From b8415e59c0ae28b86f77188396abc87fdd725142 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pim Snel Date: Mon, 17 Nov 2003 15:08:22 +0000 Subject: [PATCH] retry to commit this simplified chinese translation --- phpgwapi/setup/phpgw_zh.lang | 536 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 536 insertions(+) create mode 100644 phpgwapi/setup/phpgw_zh.lang diff --git a/phpgwapi/setup/phpgw_zh.lang b/phpgwapi/setup/phpgw_zh.lang new file mode 100644 index 0000000000..2f5b5e1d7a --- /dev/null +++ b/phpgwapi/setup/phpgw_zh.lang @@ -0,0 +1,536 @@ +about %1 common zh 关于 %1 +access common zh 存取权限 +access not permitted common zh 访问被拒绝 +account has been created common zh 帐号已被创建 +account has been deleted common zh 帐号已被删除 +account has been updated common zh 帐号已被更新 +acl common zh 控制权限 +action common zh 措施 +active common zh 启用 +add common zh 新增 +add %1 category for common zh 新增 %1 子分类给 +add category common zh 新增分类 +add sub common zh 添加下级 +addressbook common zh 通讯录 +admin common zh 系统管理 +administration common zh 系统管理 +afghanistan common zh AFGHANISTAN +albania common zh ALBANIA +algeria common zh ALGERIA +all common zh 所有 +american samoa common zh AMERICAN SAMOA +andorra common zh ANDORRA +angola common zh ANGOLA +anguilla common zh ANGUILLA +antarctica common zh ANTARCTICA +antigua and barbuda common zh ANTIGUA AND BARBUDA +apply common zh 应用 +april common zh 四月 +are you sure you want to delete this entry ? common zh 你确定要删除这项记录？ +argentina common zh ARGENTINA +armenia common zh ARMENIA +aruba common zh ARUBA +august common zh 八月 +australia common zh AUSTRALIA +austria common zh AUSTRIA +author common zh 作者 +autosave default category common zh 自动存储默认分类目录 +azerbaijan common zh AZERBAIJAN +bad login or password common zh 错误的用户名或密码 +bahamas common zh BAHAMAS +bahrain common zh BAHRAIN +bangladesh common zh BANGLADESH +barbados common zh BARBADOS +belarus common zh BELARUS +belgium common zh BELGIUM +belize common zh BELIZE +benin common zh BENIN +bermuda common zh BERMUDA +bhutan common zh BHUTAN +blocked, too many attempts common zh 尝试次数过多，被禁止 +bolivia common zh BOLIVIA +bosnia and herzegovina common zh BOSNIA AND HERZEGOVINA +botswana common zh BOTSWANA +bouvet island common zh BOUVET ISLAND +brazil common zh BRAZIL +british indian ocean territory common zh BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY +brunei darussalam common zh BRUNEI DARUSSALAM +bulgaria common zh BULGARIA +burkina faso common zh BURKINA FASO +burundi common zh BURUNDI +cambodia common zh CAMBODIA +cameroon common zh CAMEROON +canada common zh CANADA +cancel common zh 取消 +cape verde common zh CAPE VERDE +categories common zh 分类 +categories for common zh 分类所属 +category common zh 分类 +category %1 has been added ! common zh 已新增分类 %1  +category %1 has been updated ! common zh 已更新分类 %1  +cayman islands common zh CAYMAN ISLANDS +central african republic common zh CENTRAL AFRICAN REPUBLIC +chad common zh CHAD +change common zh 更换 +chile common zh CHILE +china common zh CHINA +choose the category common zh 选择分类 +choose the parent category common zh 选择上一级分类 +christmas island common zh CHRISTMAS ISLAND +clear common zh 清除 +clear form common zh 清除列表 +close common zh 关闭 +cocos (keeling) islands common zh COCOS (KEELING) ISLANDS +colombia common zh COLOMBIA +comoros common zh COMOROS +congo common zh CONGO +congo, the democratic republic of the common zh CONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE +cook islands common zh COOK ISLANDS +copy common zh 复制 +costa rica common zh COSTA RICA +cote d ivoire common zh COTE D IVOIRE +create common zh 创建 +created by common zh 创建者 +croatia common zh CROATIA +cuba common zh CUBA +currency common zh 货币 +current common zh 当前 +current users common zh 当前用户 +cyprus common zh CYPRUS +czech republic common zh CZECH REPUBLIC +date common zh 日期 +date due common zh 到期日 +december common zh 十二月 +default category common zh 默认分类 +delete common zh 删除 +denmark common zh DENMARK +description common zh 说明 +detail common zh 详细 +details common zh 详细资料 +disabled common zh 停用 +display monday first common zh 星期一在前 +display sunday first common zh 星期日在前 +djibouti common zh DJIBOUTI +do you also want to delete all subcategories ? common zh 确定删除所有的子分类？ +domain common zh 域 +domain name for mail-address, eg. "%1" common zh E-Mail地址的域名，例如 "%1" +domestic common zh 国内 +dominica common zh DOMINICA +dominican republic common zh DOMINICAN REPUBLIC +done common zh 完成 +drag to move common zh 拖曳移动 +e-mail common zh E-Mail +east timor common zh EAST TIMOR +ecuador common zh ECUADOR +edit common zh 编辑 +edit %1 category for common zh 编辑分类 %1 给 +edit categories common zh 编辑分类 +edit category common zh 编辑分类 +egypt common zh EGYPT +el salvador common zh EL SALVADOR +email common zh E-Mail +e-mail common zh E-Mail +enabled common zh 启用 +end date common zh 结束日期 +end time common zh 结束时间 +entry has been deleted sucessfully common zh 记录已删除 +entry updated sucessfully common zh 记录已更新 +equatorial guinea common zh EQUATORIAL GUINEA +eritrea common zh ERITREA +error common zh 错误 +error creating %1 %2 directory common zh 无法创建目录 %1 %2 +error deleting %1 %2 directory common zh 无法删除目录 %1 %2 +error renaming %1 %2 directory common zh 无法更名目录 %1 %2 +estonia common zh ESTONIA +ethiopia common zh ETHIOPIA +falkland islands (malvinas) common zh FALKLAND ISLANDS (MALVINAS) +faroe islands common zh FAROE ISLANDS +fax number common zh 传真号码 +february common zh 二月 +fields common zh 字段 +fiji common zh FIJI +files common zh 文件 +filter common zh 过滤器 +finland common zh FINLAND +first name common zh 名 +first name of the user, eg. "%1" common zh 用户的名，例如 "%1" +first page common zh 第一页 +firstname common zh 名 +fixme! common zh 请修改! +force selectbox common zh 强制使用下拉框 +france common zh FRANCE +french guiana common zh FRENCH GUIANA +french polynesia common zh FRENCH POLYNESIA +french southern territories common zh FRENCH SOUTHERN TERRITORIES +friday common zh 星期五 +ftp common zh FTP +fullname common zh 全名 +gabon common zh GABON +gambia common zh GAMBIA +general menu common zh 通用菜单 +georgia common zh GEORGIA +germany common zh GERMANY +ghana common zh GHANA +gibraltar common zh GIBRALTAR +global common zh 全局 +global public common zh 全局公用 +go today common en Go Today +grant access common zh 授予权限 +greece common zh GREECE +greenland common zh GREENLAND +grenada common zh GRENADA +group common zh 组 +group access common zh 组权限 +group has been added common zh 组已添加 +group has been deleted common zh 组已删除 +group has been updated common zh 组已更新 +group name common zh 组名 +group public common zh 全组公用 +groups common zh 组 +groups with permission for %1 common zh 具有 %1 权限的组 +groups without permission for %1 common zh 没有 %1 权限的组 +guadeloupe common zh GUADELOUPE +guam common zh GUAM +guatemala common zh GUATEMALA +guinea common zh GUINEA +guinea-bissau common zh GUINEA-BISSAU +guyana common zh GUYANA +haiti common zh HAITI +heard island and mcdonald islands common zh HEARD ISLAND AND MCDONALD ISLANDS +help common zh 帮助 +high common zh 高 +highest common zh 最高 +holy see (vatican city state) common zh HOLY SEE (VATICAN CITY STATE) +home common zh 主页 +honduras common zh HONDURAS +hong kong common zh HONG KONG +hungary common zh HUNGARY +iceland common zh ICELAND +india common zh INDIA +indonesia common zh INDONESIA +international common zh 国际 +invalid ip address common zh 非法IP地址 +invalid password common zh 密码不正确 +iran, islamic republic of common zh IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF +iraq common zh IRAQ +ireland common zh IRELAND +israel common zh ISRAEL +it has been more then %1 days since you changed your password common zh 距上次更改密码 %1 天 +it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common zh 建议执行设置程序时将数据表升级到当前版本 +italy common zh ITALY +jamaica common zh JAMAICA +january common zh 一月 +japan common zh JAPAN +jordan common zh JORDAN +july common zh 七月 +june common zh 六月 +kazakstan common zh KAZAKSTAN +kenya common zh KENYA +keywords common zh 关键词 +kiribati common zh KIRIBATI +korea, democratic peoples republic of common zh KOREA, DEMOCRATIC PEOPLES REPUBLIC OF +korea, republic of common zh KOREA, REPUBLIC OF +kuwait common zh KUWAIT +kyrgyzstan common zh KYRGYZSTAN +language common zh 语言 +lao peoples democratic republic common zh LAO PEOPLES DEMOCRATIC REPUBLIC +last name common zh 姓 +last name of the user, eg. "%1" common zh 用户的姓,例如 "%1" +last page common zh 最后一页 +lastname common zh 姓 +latvia common zh LATVIA +lebanon common zh LEBANON +lesotho common zh LESOTHO +liberia common zh LIBERIA +libyan arab jamahiriya common zh LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA +license about zh 许可证 +liechtenstein common zh LIECHTENSTEIN +list common zh 列表 +lithuania common zh LITHUANIA +local common zh 本地 +login common zh 登录 +loginid common zh 登录名 +logout common zh 退出 +low common zh 低 +lowest common zh 最低 +luxembourg common zh LUXEMBOURG +macau common zh MACAU +macedonia, the former yugoslav republic of common zh MACEDONIA, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF +madagascar common zh MADAGASCAR +mail domain, eg. "%1" common zh 邮件的域, 例如 "%1" +main category common zh 主要分类 +main screen common zh 主窗口 +maintainer about zh 维护者 +malawi common zh MALAWI +malaysia common zh MALAYSIA +maldives common zh MALDIVES +mali common zh MALI +malta common zh MALTA +manual common zh 手动 +march common zh 三月 +marshall islands common zh MARSHALL ISLANDS +martinique common zh MARTINIQUE +mauritania common zh MAURITANIA +mauritius common zh MAURITIUS +may common zh 五月 +mayotte common zh MAYOTTE +medium common zh 中等 +menu common zh 菜单 +message common zh 消息 +mexico common zh MEXICO +micronesia, federated states of common zh MICRONESIA, FEDERATED STATES OF +moldova, republic of common zh MOLDOVA, REPUBLIC OF +monaco common zh MONACO +monday common zh 星期一 +mongolia common zh MONGOLIA +montserrat common zh MONTSERRAT +morocco common zh MOROCCO +mozambique common zh MOZAMBIQUE +myanmar common zh MYANMAR +name common zh 名称 +name of the user, eg. "%1" common zh 用户的名字, 例如 "%1" +namibia common zh NAMIBIA +nauru common zh NAURU +nepal common zh NEPAL +netherlands common zh NETHERLANDS +netherlands antilles common zh NETHERLANDS ANTILLES +never common zh 从不 +new caledonia common zh NEW CALEDONIA +new entry added sucessfully common zh 新增记录成功 +new main category common zh 新主要分类 +new value common zh 新值 +new zealand common zh NEW ZEALAND +next common zh 下一个 +next month (hold for menu) common zh 下月 (hold for menu) +next page common zh 下一页 +next year (hold for menu) common zh 明年 (hold for menu) +nicaragua common zh NICARAGUA +niger common zh NIGER +nigeria common zh NIGERIA +niue common zh NIUE +no common zh 否 +no entries found, try again ... common zh 没有搜索到记录，请重试... +no history for this record common zh 没有历史记录 +no subject common zh 无主题 +none common zh 无 +norfolk island common zh NORFOLK ISLAND +normal common zh 普通 +northern mariana islands common zh NORTHERN MARIANA ISLANDS +norway common zh NORWAY +not assigned common zh 未指派 +note common zh 备注 +notes common zh 备忘录 +notify window common zh 提示窗口 +november common zh 十一月 +october common zh 十月 +ok common zh OK +old value common zh 旧值 +oman common zh OMAN +on *nix systems please type: %1 common zh Unix类系统请输入: %1 +only private common zh 私有 +only yours common zh 属于您的 +open notify window common zh 打开提示窗口 +open popup window common zh 打开弹出式窗口 +original common zh 原始的 +other common zh 其它 +overview common zh 综述 +owner common zh 所有者 +pakistan common zh PAKISTAN +palau common zh PALAU +palestinian territory, occupied common zh PALESTINIAN TERRITORY, OCCUPIED +panama common zh PANAMA +papua new guinea common zh PAPUA NEW GUINEA +paraguay common zh PARAGUAY +parcel common en Parcel +parent category common zh 上级分类 +password common zh 密码 +password could not be changed common zh 无法修改密码 +password has been updated common zh 密码已更新 +pattern for search in addressbook common zh 通讯录搜索方式 +pattern for search in calendar common zh 日程表搜索方式 +pattern for search in projects common zh 项目搜索方式 +permissions to the files/users directory common zh 访问文件/用户目录的权限 +personal common zh 个人 +peru common zh PERU +philippines common zh PHILIPPINES +phone number common zh 电话号码 +pitcairn common zh PITCAIRN +please %1 by hand common zh 请手动%1 +please enter a name common zh 请输入名称 +please run setup to become current common zh 请运行设置程序成为当前 +please select common zh 请选择 +please set your global preferences common zh 请设置全局的个人喜好！ +please set your preferences for this application common zh 请为应用程序设定个人喜好 +please wait... common zh 请稍等... +poland common zh POLAND +portugal common zh PORTUGAL +postal common zh 邮政 +powered by phpgroupware version %1 common zh powered by phpgroupware version %1 +preferences common zh 选项 +prev. month (hold for menu) common zh 上月 (hold for menu) +prev. year (hold for menu) common zh 去年 (hold for menu) +previous page common zh 上一页 +print common zh 打印 +priority common zh 优先级 +private common zh 私有 +project common zh 项目 +public common zh 公用 +puerto rico common zh PUERTO RICO +qatar common zh QATAR +read common zh 读取 +read this list of methods. common zh 读取方法列表. +reject common zh 拒绝 +rename common zh 更名 +returns a full list of accounts on the system. warning: this is return can be quite large common zh 返回所有帐号信息。（返回结果可能非常多） +returns an array of todo items common zh 返回待办事宜列表 +returns struct of users application access common zh 返回用户程序权限 +reunion common zh REUNION +romania common zh ROMANIA +russian federation common zh RUSSIAN FEDERATION +rwanda common zh RWANDA +saint helena common zh SAINT HELENA +saint kitts and nevis common zh SAINT KITTS AND NEVIS +saint lucia common zh SAINT LUCIA +saint pierre and miquelon common zh SAINT PIERRE AND MIQUELON +saint vincent and the grenadines common zh SAINT VINCENT AND THE GRENADINES +samoa common zh SAMOA +san marino common zh SAN MARINO +sao tome and principe common zh SAO TOME AND PRINCIPE +saturday common zh 星期六 +saudi arabia common zh SAUDI ARABIA +save common zh 保存 +search common zh 搜索 +section common zh 部分 +select common zh 选择 +select category common zh 选择分类 +select date common zh 选择日期 +select group common zh 选择组 +select one common zh 选择其中之一 +select user common zh 选择用户 +send common zh 发送 +senegal common zh SENEGAL +september common zh 九月 +server %1 has been added common zh 服务器%1已被添加 +server name common zh 服务器名 +session has been killed common zh 会话被中断 +setup common zh 设置 +seychelles common zh SEYCHELLES +show all common zh 全部显示 +showing %1 common zh 显示 %1 +showing %1 - %2 of %3 common zh 显示%3中的%1 - %2 +sierra leone common zh SIERRA LEONE +singapore common zh SINGAPORE +slovakia common zh SLOVAKIA +slovenia common zh SLOVENIA +solomon islands common zh SOLOMON ISLANDS +somalia common zh SOMALIA +sorry, your login has expired login zh 抱歉，你的帐号已过期 +south africa common zh SOUTH AFRICA +south georgia and the south sandwich islands common zh SOUTH GEORGIA AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS +spain common zh SPAIN +sri lanka common zh SRI LANKA +start date common zh 开始日期 +start time common zh 开始时间 +status common zh 状态 +subject common zh 主题 +submit common zh 提交 +substitutions and their meanings: common zh 替代者及其含义: +sudan common zh SUDAN +sunday common zh 星期日 +suriname common zh SURINAME +svalbard and jan mayen common zh SVALBARD AND JAN MAYEN +swaziland common zh SWAZILAND +sweden common zh SWEDEN +switzerland common zh SWITZERLAND +syrian arab republic common zh SYRIAN ARAB REPUBLIC +taiwan, province of china common zh TAIWAN, PROVINCE OF CHINA +tajikistan common zh TAJIKISTAN +tanzania, united republic of common zh TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF +thailand common zh THAILAND +the api is current common zh 开发包是最新的 +the api requires an upgrade common zh 需要更新开发包 +the following applications require upgrades common zh 下列应用程序需要升级 +the mail server returned common zh 邮件服务器返回 +this application is current common zh 这个应用程序是最新的 +this application requires an upgrade common zh 这个应用程序需要升级 +this name has been used already common zh 这个名字已被使用 +thursday common zh 星期四 +time common zh 时间 +time zone common zh 时区 +time zone offset common zh 时差 +title common zh 标题 +to correct this error for the future you will need to properly set the common zh 为修改此错误需要 +to go back to the msg list, click here common zh 返回消息列表, 请点击 这里 +today common zh 今天 +todays date, eg. "%1" common zh 今天的日期, 例如 "%1" +toggle first day of week common zh 请圈点该周的第一天 +togo common zh TOGO +tokelau common zh TOKELAU +tonga common zh TONGA +total common zh 总计 +trinidad and tobago common zh TRINIDAD AND TOBAGO +tuesday common zh 星期二 +tunisia common zh TUNISIA +turkey common zh TURKEY +turkmenistan common zh TURKMENISTAN +turks and caicos islands common zh TURKS AND CAICOS ISLANDS +tuvalu common zh TUVALU +uganda common zh UGANDA +ukraine common zh UKRAINE +united arab emirates common zh UNITED ARAB EMIRATES +united kingdom common zh UNITED KINGDOM +united states common zh UNITED STATES +united states minor outlying islands common zh UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS +unknown common zh 未知 +update common zh 更新 +update common zh 更新 +url common zh 网址 +uruguay common zh URUGUAY +use button to search for common en use Button to search for +use button to search for address common en use Button to search for Address +use button to search for calendarevent common en use Button to search for Calendarevent +use button to search for project common en use Button to search for Project +user common zh 用户 +user accounts common zh 用户帐号 +user groups common zh 用户组 +username common zh 用户名 +users common zh 用户 +users choice common zh 用户的选择 +uzbekistan common zh UZBEKISTAN +vanuatu common zh VANUATU +venezuela common zh VENEZUELA +version common zh 版本 +viet nam common zh VIET NAM +view common zh 察看 +virgin islands, british common zh VIRGIN ISLANDS, BRITISH +virgin islands, u.s. common zh VIRGIN ISLANDS, U.S. +wallis and futuna common zh WALLIS AND FUTUNA +wednesday common zh 星期三 +welcome common zh 欢迎 +western sahara common zh WESTERN SAHARA +which groups common zh 所属组 +wk common zh 星期 +written by: common zh 作者： +year common zh 年 +yemen common zh YEMEN +yes common zh 是 +you are required to change your password during your first login common zh 第一次登录需要修改密码 +you are running a newer version of phpGroupWare than your database is setup for common zh 您现在使用的版本比数据库中设定的版本要新 +you have been successfully logged out login zh 成功退出 +you have not entered a title common zh 请输入标题 +you have not entered a valid date common zh 请输入日期 +you have not entered a valid time of day common zh 请输入时间 +you have not entered participants common zh 请输入参加者 +you have selected an invalid date common zh 您选择的日期不合法 +you have selected an invalid main category common zh 分类选择错误 +you have successfully logged out common zh 成功退出系统 +your message could not be sent!
common zh 你的邮件不能发出！
+your message has been sent common zh 邮件已经发出 +your search returned 1 match common zh 搜索到1个记录 +your search returned %1 matchs common zh 搜索到 %1 个记录 +your session could not be verified. login zh 您的连接不合法 +your settings have been updated common zh 设置已被更新 +yugoslavia common zh YUGOSLAVIA +zambia common zh ZAMBIA +zimbabwe common zh ZIMBABWE +