mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-21 23:43:17 +01:00
pending translations from our translation server
This commit is contained in:
parent
47da0f9bf8
commit
ab8f644f32
@ -622,7 +622,7 @@ update timezones common de Zeitzonen aktualisieren
|
||||
updated calendar de Aktualisiert
|
||||
use end date calendar de Enddatum benutzen
|
||||
use given criteria: calendar de Kriterien benutzen:
|
||||
use quick add or full edit dialog when creating a new event calendar de Wollen Sie den verkürzten Dialog zum schnellen Hinzufügen oder das vollständigen Bearbeiten-Fenster verwenden, wenn Sie ein neues Ereignis erstellen.
|
||||
use quick add or full edit dialog when creating a new event calendar de Wollen Sie den verkürzten Dialog zum schnellen Hinzufügen oder das vollständige Bearbeiten-Fenster verwenden, wenn Sie ein neuen Termin erstellen?
|
||||
use range-views to optimise calendar queries? calendar de Sollen spezielle Bereichs-Ansichten verwendet werden, um Kalenderabfragen zu optimieren?
|
||||
use side menu to filter participants calendar de Zum Filtern von Teilnehmern, bitte Seitenmenu verwenden
|
||||
use the selected time and close the popup calendar de benutzt die ausgewählte Zeit und schließt das Pop-up
|
||||
|
@ -47,6 +47,7 @@ day of week importexport fr Jour de la semaine
|
||||
define imports|exports common fr Définir Imports|Exports
|
||||
definition importexport fr Définition
|
||||
delete all selected definitions importexport fr Supprimer toutes les définitions sélectionnées
|
||||
delete files after import importexport fr Supprimer les fichiers après import
|
||||
deleted importexport fr Supprimé.
|
||||
delimiter importexport fr Délimiteur
|
||||
duplicate name, please choose another. importexport fr Nom en double, veuillez en choisir un autre.
|
||||
|
@ -123,6 +123,7 @@ date(newest first) mail de Datum (neue zuerst)
|
||||
date(oldest first) mail de Datum (alte zuerst)
|
||||
deactive mail de Deaktiviert
|
||||
default sorting order mail de Wählen Sie die Standard-Sortierreihenfolge aus.
|
||||
default toolbar actions shown in mail's html editor mail de Aktivierte Funktionen in der HTML-Editor-Symbolleiste beim E-Mail verfassen
|
||||
default value for remembering s/mime passphrase in minutes mail de Standardwert für die Erinnerung an die S/MIME-Passphrase in Minuten
|
||||
default your name and email common de z.B. Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse
|
||||
defines what to show as identity label on mail folder header common de Definiert, was im Kopf des E-Mail-Postfach angezeigt werden soll.
|
||||
@ -314,7 +315,7 @@ insert the signature at top of the new (or reply) message when opening compose d
|
||||
job mail de dienstlich
|
||||
junk mail de Spam
|
||||
junk folder mail de Ordner für Spam-Nachrichten
|
||||
keep a copy of the message in your inbox mail de Eine Kopie der Nachricht in der INBOX behalten
|
||||
keep a copy of the message in your inbox mail de Eine Kopie der Nachricht im Posteingang behalten
|
||||
kilobytes mail de Kilobyte
|
||||
later mail de später
|
||||
learning as ham (not spam) failed because of %1 mail de Als "gute E-Mail" (kein Spam) lernen fehlgeschlagen, da %1
|
||||
|
@ -123,6 +123,7 @@ date(newest first) mail en date(newest first)
|
||||
date(oldest first) mail en date(oldest first)
|
||||
deactive mail en Deactive
|
||||
default sorting order mail en Default sorting order
|
||||
default toolbar actions shown in mail's html editor mail en Functions enabled in the HTML editor toolbar when composing an email
|
||||
default value for remembering s/mime passphrase in minutes mail en Default value for remembering S/MIME passphrase in minutes
|
||||
default your name and email common en default your name and email
|
||||
defines what to show as identity label on mail folder header common en Defines what to show as identity label on mail folder header
|
||||
|
@ -95,7 +95,7 @@ permission denied!!! timesheet de Zugriff verweigert!!!
|
||||
permissions error - %1 could not %2 timesheet de Fehler in den Zugriffsberechtigungen - %1 nicht möglich %2
|
||||
prevent deleting admin de Verhindert Löschung
|
||||
price timesheet de Preis
|
||||
project fields timesheet de Fehler der Projektverwaltung
|
||||
project fields timesheet de Felder Projektmanager
|
||||
projectmanager integration admin de Integration des Projektmanagers
|
||||
quantity timesheet de Menge
|
||||
recovered timesheet de wiederhergestellt
|
||||
@ -134,7 +134,7 @@ ticket modified by %1 at %2 timesheet de Ticket geändert von %1 am %2
|
||||
timesheet common de Stundenzettel
|
||||
timesheet csv export timesheet de Export des Stundenzettels als CSV
|
||||
timesheet csv import timesheet de Stundenzettels CSV Import
|
||||
timesheet fields: timesheet de Felder des Stundenzettels
|
||||
timesheet fields: timesheet de Felder Stundenzettel
|
||||
timesheet id timesheet de Stundenzettel ID
|
||||
timesheet list timesheet de Stundenzettel Liste
|
||||
timesheet modified by %1 at %2 timesheet de Stundenzettel verändert von %1 am %2
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user