mailforwardingaddress explained admin sv Detta hanterar attributet <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b> från QMAIL schemat och får inte vara tomt om vidarebefodran används.
authentication / accounts admin sv Autentisering / Konton
auto create account records for authenticated users admin sv Skapa kontoposter automatiskt för autentiserade användare
back to the list admin sv Tillbaks till listan
bi-dir passthrough admin sv dubbelriktad genomströmmning
bi-directional admin sv dubbelriktad
bottom admin sv Nederst
calculate next run admin sv Beräkna nästa körtid
can change password admin sv Kan byta lösenord
cancel testjob! admin sv Avbryt testkörning
categories list admin sv Kategorilista
category %1 has been saved ! admin sv Kategori %1 har sparats
category list admin sv Kategorilista
change acl rights admin sv Ändra ACL behörigheter
change config settings admin sv Ändra inställningar
change main screen message admin sv Ändra Startsidans meddelande
check ip address of all sessions admin sv Kontrollera IP adress på alla sessioner
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin sv Kontrollera punkterna till <b>%1</b> till %2 för %3
click to select a color admin sv Klicka för att välja färg
color admin sv Färg
country selection admin sv Landsval
create group admin sv Skapa grupp
creates a new field admin sv Skapar nytt fält
crontab only (recomended) admin sv Enbart crontab (rekommenderas)
custom fields admin sv Anpassade fält
cyrus imap server admin sv Cyrus IMAP server
data admin sv Data
day admin sv Dag
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin sv Veckodag<br>(0-6, 0=Sön)
db backup and restore admin sv Backup och återställning av databas
default admin sv Standard
default file system space per user admin sv Standardstorlek på lagringsutrymme per användare
default file system space per user/group ? admin sv Standardstorlek på lagringsutrymme per användare/grupp
deinstall crontab admin sv Avinstallera crontab
delete account admin sv Radera konto
delete all records admin sv Radera alla poster
delete application admin sv Radera applikation
delete category admin sv Radera kategori
delete group admin sv Radera grupp
delete peer server admin sv Radera peer server
delete the category admin sv Radera kategorin
delete the group admin sv Radera gruppen
delete this category admin sv Radera denna kategori
delete this group admin sv Radera denna grupp
delete this user admin sv Radera denna användare
deletes this field admin sv Raderar detta fält
deliver extern admin sv Leverera externt
deny access to access log admin sv Neka åtkomst till accesslogg
deny access to application registery admin sv Neka åtkomst till applikations register
deny access to applications admin sv Neka åtkomst till applikationer
deny access to asynchronous timed services admin sv Neka åtkomst till asynkrona tidsbundna tjänster
deny access to current sessions admin sv Neka åtkomst till aktiva sessioner
deny access to db backup and restore admin sv Neka åtkomst till backup och återställning av databas
deny access to error log admin sv Neka åtkomst till felloggen
deny access to global categories admin sv Neka åtkomst till globala kategorier
deny access to groups admin sv Neka åtkomst till grupper
deny access to mainscreen message admin sv Neka åtkomst till meddelandet på Startsidan
deny access to peer servers admin sv Neka åtkomst till peer servers
deny access to phpinfo admin sv Neka åtkomst till phpinfo
deny access to site configuration admin sv Neka åtkomst till sajt alternativ
deny access to user accounts admin sv Neka åtkomst till användarkonton
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin sv Neka alla användare möjlighet att ge andra användare åtkomst till egna poster?
description can not exceed 255 characters in length ! admin sv Beskrivning får inte vara längre än 255 tecken!
determines the order the fields are displayed admin sv Avgör sorteringen av visade fält
disable "auto completion" of the login form admin sv Inaktivera "automatisk ifyllnad" av inloggningsformuläret
disable wysiwyg-editor admin sv Inaktivera WYSIWYG-editorn
disabled (not recomended) admin sv Inaktiverad (rekommenderas ej)
display admin sv Visa
do not delete the category and return back to the list admin sv Ta EJ bort kategorin och gå tillbaka till listan
do you also want to delete all global subcategories ? admin sv Vill du samtidigt radera alla globala underkategorier?
do you want to delete all global subcategories ? admin sv Vill du radera alla globala underkategorier?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin sv Vill du flytta alla globala underkategorier en nivå nedåt?
each value is a line like <id>[=<label>] admin sv varje värde är en rad liknande <id>[=<label>]
each value is a line like id[=label] admin sv varje värde är en rad liknande <id>[=<label>]
edit account admin sv Ändra konto
edit application admin sv Ändra applikation
edit email settings admin sv Ändra e-postinställningar
edit global category admin sv Ändra global kategori
edit global category for %1 admin sv Ändra global kategori för %1
edit group admin sv Ändra grupp
edit group acl's admin sv Ändra gruppens ACL:er?
edit login screen message admin sv Ändra inloggningsformulärets meddelande
edit main screen message admin sv Ändra Startsidans meddelande
edit peer server admin sv Ändra peer server
edit table format admin sv Ändra tabellformat
edit this category admin sv Ändra denna kategori
edit this group admin sv Ändra denna grupp
edit this user admin sv Ändra denna användare
edit user admin sv Ändra användare
edit user account admin sv Ändra användarkonto
email account active admin sv E-postkonto aktivt
email address admin sv E-postadress
enable debug-messages admin sv Aktivera felsöknings meddelanden
enable the soap service admin sv Aktivera SOAP tjänsten
enable the xmlrpc service admin sv Aktivera XML-RPC tjänsten
enabled - hidden from navbar admin sv Aktiv - Gömd på navigationslisten
enabled - popup window admin sv Aktiv - Popup fönster
enter a description for the category admin sv Skriv en kategoribeskrivning
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin sv Skriv slumpmässig text för <br> kryptering av app_session (kräver mcrypt)
enter the background color for the login page admin sv Ange bakgrundsfärg för loginformuläret
enter the background color for the site title admin sv Ange bakgrundsfärg för sajtens rubtik
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin sv Ange fullständig sökväg för temporära filer <br> t ex: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin sv Ange fullständig sökväg för temporära filer <br> t ex: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin sv Ange fullständig sökväg för användar- och gruppfiler <br> t ex: /files, D:\FILES
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin sv Ange fullständig sökväg för användar- och gruppfiler <br> t ex: /files, D:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin sv Ange värdnamn för datorn som kör denna tjänst
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin sv Ange URL för eGroupWare<br> t ex: http://www.domain.com/egroupware eller /egroupware<br><b>ingen avslutande slash</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin sv Ange söksträng. För att visa alla poster, töm fältet och tryck på Skicka
enter the site password for peer servers admin sv Ange lösenord för peer servers
enter the site username for peer servers admin sv Ange användarnamn för peer servers
enter the title for your site admin sv Namnge din sajt
enter the title of your logo admin sv Namnge sajtens logotyp
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin sv Ange URL eller filnamn (om den ligger i phpgwapi/templates/default/images) för webbplatsens logotyp
enter the url where your logo should link to admin sv Ange vilken URL sajtens logotyp skall länka till
enter your default ftp server admin sv Ange standard FTP server
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin sv Ange standard e-postdomän (Från: user@domän)
enter your http proxy server admin sv Ange adress till din HTTP proxy
enter your http proxy server port admin sv Ange portnummer till din HTTP proxy
enter your smtp server hostname or ip address admin sv Ange värdnamn eller IP adress till din SMTP server
enter your smtp server port admin sv Ange portnummer till din SMTP server
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin sv Fel vid avbrytande av timer, är det någon inställd?
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin sv Fel vid inställning av timer, fel syntax eller det kanske redan körs en?
error! no appname found admin sv FEL: Inget appnamn kunde hittas
error: %1 not found or other error !!! admin sv FEL: %1 kunde inte hittas, eller annat fel!!
expires admin sv Förfaller
explanation of ldapman admin sv Denna modul har hittils testats för POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP och behöver schema för Core och QMAIL (OID7914). Ytterligare detaljer gällande användning och konfiguration av detta system kan du finna i README.ldapman i dokumentkatalogen under ADMIN.
fallback (after each pageview) admin sv fallback (efter varje sidvisning)
field '%1' already exists !!! admin sv Fält '%1' finns redan!
file space admin sv Filutrymmes storlek
file space must be an integer admin sv Filutrymmes storlek måste anges som heltal
find and register all application hooks admin sv Hitta och registrera alla applikationers kopplingar
for the times above admin sv För tider ovan
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin sv För tider nedan (tomma värden räknas som '*', alla tomma = varje minut)
force selectbox admin sv Tvinga valruta
forward also to admin sv Vidarebefodra även till
forward emails to admin sv Vidarebefodra e-post till
forward only admin sv Vidarebefodra enbart
global categories common sv Globala kategorier
group ? admin sv grupp?
group has been added common sv Grupp har lagts till
group has been deleted common sv Grupp har raderats
group has been updated common sv Grupp har uppdaterats
group list admin sv Grupplista
group manager admin sv Gruppansvarig
group name admin sv Gruppnamn
hide php information admin sv Dölj phpinformation
home directory admin sv Hemkatalog
host information admin sv Värdinformation
hour<br>(0-23) admin sv Timma<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin sv Hur många dagar skall poster ligga kvar i accessloggen innan de raderas (standard 90)?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin sv Hur många minuter skall ett konto eller IP adress blokeras (standard 30)?
how should email addresses for new users be constructed? admin sv Hur ska e-postadresser för nya användare formateras?
icon admin sv Ikon
idle admin sv Vilande
if no acl records for user or any group the user is a member of admin sv Om inga ACL poster för användare eller grupp blir användaren medlem i
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin sv Om LDAP används, vill du hantera hemkatalog och skal-egenskaper?
in mbyte admin sv i MByte
inbound admin sv inkommande
initial admin sv Inledande
install crontab admin sv Installera crontab
installed applications common sv Installerade applikationer
installed crontab admin sv Installerade crontab
interface admin sv Gränssnitt
ip admin sv IP
jobs admin sv Jobb
kill admin sv Avsluta
kill session admin sv Avsluta session
last %1 logins admin sv Senaste %1 inloggningar
last %1 logins for %2 admin sv Senaste %1 inloggningar av %2
last login admin sv Senaste inloggning
last login from admin sv Senaste inloggning från
last time read admin sv Senast läst
ldap accounts context admin sv Kontext för LDAP konton
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin sv Hemkatalogsprefix för LDAP (t ex: /home för /home/användarnamn
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin sv LDAP standardskal (t ex: /bin/bash)
ldap encryption type admin sv LDAP krypteringstyp
ldap groups context admin sv Gruppkontext för LDAP
ldap host admin sv LDAP värd
ldap root password admin sv LDAP root lösenord
ldap rootdn admin sv LDAP root dn
leave empty for no quota admin sv Lämna tomt om du inte vill sätta kvot
leave the category untouched and return back to the list admin sv Lämna kategorin orörd och återgå till listan
leave the group untouched and return back to the list admin sv Lämna gruppen orörd och återgår till listan
leaves without saveing admin sv lämnas utan att sparas
length<br>rows admin sv Längd<br>Rader
list config settings admin sv Lista konfigurations inställningar
list current sessions admin sv Lista aktiva sessioner
list of current users admin sv lista över aktiva användare
login history common sv Inloggningshistorik
login message admin sv Inloggningsmeddelande
login screen admin sv Inloggningssida
login shell admin sv Inloggningsskal
login time admin sv Inloggningstid
loginid admin sv Inloggnings ID
mail settings admin sv E-post alternativ
main email-address admin sv Standard e-postadress
main screen message admin sv Meddelande på Startsidan
manager admin sv Hanterare
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin sv max indata längd[, Indatafälts längd (option)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin sv Högsta konto ID (ex. 65535 eller 1000000)
maximum entries in click path history admin sv Maximalt antal poster i klick historik
message has been updated admin sv Meddelandet har uppdaterats
method admin sv Metod
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin sv Minsta konto ID (ex. 500 eller 100)
minute admin sv Minut
mode admin sv Läge
month admin sv Månad
name must not be empty !!! admin sv Namnet får inte vara tomt!
new group name admin sv Nytt gruppnamn
new name admin sv Nytt namn
new password [ leave blank for no change ] admin sv Nytt lösenord [ Låt fältet vara tomt för att inte ändra ]
next run admin sv Nästa körning
no algorithms available admin sv inga algoritmer tillgängliga
no alternate email address admin sv Ingen alternativ e-postadress
no jobs in the database !!! admin sv Inga jobb i databasen!!!
no login history exists for this user admin sv Inloggningshistorik saknas för användaren
no matches found admin sv Inga träffar
no modes available admin sv inga lägen tillgängliga
no permission to add groups admin sv Behörighet saknas för att lägga till grupper
no permission to add users admin sv Behörighet saknas för att lägga till användare
no permission to create groups admin sv Behörighet saknas för att skapa grupper
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin sv Not: SSL är bara tillgängligt om PHP kompilerats med stöd för curl
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin sv Antal rader för flerraders indatafält eller flervalsruta
order admin sv Sortering
outbound admin sv Utgående
passthrough admin sv Passerande
password for smtp-authentication admin sv Lösenord för SMTP autentisering
path information admin sv Sökvägsinformation
peer server list admin sv Peer serverlista
peer servers admin sv Peer servrar
percent of users that logged out admin sv Procent av användare som loggat ut
percent this user has logged out admin sv Procent denna användare loggat ut
permission denied admin sv Åtkomst nekad
permissions admin sv Behörigheter
permissions this group has admin sv Tillåtna applikationer för gruppen
phpinfo admin sv PHP information
please enter a name admin sv Ange ett namn
please enter a name for that server ! admin sv Ange ett namn för servern
please run setup to become current admin sv Kör installationen för att uppdatera
please select admin sv Vänligen välj
postfix with ldap admin sv Postfix med LDAP
preferences admin sv Alternativ
primary group admin sv Primär grupp
qmaildotmode admin sv qmaildotmode
quota settings admin sv Kvotinställningar
quota size in mbyte admin sv Kvotstorlek i Mb
re-enter password admin sv Skriv in lösenord igen
read this list of methods. admin sv Läst denna lista över metoder
register application hooks admin sv Registera applikationskopplingar
remove admin sv Radera
remove all users from this group admin sv Radera alla användare från gruppen
remove all users from this group ? admin sv Radera alla användare från gruppen
return to admin mainscreen admin sv Återgå till Startsida för administration
return to view account admin sv Återgå till att titta på kontot
route all mails to admin sv Länka all e-post till
run asynchronous services admin sv Kör asynkrona tjänster
save the category admin sv Spara kategorin
save the category and return back to the list admin sv Spara kategorin och återgå till listan
saves the changes made and leaves admin sv Sparar ändringar och avslutar
search accounts admin sv Sök konton
search categories admin sv Sök kategorier
search groups admin sv Sök grupper
search peer servers admin sv Sök peer servers
security admin sv Säkerhet
select group managers admin sv Välj gruppansvariga
select permissions this group will have admin sv Välj behörigheter denna grupp skall ha
select the parent category. if this is a main category select no category admin sv Välj kategoriförälder. Om detta är en huvudkategori, välj INGEN KATEGORI
select users for inclusion admin sv Välj gruppmedlemmar
select where you want to store/retrieve filesystem information admin sv Välj var vill du lagra/återfinna filsystemsinformation
select where you want to store/retrieve user accounts admin sv Välj var du vill lagra/återfinna användarkonton
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin sv Välj vilken plats du vill att denna applikation skall ha i navigationslisten, lägst (vänster) till högst (höger)
selectbox admin sv Valruta
server %1 has been updated admin sv Server %1 har uppdaterats
server list admin sv Serverlista
server password admin sv Serverlösenord
server type(mode) admin sv Servertyp (läge)
server url admin sv URL för servern
server username admin sv Användarnamn för servern
set preference values. admin sv Gör inställningar
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin sv Skall inloginsidan ha en valruta för språk (praktisk vid demosajter)?
show 'powered by' logo on admin sv Visa "Powered By" logga
show access log admin sv Visa Accesslogg
show current action admin sv Visa nuvarande aktivitet
show error log admin sv Visa fellogg
show phpinfo() admin sv Visa phpinfo()
show session ip address admin sv Visa IP adress för sessionen
site admin sv Sajt
soap admin sv SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin sv Beklagar, gruppnamnet är redan upptaget
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin sv Beklagar, användarna ovan är fortfarande medlemmar i gruppen %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin sv Beklagar, följande användare är fortfarande medlem av gruppen %1
sort the entries admin sv Sortera posterna
ssl admin sv SSL
standard admin sv Standard
standard imap server admin sv Standard IMAP server
standard pop3 server admin sv Standard POP3 server
standard smtp-server admin sv Standard SMTP server
start testjob! admin sv Starta testjobb!
submit changes admin sv Verkställ förändring
submit the search string admin sv Verkställ sökning
subtype admin sv Undertyp
template selection admin sv Val av Mall
text entry admin sv Text
that application name already exists. admin sv En applikation med det namnet existerar redan.
that application order must be a number. admin sv Applikationsordning måste anges med siffror
that loginid has already been taken admin sv Detta inloggnings ID är redan upptaget
that name has been used already admin sv Det namnet används redan
that server name has been used already ! admin sv Det servernamnet används redan!
the api is current admin sv API är aktuellt
the api requires an upgrade admin sv API behöver uppgraderas
the groups must include the primary group admin sv Grupperna måste inkludera en primärgrupp
the login and password can not be the same admin sv Användarnamn och lösenord kan inte vara lika
the loginid can not be more then 8 characters admin sv Inloggnings ID kan inte vara längre än 8 tecken
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin sv det interna namnet (<= 20 tecken), att ändra det gör existerande data otillgängligt
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin sv Testjobbet skickar ett e-post varje gång det anropas
the text displayed to the user admin sv texten som visas för användaren
the two passwords are not the same admin sv Lösenorden är inte identiska
the users bellow are still members of group %1 admin sv Användarna nedan är fortfarande medlem av gruppen %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin sv Det finns redan en grupp med det namnet. Ett användarnamn kan inte heta likadant som ett grupp
they must be removed before you can continue admin sv De måste tas bort innan du kan fortsätta
this application is current admin sv Applikationen är aktuell
this application requires an upgrade admin sv Applikationen måste uppgraderas!
this category is currently being used by applications as a parent category admin sv Denna kategori används för närvarande av applikationer som topp kategori.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin sv Paus för applikationens sessionsdata i sekunder (standard 86400 = 1 dygn))
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin sv Paus för sessioner i sekunder (standard 14400 = 4 timmar)
times admin sv Tider
top admin sv Överst
total records admin sv Fullständig förteckning
trust level admin sv Förtroendenivå
trust relationship admin sv Förtroendeförhållande
type '%1' already exists !!! admin sv Typ '%1' existerar redan!
type of customfield admin sv Typ av anpassat fält
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin sv På Windowsplattform måste du installera asynkrontjänsten %1manuellt%2 eller använda fallbackläge. Fallbackläge betyder att jobbet kontrolleras efter varje sidvisning.
use cookies to pass sessionid admin sv Använd cookies för att lagra sessionid
use pure html compliant code (not fully working yet) admin sv Använd fullständigt HTML kompatibel kod (fungerar inte fullständigt ännu).
use theme admin sv Använd tema
user accounts admin sv Användarkonton
user data common sv Användardata
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin sv Användare för SMTP autentisering (lämna tomt om autentisering ej krävs)
user groups admin sv Användargrupper
userdata admin sv användaradata
users choice admin sv Användares val
view access log admin sv Visa accesslogg
view account admin sv Visa konto
view category admin sv Visa kategori
view error log admin sv Visa fellogg
view sessions admin sv Visa sessioner
view this user admin sv Visa användaren
view user account admin sv Visa användarkontot
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin sv Till vem vill du föra över SAMTLIGA poster som ägs av den raderade användaren?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin sv Vill du att eGroupWare skall buffra egw info array?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin sv Vill du att eGroupWare skall kontrollera om det finns en ny version när administratörer loggar in?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin sv Vill du att eGroupWare skall kontrollera om applikationerna finns i ny version när administratörer loggar in?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin sv Vill du automatiskt ladda nya språkfiler (vid inloggning)?
would you like to show each application's upgrade status ? admin sv Vill du visa uppgraderings status för alla applikationer?
xml-rpc admin sv XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin sv Du har angivit ett ogiltigt förfallodatum
you have to enter a name, to create a new field!!! admin sv Du måste ange ett namn för att skapa nytt fält!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin sv Du måste ange ett namn för att skapa ny typ!
you must add at least 1 permission or group to this account admin sv Du måste ange minst en behörighet eller grupp till detta konto
you must enter a group name. admin sv Du måste ange ett gruppnamn
you must enter a lastname admin sv Du måste ange ett efternamn
you must enter a loginid admin sv Du måste ange ett inloggnings ID
you must enter an application name and title. admin sv Du måste ange namn och titel för applikationen
you must enter an application name. admin sv Du måste ange ett namn för applikationen
you must enter an application title. admin sv Du måste ange en titel för applikationen
you must select a file type admin sv Du måste välja en filtyp
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin sv Du måste ta bort underkategorierna innan du kan ta bort denna kategori
your session could not be verified. admin sv Din session kunde inte verifieras

View File

@ -1,376 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin tr %3 kullanýcý hesabý arasýndan %1 - %2
%1 - %2 of %3 user groups admin tr %3 kullanýcý grubu arasýndan %1 - %2
%1 not found or not executable !!! admin tr %1 bulunamadý veya çalýþtýrýlamýyor !!!
(stored password will not be shown here) admin tr (Kayýtlý þifreler burada görüntülenmeyecektir.)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin tr (Yeni uygulama yüklemek için <br><a href="setup/" target="setup">Kurulum</a>u kullanýnýz. !!!)
accesslog and bruteforce defense admin tr Eriþim kayýtlarý ve BruteForce Korumasý
account active admin tr Hesap aktif
account has been created common tr Hesap oluþturuldu
account has been deleted common tr Hesap silindi
account has been updated common tr Hesap güncellendi
account list admin tr Hesap listesi
account permissions admin tr Hesap haklarý
account preferences admin tr Hesap ayarlarý
acl manager admin tr ACL Yöneticisi
acl rights common tr ACL Haklarý
action admin tr Eylem
activate wysiwyg-editor admin tr WYSIWYG editörünü etkinleþtir
add a category admin tr kategori ekle
add a group admin tr grup ekle
add a new account. admin tr Yeni hesap oluþtur
add a subcategory admin tr Alt-kategori oluþtur
add a user admin tr kullanýcý ekle
add account admin tr Hesap oluþtur
add application admin tr Uygulama ekle
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin tr Otomatik oluþturulmuþ kullanýcýlarý bu gruba ekle (Burasý boþ olursa 'Varsayýlan' seçeneði kullanýlacaktýr.)
add global category admin tr Genel kategori ekle
add global category for %1 admin tr %1 için genel kategori ekle
add group admin tr Grup ekle
add new account admin tr Yeni hesap ekle
add new application admin tr Yeni uygulama ekle
add peer server admin tr Peer sunucusu ekle
add sub-category admin tr Alt-kategori ekle
admin email admin tr Yönetici e-mail
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin tr Engelleme iþlemi hakkýnda yönetici e-mail adresleri (virgülle ayrýlmýþ) haberdar edilecektir.
admin name admin tr Yönetici Ýsmi
administration admin tr Yönetim
admins admin tr Yöneticiler
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin tr Kaç tane baþarýsýz sistem giriþinden sonra bir hesap engellenecektir (varsayýlan 3) ?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin tr Kaç tane baþarýsýz sistem giriþinden sonra IP engellenecektir (varsayýlan 3) ?
all records and account information will be lost! admin tr Bütün kayýtlar ve hesap bilgileri kaybedilecektir!
all users admin tr Tüm Kullanýcýlar
allow anonymous access to this app admin tr Bu uygulamaya anonim giriþe izin ver
anonymous user admin tr Anonim kullanýcý
anonymous user (not shown in list sessions) admin tr Anonim kullanýcý (oturum listesinde görüntülenmeyecektir.)
appearance admin tr Görünüm
application admin tr Uygulama
application name admin tr Uygulama Adý
application title admin tr Uygulama Baþlýðý
applications admin tr Uygulamalar
applications list admin tr Uygulama Listesi
apply admin tr uygula
are you sure you want to delete the application %1 ? admin tr %1 isimli uygulamayý silmek istediðinize emin misiniz?
are you sure you want to delete this account ? admin tr Bu hesabý silmek istediðinize emin misiniz ?
are you sure you want to delete this application ? admin tr Bu uygulamayý silmek istediðinize emin misiniz ?
are you sure you want to delete this category ? common tr Bu kategoriyi silmek istediðinize emin misiniz ?
are you sure you want to delete this global category ? admin tr Bu genel kategoriyi silmek istediðinize emin misiniz?
are you sure you want to delete this group ? admin tr Bu grubu silmek istediðinize emin misiniz?
are you sure you want to delete this server? admin tr Bu sunucuyu silmek istediðinize emin misiniz?
are you sure you want to kill this session ? admin tr Bu oturumu silmek istediðinize emin misiniz?
async services last executed admin tr Son çalýþtýrýlan asenkron servisler
asynchronous timed services admin tr Asenkron zamanlý servisler
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin tr asenkron servisler kurulu deðil ya da baþka hata (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin tr FTP için 'application/octet-stream' yerine doðru mimetype kullanýnýz.
authentication / accounts admin tr Doðrulama / Hesaplar
auto create account records for authenticated users admin tr Giriþ yapan kullanýcýlar için kayýt tut.
back to the list admin tr listeye geri dön
bi-dir passthrough admin tr çift-yön içiçe
bi-directional admin tr çift yönlü
bottom admin tr taban
calculate next run admin tr SIradaki çalýþtýrmayý hesapla
can change password admin tr Þifre deðiþtirebilir
cancel testjob! admin tr Test görevini iptal et!
categories list admin tr Kategori listesi
category %1 has been saved ! admin tr Kategori %1 kaydedildi !
category list admin tr Kategori listesi
change acl rights admin tr ACL haklarýný deðiþtir
change config settings admin tr Sistem ayarlarýný deðiþtir
change main screen message admin tr Ana ekran mesajýný deðiþtir
check ip address of all sessions admin tr Bütün oturumlarýn IP'leri kontrol et
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin tr %3 ögelerini <b>%1</b>den %2'ye kadar seç
click to select a color admin tr Renk seçmek için týklayýn
color admin tr Renk
country selection admin tr Ülke seçimi
create group admin tr Grup oluþtur
crontab only (recomended) admin tr crontab sadece (önerilir)
data admin tr Veri
day admin tr Gün
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin tr Haftanýn günü<br>(0-6, 0=Pazar)
default admin tr Varsayýlan
default file system space per user admin tr (Varsayýlan) Kullanýcý disk alaný
default file system space per user/group ? admin tr (Varsayýlan) Kullanýcý/Grup disk alaný
deinstall crontab admin tr Crontab'ý kaldýr
delete account admin tr Hesabý sil
delete all records admin tr Tüm kayýtlarý sil
delete application admin tr Uygulamayý sil
delete category admin tr Kategori sil
delete group admin tr Grup sil
delete peer server admin tr Peer sunucu sil
delete the category admin tr kategoriyi sil
delete the group admin tr grubu sil
delete this category admin tr bu kategoriyi sil
delete this group admin tr bu grubu sil
delete this user admin tr bu kullanýcýyý kaldýr
deny access to access log admin tr Eriþim kayýtlarýna eriþmi engelle
deny access to application registery admin tr Uygulama Kütüðüne eriþimi engelle
deny access to applications admin tr Uygulamalara eriþimi engelle
deny access to asynchronous timed services admin tr Asenkron zamanlý servislere eriþimi engelle
deny access to current sessions admin tr Etkin oturumlara eriþimi engelle
deny access to error log admin tr Hata kütüðüne eriþimi engelle
deny access to global categories admin tr Genel kategorilere eriþimi engelle
deny access to groups admin tr Gruplara eriþimi engelle
deny access to mainscreen message admin tr Ana ekran mesajýna eriþimi engelle
deny access to peer servers admin tr Peer sunucularýna eriþimi engelle
deny access to phpinfo admin tr phpinfo'ya eriþimi engelle
deny access to site configuration admin tr Site ayarlarýna eriþimi engelle
deny access to user accounts admin tr Kullanýcý hesaplarýna eriþimi engelle
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin tr Bütün kullanýcýlarýn diðer kullanýcýlarýn girdilerine eriþimini engelle ?
description can not exceed 255 characters in length ! admin tr Açýklama en fazla 255 karakter olabilir !
disable "auto completion" of the login form admin tr Sistem giriþi "Otomatik tamamla" özelliðini kullanma
disable wysiwyg-editor admin tr WYSIWYG editör kullanma
disabled (not recomended) admin tr Kullanýlmýyor (Önerilmiyor)
display admin tr Görüntüle
do not delete the category and return back to the list admin tr kategoriyi <b>silme</b> ve listeye geri dön
do you also want to delete all global subcategories ? admin tr Bütün genel alt-kategorileri de silmek ister misiniz?
do you want to delete all global subcategories ? admin tr Bütün genel alt-kategorileri silmek ister misiniz?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin tr Bir seviye alt bütün genel alt-kategorileri silmek ister misiniz?
edit account admin tr Hesap düzenle
edit application admin tr Uygulama düzenle
edit global category admin tr Genel kategori düzenle
edit global category for %1 admin tr %1 için genel kategori düzenle
edit group admin tr Grup düzenle
edit group acl's admin tr Grup ACL ayarlarýný düzenle
edit login screen message admin tr Sistem giriþ mesajýný düzenle
edit main screen message admin tr Ana ekran mesajýný düzenle
edit peer server admin tr Peer Sunucu düzenle
edit table format admin tr Tablo düzenini düzenle
edit this category admin tr bu kategoriyi düzenle
edit this group admin tr bu grubu düzenle
edit this user admin tr bu kullanýcýyý düzenle
edit user admin tr kullanýcý düzenle
edit user account admin tr Kullanýcý hesabý düzenle
enable debug-messages admin tr Hata ayýklama mesajlarýný etkinleþtir
enabled - hidden from navbar admin tr Etkin - Gezgin çubuðunda görünmez
enabled - popup window admin tr Etkin - Pop pencere
enter a description for the category admin tr kategori için açýklama giriniz
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin tr app_session için gerekli rastgele bir metin giriniz. (mcrypt için gerekli)
enter the background color for the login page admin tr Sistem giriþ ekraný arkaplan rengi giriniz
enter the background color for the site title admin tr Site baþlýðý için arkaplan rengi giriniz
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin tr Geçici dosyalar için tam yol giriniz. <br>Örnekler: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin tr Kullanýcý ve grup dosyalarý için tam yol giriniz.<br>Örnekler: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin tr Bu sunucunun çalýþtýðý makinanýn hostadý'ný giriniz.
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin tr eGroupware URL'sini giriniz.<br>Örnek: http://www.domain.com/egroupware yada /egroupware<br><b>Sonda bölü iþareti kullanmayýnýz.</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin tr Aranacak ifadeyi giriniz. Bütün girdileri göstermek için, bu alaný boþ býrakýnýz ve GÖNDER (Submit) butonuna basýnýz.
enter the site password for peer servers admin tr Peer sunucular için site þifresi giriniz.
enter the site username for peer servers admin tr Peer sunucular için site kullanýcý adý giriniz.
enter the title for your site admin tr Site baþlýðýný giriniz.
enter the title of your logo admin tr Logonuzun baþlýðýný giriniz.
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin tr Logonuzun URL'sini ya da dosya adýný giriniz. (phpgwapi/templates/default/images içinde olmalýdýr.)
enter the url where your logo should link to admin tr Logonuz için link giriniz.
enter your default ftp server admin tr Varsayýlan FTP sunucusunu giriniz
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin tr Varsayýlan mail domain'ini giriniz ( From: kullanýcý@domain )
enter your http proxy server admin tr HTTP Proxy sunucunuzu giriniz.
enter your http proxy server port admin tr HTTP Proxy sunucu portunuzu giriniz.
enter your smtp server hostname or ip address admin tr SMTP sunucu hostname ve IP'nizi giriniz.
enter your smtp server port admin tr SMTP sunucu portunuzu giriniz.
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin tr Zamanlayýcýyý iptal ederken hata oluþtu, hiç ayarlý olmayabilir !!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin tr Zamanlayýcý ayarlarken hata oluþtu, yanlýþ sözdizimi ya da halihazýrda çalýþan bir tane olabilir !!!
error: %1 not found or other error !!! admin tr Hata: %1 bulunamýyor ya da baþka bir hata !!!
expires admin tr Sona Eriyor
fallback (after each pageview) admin tr fallback (her sayfa görüntülemeden sonra)
file space admin tr Dosya Kotasý
file space must be an integer admin tr Dosya Kotasý tam sayý olmalýdýr
find and register all application hooks admin tr Bütün uygulama iliþkilerini bul ve kaydet
for the times above admin tr yukarýdaki zamanlar için
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin tr aþaðýdaki zamanlar için (boþ deðerler '*' yerine geçer, tümü boþ=her dakika)
force selectbox admin tr Seçimn kurusunu mecburi tut
global categories common tr Genel kategoriler
group ? admin tr grup ?
group has been added common tr Grup eklendi
group has been deleted common tr Grup silindi
group has been updated common tr Grup güncellendi
group list admin tr Grup listesi
group manager admin tr Grup Yöneticisi
group name admin tr Grup Ýsmi
hide php information admin tr php bilgisini sakla
home directory admin tr Ev dizini
host information admin tr Host bilgisi
hour<br>(0-23) admin tr Saat<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin tr Eriþim kütüklerindeki kayýtlar en fazla kaç günlük oalcaktýr (varsayýlan 90) ?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin tr Bir hesap ya da IP kaç dakika engellenmiþ kalacaktýr (varsayýlan 30) ?
icon admin tr Simge
idle admin tr boþta
if no acl records for user or any group the user is a member of admin tr ACL kaydý olmayan herhangi bir kullanýcý/grup bu grup üyesi sayýlacaktýr
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin tr LDAP kullanýyorsanýz, ev dizini ve eriþim ayarlarýný yönetmek ister misiniz?
inbound admin tr gelen
install crontab admin tr Crontab yükle
installed applications common tr Yüklenmiþ uygulamalar
installed crontab admin tr Yüklenmiþ crontab'lar
interface admin tr Arabirim
ip admin tr IP
jobs admin tr Görevler
kill admin tr Yoket
kill session admin tr Oturum yoket
last %1 logins admin tr Son %1 giriþ
last %1 logins for %2 admin tr Son %1 giriþ [Toplam: %2]
last login admin tr son giriþ
last login from admin tr son giriþ yeri
last time read admin tr Son okunan zaman
ldap accounts context admin tr LDAP hesap içeriði
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin tr LDAP varsayýlan ev dizini öneki ( ör: /home/username için /home )
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin tr LDAP varsayýlan kabul (ör: /bin/bash)
ldap encryption type admin tr LDAP þifreleme tipi
ldap groups context admin tr LDAP grup içeriði
ldap host admin tr LDAP hostlarý
ldap root password admin tr LDAP yönetici þifresi
ldap rootdn admin tr LDAP rootdn
leave the category untouched and return back to the list admin tr kategoriye dokunmadan listeye geri dön
leave the group untouched and return back to the list admin tr Gruba dokunmadan listeye geri dön
list config settings admin tr Ayarlarý listele
list current sessions admin tr Þu anki oturumlarý listele
list of current users admin tr Þu anki kullanýcýlarý listele
login history common tr Giriþ Kayýtlarý
login message admin tr Giriþ mesajý
login screen admin tr Giriþ ekraný
login shell admin tr Giriþ kabuðu
login time admin tr Giriþ zamaný
loginid admin tr Kullanýcý Adý
mail settings admin tr Mail ayarlarý
main screen message admin tr Ana ekran mesajý
manager admin tr Yönetici
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin tr Meksimum hesap id'si (ör: 65535 ya da 1000000)
maximum entries in click path history admin tr Yol kayýtlarýndaki maksimum kayýt #
message has been updated admin tr mesaj güncellendi
method admin tr Metod
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin tr Minimum hesap id'si (ör 500 ya da 100)
minute admin tr Dakika
mode admin tr Tip
month admin tr Ay
new group name admin tr Yeni grup adý
new password [ leave blank for no change ] admin tr Yeni þifre [ Deðiþiklik yapmak istemiyorsanýz boþ býrakýnýz ]
next run admin tr Sýradaki çalýþtýrma
no algorithms available admin tr mevcut hiç algoritma yok
no jobs in the database !!! admin tr Veritabanýnda görev yok
no login history exists for this user admin tr Bu kullanýcý için giriþ geçmiþi bulunmamakta
no matches found admin tr Hiç eþleþme yok
no modes available admin tr mevcut hiç mod yok
no permission to add groups admin tr grup eklemek için izin yok
no permission to add users admin tr kullanýcý eklemek için izin yok
no permission to create groups admin tr grup eklemek için izin yok
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin tr Not: SSL desteðinin olmasý için PHP'nin curl desteði ile derlenmiþ olmasý gerekir.
outbound admin tr giden
passthrough admin tr içiçe
password for smtp-authentication admin tr SMTP doðrulamasý için þifre
path information admin tr Yol bilgisi
peer server list admin tr Peer sunucu listesi
peer servers admin tr Peer sunucularý
percent of users that logged out admin tr Sistemden çýkýþ yapan kullanýcý yüzdesi
percent this user has logged out admin tr Bu kullanýcýnýn sistemden çýkýþ yüzdesi
permissions admin tr Ayarlar
permissions this group has admin tr Bu grubun sahip olduðu haklar
phpinfo admin tr PHP bilgisi
please enter a name admin tr Litfen bir isim giriniz
please enter a name for that server ! admin tr Lütfen sunucu için bir isim giriniz
please run setup to become current admin tr Güncel olmak için kurulumu çalýþtýrýnýz
please select admin tr Lütfen seçiniz
preferences admin tr Ayarlar
primary group admin tr ana grup
re-enter password admin tr Þifreyi yeniden giriniz
read this list of methods. admin tr Method listesini oku
register application hooks admin tr Uygulama baðlantýlarýný kaydet
remove all users from this group admin tr Bu gruptaki tüm kullanýcýlarý kaldýr
remove all users from this group ? admin tr Bu gruptaki tüm kullanýcýlarý kaldýr ?
return to admin mainscreen admin tr yönetici anaekranýna geri dön
return to view account admin tr Hesap görüntülemeye geri dön
run asynchronous services admin tr Asenkron servisleri çalýþtýr
save the category admin tr kategoriyi kaydet
save the category and return back to the list admin tr kategoriyi kaydet ve listeye geri dön
search accounts admin tr Hesaplarý ara
search categories admin tr Kategorileri ara
search groups admin tr Gruplarý ara
search peer servers admin tr Peer sunucularý ara
security admin tr Güvenlik
select group managers admin tr Grup yöneticilerini seç
select permissions this group will have admin tr Bu gurubun sahip olacaðý izinleri seçiniz
select the parent category. if this is a main category select no category admin tr Ana kategoriyi seçiniz. Eðer bu kategori bir ana kategori ise 'Kategori Yok' (NO CATEGORY) seçiniz.
select users for inclusion admin tr Dahil edilecek kullanýcýlarý seçiniz.
select where you want to store/retrieve filesystem information admin tr Dosya sistemi bilgisini saklamak istediðiniz yeri seçiniz
select where you want to store/retrieve user accounts admin tr Kullanýcý hesaplarýný saklamak istediðiniz yeri seçiniz
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin tr Bu uygulamanýn gezgin çubuðunda yeralacaðý yeri seçiniz, en az'dan(sol) en yükseðe (sað)
selectbox admin tr Seçim kutusu
server %1 has been updated admin tr Sunucu %1 güncellendi
server list admin tr Sunucu listesi
server password admin tr Sunucu þifresi
server type(mode) admin tr Sunucu tipi (mod)
server url admin tr Sunucu URL
server username admin tr Sunucu kullanýcý adý
set preference values. admin tr Ayar deðerini giriniz
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin tr Sistem giriþ sayfasý dil seçim kutusu içerecek mi? (demo siteler için yararlýdýr)
show 'powered by' logo on admin tr 'Powered by' logosunun gösterileceði yer
show access log admin tr Eriþim kütüðünü göster
show current action admin tr Þu anki eylemi göster
show error log admin tr Hata kütüðünü göster
show phpinfo() admin tr phpinfo() görüntüle
show session ip address admin tr Oturum IP adreslerini görüntüle
site admin tr Site
soap admin tr SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin tr Üzgünüm, o group ismi kullanýmda
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin tr Üzgünüm, yukarýdaki kullanýcýlar hala %1 grubunun üyeleridir.
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin tr Üzgünüm, þu kullanýcýlar hala %1 grubunun üyeleridir.
sort the entries admin tr girdileri sýrala
ssl admin tr ssl
standard admin tr standart
start testjob! admin tr Test görevini baþlat!
submit changes admin tr Deðiþiklikleri gönder!
submit the search string admin tr Arama kriterini gönder
template selection admin tr Þablon Seçimi
text entry admin tr Metin Girdisi
that application name already exists. admin tr Uygulama ismi kullanýmda.
that application order must be a number. admin tr Uygulama sýrasý bir sayý olmalýdýr.
that loginid has already been taken admin tr Bu kullanýcý adý kullanýmda
that name has been used already admin tr Bu isim kullanýmda
that server name has been used already ! admin tr Bu sunucu ismi kullanýmda
the api is current admin tr API güncel
the api requires an upgrade admin tr API güncelleme gerektiriyor
the groups must include the primary group admin tr Gruplar temel grubu içermelidir.
the login and password can not be the same admin tr Kullanýcý adý ve þifre ayný olamaz
the loginid can not be more then 8 characters admin tr Kullanýcý adý 8 karakterden az olamaz
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin tr Test görevi her çaðrýldýðýnda size bir e-mail gönderir.
the two passwords are not the same admin tr Ýki þifre birbirinden farklý
the users bellow are still members of group %1 admin tr aþaðýdaki kullanýcýlar hala %1 grubunun üyeleridir.
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin tr Bu grup isminde bir grup bulunmaktadýr. Kullanýcý id'leri (userid) grup id'si (groupid) olarak ayný isme sahip olamaz.
they must be removed before you can continue admin tr Devam etmeniz için onlarýn kaldýrýlmasý gerekmektedir.
this application is current admin tr Uygulamanýz güncel
this application requires an upgrade admin tr Uygulamanýz güncelleme gerektirmektedir. (Yeni sürüm var)
this category is currently being used by applications as a parent category admin tr Bu kategori uygulamalarýnýz tarafýndan ana kategori olarak kullanýlmaktadýr.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin tr Oturum verileri için saniye cinsinden zaman aþým süresi (varsayýlan 86400 = 1 gün)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin tr Oturumlarýn saniye cinsinden zaman aþým süresi (varsayýlan 14400 = 4 saat)
times admin tr Kere
top admin tr Maks
total records admin tr Toplam kayýt
trust level admin tr Güven seviyesi
trust relationship admin tr Güven iliþkisi
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin tr Windows kullanýyorsanýz asyncservice'i manuel oalrak yüklemeniz ya da fallback modunu kullanmanýz gerekir. Fallback modu, görevlerin sadece her sayfa gösteriminin ardýndan kontrol edileceði anlamýný taþýr.
use cookies to pass sessionid admin tr Oturum id'sini taþýmak için çerez kullan (cookie)
use pure html compliant code (not fully working yet) admin tr Saf HTML uyumlu kod kullan (henüz tam olarak çalýþmamaktadýr)
use theme admin tr Kullanýlacak þablon
user accounts admin tr Kullanýcý hesaplarý
user data admin tr Kullanýcý verileri
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin tr SMTP doðrulamasý için kullanýlacak kullanýcý (Doðrulama gerekmiyorsa boþ býrakýnýz)
user groups admin tr Kullanýcý gruplarý
userdata admin tr kullanýcý verileri
users choice admin tr Kullanýcý Seçimleri
view access log admin tr Eriþim kütüðünü görüntüle
view account admin tr Hesap görüntüle
view category admin tr Kategori görüntüle
view error log admin tr Hata kütüðünü görüntüle
view sessions admin tr Oturumlarý görüntüle
view this user admin tr bu kullanýcýyý görüntüle
view user account admin tr Kullanýcý hesabýný görüntüle
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin tr Silinen kullanýcýya ait kayýtlarý kime taþýmak istesiniz?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin tr eGroupWare'in egw bilgi array'ini önbelleklemesini ister misiniz?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin tr eGroupWare'in yönetici hesabý etkin olduðunda yeni sürüm denetlemesi yapmasýný ister misiniz?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin tr eGroupWare'in yönetici hesabý etkin olduðunda uygulamalar için yeni sürüm denetlemesi yapmasýný ister misiniz?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin tr Yeni dil dosyalarýný otomatik olarak yüklemek ister misiniz (sistem giriþ anýnda)?
would you like to show each application's upgrade status ? admin tr Her uygulamanýn güncelleme durumunu görüntülemek ister misiniz?
xml-rpc admin tr XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin tr Geçersiz bir zaman aþým tarihi girdiniz
you must add at least 1 permission or group to this account admin tr Bu hesaba en az 1 izin ya da grup tanýmlamasý yapmalýsýnýz
you must enter a group name. admin tr Bir grup adý girmelisiniz
you must enter a lastname admin tr Bir soyadý girmelisiniz
you must enter a loginid admin tr Bir kullanýcý adý girmelisiniz
you must enter an application name and title. admin tr Bir uygulama adý ve baþlýðý girmelisiniz
you must enter an application name. admin tr Bir uygulama adý girmelisiniz
you must enter an application title. admin tr Bir uygulama baþlýðý girmelisiniz
you must select a file type admin tr Bir dosya tipi seçmelisiniz
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin tr Bir kategoriyi silmeden önce o kategoriye ait tüm alt kategorileri kaldýrmalýsýnýz !

View File

@ -1,359 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin uk %1 - %2 з %3 користувачів
%1 not found or not executable !!! admin uk %1 не знайдено або не може бути виконано !!!
(stored password will not be shown here) admin uk (збережений пароль не буде тут показуватись)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin uk (Для встановлення нових приложень використайте<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Керування приложеннями] !!!)
accesslog and bruteforce defense admin uk Протоколи доступу та захист BruteForce
account active admin uk Рахунок активний
account has been created common uk Рахунок створено
account has been deleted common uk Рахунок видалено
account has been updated common uk Рахунок змінено
account list admin uk Перелік рахунків
account permissions admin uk Права рахунку
account preferences admin uk Параметри рахунку
acl manager admin uk Керування ACL
acl rights common uk Права ACL
action admin uk Дія
add a category admin uk Додати категорію
add a group admin uk Додати групу
add a new account. admin uk Створити новий рахунок
add a subcategory admin uk Додати підкатегорію
add a user admin uk Додати користувача
add account admin uk Додати рахунок
add application admin uk Додати приложення
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin uk Додавати автоматично створених користувачів до цієї групи ('Default' якщо порожнє)
add global category admin uk Додати глобальну категорію
add global category for %1 admin uk Додати глобальну категорію для %1
add group admin uk Додати групу
add new account admin uk Створити новий рахунок
add new application admin uk Додати нове приложення
add peer server admin uk Додати Peer сервер
add sub-category admin uk Додати підкатегорію
admin email admin uk email адміністратора
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin uk email адреси адміністраторів (розділені комою), які будуть сповіщатися про випадки блокування (залиште порожнім, якщо сповіщень не треба)
admin name admin uk Ім'я адміністратора
administration admin uk Адміністрація
admins admin uk Адміністратори
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin uk Після якої кількості неуспішних спроб входу рахунок має бути заблоковано (по замовченню 3) ?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin uk Після якої кількості неуспішних спроб входу IP має бути заблоковано (по замовченню 3) ?
all records and account information will be lost! admin uk Всі записи та інформація рахунку будуть втрачені !
all users admin uk Всі користувачі
allow anonymous access to this app admin uk Дозволити анонімний доступ до цього приложення
anonymous user admin uk Анонімний користувач
anonymous user (not shown in list sessions) admin uk Анонімний користувач (не показується в переліку сесій)
appearance admin uk Вигляд
application admin uk Приложення
application name admin uk Назва приложення
application title admin uk Найменування приложення
applications admin uk Приложення
applications list admin uk Перелік приложень
are you sure you want to delete the application %1 ? admin uk Ви дійсно хочете видалити приложення %1 ?
are you sure you want to delete this account ? admin uk Ви дійсно хочете видалити цей рахунок?
are you sure you want to delete this application ? admin uk Ви дійсно хочете видалити це приложення ?
are you sure you want to delete this category ? common uk Ви дійсно хочете видалити цю категорію ?
are you sure you want to delete this global category ? admin uk Ви дійсно хочете видалити цю глобальну категорію ?
are you sure you want to delete this group ? admin uk Ви дійсно хочете видалити цю групу ?
are you sure you want to delete this server? admin uk Ви дійсно хочете видалити цей сервер ?
are you sure you want to kill this session ? admin uk Ви дійсно хочете закрити цю сесію ?
async services last executed admin uk Останні виконані асинхронні сервіси
asynchronous timed services admin uk Асинхронні сервіси
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin uk Асинхроні сервіси ще не встановлено або інша помилка (%1) !!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin uk Спроба використати вірний mime-тип для FTP замість типового 'application/octet-stream'
authentication / accounts admin uk Аутентифікація / Рахунки
auto create account records for authenticated users admin uk Створювати автоматично записи рахунків для аутентифікованих користувачів
back to the list admin uk Назад до переліку
bi-dir passthrough admin uk
bi-directional admin uk
bottom admin uk низ
calculate next run admin uk Розрахувати наступний запуск
can change password admin uk Може міняти пароль
cancel testjob! admin uk Перервати Тестове завдання!
categories list admin uk Перелік категорій
category %1 has been saved ! admin uk Категорія % збережено !
category list admin uk Перелік категорій
change acl rights admin uk Змінити ACL права
change config settings admin uk Змінити конфігураційні установки
change main screen message admin uk Змінити повідомлення основного екрану
check ip address of all sessions admin uk перевіряти ip адресу для всіх сесій
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin uk
country selection admin uk Вибір країни
create group admin uk Створити групу
crontab only (recomended) admin uk тільки crontab (рекомендується)
data admin uk Число
day admin uk День
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin uk День тиждня (0-6, 0=Неділя)
default admin uk По замовченню
default file system space per user admin uk Обсяг файлової системи для користувача по замовченню
default file system space per user/group ? admin uk Обсяг файлової системи для користувача/групи по замовченню
deinstall crontab admin uk Деінсталювати crontab
delete account admin uk Видалити рахунок
delete all records admin uk Видалити всі записи
delete application admin uk Видалити приложення
delete category admin uk Видалити категорію
delete group admin uk Видалити групу
delete peer server admin uk Видалити peer сервер
delete the category admin uk Видалити категорію
delete the group admin uk Видалити групу
delete this category admin uk Видалити цю категорію
delete this group admin uk Видалити цю групу
delete this user admin uk Видалити цього користувача
deny access to access log admin uk Заборонити доступ до протоколу доступу
deny access to application registery admin uk Заборонити доступ до регістру приложень
deny access to applications admin uk Заборонити доступ до приложень
deny access to asynchronous timed services admin uk Заборонити доступ до асинхронних сервісів
deny access to current sessions admin uk Заборонити доступ до поточних сесій
deny access to error log admin uk Заборонити доступ до протоколу помилок
deny access to global categories admin uk Заборонити доступ до глобальних категорій
deny access to groups admin uk Заборонити доступ до груп
deny access to mainscreen message admin uk Заборонити доступ до повідомлення основного екрану
deny access to peer servers admin uk Заборонити доступ до peer серверів
deny access to phpinfo admin uk Заборонити доступ до phpinfo
deny access to site configuration admin uk Заборонити доступ до конфігурації сайту
deny access to user accounts admin uk Заборонити доступ до рахунків користувачів
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin uk Заборонити всім користувачам давати доступ іншим користувачам до їх записів ?
description can not exceed 255 characters in length ! admin uk Довжина опису не може перевищувати 255 символів !
disable "auto completion" of the login form admin uk Відключити "авто заповнення" у формі входу
disabled (not recomended) admin uk відключено (не рекомендується)
display admin uk Показувати
do not delete the category and return back to the list admin uk НЕ видаляти категорію та повернутись до переліку
do you also want to delete all global subcategories ? admin uk Чи хочете ви також видалити всі глобальні підкатегорії ?
do you want to delete all global subcategories ? admin uk Чи хочете ви видалити всі глобальні підкатегорії ?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin uk Чи хочете ви перенести всі глобальні підкатегорії рівнем нижче ?
edit account admin uk Редагувати рахунок
edit application admin uk Редагувати приложення
edit global category admin uk Редагувати глобальну категорію
edit global category for %1 admin uk Редагувати глобальну категорію для %1
edit group admin uk Редагувати групу
edit login screen message admin uk Редагувати повідомлення вхідного екрану
edit main screen message admin uk Редагувати повідомлення основного екрану
edit peer server admin uk Редагувати Peer сервер
edit table format admin uk Редагувати формат таблиці
edit this category admin uk Редагувати цю категорію
edit this group admin uk Редагувати цю групу
edit this user admin uk Редагувати цього користувача
edit user admin uk Редагувати користувача
edit user account admin uk Редагувати рахунок користувача
enable debug-messages admin uk Дозволити відладочні повідомлення
enabled - hidden from navbar admin uk Включено - Сховано з навігаційної панелі
enter a description for the category admin uk введіть опис категорії
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin uk Введіть якийсь випадковий текст для app_session<br>шифрації (вимагає mcrypt)
enter the background color for the login page admin uk Введіть колір фону для вхідного екрану
enter the background color for the site title admin uk Введіть колір фону для заголовку сайта
enter the file name of your logo admin uk Введіть назву файлу логотипу
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin uk Введіть повний шлях для тимчасових файлів. <br>Наприклад: /tmp, C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin uk Введіть повний шлях для файлів користувачів та груп. <br>Наприклад: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin uk Введіть hostname машини, на якій працює цей сервер.
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin uk Введіть URL eGroupWare.<br>наприклад: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; або &nbsp; /egroupware<br><b>Без / в кінці</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin uk Введіть зразок пошуку. Для показу всіх записів залиште це поле порожнім та знову натисніть кнопку ВІДІСЛАТИ.
enter the site password for peer servers admin uk Введіть пароль сайту для peer серверів
enter the site username for peer servers admin uk Введіть ім'я користувача сайту для peer серверів
enter the title for your site admin uk Введіть найменування Вашого сайту
enter the title of your logo admin uk Введіть найменування Вашого логотипу
enter the url where your logo should link to admin uk Введіть url, на який має вказувати логотип
enter your default ftp server admin uk Введіть Ваш типовий FTP сервер
enter your http proxy server admin uk Введіть Ваш HTTP проксі сервер
enter your http proxy server port admin uk Введіть порт Вашого HTTP проксі серверу
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin uk Помилка зупинення таймеру, можливо, що жоден не встановлено !!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin uk Помилка встановлення таймеру, невірний синтаксис або вже один працює !!!
error: %1 not found or other error !!! admin uk Помилка: %1 не знайдено або інша помилка!!!
expires admin uk Обмежено
fallback (after each pageview) admin uk
file space admin uk Розмір файлу
file space must be an integer admin uk Розмір файлу має бути цілим числом
find and register all application hooks admin uk Шукати та реєструвати всі Hook'и приложень
for the times above admin uk
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin uk
force selectbox admin uk Форсувати Selectbox
global categories common uk Глобальні категорії
group ? admin uk Група ?
group has been added common uk Група створена
group has been deleted common uk Група видалена
group has been updated common uk Група змінена
group list admin uk Перелік груп
group manager admin uk Керування групами
group name admin uk Назва групи
hide php information admin uk сховати php інформацію
home directory admin uk Домашній каталог
host information admin uk Інформація хосту
hour<br>(0-23) admin uk Година<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin uk Скільки днів записи мають зберігатися в протоколі доступу (по замовченню 90) ?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin uk На скільки хвилин блокується рахунок або IP (по замовченню 30) ?
idle admin uk простій
if no acl records for user or any group the user is a member of admin uk Якщо немає записів ACL для користувача або будь якої групи, членом якої є користувач
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin uk При використанні LDAP, чи хочете Ви керувати домашніми каталогами та атрибутами входу до системи?
inbound admin uk вхідний
install crontab admin uk Встановити crontab
installed applications common uk Встановлені приложення
installed crontab admin uk Встановлені crontab
interface admin uk Інтерфейс
ip admin uk IP
jobs admin uk Завдання
kill admin uk Закрити
kill session admin uk Закрити сесію
last %1 logins admin uk Останні %1 входів
last %1 logins for %2 admin uk Останні %1 входів для %2
last login admin uk останній вхід
last login from admin uk останній вхід з
last time read admin uk Останній раз читалось
ldap accounts context admin uk Контекст LDAP рахунків
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin uk Типовий префікс домашніх каталогів LDAP (тобто /home для /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin uk Типовий шелл LDAP (тобто /bin/bash)
ldap encryption type admin uk Тип шифрування LDAP
ldap groups context admin uk Контекст LDAP груп
ldap host admin uk Хост LDAP
ldap root password admin uk root пароль LDAP
ldap rootdn admin uk LDAP rootdn
leave the category untouched and return back to the list admin uk залишити категорію незмінною та повернутися до переліку
leave the group untouched and return back to the list admin uk Залишити групу незмінною та повернутися до переліку
list config settings admin uk Перелік конфігураційних установок
list current sessions admin uk Перелік поточних сесій
list of current users admin uk Перелік поточних користувачів
login history common uk Історія входів
login message admin uk Повідомлення при вході
login screen admin uk Екран входу
login shell admin uk Шелл після входу
login time admin uk Час входу
loginid admin uk ID входу
main screen message admin uk Повідомлення основного екрану
manager admin uk Керівник
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin uk Максимальний ідентифікатор рахунку (тобто 65535 або 1000000)
maximum entries in click path history admin uk Максимальна кількість записів у історії переходів
message has been updated admin uk Повідомлення змінено
method admin uk Метод
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin uk Мінімальний ідентифікатор рахунку (тобто 65535 або 1000000)
minute admin uk Хвилина
mode admin uk Режим
month admin uk Місяць
new group name admin uk Назва нової групи
new password [ leave blank for no change ] admin uk Новий пароль [залиште порожнім якщо без змін]
next run admin uk Наступний запуск
no algorithms available admin uk Немає алгоритмів
no jobs in the database !!! admin uk В базі немає завдань
no login history exists for this user admin uk Для користувача немає історії входів
no matches found admin uk Відповідностей не знайдено
no modes available admin uk Немає режимів
no permission to add groups admin uk Дозвіл на створення груп не надано
no permission to add users admin uk Дозвіл на створення користувачів не надано
no permission to create groups admin uk Дозвіл на створення груп не надано
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin uk Примітка: SSL доступний тільки якщо PHP скомпільовано з підтримкою curl
outbound admin uk вихідний
passthrough admin uk
path information admin uk Інформація шляху
peer server list admin uk Перелік peer серверів
peer servers admin uk Peer сервери
percent of users that logged out admin uk Процент користувачів, що вийшли нормально
percent this user has logged out admin uk Процент нормальних виходів користувача
permissions admin uk Дозволи
permissions this group has admin uk Ця група має дозволи
phpinfo admin uk Інформація PHP
please enter a name admin uk Будь ласка, введіть ім'я
please enter a name for that server ! admin uk Будь ласка, введіть назву серверу !
please run setup to become current admin uk Будь ласка, запустіть setup для оновлення
please select admin uk Виберіть будь ласка
preferences admin uk Параметри
primary group admin uk первинна група
re-enter password admin uk Перевведіть пароль
read this list of methods. admin uk Прочитати цей перелік методів
register application hooks admin uk
remove all users from this group admin uk Видалити всіх користувачів з цієї групи
remove all users from this group ? admin uk Видалити всіх користувачів з цієї групи ?
return to admin mainscreen admin uk Повернутись до головного екрану адміністратора
return to view account admin uk Повернутись до перегляду рахунку
run asynchronous services admin uk Виконувати асинхронні сервіси
save the category admin uk зберегти категорію
save the category and return back to the list admin uk зберегти категорію та повернутись до переліку
search accounts admin uk Шукати рахунки
search categories admin uk Шукати категорії
search groups admin uk Шукати групи
search peer servers admin uk Шукати peer сервери
security admin uk Безпека
select group managers admin uk Визначити керівників групи
select permissions this group will have admin uk Визначити права цієї групи
select the parent category. if this is a main category select no category admin uk Визначте батьківську категорію. Якщо це основна категорія вкажіть NO CATEGORY
select users for inclusion admin uk Визначте користувачів для включення
select where you want to store/retrieve filesystem information admin uk Визначте де зберігати інформацію файлової системи
select where you want to store/retrieve user accounts admin uk Визначте де зберігати рахунки користувачів
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin uk Визначте місце цього приложення в навігаційній панелі, від меншого (лівого) до більшого (правого)
selectbox admin uk Selectbox
server %1 has been updated admin uk Сервер %1 поновлено
server list admin uk Перелік серверів
server password admin uk Пароль серверу
server type(mode) admin uk Тип серверу (режим)
server url admin uk URL серверу
server username admin uk ім'я користувача на сервері
set preference values. admin uk Встановити значення параметрів.
show 'powered by' logo on admin uk Показувати логотип 'powered by'
show access log admin uk Показати протокол доступу
show current action admin uk Показати поточні дії
show error log admin uk Показати протокол помилок
show phpinfo() admin uk Показати phpinfo()
show session ip address admin uk Показати IP адреси сесій
site admin uk Сайт
soap admin uk SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin uk Вибачте, така назва групи вже зайнята,
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin uk Вибачте, вищевказані користувачі все ще члени групи %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin uk Вибачте, нижчевказані користувачі все ще члени групи %1
sort the entries admin uk сортувати записи
ssl admin uk ssl
standard admin uk стандарт
start testjob! admin uk Стартувати тестове завдання!
submit changes admin uk Відіслати зміни
submit the search string admin uk Відіслати зразок пошуку
template selection admin uk Вибір шаблону
text entry admin uk Текстовий запис
that application name already exists. admin uk Така назва приложення вже існує.
that application order must be a number. admin uk Номер послідовності приложень має бути числом.
that loginid has already been taken admin uk Такий ідентифікатор користувача вже зайнято
that name has been used already admin uk Така назва вже використовується
that server name has been used already ! admin uk Така назва серверу вже використовується
the api is current admin uk API не потребує оновлення
the api requires an upgrade admin uk API потребує оновлення
the login and password can not be the same admin uk Ідентифікатор користувача та пароль не можуть співпадати
the loginid can not be more then 8 characters admin uk Ідентифікатор користувача не може бути довше 8 символів
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin uk Тестове завдання шле Вам листа кожного разу, коли його виконують
the two passwords are not the same admin uk Паролі не співпадають
the users bellow are still members of group %1 admin uk нижчевказані користувачі все ще члени групи %1
they must be removed before you can continue admin uk
this application is current admin uk Приложення не потребує оновлення
this application requires an upgrade admin uk Приложення потребує оновлення
this category is currently being used by applications as a parent category admin uk Ця категорія використовується приложеннями як батьківська категорія.
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin uk Таймаут для даних сесії приложення в секундах (по замовченню 86400 = 1 доба)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin uk Таймаут для сесій в секундах (по замовченню 14400 = 4 години)
times admin uk Раз
top admin uk зверху
total records admin uk Всього записів
trust level admin uk Рівень довіри
trust relationship admin uk Довірительні відносини
under windows you can only use the fallback mode at the moment. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin uk Зараз в windows Ви можете використовувати тільки fallback режим. Це означає, що завдання перевіряються тільки після кожної перзагрузки сторінки!!!
use cookies to pass sessionid admin uk Використовувати куки для передачі ідентифікатора сесії
use pure html compliant code (not fully working yet) admin uk Використовувати чистий HTML код (ще не повністю працює)
use theme admin uk Використовувати тему
user accounts admin uk Рахунки користувачів
user data admin uk Дані користувача
user groups admin uk Групи користувачів
userdata admin uk Дані користувача
users choice admin uk Вибір користувача
view access log admin uk Перегляд протоколу доступів
view account admin uk Перегляд рахунку
view category admin uk Перегляд категорії
view error log admin uk Перегляд протоколу помилок
view sessions admin uk Перегляд сесій
view this user admin uk переглянути цього користувача
view user account admin uk Перегляд рахунку користувача
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin uk Кому передати ВСІ записи користувача, що видаляється ?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin uk Чи хотіли б Ви, щоб eGroupWare утримувало в кеші інформаційний масив egw?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin uk Чи перевіряти на нові версіі при вході адміністратора ?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin uk Чи перевіряти на нові версіі приложень при вході адміністратора ?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin uk Чи потрібно автоматично загружати нові мовні файли під час входу?
would you like to show each application's upgrade status ? admin uk Чи показувати стан поновлення кожного приложення ?
xml-rpc admin uk XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin uk Ви ввели невірну дату припинення
you must add at least 1 permission or group to this account admin uk Необхідно надати рахунку хоча б один дозвіл чи групу.
you must enter a group name. admin uk Необхідно ввести назву групи
you must enter a lastname admin uk Необхідно ввести прізвище
you must enter a loginid admin uk Необхідно ввести ідентифікатор входу
you must enter an application name and title. admin uk Необхідно ввести назву та найменування приложення
you must enter an application name. admin uk Необхідно ввести назву приложення
you must enter an application title. admin uk Необхідно ввести найменування приложення
you must select a file type admin uk Необхідно визначити тип файлу
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin uk Необхідно видалити підкатегорії перед тим, як Ви зможете видалити цю категорію !
your session could not be verified. admin uk Неможливо перевірити Ваш вхід

View File

@ -1,451 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin zh-tw 第%1 到 %2 /共 %3 個使用者
%1 - %2 of %3 user groups admin zh-tw 第%1 到 %2 /共 %3 個使用者群組
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin zh-tw 未有帳號使用的 %1 筆 ACL 資料刪除了。
%1 not found or not executable !!! admin zh-tw 找不到%1或是無法執行
(default no, leave it off if you dont use it) admin zh-tw (預設為否,如果您不希望使用請不要修改)
(stored password will not be shown here) admin zh-tw (已經儲存的檔案不會在這裡顯示)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin zh-tw (安裝應用程式必須透過<br><a href="setup/" target="setup">安裝程式</a> [管理應用程式] )
- type admin zh-tw - 類型
accesslog and bruteforce defense admin zh-tw 存取紀錄與惡意攻擊防禦
account active admin zh-tw 啟用帳號
account has been created common zh-tw 成功新增帳號
account has been deleted common zh-tw 成功移除帳號
account has been updated common zh-tw 成功更新帳號
account list admin zh-tw 帳號清單
account permissions admin zh-tw 帳號權限
account preferences admin zh-tw 帳號喜好設定
acl manager admin zh-tw ACL管理者
acl rights common zh-tw ACL權限
action admin zh-tw 動作
activate wysiwyg-editor admin zh-tw 啟用所見即所得編輯器
add a category admin zh-tw 新增類別
add a group admin zh-tw 新增群組
add a new account. admin zh-tw 新增帳號
add a subcategory admin zh-tw 新增子類別
add a user admin zh-tw 新增使用者
add account admin zh-tw 新增帳號
add application admin zh-tw 新增應用程式
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin zh-tw 新增自動建立使用者到這個群組﹝若留空白則使用「Default」﹞
add global category admin zh-tw 新增全區分類
add global category for %1 admin zh-tw 新增%1的全域類別
add group admin zh-tw 新增群組
add new account admin zh-tw 新增帳號
add new application admin zh-tw 新增應用程式
add peer server admin zh-tw 新增對點伺服器
add sub-category admin zh-tw 新增子類別
admin email admin zh-tw 管理者信箱
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin zh-tw 當使用者的帳號被鎖定時應該通知的管理者信箱(逗號分隔),如果空白將不通知任何人
admin name admin zh-tw 管理者名稱
administration admin zh-tw 管理
admins admin zh-tw 系統管理
advanced options admin zh-tw 進階選項
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin zh-tw 登入失敗幾次之後要鎖定該帳號(預設三次)
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin zh-tw 登入失敗幾次之後要鎖定IP位址(預設三次)
aliases admin zh-tw 對齊
all records and account information will be lost! admin zh-tw 所有的帳號資料及紀錄將會消失!
all users admin zh-tw 所有使用者
allow anonymous access to this app admin zh-tw 允許匿名使用者存取此應用程式
alternate email address admin zh-tw 替代郵件位址
anonymous user admin zh-tw 匿名使用者
anonymous user (not shown in list sessions) admin zh-tw 匿名用戶(上線列表中不顯示)
anonymous user does not exist! admin zh-tw 匿名用戶不存在!
anonymous user has no run-rights for the application! admin zh-tw 匿名用戶沒有這個模組的執行權限!
appearance admin zh-tw 外觀
application admin zh-tw 應用程式
application name admin zh-tw 應用程式名稱
application title admin zh-tw 應用程式標題
applications admin zh-tw 應用程式
applications list admin zh-tw 應用程式列表
applies the changes admin zh-tw 套用變更
are you sure you want to delete the application %1 ? admin zh-tw 您確定要刪除這個應用程式%1
are you sure you want to delete this account ? admin zh-tw 您確定要移除此帳號嗎?
are you sure you want to delete this application ? admin zh-tw 您確定要移除此應用程式嗎?
are you sure you want to delete this category ? common zh-tw 您確定要刪除這個分類?
are you sure you want to delete this global category ? admin zh-tw 您確定要刪除這個全域類別?
are you sure you want to delete this group ? admin zh-tw 您確定要移除此群組嗎?
are you sure you want to delete this server? admin zh-tw 您確定要移除這個伺服器嗎?
are you sure you want to kill this session ? admin zh-tw 您確定要結束此連線嗎?
async services last executed admin zh-tw 非同步服務最後執行時間
asynchronous timed services admin zh-tw 非同步時間服務
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin zh-tw 非同步服務還沒安裝或是其他錯誤(%1)
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin zh-tw 嘗試使用正確的 FTP 檔案格式而非預設的「application/octet-stream」
attribute accountstatus explained admin zh-tw 這處理了來自 QMAIL 概要的屬性 <b><i>-accountStatus-</i></b>
attribute mail explained admin zh-tw 這處理了來自 QMAIL 概要的屬性 <b><i>-mail-</i></b>且不能為空白。它也是eGW內建的郵件欄位
attribute mailalternateaddress explained admin zh-tw 這處理了來自 QMAIL 概要的屬性 <b><i>-mailAlternateAddress-</i></b>且可以視為虛擬地圖或是捷徑處理
attribute mailforwardingaddress explained admin zh-tw 這處理了來自 QMAIL 概要的屬性 <b><i>-mailForwardingAddress-</i></b>且如果被指定就不能夠為空白
authentication / accounts admin zh-tw 認證/帳號
auto create account records for authenticated users admin zh-tw 自動建立所有授權使用者的帳號資料
back to the list admin zh-tw 回到列表
bi-dir passthrough admin zh-tw bi資料夾穿越
bi-directional admin zh-tw bi方向
bottom admin zh-tw 底部
calculate next run admin zh-tw 計算下次執行
can change password admin zh-tw 允許改變密碼
cancel testjob! admin zh-tw 刪除測試工作
categories list admin zh-tw 類別清單
category %1 has been saved ! admin zh-tw 類別%1已儲存!
category list admin zh-tw 分類清單
change acl rights admin zh-tw 修改 ACL 權限
change config settings admin zh-tw 改變組態設定
change main screen message admin zh-tw 變更主畫面訊息
check ip address of all sessions admin zh-tw 檢查所有連線的網路位址
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin zh-tw 檢查%3的項目 <b>%1</b> 到 %2
click to select a color admin zh-tw 選一個顏色
color admin zh-tw 顏色
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin zh-tw Cookie 網域(預設空白表示使用完整網域名稱於 SiteMgr例如 ".domain.com" 允許 egw.domain.com 與 www.domain.com 使用同樣的 cookie。
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin zh-tw Cookie 路徑(允許多個 eGW 連線在不同的資料夾中, SiteMgr 中會出現問題!)
country selection admin zh-tw 選擇國家
create group admin zh-tw 新增群組
creates a new field admin zh-tw 建立新欄位
crontab only (recomended) admin zh-tw 僅crontab (建議)
custom fields admin zh-tw 自訂欄位
cyrus imap server admin zh-tw Cyrus IMAP伺服器
data admin zh-tw 資料
day admin zh-tw 日
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin zh-tw 星期幾<br>(0-6, 0=星期日)
db backup and restore admin zh-tw 資料庫備份與還原
default admin zh-tw 預設
default file system space per user admin zh-tw 預設各使用者可使用的檔案空間
default file system space per user/group ? admin zh-tw 預設各使用者/群組可使用的檔案空間?
deinstall crontab admin zh-tw 移除排定工作
delete account admin zh-tw 刪除帳號
delete all records admin zh-tw 刪除所有紀錄
delete application admin zh-tw 刪除應用程式
delete category admin zh-tw 刪除分類
delete group admin zh-tw 刪除群組
delete peer server admin zh-tw 刪除對應伺服器
delete the category admin zh-tw 刪除這個分類
delete the group admin zh-tw 刪除這個群組
delete this category admin zh-tw 刪除這個分類
delete this group admin zh-tw 刪除這個群組
delete this user admin zh-tw 刪除這個使用者
deletes this field admin zh-tw 刪除這個欄位
deliver extern admin zh-tw 外來的傳輸
deny access to access log admin zh-tw 禁止對存取紀錄的存取
deny access to application registery admin zh-tw 禁止存取應用程式註冊設定
deny access to applications admin zh-tw 無法存取應用程式
deny access to asynchronous timed services admin zh-tw 無法存取非同步時間服務
deny access to current sessions admin zh-tw 禁止存取目前作業程序
deny access to db backup and restore admin zh-tw 無法存取資料庫備份與還原
deny access to error log admin zh-tw 禁止存取錯誤紀錄
deny access to global categories admin zh-tw 無法存取全域類別
deny access to groups admin zh-tw 無法存取群組
deny access to mainscreen message admin zh-tw 無法存取主畫面訊息
deny access to peer servers admin zh-tw 禁止存取對等伺服器
deny access to phpinfo admin zh-tw 無法存取php資訊
deny access to site configuration admin zh-tw 無法存取網站設定
deny access to user accounts admin zh-tw 無法存取使用者帳號
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin zh-tw 不允許任何使用者將自己的資料開放給其它使用者存取?
description can not exceed 255 characters in length ! admin zh-tw 描述文章的長度不可以超過255字元
determines the order the fields are displayed admin zh-tw 偵測顯示欄位的順序
disable "auto completion" of the login form admin zh-tw 停止登入頁面中的自動完成功能
disable wysiwyg-editor admin zh-tw 停用所見即所得編輯器
disabled (not recomended) admin zh-tw 停用(不建議)
display admin zh-tw 顯示
do not delete the category and return back to the list admin zh-tw 不要刪除這個類別並且回到清單
do you also want to delete all global subcategories ? admin zh-tw 您確定要移除所有的全區子分類嗎?
do you want to delete all global subcategories ? admin zh-tw 您確定要刪除全域子類別
do you want to move all global subcategories one level down ? admin zh-tw 您要將所有的子類別向下移一個階層?
document root (default) admin zh-tw 文件根目錄(預設)
each value is a line like <id>[=<label>] admin zh-tw 每個數值是一行像是 <id>[=<label>] 這樣的文字
each value is a line like id[=label] admin zh-tw 每個數值是一行像是 id[=label] 這樣的文字
edit account admin zh-tw 編輯帳號
edit application admin zh-tw 編輯應用程式
edit email settings admin zh-tw 編輯郵件設定
edit global category admin zh-tw 編輯全區分類
edit global category for %1 admin zh-tw 編輯全域分類 %1
edit group admin zh-tw 編輯群組
edit group acl's admin zh-tw 編輯群組的ACL's
edit login screen message admin zh-tw 編輯登入畫面訊息
edit main screen message admin zh-tw 編輯主要畫面訊息
edit peer server admin zh-tw 編輯點伺服器
edit table format admin zh-tw 編輯表格格式
edit this category admin zh-tw 編輯這個分類
edit this group admin zh-tw 編輯這個群組
edit this user admin zh-tw 編輯這個使用者
edit user admin zh-tw 編輯使用者
edit user account admin zh-tw 編輯使用者帳號
egroupware directory admin zh-tw eGroupWare 資料夾
email account active admin zh-tw 郵件帳號啟用
email address admin zh-tw 郵件位址
enable debug-messages admin zh-tw 顯示偵錯訊息
enable the soap service admin zh-tw 啟用 soap 服務
enable the xmlrpc service admin zh-tw 啟用 xmlrpc 服務
enabled - hidden from navbar admin zh-tw 啟用,但不顯示在功能列中
enabled - popup window admin zh-tw 啟用,顯示在跳出視窗中
enter a description for the category admin zh-tw 輸入這個類別的描述
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin zh-tw 輸入用於連線加密的任意字串﹝需要安裝 MCRYPT﹞<br>
enter the background color for the login page admin zh-tw 請輸入登入頁面的背景顏色
enter the background color for the site title admin zh-tw 輸入網站標題的背景顏色
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin zh-tw 輸入暫存檔案存放的完整路徑:<br>﹝如:/tmp、C:\TEMP﹞
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin zh-tw 輸入暫存檔案存放的完整路徑:<br>﹝如:/tmp、C:\TEMP﹞
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin zh-tw 輸入使用者或群組檔案存放的完整路徑:<br>﹝如:/files、E:\FILES﹞
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin zh-tw 輸入使用者或群組檔案存放的完整路徑:<br>﹝如:/files、E:\FILES﹞
enter the hostname of the machine on which this server is running admin zh-tw 輸入這個伺服器主機的主機名稱
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin zh-tw 輸入 egroupWare 的網頁位址 URL<br>如http://www.domain.com/egroupware 或 /egroupware<br><b>結尾無斜線</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin zh-tw 輸入搜尋的字串,如果要顯示所有事件,保持空白並且再次按下送出
enter the site password for peer servers admin zh-tw 輸入對接伺服器的主機密碼
enter the site username for peer servers admin zh-tw 輸入對接伺服器的主機名稱
enter the title for your site admin zh-tw 輸入此網站的標題
enter the title of your logo admin zh-tw 輸入您的首頁圖示說明文字
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin zh-tw 輸入圖示的網址或檔案名稱(在phpgwapi/templates/default/images)
enter the url where your logo should link to admin zh-tw 輸入您的首頁圖示連結
enter your default ftp server admin zh-tw 輸入預設的檔案傳輸伺服器主機名稱
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin zh-tw 輸入您的預設郵件網域
enter your http proxy server admin zh-tw 輸入網頁代理伺服器主機名稱
enter your http proxy server port admin zh-tw 輸入網頁代理伺服器主機埠
enter your smtp server hostname or ip address admin zh-tw 輸入您的SMTP伺服器主機名稱或IP位址
enter your smtp server port admin zh-tw 輸入您的SMTP伺服器連接埠
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin zh-tw 刪除計時器錯誤,也許並未設定!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin zh-tw 計時器設定錯誤,錯誤的語法或是已經有一個正在執行!
error! no appname found admin zh-tw 錯誤!找不到應用程式名稱
error: %1 not found or other error !!! admin zh-tw 錯誤:找不到%1或是其他錯誤
expires admin zh-tw 過期
explanation of ldapman admin zh-tw 這個模組已經在 POSTFIX,LDAP,Courier-IMAP 測試過且需要核心與 QMAIL (OID7914)概要。更多細節可以參考 ADMIN 資料夾中的 README.ldapman 。
fallback (after each pageview) admin zh-tw 回到主頁(在每次瀏覽頁面後)
field '%1' already exists !!! admin zh-tw 欄位 '%1' 已經存在!
file space admin zh-tw 檔案空間
file space must be an integer admin zh-tw 檔案空間必須是整數
find and register all application hooks admin zh-tw 尋找並註冊所有應用程式Hooks
for the times above admin zh-tw 次數上限
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin zh-tw 下面的次數(空白視為"*",全部空白等於每一分鐘)
force selectbox admin zh-tw 固定勾選方塊
forward also to admin zh-tw 同時轉寄到
forward emails to admin zh-tw 轉寄信件到
forward only admin zh-tw 轉寄
global categories common zh-tw 全區分類
group ? admin zh-tw 群組?
group has been added common zh-tw 成功新增群組
group has been deleted common zh-tw 成功移除群組
group has been updated common zh-tw 成功更新群組
group list admin zh-tw 群組列表
group manager admin zh-tw 群組管理員
group name admin zh-tw 群組名稱
hide php information admin zh-tw 隱藏 PHP 資訊
home directory admin zh-tw 家目錄
host information admin zh-tw 主機資訊
hour<br>(0-23) admin zh-tw 小時<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin zh-tw 存取紀錄應該保留幾天內的事件後刪除(預設90)
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin zh-tw 帳號鎖定將持續幾分鐘(預設30)
how should email addresses for new users be constructed? admin zh-tw 新使用者的信箱該如何建構?
icon admin zh-tw 圖示
idle admin zh-tw 閒置時間
if no acl records for user or any group the user is a member of admin zh-tw 如果使用者或任何群組沒有 ACL 資料,要將它歸類於
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin zh-tw 如果使用 LDAP ,您是否要管理家目錄與登入指令列屬性?
in mbyte admin zh-tw 以MB顯示
inbound admin zh-tw 聚集
initial admin zh-tw 初始的
install crontab admin zh-tw 安裝排定的工作
installed applications common zh-tw 已安裝之應用程式
installed crontab admin zh-tw 已經安裝的排定工作
interface admin zh-tw 介面
ip admin zh-tw 網路位址
jobs admin zh-tw 工作
kill admin zh-tw 終止
kill session admin zh-tw 刪除工作
last %1 logins admin zh-tw 最後 %1 次登入
last %1 logins for %2 admin zh-tw %2的最近 %1 次登入
last login admin zh-tw 上次登入時間
last login from admin zh-tw 上次登入來源
last time read admin zh-tw 上次讀取時間
ldap accounts context admin zh-tw LDAP 使用者帳號內容
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin zh-tw LDAP 預設家目錄前置目錄﹝如:/home/username 的前置目錄為 /home﹞
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin zh-tw LDAP 預設登入命令處理器﹝如:/bin/bash﹞
ldap encryption type admin zh-tw LDAP 加密類型
ldap groups context admin zh-tw LDAP 群組內容
ldap host admin zh-tw LDAP 主機
ldap root password admin zh-tw LDAP 管理者密碼
ldap rootdn admin zh-tw LDAP 主要端點﹝rootdn﹞
leave empty for no quota admin zh-tw 不填入任何資料表示無限制
leave the category untouched and return back to the list admin zh-tw 保留類別原樣並且回到列表
leave the group untouched and return back to the list admin zh-tw 保留群組員樣並且回到列表
leaves without saveing admin zh-tw 不儲存離開
length<br>rows admin zh-tw 長度<br>列數
list config settings admin zh-tw 列出組態設定
list current sessions admin zh-tw 列出目前連線
list of current users admin zh-tw 線上使用者列表
login history common zh-tw 登入歷史記錄
login message admin zh-tw 登入訊息
login screen admin zh-tw 登入畫面
login shell admin zh-tw 登入命令處理器
login time admin zh-tw 登入時間
loginid admin zh-tw 登入代碼
mail settings admin zh-tw 郵件設定
main email-address admin zh-tw 主要信箱
main screen message admin zh-tw 主畫面訊息
manager admin zh-tw 管理者
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin zh-tw 輸入資料長度上限[, 輸入欄位長度(選填)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin zh-tw 使用者帳號編碼最大值﹝如65535 或 1000000﹞
maximum entries in click path history admin zh-tw 點選紀錄的最大項目數
message has been updated admin zh-tw 訊息已經更新
method admin zh-tw 方法
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin zh-tw 使用者帳號編碼最小值﹝如500 或 100﹞
minute admin zh-tw 分
mode admin zh-tw 模式
month admin zh-tw 月
more secure admin zh-tw 更安全
name must not be empty !!! admin zh-tw 名稱不能空白!
new group name admin zh-tw 新的群組名稱
new name admin zh-tw 新名稱
new password [ leave blank for no change ] admin zh-tw 新的密碼(空白時不更動)
next run admin zh-tw 下次執行
no algorithms available admin zh-tw 沒有任何可以使用的演算法
no alternate email address admin zh-tw 沒有可替換的郵件位址
no jobs in the database !!! admin zh-tw 資料庫中沒有任何工作!
no login history exists for this user admin zh-tw 這個使用者沒有登入的紀錄
no matches found admin zh-tw 沒有找到符合的資料
no modes available admin zh-tw 沒有可用的模式
no permission to add groups admin zh-tw 沒有權限新增群組
no permission to add users admin zh-tw 沒有權限新增使用者
no permission to create groups admin zh-tw 沒有權限建立群組
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin zh-tw 注意SSL只有在PHP編譯時附加CURL支援時才有效
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin zh-tw 多行輸入的行數或是多重選擇區塊的行數
order admin zh-tw 順序
outbound admin zh-tw 登出
passthrough admin zh-tw 傳送到
password for smtp-authentication admin zh-tw SMTP認證密碼
path information admin zh-tw 路徑資訊
peer server list admin zh-tw 伺服器清單
peer servers admin zh-tw 對接伺服器
percent of users that logged out admin zh-tw 使用者登出比例
percent this user has logged out admin zh-tw 這個使用者登出的比例
permission denied admin zh-tw 拒絕存取
permissions admin zh-tw 權限
permissions this group has admin zh-tw 群組權限
phpinfo admin zh-tw PHP 資訊
please enter a name admin zh-tw 請輸入一個名稱
please enter a name for that server ! admin zh-tw 請為該伺服器輸入一個名稱
please run setup to become current admin zh-tw 請執行安裝來符合現在的環境
please select admin zh-tw 請選擇
postfix with ldap admin zh-tw 使用LDAP與 Postfix
preferences admin zh-tw 喜好設定
primary group admin zh-tw 主要群組
qmaildotmode admin zh-tw qmaildotmode
quota settings admin zh-tw 配額設定
quota size in mbyte admin zh-tw 配額大小MB
re-enter password admin zh-tw 再次輸入密碼
read this list of methods. admin zh-tw 讀取這個方法的列表
register application hooks admin zh-tw 註冊應用程式
remove admin zh-tw 移除
remove all users from this group admin zh-tw 移除此群組中所有的使用者
remove all users from this group ? admin zh-tw 移除這個群組的所有使用者?
return to admin mainscreen admin zh-tw 回到管理者主畫面
return to view account admin zh-tw 回到帳號瀏覽
route all mails to admin zh-tw 轉遞所有信件到
run asynchronous services admin zh-tw 執行非同步服務
save the category admin zh-tw 儲存類別
save the category and return back to the list admin zh-tw 儲存類別並且回到列表
saves the changes made and leaves admin zh-tw 儲存異動後離開
search accounts admin zh-tw 搜尋帳號
search categories admin zh-tw 搜尋類別
search groups admin zh-tw 搜尋群組
search peer servers admin zh-tw 搜尋伺服器
security admin zh-tw 安全
select group managers admin zh-tw 選擇群組管理員
select permissions this group will have admin zh-tw 選擇此群組的權限
select the parent category. if this is a main category select no category admin zh-tw 選擇父類別。如果這是主要類別,請選擇沒有類別
select users for inclusion admin zh-tw 選擇屬於此群組的使用者
select where you want to store/retrieve filesystem information admin zh-tw 選擇您欲儲存/取得檔案系統資訊的位置
select where you want to store/retrieve user accounts admin zh-tw 選擇您欲儲存/取得檔案使用者帳號訊的位置
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin zh-tw 此應用程式於功能列中之位置(數字較小者列於左方,較大者列於右方)
selectbox admin zh-tw 勾選方塊
server %1 has been updated admin zh-tw 伺服器%1已經更新
server list admin zh-tw 伺服器列表
server password admin zh-tw 伺服器密碼
server type(mode) admin zh-tw 伺服器種類(模式)
server url admin zh-tw 伺服器網址
server username admin zh-tw 伺服器使用者帳號
set preference values. admin zh-tw 設定偏好值
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin zh-tw 登入畫面要不要包含語言選單(利於展示)
show 'powered by' logo on admin zh-tw 顯示「powered by」圖示位置
show access log admin zh-tw 顯示存取紀錄
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin zh-tw 在未翻譯字串顯示星號 (*)
show current action admin zh-tw 顯示現在動作
show error log admin zh-tw 顯示錯誤紀錄
show phpinfo() admin zh-tw 顯示PHP資訊
show session ip address admin zh-tw 顯示處理?></td> </tr> <tr bgcolor=
site admin zh-tw 網站
soap admin zh-tw SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin zh-tw 抱歉,群組名稱已經存在
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin zh-tw 抱歉,以上使用者仍然是群組%1的成員
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin zh-tw 很抱歉,下列使用者仍然屬於群組 %1
sort the entries admin zh-tw 排序
ssl admin zh-tw ssl
standard admin zh-tw 標準
standard imap server admin zh-tw 標準IMAP伺服器
standard pop3 server admin zh-tw 標準POP3伺服器
standard smtp-server admin zh-tw 標準SMTP伺服器
start testjob! admin zh-tw 啟動測試任務!
submit changes admin zh-tw 送出更新資料
submit the search string admin zh-tw 送出搜尋字串
subtype admin zh-tw 副類型
switch it off, if users are randomly thrown out admin zh-tw 如果使用者不定時被登出,請將它關閉
template selection admin zh-tw 選擇畫面配置
text entry admin zh-tw 文字資料
that application name already exists. admin zh-tw 應用程式名稱已經存在
that application order must be a number. admin zh-tw 應用程式順序必須是數字
that loginid has already been taken admin zh-tw 該使用者代碼已被使用了
that name has been used already admin zh-tw 這個名稱已經被使用了
that server name has been used already ! admin zh-tw 這個伺服器名稱已經被使用了
the api is current admin zh-tw API不需要升級
the api requires an upgrade admin zh-tw API需要升級
the groups must include the primary group admin zh-tw 這個群組必須包含主要群組
the login and password can not be the same admin zh-tw 使用者密碼不可和使用者代碼相同
the loginid can not be more then 8 characters admin zh-tw 登入帳號不能超過8個字元
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin zh-tw 內部名稱(小於 20 個字元),修改這個項目將可能造成現有資料無法讀取
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin zh-tw 測試工作每次執行都會傳送一個電子郵件訊息給您。
the text displayed to the user admin zh-tw 顯示的文字
the two passwords are not the same admin zh-tw 請確認兩次都輸入同樣的密碼
the users bellow are still members of group %1 admin zh-tw 以下的使用者仍是群組%1的成員
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin zh-tw 群組名稱已經存在,使用者帳號的群組不能使用同樣的群組
they must be removed before you can continue admin zh-tw 您必須將其他資料移除後才能繼續
this application is current admin zh-tw 應用程式不需要升級
this application requires an upgrade admin zh-tw 這個應用程式必須升級
this category is currently being used by applications as a parent category admin zh-tw 此分類正被其他的應用程式使用中
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin zh-tw 應用程式連線資料逾時秒數(預設86400=一天)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin zh-tw 連線逾時秒數(預設14400 = 4小時)
times admin zh-tw 次數
top admin zh-tw 頂部
total records admin zh-tw 所有紀錄
trust level admin zh-tw 信用層級
trust relationship admin zh-tw 信用關係
type '%1' already exists !!! admin zh-tw 類型 '%1' 已經存在
type of customfield admin zh-tw 自訂欄位類型
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin zh-tw 在 windows 環境需要 %1手動%2 安裝 asyncservice 或是使用回應模式,回應模式指的是在每頁瀏覽完才會被檢查。
use cookies to pass sessionid admin zh-tw 使用 COOKIE 傳遞連線代碼
use pure html compliant code (not fully working yet) admin zh-tw 使用標準 HTML 原始碼(尚未完全支援)
use theme admin zh-tw 使用佈景主題
user accounts admin zh-tw 使用者管理
user data common zh-tw 使用者資料
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin zh-tw SMTP認證帳號(如果不需要就不用填入)
user groups admin zh-tw 使用者群組管理
userdata admin zh-tw 使用者資料
users choice admin zh-tw 使用者的選擇
view access log admin zh-tw 列出存取記錄
view account admin zh-tw 瀏覽帳號
view category admin zh-tw 瀏覽分類
view error log admin zh-tw 列出錯誤記錄
view sessions admin zh-tw 列出連線
view this user admin zh-tw 查看該使用者
view user account admin zh-tw 瀏覽使用者帳號
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin zh-tw 您希望將被移除使用者的資料轉移給誰?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin zh-tw 您希望 eGroupWare 暫存 egw 資訊嗎?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin zh-tw 您希望 egroupWare 自動於管理者登入時檢查是否有最新版本?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin zh-tw 您希望egroupWare在每次管理者登入時檢查新版的應用程式嗎
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin zh-tw 您想要自動讀取新的語言檔案嗎(登入時)
would you like to show each application's upgrade status ? admin zh-tw 您希望顯示每一個應用程式升級的資訊嗎?
xml-rpc admin zh-tw XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin zh-tw 您輸入了一個錯誤的、過期的日期
you have to enter a name, to create a new field!!! admin zh-tw 要建立一個新欄位需要輸入名稱!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin zh-tw 您必須輸入一個名稱來新增類型!
you must add at least 1 permission or group to this account admin zh-tw 您必須至少授權此帳號一項權限或將此帳號歸於一個群組下。
you must enter a group name. admin zh-tw 您必須輸入群組名稱
you must enter a lastname admin zh-tw 您必須輸入使用者姓名
you must enter a loginid admin zh-tw 您必須輸入使用者帳號
you must enter an application name and title. admin zh-tw 您必須輸入應用程式名稱及標頭。
you must enter an application name. admin zh-tw 您必須輸入應用程式名稱
you must enter an application title. admin zh-tw 您必須輸入應用程式標題
you must select a file type admin zh-tw 您必須選擇一種檔案型態。
you must select at least one group member. admin zh-tw 您必須選擇至少一個群組成員。
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin zh-tw 您必須在刪除這個類別前刪除所有的子類別!
your session could not be verified. admin zh-tw 您的連線不合法。

View File

@ -1,537 +0,0 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin zh 共有%3个用户帐户, 正显示其中的第%1%2个
%1 - %2 of %3 user groups admin zh 第%1 到 %2 /共 %3 个用户组
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin zh 不 (再) 存在帐户%1的 ACL 纪录已被删除。
%1 class not instanciated admin zh %1类没有实例化
%1 group %2 admin zh %1群组%2
%1 is no command! admin zh %1没有命令
%1 not found or not executable !!! admin zh %1找不到或无法执行
%1 rights for %2 and applications %3 admin zh %2的权限%1和应用程序%3
%1 user %2 admin zh %1用户%2
(default no, leave it off if you dont use it) admin zh (默认为否,如果您不打算使用请不要修改)
(stored password will not be shown here) admin zh (已储存密码将不在这里显示)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin zh (请使用<a href="setup/" target="setup">[管理应用程序]</a>来安装新的应用程序!)
- type admin zh - 类型
a group needs at least one member! admin zh 一个组需要至少有一名成员!
accesslog and bruteforce defense admin zh 存取纪录与恶意攻击防御
account %1 %2 admin zh 帐户 %1 %2
account '%1' deleted. admin zh 帐户 '%1' 已删除。
account active admin zh 帐户激活
account has been created common zh 帐户已创建
account has been deleted common zh 帐户已删除
account has been updated common zh 帐户已更新
account list admin zh 列举帐户
account permissions admin zh 帐户权限
account preferences admin zh 帐户参数选择
account-id's have to be integers! admin zh 帐户 ID 必须是整数!
acl manager admin zh ACL管理器
acl rights common zh ACL权限
action admin zh 操作
actions admin zh 操作
activate wysiwyg-editor admin zh 激活所见即所得编辑器
add a category admin zh 添加类别
add a group admin zh 添加组
add a new account. admin zh 添加新帐户。
add a subcategory admin zh 添加子类别
add a user admin zh 添加用户
add account admin zh 添加帐户
add application admin zh 添加应用程序
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin zh 向该组添加自创建用户 (留空则使用默认设置。)
add global category admin zh 添加全局类别
add global category for %1 admin zh 为%1添加全局类别
add group admin zh 添加群组
add new account admin zh 添加新帐户
add new application admin zh 添加新应用程序
add peer server admin zh 添加对等服务器
add sub-category admin zh 添加子类别
admin admin zh 系统管理
admin email admin zh 管理员邮箱
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin zh 管理员电子邮件地址 (逗号分隔) 以便通知有关故障等 (留空将不通知任何人)
admin name admin zh 管理员名称
admin queue and history admin zh 管理队列和历史纪录
administration admin zh 系统管理
admins admin zh 管理员
advanced options admin zh 高级选项
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin zh 几次登录失败后,将锁定该账户 (默认 3)
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin zh 几次登录失败后,将封禁 IP 地址 (默认 3)
aliases admin zh 别名
all records and account information will be lost! admin zh 所有的记录和账户信息都将丢失!
all users admin zh 所有用户
allow anonymous access to this app admin zh 允许匿名用户访问此应用程序
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin zh 允许从以下的安装 ID (逗号分隔) 进行远程管理
alternate email address admin zh 备用邮箱地址
anonymous user admin zh 匿名用户
anonymous user (not shown in list sessions) admin zh 匿名用户 (不在会话列表中显示)
anonymous user does not exist! admin zh 匿名用户不存在!
anonymous user has no run-rights for the application! admin zh 匿名用户没有执行此应用程序的权限!
appearance admin zh 外观
application admin zh 应用程序
application '%1' not found (maybe not installed or misspelled)! admin zh 应用程序'%1'没被找到 (可能没安装或拼写错误)
application name admin zh 应用程序名称
application title admin zh 应用程序标题
applications admin zh 应用程序
applications list admin zh 应用程序列表
applications run rights updated. admin zh 应用程序运行权限已更新。
applies the changes admin zh 应用更改
are you sure you want to delete the application %1 ? admin zh 确定要删除应用程序%1吗
are you sure you want to delete this account ? admin zh 确定要删除该账户吗?
are you sure you want to delete this application ? admin zh 确定要删除该应用程序吗?
are you sure you want to delete this category ? common zh 确定要删除该类别吗?
are you sure you want to delete this global category ? admin zh 确定要删除该全局类别吗?
are you sure you want to delete this group ? admin zh 确定要删除该组吗?
are you sure you want to delete this server? admin zh 确定要删除该服务器吗?
are you sure you want to kill this session ? admin zh 确定要中止该会话吗?
async services last executed admin zh 异步服务最近已执行过
asynchronous timed services admin zh 异步定时服务
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin zh 异步服务尚未安装或其他错误(%1)
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin zh 在FTP中尝试使用正确的mimetype来替代默认的'application/otect-stream'
attribute accountstatus explained admin zh 该 <b><i>-accountStatus-</i></b> 句柄属性来自 QMAIL schema。
attribute mail explained admin zh 该 <b><i>-mail-</i></b> 句柄属性来自 QMAIL schema 并不得为空。它同样也是 eGW 内部电子邮件域。
attribute mailalternateaddress explained admin zh 该 <b><i>-accountStatus-</i></b> 句柄属性来自 QMAIL schema并能迅速处理为虚拟地图或别名。
attribute mailforwardingaddress explained admin zh 该 <b><i>-accountStatus-</i></b> 句柄属性来自 QMAIL schema并且如果被指定绝不能为空。
authentication / accounts admin zh 认证/账户
auto create account records for authenticated users admin zh 自动为已通过身份验证的用户创建帐户记录
back to the list admin zh 返回列表
backup now admin zh 现在备份
backup sets admin zh 备份集
bi-dir passthrough admin zh bi-dir passthrough(双向通过)
bi-directional admin zh bi-directional(双向)
bottom admin zh 底部
calculate next run admin zh 计划下次运行
can change password admin zh 可以更改密码
cancel testjob! admin zh 取消测试任务!
categories list admin zh 分类列表
category %1 has been saved ! admin zh 类别%1已保存
category list admin zh 类别列表
change account_id admin zh 更改帐户 ID
change acl rights admin zh 更改 ACL 权限
change config settings admin zh 更改配置设定
change main screen message admin zh 更改主页面信息
change password for %1 admin zh 更改%1的密码
check acl for entries of not (longer) existing accounts admin zh 检查 ACL (长期)不是现有的帐户条目
check ip address of all sessions admin zh 检查所有 sessions 的 IP 地址
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin zh 检查%3对%2的权限项目 <b>%1</b>
click to select a color admin zh 点击选择一种颜色
color admin zh 颜色
command scheduled to run at %1 admin zh 计划命令运行在%1
complete path to aspell program admin zh Aspell (拼写检查软件)程序的完整路径
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin zh Cookie 域 (默认为空表示使用完整域名,对于 SiteMgr 等 ".domain.com" 允许 egw.domain.com 与 www.domain.com 使用同一个 cookie)
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin zh Cookie 路径 (允许多个 eGW 会话使用不同的目录,与 SiteMgr 会有问题!)
could not remote execute the command admin zh 不能远程执行命令
country selection admin zh 选择国家/地区
create group admin zh 创建组
created admin zh 创建日期
created with id #%1 admin zh 以 ID #%1 创建
creates a new field admin zh 创建一新字段
creator admin zh 创建者
crontab only (recomended) admin zh 仅 Crontab (推荐命令)
custom fields admin zh 自定义字段
cyrus imap server admin zh Cyrus IMAP 服务器
data admin zh 数据
day admin zh 日
day of week<br />(0-6, 0=sunday) admin zh 每周星期(0-6,0=日)
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin zh 星期(0-6,0=日)
db backup and restore admin zh 数据库备份与恢复
default admin zh 默认
default file system space per user admin zh 每个用户的默认文件系统空间
default file system space per user/group ? admin zh 每一用户/组的默认文件系统空间?
deinstall crontab admin zh 卸载 crontab
delete account admin zh 删除账户
delete account %1 admin zh 删除账户%1
delete all records admin zh 删除所有记录
delete application admin zh 删除应用程序
delete category admin zh 删除类别
delete group admin zh 删除组
delete peer server admin zh 删除对等服务器
delete the category admin zh 删除该类别
delete the group admin zh 删除该组
delete this category admin zh 删除此类别
delete this group admin zh 删除该群组
delete this user admin zh 删除该用户
deletes this field admin zh 删除此字段域
deliver extern admin zh 外部传送
deny access to access log admin zh 拒绝对访问日志的访问
deny access to application registery admin zh 拒绝访问应用程序注册
deny access to applications admin zh 拒绝对应用程序的访问
deny access to asynchronous timed services admin zh 拒绝访问异步定时服务器
deny access to current sessions admin zh 拒绝对当前会话的访问
deny access to db backup and restore admin zh 拒绝访问数据库备份与恢复
deny access to error log admin zh 拒绝对错误日志的访问
deny access to global categories admin zh 拒绝对全局类别的访问
deny access to groups admin zh 拒绝对用户组的访问
deny access to mainscreen message admin zh 拒绝访问主界面信息
deny access to peer servers admin zh 拒绝访问对等服务器
deny access to phpinfo admin zh 拒绝对 phpinfo 的访问
deny access to site configuration admin zh 拒绝对站点配置的访问
deny access to user accounts admin zh 拒绝对用户账户的访问
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin zh 拒绝所有用户准予其他用户使用他们的账户登录?
description can not exceed 255 characters in length ! admin zh 描述不得超过255个字符长度
determines the order the fields are displayed admin zh 确定显示字段域顺序
disable "auto completion" of the login form admin zh 禁用登录表单的“自动完成”
disable wysiwyg-editor admin zh 禁用所见即所得编辑器
disabled (not recomended) admin zh 禁用 (不推荐)
display admin zh 显示
do not delete the category and return back to the list admin zh 不要删除类别和返回其列表
do you also want to delete all global subcategories ? admin zh 您是否同样要删除所有全局子类别?
do you want to delete all global subcategories ? admin zh 您是否想要删除所有的全局子类别?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin zh 您是否想要把所有的全局子类别向下移动一级?
document root (default) admin zh 文件根目录 (默认)
download admin zh 下载
each value is a line like <id>[=<label>] admin zh 每个数值是一行像是<id>[=<label>]这样的文字
each value is a line like id[=label] admin zh 每个数值是一行像是 id[=label] 这样的文字
edit account admin zh 编辑账户
edit application admin zh 编辑应用程序
edit email settings admin zh 编辑邮件设置
edit global category admin zh 编辑全局类别
edit global category for %1 admin zh 为%1编辑全局类别
edit group admin zh 编辑组
edit group acl's admin zh 编辑群组 ACL 的
edit login screen message admin zh 编辑登录窗口信息
edit main screen message admin zh 编辑主窗口信息
edit peer server admin zh 编辑对等服务器
edit table format admin zh 编辑表单格式
edit this category admin zh 编辑该类别
edit this group admin zh 编辑该群组
edit this user admin zh 编辑该用户
edit user admin zh 编辑用户
edit user account admin zh 编辑用户账户
egroupware directory admin zh eGroupWare 目录
either install id and config password needed or the remote hash! admin zh 必须输入安装ID和设置密码或远程散列标记 (hash)
email account active admin zh 邮件账户激活
email address admin zh 邮件地址
enable debug-messages admin zh 启用调试信息
enable the soap service admin zh 启用 SOAP 服务
enable the spellcheck in the ritch text editor ? admin zh 在 FCKeditor 文本编辑器中使用拼写检查?
enable the xmlrpc service admin zh 启用 XML-RPC 服务
enabled - hidden from navbar admin zh 从导航栏中隐藏
enabled - popup window admin zh 启用弹出窗口
enter a description for the category admin zh 输入对类别的描述
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin zh 为加密 APP-SESSION 输入一些随机文字<br>(需要 Mcrypt 支持)
enter the background color for the login page admin zh 登录页面的背景颜色
enter the background color for the site title admin zh 站点名称的背景颜色
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin zh 请输入临时文件的完整路径。<br>例如:/tmp、C:\TEMP
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin zh 请输入临时文件的完整路径。<br>例如:/tmp、C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin zh 请输入用户和组文件的完整路径。<br>例如: /files, E:\FILES
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin zh 请输入用户和组文件的完整路径。<br>例如: /files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin zh 请输入服务器所在主机的名称
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin zh 请输入eGroupWare的网址。<br>例如http://www.domain.com/egroupware 或者 /egroupware<br><b>不能以/结尾</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin zh 请输入要查找的字符串。要显示所有条目,此处留空并点击提交按钮
enter the site password for peer servers admin zh 请输入对等服务器的站点密码
enter the site username for peer servers admin zh 请输入对等服务器的站点用户名
enter the title for your site admin zh 输入您的网站标题
enter the title of your logo admin zh 输入您的网站徽标标题
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin zh 输入您的网站徽标 (Logo) 的网址或文件名 (phpgwapi/templates/default/images)
enter the url where your logo should link to admin zh 输入您的 Logo 链接地址 (Url)
enter your default ftp server admin zh 请输入默认的FTP服务器
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin zh 输入默认邮件域名 (即邮件地址中"@"号后面的部分)
enter your http proxy server admin zh 请输入HTTP代理服务器
enter your http proxy server port admin zh 请输入HTTP代理服务器的端口号
enter your smtp server hostname or ip address admin zh 输入SMTP服务器的主机名或IP地址
enter your smtp server port admin zh 输入SMTP服务器的端口号
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin zh 取消定时器时出错,也许那里并未设定!
error changing the password for % !!! admin zh 为%更改密码错误!
error changing the password for %1 !!! admin zh 为%1更改密码错误
error saving admin zh 保存错误
error saving account! admin zh 保存帐户错误!
error saving the command! admin zh 保存命令错误!
error saving to db: admin zh 保存到数据库错误:
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin zh 设置定时器时出错,语法不正确或定时器正在运行!
error! no appname found admin zh 错误!找不到应用程序名称
error: %1 not found or other error !!! admin zh 错误: 无法找到%1或其他原因
expires admin zh 期限
explanation of ldapman admin zh 这一模块已经在 POSTFIX,LDAP,Courier-IMAP 测试通过且需要 Schemas CORE 和 QMAIL(OID7914)支持。更多的关于该系统的使用和设置细节可以在管理员(ADMIN)文档文件夹中的 Readme.ldapman 找到。
fallback (after each pageview) admin zh 后退 (在每个页面请求后)
false admin zh 错误的
field '%1' already exists !!! admin zh 字段域 '%1' 已经存在!
file space admin zh 文件空间
file space must be an integer admin zh 文件空间必须为整数
filename admin zh 文件名
find and register all application hooks admin zh 查找并注册所有应用程序挂接
for the times above admin zh 为以上次数
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin zh 为以下次数(留空视为“*”, 全部为空 = 每一分钟)
force selectbox admin zh 复选框
forward also to admin zh 同时转发到
forward emails to admin zh 转发邮件到
forward only admin zh 转发
global categories common zh 全局分类
grant admin zh 允许
group ? admin zh 群组?
group has been added common zh 组已添加
group has been deleted common zh 组已删除
group has been updated common zh 组已更新
group list admin zh 组列表
group manager admin zh 组管理
group name admin zh 组名称
hide php information admin zh 隐藏php信息
home directory admin zh 首页目录
host information admin zh 主机信息
hour (0-24) admin zh 时(0-24)
hour<br>(0-23) admin zh 时(0-23)
how big should thumbnails for linked images be (maximum in pixels) ? admin zh 用以链接图像的缩略图的尺寸应为多大 (最大像素)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin zh 访问日志中的条目在它们得以删除之前的保留天数 (缺省90)
how many entries should non-admins be able to export (empty = no limit, no = no export) admin zh 非管理员应该能导出多少条目 (留空 = 无限制no = 不导出)
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin zh 多少分钟后账户或 IP 地址将被锁定 (默认值30分钟)
how should email addresses for new users be constructed? admin zh 应该怎么为新用户创建邮箱地址?
icon admin zh 图标
idle admin zh 空闲
if no acl records for user or any group the user is a member of admin zh 如果没有用户或任何小组的 ACL 纪录,该用户将作为成员属于
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin zh 如果使用 LDAP您想要管理主目录和 Login Shell 属性吗?
import tts tickets admin zh 导入TTS传票
in mbyte admin zh 以 MB 显示
inbound admin zh 入站 (inbound)
initial admin zh 初始的
install crontab admin zh 安装 Crontab
install id admin zh 安装ID
installed applications common zh 已安装的应用程序
installed crontab admin zh 已安装的 crontab
instance admin zh 实例
interface admin zh 界面
invalid date '%1' use yyyy-mm-dd! admin zh 日期 '%1' 使用 YYYY-MM-DD 无效
invalid formated date "%1"! admin zh 无效日期格式“%1”!
invalid remote id or name "%1"! admin zh 无效远程ID或名称"%1"
invalid value "%1" use yes or no! admin zh 值"%1"使用 yes 或 no 无效!
ip admin zh IP 地址
jobs admin zh 任务
kill admin zh 中止
kill session admin zh 中止会话
last %1 logins admin zh 最近有%1次登录
last %1 logins for %2 admin zh %2最近有%1次登录
last login admin zh 最近登录
last login from admin zh 最近登录来自
last time read admin zh 最近读取时间
ldap accounts context admin zh LDAP 账户上下文
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin zh LDAP 默认主目录的前缀 (例如:/home/username 的前缀是:/home)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin zh LDAP 默认 Shell (例如:/bin/bash)
ldap encryption type admin zh LDAP 加密类型
ldap groups context admin zh LDAP 群组上下文
ldap host admin zh LDAP 主机名
ldap root password admin zh LDAP root 密码
ldap rootdn admin zh LDAP rootdn(目录树根)
leave empty for no quota admin zh 留空表示无限额
leave the category untouched and return back to the list admin zh 不更改类别,返回列表
leave the group untouched and return back to the list admin zh 不更改组,返回列表
leaves without saveing admin zh 不保存
length<br>rows admin zh 长度<br>列数
list config settings admin zh 配置的设置列表
list current sessions admin zh 当前会话列表
list of current users admin zh 当前用户列表
login history common zh 登录历史记录
login message admin zh 更改登录页面信息
login screen admin zh 登录页面
login shell admin zh 登录交互程序
login time admin zh 登录时间
loginid admin zh 登录名
mail settings admin zh 邮件设置
main email-address admin zh 主要信箱
main screen admin zh 主窗口
main screen message admin zh 主窗口信息
manager admin zh 管理器
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] admin zh 输入的最大长度 [, 输入字段的长度 (可选)]
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin zh 最大帐户 id 数 (例如65535 或 1000000)
maximum entries in click path history admin zh 在点击路径历史记录中的最大条目数
message has been updated admin zh 信息已更新
method admin zh 方法
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin zh 最小帐户id数 (例如500或100)
minute admin zh 分
mode admin zh 模式
modified admin zh 修改
modifier admin zh 修改人
month admin zh 月
more secure admin zh 更安全
name must not be empty !!! admin zh 名称不能为空!
new group name admin zh 新建组名称
new name admin zh 新名称
new password [ leave blank for no change ] admin zh 新密码 [留空则仍使用旧密码]
next run admin zh 下次运行
no algorithms available admin zh 没有可用算法
no alternate email address admin zh 没有可替换的邮件地址
no jobs in the database !!! admin zh 没有任务在数据库中!
no login history exists for this user admin zh 没有该用户登录的历史记录
no matches found admin zh 未找到匹配
no modes available admin zh 无可用模式
no permission to add groups admin zh 无权添加组
no permission to add users admin zh 无权添加用户
no permission to create groups admin zh 无权创建组
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin zh 注意只有当php编译与curl支时SSL有效
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin zh 多行输入字段的列数或多选框的行数
order admin zh 排序
outbound admin zh 出站
own install id: admin zh 自己的安装 ID
passthrough admin zh 通过
password for smtp-authentication admin zh 密码为SMTP认证
password updated admin zh 密码已更新
path information admin zh 路径信息
peer server list admin zh 对等服务器列表
peer servers admin zh 对等服务器
percent of users that logged out admin zh 已注销用户的百分比
percent this user has logged out admin zh 该用户注销百分比
permission denied admin zh 没有权限
permission denied !!! admin zh 没有权限!
permissions admin zh 权限
permissions this group has admin zh 该组权限
phpinfo admin zh 系统环境信息
please enter a name admin zh 请输入名称
please enter a name for that server ! admin zh 请输入那台服务器的名称!
please run setup to become current admin zh 请运行安装程序以成为当前
please select admin zh 请选择
postfix with ldap admin zh Postfix 与 LDAP
preferences admin zh 参数选择
primary group admin zh 主要群组
qmaildotmode admin zh qmailDotMode
quota settings admin zh 配额设置
quota size in mbyte admin zh 配额大小(MB)
re-enter password admin zh 重新输入密码
read this list of methods. admin zh 读取这一方法列表。
register application hooks admin zh 注册应用程序挂接
remote admin zh 远程
remote administration instances admin zh 远程管理实例
remote administration need to be enabled in the remote instance under admin > site configuration! admin zh 远程管理需要在系<b>统管理 -->站点配置</b>中启用远程实例!
remote instance saved admin zh 远程实例已保存
remove admin zh 移除
remove all users from this group admin zh 删除该组所有用户
remove all users from this group ? admin zh 删除该组所有用户?
requested admin zh 请求
restore admin zh 还原
return to admin mainscreen admin zh 返回系统管理主窗口
return to view account admin zh 返回到查看账户
route all mails to admin zh 路由所有信件到
run asynchronous services admin zh 运行异步服务
save the category admin zh 保存类别
save the category and return back to the list admin zh 保存类别并返回列表
saves the changes made and leaves admin zh 保存修改并离开
schedule admin zh 计划任务
scheduled admin zh 计划
scheduled backups admin zh 备份计划任务
search accounts admin zh 搜索账户
search categories admin zh 搜索类别
search groups admin zh 搜索组
search peer servers admin zh 搜索对等服务器
security admin zh 安全
select group managers admin zh 选择组管理器
select permissions this group will have admin zh 选择该组权限
select the parent category. if this is a main category select no category admin zh 选择父类别。如果当前是一个主要类别,则选择<b>无类别</b>
select users for inclusion admin zh 选择要包括的用户
select where you want to store/retrieve filesystem information admin zh 选择您想要存储或检索文件系统信息的位置
select where you want to store/retrieve user accounts admin zh 选择您想要存储或检索用户帐户的位置
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin zh 指定该应用程序在导航栏上的排列位置,从最低 (左) 到最高 (右)
selectbox admin zh 选择框
server %1 has been updated admin zh 服务器%1已经更新
server list admin zh 服务器列表
server password admin zh 服务器密码
server type(mode) admin zh 服务器类型 (模式)
server url admin zh 服务器网址
server username admin zh 服务器用户名
set preference values. admin zh 设置偏好参数。
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin zh 登录页需要包含语言选单吗 (有益于站点演示)
show 'powered by' logo on admin zh 显示 'Powered by' 标示在
show access log admin zh 显示访问日志
show an asterisk (*) to mark untranslated strings admin zh 在未翻译字串标记星号 (*)
show current action admin zh 显示当前操作
show error log admin zh 显示错误日志
show phpinfo() admin zh 显示 phpinfo()
show session ip address admin zh 显示会话IP地址
site admin zh 站点
size admin zh 大小
soap admin zh SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin zh 抱歉,该组名已被占用。
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin zh 抱歉,以上用户仍然是%1组的成员
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin zh 抱歉,以下用户仍然是%1组的成员
sort the entries admin zh 按序排列条目
ssl admin zh SSL
standard admin zh 标准
standard imap server admin zh 标准IMAP服务器
standard pop3 server admin zh 标准POP3服务器
standard smtp-server admin zh 标准SMTP服务器
start testjob! admin zh 启动测试任务!
submit changes admin zh 提交更改
submit the search string admin zh 提交查找字符串
subtype admin zh 子类型
switch it off, if users are randomly thrown out admin zh 如果用户任意地退出,请将它关闭
template selection admin zh 模版选择
text entry admin zh 文本条目
that application name already exists. admin zh 应用程序名称已存在。
that application order must be a number. admin zh 应用程序的次序必须为数字。
that loginid has already been taken admin zh 该登录名已被使用
that name has been used already admin zh 该名称已被使用
that server name has been used already ! admin zh 该服务器名称已被使用!
the api is current admin zh 当前 API
the api requires an upgrade admin zh API 需要升级
the groups must include the primary group admin zh 这个群组必须包含主要群组
the login and password can not be the same admin zh 登录名不能与密码相同
the loginid can not be more then 8 characters admin zh Login-ID长度不能大于8个字符
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible admin zh 使用的名称在内 (<= 20 个字符),修改现有的无效数据
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin zh 测试任务将在每次启动时向您发送电子邮件.
the text displayed to the user admin zh 向用户显示的文本
the two passwords are not the same admin zh 两次输入的密码不同
the users bellow are still members of group %1 admin zh 以下用户仍然是%1组的成员
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin zh 已经有一个群组使用这个名字。用户帐户不能使用同一群组的名称
they must be removed before you can continue admin zh 继续之前必须删除它们
this application is current admin zh 该应用程序为当前应用程序
this application requires an upgrade admin zh 该应用程序需要升级
this category is currently being used by applications as a parent category admin zh 应用程序当前正以该类别作为父类别使用。
timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin zh 应用程序会话期限,单位:秒 (缺省 86400 = 1天)
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin zh 会话时限,单位:秒 (默认 14400 = 4小时)
times admin zh 次数
top admin zh 顶部
total of %1 id's changed. admin zh 共计%1 id 被改变。
total records admin zh 记录总数
true admin zh 真
trust level admin zh 信任级别!
trust relationship admin zh 信任关系
type '%1' already exists !!! admin zh 类型 '%1' 已经存在!
type of customfield admin zh 自定义字段类型
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin zh 在 Windows 环境下需要%1手动%2安装 AsyncService 或是使用退级模式,退级方法指的是在每一页面查看以后才进行检查!
unknown account to delete: %1 !!! admin zh 未知帐户删除:%1
unknown account: %1 !!! admin zh 未知帐户:%1
unknown command %1! admin zh 未知命令%1
unknown group to edit: %1 !!! admin zh 未知群组删除:%1
unknown group: %1 !!! admin zh 未知群组:%1
unknown option %1 admin zh 未知选项%1
unknown user to edit: %1 !!! admin zh 未知用户编辑:%1
unknown user to move to: %1 !!! admin zh 未知用户移动到:%1
unknown user: %1 !!! admin zh 未知用户:%1
updated admin zh 已更新
upload backup admin zh 上传备份
use cookies to pass sessionid admin zh 使用 Cookie 保存会话标识
use pure html compliant code (not fully working yet) admin zh 是否使用纯 HTML 兼容代码 (目前尚未完全可用)
use theme admin zh 使用主题
user accounts admin zh 用户帐户
user data common zh 用户数据
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin zh SMTP 用户认证 (如果不需要则保持为空)
user groups admin zh 用户组
userdata admin zh 用户数据
users choice admin zh 用户选择
value for column %1 is not unique! admin zh 栏%1的值不是唯一的
view access log admin zh 查看访问日志
view account admin zh 查看帐户
view category admin zh 查看类别
view error log admin zh 查看错误日志
view sessions admin zh 查看会话
view this user admin zh 查看该用户
view user account admin zh 查看用户帐户
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin zh 需要把被删除用户的所有记录转移给谁?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin zh 需要 eGroupWare 缓存 egw info 数组吗?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin zh 您要不要 eGroupWare 在管理员登录时自动检查新版本?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin zh 当管理员登录时,您要不要 eGroupWare 检查新应用程序版本?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin zh 您想要自动加载新的语言文件 (在登录时)
would you like to show each application's upgrade status ? admin zh 是否显示每个应用程序的升级情况?
wrong account type: %1 is no %2 !!! admin zh 错误的帐户类型:%1没有%2
wrong admin-account or -password !!! admin zh 错误的管理员账户或密码!
xml-rpc admin zh XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin zh 输入的有效期限无效
you have to enter a name, to create a new field!!! admin zh 为创建一新字段域,您需要输入一个新字段名!
you have to enter a name, to create a new type!!! admin zh 您必须输入名称来创建新类型!
you have to specify an non-empty account-name and lastname! admin zh 你必须指定一个非空的帐户名和姓!
you have to specify an non-empty group-name! admin zh 你必须指定一个非空群组名!
you have to specify at least a primary group! admin zh 你必须指定至少一个主要组!
you must add at least 1 permission or group to this account admin zh 必须至少为此帐户添加一个权限或组
you must enter a group name. admin zh 必须输入组名称。
you must enter a lastname admin zh 必须输入姓
you must enter a loginid admin zh 必须输入登录 ID
you must enter an application name and title. admin zh 必须为应用程序指定名称和标题。
you must enter an application name. admin zh 必须为应用程序指定名称。
you must enter an application title. admin zh 必须为应用程序指定标题。
you must select a file type admin zh 必须选择文件类型
you must select at least one group member. admin zh 您必须至少选择一个组成员。
you need to enter install id and password! admin zh 您需要输入安装 ID 和密码!
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin zh 在删除该类别前,必须删除它的所有子类别!
your session could not be verified. admin zh 本次会话无法校验。