mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-25 01:13:25 +01:00
adding German Translations
This commit is contained in:
Stefan Becker
parent
c0b4f3b4c6
commit
b2ef231049
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation! setup de %1 '%2' existiert NICHT, ist nicht vom Webserver lesbar oder enthält keine eGroupWare Installation!
|
||||
%1 '%2' does not exist, is not readable by the webserver or contains no egroupware installation! setup de %1 '%2' existiert NICHT, ist nicht vom Webserver lesbar oder enthält keine EGroupware Installation!
|
||||
%1 already exists in %2. setup de %1 existiert bereits in %2.
|
||||
%1 created in %2. setup de %1 in %2 angelegt.
|
||||
%1 database %2 on %3 already contains the following tables: setup de %1 Datenbank %2 auf %3 enthält bereits die folgenden Tabellen:
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
%1 entries would have been modified. setup de %1 Einträge wären geändert worden.
|
||||
%1 is %2%3 !!! setup de %1 ist %2%3!!!
|
||||
%1 is needed by: %2. setup de %1 wird von benötigt von: %2.
|
||||
%1 is set to %2, you will not be able to upload or attach files bigger then that! setup de %1 ist auf %2 gesetzt, Sie werden KEINE Dateien größer als das hochladen oder anhängen können!
|
||||
%1 is set to %2, you will not be able to upload or attach files bigger then that! setup de %1 ist auf %2 gesetzt, Sie werden KEINE Dateien größer als das hoch laden oder anhängen können!
|
||||
%1 is set to %2. this is not recommeded for a production system, as displayed error messages can contain passwords or other sensitive information! setup de %1 ist auf %2 gesetzt. Das ist für Produktionssysteme NICHT empfohlen, das Fehlermeldungen Passworte oder andere sensible Daten enthalten können!
|
||||
%1 users and %2 groups created, %3 errors setup de %1 Benutzer und %2 Gruppen angelegt, %3 Fehler
|
||||
%1, %2 or %3 the configuration file. setup de %1, %2 oder %3 der Konfigurationsdatei.
|
||||
@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
'%1' must be integer setup de %1 muß ein Integer-Wert sein.
|
||||
(searching accounts and changing passwords) setup de Benutzerkonten suchen und Passwörter ändern)
|
||||
*** do not update your database via setup, as the update might be interrupted by the max_execution_time, which leaves your db in an unrecoverable state (your data is lost) !!! setup de *** Updaten Sie NICHT Ihre Datenbank via Setup, da das Update von der max_execution_time (max. Ausführungszeit für Skripte) unterbrochen werden kann. Ihre Datenbank ist dann in einem nicht mehr wiederherstellbaren Zustand (Ihre Daten sind VERLOREN)!!!
|
||||
*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!! setup de *** Sie müssen die Änderungen manuell in Ihrer php.ini Datei (üblicherweise in /etc unter Linux) durchführen, um eGroupWare vollständig/fehlerfrei ausführen zu können!!!
|
||||
*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!! setup de *** Sie müssen die Änderungen manuell in Ihrer php.ini Datei (üblicherweise in /etc unter Linux) durchführen, um EGroupware vollständig/fehlerfrei ausführen zu können!!!
|
||||
00 (disable) setup de 00 (abgeschaltet/empfohlen)
|
||||
13 (ntp) setup de 13 (ntp)
|
||||
80 (http) setup de 80 (http)
|
||||
@ -33,7 +33,7 @@ activate safe password check setup de Aktiviere die "sichere Passwort" Überprü
|
||||
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) setup de Automatisch erzeugte Benutzer zu dieser Gruppe hinzufügen ("Default" wird versucht wenn nichts angegeben.)
|
||||
add new database instance (egw domain) setup de Neue Datenbankinstanz (eGW Domain) hinzufügen
|
||||
add or edit a domain: [domain-name(default)],[db-name(egroupware)],[db-user(egroupware)],db-password,[db-type(mysql)],[db-host(localhost)],[db-port(db specific)],[config-user(as header)],[config-passwd(as header)] setup de Domain hinzufügen oder bearbeiten: [Domainname(default)],[DB-Name(egroupware)],[DB-Benutzer(egroupware)],DB-Passwort,[DB-Typ(mysql)],[DB-Host(localhost)],[DB-Port(DB spezifisch)],[Konfigurationsbenutzer(wie Header)],[Konfig-Passwort(wie Header)]
|
||||
adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance: setup de Hinzufügen, bearbeiten oder Löschen einer eGroupWare Domain / Datenbank Instanz
|
||||
adding, editing or deleting an egroupware domain / database instance: setup de Hinzufügen, bearbeiten oder Löschen einer EGroupware Domain / Datenbank Instanz
|
||||
additional options and there defaults (in brackets) setup de Zusätzliche Optionen und ihre Vorgaben (in Klammer)
|
||||
additional settings setup de Zusätzliche Einstellungen
|
||||
admin account successful created. setup de Admin Benutzer erfolgreich angelegt
|
||||
@ -76,8 +76,8 @@ at your request, this script is going to attempt to install a previous backup se
|
||||
at your request, this script is going to attempt to install the core tables and the admin and preferences applications for you setup de Auf Ihre Anforderung hin wird dieses Skript nun versuchen die Kern-Tabellen und die Anwendungen Admin und Einstellungen für Sie installieren.
|
||||
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old applications to the current versions setup de Auf Ihre Anforderung hin wird dieses Skript versuchen, Ihre Anwendungen auf die gegenwärtige Version zu aktualisieren
|
||||
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old tables to the new format setup de Auf Ihre Anforderung hin wird dieses Skript versuchen, Ihre Tabellen auf das neue Format zu aktualisieren
|
||||
at your request, this script is going to take the evil action of deleting your existing tables and re-creating them in the new format setup de Auf Ihre Anforderung hin wird dieses Skript die üble Aktion auf sich nehmen, Ihre existierenden Tabellen zu löschen und sie im neuen Format wieder herzustellen!
|
||||
at your request, this script is going to take the evil action of uninstalling all your apps, which deletes your existing tables and data setup de Auf Ihre Anforderung hin wird dieses Skript die üble Aktion auf sich nehmen, alle Ihre Applikationen zu deinstallieren, was ebenfalls Ihre existierenden Tabellen und Daten löschen wird!
|
||||
at your request, this script is going to take the evil action of deleting your existing tables and re-creating them in the new format setup de Auf Ihre Anforderung hin wird dieses Skript die üble Aktion auf sich nehmen, Ihre existierenden Tabellen zu löschen und sie im neuen Format wieder herzustellen!
|
||||
at your request, this script is going to take the evil action of uninstalling all your apps, which deletes your existing tables and data setup de Auf Ihre Anforderung hin wird dieses Skript die üble Aktion auf sich nehmen, alle Ihre Applikationen zu deinstallieren, was ebenfalls Ihre existierenden Tabellen und Daten löschen wird!
|
||||
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' setup de Soll versucht werden den korrekten MIME-typ für FTP zu verwenden statt dem Vorgabewert "application/octet-stream"
|
||||
authentication / accounts setup de Authentifizierung / Benutzerkonten
|
||||
authentication type for application setup de Authentifizierungstyp für die Anwendung
|
||||
@ -94,7 +94,7 @@ backup '%1' renamed to '%2' setup de Datensicherung '%1' nach '%2' umbenannt
|
||||
backup '%1' restored setup de Datensicherung '%1' zurückgesichert
|
||||
backup and restore setup de Datensicherung und Wiederherstellung
|
||||
backup failed setup de Datensicherung fehlgeschlagen
|
||||
backup files (needs ziparchive) setup de Datensicherung der eGroupware Dateiumgebung (files Verzeichnis) (benötigt die PHP Bibliothek ZipArchive)
|
||||
backup files (needs ziparchive) setup de Datensicherung der EGroupware Dateiumgebung (files Verzeichnis) (benötigt die PHP Bibliothek ZipArchive)
|
||||
backup finished setup de Datensicherung beendet
|
||||
backup housekeeping setup de Backups mit Standard-Namen können automatisch aufgeräumt werden. Umbenannte Backup-Dateien werden nie aufgeräumt werden.
|
||||
backup min count setup de Min. Anzahl der Backups
|
||||
@ -113,13 +113,14 @@ because of a failed upgrade or install setup de weil eine Aktualisierung oder ei
|
||||
because of a failed upgrade, or the database is newer than the installed version of this app setup de weil eine Aktualisierung fehlschlug, oder die Datenbank ist neuer als die installierte Version dieser Applikation
|
||||
because the enable flag for this app is set to 0, or is undefined setup de weil der verfügbar-Eintrag für diese Applikation auf 0 gesetzt oder undefiniert ist
|
||||
bottom setup de unten
|
||||
but we <u>highly recommend backing up</u> your tables in case the script causes damage to your data.<br /><strong>these automated scripts can easily destroy your data.</strong> setup de Aber wir <u>raten Ihnen dringend, eine Sicherungskopie</u> anzulegen für den Fall, dass dieses Skript Ihre bestehenden Daten beschädigt!<br /><strong>Diese automatisierten Skripts können leicht Ihre Daten beschädigen!.</strong>
|
||||
but we <u>highly recommend backing up</u> your tables in case the script causes damage to your data.<br /><strong>these automated scripts can easily destroy your data.</strong> setup de Aber wir <u>raten Ihnen dringend, eine Sicherungskopie</u> anzulegen für den Fall, dass dieses Skript Ihre bestehenden Daten beschädigt!<br /><strong>Diese automatisierten Skripts können leicht Ihre Daten beschädigen!.</strong>
|
||||
ca certificate setup de CA Zertifikat
|
||||
can not connect to %1 database %2 on host %3 using user %4! setup de Kann nicht zur %1 Datenbank %2 auf Rechner %3 als Benutzer %4 verbinden!
|
||||
can not connect to ldap server on host %1 using dn %2! setup de Kann nicht zu LDAP Server auf Rechner %1 als DN %2 verbinden!
|
||||
can not create %1 database %2 on %3 for user %4! setup de Kann keine %1 Datenbank %2 auf Rechner %3 für Benutzer %4 anlegen!
|
||||
can not create dn %1! setup de Kann DN %1 nicht anlegen!
|
||||
can not instancate accounts object for %1 setup de Kann Benutzerkonten-Object für %1 nicht instanzieren
|
||||
can only be change via setup! setup de Kann nur im EGroupware Setup geändert werden!
|
||||
cancel setup de Abbrechen
|
||||
cannot create the header.inc.php due to file permission restrictions.<br /> instead you can %1 or %2 the file. setup de Kann die Datei header.inc.php wegen unzureichenden Zugriffsrechten nicht erzeugen.<br />Stattdessen können Sie die Datei %1 oder %2.
|
||||
cas server host name:<br />example: sso-cas.univ-rennes1.fr setup de CAS Server Host Name: (z.B.: sso-cas-univ-rennes1.fr):
|
||||
@ -138,13 +139,14 @@ checking extension %1 is loaded or loadable setup de Überprüfe ob die Erweiter
|
||||
checking file-permissions of %1 for %2 %3: %4 setup de Überprüfe Datei Zugriffsrechte von %1 für %2 %3: %4
|
||||
checking for gd support... setup de Überprüfe die GD Unterstützung...
|
||||
checking for jpgraph in %1 setup de Überprüfe JPGraph in %1
|
||||
checking for tnef application setup de Überprüfe tnef Anwendung
|
||||
checking function %1 exists setup de Überprüfe ob die Funktion %1 verfügbar ist
|
||||
checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver setup de Überprüfe ob der Webserver auf die php.ini Einstellung session.save_path='%1' schreiben kann
|
||||
checking pear%1 is installed setup de Überprüfe ob PEAR%1 installiert ist
|
||||
checking php.ini setup de Überprüfe die php.ini Datei
|
||||
checking required php version %1 (recommended %2) setup de Überprüfe benötigte PHP Version %1 (empfohlen %2)
|
||||
checking the egroupware installation setup de Überprüfe die eGroupWare-Installation
|
||||
checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes) setup de Überprüft ob eGroupWare installiert ist, die Version und notwendige Aktualisierungen (Rückgabewerte siehe --exit-codes)
|
||||
checking the egroupware installation setup de Überprüfe die EGroupware-Installation
|
||||
checks egroupware's installed, it's versions and necessary upgrads (return values see --exit-codes) setup de Überprüft ob EGroupware installiert ist, die Version und notwendige Aktualisierungen (Rückgabewerte siehe --exit-codes)
|
||||
click <a href="index.php">here</a> to return to setup. setup de <a href="index.php">Hier klicken</a> um zu Setup zurück zu kehren.
|
||||
click here setup de Hier klicken
|
||||
click here to re-run the installation tests setup de zum Wiederholen der Installationstests hier klicken
|
||||
@ -412,7 +414,7 @@ no update necessary, domain %1(%2) is up to date. setup de Keine Aktualisierung
|
||||
no valid timezone set! ("%1" is not sufficient, you have to use a timezone identifer like "%2", see %3full list of valid identifers%4) setup de Keine gültige Zeitzone gesetzt! ("%1" ist nicht ausreichend, Sie müssen eine Zeitzone wie "%2" verwenden, siehe %3Liste der gültigen Zeitzonen%4)
|
||||
no xml support found. disabling setup de Keine Unterstützung für XML gefunden. Abgeschaltet
|
||||
not setup de nicht
|
||||
not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off. setup de Nicht alle MCrypt-Algorithmen und -Modi funktionieren mit eGroupWare. Wenn Sie Probleme feststellen, versuchen Sie es abzuschalten.
|
||||
not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off. setup de Nicht alle MCrypt-Algorithmen und -Modi funktionieren mit EGroupware. Wenn Sie Probleme feststellen, versuchen Sie es abzuschalten.
|
||||
not complete setup de nicht komplett
|
||||
not completed setup de Nicht komplett
|
||||
not ready for this stage yet setup de Noch nicht bereit für diesen Schritt
|
||||
@ -442,7 +444,7 @@ path of egroupware install directory (default auto-detected) setup de Pfad des e
|
||||
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! setup de Pfad zu Benutzer und Gruppen Dateien MUSS AUSSERHALB des Wurzelverzeichnisses (document root) des Webservers sein!!!
|
||||
path to various directories: have to exist and be writeable by the webserver setup de Pfade zu verschiedenen Verzeichnissen: Diese müssen vorhanden sein und vom Webserver beschreibbar
|
||||
pear (%1) is a php repository and is usually in a package called %2. setup de PEAR (%1) ist eine PHP Sammlung und ist überlicherweise in einem Packet namens %2.
|
||||
pear extensions are required by many egroupware applications, pear itself is the required basis for each extension! setup de PEAR Erweiterungen werden von vielen eGroupware Anwendungen benötigt, PEAR selbst ist die Basis für diese Erweiterungen!
|
||||
pear extensions are required by many egroupware applications, pear itself is the required basis for each extension! setup de PEAR Erweiterungen werden von vielen EGroupware Anwendungen benötigt, PEAR selbst ist die Basis für diese Erweiterungen!
|
||||
pear%1 is needed by: %2. setup de PEAR%1 wird benötigt von: %2.
|
||||
pem certificate setup de PEM Zertifikat
|
||||
persistent connections setup de Permanente Verbindungen
|
||||
@ -560,7 +562,7 @@ successful connected to ldap server on %1 using dn %2. setup de Erfolgreich zu L
|
||||
supported node types: setup de Unterstützte Node Types:
|
||||
table change messages setup de Tabellenänderungsmeldungen
|
||||
tables dropped setup de Tabellen wurden gelöscht
|
||||
tables installed, unless there are errors printed above setup de Tabellen wurden installiert, außer oben sind Fehlermelungen zu sehen
|
||||
tables installed, unless there are errors printed above setup de Tabellen wurden installiert, außer oben sind Fehlermelungen zu sehen
|
||||
tables upgraded setup de Tabellen wurden aktualisiert
|
||||
target version setup de Ziel Version
|
||||
tcp port number of database server setup de TCP-Port des Datenbank-Servers
|
||||
@ -589,14 +591,14 @@ the tables setup de die Tabellen
|
||||
the username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest. setup de Die Benutzernamen/Passworte sind: demo/guest, demo2/guest und demo3/guest
|
||||
there was a problem trying to connect to your ldap server. <br /> setup de Es gab ein Problem eine Verbindung zu Ihrem LDAP-Server herzustellen.<br />
|
||||
there was a problem trying to connect to your ldap server. <br />please check your ldap server configuration setup de Es gab ein Problem eine Verbindung zu Ihrem LDAP-Server herzustellen.<br />Bitte überprüfen Sie die Konfiguration Ihres LDAP-Servers.
|
||||
this has to be outside the webservers document-root!!! setup de Muss außerhalb des Wurzelverzeichnisses (document root) des Webservers sein!!!
|
||||
this has to be outside the webservers document-root!!! setup de Muss außerhalb des Wurzelverzeichnisses (document root) des Webservers sein!!!
|
||||
this might take a while, please wait ... setup de Dieser Test braucht einige Zeit, bitte warten ...
|
||||
this program lets you backup your database, schedule a backup or restore it. setup de Mit diesem Programm können Sie Ihre Datenbank sichern, eine regelmäßige Datensicherung planen oder sie zurücksichern.
|
||||
this program will convert your database to a new system-charset. setup de Dieses Programm wird Ihre Datenbank in einen neuen Systemzeichensatz konvertieren.
|
||||
this program will help you upgrade or install different languages for egroupware setup de Dieses Programm wird Ihnen bei der Aktualisierung oder Installation verschiedender Sprachen für eGroupWare behilflich sein
|
||||
this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated. setup de Das sollte ungefähr 30 Zeichen lang sein<br />Hinweis: Die Vorgabe wurde zufällig erzeugt.
|
||||
this stage is completed<br /> setup de Dieser Schritt ist abgeschlossen<br />
|
||||
this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user setup de Anlegen eines ersten eGroupWare Benutzers oder rücksetzen von Passwort und Adminrechten eines existierenden Benutzers.
|
||||
this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user setup de Anlegen eines ersten EGroupware Benutzers oder rücksetzen von Passwort und Adminrechten eines existierenden Benutzers.
|
||||
to a version it does not know about setup de auf eine Version von der nichts bekannt ist
|
||||
to allow password authentification add the following line to your pg_hba.conf (above all others) and restart postgres: setup de um Passwort Authentifizierung zu verwenden, folgende Zeile (vor allen anderen) in ihre pg_hba.conf einfügen UND postgres neu starten
|
||||
to change the charset: back up your database, deinstall all applications and re-install the backup with "convert backup to charset selected" checked. setup de Zum Ändern des Zeichensatzes: Datenbank sichern, alle Anwendungen deinstallieren und die Datensicherung mit "Konvertiere zum ausgewählten Zeichensatz" abgehakt wieder installieren.
|
||||
@ -606,7 +608,7 @@ translations added setup de Übersetzungen hinzugefügt
|
||||
translations removed setup de Übersetzungen entfernt
|
||||
translations upgraded setup de Übersetzungen aktualisiert
|
||||
true setup de Ja
|
||||
try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand. setup de Versuchen Sie Ihr PHP so zu konfigurieren, dass es eine der oben genannten Datenbanken unterstützt, oder installieren Sie eGroupWare von Hand.
|
||||
try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand. setup de Versuchen Sie Ihr PHP so zu konfigurieren, dass es eine der oben genannten Datenbanken unterstützt, oder installieren Sie EGroupware von Hand.
|
||||
two weeks setup de zwei Wochen
|
||||
uninstall setup de deinstaliert
|
||||
uninstall all applications setup de Alle Anwendungen deinstallieren
|
||||
@ -625,7 +627,7 @@ use --create-header to create the configuration file (--usage gives more options
|
||||
use --install to install egroupware. setup de Benutzen Sie --install um eGroupWare zu instalieren.
|
||||
use --update to do so. setup de Benutzen Sie --update dafür.
|
||||
use cookies to pass sessionid setup de SitzungsId in einem Cookie speichern
|
||||
use mcrypt to crypt session-data: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version] setup de benutze mcrypt zur Verschlüselung der Sitzungsdaten: {off(Vorgabe) | on},[mcrypt Initialisierung(Vorgabe ist zufällig erzeugt)],[mcrypt Version]
|
||||
use mcrypt to crypt session-data: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version] setup de benutze mcrypt zur Verschlüsselung der Sitzungsdaten: {off(Vorgabe) | on},[mcrypt Initialisierung(Vorgabe ist zufällig erzeugt)],[mcrypt Version]
|
||||
use persistent db connections: {on(default) | off} setup de benutze permanente Datenbankverbindung: {on(Vorgabe) | off}
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) setup de Vollständig HTML kompatiblen Code verwenden (nicht vollständig implementiert)
|
||||
user setup de Benutzer
|
||||
@ -649,11 +651,11 @@ we will automatically update your tables/records to %1 setup de Wir werden Ihre
|
||||
we will now run a series of tests, which may take a few minutes. click the link below to proceed. setup de Wir werden jetzt eine Serie von Tests durchführen. Das kann ein paar Minuten dauern. Klicken sie auf den folgenden Link um Fortzufahren.
|
||||
welcome to the egroupware installation setup de Herzlich willkommen zur eGroupWare Installation
|
||||
where should egroupware store file content setup de Wo soll eGroupware den Inhalt von Dateien speichern
|
||||
which database type do you want to use with egroupware? setup de Welchen Datenbanktyp wollen Sie mit eGroupWare verwenden?
|
||||
which database type do you want to use with egroupware? setup de Welchen Datenbanktyp wollen Sie mit EGroupware verwenden?
|
||||
world readable setup de lesbar von jedem (world readable)
|
||||
world writable setup de schreibbar von jedem (world writeable)
|
||||
would you like egroupware to cache the phpgw info array ? setup de Soll eGroupWare das phpgw info Array cachen ?
|
||||
would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ? setup de Soll eGroupWare nach neuen Versionen suchen,<br /> wenn sich ein Administrator anmeldet ?
|
||||
would you like egroupware to cache the phpgw info array ? setup de Soll EGroupware das phpgw info Array cachen ?
|
||||
would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ? setup de Soll EGroupware nach neuen Versionen suchen,<br /> wenn sich ein Administrator anmeldet ?
|
||||
would you like to show each application's upgrade status ? setup de Soll der Upgrade-Status aller Anwendungen angezeigt werden ?
|
||||
writable by the webserver setup de schreibar durch den Webserver
|
||||
write setup de Schreiben
|
||||
@ -661,21 +663,22 @@ wrong credentials to access the header.inc.php file! setup de Falsche Zugangsdat
|
||||
year setup de Jahr
|
||||
yes setup de Ja
|
||||
yes, with lowercase usernames setup de Ja, mit kleingeschriebenen Benutzernamen
|
||||
you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version. setup de Es sieht so aus, als ob Sie eine vor-beta Version von eGroupWare benutzen.<br />Diese Versionen werden nicht länger unterstützt, und es gibt keinen Aktualisierungs-Pfad für Sie im Einrichtung-Programm.<br />Sie möchten vieleicht erst auf
|
||||
you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1 setup de Es sieht so aus als ob Sie eine alte PHP-Version benutzen<br />Es ist notwendig auf eine neue Version zu aktualisieren.<br />Ältere PHP-Versionen könnten eGroupWare (wenn überhaupt) nicht korrekt ausführen. <br /><br />Biite aktualisieren Sie mindestens auf Version %1
|
||||
you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version. setup de Es sieht so aus, als ob Sie eine vor-beta Version von EGroupware benutzen.<br />Diese Versionen werden nicht länger unterstützt, und es gibt keinen Aktualisierungs-Pfad für Sie im Einrichtung-Programm.<br />Sie möchten vielleicht erst auf
|
||||
you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1 setup de Es sieht so aus als ob Sie eine alte PHP-Version benutzen<br />Es ist notwendig auf eine neue Version zu aktualisieren.<br />Ältere PHP-Versionen könnten EGroupware (wenn überhaupt) nicht korrekt ausführen. <br /><br />Bitte aktualisieren Sie mindestens auf Version %1
|
||||
you appear to be running version %1 of egroupware setup de Es sieht so aus als benutzen Sie Version %1 von eGroupWare
|
||||
you appear to have %1 support. setup de Sie scheinen %1 Unterstützung zu haben.
|
||||
you appear to have xml support enabled setup de Sie scheinen XML Unterstützung zu haben.
|
||||
you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br /> setup de Sie sind bereit für diesen Schritt, aber dieser Abschnitt wurde noch nicht geschrieben.<br />
|
||||
you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3. setup de Sie benutzen die PHP Version %1. eGroupWare benötigt mindestens die Version %2, empfohlen ist PHP %3.
|
||||
you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3. setup de Sie benutzen die PHP Version %1. EGroupware benötigt mindestens die Version %2, empfohlen ist PHP %3.
|
||||
you can install it by running: setup de Installation durch ausführen von:
|
||||
you can use the header user and password for every domain too. if the password is not set via the commandline, it is read from the enviroment variable egw_cli_password or queried from the user. setup de Sie können den Benutzer und das Passwort der Headerverwaltung auch für jede Domain verwenden. Wenn das Passwort nicht in der Komandozeile angegeben wurde, wird es aus der Umgebungsvariable EGW_CLI_PASSWORD gelesen oder vom Benutzer abgefragt.
|
||||
you can use the header user and password for every domain too. if the password is not set via the commandline, it is read from the enviroment variable egw_cli_password or queried from the user. setup de Sie können den Benutzer und das Passwort der Headerverwaltung auch für jede Domain verwenden. Wenn das Passwort nicht in der Kommandozeile angegeben wurde, wird es aus der Umgebungsvariable EGW_CLI_PASSWORD gelesen oder vom Benutzer abgefragt.
|
||||
you didn't enter a config password for domain %1 setup de Sie haben kein Passwort für die Domain %1 angegeben
|
||||
you didn't enter a config username for domain %1 setup de Sie haben keinen Benutzernamen für die Domain %1 angegeben
|
||||
you didn't enter a header admin password setup de Sie haben kein Passwort für die Headerverwaltung eingegeben
|
||||
you didn't enter a header admin username setup de Sie haben keinen Benutzernamen für die Headerverwaltung eingegeben
|
||||
you do not have any languages installed. please install one now <br /> setup de Sie installierten noch keine Sprache. bitte installieren Sie nun eine. <br />
|
||||
you dont have jpgraph version %1 or higher installed! it is needed from projectmanager for ganttcharts. setup de Sie haben keine JPGraph Version %1 oder höher installiert! Diese wird vom Projektmanager für Ganttcharts benötigt.
|
||||
you dont have tnef or ytnef installed! it is needed to decode winmail.dat attachments in felamimail. setup de Sie haben weder tnef noch ytnef installiert! Es wird benötigt, um winmail.dat Anhänge im E-Mail-Modul zu decodieren.
|
||||
you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now. setup de Sie haben bisher noch keine header.inc.php angelegt!<br />Sie können sie jetzt anlegen.
|
||||
you have successfully logged out setup de Sie haben sich erfolgreich abgemeldet.
|
||||
you must enter a username for the admin setup de Sie müssen einen Benutzernamen für den Administrator eingeben!
|
||||
|
||||
@ -120,6 +120,7 @@ can not connect to ldap server on host %1 using dn %2! setup en Can not connect
|
||||
can not create %1 database %2 on %3 for user %4! setup en Can not create %1 database %2 on %3 for user %4!
|
||||
can not create dn %1! setup en Can not create DN %1!
|
||||
can not instancate accounts object for %1 setup en Can NOT instancate accounts object for %1
|
||||
can only be change via setup! setup en Can only be change via Setup!
|
||||
cancel setup en Cancel
|
||||
cannot create the header.inc.php due to file permission restrictions.<br /> instead you can %1 or %2 the file. setup en Cannot create the header.inc.php due to file permission restrictions.<br /> Instead you can %1 or %2 the file.
|
||||
cas server host name:<br />example: sso-cas.univ-rennes1.fr setup en cas server host name:<br />example: sso-cas.univ-rennes1.fr
|
||||
@ -138,6 +139,7 @@ checking extension %1 is loaded or loadable setup en Checking extension %1 is lo
|
||||
checking file-permissions of %1 for %2 %3: %4 setup en Checking file-permissions of %1 for %2 %3: %4
|
||||
checking for gd support... setup en Checking for GD support...
|
||||
checking for jpgraph in %1 setup en Checking for JPGraph in %1
|
||||
checking for tnef application setup en Checking for tnef application
|
||||
checking function %1 exists setup en Checking function %1 exists
|
||||
checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver setup en Checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver
|
||||
checking pear%1 is installed setup en Checking PEAR%1 is installed
|
||||
@ -676,6 +678,7 @@ you didn't enter a header admin password setup en You didn't enter a header admi
|
||||
you didn't enter a header admin username setup en You didn't enter a header admin username
|
||||
you do not have any languages installed. please install one now <br /> setup en You do not have any languages installed. Please install one now <br />
|
||||
you dont have jpgraph version %1 or higher installed! it is needed from projectmanager for ganttcharts. setup en You dont have JPGraph version %1 or higher installed! It is needed from ProjectManager for Ganttcharts.
|
||||
you dont have tnef or ytnef installed! it is needed to decode winmail.dat attachments in felamimail. setup en You dont have tnef or ytnef installed! It is needed to decode winmail.dat attachments in felamimail.
|
||||
you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now. setup en You have not created your header.inc.php yet!<br /> You can create it now.
|
||||
you have successfully logged out setup en You have successfully logged out
|
||||
you must enter a username for the admin setup en You must enter a username for the admin
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user