diff --git a/mail/lang/egw_de.lang b/mail/lang/egw_de.lang
index 132f836966..758605a200 100644
--- a/mail/lang/egw_de.lang
+++ b/mail/lang/egw_de.lang
@@ -122,6 +122,7 @@ date(oldest first)	mail	de	Datum (alte zuerst)
 deactive	mail	de	Deaktiviert
 default sorting order	mail	de	Wählen Sie die Standard-Sortierreihenfolge aus.
 default your name and email	common	de	z.B. Ihr Name und Ihre Mail-Adresse
+defines what to show as identity label on mail folder header	common	de	Definiert, was im Kopf des E-Mail-Postfach angezeigt werden soll.
 delete folder	mail	de	Ordner löschen
 delete folder %1 ?	mail	de	Ordner %1 löschen?
 delete this acl	mail	de	Zugriffsrechte löschen
@@ -268,6 +269,7 @@ html	mail	de	HTML
 html mode	mail	de	HTML Modus
 identity	mail	de	Identität
 identity+signature	mail	de	Identität+Signatur
+identity label	mail	de	Anzeige E-Mail Profil im Seitenmenü
 if	mail	de	Wenn
 if authentication required	mail	de	wenn Benutzeranmeldung erforderlich ist
 if different from email address	mail	de	falls abweichend zur E-Mailadresse
diff --git a/mail/lang/egw_en.lang b/mail/lang/egw_en.lang
index 8b8acdb219..7c7dc1af7c 100644
--- a/mail/lang/egw_en.lang
+++ b/mail/lang/egw_en.lang
@@ -122,6 +122,7 @@ date(oldest first)	mail	en	date(oldest first)
 deactive	mail	en	Deactive
 default sorting order	mail	en	Default sorting order
 default your name and email	common	en	default your name and email
+defines what to show as identity label on mail folder header	common	en	Defines what to show as identity label on mail folder header
 delete folder	mail	en	Delete Folder
 delete folder %1 ?	mail	en	DELETE Folder %1 ?
 delete this acl	mail	en	Delete this ACL
@@ -268,6 +269,7 @@ html	mail	en	html
 html mode	mail	en	HTML mode
 identity	mail	en	Identity
 identity+signature	mail	en	Identity+Signature
+identity label	mail	en	Identity label
 if	mail	en	IF
 if authentication required	mail	en	if authentication required
 if different from email address	mail	en	if different from EMail address